Bai Mot: "Co t1i mfli t1(n; co hoc mbi hay"

T1:1c ngft co cau: "C6 di m6'i de'n; co h9c m6'i hay." Ne'u b� muo'n de'n, b� phai di. Ne'u b� muo'n bie't, b� phai h9c. Day la ly do �i sao chung ta bat d'au kh6a hQC nay. DS bie't them v'e Chua, chung ta phai hQC v'e Ngai. Chung ta h9c v'e Chua trong Kinh Thanh: Lai cua Ngai. "Co di m6'i de'n; c6 h9c m6'i hay." Xin Chua ban phtt6'c lanh nhi'eu cho b� va mang b� g'an Ngai ho'n qua LO'i cua Ngai.

Ban Dau

Tach uo'ng tra nay trong th\fc la dyp mat. Mau sac rat dyp ma hlnh thS ciing dyp khong kem. Cai tach nay khong phai t\t nhien ma co dltQ'C.

Tat nhien phai co m<)t ngttm nao d6 da �o ra n6. Hay nhln chung quanh b�! Cay co th�t la dyp! Hay ngam nhln cac ng9n nui! Ngoai trefi dyp vo cung. Co phai t\t nhien ma co khong? Chae chan la khong r5i. The' gian nay day nhftng sang t�o th�t dyp de, chac chan--phai co mc)t Ngttai da t�o ra the' gian nay. Chung ta khong bao giO' con he't kinh ng�c tnt6'c sl,1' sang t�o tuy�t vai. Hay suy nghI v'e ve dyp hung vi cua Vinh H� Long! Net dyp cua Vi�t Nam pho bay r5 rang S\t sang �o tuy�t VO'i!

Vang, the' gian nay d'ay ap nhilng di'eu vo cung dyp de--phai c6 m<)t Ngttm da sang t�o the' gian nay day. Chll'Ilg c6' la ngoai trefi nay! Nhilng "ngttai lam chll'ng" la co cay, nhftng chom nui, va chim ch6c! Qua LO'i dau tien cu.a Ngai, Chua d�y chung ta v'e sl,1' sang �o the' gian nay. Khi chung ta nghe Chua �y chung ta v'e sl,1' sang �o cua Ngai, Chua nhan m� quy'en uy cua Ngai va sl,1' hoan hao cu.a Ngai.

(Xin dQc Sang The'Ky 1:1-2:4)

1

Sang The'Ky 1:1-2:4 (mot s6 cau)

I Ban d§u Due Chua Troi d\l'Ilg nen troi da't.2 Va, da't la vo hinh va tro'ng khong, slf mo to'i c1 tren m�t V\fc; Th§n Du'c Chua Troi v�n hanh tren m�t nude.

3 Due Chua Troi phan r�ng: Phai c6 S\f sang; thi c6 S\f sang.4 Due Chua Troi tha'y S\f sang la to't lanh, ben phan sang ra cung to'i ... ty la ngay thu nhut.

6 Due Chua Troi l�i phan rang: Phai c6 mc)t khoang khong c1 giua nude d�ng phan re nude each voi mtdc ... thl c6 nhu v�y.8 Due Chua Troi d�t ten khoang khong la troi ... ty la ngay thu nhl.

9 Due Chua Trc1i l�i phan rang: Nhung nude c1 duoi troi phai t1,1 l�i m<)t ndi, va phai c6 ch6 kho c�n bay ra; Chua �t ten ch6 kho c�n la da't, con ndi nude t1,1 l�i la bi€n. 11 Due Chua Troi l�i phan rang: Da't phai sanh cay co; co ke't h9t gio'ng, cay trai ke't qua, thl c6 nhu v�y ... §y la ngay thu ba.

14 Due Chua Troi l�i phan rang: Phai c6 cac vl sang trong khoang khong tren troi, d�ng phan ra ngay vdi dem, va dung lam da'u d€ djnh thi tie't, ngay va nam;l5 l�i dung lam vl sang trong khoang khong tren trc1i d� soi xuo'ng da't; thl c6 nhu v�y .16 Due Chua Trc1i lam nen hai vl sang lon; vi lon hdn d� cai ttj ban ngay, vl nho hdn d� cai ttj ban dem; Ngai cung lam cac ngoi sao ... fiy la ngay thu tu.

21 Due Chua Trc1i dt!ng nen cac loai ca Ion, cac v�t so'ng hay dc)ng nho nude ma sanh nhi€u ra, tuy theo lo�i, va cac loai chim hay bay ... ff.y la ngay thu nam.

25 Due Chua Troi lam nen cac loai thu rung tuy theo lo�i. sue v�t tuy theo lo�i, va cac con ________ trung tren da't tuy theo lo�i, Due Chua Trc1i thff.y di€u d6 la to't lanh.

26 Due Chua Trc1i phan rang: Chung ta hay lam nen loai nguc1i nhu hlnh ta va theo t11'<;1ng ta ...

27 Due Chua Trc1i dl,!ng nen loai nguoi nhu hlnh Ngai; Ngai d\fng nen loai nguc1i gio'ng nhu hlnh Due Chua Troi; Ngai d\fng nen nguc1i nam cung nguc1i nu.

