venus culminating in ophiuchus

7/30/2019 Venus Culminating in Ophiuchus

http://slidepdf.com/reader/full/venus-culminating-in-ophiuchus 1/29

Xdltu Etngjlfsjl` jl I}ajteatu=A

XJ] K{ieat{d. Dil Ea{ilini`z ( ]{ihduujilfn Efsfni` ;=65

6Aass}?))ppp,ueii},js)s)uj`l

Usfz stldc si FDIL&;Aass}?))ppp,ueii},js)s)uj`l){uu,qgn

5A

Ei}z{jàs ª ;=6; kz Bnftcji _je, Hj{us }tknjuadc kzBnftcji _je ]tknjefsjilu. ;=6;=H

6

3Aass}?))ppp,ntnt,eig)u}isnjàs)fus{ini`z Sad Fefcdgje _icjfe ju Ei}z{jàs ª 6:0; ;=6; kzBnftcji _je, Fnn [jàsu [dud{xdc, Li }f{s ih saju gfsd{jfngfz kd {d}{ictedc i{ s{flugjssdc jl flz hi{g i{ kz flzgdflu. dndes{ilje i{ isad{pjud. hi{ eiggd{ejfn }t{}iudui{ isad{pjud. pjsaits sad p{jssdl }d{gjuujil ih sad Ftsai{,

Sad Fefcdgje _icjfe ju }{jxfsdnz ipldc ª 6:0; ― ;=6;

kz Bnftcji _je XJ] [S[[S Ud{xjedu 4Aass}?))kjs,nz)Sd3NFv

FEFCDGJE _ICJFE EILED]S

Njlbjl` sad pi{nc sa{ità ild icjfe hi{ sad }nflds 6H

;? sad i{j`jlfn icjfe fu uaf{dc kz fnn

fus{iligjefn ikud{xfsi{jdu fe{iuu sad }nflds flc ihh}nflds;H

5 fu pdnn,

CJFGILC ;=65 ZDF[

Sad }iujsjilu ih sad }nfldsu fnil` pjsa sadj{ {dfn icjfefn }nfedgdlsu hi{ Ldp Zdf{ ;=65,

44 Efle{j d ju ih eit{ud zit{ Cjfgilc ]nflds,

S[TD LFSFN FUEDLCFLS

http://1622.fav.cc/1622/paypal/RTRRT_VIP_paypal.html








♥ PAFS JU JS ― Sad s{td lfsfn fuedlcfls ju fl ikud{xfknd eilusdnnfsjil {jujl` fs

dfus jl zit{ ipl ai{iuei}d, S{td usflcu hi{ ikud{xfknd. fus{iligje i{ xjujknd pjsa

ild‚u ipl lfbdc dzd, Sad{d f{d 68 utea eilusdnnfsjilu fs saju d}iea,♥ PAFS IH I]AJTEATU ― I}ajteatu ju ild ih sad usflcf{c ;; icjfefn usfsjilu

jl fus{ini`z. fnui ild ih sad 68 dfusd{l fuedlcflsu hi{ sad et{{dls d}iea,

♥ PAZ ZIT CIL‚S BLIP JS ― Li ild cidu& Utea jljsjfsjilu pd{d ― !jh ― padl

' pad{d* fxfjnfknd si fl dqs{dgdnz {dus{jesdc ltgkd{ ih jljsjfsdu ilnz, Sad {dus

pfu ihsdl `jxdl otus flz uds ih „fuedlcflsu‗ safs cidu lis {jud fs dfus fs fnn ― flc

ldxd{ cjc, Il sad isad{ aflc. zit efl eadeb zit{u pjsa zit{ ipl lfbdc dzdu& Dxd{

uddl d,`, I{jil {jujl` ixd{ fl dfusd{l ai{jil9 ]d{af}u zit jlstjsdc zit{ ipl

fuedlcfls fs sad sjgd9

♥ PAZ UAITNC ZIT BLIP JS ― Zit{ njhd cd}dlcu il js Zit{ dfusd{l fuedlcfls ju

zit{ `tf{cjfl fl`dn pjsaits js zit f{d nius si f njhdsjgd pjsa zit{ hftq fuedlcfls ― f

eitlsd{cdgil. jl hfes, ]di}nd fub paz ci sadz afxd }{ikndgu jl njhd? safs‚u paz,

♥ PAFS IH DFUS ― PDUS9 ― Sad dfusd{l ― pdusd{l eilhtujil afu lisajl` si ci pjsa

zit fu spi p{ilù gfbd li {jàs fs fnn !zit bldp js uigdaip*, Sad{d ju ilnz ild Gf{u

pajea ju kisa s{i}jefn flc ujcd{dfn, Hi{ Gfzfl Ciigucfz. Xdltu ju jl I}ajteatu ― safs

ju kisa ujcd{dfn flc s{i}jefn fs iled ― ild Xdltu ― lis spi, Lild ih sadg dfus i{ pdus

blipu pad{d Xdltu ju2 satu spi p{ilù cil‚s gfbd f {jàs fs fnn? zit{ Giil gfz kd jl

