volume 151 bengaluru, thursday, january 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft notification...

72
gÁdåzÀ «zs É ÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄv ü¤Ai À ĪÀ ÄUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ Ä Û Czs ÁåzÉ Ã± ºÉ ÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀ iÁ£À å ±Á¸À£À §z ¤AiÀ ĪÀ ÄUÀ¼À Ä ºÁUÀ Æ P UR No: UDD The draft of the Karnataka Munic Karnataka proposes to make in exercise of th of the Karnataka Municipal Corporations Act said Act, for the information of the persons li will be taken into consideration after thirty day Any objection and suggestion, whi to said draft before the expiry of the period s may be addressed to the Secretary to Govern 1. Title and commencement.- (1) laying) Rules, 2015. (2) They shall come into force from t 2. Definitions.- In these rules, unle (a) “Act” means the Karnatak (b) “Appendix” means appen (c) “Applicant” means cable cable wire either inside Internet facilities to the C rules. (d) “Cable” means an assem enveloping jacket which data or information. (e) “Cable head end” mean television services and ca (f) “Competent authority” me (g) “License” means permiss (h) “OFC” means Optical Fib ¸ÀA¥À Äl 151 Volume 151 ¨ÉAUÀ¼À ÆgÀ Ä, UÀ Ä Bengaluru, Thu (41) ¨s ÁUÀ 4J vÀ ÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉ ÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀ Ä ªÀg ñÀUÀ¼À Ä, P É ÃAzÀ æzÀ ªÀ ÄvÀ Ä Û gÁdåzÀ ±Á¸ À£ÀUÀ¼À ªÉÄà zÀ Þ ¤Ai ÀĪÀ ÄUÀ¼À Ä ªÀÄvÀÄ Û gÁeÁåAUÀzÀ ªÉ ÄÃgÉUÉ g PÀ£ÁðlPÀ GZÀ Ò £ÁåAiÀ iÁ®AiÀ ĪÀ Å ªÀ iÁrzÀ ¤ RBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT NOTIFICATION D201/MNE 2015, Bengaluru, Dated: 09-09-2015 cipal Corporations (Regulation of Cable laying) Rules, 201 he powers conferred by clause (bb) of sub-section (7) of sect t, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977) is hereby published as r ikely to be affected thereby and notice is hereby given to all c ys from the date of its publication in the official Gazette. ich may be received by the State Government from any pers specified above, will be considered by the State Governmen nment, Department of Urban Development, Vikasa Soudha, B DRAFT RULES ) These rules may be called the Karnataka Municipal Corp the date of their publication in the Official Gazette. ess the context otherwise requires :- ka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 197 ndix appended to these rules. infrastructure provider, registered with the Department of T e the earth (underground) or above the earth, for Tele Computer or for laptop or to any other equipments and eligib mbly of one or more insulated conductors or optical fibre or a may be underground or overhanging and is a high speed ph ns the facility as a local cable television office that origina able modern services to subscribers. eans, the Competent Authority. sion granted by the urban local bodies to use right of way or ri bre Cable. ÄgÀ ĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 (¥À ĵÀ å 24, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193 ursday, January 14, 2016 (Pushya 24, Shaka Varsha gÀ¢UÀ¼À Ä, gÁdåzÀ ÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdå¥Á®gÀ Ä ªÀ iÁrzÀ ¤AiÀ ĪÀ ÄUÀ¼À Ä 15 which, the Government of tion 423, read with section 427 required by section 428 of the corporations that the said draft son or corporation with respect nt. Objections and suggestions Bengaluru-560001. porations (Regulation of Cable 77) Telecommunications, to lay the evisions or for connection of ble to seek license under these combination of both, within an hysical medium for transmitting ates and communicates cable ight of use. 37) a 1937) ¸ÀAaPÉ 2 Issue 2

Upload: lytuyen

Post on 26-Aug-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ É ¥Àj²Ã®£Á À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á À£ÀUÀ¼ÀºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

URBAN DEVELOPMENT

No: UDD201/MNE 2015, Bengaluru, Dated: 09

The draft of the Karnataka Municipal

Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by clause (bb) of sub

of the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977) is hereby published as required by section 428 of the

said Act, for the information of the persons likely to be affected thereby and notice is hereby given to all corporations tha

will be taken into consideration after thirty days from the date of its publication in the official Gazette.

Any objection and suggestion, which may be received by the State Government from any person or corporation with respect

to said draft before the expiry of the period specif

may be addressed to the Secretary to Government, Department of Urban Development, Vikasa Soudha, Bengaluru

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Municipal Corporations (Regulation of Cable

laying) Rules, 2015.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Definitions.- In these rules, unless the conte

(a) “Act” means the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977)

(b) “Appendix” means appendix appended to these rules.

(c) “Applicant” means cable infrastructure provider, registered with the Department of Telecommuni

cable wire either inside the earth (underground) or above the earth, for Televisions or for connection of

Internet facilities to the Computer or for laptop or to any other equipments and eligible to seek license under these

rules.

(d) “Cable” means an assembly of one or more insulated conductors or optical fibre or a combination of both, within an

enveloping jacket which may be underground or overhanging and is a high speed physical medium for transmitting

data or information.

(e) “Cable head end” means the facility as a local cable television office that originates and communicates cable

television services and cable modern services to subscribers.

(f) “Competent authority” means, the Competent Authority.

(g) “License” means permission granted

(h) “OFC” means Optical Fibre Cable.

ÀA¥ÀÄl 151 Volume 151

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, Bengaluru, Thursday,

(41)

¨sÁUÀ 4J gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ É ¥Àj²Ã®£Á À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á À£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

URBAN DEVELOPMENT SECRETARIAT

NOTIFICATION

UDD201/MNE 2015, Bengaluru, Dated: 09 -09-2015

The draft of the Karnataka Municipal Corporations (Regulation of Cable laying) Rules, 2015 which, the Government of

Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by clause (bb) of sub-section (7) of section 423, read with section 427

t, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977) is hereby published as required by section 428 of the

said Act, for the information of the persons likely to be affected thereby and notice is hereby given to all corporations tha

eration after thirty days from the date of its publication in the official Gazette.

Any objection and suggestion, which may be received by the State Government from any person or corporation with respect

to said draft before the expiry of the period specified above, will be considered by the State Government. Objections and suggestions

may be addressed to the Secretary to Government, Department of Urban Development, Vikasa Soudha, Bengaluru

DRAFT RULES

(1) These rules may be called the Karnataka Municipal Corporations (Regulation of Cable

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

In these rules, unless the context otherwise requires :-

“Act” means the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977)

“Appendix” means appendix appended to these rules.

“Applicant” means cable infrastructure provider, registered with the Department of Telecommuni

cable wire either inside the earth (underground) or above the earth, for Televisions or for connection of

Internet facilities to the Computer or for laptop or to any other equipments and eligible to seek license under these

“Cable” means an assembly of one or more insulated conductors or optical fibre or a combination of both, within an

enveloping jacket which may be underground or overhanging and is a high speed physical medium for transmitting

le head end” means the facility as a local cable television office that originates and communicates cable

television services and cable modern services to subscribers.

“Competent authority” means, the Competent Authority.

“License” means permission granted by the urban local bodies to use right of way or right of use.

“OFC” means Optical Fibre Cable.

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 (¥ÀĵÀå 24, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1937)Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 (Pushya 24 , Shaka Varsha 1937)

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ É ¥Àj²Ã®£Á À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, gÁdåzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

Corporations (Regulation of Cable laying) Rules, 2015 which, the Government of

section (7) of section 423, read with section 427

t, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977) is hereby published as required by section 428 of the

said Act, for the information of the persons likely to be affected thereby and notice is hereby given to all corporations that the said draft

Any objection and suggestion, which may be received by the State Government from any person or corporation with respect

ied above, will be considered by the State Government. Objections and suggestions

may be addressed to the Secretary to Government, Department of Urban Development, Vikasa Soudha, Bengaluru-560001.

(1) These rules may be called the Karnataka Municipal Corporations (Regulation of Cable

“Act” means the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977)

“Applicant” means cable infrastructure provider, registered with the Department of Telecommunications, to lay the

cable wire either inside the earth (underground) or above the earth, for Televisions or for connection of

Internet facilities to the Computer or for laptop or to any other equipments and eligible to seek license under these

“Cable” means an assembly of one or more insulated conductors or optical fibre or a combination of both, within an

enveloping jacket which may be underground or overhanging and is a high speed physical medium for transmitting

le head end” means the facility as a local cable television office that originates and communicates cable

by the urban local bodies to use right of way or right of use.

, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1937) , Shaka Varsha 1937)

ÀAaPÉ 2 Issue 2

Page 2: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

42 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

(i) “Right of use” means permission to use Right of Way or Services or Spaces.

(j) “Right of way” means the space between two property lines ;

(k) “Section” means the section of the Act.

(2) Words and Expressions used in these rules but not defined, shall have the same meanings respectively assigned to them

in the Act and rules.

3. Prohibition.- No cable shall be laid or installed without obtaining a license under these rules, within the areas of a

corporation.

4. Process of Application for license. (1) Submission of application for seeking license on non exclusive basis to lay the

cable, shall be submitted by the applicant along with all the particulars and other required relevant documents as specified in Appendix

“A” to the Competent Authority under whose jurisidiction the area falls.

(2) The Competent Authority within seven days from the date of receipt of the application shall scrutinize and he may seek such

additional information or any other documents as may be considered necessary by him from the applicants, while processing the said

application, the Competent Authority shall take the following into consideration namely:-

(i) Existing infrastructure services, their safety operations and future requirements of widening of the roads or

augmentation of services. In case of the proposed road alignments interferes with any service already laid and it is

feasible to relay or realign such a services at the cost of the licensee or the licensee offers to undertake

such realignment at his cost to the satisfaction of the competent authority, the same may be considered and

allowed.

(ii) The Competent authority on being satisfied with the proposed alignment route or site or if such route is determined

and finalized through mutual agreement along with the time schedule in which the proposed work is to be executed

or completed, issue a letter of intent (LOI) along with the agreements to be executed in this behalf and demand

notice of charges, right of way or right of use charge lease charges for use of land for its purpose and demand a

performance Bank Guarantee as a refundable security for satisfactory restoration of the sites as per the details

specified in Appendix “B”.

(iii) Upon issue of letter of intent, the applicant shall furnish the agreement as per Appendix “D” along with all the fixed

charges to the Competent Authority within thirty days.

(iv) As soon as the applicant completes the documentation and deposits with all the relevant charges, including the

performance bank guarantee, the Competent Authority shall execute an agreement and issue a license in favour of

the applicant within a period of fifteen days, to enable the licensee to commence the execution of infrastructure

work.

5. Time frame for decision of applications.- The Competent Authority shall adhere to the following time frame as noted below

for grant of license.

No. Event Number of working days

1 Processing of application and seeking for additional

information if any required in this behalf from the date of

receipt of complete application including seeking any

additional information or documents

21 days either to accept or to reject

2 Compliance of the letter of intent conditions by the

applicant

30 days

3 Execution of agreements and issue of license 15 days from the date of receipt of

papers from the Applicant

6. Time frame to completion of infrastructure work .- While laying or executing infrastructure work,-

i. The licensee shall submit the time frame within it plans to execute the infrastructure work. The said plan may

provide stretch wise completion schedule along with the complete plan ;

ii. The licensee shall ensure that, no inconvenience is caused to the general public in the process of carrying out its

operations. If found necessary the Competent Authority may direct the licensee to undertake execution of its work

during the off peak hours or during night.

iii. The licensee shall duly informed to the Competent Authority about the progress on a weekly basis, which may be

reviewed at regular intervals ; and

iv. Wherever the licensee is not executing the related work in the scheduled time, the Competent Authority revoke the

license after giving an opportunity of hearing to the licensee. However, where the licensee is able to establish that

any such delay is for reasons, beyong his/its control, the Competent Authority may extend the execution period and

allow the work to be completed within the mutually agreed time-frame.

Page 3: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 43

7. Execution of work.- The License shall execute the calbe laying work by strictly adhering to the following conditions:-

i. Technical standards and parameters as specified in Appendix “C”.

ii. All the safety standards applicable as per relevant guidelines given by the concerned Departments of Government

of India, as well as by the State Government shall be adhered. Further the Licensee shall ensure that the cable

infrastructure at all times confirm to the electricity magnetic field radiation norms as prescribed by the Department of

Telecommunication, Government of India, or the Telecom Regulatory Authority of India, from time to time.

8. Laying of cables.- The Competent Authority shall ensure that,

(1) If any scheme for laying of overhead cables on poles specifically erected for the purpose, as far as possible, shall be

allowed only in exceptional cases, as the same tends to interfere with the overhead electricity distribution systems apart from disturbing

the aesthetics of the eco system.

(2) the applicant earmarks a pre-defined route alignment along the internal road circulation network, as per the required

specifications (with or without a duct) as a part of this development works for laying the cable infrastructure, so as to avoid repeated

digging and or to facilitate the infrastructure providers seeking license to lay the cable in future.

(3) If an applicant desires of sharing already laid or installed cable infrastructure, can do so after depositing the amount as

specified as Appendix “B” with the prior permission of the Competent Authority.

(4) Incomplete application not being in accordance with Appendix “A” is not processed and shall be rejected.

(5) The Corporation may provide ducts and lay the optical fibre cable with sufficient bandwidth capacity or redundancy as

part of this development plans, which may be leased out to an applicant on a recurring charge basis as may be determined by the

Council.

9. Conditions of License.- (1) The license may be granted for the period applied for, subject to a maximum of five years.

(2) It shall be co-terminus with the period of the event for which the license is sought or for a maximum period of three months

against a specific requirement to provide cable facility to public, subject to the fulfillment of all the conditions laid in the license or in

these rules.

(3) License shall not be transferable and shall be applicable for the period for which has been granted.

(4) the licensee is entitled to this license in his individual capacity. In case of further transfer or merger or acquisition or any

other forms of transfer of the asset or property of the licensee, the entitlement of the license shall not be treated as transferred.

(5) It shall not, in any manner be deemed to convey to the license any ownership or perpetual rights in respect of the land or

structures used for cable infrastructure other than expressely granted therein.

(6) In case of violation of any terms and conditions of the license, the Competant Authority shall cause a notice to be served

upon the license to rectify the violation within a period of seven days from the date of service of show cause notice in this behalf. The

Competent Authority has got powers to cancel the license, if the license does not rectify the violation within the period as mentioned in

the show cause notice. On cancellation of the license, the license shall not be entitled to any compensation for any loss caused by such

a cancellation.

(7) The Competent Authority may impose any other conditions in future in the interest of public on Government directions if

necessary.

10. Laying or installing cable without License.- (1) From the date of commencement of these rules, any cable already laid or

installed for which license has not been granted by the Competent Authority the service provider shall either remove the cable

infrastructure immediately or apply for the license within a period of thirty days of publication of final notification of these rules in the

Official Gazette, to get such unauthorized action compounded for which he shall be liable to pay a compounding fee, which shall be

calculated at the rate of fifty percent of the applicable charges as specified in Appendix “B” along with arrears if any due to the

Corporation, subject to the conditions that such cable infrastructure fulfills the conditions of these rules. Wherever any rectification is

required in this process, he shall be granted thirty days period to undertake such a rectifications.

(2) If the applicant does, not apply or remove the cable infrastructure he shall be called upon to show cause as to why action

should not be taken against him as per provisions of the Act. If the applicant fails to reply show cause or take corrective measures, the

Competent Authority shall proceed to remove the unauthorized cable structure at the cost and risk of such service provider.

