www.friulair.com

www.friulair.com

Презентация Осушителей серии ACT

www.friulair.com

Осушители серии ACT (Алюминиевая Технология Охлаждения ) направленные на ЭКОНОМИЮ ЭНЕРГИИ Essiccatori serie ACT (Aluminium Cooling Technologies)

finalizzati al RISPARMIO ENERGETICO

www.friulair.com

La caduta di pressione dovuta all’essiccatore determina costi di avviamento di un impianto ad aria compressa non indifferenti : ridurre la caduta di pressione durante il trattamento dell’aria compressa equivale a ridurre l’energia spesa per comprimerla. Installando un essiccatore ACT è possibile un risparmio di energia elettrica compreso tra il 5 e l’ 8 %.

Essiccatori serie ACT finalizzati al RISPARMIO ENERGETICO Осушители серии ACT с ЭКОНОМИЕЙ ЭНЕРГИИ

Снижение перепада давления осушителя дает прямой результат на эксплуатационные расходы системы сжатого воздуха: падение давления при обработке сжатого воздуха то же самое, что и снижение рабочего давления компрессора. Установив осушитель АСТ, электрические сбережения энергии составят между 5 и 8 % .

Модель ∆ Р [bar]

ACT 1800

ACT 3

0.19

ACT 1500

ACT 600

ACT 5

ACT 8

ACT 18

ACT 23

ACT 30

ACT 40

ACT 55

ACT 60

ACT 80

ACT 100

ACT 120

ACT 140

ACT 180

ACT 210

ACT 250

ACT 300

ACT 400

ACT 500

ACT 900

0.19

0.19

0.19

0.19

0.19

0.11

0.17

0.10

0.18

0.12

0.11

0.08

0.13

0.08

0.16

0.13

0.19

0.10

0.10

0.07

0.06

0.04

0.02

0.01

ACT 1200

ACT 12

0,01

0,02

0,04

0,06

0,07

0,1 0,1

0,19

0,13

0,16

0,08

0,13

0,08

0,11

0,12

0,18

0,1

0,17

0,19

0,11

0,19 0,19 0,19 0,19 0,19

0,00

0,02

0,04

0,06

0,08

0,10

0,12

0,14

0,16

0,18

0,20

ACT 3

ACT 5

ACT 8

ACT 1

2

ACT 1

8

ACT 2

3

ACT 3

0

ACT 4

0

ACT 5

5

ACT 6

0

ACT 8

0

ACT 1

00

ACT 1

20

ACT 1

40

ACT 1

80

ACT 2

10

ACT 2

50

ACT 3

00

ACT 4

00

ACT 5

00

ACT 6

00

ACT 9

00

ACT 1

200

ACT 1

500

ACT 1

800

www.friulair.com

РАЗРАБОТКА НОВОГО ПРОДУКТА

LO SVILUPPO DEL NUOVO PRODOTTO

www.friulair.com

Технический Отдел

Ufficio Tecnico

www.friulair.com

UFFICIO TECNICOТехнический Отдел

Lo sviluppo di questi essiccatori nasce da precise scelte progettuali. La serie ACT garantisce prestazioni eccellenti.

Многие критерии дали старт разработки проэкта. Осушители серии ACT ориентированы на высокую эффективность.

www.friulair.com

UFFICIO TECNICOТехнический Отдел

Ogni particolare dell’essiccatore è opportunamente calcolato e dimensionato.

Все части осушителя тщательно рассчитаны и оптимизированы.

www.friulair.com

MODULO ALU-DRYALU-DRY МОДУЛЬ

Il Modulo di essiccazione ingloba in un unico elemento lo scambiatore aria-aria, lo scambiatore aria-refrigerante ed il separatore di condensa di tipo a “demister”. L’alta efficienza del Modulo di essiccazione garantisce una riduzione dei consumi energetici e della caduta di pressione.

Теплообменник воздух-воздух и воздух-хладагент объединены в единый модуль с сепаратором влаги. Этот высоко эффективный модуль охлаждения позволяет снизить энерго затраты и перепад давления.

Алюминиевая Технология Охлаждения

LA TECNOLOGIA DELL’ALLUMINIO

www.friulair.com

MODULO ALU-DRYALU-DRY МОДУЛЬ

SCAMBIATORE ARIA-ARIAТЕПЛООБМЕННИК ВОЗДУХ-ВОЗДУХ

I flussi completamente in controcorrente dello scambiatore aria-aria assicurano la massima efficienza nello scambio termico.