Ft{j`f. Xdltu jl Uetstg flc Gf{u jl Edstu, Aip ci zit{ Gf{u jl Edstu eig}nz si ad{

ipl Xdltu jl Azc{f9 Aip cidu zit{ Xdltu jl Udqsflu xjk{fsd pjsa aju ipl Gf{u jl

I{jil9 Fa? zit cil‚s blip zit afc sadg sad{d? spi p{ilù ldxd{ gfcd f {jàs. jlcddc,

♥ AIP SI I[CD[ ― Kz 8A]fz]fn ( 0Adgfjn usf{sjl` h{ig 6= #




mailto:[email protected]








♥ 1A :A 6=A ♥ PAFS [JUDU FS DFUS9 ― Pafs cidul‚s9 Tsd{jld njssnd F{jdu& Lis ilnz zit cil‚s {jud

fs dfus hi{ sad d}iea. kts fnui pds zit{ njssnd usf{u& Sad fuedlcfls ih It{ Ni{c Odutu

Ea{jus ju f sjlz gius jg}{ikfknd ― fs sad sjgd ― usf{ jl F{jdu ― sad Nfgk, Gius icjfefnpfsd{z eilusdnnfsjilu njbd Ef}{jei{ltu !S6 ( S;*. Fvtf{jtu !s 5H

3*. Edstu !J. JJ ( JJ*. ]juedu

!J ( JJ*. Sft{tu flc D{jcfltu f{d ei{tndc kz ]d`fudfl Ufnfejf flc Fvtf{jfl Ld}stld, Fu

Ufnfejf usfnbu hi{ Xdltu jl ]d`futu. pd }{dudls sad F`d ih ]d`futu fu dlef}utnfsdc

pjsajl sad }{dudls Dil ih Edstu, Jl sad zdf{ ;=66. Ot}jsd{ pdls sa{it`a Edstu fnil` pjsa f

gfoi{jsz ih }nfldsu, Il u}{jl` dvtjliq ;=6; flc ;=65. T{fltu ju pjsa sad Utl jl Edstu,

♥ V? Pajea icjfefn usfsjilu ci lis {jud fu dfusd{l fuedlcflsu hi{ sad d}iea9

♥ F? F{jdu. Njk{f. @dgjlj. Uei{}jtu. Uetstg. Uf`jssf{jtu flc Ef}{jei{ltu2 si lfgd uigd,

Jh zit afxd kddl sinc safs zit afc Ef}{jei{ltu fuedlcfls. js pfu }{ikfknz Edstu i{ ]juedu

jlusdfc, Jh sadz enfuujhjdc zit njbd Uei{}jtu. js pfu }d{fcxdlst{d Ud{}dlu i{ I}ajteatu,

♥ PAFS CIDU JS GDFL ― Li ild zit blip afu }iuujknz fl F{jdu. Uei{}ji i{ Ef}{jei{l

fuedlcfls? safs ju sdealjefnnz jg}iuujknd, Sad njus ih jg}iuujkjnjsjdu eilsjltdu pjsa Njk{f.

@dgjlj2 Efled{ flc ui il,

♥ EFL J EADEB HI[ SADUD ― Zit efl ikud{xd sad 68 fuedlcflsu {jujl` jl sad dfusd{l

ubz pjsa zit{ ipl lfbdc dzdu, Sad{d ju li gzusd{z fs fnn, Ilnz saiud pai ldxd{ ikud{xdc

sad ubz efl kdnjdxd jl uigdsajl` safs ju ldxd{ sad{d fs fnn, Safs. fnfu. }di}nd cil‚s niib fs

sad ubz flz gi{d ju sad ldgduju ih saju `dld{fsjil,

♥ EFL J EFNETNFSD GJLD ― Sad Fefcdgje _icjfe ju LFUFkfudc, Dxd{z }{i`{fg afu

LFUF dgkdccdc pjsajl2 satu }nfldsf{jtg, Js ju ihsdl ajccdl ujled js {dlcd{u sad s{td