11. Indemnity Bond.- The applicant shall indemnity the Competent Authority against any loss of life or property in the process

of execution of work or against any claim thereafter during the period of operation and maintenance of such cable infrastructure at all

times. The applicant shall submit the indemnity bond on a properly stamped non-judicial stamp paper.

12. Penalty.- whoever contravenes any provisions of these rules or fails to comply with any order or direction lawfully given to

him under any of the rules, shall be punishable with fine which shall not be more than one thousand rupees and in case of continuing

contravention with fine which shall not be more than three hundred for every day during which the breach continues after the first

breach.

Page 4: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

44 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

13. Appeals.- Any person aggrieved by an order of the Competent Authority under these rules, appeal within seven days from

the date of receipt of the Order to the Deputy Commissioner of the concerned district.

Provided that, preferring of an appeal, shall not apply to extending the time specified in the order for removal of the cable or as

staying of any action by the Competent Authority proposes to take for compliance of the order unless an express stay order is passed by

the appellate authority i.e., Deputy Commissioner.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

Y. GOPAL

Under Secretary to Government

(Corporation-2)

Urban Development Department.

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Appendix A

(see sub-rule (1) of rule 4)

APPLICATION FORM

(to be submitted by the applicant on his letter hea d)

Ref No : Dated :

To

………………………………………………

………………………………………………

Subject : Regarding grant of license under the Karnataka Municipal Corporations (Regulation of Cable Laying) Rules, 2015.

License applied for :

Name of the Applicant/Company :

Registration Number :

Address :

Telephone Number :

Mobile Number :

Fax :

E-mail ID :

I/We hereby request to grant of license to carry out the work for underground cables/Micro Trenching or Errection of poles for

overhead cables or sharing of communication infrastructure at …………………………………………(name and details of the

location/route).

Board resolution or power of attorney issued to the signatory of this applicable is attached herewith.

We further undertake to abide by all the terms and conditions of the bye laws.

It is therefore, requested to grant of license to carry out the above mentioned work.

Signature of the authorized signatory

(Name and Address)

List of documents to be attached along with the app lication :-

1. Documents to be submitted in all cases :-

(i) Copy of registration certificate as communication Infrastructure provider or a telecom service provider granted

by the Department of Telecommunications, Government of India ;

(ii) Two sets of the proposed route layout plan drawings clearly indicating the locations of cable infrastructure for

which the license is being sought ;

(iii) Time schedule (stretch and stage-wise) for completion of the work and investment ;

(iv) Indemnity bond to indemnity the Corporation against ;

(a) Any liability for the damage caused to the existing infrastructure by the applicant for any reasons, and

(b) Claims against any accidents on account of the infrastructure laid or facilities installed or against any

claims thereafter during the period of operation and maintenance of such infrastructure at all times ;

(v) Undertaking to pay all the applicable charges and the performance of bank guarantee, as specified in

Appendix B to the competent authority ;

Page 5: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 45

(vi) Undertaking to maintain the infrastructure facility in good and safe condition at all times during the operation

and maintenance period ;

(vii) Undertaking to execute an agreement with the competent authority ;

(viii) Undertaking to re-lay/realign the communication network or relocate the poles at its own cost in the event of

requirement of the area for augmentation of public service like widening of roads, pedestrian walkways, water

supply and distribution network, sewage or drainage network etc ;

(ix) Undertaking to abide by the terms and conditions of grant of license and adherence to the norms as prescribed

by the Department of Telecommunications, Government of India or the Telecom Regulatory Authority of India ;

2. Documents for laying underground Optic Fibre or Co-axial cables (in addition to those listed at ser ial number-1

above).-

(i) Technology or method proposed to be used for laying the cables. (Horizontal Directional Drilling/Horizontal

Boring methods or Micro Trenching or open digging) with preference for use of Horizontal Direction Drilling or

Micro Trenching;

(ii) Specific area details (in Square feet or square meter) required for any structure (manholes or boxes etc.,) on

the land proposed to be taken on lease ;

(iii) Dimensions (depth, length and width) of the area proposed to be used for right of way or right for laying the

Optic fibre cables and other communication devices or structure .

3. Documents for errection of Poles for overhead co mmunication cables (in addition to those listed at serial

number 1 above) :

(i) Specific area details (in square feet or square meter) required for errection of poles and connection boxes on

the land proposed to be taken on lease ;

(ii) Details marked on town map showing,-

(a) proposed route ; (b) number of poles ; (c) dimension of poles (height, thickness or diameter) ; (d) distance

between each poles ; and (e) minimum ground clearance for the cable.

4. Documents for cable laying (in addition to those listed at serial number 1 above) :

(i) Copies of site plan indicating specific area details (in square feet or square meter) required for the manholes,

on the land proposed to be taken on lease along with the dimensions in each case ;

(ii) Location duly marked on the route map, preferably with global positioning system reading or values ;

(iii) Data sheet containing the name of the service or infrastructure provider ;

Appendix-C

(see rule 7)

Technical Standards and parameters

1. Technical parameters to be followed by the Infra structure Service Providers while laying the cables (overground and

underground), errection and installation of poles.

(i) Laying of underground cables :

(a) The applicant shall undertake communication infrastructure work in a manner so as to cause least public

inconvenience. He shall suitably cordon-off the area to ensure public safety and be encouraged to execute the

work during off peak times so as to cause minimum inconvenience to the public. The applicant shall restore

the dug up area or site to its original condition simultaneously, clear the area of any unused earth or debris,

and dispose of such debris or earth at the dumping sites away from the work site as permitted and to the

satisfaction of the competent authority ;

(b) The applicant shall carry out ground penetration or probing radar survey for detection of existing utilities or

services along the route where the cable is proposed to be laid. The data collected in respect of existing utility

services through this survey shall be unconditionally shared with the Corporation of any charge ;

(c) As far as possible, the applilcant shall carry out the work by using Micro Trenching or Horizontal Directional

Drilling techniques or Horizontal boring methods so as to minimize the damage and to cause minimum

inconvenience to public ;

(d) The cable shall ordinarily be laid at the edge of the Right of way or as permitted or approved by the competent

authority. In case of restricted width of the Right of Way, which may be adequate only to accommodate the

carriageways, central verge, shoulders, slopes of embankment and clear of the drain. Wherever it is found that

it is not feasible to lay the cable without adversely impacting the existing utilities or services, the license may

be declined ;

Page 6: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

46 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

(e) The top of the casing or conduit pipe containing the cables shall be atleast 1.5 meters below the top surface

subject to atleast 0.3 meter below the drains inverts ;

(f) Pits of 2 meters x 2 meters and 1.5 meters deep, or of lower size shall be made at a distance of 100 meter,

centre-to-centre, for laying cables. However, in case of special site conditions, variable depth or dimensions

may be permitted depending on the site conditions ;

(g) Route markers shall be fixed, preferably in steel or concrete, along the route at an interval of 300 meters with

clear making of the ownership and depth of the cable laid ;

(ii) Errection of poles for overhead communication cables :

(a) License to lay overhead cables shall be restricted.

(b) The electric poles or towers etc., of power utilities shall not be allowed to lay overhead communication cables.

(c) Wherever, it is not feasible to avoid laying of overhead cables, the applicant shall take all precautionary

measures to maintain the ecosystem and aesthetics of that areas.

(d) The height of the pole shall be such that it does not interface with the electric cables or distribution

transmission system and minimum distance between two poles shall be forty meters.

(e) Subject to availability, a maximum 1.0 meter x 1.0 meter space shall be made available for errection of the

pole at a minimum distance of 0.3 meter from the edge of the walkway of road (road berm) and shall be

installed in cement concrete foundation.

(f) The sag of cable shall be such that it does not interface with the movement of vehicles.

2. Other terms and conditions to be adhered to by t he licensee while laying the cables (overground and underground),

errection of poles.

(i) The terms and conditions or guidelines issued or notified by the Department of Telecommunications,

Government of India in respect of any condition applicable to the licensee, as amended from time to time, shall

be applicable and binding in all cases.

(ii) The licensee to lay underground or overhead communication or connectivity infrastructure shall not be granted,

where it causes disruption to public services and facilities, obstruction or hindrance to the pedestrian

movement or vehicular traffic. The principle of public convenience and safety shall over-ride all other

considerations. However, the competent authority may grant license to in extreme critically only if the applicant

offers to suitably adjust and or realign such services at his own cost without any adverse impact on the public

services, to the satisfaction of the competent authority.

(iii) The optic fibre cable or communication cables shall not be brought into use by the licensee unless a

completion certificate is obtained to the effect that the telecom cables or ducts or manholes have been laid in

accordance with the approved specifications and drawings and the pits have been filled up to the satisfaction of

the concerned authority.

(iv) In case of any shifting or change in alignment in the already laid optic fibre cable or other communication

cables is necessitated due to widening of roads or construction of flyovers or public building the licensee shall

be bound to do same at his own cost within the period specified by the respective authority. If the licensee fails

to comply with this condition to the satisfaction of the said authority, the same shall be got executed by the said

authority at the risk and cost of the licensee. The charges so incurred on this account shall be recoverable from

the licensee.

(v) In case of removal of already laid optic fibre cable or other communication cables on expiry of license period

granted, the licensee shall be bound to do the same at his own cost within the period specified by the

competent authority. If the licensee fails to comply with this condition to the satisfaction of the competent

authority, the same shall be got executed by the competent authority at the risk and cost of the license. The

charges so incurred on this account shall be recoverable from the licensee.

(vi) In order to avoid repeated digging on the same routes, the licensee may voluntarily lay extra ducts or conduits

with redundant capacity so as to take care of any future needs. However, the creation of excess capacity shall

not be a pre-condition for giving Right of Way license.

(vii) The licensee shall ensure safety and security of all under ground installations or utilities or facilities and shall

be solely responsible for compensation or indemnification to concerned authority for damage caused or claims

or replacements sought for at the cost and risk of licensee to the concerned authority.

(viii) The extent of the digging trenches shall be strictly regulated so that the cables are laid and trenches are filled

up before the close of the work for that day. Filling should be to the satisfaction of the Competent Authority.

Page 7: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 47

(ix) The licensee shall not undertake any work of shifting repair or alterations of the said cables or communication

cables without the prior permission of the competent authority in writing. The licensee shall be liable to give a

notice of fifteen days with route or location details, prior to digging for fresh maintenance or repair works.

(x) The licensee shall make his own arrangement for crossing of cross, drainage strucutures, rivers etc., below the

bed. In case, this is not feasible, the cables or ducts may be carried outside the railing or parapets and

supported on brackets fixed to the outside of the bridge super structure. The fixing ans supporting arrangement

with all details shall be got approved in advance from the concerned authority granting such permission.

Additional cost on account of fixing and supporting arrangement, as assessed by such authority, shall be

payable by the license. If the licensee fails to comply with this condition to the satisfaction the authority, the

same shall be got executed by the authority at the risk and cost of the licensee and the cost so incurred on this

account shall be recoverable from the licensee.

(xi) In case of any damage to the essential services i.e., water supply, sewerage system and telecommunication

lines, electricity supply etc., it shall be the responsibility of the licensee to get the services restored to their

original and satisfactory condition at his own cost.

(xii) The Corporation shall not be responsible for any damage to optic fibre cable and resultant losses, if any during

performance or official duties by any employee of corporation.

(xiii) The licensee shall have to provide barricade, danger lights and other necessary caution boards while executing

the work.

(xiv) If any traffic diversion is found necessary during the working period, such diversion shall be provided by the

licensee at his cost.

(xv) The competent authority may effect a modification or alteration in the plan or route, if necessary, in the interest

of public safety.

(xvi) The communication infrastructure shall not be shared or sub-let, without the permission of the competent

authority and payment of sharing charges.

(xvii) The licensee shall abide by all the terms and conditions laid in these rules.

(xviii) Any dispute arising between the signatories to an agreement under these rules shall be settled or resolved in

accordance with the procedures outlines in the agreement i.e. all the disputes shall be settled at respective

Urban Local Board Competent Authority as the case may be. In case of breach of any of the clauses of the

agreement, the competent authority shall be entitled to terminate the contract after giving a show cause notice

of fifteen days. An officer of the rank of Deputy Commissioner shall act as an Arbitrator to whom the dispute

shall be referred to and the decision of the Arbitrators shall be final and binding on both the parties.

APPENDIX-B

(SEE RULE 8(3) AND 10 (1))

Schedule of charges

Charges :

(i) Processing fee.- In case of underground cable or overhead cable.

(except micro-trenching) it will be Rs.2/- per route meter.

(ii) Right of use or Right of way charges.- The charges for grant of license for the communication infrastructure shall

be payable at the rates given in table 2.1 below. These charges shall be payable only one time for a period of five

years or the period of license, whichever is loser. The applicant would be required to pay such one-time charges

afresh on completion of the period of initial license or on completion of a period of five years, whichever, at the rates

applicable at such time.

2.1 Charges for license to Right of way or Right of use (in Rs.)

Sl.

No. Purpose

City Corporations

(per route meter)

1. Laying of Underground optical fibre cable or Co-axial cables except micro

trenching (per route meter) 80/-

2. Laying of overhead communicated cables using Poles (per route meter) 35/-

3. For every Pit dug-up, other than a man-hole with spacing of 100 meters.

Centre to Centre (per sq. meters) 750/-

4. For every pole erected to lay overhead communication cables (per pole) 1500/-

5. In case Underground optical fibre cable or Co-axial cables are shared (per

sharing per route meter) 20/-

Page 8: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

48 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

(iii) Annual Rent :

City Corporation Rs. 800/- per kilometer per year

The above rates are subject to revision once in three years.

(a) The annual lease charges in respect of land area used for the construction of manhole, shall be 6 percent of the

applicable market rate of the land (in Rs. Per Square meter). The lease charges initially determined at the time of grant

of license, shall be increased at the rate of 5 percent every year for a period up to five years. The lease charge shall be

re-fixed after a period of five years for another block if five years and so on and so forth with reference to the market

rates applicable at the time. The licensee shall also have the option of depositing the lease charges upfront on lump-sum

basis for a period of five years calculated at the rates determined initially without any escalation.

(b) The above lease charges shall be applicable only in respect of the land owned by the Corporation. Wherever the

applicant proposes to use privately owned land for the said purpose, no lease charges shall be payable to the State

Development Agency to that extent and the lease agreements or charges shall be decided or settled mutually between

the parties. The Competent authority shall only ask for the lease agreements between the parties in such cases.

(iv) Performance bank guarantee.- The applicant shall furnish a refundable performance bank guarantee (PBG) towards

security for restoration of the sites dug or used in the process of execution of work. The performance bank

guarantee shall be valid for a period of six months over and above the project completion period and shall have to

be renewed accordingly in the event of grant of extension of the execution period. The competent authority shall

discharge the bank guarantee on satisfactory restoration of the site or area. The performance bank gurarantee shall

be furnished at the following rates :

Performance Bank guarantee against restoration work (Rs. Per route meter)

Sl.No. Performance Bank Guarantee Cement

Concrete Paver

Pavements

Cement

Concrete Paver

Blocks

Metelled

Roads or

Pavements

Unpaved

(kutcha)

Roads or

Rastas

Others

1. Micro Trenching Method 50/- 50/- 30/- 10/- 20/-

2. Horizontal Directional Drilling

Method or Horizontal Boring

Method

100/- 100/- 100/- 100/- 100/-

As per the current SR rate required for restoration

3. Open Digging Method Not Allowed Not Allowed Not Allowed 500/- 500/-

(a) The amount for performance bank guarantee against restoration shall be reviewed every five years.