28 Due Chua Troi ban phudc cho loai nguc1i va phan rang: Hay sanh san, them nhi€u, lam cho d§y d�y dff.t; hay lam cho dtt ph1,1c tung, hay quan ttj loai ca dudi bi�n. loai chim tren trc1i cung cac v�t so'ng hanh d<)ng tren m�t da't.

29 Due Chua Trc1i l�i phan rang: N§y, ta se ban cho cac ngudi mQi thu co ke't hc)t mQc khi{p m�t dat, va cac loai cay sanh qua c6 h<)t gio'ng; §.y se la d6 an cho cac ngudi.30 Con cac loai thu ngoai d6ng, cac loai chim tren trc1i, va cac dc)ng v�t khac tren m�t dff.t, pham gio'ng nao c6 slf so'ng thi ta ban cho mQi thu co xanh d�ng dung lam d6 an; thl c6 nhuv�y.31 Due Chua Troi tha'y cac vi�c Ngai da lam th�t rff.t to't lanh. V�y. c6 bu6i chi€u va bu6i mai; a'y la ngay thu sau.

1 A.y v�y, trc1i da't va muon v�t da dl!Dg nen xong r6i.2 Ngay thu bay, Due Chua Troi lam xong cac cong vi�c Ngai da lam, va ngay thubay, Ngai nghi cac cong vi($c Ngai da lam.3 R6i, Ngai ban phuoc cho ngay thu bay, d�t la ngay thanh; vl trong ngay d6, Ngai nghi cac cong vi�c da d\fng nen va da lam xong r6i.

2

NhiJng Cau Hoi: 1. Qua do� Thanh Kinh v'e s\f sang t�o. Chua t\t biiu l(> vd'i chung ta. Khi chung ta dQcnhil'n.g cau cl tren, Chung ta hQc �p dttQ'c gi v'e Chua?

2. Chua cho chung ta bie't loai ngtto'i ra't quan trQng bruig each nao?

3. Ph'an nao ciia SI/ sang �ob� tta thfch nhat?

4. S\t sang �o ciia Chua giup chung ta tin c�y vao Ngai nhtt the' nao?

5. Thuye't tie'n h6a la m{>t khoa hQC ma da s6 cac trttctng hQc My giang <4y. Thuye't tie'nh6a n6i la Chua da khong sang �o vii tr\1- Thuye't tie'n h6a con n6i la vii tq1 (va v� v�t)tie'n h6a xuyen qua hang trieu va ti nam. Thuye't tie'n h6a ciing n6i la con ngtto'i tie'n h6atlt gi6ng khi lctn khong duoi ·(khi hinh ngtto'i). Chung ta c6 thS bie't ne'u Thuye't tie'n h6ac6 th�t hay khong nhtt the' nao?

Ban C6 lJ�ng Y Hay Khong?(UdtJbi m6i cdu, xin vift "f)" hay "S")

1. Chua da sang �o trcri va da't trong bay ngay.

2. M(>t "ngay" ma Chua da sang �o tro'i da't c6 le c6 nghia la ma'y trieu nam.

3. Chua da sang �o loai ngttcti rat gi6ng nhtt Ngai da sang �o tro'i va da't.

4. Chua da �o nen anh sang trttctc khi Ngai � nen mijt tro'i.

5. Hien �i chung ta tlm tha'y s\f sang t�o cua Chua hoan toan nhtt Ngai da �o nen lucban d'au.

' " ,,.,I'

Bai Hai: RAU NAO SAU NAY

Quf vi la gia dinh cua toi. Khi toi g9i quf vi gia dinh cua toi, toi hoan toan n6i th�t. Tai ca chung ta d'eu dttQ'c sinh ra tit m9t t6 phl.)--d6 la A-dam va E-va. Ne'u chung ta n6i v'e t6 ph\l d'au tien cua chung ta, chung ta gio'ng t6 ph\l A-dam hay E-va? Chung ta phai tra lO'i--gio'ng nhtt ca hai t6 phl); gio'ng nhtt ong ba d'au tien--A-dam va E-va. Tl)C ngft c6 cau: "Rau nao sau na'y." Hom nay, Chua �y chung ta v'e t6 ph\l cua ta't ca chung ta d€ chung ta bie't chung ta tit dau de'n va di de'n dau.

Va, trong cac loai thti d6ng ma Gie-ho-va Due Chua Trm da lam n�o,. co con riin la gio'ng qui quy�t hdn he't. Riin noi cung ngtim nil ding : Ma chi! Due Chua Trm. ha co phan dij.n cac ngu'di khong dtic;tc phep an trai cac cay trong vu'mi sao?

Ai dang n6i v�y? ______ . Nhtt Chua d;;i.y trong Phuc Am Giang, con ran.nay la quy Xa-tang--"han chinh lake n6i do'i va la ong t6 cua s1,1 n6i do'i!" Cau hoi nay nghe nhtt vo tQi, nhttng xin quf vi hay nghe phia sau cua cau nay ly do t;;ti sao Xa-tang da hoi cau nay: "Ma chi! Due Chua Trm ha co phan dij.n cac ngtidi khong

dtic;tc phep an cac trai cay trong vu'mi sao?" Y xa-tang la d€ phat sanh nghi ngO' trong trf cua E-va. Xa-tang da de'n v6'i E-va dtt6'i m9t hinh thttc cai trang. Xa-tang de'n v6'i E-va bang each Vei nhtt giup d5'--nhttng thl,fc ra cho ba a'y suy nghi d€ di de'n S\t khong tinvao lO'i Chua da n6i.

