willkommen · escalope siena con rúcula, tomatito y parmesan siena schnitzel with rocket, tomato...
TRANSCRIPT
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
MONTAG BIS FREITAG 12:00 - 17:00 h
Week days
Entre semana LUNCH SPECIALS
WILLKOMMENBIENVENIDOS WELCOME
MOËT CHANDON BRUT MOËT CHANDON BRUT ROSÉMOËT CHANDON ICE IMPERIALMOËT CHANDON ICE IMPERIAL ROSÉRUINART BLANC DE BLANCS
FRÜSHTÜCK bis 17:00 Uhr Desayuno hasta las 17:00 h
Breakfast till 17:00 h
Ein Glas Rosé Wein inklusive / Copa de Vino Rosé incluida / A Glass of Rosé Wine included
... et Rosé pour tout le monde!
59.0070.0085.0090.0095.00
PARTYEVERY DAY
WEINPROBE
JEDE SONNTAG · OPEN BRUNCH
MONTAG / LUNES / MONDAY
DIENSTAG / MARTES / TUESDAY
MITTWOCH / MIÉRCOLES / WEDNESDAY
DONNERSTAG / JUEVES / THURSDAY
FREITAG / VIERNRES / FRIDAY
Pizza Prosciutto
Spaghetti Goulash
Quesadillas & Guacamole
Ribs & French Fries Pizza Pepperoni
8.50 €nur / only / solo
GIN TONIC MEDITERRÁNEO MOJITOS&
KOSTENLOSE WEINPROBE DER BESTEN MARKENBEST WINE BRANDS TASTING FOR FREECATAS DE VINO GRATUITAS DE LAS MEJORES MARCAS
5.00 €
7.00 €
BEACH REVOLUTION
SUNSET SPECIALS JEDEN TAG / CADA DÍA / EVERY DAY 15:00 - 19:00
Offered by our Wine Experts
Von unseren Weinexperten
empfohlen
DONNERSTAG / JUEVES / THURSDAYS 19:00-22:00BEI ABENDESSEN / CENAS / BY DINNER
CADA DÍAJEDEN TAG
JEDEN TAG / CADA DÍA / EVERY DAY 15:00 - 19:00
CADA DOMINGO EVERY SUNDAY
Djs Music FriendsLive Show
ALLE / TODOS / ALLS P R I T Z
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
HIGH TEA TOWER Sandwich Variationen, Brownie, Pflaumenkuchen, Obst Variación de Sandwiches, Brownie de Chocolate, Plum Cake y Fruta Sandwiches Variation, Chocolat Brownie, Plum Cake and Fruits
Hauswein Weiss, Rosé De la Casa Blanco Rosado
House Wine White, Rosé
Rías Baixas, Albariño
D.O. Rueda, Verdejo D.O. Rueda, Sauvignon
D.O. Binissalem, Mallorca
Rioja. Tempranillo, Crianza Ribera del Duero
RiojaCotes de Provence
WEISS / BLANCOS / WHITE
1,5 LITER / JARRA
Angebot Jeden Tag Cada día Every day
14:00 - 18:00 h
Flasche / Bottle
SANGRÍA
ROSÉ
SEKT / CAVA / SPARKLING WINE19.00 €
GLAS / COPA / GLASS
ROT / TINTOS / RED
Wein Sangría Sekt (Volle Flasche)Sparkling sangría (Full Bottle)
Wein Sangría Sekt / Sparkling Sangría
5.50
6.006.00 7.00 7.00
6.00 7.00
6.00 8.00
6.00
26.0029.00
5.506.50
GLAS WEIN
COPA DE VINO / GLASS OF WINE
SANGRÍAS
Montag bis Freitag / Cada día entre semana / Weekdays 12:00 - 18:00
MALLORCA TOWER Zwei Sorten hausgemachtes Brot, Ali-Oli, Tomaten, Oliven, Schinken und Käse Pan artesanal, Ali-Oli, Aceitunas, Tomate, Jamón y Queso Homemade Bread, Ali-Oli, Tomatoes, Olives, Ham and Cheese
ITALIA TOWER Hausgemachte Brot, Schinken, Parmesan Käse, Antipasti und Gemüse Pan artesanal, Antipasto Italiano, Queso y Verduras Homemade Bread, Italian Antipasto and Vegetables
TAPAS TOWER Brot, Ali-Oli, Oliven, Kroketten, Padrón Paprika, Bravas Pommes, Tintenfisch Pan, Ali-Oli, Aceitunas, Croquetas, Padrón, Patatas Bravas y Calamares Bread, Ali-Oli, Olives, Croquettes, Chilly Padrón, Spicy Potatoes and Fried Squid
HIGHTOWER
3 Plattenmit verschiedenen Sorten
( 3 levels )
18.00
19.00
21.00
18.00
2 pax
2 pax
2 pax
2 pax
NEW!