(b) The performance bank guarantee, as a security against satisfactory restoration of sites, shall be valid for period of six

months over and above the project completion period. Incase time overruns for completion of work, the bank gurantee

shall be renewed or got extended by the licensee corresponding to the revised completion period and for six months.

The licensee shall obtain formal permission for extension of time from the competent authority.

(c) The licensee shall report regarding satisfactory completion of restoration of related work sites, which shall be visited or

ascertained by a representative of the Corporation within a period of fifteen days of such report. Thereafter, the bank

guarantee shall be discharged to the licensee within a period of fifteen days from the date of inspection thereof or within

a period of thirty days of submission of the request subject to such restoration work having been carried out to the

satisfaction of the said authority.

(d) The licensee may provide the performance bank guarantee, as applicable for a stretch over which the work is proposed

to be undertaken and roll the same over to each of the subsequent stretches, subject to the validity of such performance

(after restoration) bank guarantee for the period of execution and for six months.\

(e) In case the work contemplated by the licensee is not completed to the satisfaction of the Corporation granting the

license, the competent authority may extend the completion period as deemed appropriate, along with extension in bank

guarantee. Where the licensee fails to meet his performance obligations in this behalf within the agreed time frame, the

competent authority may encash the bank guarantee and undertake restoration of the site on its own at the risk and cost

of the licensee.

Appendix-D

(see clause (iii) of sub-rule (2) of rule 4)

FORM FOR AGREEMENT

This agreement made on the ………………………………………… day of …………………………………...…………………..Two

Thousand…………………………… between the Competent Authority.

AND

(Name of applicant) hereinafter called “the licensee” of the other part who has applied to the competent authority for permission to lay

underground cables or Micro Trenching or errection of poles for overhead cables sharing of communication infrastructure.

Page 9: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 49

Whereas, the competent authority, has agreed to grant such license as per the terms and conditions contained in the Karnataka

Municipal Corporation Act, 1976 (Karnataka Act No. 14 of 1977) and the Karnataka Municipal Corporation (Regulation of Cable laying)

Rules, 2015, made thereunder, hereinafter referred as the Act and Rules.

NOW THIS AGREEMENT WITNESSETH AS FOLLOWS :-

In consideration of the competent authority agreeing to grant license to the licensee to lay on the fulfillment of all the conditions by the

licensee, the licensee hereby convenience as follows :

(1) That the licensee shall execute the work as per the time frame.

(2) That the licensee shall also be responsible to get the required checks of such communication infrastructure done at

regular intervals from any State Government approved agency and shall submit the report to the competent authority.

(3) That the licensee shall not use the optic fibre cable or communication cables unless completion certificate is obtained to

the effect that the Telecom cables or ducts or manholes have been laid in accordance with the approved specifications

and drawings and the pits have been filled up to the satisfaction of the concerned authority.

(4) That the licensee shall carry out the shifting or change in alignment of the already laid optic fibre cable or other

communication cables if necessitated due to widening of roads or construction of flyovers or public buildings at his own

cost within the period specified by the respective authority.

(5) That the licensee shall remove already laid optic fibre cable or other communication cables on the expiry of license

period granted to his own cost within the period specified by the respective authority.

(6) That the licensee shall ensure safety and security of all underground installations or utilities or facilities and shall be

solely responsible for compensation or indemnification of concerned authority for damage caused or claims or

replacements sought for at the cost and risk of the licensee to the concerned authority.

(7) That the licensee shall not undertake any work of shifting, repair or alterations to the said cables or communication

cables without the prior permission of the concerned authorities in writing.

(8) That in case of any damage to the essential services i.e,, water supply, sewerage system and telecommunication lines,

electricity supply etc., it shall be the responsibility of the licensee to get the services restored to their original and

satisfactory condition at his own cost.

(9) That the Corporation shall not be responsible for any damage to Optic Fibre Cable and resultant losses, if any, during

performance of official duties by any employee of the Corporation in good faith.

(10) That the licensee shall have to provide all safety measures like barricades, danger lights, caution boards, etc., while

executing the work.

(11) That the communication cable infrastructure shall not be shared or sub-let, without the permission of the competent

authority and payment of sharing charges.

(12) That in case of breach of any of the clauses of the agreement, the competent authority shall be empowered to terminate

the contract after giving a show cause notice of fifteen days.

(13) That in case of violation of any terms and conditions the license granted can be withdrawn and cancelled at any time,

such licensee shall neither be entitled for any compensation or any loss caused to it by such cancellation.

(14) Deputy Commissioner shall act as Arbitrator to whom the matter shall be referred to and the decision of the Arbitrator

shall be final and binding on both the parties.

In witnesses whereof the parties hereto have hereunto set their respective hands the day and the year first above written.

This agreement has been executed in duplicate and each party to this agreement has retained one stamped copy each.

SIGNED AND DELIVERED BY in the presence of

(Competent Authority)

Signature Signature Name & Designation Name & Designation Address Address SIGNED AND DELIVERED BY

(On behalf of licensee)

Signature Signature Name & Designation Name & Designation Address Address

By order and etc.

P.R. 568 S.C. 50

Y. GOPAL Under Secretary to Government (Corporation-2)

Urban Development Department.

Page 10: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

50 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁ ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: : ¹D¸ÀÄE 111 £Á ÉÃSÁ 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27-11-2015 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011 ªÀÄvÀÄÛ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2014 EzÀgÀ ¥ÀæPÀgÀt 4gÀ°è£À ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå RAqÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1899 (KA.III 1899) gÀ ¥ÀæPÀgÀt 21 gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ:- 1. ²Ã¶ðPÉ “ 4 – PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ” AiÀÄ°è G¥À ²Ã¶ðPÉ-IIIgÀ sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.¦.N.Dgï. £À 04£Éà ¸ÉêÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ G¥À ²Ã¶ðPÉ “IV-£ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÁæAPÀ E¯ÁSÉ” AiÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÉêÉUÀ¼À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

PÀæ. ÀA

ÉêÉUÀ¼À ¥ÀnÖ

ºÉ Àj À¯ÁzÀ C¢üPÁj

ºÉ Àj À¯ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ÀPÀëªÀÄ C¢üPÁj

ÀPÀëªÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ

« É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

1 2 3 4 5 6 7 8

1 sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀºÀ sÁVvÀé PÁAiÉÄÝ 1932 CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÀ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À zÀÈrüÃPÀÈvÀ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

3 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

(£ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀ)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

2 eÉ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß D£ï ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ “ sÀÆ«Ä” vÀAvÁæA±ÀPÉÌ gÀªÁ¤¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w

G¥À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

2 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

3 «±ÉõÀ «ªÁºÀ PÁAiÉÄÝ 1954gÀr £ÉÆÃAzÀt AiÀiÁzÀ «ªÁºÀUÀ¼À zÀÈrüÃPÀÈvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

G¥À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

3 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

4 «±ÉõÀ «ªÁºÀ PÁAiÉÄÝ 1954gÀr £ÉÆÃAzÀt AiÀiÁUÀĪÀ «ªÁºÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ zÀÈrüÃPÀÈvÀ ¥Àæw ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ

G¥À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

3 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

5 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt PÁAiÉÄÝ 1960gÀr £ÉÆÃAzÀt AiÀiÁzÀ ¸ÀAWÀ/ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À zÀÈrüÃPÀÈvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

3 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

(£ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀ)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

Page 11: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 51

PÀæ. ÀA

ÉêÉUÀ¼À ¥ÀnÖ

ºÉ Àj À¯ÁzÀ C¢üPÁj

ºÉ Àj À¯ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ÀPÀëªÀÄ C¢üPÁj

ÀPÀëªÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ

« É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

1 2 3 4 5 6 7 8

6 IÄt sÁgÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

G¥À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

a) ¢£ÁAPÀ: 1-4-2004 jAzÀ vÀºÀ¯ï ªÀgÉUÉ – 3 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

b) ¢£ÁAPÀ: 1-4-2004QÌAvÀ ªÉÆzÀ°£À CªÀ¢ü

1) ªÉÆzÀ® 13 ªÀµÀð UÀ¼ÀÄ-10 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

2) 13 ªÀµÀð QÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀÄ (¥Àæw 10 ªÀµÀðPÉÌ) 10+1 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

7 £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ zÀ ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À zÀÈrüÃPÀÈvÀ £ÀPÀ®Ä

G¥À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

3 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

8 »AzÀÆ «ªÁºÀ PÁAiÉÄÝ 1952gÀr £ÉÆÃAzÀt AiÀiÁzÀ «ªÁºÀUÀ¼À zÀÈrüÃPÀÈvÀ «ªÁºÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

G¥À £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

3 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

f¯Áè £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÀt ªÀĺÁ

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄzÁæAPÀUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

2. ²Ã¶ðPÉ “ 16 – ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ E¯ÁSÉ” AiÀÄ 10£Éà ¸ÉêÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ G¥À ²Ã¶ðPÉ-“I-UÀt ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«eÁÕ£À E¯ÁSÉ” AiÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÉêÉUÀ¼À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

PÀæ. ÀA

ÉêÉUÀ¼À

¥ÀnÖ

ºÉ Àj À¯ÁzÀ

C¢üPÁj

ºÉ Àj À¯ÁzÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ÀPÀëªÀÄ

C¢üPÁj

ÀPÀëªÀÄ

C¢üPÁjAiÀÄÄ

« É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

1 2 3 4 5 6 7 8

1 sÀzÀævÁ oÉêÀt ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV

C) ¤¢ðµÀÖ G¥À R¤d

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ 60 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(R¤eÁqÀ½vÀ)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

Page 12: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

52 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ. ÀA

ÉêÉUÀ¼À

¥ÀnÖ

ºÉ Àj À¯ÁzÀ

C¢üPÁj

ºÉ Àj À¯ÁzÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ÀPÀëªÀÄ

C¢üPÁj

ÀPÀëªÀÄ

C¢üPÁjAiÀÄÄ

« É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

1 2 3 4 5 6 7 8

D) C¤¢ðµÀÖ G¥À R¤d

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ/¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ

60 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/ »jAiÀÄ sÀÆ«eÁÕ¤

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

2 C¢gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ R¤dUÀ¼À gÁ¸ÁAiÀĤPÀ «±ÉèõÀuÉ

gÁ¸ÁAiÀÄ£À vÀdÕ (PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄRå gÁ¸ÁAiÀÄ£À vÀdÕ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

gÁ¸ÁAiÀÄ£À vÀdÕ (f¯Áè PÀbÉÃj)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/ »jAiÀÄ sÀÆ«eÁÕ¤

(f¯Áè PÀbÉÃj)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (GvÀÛgÀ/ zÀQët ªÀ®AiÀÄ)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

3 R¤d ºÁUÀÆ C¢gÀÄ Megascopic UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ

»jAiÀÄ sÀÆ«eÁÕ¤ (AiÉÆÃd£É)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (AiÉÆÃd£É)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

4 PÀ®ÄèUÀt UÀÄwÛUÉ UÀ¼À PÁéj¬ÄAUï ¥Áè£ï

C) PÀlÖqÀ PÀ®Äè sÀÆ«eÁÕ¤ 60 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/ »jAiÀÄ sÀÆ«eÁÕ¤

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

D) C®APÁjPÀ ²¯É »jAiÀÄ sÀÆ«eÁÕ¤ 60 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (R.D.)

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

5 §¯ïÌ ¥À«Äðmï CxÀªÁ §ÈºÀvï ¥À«Äðmï

C) ªÀÄÄRå R¤d (f¯Áè PÀbÉÃj)

sÀÆ«eÁÕ¤ 7 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/ »jAiÀÄ sÀÆ«eÁÕ¤

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

D) ªÀÄÄRå R¤d (PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj)

sÀÆ«eÁÕ¤ 7 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ 30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

Page 13: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 53

3. ²Ã¶ðPÉ “ 23 – »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÀ Áåt E¯ÁSÉ” AiÀÄ 05£Éà ¸ÉêÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ²Ã¶ðPÉ “ 24 – ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉ” AiÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÉêÉUÀ¼À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

24. “ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉ”

PÀæ. ÀA

ÉêÉUÀ¼À ¥ÀnÖ

ºÉ Àj À¯ÁzÀ C¢üPÁj

ºÉ Àj À¯ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ÀPÀëªÀÄ C¢üPÁj

ÀPÀëªÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ

« É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ « É

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®«Äw

1 2 3 4 5 6 7 8

1 Ln ©n EJ¸ïrJA PÀA¥À¤UÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ

¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ-1

¥ÀæzsÁ£À

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ-2

¹ ÀÖªÀiïì ªÀiÁå£ÉÃdgï

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

15 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/

CzsÀåPÀëgÀÄ

15 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

2 ¥ÁªÀgï mÁåj¥sï PÀ£Éì±À£ï ¸Ànð¦üPÉÃmï Ln

¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ-1

30 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

15 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð/

CzsÀåPÀëgÀÄ

15 PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è n.Dgï.±ÉÆèsÁ

DqÀ½vÁ¢üPÁj ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄE (D¸ÀÄ-£Á¸ÉÃ), ¸ÀPÁ® «ÄµÀ£ï.

PERSONNEL AND ADMINSTRATIVE REFORMS SECRETARIAT NOTIFICATION

No: DPAR 111 NASEKHA 2015, Bengaluru, Dated: 27-11-20 15

In exercise of the powers conferred by Section 4 of the Karnataka Sakala Services Act, 2011 and (Amendment) Act, 2014, and Section 21 of the Karnataka General Clauses Act, 1899 (KA.III, 1899) Government of Karnataka hereby amends the Schedule to the said Act, as specified below.

1. Under the heading “4 – in the Revenue Department” – Sub Heading – III of Bhoomi and U.P.O.R. after the 04th service Sub Heading “IV—Stamps and Registration Department” services and the entries relating thereto shall be inserted, namely.

Sl.

No.

List of

Services Designated Officer

Time limit for

disposal by

the

Designated

Officer

Competent

Officer

Time limit

for Disposal

by the

Competent

Officer

Appellate

Authority

Time limit

for

disposal

by the

Appellate

Authority

1 2 3 4 5 6 7 8

1 Issue of

certified copy

of the

certificate of

Registration of

firms under the

Indian

Partnership

Act 1932

District Registrar 3 working days Inspector

General of

Registration

and

Commissioner

of Stamps

30 working

days

Secretary to

Government,

Revenue

Department

(Registration and

Stamps)

30

workings

days

Page 14: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

54 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

Sl.

No.

List of

Services Designated Officer

Time limit for

disposal by

the

Designated

Officer

Competent

Officer

Time limit

for Disposal

by the

Competent

Officer

Appellate

Authority

Time limit

for

disposal

by the

Appellate

Authority

1 2 3 4 5 6 7 8

2 Status update/ information of J-form

Sub Registrar 2 working days District Registrar

30 working days

Inspector General of

Registration and Commissioner of

Stamps

30 workings

days

3 Issue of

certified copy

of the

certificate of

Registration of

Marriage

under Special

Marriages

(Other forms)

Act 1954

Sub Registrar 3 working days District

Registrar

30 working

days

Inspector

General of

Registration and

Commissioner of

Stamps

30 working

days

4 Issue of

certified copy

of the

certificate of

Registration of

Marriage

under Special

Marriage

(Regular

forms) Act

1954

Sub Registrar 3 working days District

Registrar

30 working

days

Inspector

General of

Registration and

Commissioner of

Stamps

30 working

days

5 Issue of

certified copy

of certificate of

Registration of

societies

under

Karnataka

Societies

Registration

Act 1960

District Registrar 3 working days Inspector

General of

Registration

and

Commissioner

of Stamps

30 working

days

Secretary to

Government,

Revenue

Department

(Registration and

Stamps)

30 working

days

6 Issue of Encumbrance Certificate

Sub Registrar a) From 01-4-2004 to till date – 3 working days

b) Before 01-4-2004

i) For first 13 years – 10 working days

ii) More than 13 years (for every increase in ten years) – 10+1 days

District Registrar

30 working days

Inspector General of

Registration and Commissioner of

Stamps

30 working days

Page 15: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 55

Sl.