Встречные потоки сжатого воздуха в теплообменнике воздух-воздух гарантируют максимальную теплопередачу.

www.friulair.com

SCAMBIATORE ARIA-REFRIGERANTE

ТЕПЛООБМЕННИК ВОЗДУХ-ХЛАДАГЕНТ

L’abbondante dimensione della superficie di scambio, con i flussi in controcorrente, determina la corretta e completa evaporazione del refrigerante (evitando ritorni di liquido al compressore).

Оптимальные размеры теплообменника воздух-хладагент плюс обратно направленные потоки газов позволяют хладагенту полностью перейти в состояние газа (исключая попадание жидкой фракции в компрессор).

MODULO ALU-DRYALU-DRY МОДУЛЬ

www.friulair.com

SEPARATORE DI CONDENSADI TIPO A “DEMISTER”

СЕПАРАТОР КОНДЕНСАТА ТИПА «DEMISTER»

Dispositivo di separazione ad alta efficienza integrato nel Modulo di essiccazione.Non richiede manutenzione ed offre l’ulteriore vantaggio di creare un effetto di coalescenza a freddo per un ottimo essiccamento dell’aria.

Высоко эффективный сепаратор конденсата расположен в модуле теплообменника.Не требует обслуживания и дает эффективные результаты при высоких температурах отделения жидкости.

MODULO ALU-DRYALU-DRY МОДУЛЬ

www.friulair.com

ALU-DRY МОДУЛЬ

MODULO ALU-DRY

DIAGRAMMADI FLUSSO

ДИАГРАММА ПОТОКОВ

Sono qui riassunte tutte le correnti di flusso presenti all’interno del Modulo di essiccazione.

Здесь вы видите направление потоков в модуле теплообменника

BR

EV

ETTO

DEP

OS

ITA

TO

P

ATEN

T

PEN

DIN

G

www.friulair.com

OTTIME PRECISIONI OPERATIVE

ОПЕРАТИВНО И ТОЧНО

VALVOLA DIBY-PASS GAS

CALDO

BY-PASS КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА

La valvola di by-pass “gas caldo” previene la formazione di ghiaccio all’interno dell’evaporatore a qualsiasi condizione di carico.Un unico modello di valvola per ciascun refrigerante utilizzato.

Вy-pass (обводной) клапан горячего газа исключает образование льда внутри испарителя при любых обстоятельствах.Один тип клапана для всех применяемых хладагентов.

www.friulair.com

LA VALVOLA DI BY-PASS GAS CALDO NEI DETTAGLI

La nuova valvola TCBE è un regolatore di capacità servocomandato in pressione, che permette di adattare la potenzialità del compressore al carico sull’evaporatore. Viene utilizzata nel circuito frigorifero, come by-pass tra la alta e la bassa pressione (precisamente fra la mandata e l’aspirazione del compressore), per mantenere costante temperatura/pressione di aspirazione del compressore e di conseguenza dell’evaporatore. La valvola inietta parte del gas caldo (prelevato dalla mandata del compressore - lato alta pressione) direttamente sull’aspirazione del compressore : questa operazione simula un carico fittizio sotto forma di gas caldo, proporzionale alla riduzione del carico termico all’interno dell’evaporatore.

Caratteristiche :

- Preciso e constante controllo dell’iniezione;

- Ampia regolazione, funzionale e precisa;

- Stessa precisione in tutto il campo di regolazione;

- Completa chiusura della valvola con l’essiccatore è a pieno carico;

- Realizzata interamente in acciaio inossidabile;

- Costruzione ermetica con attacchi a saldare;

- Design estremamente compatto;

Funzionamento :

Sulla membrana del soffietto agiscono contemporaneamente tre forze : sopra la pressione costante del bulbo, sotto la molla di taratura e la pressione pilota prelevata sul lato di bassa pressione e notificata dall’equalizzatore.

Quando la pressione di aspirazione diminuisce, la pressione del bulbo (ora maggiore della somma delle altre due) manda in proporzionale apertura la valvola attraverso il diaframma. Viceversa, quando la pressione di aspirazione è uguale o maggiore della pressione impostata sul regolatore, la forza sotto il diaframma riduce il by-pass fino alla totale chiusura della valvola.

EQUALIZZATORE

USCITA

BULBO

DIAFRAMMA

REGOLATORE DI PRESSIONE

INGRESSO

www.friulair.com

BY-PASS клапан Горячего ГазаНовый TCBE клапан – это сервоуправляемый регулятор, позволяющий адаптировать производительность компрессора с тепловой нагрузкой в испарителе.

Изменение циркуляции хладагента из высокой в низкую полость давления (точнее от нагнетания во всасывание компрессора) через by-pass, обеспечивает постоянное давление/температуру всасывания компрессора (и соответственно внутри испарителя). Клапан пропускает часть горячего газа (поступающего с полости высокого давления) прямо во всасывание компрессора: это действие моделирует фиктивную нагрузку пропорционально понижению тепловой нагрузки в испарителе.