Ngtim nil dap ring : Chung ta dtic;tc an cac trai cay trong vu'mi, song ve phin trai ciia cay mQC giila vu'mi, Due Chua Trm. co phan ding : Hai ngtidi ching

nen an den va ciing ehing nen da-dqng den, e khi hai ngtidi phai che't chang.

Riin hen noi vd'i ngum nil ding : Hai ngu'di ching chet dau; nhu'ng Due Chua Trm biet ding h� ngay nao hai ngtidi an

trai cay d6, milt minh md ra, se nhti Due Chua Trm., bie't dieu thi�n va dieu ac.

CJ day, xa-tang n6i la Chua khong n6i th�t. Han muo'n E-va nghi la Chua fch ky va khong muo'n hai ngttO'i c6 s\f hi€u bie't tuy�t vM--bie't di'eu thi�n va di'eu ac. Han muo'n ba a'y nghi la ba a'y thie'u m9t di'eu ma Chua khong cho--nghTa la Chua muo'n giii' ngttO'i " VO h9c"--vo hi€u bie't.

Tit ngan deii xtta cho t6'i nay, lO'i n6i do'i cua xa-tang la: "Chua va y Chua khong to't." Ke'ho;;i.ch d'au tien cua xa-tang khong thay dBi. Ra't gio'ng nhtt han de'n v6'i E-va, han de'n vcfi chung ta bang s\f cam d5 nay: "b<;zn thilu m9t di'eu--dling ldng nghe Chua-­ldng nghe ham muon cua b,;m. Ditng theo y Chua (vi di'eu do buan te), theo y cua bt;m! Neu b,;m theo dll<Jng cua Chua, b<;zn thilu vui, thitu hi€u biet, thilu d&i song!"

NhO' d6, ba't ctt ngay nao, han d'eu cam d6 b;;tn va toi bang long fch ky cua b;;tn va toi. Xa-tang c6 le khong con dung trai cay nfta, trong narn. hai ngan nay, han dung T.V., D.V.D. va computer d€ dtta chung ta xa rO'i Chua va y cua Ngai.

4

T(li 16i cua E-va khong phai chi la & s\f khong tuan l�nh ma thoi, tQi 16i cua ba a'y con la & S\t khong tin. Ba a'y da khong tin di'eu ma Chua da n6i v'e Ngai cho hai v(j ch6ng bie't. Ba a'y nghi nge1 tlnh yeu thue1ng cua Chua va, thay vl, l�i tin vao le1i n6i do'i cua xa-tang. Rau nao sau na'y. Chung ta da "an trai cay cua s\f cam d6" m6i fan chung ta nghi nge1 tlnh yeu thtWng cua Chua. Nglim nu tha'y trai cW1 cay do bf) an ngon, l�i d�p milt va qui vl di md tri khon,

hen hai an, r6i trao cho chfing dung gin minh, ch6ng ciing an niia. Do�n, milt hai nglim d�u mi ra, bie't r�ng minh loa 16, hen Ia'y la cay va dong kh6 che than. A-dam va E-va da an trai cay di bie't di'eu thi�n va di'eu ac. Xa-tang da n6i do'i,nhll'ng, mQt m�t. ngue1i ml va ngll'di nam bie't di'eu thi�n va di'eu ac. Hai ngll'di bie't di'eu thi�n la di'eu ma hQ da ma't. Di'eu ac la di'eu bay gie1 c6 quy'en cai tri hQ.

Lo'i chi�u, nghe tie'ng Gie-ho-va Due Chua Trm di ngang qua vlimt, A-dam va vcj fin minh giua b\ri cay, di tranh m�t Gie-ho-va Due Chua Trm. Gie-ho-va Due Chua Trm keu A-dam ma phan hoi ding: Nglidi iJ dau? A-dam thtia ring: Toi co nghe tie'ng Chua trong vliitn, hen s(j, bm vi toi loa 16, nen di fin minh. Tl,lC ngu c6 cau: "Sai con toan; ban con trau.,, TQi 16i d'au tien c6 nhi'eu thanh qua xa'u xa bie't bao nhieu! Thanh qua d'au tien cua tQi 16i la ______ .. Khi hai ngue1i da nghe tha'y Chua de'n g'an, chung ta nhin xem thanh qua thu nhl cua tQi 16i la ___ . Chua da gQi A-dam: "Ngll'di cJ dau." Chua khong bie't A-dam & dau a?

------------------

Due Chua Trm phan hoi: Ai da chi cho ngtidi hilt ring minh loa 16? Nglidi c6 an trai cay ta da d�n khong nen An do chAng? Thtia ring: Ngttm nu ma Chua da d@ g,n hen toi cho toi trai cay do va toi da an r6i. Gie-ho-va Due Chua Trm phan hoi ngttm nu rAng: Ngum co lam di�u chi viy? Ngtim nu thu'a ring: Con rAn d6 danh toi va toi da An r6i. Chua da hoi v'e ai da pha huy tinh co't nhl)c Cha con. Chua da hoi ne'u ngl!di c6 an trai cay ma Ngai da m�nh l�nh ch6' an. C6 le Chua khong bie't ne'u hai ngll'di da anhay khong nen phai hoi A-dam. Khong phai! Nhll'ng Chua gQi hai ngll'di di hQ an nan. A-dam c6 an nan khong?