No.

List of

Services Designated Officer

Time limit for

disposal by

the

Designated

Officer

Competent

Officer

Time limit

for Disposal

by the

Competent

Officer

Appellate

Authority

Time limit

for

disposal

by the

Appellate

Authority

1 2 3 4 5 6 7 8

7 Issue of

certified copy

of Registered

documents

Sub -Registrar 3 working days District

Registrar

30 working

days

Inspector

General of

Registration and

Commissioner of

Stamps

30 working

days

8 Issue of

certified copy

of the

certificate of

Registration of

Marriage

under Hindu

Marriage Act

1952

Sub -Registrar 3 working days District

Registrar

30 working

days

Inspector

General of

Registration and

Commissioner of

Stamps

30 working

days

2. Under the heading “16-in the Commerce and Industries Department” after the 10th service Sub Heading “I-Mines and Geology

Department” services and the entries relating thereto shall be inserted, namely.

Sl.

No. List of Services Designated Officer

Time limit

for disposal

by the

Designated

Officer

Competent

Officer

Time limit for

Disposal by

the

Competent

Officer

Appellate

Authority

Time limit

for

disposal

by the

Appellate

Authority

1 2 3 4 5 6 7 8

1 Refund of Security

Deposit for

a) Specified minerals Superintendent 60 working

days

Deputy

Director (Mineral

Administration)

30 working

days

Additional

Director

30 working

days

b) Non Specified

minerals

Superintendent/

Concerned Case-

worker

60 working

days

Concerned

Senior

Geologist/

Deputy Director

30 working

days

Additional

Director

30 working

days

2 Chemical analysis

of Ores & Minerals

Chemist

(Head Office)

30 working

days

Chief Chemist 30 working

days

Additional

Director

30 working

days

Chemist

(District Office)

30 working

days

Senior

Geologist/

Deputy Director

30 working

days

Joint

Director

(North/

South

Zone)

30 working

days

3 Megascopic

Identification of

ores and minerals

Senior Geologist

(Plan)

30 working

days

Deputy Director

(Plan)

30 working

days

Additional

Director

30 working

days

4 Quarry plans for

Page 16: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

56 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

Sl.

No. List of Services Designated Officer

Time limit

for disposal

by the

Designated

Officer

Competent

Officer

Time limit for

Disposal by

the

Competent

Officer

Appellate

Authority

Time limit

for

disposal

by the

Appellate

Authority

1 2 3 4 5 6 7 8

a. Buildings Stone Geologist 60 working

days

Deputy Director/

Senior Geologist

30 working

days

Additional

Director

30 working

days

b. Ornamental Stone Senior Geologist 60 working

days

Deputy Director

(M.A)

30 working

days

Additional

Director

30 working

days

c. Bulk permit or

Rack permit for

d. Major Mineral

(District Office)

Geologist 7 working

days

Deputy Director

/ Senior

Geologist

30 working

days

Additional

Director

30 working

days

e. Major Mineral

(Head Office)

Geologist 7 working

days

Additional

Director

30 working

days

Director 30 working

days

3. Under the heading “23-Backward Classes Welfare Department” after the 05th service Heading “24-Information Technology,

Bio Technology and Science and Technology Department” services and the entries relating thereto shall be inserted, namely.

24. “Information Technology, Bio Technology and Sci ence and

Technology Department”

Sl.

No. List of Services Designated Officer

Time limit

for disposal

by the

Designated

Officer

Competent

Officer

Time limit

for

Disposal

by the

Competent

Officer

Appellate

Authority

Time

limit for

disposal

by the

Appellate

Authority

1 2 3 4 5 6 7 8

1 IT,

BT,

ESDM

Companies

Registration

General Manager-1

General Manager-2

Systems Manager

30 working

days

30 working

days

30 working

days

Director/

Managing

Director

15 working

days

Principal

Secretary/Chairman

15

working

days

2 Power Tariff

Concession

Certificate

IT

General Manager

30 working

days

Director/

Managing

Director

15 working

days

Principal

Secretary/Chairman

15

working

days

P.R. 713

S.C. 2000

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

(T.R.SHOBHA)

Administrative Officer &

Ex-Officio Under Secretary to Government

DPAR (AR), Sakala Mission.

Page 17: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 57

HOME SECRETARIAT

RE-NOTIFICATION

No: HD-11 CNA 2014, Bengaluru, Dated: 03-12-2015.

The Notification No. BM/2015-16/ Bkg/dated 07-10-2015 of Films Division Ministry of Information & Broadcasting, Bengaluru

is hereby republished.

No. BM/2015-16/Bkg.

Films Division Government of India

Ministry of Information & Broadcasting

Bengaluru, dated: 18.11.2015

RE-NOTIFICATION

1. The following is the brief of the final release schedule for the month of November, 2015 that has to be released in the

theatrical circuits in Karnataka State by the Films Division, Ministry of Information & Broadcasting, Bengaluru.-

FINAL RELEASE SCHEDULE FOR THE MONTH OF November, 2 015

Release Date Title Col/

B & W Mtrs Synopsis Produced by

06-11-2015 Chacha Nehru Col 91 The first Prime Minister of

Independent India, pandit Jawaharlal

Nehru’s birthday is celebrated as

Children’s Day.

Films, Division,

Ministry of

Information and

Broadcasting,

Government of

India,

Mumbai-400026

13-11-2015 Yoga Sab Ki Asha Col 94.18 ‘How Yoga is connected to

music/voice’, and beautifully said by

legend Asha Bhosle.

20-11-2015 Hamara Khatha Col 71.63 A village lady opening Bank Account

in `P.M. Jan Dhan Yojana’ scheme

and the Branch Manager explains the

facilities of the saving account.

27-11-2015 Baratratna

Babasaheb

Col 85 A tribute to the architect of our

Construction Dr. B.R. Ambedkar.

P.R. 714

S.C. 50

M.A. SELVAM

Sr. Br. Manager

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

D.S. JOGOJE

Under Secretary to Government

Home Department.

(Prisons and Cinema)

CgÀtå ¥Àj ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fë±Á ÀÛç ÀaªÁ®AiÀÄ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: C¥Àfà 58 CC Éà 2014, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 26-11-2015 ¢£ÁAPÀ 24-04-2014 gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : C¥Àfà 58 CC¸Éà 2014 gÀ°è£À PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PɼÀPÀAqÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

PÀæªÀÄ ÀASÉå

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀæªÀÄ ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀÆ°

£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w

PɼÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

1 2 3 4

1 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 122 J£ï. JA. ²ªÀ Áé«Ä ©£ï ¤AUÀ¥Àà

JA.Dgï. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ

Page 18: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

58 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæªÀÄ ÀASÉå

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀæªÀÄ ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀÆ°

£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w

PɼÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

1 2 3 4

2 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 123 n. gÀªÉÄñÀ ©£ï wªÀÄätÚ

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

3 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 124 gÀeÁPï¸Á¨ï ©£ï ¨Á§Ä¯Á¯ï ¸Á¨ï

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

4 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 125 ªÉÄÊ®¥Àà PÉ. vÁ¬Ä zÀÄgÀUÀªÀÄä

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

5 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 126 ¤AUÀ¥Àà ©£ï ¹zÀÝ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

6 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 127 n.ºÉZï. ©üêÀÄ¥Àà ©£ï ºÀ®ÄgÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

7 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 128 J.r. ªÀĺÁAvÉñÀ ©£ï ÉÆÃPÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

8 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 130 ²ªÀ¥Àà ©£ï gÁªÀÄ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

9 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 131 gÀvÀߪÀÄä vÁ¬Ä ºÀ£ÀĪÀĪÀÄä

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

10 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 132 J. ªÀÄ®èPï ¸Á¨ï ©£ï D«ÄÃ£ï ¸Á¨ï

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

11 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 133 ©. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ©£ï §¸À¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CPÀëgÀ ÀÜ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

12 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 134 r.Dgï. ªÀÄzsÀĸÀÄzÀ£ï ©£ï gÀªÉÄñÀ

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ

13 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 135 J¸ï.ºÉZï. ²ªÀ¥Àà ©£ï ¹zÀÝ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

14 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 136 JA.PÉ. ¸Áé«Ä ©£ï ªÀĺÀzÉêÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

15 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 137 £ÀÆgï CºÀªÀÄäzï ©£ï zÁzÀ«ÄAiÀiÁ¸Á¨ï

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

16 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 139 ºÉZï.r. wªÀÄä¥Àà ©£ï zÉÆqÀا¸À¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

17 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 140 n. ªÉAPÀmÉñÀ ©£ï wªÀÄätÚ

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

18 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 141 ºÁ Éò ©£ï zÀAqÀå¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

19 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 143 ºÉZï.r. w¥ÀàtÚ ©£ï zÉÆqÀا¸À¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

Page 19: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 59

PÀæªÀÄ ÀASÉå

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀæªÀÄ ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀÆ°

£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w

PɼÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

1 2 3 4

20 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 144 J.n. ±ÀgÀt¥Àà

¢£ÀUÀÆ° £ÉqÀvÉÆÃ¥ÀÄ

PÁªÀ®ÄUÁgÀ-¹ °¦PÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

21 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 145 ¸ÉÆêÀÄ°AUÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ gÁwæ

PÁªÀ®ÄUÁgÀ-r CgÀtå «ÃPÀëPÀ

22 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 146 JA. ©üêÀÄ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ £ÉqÀvÉÆÃ¥ÀÄ

PÁªÀ®ÄUÁgÀ-r CgÀtå «ÃPÀëPÀ

23 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 147 PÉ.«. §¸ÀªÀgÁd

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

24 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 148 eÁ£ïªÀiÁPïì PÁå¸ÀÛ°£ÉÆÃ

ªÉÄð£ÀAvÉ PÀbÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ-¹ CPÀëgÀ ÀÜ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

25 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 149 ²æà E.n. PÉAZÉ¥Àà vÀAzÉ ÉÃmï ®PÀÌ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

26 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 150 ²æà KPÁA©æ£ÁAiÀÄÌ vÀAzÉ ¯ÉÃmï ¥ÀÄlÄÖ£ÁAiÀÄÌ

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

27 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 151 ²æà PÉAZÀ¥Àà vÀAzÉ ¤AUÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

28 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 152 ²æà PÀ£ÀPÀ¥Àà vÀAzÉ ²ªÀ£ÁUÀ¥Àà

¢£ÀUÀÆ° ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

29 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 153 ©. UÉÆÃ¥Á®£ÁAiÀÄÌ

JA.Dgï. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀ

JA.Dgï. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀ

CgÀtå «ÃPÀëPÀ

30 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 154 Dgï. §¸ÀªÀtå¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

31 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 155 JA. ±ÁAvÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

32 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 156 JA. ZÀ£Éßò

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

33 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 157 J.PÉ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

34 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 158 J.PÉ. ºÀ¼ÀzÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

35 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 159 J¸ï. gÉÃtÄPÀAiÀÄå

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

36 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 161 JA.¦. §¸ÀªÀgÁd¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

37 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 162 ±ÀAPÀgÀ£ÁAiÀÄÌ

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

Page 20: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

60 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæªÀÄ ÀASÉå

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀæªÀÄ ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀÆ°

£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w

PɼÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

1 2 3 4

38 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 163 r. ¹zÀÞ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

39 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 164 ºÉZï. ©üêÀÄ¥Àà ©£ï ºÀ£ÀĪÀÄ¥Àà

¦.¹.¦. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀ

¦.¹.¦. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀ

CgÀtå «ÃPÀëPÀ

40 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 165 J¸ï. D£ÀAzÀ¥Àà ©£ï ¹zÀÝ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

41 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 331 ¹. PÀjAiÀÄ¥Àà ©£ï ZËqÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

42 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 167 JA.J. ¸ÀtÚ©üêÀÄ¥Àà ©£ï CrªÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

43 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 168 ©. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà ©£ï §¸À¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

44 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 169 PÉ.¹. ±ÁAvÀPÀĪÀiÁgï ©£ï ZÀAzÀæ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

45 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 170

¥Á®AiÀÄå ©£ï zÉÆqÀغÀ£ÀĪÀÄ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

46 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 332

N.ºÉZï. gÁd¥Àà ©£ï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

47 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 329

PÉ. ªÀÄ°èPÁdÄð£À ©£ï PÉ. w¥ÉàøÁé«Ä ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

48 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 172

PÉ.ºÀZï. DAf£À¥Àà ©£ï ©.r. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

49 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 330

Dgï. ªÉÊ. ¸ÀtÚgÀAUÀ¥Àà ©£ï AiÀÄ®è¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

50 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 173

¤AUÀ¥Àà ©£ï PÁåvÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

51 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 174

J¸ï. FgÀ¥Àà ©£ï ¸ÀÄAPÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

52 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 175

¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©£ï UËqÀÄæ N§¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

53 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 176

«. ²æäªÁ¸À ©£ï ªÉAPÀl¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

54 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 177

J¯ï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ©£ï °AUÀzÀºÀ½î £ÁUÀ¥Àà

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

Page 21: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 61

PÀæªÀÄ ÀASÉå

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀæªÀÄ ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀÆ°

£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w

PɼÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

1 2 3 4

55 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 178

PÉ. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ©£ï ¸ÀtÚ ºÁ®¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

56 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 179

PÉ. dUÀ¢Ã±ï ©£ï PÉ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

57 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 180

PÉ. ªÉAPÀmÉñÀ ©£ï ¥sÀQÃgÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

58 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 181

PÉ. PÉÆlæ¥Àà ©£ï PÉ. §¸ÀªÀgÁd¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

59 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 182

JA. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ©£ï gÁªÀÄ£ÀUËqÀ ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

60 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 184

ºÉZï. ºÁ®¥Àà ©£ï zÀÄgÀÄUÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

61 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 185

±ÀARgÀ£ÁAiÀÄÌ ©£ï ¸ÉÆêÀiÁå£ÁAiÀÄÌ ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

62 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 186

«. §¸ÀªÀgÁd ©£ï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

63 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 187

gÁªÀÄPÀÌ UÀAqÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

64 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 188

ªÀÄjUÉÆÃtÂ¥Àà ©£ï ªÀÄ®è¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

65 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 189

n. §¸ÀªÀgÁd ©£ï £ÁUÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

66 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 190

ZÀAzÀæ¥Àà JA. ©£ï ²æà gÀAUÀ¥Àà ¥À®ªÀ£ÀºÀ½î

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

67 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 191

n.ºÉZï. ªÀiÁzsÀªÀ ªÀÄÆwð ©£ï n.ºÉZï. »jAiÀÄtÚAiÀÄå

ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

68 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 192

PÀÄ ÉÃgÀ¥Àà vÀAzÉ §¸À¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

69 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 193

¤Ã®VjAiÀÄ¥Àà ©£ï ¤AUÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

70 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 194

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ©£ï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

Page 22: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

62 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæªÀÄ ÀASÉå

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀæªÀÄ ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀÆ°

£ËPÀgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w

PɼÀPÀAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

1 2 3 4

71 PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : 195

DAf£À¥Àà ©£ï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ªÉÄð£ÀAvÉ ªÉÄð£ÀAvÉ CgÀtå «ÃPÀëPÀ

P.R. 715

S.C. 50

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è

ºÉZï.¹. gÁeÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ), CgÀtå ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fë±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉ.