SWEET LOVERS UND RADLER
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
Scharfe Pommes “Brava Style” Patatas Bravas Spicy Potatoes
Padrón Paprika Pimientos de Padrón Padrón Peppers
Hausgemachte Kroketten Croquetas CaserasHomemade Croquettes
Panierter Tintenfisch “Mallorca Art” Calamares Romana Fried Squid Rings Mallorcan Style
Garnelen in Knoblauchöl Gambas al ajillo Garlic Prawns
Hähnchen-Nuggets mit Honig und Senf Nuggets de pollo con Miel y Mostaza Crispy Chicken Tenders
8.50
10.00
10.00
14.00
14.00
14.00
BRUSCHETTA CLASSICS
Bruschetta Classica
Bruschetta Antipasto Italia
Bruschetta Royale Prosciutto & Bufala
8.00
15.50
16.50
Ein Kilo Muscheln ,,Chalet Siena” mit Pommes Frites Un Kilo de Mejillones a la Belga con Patatas Fritas One Kilogram of Sea Mussles with French Fries
22.00 €
VORSPEISEN ENTRANTES STARTERS
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
Schinken und Manchego Käse Plato mixto de Jamón Ibérico y Manchego Mountain Iberic Ham and Manchego Cheese
Schinken Ración de Jamón Ibérico Mountain Iberic Ham
BIO-Iberischer Schinken Ración de Jamón Ibérico Iberico Pata Negra Ham
Chalet Siena “Cheese Lovers” Burrata, Bufala Stracciatella, Taleggio, Parmesan, Manchego
15.50
14.50
22.50
24.50
Chalet Siena Salat mit RäucherlachsEnsalada Chalet Siena con Salmón AhumadoChalet Siena Salad with Smoked Salmon
Mozzarella Bufala Caprese Salat Ensalada Italia Caprese con BufalaItalian Caprese Bufala Mozzarella Salad
Französischer Salat mit ZiegenkäseEnsalada Francesa con Queso de CabraFrench Salad with Goat Cheese
Gemischter Salat Ensalada Mixta Green Mixed Salad
Caesar Salat mit HähnchenbrustfiletEnsalada César de PolloCaesar Salad with Chicken
16.50
12.50
14.50
14.00
15.50
Brot, Ali-Oli und Oliven / Pan, Ali-Oli y Olivas / Bread, Ali-Oli and Olives 7.00
SALATE ENSALADAS SALADS
PLATTE RACIONES PLATES
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
Chateaubriand 500g mit Pommes, Spinat und Bernaise Sauce Chateaubriand 500g con Patata, Espinacas y Salsa Bernesa Chateaubriand 500g with French Fries, Spinach and Bernaise Sauce
p.pax
mit Pommes und Gemüse / con Patatas y Verduras / with Potatoes and Vegetables
FLEISCH CARNES PREMIUM GOURMET MEAT CUTS
Schweinsfilet am Spiess XXL Brochetta de Solomillo de Cerdo XXL XXL Pork Filet Skewer
Gegriltes Bio HähnchenbrustfiletSuprema de Pollo de Corral Grilled Bio-Chicken Breast
Tomahawk vom Iberischen Schwein Tomahawk de Cerdo Ibérico Grilled Iberic Pork Tomahawk
Prime Rinder-Filetsteak “Filet Mignon”Solomillo de Ternera Añojo a la Parrilla Grilled Prime Tenderloin
Ireland T-Bone Steak 700g
19.50
21.50
22.50
27.50
29.50
p.paxNebraska 1,2 Kg Tomahawk
THE SHOW MUST GO ON..!