� E-va c6 an nan khong? Rau nao sau na'y. . . Chung ta ciing da d6 t9i cho m9t ngll'di khac v"e nhung di'eu ac ma chung ta lam bie't bao nhieu l'an! Di'eu quan trQng nha't do'i v6'i A-dam va E-va la t9i 16i hQ da ph�m. Nhung di'eu quan tr9ng nha't d6i v6'i Chua la long da sanh t9i 16i. Chung ta phai nh6' la day khong phai chi la m9t cau chuy�n ma thoi--day la ljch si't gia dinh cua b� va toi. Rau nao sau na'y. A-dam va E-va khong phai la hoan thi�n nua--nhung la nhung ke c6 t9i. B�n va toi la nhung dua con cua A-dam va E-va. T9i 16i trong long cua A-dam va E-va ma da pha huy tlnh c6t nhl)c Cha con cling la t9i 16i gio'ng nhu trong long b� va trong long toi.

5

Gie-ho-va Due Chua Trm hen phan cimg rAn ding: V. may da lam di�u nhu v�y, may se bi rua sa trong vong cac loai sue vijt, cac loai tho d6ng, may se ho bing

ht.mg va an bt,ti da't tr9n ca dm. Ta se lam cho may cung ngum nu,

dong doi may cung dong doi ngum nu nghich tho nhau. Ngum se giay d�p dAu may, con may se c,n got chan ngum.

Vl di'eu nay, Chua da c6 lb'i rua con riin. Ran khong con di dl.l'Q'c nila, nhl.l'ng se bo bfulg bt,mg va an b\li da't tr9n ca dO'i. Riin bo ba.ng bl,lng dE cho loai ngl.l'O'i nh6' la do la sinh v�t ma xa-tang da dung d€ h� tha'p loai ngll'O'i xuo'ng ca'p cua no. Bo ba.ng bl,lng cua ran ciing c6 nghia la chie'n thang khong phai cua xa-tang--xa-tang se tha't b�i.

Trang cau 15, Chua da bat d'au ke'ho�ch cua Ngai. "Ta se lam cho may cimg ngum m1, dong doi mfty cung dong doi ngum. m1 nghfch thu nhau." Tnt6'c kia, E-va da nghi la xa-tang la m9t ngU'O'i b� cua ba a'y, nhl.l'ng xa-tang ching phai la m9t ngll'O'i b� nao ca. Xa-tang la ke thu d'au tien cua loai ngU'O'i, va Chua noi tnt6'c se cho no cung ngU'O'i nil' nghich thu lful nhau. S\l' thu dich nay khong ke't thuc v6'i E-va va xa-tang ma thoi, nhttng dong doi no cung dong doi ngttO'i nil' ciing nghich thu nhau. Luon luon co si,tthu dich giil'a ngll'O'i theo y m• -- xa-tang va ngl.l'O'i theo y Chua. Day la ly do t�i sao c6 si,t thu djch giila Cd D6c nhan va the' gian khong tin hien �i.

Si,t thu dich nay dtta t6'i dinh cao m(>t ngttb'i thu(>c dong doi ma cJ t�i day Chua chi gQi la "Ngttb'i." "Ngum se giay d�p dau may, con mfiy se ciin got chan nguoi." Si,t thu djch nay di.fa t6'i dinh cao giil'a xa-tang va Dang C(tu The' Gie-xu Christ. Chua da noi tr116'c: "m'ay se ciin got chan Ngttcri." Chung ta tha'y lb'i nay co ling nghiem khi chung ta nh6' Dcrc Gie-xu tren th�p ti,t gia chiu tho'ng kh6 va cai chei--th�t ra, xa-tang da ciin got chan cua Ngai khi Dcrc Gie-xu chiu th5ng kh6 va che't.

Si,t thu djch cua xa-tang la vo nghia, vi "Nguoi se giay d;Jp dau miiy." Giay d�p d'au co nghla la s1,1' tha't b�i cho xa-tang. Bfulg m(>t con ngll'o'i, t(>i 16i dttQ'c sanh ra, nhU'ng ciing bfulg dong doi ngu'cfi nu', Dftc Gie-xu; Chua se lam tha't b�i t(>i 16i, cai che't, va quy xa-tang. Rat gio'ng nhtt Chua da d�y, "Ly do Con cua Dcrc Chua Trcri da de'n la dE pha hu y cac cong viec cua quy vU'dng."

A-dam va E-va da la nhilng ke co t(>i va c'an Dang C(tu Toe'bie't bao nhieu! Raunao sau na'y. Ra't gio'ng nhtt t6 ph\l d'au tien cua chung ta, A-dam va E-va, chung ta c'an Chua Gie-xu bie't bao nhieu! Chua Ccru The' Gie-xu da so'ng m(>t cu()c dcri hoan toan va che't dE pha huy viec lam xa'u xa cua xa-tang. Chua Gie-xu la Con DU'o'ng duy nhat len thien dang. T� dn Chua vi Ngai khong phai chi la Dang Sang T�o, nhttng ciing la Dang Cm.I The'!