HOME SECRETARIAT

NOTIFICATION

No: HD 284 SST 2012, Bengaluru, Dated: 04-12-2015.

In exercise of the powers conferred under Sub-Section 3 of Section of the National Security Act 1980 (Act 65 of 1980)

Government of Karnataka hereby authorize The District Magistrates and The Commissioners of Police to exercise to the powers

conferred under Sub-Section 2 of Section 3 of the National Security Act 1980 for a period of three months from 06-12-2015 to

05.03.2016.

P.R. 716

S.C. 50

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K. PADMINIDEVI

Under Secretary to Government

Home Department.

(Law and Order)

PÀAzÁAiÀÄ ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: Dgïr : 37 : J¯ïfr : 2014, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 25-11-2015 PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ PÁAiÉÄÝ 1964gÀ PÀ®A 94(J)gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, zsÁgÀªÁqÀ f Éè, ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀ

¥À²ÑªÀÄ «zsÁ£À À sÁ PÉëÃvÀæzÀ §UÀgï ºÀÄPÀÄA ¸ÁUÀĪÀ½ ¸ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀt ¸À«ÄwUÉ F PɼÀPÀAqÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß PÀÆqÀ Éà eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr DzÉò¸À ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ ÀASÉå

«zsÁ£À À sÁ PÉëÃvÀæ ÀzÀ ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á À ¥ÀæªÀUÀð

1 ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀ ¥À²ÑªÀÄ 1) ²æà CgÀ«AzÀ ZÀAzÀæPÁAvÀ É®èzÀ, ±Á¸ÀPÀgÀÄ, ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀ ¥À²ÑªÀÄ, «zsÁ£À À sÁ PÉëÃvÀæ

CzsÀåPÀëgÀÄ

2) ²æà ¸ÀAvÉÆõÀ ¸ÀÆV, ¸Á: CªÀÄgÀUÉÆüÀ, ºÀħâ½î vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå)

3) ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ ¥ÉÆÃzÀrØ ¸Á: ²æà gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, zsÁgÀªÁqÀ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ (¥À.eÁw)

4) ²æêÀÄw C£À ÀÆAiÀÄ »gÉêÀÄoÀ, ¸Á: PÀ Áåt £ÀUÀgÀ, zsÁgÀªÁqÀ

¸ÀzÀ ÀågÀÄ (ªÀÄ»¼É)

5) vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ vÁ®ÆèPÀÄ

¸ÀzÀ Àå -PÁAiÀÄðzÀ²ð

P.R. 717

S.C. 25

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è ªÀĺÁAvÉÃUËqÀ J¸ï.J¯ï.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

( sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw-3)

Page 23: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 63

COMMERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO.CI 207 MMN 2015 BENGALURU, DATED: 05-11-2015

WHEREAS, in terms of the provisions of sub section (1) of section 9B of the Mines and Minerals(Development and

Regulation) Act, 1957, of State Governments shall, by notification, establish a District Mineral Foundation in every district in the country

affected by mining operations.

AND WHEREAS, the Central Government in exercise of the power conferred under section 20A of MMDR Act, 1957 in the

national interest directed all the concerned State Governments vide its order dated 16th September 2015 that the notification

establishing the District Mineral Foundations shall be deemed to have come in to existence with effect from 12th day of January 2015.

AND WHEREAS, the Director, Mines and Geology has reported that mining is undertaken in all the districts of Karnataka, and

therefore, each District in Karnataka has to be considered as a district affected by mining operations.

NOW THEREFORE, in exercise of power conferred under section 9B of the Mines and Minerals (Development and

Regulation) Act, 2015, the State Government notifies the establishment of District Mineral Foundation in each of the District of

Karnataka and it shall be deemed that they have come into existence with effect from the 12th day of January, 2015.

PR.-622 SC-500

By Order and in the name of the Governor of Karnataka LINGAMURTHY.G

Deputy Secretary to Government(Mines), Commerce and Industries Dept.

PÀAzÁAiÀÄ ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: Dgïr 48 J¯ïfJA 2014 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 01-10-2015.

PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964, ¸À ï ¸ÉPÀë£ï (1) 94-J gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ f ÉèAiÀÄ n.£ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ «zsÁ£À À sÁ PÉëÃvÀæzÀ §UÀgï ºÀÄPÀÄA ¸ÁUÀĪÀ½ ÀPÀæ«ÄÃPÀgÀt À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß F PÀÆqÀ Éà eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ gÀa¸À¯ÁVzÉ.

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå ¸ÀzÀ ÀågÀÄ ¥ÀæªÀUÀð

1 ²æà ºÉZï.«. ±ÉõÁ¢æ ©£ï ÉÃmï ¹.ºÉZï.ªÉAPÀl£ÀgÀ¹AºÁZÁgï, ºÉ«ÄäUÉ, vÀ®PÁqÀÄ ºÉÆç½, n.£ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ

CzsÀåPÀëgÀÄ

2 ²æÃ. ªÀÄjUËqÀ ©£ï.¸ÀuÉÚÃUËqÀ, ºÀ£ÀĪÀÄ£Á¼ÀÄ UÁæªÀÄ, §£ÀÆßgÀÄ ºÉÆç½, n.£ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ

¸ÀzÀ ÀågÀÄ, (¸ÁªÀiÁ£Àå)

3 ²æêÀÄw PÉÆÃQ® PÉÆÃA. ÉÃmï r.ªÀĺÀzÉêÀAiÀÄå, n. ÉlÖºÀ½î, vÀ®PÁqÀÄ ºÉÆç½, n.£ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ

¸ÀzÀ ÀågÀÄ, (ªÀÄ»¼É)

4 ²æà J¸ï.PÉ.¸ÀÄAzÀgï ©£ï. ÉÃmï ¥ÀÄlÖªÀiÁzÀAiÀÄå J¸ï.PÉ.¦. CUÀæºÁgÀ, ¸ÉÆøÀ É ºÉÆç½, n.£ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ

¸ÀzÀ ÀågÀÄ, (¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ)

5 ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÁ®ÆèQ£À vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¸ÀzÀ Àå - PÁAiÀÄðzÀ²ð

PR.-623

SC-25

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è, GzÀAiÀÄ Dgï. £ÁAiÀÄPï

¦ÃoÁ¢üPÁj, PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ ( sÀÆ ªÀÄA,-2)

d® ÀA¥À£ÀÆä® ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: d¸ÀAE 222 PÉ©J£ï 2015 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30-09-2015. ²æà r.J£ï.zÉøÁ¬Ä, ¤ªÀÈvÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ªÉĪÉÆgÁAqÀªÀiï CAqï DnðPÀ ïì

D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï£À DnðPÀ ï 147(¹)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, PÀA¥À¤ PÁAiÉÄÝ 2013gÀ PÀ®A 149(4) ªÀÄvÀÄÛ PÀ®A 149(6)gÀ£ÀéAiÀÄ F PÀÆqÀ Éà eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ PÀȵÁÚ sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¸ÀévÀAvÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÁßV £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

PR.-624

SC-25

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è, CgÀ«AzÀ ¨Á§Ä f. »gÉêÀÄoÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, d® ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ (PÀÈ sÁd¤).

Page 24: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

64 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 1 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “UÀȺÀPÀÈvÀå PÁ«ÄðPÀgÀÄ” C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ / DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ / DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ, E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “UÀȺÀPÀÈvÀå PÁ«ÄðPÀgÀÄ” C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀzÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ.

ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5

1 §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß MUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£É £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

395-00 10270-00 385-00 10010-00 360-00 9360-00

2 §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß MUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£É £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£É vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÉ®¸À

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï, 1 £Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L

CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 25: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 65

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄ ÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 662

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 125 J¯ïJqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “D ÀàvÉæ ªÀÄvÀÄÛ £À¹ðAUï ºÉÆÃA” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæzÀ

¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F

PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ

¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “D ÀàvÉæ ªÀÄvÀÄÛ £À¹ðAUï ºÉÆÃA” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ×

ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

Page 26: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

66 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ.

ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ

1 2 3 4 5

¨sÁUÀ-1

1 QjAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ (¥ÀzÀ«)

445 .00 1 1 , 570 .00 433.00 11,258.00 404.00 10504.00 2 DAiÀÄĪÉÃð¢Pï ªÉÊzÀågÀÄ (¥ÀzÀ«)

3 ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÉÊzÀågÀÄ (¥ÀzÀ«)

¨sÁUÀ-2

1 DAiÀÄĪÉÃð¢Pï ªÉÊzÀågÀÄ (r¥ÉÆèªÀiÁ)

430.00 11,180.00 418.00 10,868.00 390.00 10,140.00

2 ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÉÊzÀågÀÄ (r¥ÉÆèªÀiÁ)

3 ªÉÄÃlæ£ïì

4 §AiÉÆÃ-PɫĸïÖ

5 ªÉÄÊPÉÆæà - §AiÀiÁ®f¸ïÖ

6 ¸ÉÊPÁ®f¸ïÖ

7 ªÉÄrPÀ ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊQAiÀiÁnæPï

8 ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï ªÀPÀðgï

¨sÁUÀ-3

1 j¸ÀZïð C¹¸ÉÖAmï PÀA ¸ÉÊAn¦üPï C¹¸ÉÖAmï

425.00 11050.00 414.00 10,764.00 386.00 10,036.00 2 Qè¤PÀ ï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

3 lÆålgï

¨sÁUÀ-4

1 ¸ÁÖ¥ï £À ïð (©.J¹ì. £À¹ðAUï)

415.00 10790.00 404.00 10,504.00 377.00 9,802.00

2 ¯Áå¨ï mÉQßöAiÀÄ£ï

3 JPïìgÉà mÉQßöAiÀÄ£ï

4 gÉÃrAiÉÆÃUÁæ¥sÀgï

5 yAiÉÄÃlgï ªÉÄPÁå¤Pï

6 PÁA¥ËAqÀgï (PÁé°¥sÉÊqï)

7 ¥sÁªÀiÁð¹¸ïÖ

8 ¦ü¹AiÉÆÃxÉgÀ¦ mÉQßöAiÀÄ£ï

9 qÉÊAiÉÄÃn¶AiÀÄ£ï

10 ªÉÄAmɣɣïì ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

11 ¹àÃZï xÉgÁ¦¸ïÖ

¨sÁUÀ-5

1 jf¸ÀÖqïð £À ïð

410.00 10660.00 399.00 10,374.00 372.00 9,672.00 2 £À ïð ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 5 ªÀµÀðUÀ¼À

¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

3 gÉ¥sÁæPÀ뤸ïÖ

Page 27: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 67

PÀæ.

ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ

1 2 3 4 5

4 C¥ÉÆÖêïlæ¸ïÖ

5 DAiÀÄĪÉÃð¢Pï PÁA¥ËAqÀgï

6 «Äqï ªÉÊ¥sï

7 qÉAl¯ï ºÉÊf¤¸ïÖ

¨sÁUÀ-6

1 J ÉQÖç¶AiÀÄ£ï

400.00 10,400.00 389.00 10,114.00 363.00 9,438.00

2 ¥sÀèA§gï

3 CrUÉAiÀĪÀgÀÄ

4 ¹ÖêÀqïð

5 C¤ì®j £À ïð «Äqï ªÉÊ¥sï

6 qÁPïðgÀÆA C¹¸ÉÖAmï

7 ¥sÁªÀÄð¹ C¹¸ÉÖAmï

8 ¯Áå ÉÆÃgÉÃlj C¹¸ÉÖAmï

9 JPïìgÉà C¹¸ÉÖAmï

10 E.¹.f. C¹¸ÉÖAmï

11 zÀfð

12 §qÀV

¨sÁUÀ-7

1 °¥sïÖ D¥ÀgÉÃlgï

395.00 10,270.00 384.00 9,984.00 359.00 9,334.00

2 ¨Á§ðgï qÉæ¸Àìgï

3 CUÀ À/qÉÆé

4 £À¹ðAUï DqÀðjè

5 ªÁqïð¨ÁAiÀiï

¨sÁUÀ-8

1 UÁqÀð£Àgï/UÉÃmïQÃ¥Àgï

385.00 10,010.00 375.00 9,750.00 350.00 9,100.00

2 QZÀ£ï C¹¸ÉÖAmï

3 DAiÀiÁ/¯ÁAræ CmÉAqÀgï

4 CmÉAqÀgï/qÁPïðgÀÆA CmÉAqÀgï

5 mÉç¯ï ªÉÄÃqï/ªÁqïð ¸À¥ÉèöÊAiÀÄgï

6 ¸ÁÌöåªÉAdgï

¨sÁUÀ-9

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1 ªÀiÁå£ÉÃdgï/¥À Àð£À ï D¦üøÀgï 535.00 13,910.00 520.00 13,520.00 485.00 12,610.00

2 C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï/ C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

503.00 13,078.00 490.00 12,740.00 457.00 11,882.00

Page 28: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

68 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ.

ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ

1 2 3 4 5

3 CPËmÉAmï/PÁå¶AiÀÄgï/UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/PÀèPïð/ ÉÊ ÉæjAiÀÄ£ï/ªÉÄrPÀ ï gÉPÁqïðQÃ¥Àgï/

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï/ ¸ÉÆÖÃgïQÃ¥Àgï

411.00 10,686.00 400.00 10,400.00 373.00 9,698.00

4 mÉ°¥sÉÆÃ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ/¸ÁéUÀvÀPÁgÀgÀÄ ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæà D¥ÀgÉÃlgï

395.00 10,270.00 385.00 10,010.00 359.00 9,334.00

5 PÁgï/fÃ¥ï CA§Ä É£ïì ZÁ®PÀgÀÄ 395.00 10,270.00 385.00 10,010.00 359.00 9,334.00

6 D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï/¥ÀÆå£ï/ªÁZïªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/CmÉAqÀgï

385.00 10,010.00 375.00 9,750.00 350.00 9,100.00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 5780 CA±ÀUÀ½UÉ «°Ã£ÀUÉƽ¸À ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï, 1 £Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L

CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄ ÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 29: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 69

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ CªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 663

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 11 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “DºÁgÀ ÀA ÀÌgÀuÉ, DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÁ¦ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¨Ágï ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948 gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “DºÁgÀ ÀA ÀÌgÀuÉ, DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÁ¦ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¨Ágï ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

(C) CwPÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï 425-00 11050-00 415-00 10790-00 390-00 10140-00

2. ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï 415-00 10790-00 405-00 10530-00 380-00 9880-00

(D) PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï 410-00 10660-00 400-00 10400-00 375-00 9750-00

2. ¹ÃªÀÄgï D¥ÀgÉÃlgï

Page 30: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

70 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

3. ¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

4. d£ÀgÉÃlgï D¥ÀgÉÃlgï

5. «ÄPïì gÀÆA D¥ÀgÉÃlgï

6. ¦üæÃdgï D¥ÀgÉÃlgï

7. ¥ÉÆæ¸É¹AUï D¥ÀgÉÃlgï

8. ¹Ã¤AiÀÄgï D¥ÀgÉÃlgï

9. D¥ÀgÉÃlgï

10. ªÉÄPÁå¤Pï

11. mÉQßöAiÀÄ£ï

12 ¯Áå¨ï mÉQßöAiÀÄ£ï

13 J ÉQÖçöAiÀÄ£ï

14 PɫĸïÖ

15 PÀlÖgï / «ÄPÀìgï

16 ¹éÃmï ªÉÄÃPÀgï

17 SÉÆêÁ ªÉÄÃPÀgï

18 ¥ÀZÉðøÀgï

19 ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ

(E) CgÉPÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ¥ÉÆæqÀPÀë£ï C¹¸ÉÖAmï