Характерные особенности :

- Точное и постоянное инжекционное управление;

- Широкий диапазон разумного и точного регулирования;

- Same precision in all regulation range;

- Totally closing of the valve with the dryer at full load;

- Полностью сделан из нержавеющей стали;

- Герметичная конструкция с соединениями под пайку;

- Чрезвычайно компактный дизайн.

Функционирование:

На диафрагму одновременно воздействуют три различных силы: с верху постоянное давление от термо баллона, с низу давление пружины и давление всасывания от компенсации.

Когда понижается давление всасывания, давление термо баллона (теперь выше чем сумма двух других давлений) пропорционально открывает клапан соединенный с диафрагмой. Соответственно, когда давление всасывания равно или выше установленного давления, силы воздействующие с низу на диафрагму удерживают клапан в закрытом состоянии.

КОМПЕНСАЦИЯ

ТЕРМО БАЛЛОН

ДИАФРАГМА

РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ

www.friulair.com

ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЙ

ХЛАДАГЕНТ

RISPETTO DELL’AMBIENTEПРЕДОХРАНЕНИЕ

ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Nei nostri essiccatori abbiamo eliminato i CFC, utilizzando esclusivamente gas performanti ed ecologici in accordo al Protocollo di Montreal. Il refrigerante R134.a per le serie ACT 3-23 ed il refrigerante R404A per le serie ACT 30-1800.

Мы исключили применение CFC содержащих фреонов, используя только очень эффективные и экологически чистые газы согласно Монреальскому Протоколу. В осушителях серии ACT 3-23 применяется Фреон R134.a и R404A в серии ACT 30-1800.

REFRIGERANTI ECOLOGICI

www.friulair.com

FACILMENTE ACCESSIBILE

ЛЕГКИЙ ДОСТУП

SCARICATORE DI CONDENSAУДАЛЕНИЕ

КОНДЕНСАТА

Tutti i modelli hanno uno scaricatore elettronico temporizzato. Il tempo di scarico e di pausa tra un intervento e l’altro sono facilmente regolabili.Si consiglia di installare uno scaricatore elettronico a livello o “scaricatore intelligente” per mantenere minima la caduta di pressione.

Все модели оснащены временным электро клапаном дренажа. Периодичность и скважность контролируется контроллером DMC11 или DMC20 Безпотерьный дренажный клапан поставляется как опция .

www.friulair.com

LF Серия FT Серия

INSTALLARE SEMPRE UN FILTRO

УСТАНОВИТЕ ФИЛЬТР

FILTRO IN INGRESSOВХОДНОЙ ФИЛЬТР

E’ obbligatorio installare un filtro (con grado di filtrazione di almeno 5 micron) sul lato ingresso dell’essiccatore per impedire che la ruggine, le scorie ed altri prodotti inquinanti possano intasare il Modulo di essiccazione Alu-Dry e lo scarico condensa.

На входе в осушитель необходимо установить фильтр (с фильтрацией по крайней мере 5 микрон) для защиты Alu-Dry Модуля и клапана дренажа от ржавчины, твердых частиц или других загрязнений.

www.friulair.com

ACCESSORIАКСЕССУАРЫ

GRUPPO DI BY-PASS PER

ESSICCATOREГРУППА

ОБВОДНЫХ ВЕНТИЛЕЙ (BY-

PASS) ОСУШИТЕЛЯ

L’essiccatore può essere fornito completo di gruppo di by-pass, fra le connessioni di ingresso ed uscita aria compressa.

Осушитель должен быть снабжен группой обводных клапанов (by-pass).

www.friulair.com

Испытательная Лаборатория

Laboratorio Prove

www.friulair.com

ЛАБОРАТОРИЯ ЛАБОРАТОРИЯ ИСПЫТАНИЙИСПЫТАНИЙ

Grazie alla regolazione ed al controllo dei parametri quali portata, pressione, temperatura e umidità dell’aria in ingresso e temperatura ambiente, il funzionamento degli essiccatori viene ottimizzato alle reali condizioni di lavoro.

Все проектные параметры, такие как пропускная способность, давление, температура, влажность и параметры окружающей среды моделируются, чтобы точно проверить осушитель.

LABORATORIO PROVE

www.friulair.com

Производственные линии

Linee di Produzione

www.friulair.com

Ogni essiccatore viene realizzato secondo gli standard qualitativi che da sempre contraddistinguono l’Azienda e nel pieno rispetto delle già ottenute certificazioni ISO 9001 e PED 97/23/CE.