6

Nhiing Cau Hoi:

1. T(>i 16i da de'n the' gian nay b&i vi ai?

2. Sau khi ph�m t(>i 16i d'au tien, loai ngtto'i tha'y khac thtro'ng b�ng nhftng each nao?

3. T(>i 16i d'au tien da pha huy tlnh co't nh1=1c Cha con do'i v6'i A-dam va E-va bing eachnao?

4. T(>i 16i d§.u tien da pha huy tlnh co't nh1=1c Cha con do'i v6'i chung ta bing each nao?

5. Quy Xa-tang cam d6 chung ta b�ng nhftng each nao?

6. "An nan" c6 nghia la gl?

7. Sau t(>i l6i d'au tien, lo'i baa nao cua Chua cho A-dam, E-va, va chung ta hy VQng?(Lo'i baa nao cua Chua htb la m9t Vj Ccru V6't Linh H6n se xuo'ng the' gian?)

Ban Co liong Y Hay Khong? (ddu{!i m6i cau, xin viet "D" hay "S")

1. T5 ph1=1 cua ta't ca m9i ngltO'i d'eu la A-dam va E-va.

2. Phan xet cua Chua do'i v6'i A-dam va E-va da la ba't cong.

3. Quy xa-tang dung T.V., D.V.D., va computer d6 cam d6 chung ta.

4. "Rau nao sau na'y," n6i theo phll'Clng di�n tam linh, c6 nghia la vi A-dam va E-va, ta'tca m9i nglfo'i dtrQ'c sanh ra d'eu la nhftng ke c6 t(>i.

5. Toi la m9t ke c6 t(>i vl ban cha't ma toi dltQ'c sanh ra.

6. Toi c'an m(>t Dang Cau The':

7. Chua Gie-xu da xuo'ng the' gian d6 ecru A-dam va E-va.

8. Chua ban s\f tha t(>i cho ta't ca m9i ngtrb'i to't lanh.

9. Toi c6 quy'en uy d6 si':ta d6i van d'e ban cha't t(>i 16i cua mlnh.

7

Bai Ba:

Mt,.' &1t- }f,VtA, ., ., .,

A. Thanh Kinh mO ta t(li 16i (tr�t m1,1c tieu) theo nhi'eu each khac nhau.

1. S1,1 ph� t(li (vuQ't qua gim hlilfl) va gian ac.E-SAI 53:5 Nhttng nglim di vi tf)i 16i chung ta ma bi vlt, vi Sr/ gian acchung ta ma bi thlidng. Bm sf/ stla ph,t nglim clqu chung ta dli�cbinh an, bm lin roi ngli�i chung ta dli�c lanh bfnb.

2. S1,1 khong ton trQng lu�t phap.I GIANG 3:4 Con ai ph,m tf)i td'c la trai Iutt phap; va sf/ t')i 16i td'c laSr/ trai lutt phap.

3. Sl,1 gian acSANG THE 6:5 Due Gi@-h6-va tbi'y Sr/ hung ac ciia loai nglim tr@nmJt Mt ri't nhi�u, va cac y tliclng ciia long h9 chi la xi'u lu6n;

4. Sl,1 bie't di'eu t6t ma khong lam (iniquity).GIA-Ca 4: 17 Cho n@n, ke hilt lam di�u lanh ma ching lam, thiphtm t')i.

B. Thanh Kinh ta l�i ra't nhi'eu nhung phucmg di�n chung ta ph�m t(>i.MA.C 7:21-23 21"Vi tit hen trong, tit tam b6n con ngttcti, sinh ra nhitng ttt tttbng ac, nhtt gian dam, trc}m cip, gie't ngttcti, ngoii tinh, zztham lam, ct')c ac, lira d6i, phong ctang, ganh ghet, phi bang, kieu cing, d3i dqt. "Chinh nhitng th(t xiu xa tit hen trong m&i lam con ngttcti de, bin."

8

C. Thanh Kinh mo ta vl le gl t9i 16i anh ha&ng t6'i chung ta theo nhi'eu each khac nhau.

1. Tc)i 16i hoan toan lam hlf hong chung ta.SANG THE KY 8:21 "Chua Hflng Hilu hai long,ti! nhu: 'Ta chfmg bao gict nguy�n rua d'S:t nita, ciingching tieu di�t m9i loai sinh v�t nhtt Ta d'a lam, vingay luc tu6i tre, loai ngttcti da co khuynh htt{tng xau trong long. Ill

2. T9i 16i lam chung ta khong ra gl ca.RO-MA 3:10-12 10"Nhtt co chep rflng: 'Ching co mc}t ngttcti cong­binh nao bet, diu m{,t ngttcti ciing khong. 11Chiing co mc)t ngttcti naohiiu-biet, Ching co mc)t ngttO'i nao tlm-kiem D(tc Chua Trcti.12Chung no d'�u sai-l�c ca, thay cung nhau ra vo-ich; Ching co mc)tngttcti lam d'�u lanh, diu mc)t ngttcti ciing khong."'

3. Tc)i 16i lam chung ta xa each Chua.E-SAI 59:2 "Nhitng tc)i lf>i ngtt<1i d'a d'ao ho thim giita ngt1<1i VO'iChua; gian ac ngtt<1i eta che lap den nf>i ngtt<1i khong thty m(lt Ngaiva Ngai khong thi nghe tieng ngt1<1i ciu nguy�n."