400-00 10400-00 390-00 10140-00 365-00 9490-00 2. ¸ÉïïìªÀÄ£ï

3. ¸Álðgï / EvÀgÉ CgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

(F) PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1. ¨Álgï vÀÄA§ÄªÀªÀ

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

2. ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀªÀ

3. PÉÆïïØ gÀÆA ¨ÁAiÀiï

4. QèäAUï CAqï «ÄQìAUï

5. ¥ËqÀjAUï CAqï «ÄQìAUï

6. ¥ÁåPÀgïì

7. ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

8. ªÀÄdÆÝgï

9. d£ÀgÀ ï ªÀPÀðgïì

10. ºÉ®àgïì

11. QèãÀgïì

Page 31: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 71

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

12. ÉÆÃrAUï ªÀÄvÀÄÛ C£ï ÉÆÃrAUï ªÀiÁqÀĪÀªÀ

13. ¥ÀÆå£ï

14. ªÁZïªÀÄ£ï

15. ¦üîgï

16. ¹éÃ¥Àgï / ¸ÁÌöåªÉAdgï/ ªÉÄÃ É PÁt ÀzÉ EgÀĪÀ PÀıÀ®gÀ®èzÀ EvÀgÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 ¯Áj qÉæöʪÀgï 449-00 11674-00 437-00 11362-00 407-00 10582-00

2 PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

3 ¯Áj/ PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00

13390-00

500-00

13000-00

465-00

12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËAmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00

5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ mÉ°¥ÉÆÃ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ D¥ÀgÉÃlgï 460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00

8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð

9. D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 32: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

72 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 =¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 664

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 17 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015. PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “PÀè ï” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ

Page 33: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 73

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “PÀè ï” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ 1 ªÀ®AiÀÄ 2 ªÀ®AiÀÄ 3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3333

C. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

415-00 10790-00 405-00 10530-00 380-00 9880-00

2. CPËAmÉAmï

3. ¹ÖêÀqïð

4. ºÉqïPÀÄPï/¹é«ÄäAUï PÉÆÃZï

D. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

5. ¨ÁgïªÉÄ£ï

395.00 10270.00 385.00 10010.00 360.00 9360.00 6. J ÉQÖçöAiÀÄ£ï

7. C¹¸ÉÖAmï PÀÄPï

8. ÉÃgÀgï

E. PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

9. ªÀiÁPÀðgï

385.00 10010.00 375.00 9750.00 350.00 9100.00

10. ªÁZïªÉÄ£ï

11. ¹éÃ¥Àgï/QèãÀgï

12. UÁqïð£Àgï

13. ¦PÀÌgï

14. ¸ÁÌöåªÉAdgï

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

2 PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00

13390-00

500-00

13000-00

465-00

12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

Page 34: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

74 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå.

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 =¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/

PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ mÉ°¥ÉÆÃ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ D¥ÀgÉÃlgï

460-00

11960-00

445-00

11570-00

420-00

10920-00 8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 35: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 75

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 665

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä, ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 18 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “ºÉÆÃmÉ¯ï” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “ºÉÆÃmÉ¯ï” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

1. CrUÉAiÀĪÀgÀÄ, ¹» wAr ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

455-00 11830-00 445-00 11570-00 415-00 10790-00

2. ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ,

CrUɪÀÄ£É ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ 450-00 11700-00 440-00 11440-00 410-00 10660-00

3. ¨ÁgÀªÀÄ£ï 425-00 11050-00 415-00 10790-00 390-00 10140-00

4. «zÀÄåvï «µÀAiÀÄUÁæ» (J ÉQÖç¶AiÀÄ£ï)

415-00 10790-00 405-00 10530-00 385-00 10010-00

5. ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CrUÉAiÀĪÀ:

zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀĪÀªÀ:

Erè ªÀiÁqÀĪÀªÀ:

ZÀ¥Áw ªÀiÁqÀĪÀªÀ

410-00 10660-00 400-00 10400-00 375-00 9750-00

Page 36: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

76 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

6. PÉÆoÀr ºÀÄqÀÄUÀ: (gÀÆA ¨ÁAiÀiï)¸ÀºÁAiÀÄPÀ

7. PÁ¦ü: nà ªÀiÁqÀĪÀªÀ:

«vÀgÀuÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ ÉÃgÀgï:

ªÉÊlgï, §lègï:

CgÉAiÀÄĪÀªÀ CxÀªÁ gÀħÄâªÀªÀ

400-00 10400-00 390-00 10140-00 365-00 9490-00

8. vÀgÀPÁj ºÉÀZÀÄѪÀªÀ:

ªÀiÁA¸ÀzÀ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ: ¥ÁgÉì ï ºÀÄqÀÄUÀ

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

9. ¤ÃgÀÄ PÉÆAqÀÄAiÀÄÄåªÀªÀ: vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°:

zsÉÆé CxÀªÁ CUÀ À

10. °¥sïÖ CmÉAqÀgï

11. ±ÀÄa ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ:

dªÁ£À:PÁªÀ®ÄUÁgÀ:

PÀ ÀUÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ: PÀbÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîÌAqÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ºÉÆîĪÀ jÃwAiÀÄ E£ÁߪÀÅzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

12. ªÉÄîÌAqÀ ªÀUÀðUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ E£ÁߪÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

2 PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËAmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð/§ÄQAUï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

Page 37: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 77

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ j¸É¥À뤸ïÖ/ mÉ°¥ÉÆÃ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæà D¥ÀgÉÃlgï 460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00

8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð

9. D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄ ÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 38: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

78 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 671

SC - 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, (¥Àæ)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ. PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 9 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2015

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “¥À©èPï ªÉÆÃmÁgï mÁæ£ïì¥ÉÆÃmïð” C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “¥À©èPï ªÉÆÃmÁgï mÁæ£ïì¥ÉÆÃmïð” C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£zÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ. ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ (gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è)

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

D¥ÀgÉõÀ£À¯ï ¸ÁÖöå¥sï

1. qÉæöʪÀgï 450-00 11700-00 440-00 11440-00 415-00 10790-00

2. ZÉQAUï E£ïì¥ÉPÀÖgï / mÁæ¦üPï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

435-00 11310-00 425-00 11050-00 400-00 10400-00

3. PÀAqÀPÀÖgï 430-00 11180-00 420-00 10920-00 395-00 10270-00

4. QèãÀgï CmÁZïØ lÄ ¯Ájøï

390-00 10140-00 380-00 9880-00 370-00 9620-00

ªÀPïð±Á¥ï ¸ÁÖöå¥sï

I CjÖ¸Á£ï - J (D¯ï mÉæÃqïì)

430-00 11180-00 420-00 10920-00 395-00 10270-00

II

1 C¹¸ÉÖAmï ªÉÄPÁå¤Pï

425-00 11050-00 415-00 10790-00 390-00 10140-00

2 nAPÀgï 3 ÉÊ£Àgï 4 ¥ÉÊAlgï 5 J ÉQÖç¶AiÀÄ£ï 6 lgÀßgï 7 n£ï¹ävï 8 ¨ÁåljªÀiÁå£ï 9 CjÖ¸Á£ï -©

Page 39: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 79

PÀæ. ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ (gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è)

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

10 ªÀ®Ì£ÉʸÀgï 11 ªÉÄPÁå¤Pï

III

1 ¦ülÖgï 420-00 10920-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

2 DmÉÆæülÖgï

IV

1 PÁ¥ÉðAlgï

415-00 10790-00 405-00 10530-00 380-00 9880-00 2 ¨ÁèPï¹ävï

3 ªÉ®Øgï

V

1 ºÁåªÀÄgïªÀiÁå£ï

405-00

10530-00

395-00

10270-00

370-00

9620-00 2 C¹¸ÉÖAmï CjÖ¸Á£ï (D¯ï mÉæÃqïì)

VI QèãÀgï 395-00 10270-00 385-00 10010-00 360-00 9360-00

VII

1 VæøÀgï

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

2 D¬Ä®gï

3 PÁªÀ®ÄUÁgÀ

4 PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ:

dªÁ£À, D¦üøï¨ÁAiÀiï, ºÉ®àgï EvÁå¢

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï/ C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËAmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/ ¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð/ §ÄQAUï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ j¸É¥À뤸ïÖ/ mÉ°¥ÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæà D¥ÀgÉÃlgï

460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00 8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð/ C¹¸ÉÖAmï PÁå¶AiÀÄgï/mÉÊA QÃ¥Àgï

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 40: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

80 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016gÀ K¦æ¯ï 1£ÉÃ

vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄ ÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ J¯Áè ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 672

SC - 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, (¥Àæ) PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

Page 41: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 81

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 14 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “¯ÁAræ” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ sÁ¢vÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “¯ÁAræ” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1. ªÉÄPÁå¤Pï 440-00 11440-00 430-00 11180-00 405-00 10530-00

2. ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

3. ¥Éæ¹ìAUï/ E¹Ûç ªÀiÁqÀĪÀªÀ 430-00 11180-00 420-00 10920-00 395-00 10270-00

4. UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀĪÀªÀ

5. mÉÊ®gï 410-00 10660-00 400-00 10400-00 375-00 9750-00

6. qÉæöÊAiÀÄgï

405-00 10530-00 395-00 10270-00 370-00 9620-00 7. qÉæöÊ QèãÀgï

8. ¨ÁAiÀÄègï ºÉ®àgï

9. ¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

10. ªÀiÁQðAUï ºÉ®àgï

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

11. ¸ÁÖlðgï

12. r¹Öç§ÆåµÀ£ï Éçgï

13. C¹¸ÉÖÖAmï ¥ÉÊAlgï

14. C¹¸ÉÖÖAmï QèãÀgï

15. PÁªÀ®ÄUÁgÀ

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 383-00 9958-00

2 PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 42: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

82 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ.

ÀA PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï

D¦üøÀgï 515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï/

C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï

ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï

PÀèPïð/§ÄQAUï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ j¸É¥À뤸ïÖ/

mÉ°¥ÉÆÃ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ

D¥ÀgÉÃlgï 460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00

8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/

ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/

CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

Page 43: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 83

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 673

SC - 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, (¥Àæ)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ. PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 8 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “ªÀÈwÛ¥ÀgÀ OµÀzsÀÀ, UÁæºÀPÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢ü” C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “ªÀÈwÛ¥ÀgÀ OµÀzsÀ, UÁæºÀPÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢ü” C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

Page 44: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

84 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

C£ÀĸÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

1. KjAiÀiÁ ¸Éïïì ªÀiÁå£ÉÃdgï / D¦üøÀgï

445-00 11570-00 425-00 11050-00 405-00 10530-00 2. ¸Éïïì D¦üøÀgï

3. ªÀiÁPÉðnAUï JQìPÀÆånªï

4 ¸Éïïì JQìPÀÆånêï

5. ªÉÄrPÀ ï ¸Éïïì gÉ¥Éæ¸ÉAmÉÃnªïì

415-00 10790-00 400-00 10400-00 385-00 10010-00 6. ¸Éïïì gÉ¥Éæ¸ÉAmÉnêïì

7. mÉQßPÀ ï gÉ¥Éæ¸ÉAmÉnêïì

9. ªÀÄdÆÝgï

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00 10. ªÁZïªÉÄ£ï

11. ¸Éïïì ¨ÁAiÀiïì/ ¸Éïïì UÀ ïìð

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 ¯Áj qÉæöʪÀgï 449-00 11674-00 437-00 11362-00 407-00 10582-00

2. PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

3. ¯Áj/PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï 515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËAmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð/§ÄQAUï

PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ j¸É¥À뤸ïÖ/ mÉ°¥sÉÆãï

D¥ÀgÉÃlgï

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ D¥ÀgÉÃlgï 460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00

8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ®

Page 45: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 85

ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ

PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ

¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8

UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ

wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ.

sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ J¯Áè ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

P.R. 681

SC - 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

Page 46: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

86 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 7 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “¥ÉæöʪÉÃmï ¥sÉÊ£Á£ïì PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ amï ¥sÀAqï” C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è

vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£ÉÃ

ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ

¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “¥ÉæöʪÉÃmï ¥sÉÊ£Á£ïì PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ amï ¥sÀAqï”

C£ÀĸÀÆavÀ G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀzÀÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

425-00 11050-00 415-00 10790-00

385-00

10010-00 2. mÉæöʤAUï D¦üøÀgï

3. ¦üïïØ gÉ¥Éæ¸ÉAmÉnêïì

4. ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ 400-00 10400-00 390-00 10140-00 365-00 9490-00

5. ¥ÀÆå£ï

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

6. ªÁZïªÉÄ£ï

7. ¦üVä KeÉAmï ©¯ï PÀ ÉPÀÖgï

8. ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

9. ºÉ®àgï

10. QèãÀgï

11. D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1. PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

2. PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 47: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 87

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00

2.

C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï/ C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4.

PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð/§ÄQAUï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5.

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6.

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ j¸É¥À뤸ïÖ/ mÉ°¥ÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï

7.

ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ D¥ÀgÉÃlgï

460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00 8.

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð/mÉ° PÀèPïð/mÉæöʤ C¹¸ÉÖAmï

9.

D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZïªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 =¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 48: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

88 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ J¯Áè ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

P.R. 682

SC - 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 124 J¯ïqÀ§ÆèöåJ 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “JgÉÃmÉqï ªÁlgï ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁåPÀÑgï” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948 gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ sÁ¢vÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 EªÀjUÉ CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ ¨sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “JgÉÃmÉqï ªÁlgï ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁåPÀÑgï” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ (ªÀiÁ¹PÀ)

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

1 2 3 4

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï 11,050.00 10,790.00 10,140.00

2. ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

Page 49: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 89

3. ¸ÉïïìªÉÄ£ï

10,530.00 10,270.00

9,620.00

4 UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

5. qÉæöʪÀgï

6. ¸ÉÆÃqÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀªÀgÀÄ

7. ¸ÀºÁAiÀÄPÀ/ ºÉ®àgï/ ªÀÄdÆÝgï

10,010.00 9,750.00 9,100.00 8. ¨Ál¯ï vÉƼÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ

9. ¨Ál¯ï ºÀAZÀĪÀªÀgÀÄ

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 5780CA±ÀUÀ½UÉ «°Ã£ÀUÉƽ¸À ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1 £Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 50: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

90 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ

P.R. 683

SC - 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 12 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20.11.2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁjPÉ” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁjPÉ” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀzÀÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

ÀA. PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1. ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï 425-00 11050-00 415-00 10790-00 390-00 10140-00

2. PɫĸïÖ(¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ)

410-00 10660-00 400-00 10400-00 375-00 9750-00 3. ªÉÄPÁå¤Pï

4. J ÉQÖçöAiÀÄ£ï

5. ¨ÁAiÀÄègï CmÉAqÀgï

7. ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï 405-00 10530-00 395-00 10270-00 370-00 9620-00

8. ªÉĶ£ï qÉæöʪÀgï

9. ¨Ál¯ï PÁåjAiÀÄgï

390.00 10140-00 380-00 9880-00 355-00 9230-00

10. ¨ÁnèAUï ªÀPÀðgï

11. ¥ÁåQAUï ªÀPÀðgï

12. ¯Áå¨ï C¹¸ÉÖAmï

13. ÉÆÃqÀgï

Page 51: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 91

PÀæ.