Каждый осушитель изготовлен согласно процедурам Качества ISO 9001 и сертификатам PED 97/23/EC

ПРИОЗВОДСТВЕННЫПРИОЗВОДСТВЕННЫЕ ЛИНИИЕ ЛИНИИ

LINEE DI PRODUZIONE

www.friulair.com

INSTALLAZIONE DELL’ESSICCATORE ACT e FATTORI DI CORREZIONE

КОЭФФИЦИЕНТ КОРРЕКЦИИ ПОДБОРА ОСУШИТЕЛЕЙ серии ACT

www.friulair.com

COME DETERMINARE LA PORTATA D’ARIA COME DETERMINARE LA PORTATA D’ARIA EFFETTIVA :EFFETTIVA :

Un essiccatore ACT 40 ha una portata nominale di progetto di 4000 Nl/min (240 Nm3/h - 141 scfm). Qual è la massima portata d’aria ottenibile alle seguenti condizioni di funzionamento :- Pressione aria ingresso = 8 barg- Temperatura ambiente = 40 °C- Temperatura aria in ingresso = 45 °C- DewPoint in pressione = 3 °CPer ogni parametro di funzionamento c’è un corrispondente fattore numerico che moltiplicato per la portata nominale di progetto, determina quanto segue :

COME DETERMINARE IL GIUSTO MODELLO DI COME DETERMINARE IL GIUSTO MODELLO DI ESSICCATORE, NOTE LE CONDIZIONI DI ESERCIZIO :ESSICCATORE, NOTE LE CONDIZIONI DI ESERCIZIO :

F4→

F3→

F2→

F1→

Noti i parametri di funzionamento che seguono :- Portata d’aria richiesta = 2800 Nl/min- Pressione aria ingresso = 8 barg- Temperatura ambiente = 40 °C- Temperatura aria in ingresso = 45 °C- DewPoint in pressione = 3 °CPer determinare il corretto modello di essiccatore, dividere la portata d’aria richiesta per i fattori di correzione relativi ai succitati parametri :

= ÷ ÷ ÷ ÷1,062.800 0,90 1,000,75teorica diprogetto

Portata

Portata

effettiva= X X X X1,064.000 0,90 1,000,75d'aria

I = 3.915 Nl/min. Per soddisfare questi requisiti selezionare il modello ACT 40 (la cui portata nominale di progetto è di 4000 Nl/min).

= XFattore (F1)

Fattore (F2)X

Fattore (F3)X X

Fattore (F4)

Portatanominale

effettivad'aria

Portata

= ÷Fattore (F1)

Fattore (F2)÷

Fattore (F3)÷ ÷

Fattore (F4)progetto

Portata

richiestad'aria

Portata

I = 2.862 Nl/min. Questa è la massima portata d’aria che l’essiccatore è in grado di supportare alle sopraccitate condizioni operative.

www.friulair.com

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬКАК ОПРЕДЕЛИТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ::

ACT 40 имеет номинальную производительность 4000 Nl/min (240 Nm3/h - 141 scfm). Каков максимально допустимый поток через осушитель при следующих рабочих условиях :- Давление на входе = 8 barg- Температура окр. среды = 40 °C- Температура воздуха на входе = 45 °C- Точка росы = 3 °CКаждый пункт данных имеет следующий соответствующий численный коэффициент:

КАК ВЫБИРАТЬ КАК ВЫБИРАТЬ ОСУШИТЕЛЬ ОСУШИТЕЛЬ СООТВЕТСТВУЮЩСООТВЕТСТВУЮЩИЙИЙ ЗАДАННЗАДАННОЙОЙ НАГРУЗК НАГРУЗКИИ : :

F4→

F3→

F2→

F1→

Air flowcapacity = X

Factor (F1)

Factor (F2)X

Factor (F3)X X

Factor (F4)

Nominalduty

= ÷Factor (F1)

Factor (F2)÷

Factor (F3)÷ ÷

Factor (F4)

Std. airflow rate

Minimun Designair flow

Внести в список рабочие условия, а затем вставить соответствующие численные коэффициенты :- Требуемый поток воздуха = 2800 Nl/min- Давление на входе = 8 barg- Температура окр. среды = 40 °C- Температура воздуха на входе = 45 °C- Точка росы = 3 °CAir flow

capacity = X X X X1,064.000 0,90 1,000,75 I = 2.862 Nl/min. Это - максимальный поток, который осушитель может принять при этих рабочих условиях.

= ÷ ÷ ÷ ÷1,062.800 0,90 1,000,75Std. airflow rate

Minimun

I = 3.915 Nl/min. Выбираем осушителя соответствующий этим условиям типа ACT 40 (номинальная производительность - 4000 Nl/min ).