4. Tc)i 16i lam chung ta thanh no l?.GIANG 8:34 "Chua Gie-su dap: 'Toi noi qua quyet, ngttcti nao ph�mtc}i la no ·� cua tc}i lf>i. 1 11

5. T9i 16i lam chung ta nghich v6'i Chua.RO-MA 8:7 "Vi chi�u theo xac thit la chong l�i ThttQ'ng De. Xac thitkhong chiu vang phl)C va khong thi vang ph\lC lu�t ThttQ'ng De'. II

6. Tc)i 16i lira doi chung ta.RO-MA 7: 11 "Vi t{,i 16i eta IQ'i d\lng di�u ran crl lita doi toi,"

7. T9i 16i d� vtt6'ng chan chung ta.HE-Ba-Ra 12:1 "Nhtt the, vl chung quanh ta co nhitng ritng ngttctichlfng kie'n, ta hay kien nhin ch�y xong cuc)c dua dang tham d\t, saukhi cS:t ho cac chtt{tng ng�i va t()i 16i di vtt{tng chan. II

8. T(>i 16i giei: chung ta.E-PHE-SO 2:1

- -�3

. , ,- , f _f_ 1 1·· "' -

11Trt16'c kia tam linh anh em cl:a chet vi tc}i 16i gian ac."

9

D. Thanh Kinh mieu ta t(>i 16i ch�g nhung chi nhtt la nhung ttt tttO'ng chung tanghI, nhung lo'i chung ta n6i, va nhftng hanh d(>ng chung ta lam, ma con nhtt lachfnh ban chai ma chung ta da dttQ'c sinh ra. Chung ta la nhftng ke c6 t(>i ch�ngnhftng vi chung ta ph�m t(>i, ma con vi chung ta ph�m t(>i vi chung ta la nhfi'ng ke

c6 t(>i.THI THIEN 51 :5 11 Con sinh ra gifta dcti gian ac, Dtt(tc hoai thai trong canhtQi (). II

E. Thanh Kinh da viet chung ta chQc gi�n Chua t6'i mac d(> nao.1. Chua ch�g nhftng ghet t(>i 16i, Chua ciing ghet nhftng ke lam di'eu ac.E-PHE-SO 2:3 "Vi ban tinh t{,i 16i do, ch(mg ta dang bi Thtt(tng De'hinh ph�t nhtt bao nhieu ngtte1i khac. II

CHA.M-NGON 16:5 "Ngttcti ap ii kieu ding bi Ngai kinh t<im,

THI THIEN 5:5

Du ch�y di dau ciing ching thoat ltt&i trcti. II

11 Ke kieu ding tim dttctng tr6n tranh, Chua khinh ghet mQi ngttcti bat cong. II

2. T(>i 16i d�t chung ta dtt6'i S\1' nguy'en rua cua Chua.a. Chua doi hoi S\1' loan hao.MA-THI-a 5:48 "Cac con phai toan hao nhtt Cha cac con trentrcti. II

GIA-CO 2:10 "Ngttcti nao gift trQn ca Kinh Lu�t, du chi ph�m m(}t di�u ciing mac t(}i nhtt eta ph�m tat ca. II

b. Chua nguy'en ma ta't ca nhftng ai khong toan hao.GA-LA-Tl 3:10 "Tat ca nhftng ngttcti mong gift lu�t phap etidtt(tc c(tu r6i et'eu bi len an, vi Thanh Kinh eta vie't: Ai khonglien tl)c tuan theo mQi eti'eu eta ghi trong sach lu�t phap et'eu bilen an."

C. S\f nguy'en ma cua Chua la S\1' tritng ph�t do'i do'i daO'i dja ng\}C,MA-THI-CT 25:41,46 41"Ta ciing se bao nhom ngttcti hen trai:Nhftng ngttcti gian ac dang nguy'en riia kia! Di ngay vao lo Ittaetcti etcti khong h'e tat danh cho Sa-tan va cac quy sit! 46R6ingttcti ac bi dtta vao m1i hinh ph�t dcti dcti,"

10

3. M(>t cai nhln ky cang vao dja ngvc.a. Dja ng1,1c la vinh ci'tu.

b. Dja ng1,1c khong bao gic1 giam nh€; hlnh ph�t.E-SAI 66:24 "Khi ra ngoai thanh ph6, hQ se th'y xac che't ciianhftng ke phan nghjch Ta, vi sau hQ trong xac khong bao giilche't, Itta doan ph3t ch(mg khong bao giil tit. Ca nhan lo3i d�ughe tflm xac che't ciia nhftng ten phan b(>i Chan Th�n. II

c. Dja ng1,1c ctt&p hy v9ng cua ta't ca m9i ngttcfi.CHAM-NGON 11:7 "Ke ac che't m(>ng tt<tc no suy tan, HyvQng ngttili gian ciing tieu tan."

d. T6m l�i: Dia ngvc tuyet khong c6 gl to't va m9i s\f d'eu xa'u.