CHATEAUBRIAND 2 pax
24.50 €
28.50 €2 pax
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
Wählen Sie zwischen Flasche Moët Chandon oder Magnum Rosé A elegir entre Moët Chandon o Magnum de RoséTo choose between Moët Chandon Brut or Rosé Magnum
Nebraska Tomahawk + Surf & Turf Hummer (Bogavante) 129.50
mit Pommes und Gemüse / con Patatas y Verduras / with Potatoes and Vegetables
SURF&TURF
Gegrilltes Filet vom Wildlachs mit Kartofeln und SpinatSalmón Salvaje a la Plancha con Espinacas Grilled Wild Salmon with Spinach and Potatoes
Seebarschfilet (ohne Gräten) ,,Chalet Siena” Art Supremas de Lubina Chalet Siena Sea Bass Supreme Chalet Siena Style
Gegrillter Tintenfisch mit Ali-Oli und Kartoffeln Calamar a la Plancha con Patatita y Ali-OliGrilled Squid with Garlic Mayo and Potatoes
Fish & Chips
Gegrillte Garnelen mit Ali-Oli Gamba listada a la Plancha con Mayo de Ají Grilled Prawns with Chilly Mayo
Gegrillte Seezunge Lenguado a la planchaGrilled Sole Fish
Prime Rinder Filesteak “Filet Mignon” mit Garnelen Solomillo de Ternera Añojo a la Parrilla con Gambas Grilled Prime Tenderloin with King Prawns
22.50
24.50
19.50
18.50
22.50
29.50
29.50
p.pax
XXL Meeresfüchte- und Fischplatte de Luxe Parrillada Deluxe de Marisco y Pescado Spectacular XXL Mixed Seafood and Fish Plate
PESCADOS FISHFISCH
THE SHOW MUST GO ON..!
PREMIUM S&T EINMAL IM JAHR
38.50 €
XXL MEERESFRÜCHTE PLATTE DE LUXE 2 pax
2 pax
FRESH HEALTHYCHOICE
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
Hähnchen und Gemüse mit Reis Wok de Arroz con Pollo y VerdurasRice Wok with Chicken and Veggies
Mix aus Garnelen und Hähnchen mit Wok NoodlesWok de Fideos con Mix de Gambas y VerdurasNoodle Wok with Prawns and Vegetables Mix
Gelbes Thai Curry-Huhn Pollo Thai Curry AmarilloYellow Chicken Thai Curry
14.50
16.50
18.50
Schnitzel nach Wiener Art mit PommesEscalope clásicoClassical Austrian Schnitzel
Mailänder Art mit Ruccola, Tomaten und Pommes Frites Escalope Siena con Rúcula, Tomatito y ParmesanSiena Schnitzel with Rocket, Tomato and Parmesan
14.50
15.50
Bio Hähnchenbrustfilet Klassiker FajitasFajitas de Pollo Estilo SienaBio Chicken Siena Fajita
Chilly Paprika Fajitas mit RindfleischFajitas de Ternera con Chilly Beef Tender Chilly Fajitas
Fajitas ,,Siena BBQ” Fajitas Barbacoa estilo Siena Fajitas “Siena BBQ”
15.50
17.50
16.50
WOKS
FAJITAS
SCHNITZEL ESCALOPES SCHNITZEL
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
Spaghetti Gamberoni
Pappardelle Ragú di Bolognesa
Spaghetti Pesto Portofino und Mozzarella Bufala
Ravioli Ricotta & Spinaci
16.50
14.50
16.50
14.50
BURGERS
Burger mit Cheddar Käse Hamburguesa con Queso CheddarBurger with Cheddar
Burger mit Speck und Käse Hamburguesa con Queso y BaconBurger with Bacon and Cheddar
Bufala Burger mit Schinken und Mozzarella Hamburguesa con Mozzarella de Bufala, Jamón y Albahaca Burger with Bufala Mozzarella, Italian Ham and Basil
Vegan Burger (Vegan Brot / Pan / Bread)
14.50
16.50
16.50
15.50
HAUSGEMACHTES BROT / HOMEMADE BREAD / PAN CASERO
NEW!