ÀA. PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

14. ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß ¨Ál°UÉ vÀÄA§ÄªÀªÀ

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

15. ¨Ál¯ï vÉƼÉAiÀÄĪÀªÀ

16. QèãÀgï

17. CmÉAqÀgï

18. ºÉ®àgï

19. ªÁZïªÉÄ£ï

20. ªÀÄdÆÝgï

21. ¹éÃ¥Àgï

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 ¯Áj qÉæöʪÀgï 449-00 11674-00 437-00 11362-00 407-00 10582-00

2 PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 383-00 9958-00

3 ¯Áj/ PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð/§ÄQAUï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ j¸É¥À뤸ïÖ/

mÉ°¥ÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ

D¥ÀgÉÃlgï 460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00

8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/

ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/

CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 52: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

92 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 =¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄ ÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

P.R. 684

SC - 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ)

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

Page 53: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 93

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 4 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “UÁè ï CAqï UÁè ïªÉÃgï” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “UÁè¸ï CAqï UÁè¸ï CAqï UÁè¸ï CAqï UÁè¸ï CAqï UÁè¸ïªÉÃgïUÁè¸ïªÉÃgïUÁè¸ïªÉÃgïUÁè¸ïªÉÃgï” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

(C) Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï

430.00 11180.00 420.00 10920.00 395.00 10270.00 2. ¹Ã¤AiÀÄgï UÁè ï

mÉPÁß®f¸ïÖ

3. UÁè ï ÉÆèÃAiÀÄgï

4 ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

420.00 10920.00 410.00 10660.00 385.00 10010.00 5. dƤAiÀÄgï mÉQßöAiÀÄ£ï

(D) PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ªÉÄPÁå¤Pï

415.00 10790.0 405.0 10530.0 385.00

10010.00

2. J ÉQÖçöAiÀÄ£ï

3. ªÉÊgïªÉÄ£ï

4 ªÉ®Øgï

5. r.f D¥ÀgÉÃlgï / ºÉ«¥Éæ¸ï D¥ÀgÉÃlgï / ¦üÃqÀgï D¥ÀgÉÃlgï PÀA ªÉĶ¤¸ïÖ

6. ¦ülÖgï / l£Àðgï

7. PÉ«ÄPÀ ï «ÄPÀìgï

8. qÉÊ ªÉÄÃPÀgï

9. ¹ÌçÃ£ï ªÉÄÃPÀgï

10. ¥sÀ£Éðøï D¥ÀgÉÃlgï

Page 54: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

94 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

11. ¥sÀ£ÉðÃ¸ï ªÉÄøÀ£ï

12 ¥Áål£ïð ªÉÄÃPÀgï

13 ªÀi˯ïØ J£ï UÉæêÀgï

14 ¨ÁèPï¹ävï

15 UÉæöÊArAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

16 µÉÃ¥Àgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉèöÊ£Àgï

17 rÃ¸É ï ªÉÄPÁå¤Pï

18 PÉæãï D¥ÀgÉÃlgï

19 §¥sÀgï D¥ÀgÉÃlgï

20 ªÀiËvï ÉÆèÃAiÀÄgï

21 UÁè ï ¥sÁ°µÀgï

22 ªÀi˯ïØ ªÉÄÃPÀgï

23 ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

24 EvÀgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

(E) CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. UÁè ï PÀlÖgïì

390.00

10140.00

380.00

9880.00

355.00

9230.00

2. ¹ÖÃA D¥ÀgÉÃlgï

3. ªÁåPÀÆåA D¥ÀgÉÃlgï

4 ¸ÀºÁAiÀÄPÀ D¥ÀgÉÃlgï

5. UÁè ï PÀlÖqÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ

6. UÁè ï ¥sÉøïÖ

7. ¸ÁåA¥À ï ZÉPÀÌgï

8. D¬Ä¯ïªÉÄ£ï

9. ¸Á¥ÀÖgï

10. PÉæµÀgï

11. ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

12 KgïªÀÄ£ï

13 UÁè ï JqïÓ UÉæöÊAqÀgï

14 UÁè ï ¥sÁæ¸ÀÖgï

15 °ªÀgïªÉÄ£ï

16 ÉÆèãï DnðPÀ ï ¸Álðgï

Page 55: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 95

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

17 ¸Álðgï

18 ¥Éæ¸ï °ªÀgïªÉÄ£ï

(F) PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1. ¹ÖÃA D¥ÀgÉÃlgï ºÉ®àgï

400.00 10400.00 390.00 10140.00 375.00 9750.00

2. UÁè ï PÀlÖgïì ºÉ®àgï

3. ºÉ®àgï

4 ¸ÀºÁAiÀÄPÀ UÁè ï ¥Á°µÀgï

5. ¥ÁåPÀgï

6. ¥sÀ£Àð¸ï «¨sÁUÀzÀ°è PÀ°èzÀÝ®Ä ªÀÄvÀÄÛ §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ

7. ÉÆÃqÀgï ªÀÄvÀÄÛ C£ï ÉÆÃqÀgï

8. ªÀi˯ïØ ºÉÆîØgï

9. ªÁZïªÉÄ£ï

10. Éç¯ï ºÀZÀÄѪÀªÀ

11. ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄvÀÄÛªÀªÀgÀÄ

12 d£Àð¯ï ªÀÄdÆÝgï

13 ºÉÆ°AiÀÄĪÀªÀ

14 QèãÀgï

15 ¥ÀÆå£ï

16 ¹éÃ¥Àgï / ¸ÁÌöåªÉAdgï/ ªÉÄÃ É PÁt ÀzÀ EvÀgÉ PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 PÁgï/fÃ¥ï/

JAf£ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

2 PÁgï/ fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 56: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

96 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 2016 K¦æ¯ï 1 £Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 =¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00

13390-00

500-00

13000-00

465-00

12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00

12870-00

480-00

12480-00

450-00

11700-00

3. CPËmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00

5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ mÉ°¥ÉÆÃ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæà D¥ÀgÉÃlgï

460-00

11960-00

445-00

11570-00

420-00

10920-00 8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPÀð

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 57: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 97

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 667

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð-2 (¥Àæ),

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 3 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “J¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUïJ¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUïJ¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUïJ¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUï” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “J¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUïJ¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUïJ¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUïJ¯ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUï” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀĸÀÆaC£ÀĸÀÆaC£ÀĸÀÆaC£ÀĸÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ÀégÀÆ¥À

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

1. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï 425.00 11050.00 415.00 10790.00 390.00 10140.00

2. ªÀPïðµÁ¥ï ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

3. ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï 415.00 10790.00 405.00 10530.00 385.00 10010.00

Page 58: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

98 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ÀégÀÆ¥À

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

2. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï: 410.00 10660.00 400.00 10400.00 375.00 9750.00

2. qÉÊPÁ¹ÖAUï D¥ÀgÉÃlgï

3. ¦æAnAUï D¥ÀgÉÃlgï

4. ¥ÉèÃnAUï D¥ÀgÉÃlgï: ¥Éæ¸ï D¥ÀgÉÃlgï

5. §¥sÀgïì

6. J ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUï

7. ªÉÄPÁå¤Pï: lÆ¯ï ªÉÄPÁå¤Pï

8. ªÉĶ¤¸ïÖ

9. PɫĸïÖ

10. ªÉ®Øgï

11. ¦ülÖgï

12. ¥ÉèÃlgï: C¸ÉA§ègï

13. qÉÊ ªÉÄÃPÀgï

14. ªÀiË®Øgï

15. l£Àðgï

16. «Ä®ègï

17. qÁæ¥sïÖªÉÄ£ï

18. ræ°èAUï

19. ¥ÉÃAlgï

20. ¯Áå ÉÆÃgÉÃlj C£Á°¸ïÖ

21. ¥Á°µÀgï

3. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. J ÉPÉÆÖçà ¥ÉèÃnAUï C¹¸ÉÖAmï

400.00

10400.00 390.00 10140.00 365.00 9490.00

2.. ¥ÉèÃnAUï PÉÆà Drð£ÉÃlgï

3. ¥ÉèÃnAUï ªÀiÁå£ï

4. C¹¸ÉÖAmï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

5. C¹¸ÉÖAmï ¦ülÖgï, ªÉÊAqÀgï, jAVAUï, ¦ünÖAUï, ¸Á®ØjAUï, ªÀiËAnAUï, ¸ÁzsÁgÀt «zÁå sÁå¸À CxÀªÁ «zÁåºÀðvÉ E®èzÀªÀgÀÄ

Page 59: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 99

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ÀégÀÆ¥À

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

4. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1. C¹¸ÉÖAmï

385.00 10010.00 375.00 9750.00 350.00 9100.00

2. ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀªÀ

3. ºÉ®àgï

4. CmÉAqÀgï

5. ªÁZïªÉÄ£ï

6. ªÀÄdÆÝgï

7. QèãÀgï

8. UÁqÀßgï ªÀiÁ°

9. ¹éÃ¥Àgï : ¸ÁÌöåªÉAdgï

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

2 PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00

13390-00

500-00

13000-00

465-00

12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï / C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00

12870-00

480-00

12480-00

450-00

11700-00

3. CPËmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ mÉ°¥ÉÆÃ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ D¥ÀgÉÃlgï

460-00

11960-00

445-00

11570-00

420-00

10920-00 8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïð

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 60: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

100 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 =¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 674

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¦ÃoÁ¢üPÁj-2 (¥Àæ), PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

Page 61: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 101

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 20 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “nA§gï r¥ÉÆÔ G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ PÁAiÉÄÝ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “nA§gï r¥ÉÆÔ G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ÀégÀÆ¥À

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5

1. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1. ¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï 420-00 10920-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

2. ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï 415-00 10790-00 405-00 10530-00 380-00 9880-00

2. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

3. ªÉÄùÛç

410-00 10660-00 400-00 10400-00 375-00 9750-00

4. ¸ÁªÉÄ£ï

5. J ÉQÖçöAiÀÄ£ï

6. ÉÃvï D¥ÀgÉÃlgï

7. ¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

8. ªÉÄPÁå¤Pï

9. PÁ¥ÉðAlgï

410-00 10660-00 400-00 10400-00 375-00 9750-00

10. ¨ÁèPï¹ävï

11. l£Àðgï

12. ªÉ®Øgï

13. ªÀiË®Øgï

14. PÀlÖgï

15. ¦ülÖgï

16. ¥ÁèAmï D¥ÀgÉÃlgï

17. D¥ÀgÉÃlgï - ¨ÁåAqï ¸Á ªÀÄvÀÄÛ jà - ¸Á D¥ÀgÉÃlgï

18. ¥Á°µÀgï

19. ¸Á µÁ¥Àð£Àgï

Page 62: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

102 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ÀégÀÆ¥À

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5

20. ¥ÁåQAUï PÉøÀ ï ¸Á D¥ÀgÉÃlgï

21. PÉæãï D¥ÀgÉÃlgï/PÁæ¸ï PÀnAUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

22. EvÀgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

3. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

23. ºÁåAqï ¸ÁAiÀÄgï

400-00 10400-00 390-00 10140-00 365-00 9490-00

24. ªÀÄgÀ ºÀ À£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀgÀÄ

25. PÁæ¸ï PÀlgï

26. ¥ÁåPÀgï (ªÀÄgÀzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ)

27. ¥ÁåQAUï ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀªÀgÀÄ

28. ¸Á D¥ÀgÉÃlgï ºÉ®àgï

29. ¯ÁUï ºÉ®àgï

30. EvÀgÉ CgÉPÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

4. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

31. C¹¸ÉÖAmï/ ºÉ®àgï

385.00 10010.00 375.00 9750.00 350.00 9100.00

32. PÁmïðªÀÄ£ï / ¸Á qÀ ïÖ jªÀÄƪÀgï

33. ªÀÄdÆÝgï

34. nA§gï PÀjAiÀÄgï

35. d£ÀgÀ ï ºÉ®àgï

36. §ArèAUï, ¥ÁåQAUï, ÉÆÃrAUï ªÀÄvÀÄÛ C£ï

- ÉÆÃrAUï PÁ«ÄðPÀgÀÄ

38. ºÉqï ÉÆÃqï PÁ«ÄðPÀgÀÄ

39. ÉAqï ¸Á, j¸Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀð¯ï ¸Á ºÉ®àgï/ ªÁZïªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

Page 63: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 103

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ÀégÀÆ¥À

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 ¯Áj qÉæöʪÀgï 449-00 11674-00 437-00 11362-00 407-00 10582-00

2 PÁgï/fÃ¥ï qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

3 ¯Áj/PÁgï/fÃ¥ï QèãÀgï 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

vÀÄnÖ ¨sÀvÉå :

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï

515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00

2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï /C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËAmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð

465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ mÉ°¥ÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæà D¥ÀgÉÃlgï

460-00

11960-00

445-00

11570-00

420-00

10920-00 8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï

PÀÀèPÀð

9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/¥ÀÆå£ï/ ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï CmÉAqÀgï.

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

Page 64: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

104 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdå J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 678

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 126 J¯ïqÀ§ÆèöåJ 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “¹£ÉªÀiÁ” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:

XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ sÁ¢vÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 EªÀjUÉ CxÀªÁ

PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ ¨sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

Page 65: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 105

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “¹£ÉªÀiÁ” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ [gÀÆ¥Á¬Ä]

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

1 2 ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ

1. ¥ÀæzÀ±Àð£À «¨sÁUÀ

1 C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï, ªÉÄðéZÁgÀPÀ, ÉPÀÌ¥ÀvÀæzÀªÀ, ªÀÄÄRå D¥ÀgÉÃlgï, ºÉqï

D¥ÀgÉÃlgï ªÀÄvÀÄÛ F ªÀUÀðzÀ F jÃwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj¬ÄgÀĪÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [AiÀiÁªÀÅzÉà ÉÃgÉ ºÉ Àj¤AzÀ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ ÀjAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

440.00 11,440.00 430.00 11,180.00 400.00 10,400.00

2. PÀbÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, C¹¸ÉÖAmï, ªÉÄðéZÁgÀPÀ,

§ÄQÌAUï UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, C¹¸ÉÖAmï D¥ÀgÉÃlgï [ Éʸɣïì ºÉÆA¢zÀ], ºÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæt AiÀÄAvÀæ D¥ÀgÉÃlgï, §qÀV §tÚ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ, ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ, ªÉÄPÁå¤Pï ªÀÄvÀÄÛ F ªÀUÀðzÀ F jÃwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [AiÀiÁªÀÅzÉà ÉÃgÉ ºÉ Àj¤AzÀ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ ÀjAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

430.00 11,180.00 420.00 10,920.00 392.00 10,192.00

3. UÉÃmï QÃ¥Àgï, qÉÆÃgï QÃ¥Àgï, PÁªÀ®ÄUÁgÀ, jªÉÊAqÀgï, PÁå©£ï ºÀÄqÀÄUÀ, C¹¸ÉÖAmï D¥ÀgÉÃlgï[ Éʸɣïì E®èzÀ] ªÀÄvÀÄÛ F jÃwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [AiÀiÁªÀÅzÉà ÉÃgÉ ºÉ Àj¤AzÀ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ

ºÉ ÀjAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

390.00 10,140.00 380.00 9,880.00 355.00 9,230.00

4. eÁqÀªÀiÁ°, ¸Áå¤lj, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ÉÆÃqïð ºÀÄqÀÄUÀ, eÁUÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀ,

¨Áålj ºÀÄqÀÄUÀ, CmÉAqÀgï, D¦üÃ¸ï ºÀÄqÀÄUÀ, ªÀiÁ°, ¸ÉÊPÀ ï ¸ÁööåAqï ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀUÀðzÀ F jÃwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [AiÀiÁªÀÅzÉà ÉÃgÉ ºÉ Àj¤AzÀ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ ºÉ ÀjAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

385.00 10,010.00 375.00 9,740.00 350.00 9,100.00

Page 66: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

106 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

2. ºÀAaPÉ «¨sÁUÀ ºÁUÀÆ vÀAiÀiÁjPÁ «¨sÁUÀ

PÀæ.