II. Ta't ca nhilng ton giao khac d'eu n6i la con ngttc1i phai t\1' ct:tu mlnh bfulg m(>t h9ac nhi'eu phtt<1ng <lien khac nhau ty d\l nhtt: (s\f suy nghI, lam nhilng viec thien, t\f ham mlnh,s\f d'au thai). Chi c6 ton giao ciia Chua C(tu The' n6i la Chua giai quye't bai toan n'ay chonhan lo�i--tac la Chua ct:tu v<h chung ta. Ton giao cua Chua Clltt Toe' thttc stt c6 motthong diep d(>c dao .

. . . T•4t�I" Tvc ngCI c6 cou, "sou con mua, Troi /qi sang." Sau

khi chung ta thay mua cuo t9i Joi, chung to mong cho "anh sang" cua SI./ tho t9i ma Chua ban cho b9n va toi.

A. Ke'ho�ch duy nhili cua S\f cllu v&t linh hf>n--S\1' CU'lt' vmlinh h6n la m(>t m6n qua Chua ban.RO-MA 6:23 "Vi ti�n cong ciia t(>i hli la SI/ che't, nhttng t�ng phllm ciiaThttQ'ng De' la dili s6ng vinh citu trong Chua Ct1u The' Gie-su, Chua chungta."

1. Ly do thuc d'y tuyet vc1i cua Chua la An Sung(tlnh thtt<1ng cua Chua ma chung ta khong xllngdang). An Sung la m◊t tlnh thtt<1ng dijc biet cuaChua cho nhilng ke khong xllng ruing dttQ'c thtt<1ng.E-PHE-SO 2:4-5 ,"Nhttng Dt1c Chua Trili giau long thttctng xot, IAyfinh yeu d3t dao yeu qui chung ta, snen ngay Jue ch(mg ta ttang che'ttrong cac vi ph3m mlnh Ngai lam cho chung ta l3i tTttc;,c s6ng v<tiDing Christ. Ay chinh nhil an sung cua Dllc Chua Trili ma anh chiem dttQ'c ct1u."

11

2. Phl!O'ng each tuy�t vO'i ciia Chua: Thl!Q'ng De' da cho Con ciia Ngaixuo'ng di CU'u VO't chung ta, khong phai bAng each lam gl!O'ng cho chung tava ch1 cho chung ta lam ca.ch nao di t\t cU'u chung ta, nhlfng Chua Gie-xuChrist la Ng1.1i'li Thay The' ciia chung ta.

GA-LA-TI 3:13 "Chua Citu The' eta citu chung ta khoi hi luit phap len an khi Chua hy sinh tren cay thip ti/, tinh nguy�n thay ta chiu len an; vi Thanh Kinh eta n6i: 'Ai hi treo len cay g6 la ngtt<ti hi len an."'

E-SAI 53:4-6 /'Tuy nhien, Ngai eta ganh n6i huon hl/c va chiu canhetau thtt<1ng thay chung ta. The' ma ch(mg ta tttltng fam Ngai hiThttc;tng De' etanh ettp va tritng ph(lt. sThit ra, vi chung ta ph(lm t{ti,Ngai chiu thtt<1ng tich etiy minh; vi chung ta gian ac, Ngai chiu ve'tetam chi m(lng. Nhttng nh<t Ngai chiu hinh ph(lt, chung ta etttc;tc binhan; nh<t Ngai chju eton VQt, ch(mg ta etttc;tc lanh b�nh. ,Ttt ca nhanlo(li gi6ng nhtt etan chien 1,c I6i; m6i ngtt<ti te tach ettt<tng ngay, chQnrieng m{tt neo ettt<tng cong qu�. The' ma Thttc;tng De'I,i eti cho Ngaiganh ffit ca t{ti ac cua loai Iigll<ti. II

I PHIE-RO 3:18 "Chua Cttu The' ciing eta chiu kh6. Mijc du khong h� ph,m t{ti, Ngai eta m{tt lin che't vi t{ti l6i ciia ttt ca ch(mg ta, eti etem chung ta trl, v� Thllf1ng Dl Du thi xac Ngai che't, nhttng tam linh N gai vin s6ng."

B. Gia duy nhat cua S\t crtu v6't linh hfin:

1. Cai che't thay the' ciia Chua Gie-su Christ.a. Chua Gie-su da ganh chju he't tha'.y S\1' hlnh ph�t cho t9i 16i.MA-THI-0 27:46 "Luc 3 gi<t, Chua Gie-sukeu lltn: 'ThttQ'ng De' <1i! Thttf1ng De' <1i!Sao Ngai lia ho Con?'"

b. Chua Gie-su da phai tra gia d!t cho m6i t9i 16i.

I GIANG 1:7 "Ne'u ch(mg ta s6ng trong anh sang nhtt Thttc;tng De', chung ta se giao hao vlti nhau, va huye't Chua Gie-su Con Ngai tiy s(lch ta't ca tQi l6i ch(mg ta."

c. Chua Gie-su da che't cho m<;>i ngltO'i.I GIANG 2:2 "Ngai eta lanh he't hinh ph3t t{ti l6i loai ngtt<titren chinh than Ngai; Ngai hy sinh tinh m,ng cti chu{tc tQi cho

chung ta va cho ca nhan lo(li." 12

II CO-RINH-TO 5:19 "Do cong lao Chua Cttu The', ThttQ'ng De' da cho nhan lo�i hoa giai v&i Ngai, khong con ki de'n tc}i lcli hQ. Ngai sai chung toi cong ho Tin Mitng nay."