Fettucini Neri (Schwarze Pasta) mit Fenchel-LachsFettucini Negro con Salmón e HinojoBlack Fettucini with Salmon and Fennel
16.50 €
PASTA FRESCA FRESH PASTAFRISCHE PASTA
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
STRAMMER MAX
BASICPortion gemischter Aufschnitt, Brotkorb und CroissantPlato de Fiambres variados, Canasta de pan y CroissantPlate of assorted cold cuts, Bread basket and Croissant
CHALET SIENAAufschnitt, Lachs, Tagleggio Käse, Joghurt mit Müesli, Brotkorb und CroissantFiambres, Salmón, Queso Taleggio, Yogurt con Muesli, Canasta de Panes y CroissantCold Cuts, Salmon, Tagleggio Cheese, Yoghurt with Musli, Bread Basket and Croissant
ENGLISH3 Spiegeleier mit Speck und Toast3 huevos fritos con Bacon y Tostadas 3 fried eggs with Bacon and Toast
FRENCH Omelette (mit Schinken, Käse oder Natur), Toast und CroissantTortilla al gusto (Jamón, Queso o Natural), Tostadas y CroissantOmelette of your choice (Ham, Cheese or Natural), Toast and Croissant
SCRAMBLE Rührei mit Speck und ToastHuevos revueltos con Bacon y TostadasScrambled Eggs with Bacon and Toast
SCRAMBLE FITRührei mit Lachs, Toast, Müesli, Joghurt und KiwiHuevos rotos con Salmón, Tostas, Muesli, Yogurt y KiwiScrambled Eggs with Salmon, Toasts, Muesli, Yogurt and Kiwi
BENEDIKTINER EIER MIT SPECKHuevos Benedictos con BaconBenedictine Eggs with Bacon
BENEDIKTINER EIER MIT LACHSHuevos Benedictos con SalmónBenedict Eggs with Salmon
12.00
10.00
14.00
12.00
12.00
12.00
14.00
12.00
14.00
HIGH TEA TOWER BREAKFAST
FRÜHSTÜCK DESAYUNOS BREAKFAST
HIGH TOWER FRÜHSTÜCK
2 pax
Jamón, Huevos Revueltos con
Bacon, Variación de Panes,
Queso, Yogurt con Muesli,
Plumcake y Frutas
Cold Cuts, Cheese, Scrambled
Eggs with Bacon, Yogurt with
Muesli, Bread Variation,
Plumcake and Fruits
Gemischter Aufschnitt, Käse,
Brotkorb, Rührei mit Spek,
Pflaumenkuchen und Obst,
Joghurt mit Müsli,
22.00 €
FRÜSHTÜCK bis 17:00 Uhr Desayuno hasta las 17:00 h
Breakfast till 17:00 h
Känchen Kaffee
Keep the recipe and the “Magic” No changes allowed. Thank you.
Crème Brulée
Chalet Siena Tiramisú
Apfel Tatin mit SahneTatin de Manzana con Nata y HeladoApple Tatin with Cream and Ice Cream
Schokolade Brownie mit Vanille Eis Brownie de Chocolate con Helado de VainillaChocolate Brownie with Vanilla Ice Cream
Hausgemachter Kuchen Tartas caserasHomemade Cakes
Eis HeladosIce cream
Ananas Carpaccio mit Eis Carpaccio de Piña con HeladoPineapple Carpaccio with Ice Cream
Estrella 0.3
Estrella 0.5
Krombacher 0.3
Krombacher 0.4
Franziskaner
Corona
Mallorca Bier “Rosa Blanca”
Coca Cola, Fanta, Sprite
Saft / Zumos / Juice
Mineral Natural Water
Mineral Natural Water 1L
Premium NUMENMineral Water 1L
Perrier Natural Water
Perrier Natural Water 0,75cl
Red Bull
7.00
7.00
7.00
7.00
4.85
4.85
7.00
2.75
4.50
3.50
4.30
4.50
3.75
4.00
3.50
4.00
2.50
3.75
4.50
2.95
4.50
4.00
Café solo / Espresso
Café americano
Café dobleDouble expresso
Cortado
Café con leche Coffee with milkMilchkaffee
Cappuccino
Latte macchiato
Eis-Kaffee
Tea
Carajillo Irish coffee
MIT ALKOHOL / CON ALCOHOL / WITH ALCOHOL
1.80
2.50
3.50
2.20
2.50
3.75
4.85
6.50
3.50
3.858.50
NACHTISCH POSTRE DESSERTS
BIER CERVEZAS BEERS KAFFE HIGH TEA
SOFT DRINKS
chaletsienachaletsiena Chalet Siena Chalet Siena
www.chaletsiena.com
Partner of Brand of & Design byConsulting
www.palmabeach.com www.enjoygroup.es www.dodisruptive.com