ÀA. PÉ® ÀzÀ ªÀUÀð ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ

1. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï,

ÉPÀÌ¥ÀvÀæzÀªÀ, ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

F jÃwAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÁUÀÆ

dªÁ¨ÁÝj¬ÄgÀĪÀ J¯Áè

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ

PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

440.00 11,440.00 430.00 11,180.00 400.00 10,400.00

2. C¹¸ÉÖAmï ÉPÀÌ ¥ÀvÀæzÀªÀ,

ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, ZÉQÌAUï

C¥ÀgÉÃlgï, ¸ÁéUÀvÀPÁgÀ, ¥ÀæZÁgÀ

¤ªÁðºÀPÀ, ReÁAa, GUÁæt

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, ¥Àæw¤¢ü, ZÁ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ

F jÃwAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÁUÀÆ

dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ J¯Áè

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ

PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

430.00 11,180.00 420.00 10,920.00 392.00 10,192.00

3. dªÁ£À, PÀbÉÃj ºÀÄqÀÄUÀ,

CmÉAqÀgï, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ F

jÃwAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÁUÀÆ

dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ J¯Áè

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ

PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

385.00 10,010.00 375.00 9,750.00 350.00 9,100.00

ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

Page 67: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 107

3. ÀÄÖrAiÉÆà «¨sÁUÀ : gÁeÁåzÀåAvÀ

PÀæ. ÀA. PÉ® ÀzÀ ªÀUÀð PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉ

1.

±À§Ý UÁæºÀPÀ, ¸À ï ªÉÄùÛç ¸ÉnÖAUï ªÀiÁ¸ÀÖgï, ªÉÄðéZÁgÀPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ AiÀÄAvÀæ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ F jÃwAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀÄzÉà dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

440.00 11,440.00

2. qɪÀ®¥Àgï, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á ÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ±À§Ý UÁæºÀPÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ªÀÄÄzÀæt ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á ÉAiÀÄ «zÀÄåZÀÒQÛAiÀĪÀ, ªÀÄÄRå «zÀÄåZÀÒQÛAiÀĪÀgÀÄ, ªÉÄÃPÀ¥ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, §tÚzÀªÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, §tÚzÀªÀ [PÀıÀ®] §qÀV[PÀıÀ®], ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ, ÉPÀÌ¥ÀvÀæzÀªÀ, ¥sÉÆèÃgï ¤ªÁðºÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀÄzÉà dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ F jÃwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðzÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

440.00

11,440.00

3. ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ, mÉ°¥sÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï, UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, GUÁæt UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, §qÀVUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¹¸ÉÖAmï §qÀV, §tÚ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ¥ÀæzÀ±Àð£À AiÀÄAvÀæzÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀÄzÉà dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ F jÃwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðzÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

432.00

11,232.00

4. ¢Ã¥ÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ, «zÀÄåZÀÒQÛAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ «zÀÄåZÀÒQÛAiÀĪÀ sÀƫĸÀà, sÀƪÀiÁå£ï bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ¥ÀjµÀÌgÀt [JrnAUï] ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, ¸ÀA¸ÀÌgÀt

C¹¸ÉÖAmï, C¹¸ÉÖAmï ªÀÄÄzÀæPÀ, ªÀÄÄzÀæt ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, qɪÀ®¦AUï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á É, C¹¸ÉÖAmï sÀzÀævÁ PÁªÀ®ÄUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀÄzÉà dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ F jÃwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðzÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

390.00 10,140.00

5. PÀbÉÃjAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ, CmÉAqÀgï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, PÁªÀ®ÄUÁgÀ, eÁqÀªÀiÁ°, ªÀiÁ°, GUÁæt ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, C¹¸ÉÖAmï PÀÆ° [ªÀÄdÆÝgï- ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀÄzÉà dªÁ¨ÁÝj EgÀĪÀ F jÃwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðzÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ [ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ºÉ ÀgÀÄ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÀºÀ]

385.00

10,010.00

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 5780 CA±ÀUÀ½UÉ «°Ã£ÀUÉƽ¸À ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1 £Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:-

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = ¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå

26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 68: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

108 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

P.R. 679

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 2 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20-11-2015.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ “gÀ ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À°è£À” G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PɼÀPÀAqÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. 1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ (PÉÃAzÀæ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: XI) PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©) gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ. F PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀÀ JgÀqÀÄ (2) wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨Á¢üvÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ, 4£Éà ªÀĺÀr, «PÁ¸À ¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÁ«ÄðPÀ sÀªÀ£À, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029 EªÀjUÉ ¸À°è À§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1948gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 3(1)(©) ªÀÄvÀÄÛ 5(1)(©)gÀrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÁåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà “gÀ ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À°è£À” G¢ÝªÉÄUÉ F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.

C£ÀÄ ÀÆa

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

Cw PÀıÀ®

1 EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ £ËPÀgÀ

500-00 13000-00 485-00 12610-00 450-00 11700-00

2 EAf¤AiÀÄjAUï r¥ÉÆèªÀiÁ £ËPÀgÀ

450-00 11700-00 435-00 11310-00 405-00 10530-00

3 CPÀëgÀ ÀÜ PÀÆ° 425-00 11050-00 415-00 10790-00 385-00 10010-00

Page 69: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 109

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

PÀıÀ®

1. PÀªÀiÁägÀ

405-00

10530-00

395-00

10270-00

375-00

9750-00

2. PÀ®Äè PÀrAiÀÄĪÀªÀ

3. UÁgÉ, EnÖUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ (1£Éà zÀeÉð)À

4 §qÀV (1£Éà zÀeÉð)

5. PÉƼÁ¬ÄAiÀĪÀ (¥ÀèA§gï)

6. vÀªÀgÀzÀ PÉ®¸ÀzÀªÀ

7. ªÀÄÄRå PÉ®¸ÀUÁgÀ (¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï)

8. ¸ÀgÀAUï

9. §tÚ §½AiÀÄĪÀªÀ (¥sÉÊAlgï)

10. ¦ülÖgï (1£Éà zÀeÉð)

11. ªÉÄPÁå¤Pï (1£Éà zÀeÉð)

13 ªÁAiÀÄÄ ÉÊjUÉ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ

14 AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ

15 UÁå¸ï¤AzÀ CxÀªÁ «zÀÄåvï¤AzÀ É ÀÄUÉ ºÁPÀĪÀªÀ

16 C¼ÀvÉ ªÀiÁ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß ¸Àj ªÀiÁqÀĪÀªÀ (UÉÃeï j¥sÉÃgÀgï)

17 ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

18 ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

19 ZÀgÀQAiÀĪÀ (l£Àðgï)

20 É ÀÄUÉAiÀĪÀ (ªÉ®Øgï)

21 PÉæãï ZÁ®PÀ

22 PÀ®Äè ddÄÓªÀªÀ

23 ¨Áj ¸ÀÄwÛUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ

24 ¹r¸ÀĪÀªÀ

25 PÀ°è£À PÉ®¸ÀzÀªÀ (¸ÉÆÖãï PÀæµÀgï)

26 £É® £ÀÄtÄ¥ÀÄUÉƽ¸ÀĪÀªÀ (¥Á°µï ªÀiÁqÀĪÀªÀ)

27 PÀmÉÆä¼É ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ (j«lÖgï)

28 UÁgÉAiÀĪÀ

29 £ÀÄtÄ¥ÀÄUÁgÀ

30 ¥ÀA¥ï ZÁ®PÀ

Page 70: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

110 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

31 PÀ®Äè £ÀÄtÄ¥ÀÄUÉƽ¸ÀĪÀªÀ

32 ¸ÀgÀ¼ÀÄ §VθÀĪÀªÀ

33 PÀ°è£À°è PÀmÉÆä¼É ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ (¸ÉÆÖãï j«mÉäAmï ©®Øgï) «zÀÄåvï ±Á¸ÀÛçdÕ (J ÉQÖçöAiÀÄ£ï)

34 ªÉÄùÛç CxÀªÁ ªÉÄðéZÁgÀPÀ, 1£Éà zÀeÉðAiÀÄ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

35 vÉÆÃlUÁjPÁ ¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

36 ±ÉÆÃªÉ ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÌç¥Àgï

CgÉ PÀıÀ®

1. ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀªÀ

395-00 10270-00 385-00 10010-00 360-00 9360-00

2. PÀ®ègÀUÀ£ÀÄß aªÀÄÄQ¸ÀĪÀªÀ (C¸Áá¯ïÖ ¸ÉàçÃAiÀÄgï)

3. PÉÆgÉAiÀÄĪÀªÀ (ræ®ègï)

4 ¸ÀªÀUÀt CxÀªÁ ZÀªÀ°

5. ¸ÀÄtÚ §½AiÀÄĪÀªÀ

6. §tÚ §½AiÀÄĪÀªÀ

7. ªÀÄgÀ PÉÆAiÀÄÄåªÀªÀ

8. eÉÆÃqÀPÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

9. vÉÆÃlªÀiÁ° (UÁqÀð£Àgï)

10. CrUÉAiÀĪÀ

11. CUÀ À

12. G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃqÀĪÀªÀ (PÉÃgï mÉÃPÀgï)

13. ¸ÀÄwÛUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ

14. °¥sïÖ ZÁ®PÀ

15. ©¢j£À ¥ÀgÀzÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ (ZÉPï ªÉÄÃPÀgï)

16. §qÀVAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

17 UÀÄA¥ÀÄ PÉ®¸ÀzÀªÀ (UÁåAUïªÀÄ£ï)

18 CA©UÀ

19 UÀqÁj PÉ®¸ÀzÀªÀ (dA¥Àgï ªÀÄ£ï)

20 EnÖUÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ

21 PÀ®ègÀUÀÄ PÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀ

22 ¸ÀÄtÚPÀ®Äè ¸ÀÄqÀĪÀªÀ

23 UÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ EnÖUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ (2£Éà zÀeÉð)

24 §qÀV (2£Éà zÀeÉð)

25 ¦ülÖgï (2£Éà zÀeÉð)

26 ªÉÄPÁå¤Pï (2£Éà zÀeÉð)

Page 71: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

sÁUÀ 4J PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 111

PÀæ. ÀA

PÉ® ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀ®AiÀÄ-2 ªÀ®AiÀÄ-3

¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ¹PÀ

1 2 3 4 5 6 7 8

27 «zÀÄåvÀÛAw PÉ®¸ÀzÀªÀ (ªÉÊgï ªÉÄ£ï/ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ zÀeÉð)

28 ¸ÉÆÖÃ£ï ªÀqÀØgï

29 røÀgï PÀA¥Éæ¸Àgï D¥ÀgÉÃlgï

30 ¥sÉÊgïªÉÄ£ï E£ï ©æPï ¥ÁèAmïì

31 ªÀiÁ° vÀgÀ ÉÃw ¥ÀqÉzÀ ¸Ànð¦üPÉÃmï ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ

32 ©¹ ¸À»vÀ ªÁlgï ¨ÁåUï

33 DnðPÀ®ÑgÀ¯ï UÁqÀð£Àgï

34 UÉèÃAiÀÄgï

35 ¥ÀmÁåjUÀ¼ÀÄ

36 mÉÊ¯ï ¯ÉÃAiÀÄgï (UÉèøïØ ªÉƸÁå¬ÄPï mÉʯïì EvÀgÉ)

37 ªÉÄÃ¸ï ªÀiÁå£ï

38 mÉæøÀgï (¸Ànð¦üPÉÃmï ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ)

CPÀıÀ® 1 PÀıÀ°AiÀÄ®èzÀ ( sÁgÀzÀ PÉ®¸À)

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

2 PÀıÀ°AiÀÄ®èzÀ (ºÀUÀÄgÀ PÉ®¸À) 3 ªÁZïªÉÄ£ï 4 ¹éÃ¥Àgï / ¸ÁÌöåªÉAdgï 5 © ÉÆèêÀgï 6 ªÀÄÄRå ªÀÄdÆÝgï 7 §Æè ¦æAlgï

ZÁ®PÀ / QèãÀgï

1 ¯Áj/ §¸ÀÄì/gÉÆÃqï gÉÆîgï qÉæöʪÀgï 449-00 11674-00 437-00 11362-00 407-00 10582-00

2 ªÁºÀ£À ¤ªÁðºÀPÀ 425-00 11050-00 415-00 10790-00 390-00 10140-00

3 PÁgï/fÃ¥ï/D¸ÀàvÉæ ªÁºÀ£À qÉæöʪÀgï 421-00 10946-00 410-00 10660-00 385-00 10010-00

4 ¯Áj/ §¸ÀÄì/PÁgï/ fÃ¥ï QèãÀgï

385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00 5 MAzÉwÛ£À UÁrAiÀĪÀ

6 eÉÆÃr JvÀÄÛUÀ¼À UÁrAiÀĪÀ

PÀbÉÃj ¹§âA¢

1. ªÀiÁå£ÉÃdgï/ ¥À Àð£À ï D¦üøÀgï 515-00 13390-00 500-00 13000-00 465-00 12090-00 2. C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï /

C¹¸ÉÖAmï ¥À Àð£À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï 495-00 12870-00 480-00 12480-00 450-00 11700-00

3. CPËmÉAmï 475-00 12350-00 465-00 12090-00 435-00 11310-00

4. PÁå¶AiÀÄgï/¹Ã¤AiÀÄgï PÀèPïð 465-00 12090-00 455-00 11830-00 425-00 11050-00 5. ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ/ PÀA¥ÀÆålgï

D¥ÀgÉÃlgï

Page 72: Volume 151 Bengaluru, Thursday, January 14, 2016 …labour.kar.nic.in/labour/mw draft Notification dated 14-01-2016... · Laying or installing cable without License ... calculated

112 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 14, 2016 sÁUÀ 4J

vÀÄnÖ sÀvÉå:-

vÀÄnÖ sÀvÉå ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÀåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2015 jAzÀ r¸ÉA§gï 2015) ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É 2016 K¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ

eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀÀ É É ¸ÀÆZÁåAPÀ 5780CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ ¨sÀvÉå ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 1. ¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ « sÁV¹, 4 gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:- C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹ ¦ L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ= wAUÀ¼À vÀÄnÖ sÀvÉå D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 =¢£ÀzÀ vÀÄnÖ sÀvÉå 26

2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è G sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

3. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6. ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ sÁV¸À ÉÃPÀÄ. sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ªÉÃvÀ£À ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. 10. mÉæöʤUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 11. F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉZÁÑUÀĪÀ vÀÄnÖ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ CAPÀtUÀ¼À°èAiÉÄÃ

£ÀªÀÄÆ¢¹ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀ®AiÀÄ-1 : §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÀÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀ®AiÀÄ-2 : ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ. ªÀ®AiÀÄ-3 : ªÀ®AiÀÄ-1 ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ-2 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÉ sÁUÀUÀ¼ÀÄ.

P.R. 680

SC. 200

F. «dAiÀÄ®Qëöä C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ),

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ. ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ¸ÀAPÀ®£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59

6. ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ mÉ°¥ÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï

7. ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ/qÁmÁ JAnæ D¥ÀgÉÃlgï 460-00 11960-00 445-00 11570-00 420-00 10920-00

8. UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/dƤAiÀÄgï PÀèPïÀð 9. D¦üøï¨ÁAiÀiï/ ¥ÀÆå£ï/

ªÁZÀªÀÄ£ï/ ¹éÃ¥Àgï/ CmÉAqÀgï. 385-00 10010-00 375-00 9750-00 350-00 9100-00

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2014-16

Licensed to post without prepayment WPP No. 297