2. Cu◊c song thay the' cua Chua Gie-xu Christ:a. Chua Gie-xu da song mc;,t CUQC song toan hao.HE-BO-RO 4:15 "Th�y Te'I� ay cam thong tat ca nhftng ye'uduoi ciia chung ta, vi Ngai titng chju dt!ng mQi cam dcl nhttchung ta, nhllng khong bao gict ph�m t{,i."

b. Chua Gie-xu da song CUQC song hoan toan d6 cho chung ta.I CO-RINH-T6 1:30 "Nhct ThllQ'ng De', anh em dllQ'c so'ngtrong Chua C(tu The' Gie-xu, la hi�n than st! khon ngoan cuaThllQ'ng De', la Ngu6n cong chinh, thanh thi�n va cCtu chuc}cciia chung ta,"

c. Bang chcrng duy nhcrt cua S\t ecru VO't linh h6n:

1. B�g chilng chfnh ye'u: S\f song l�i cua Chua Gie-xu.RO-MA 4:25 "Chua C(tu The' chiu che't ct�n tc}i chung ta va so'ng l�ia� chCtng nh�n chung ta la ngllO'i cong chinh. II

2. Hai bang chilng khac:

a. Chua Gie-su da xuong dia ng\lc nhtt Ngttb'i Chie'n Thfulg.CO-LO-SE 2:15 "Nhtt the', ThttQ'ng De' da trtt&c he't uy quy�ntho'ng tri ciia Sa-tan, cong khai pho bay cho mQi ngllO'i bie'tChua C(tu The' (ta chie'n thang n6 t�i cay th�p ti!."

b. Chua Gie-su da len thien dang d'ay vinh quang.LU-CA 24:50-51 so"Chua Gie-xu dftn cac mon ct� de'n g�n fangBe-ta-ni r6i 411a tay ban phuc cho hQ s,Dang khi ban phuc,Chua Ila hQ, len trO'i. II

E-PHE-S6 1:20-21 2011Chua CCtu The' da song l�i tit coi che't vahi�n nay ngi>i hen phai ngai ThllQ'ng De' tren trO'i. 21Dia viChua CCtu The' cao ca h<tn <lia vi mQi vua chua hay lanh t1,1,m9i chu tjch hay t6ng tho'ng. Uy danh Ngai litng lfty h<1n tatca cac uy danh trong the' gi&i hi�n t�i va tt1<1ng lai. II

13

III. Ba ke't lu� quan tr9ng:MOT. Chung ta chi c6 th@ dl1'Q'C CU'U v&t nhO' Chua Gie-su. GIANG 14:6 "Chua Gie-su dap: 'Ta la Con dttitng, Chan ly va Ngu6n s6ng. Ne'u khong nhit ta, khong ai dtt(fc de'n v&i Cha."'

CONG VV 4:12 "Ngoai Chua Gie-su, khong ai c6 quy1n nang citu r6i loai ngttiti, v'i dtt&i b'au triti nay, chung ta khong thi keu cftu danh nao khac di dtt(fc cttu rf>i."

HAI. Ne'u chung ta c6 dll'c tin vao Chua Gie-su ma van con c6 dll'c tin vao nhil'ng vi�c thi�n cua chung ta, chung ta lam ma't th@ di�n Chua Gie-su va pha huy di S\l' cll'u v6't linh h6n. E-PHE-SO 2:8-9 s"V,y anh em dtt(fc cttu nhit an phuc Thtt(fng De', do ditctin nO'i Chua Citu The': SI! citu rf>i la tijng phim cua Thtt(fng De', chit

khong do anh em ti/ t�o. ,Khong phai la ke't qua cua cong ditc anh em, nenching ai co thl khoe khoang."

RO-MA 4:4-5 4''Khi m(>t ngttiti lam vi�c tinh thu lao, khong thi coi thu lao nhtt an bu�, nhttng la ti'en cong. sCon ngttiti khong lam vi�c, nhttng tin Thtt(fng De' c6 quy�n tha t(>i cho minh, ngttiti ,y htto'ng an bu� va dtt(fc kl la cong chinh nhit ditc tin."

HE-BO-RO 10:17-18 1111 Ngai l�i hita: 'Ta se tha thit cac gian ac cua hQ

Ching con ghi nh& t(>i lfii nfta. I 18 M{,t khi t(>i 16i da dtt(fc tha th(t' vi�c dang te' 1� chu{,c t{,i khong can thiei nfta. II

BA. Vi Chua Jesus da lam mc;,i S{! de cuu chung ta, Slf cuu vat linh h6n ciia chung ta la chac chan. Giang 3: 16 "Vi Due Chua Trm yeu tbudng thl gian, dln n6i di ban Con mot ciia Ngai, biu cbo h@ ai tin Con a'y khong bi hu ma't ma duf!c sr{. so'ng dm dm."

NGHIEN c(Ju THEM

Xin dQC nhil'ng S\l' ki�n ki liµ v'e S\f bi dong dinh va che't cua Chua Gie-su Christ trong Thanh Kinh. Chung ta c6 thi dQC v'e cac S\l' ki�n trong:

Ma-thi-0' 26 va 27 Mac 14 va 15

Lu-ca 22 va 23

14