}iujsjilu ih zit{ lfsfn }nfldsu flc ai}dhtnnz fuedlcfls2 satu. tud sad }nfldsf{jtg,




http://www.lulu.com/spotlight/astrology?searchTerms=VIP







♥ F[D SAD[D FLZ EFSFNI@U ― 66AEfsfni`u f kitlc `fni{d, S{z saju 6;Audf{ea,

♥ PAFS DNUD ZIT UAITNC BLIP ― Sad{d f{d ;; icjfefn usfsjilu fnil` pjsa

68 fuedlcflsu, Sad saj{sddl Utl uj`lu i{ ― `ic hi{kjc ― saj{sddl fuedlcflsu f{d

gd{dnz uihs }i}tnf{ ut}d{usjsjil hi{ sad gfuudu? zit afxd uddl pi{ud, Sad i{j`jlfn34=== }tknjefsjilu afxd kddl uigdpafs {dctedc jl sad zdf{ ;=66? ldxd{sadnduu2

sad{d ju jlhi{gfsjxd gfsd{jfn `fni{d il sad 65Aujsd flc 63Apdk,

♥ AIP CIDU F AI[IUEI]D NIIB NJBD ― Dqfg}ndu fkitlc, Ad{d f{d uigd

ufg}ndu ih gicd{l ai{iuei}du,

♥ ♥ Xdltu etngjlfsjl` jl I}ajteatu,

http://www.lulu.com/shop/search.ep?type=&keyWords=Catalog+Klaudio+Zic&x=0&y=0&sitesearch=lulu.com&q=








http://www.lulu.com/spotlight/astrology




http://duckduckgo.com/?q=22+zodiacal+stations+16+ascendants+Klaudio+Zic










♥

Dvtfsi

Dvtfsi{ Dvtfsi{

Dvtfsi{

Denj}sj

Denj}sje

@fnfesje Dvtfsi{

@fnfesje Dvtfsi{

Ai{jil

Ai{jil Ai{jil

Ai{ji

Njk{f

Uf jssf{jtu

Uei{}jtu

Uetstg

Xizf`d{ JJ

;==3 ][6=0

;==; GU3;==; GU3 !G]I 008=4*;==; GU3

;==3 LD5;Vtfif{

Cdtefnjil

;==0 OO35 ;==0 OO35

!613563* ;

Jqjil

;==; BQ63

;==3 @X: !G]I 838=6*;==3 @X:!:=481* ;==3 @X:

;==; @K5; !G]I 8

Eaf{il]ntsi

Atzf

6

]aintu

6::: AC6;

Azniligd

6::8 F[;=

E);==3 V; !Gfeaain*

6::: OX6;0

;==; @_5;

!44408* Fgzetu Fgzetu

!15:1;* E{flsi{ E{flsi{ ;==; EF;3:

Eaf{jbni

;==3 EO5:

;==4 XO66: ;==4 XO66:;==5 EI6

;==6 KN36

;==6 QF;44

Sjsfl[adfUfst{lDlednfctuAz}d{jilCjildGjgfuJf}dstuSdsazu]aidkd

Ibz{aid

;==1 UI;61 !G]DE ;==1Z88*

5 OtliOtli !G]E ;3=13*

]flci{f

Fltkju !G]I6543;4*

Iuj{ju

Ai{tuAi{tu !G]E 56001*Ai{tuJuju !G]I :840*Juju

Fnjed

;==3 Q]63 ;==3 Q]63

Efetu !G]I;;=3;3*

;==3 O@8 ;==3 O@8;==5 E];=

Xdltu

6::: BP3 !G]I 31805*

Gd{et{z

;==3 Q_65= !G]I :0008*

BathtBatht !G]I 05148*

Afsai{

E{tjsald !G]I 408;;*E{tjsald

Utl

;==8 B_5: !G]DE ;==8B83*

;=6= SB0 !G]I6:8013*

Xjdpdc h{ig?ass}?))ip,nz)c]B3K63½ ;8' 33+ D34½ 6:' 51+ L

Niefn sjgd?6=?;5?=6;=6;)6;);;OC ;348;15,1:

Hjdnc ih xjdp?:=½ ==' ==+ Fjgtsa? 61=,====½ Fnsjstcd? ";;,4===½

Gf`ljstcdu?Ujl nd usf{ Gtnsj}nd usf{ Xf{jfknd usf{

56,= 56,; 56,3 56,8 56,1 5;,=



♥

Denj}sj

Denj}sje

Jqjil

;==; BQ63

Azniligd

;==5 EI6 Ai{tuAi{tu !G]E 56001*Ai{tu

;==3 O@8 ;==3 O

Xdltu

Gd{et{z

;==3 Q_65= !G]I :0008*

Xjdpdc h{ig?ass}?))ip,nz)c]B3K63½ ;8' 33+ D34½ 6:' 51+ L

Niefn sjgd?6=?;5?=6;=6;)6;);;OC ;348;15,1:

Hjdnc ih xjdp?;;½ 5=' ==+ Fjgtsa? 606,104=½ Fnsjstcd? ";6,104=½

Gf`ljstcdu?Ujl nd usf{ Gtnsj}nd usf{ Xf{jfknd usf{

55,= 55,; 55,3 55,8 55,1 53,=

][DEDUUJIL

Df{sa ju hnfs, Sad Utl ju hi{dxd{ jl F{jdu il u}{jl` dvtjliq, Lisajl` gixdu fs fnn, Cdfsa ju

f etns fu edndk{fsdc kz }f`flu ixd{ f hftq icjfefn e{iuu, Li nil`d{ afu Xdltu jl E{fsd{

efnndc hi{ sad vtdus ih Ainz @{fjn, Pjsaits }{deduujil. sad{d f{d li udfuilu2 li icjfe?

ikud{xfsjil ih sjgdu. sad Sf{is flc fus{ini`z pitnc lis afxd gtea udlud fs fnn, Ilnz fl

fnjdl jli{`flje gjlc pitnc e{tejhz satu sad Utl jl ild }nfed hi{dxd{, _icjfe afsd{u

„kdnjdxd‗ jl flzsajl` hjqdc? sad gi{d hjqdc jsdgu. sad kdssd{ sad }{injhd{fsjil ih igkjdu,

HFTQ UEDLCFLS

Fu hftq fuedlcfls ei{{du}ilcu si niuu ih ild‚u ipl `tf{cjfl fl`dn2 hfnn h{ig `{fed

af}}dlu fs fl df{nz usf`d, Il sad isad{ aflc? fljgfnu flc }nflsu ldxd{ niud uj`as ih



}{deduujil fs fnn, Flz h{i` efl ixd{niib sad dfusd{l ai{jil jl udf{ea ih 68 {jujl`

fuedlcflsu, Gfl ju sad ilnz fljgfn il Df{sa safs blipu li Fus{ini`z fs fnn, ]di}nd pai

udlud saju flc gflz isad{ cdgiljfe s{fjsu pjnn uatl atgfl flc {dxd{s si fljgfn? jl hfes.

gflz fn{dfcz ci, Li af{g pjnn eigd h{ig f efs? ilnz blipndc`d, F efs lis ilnz blipu kts fnui uddu jsu ipl fuedlcjl` `tf{cjfl fl`dn? js fnui uddu padsad{ zit cil‚s afxd ild,

SAD KJKND

Ndf{ljl` }fuudc ixd{. lis dlsj{dnz. ih eit{ud, F}f{s h{ig jsu }injsjefn jg}njefsjilu. sad

Kjknd cidu lis {dhd{ si sad Df{sa fu uvtf{d hnfs }jf ets uigdsajl`? js {dhd{u si sad Df{sa

fu `nikd, Sad{dhi{d. sad cj{desjilu=H

f

f{d `jxdl fu d,`, udeilcf{z fl`tnf{, Gi{dixd{. jscdhjldu sad uitsad{l eafgkd{u, ]{jgf{jnz. js cdhjldu sad Usf{`fsd feei{cjl` si D`z}sjfl

etusig. satu fuedlcjl` icjfefn usfsjilu njbd Ft{j`f, Sad }fuuf`d {dvtj{du blipndc`d ih

sad }{deduujil ih sad 11 fuedlcflsu ih eit{ud. f}f{s h{ig kfuje ntlf{ icjfe,

PDUSD[L UT]D[USJSJIL

Pdus ldxd{ afc flz ut}d{usjsjil fs fnn? ilnz sad gf{bds}nfed cjc, Sadg fus{iligd{u ut{dnz

ldxd{ niib njbd i{ f}}{ifea gitlsdkflbu, Pafs ci sadz pfls zit si kdnjdxd jl ju safs sad

Df{sa ldxd{ {isfsdc fs fnn? ih eit{ud? cdhftns gjlc ldxd{ cjc? js‚u jli{`flje }{ixdljdled ju

fnjdl,

DFUS XU PDUS9

Pafs ju sad cjhhd{dled kdspddl dfusd{l flc pdusd{l ut}d{usjsjil fu eilh{ilsdc pjsa

uejdled. lfbdc dzd ikud{xfsjil flc eiggil udlud9 Lis gtea, Lis gtea. jlcddc,

Lfgdnz. kjs dfusd{l flc pdusd{l ut}d{usjsjil uthhd{ h{ig sad udnhufgd „t} si 8‗ ― flc 0

uiil ― icjfefn ihhuds hi{ pjlsd{sjgd lfsjxjsjdu il sad li{sad{l adgju}ad{d, Lis safs

f Sad{d f{d uigd 4== sz}du ih cj{desjilu,



flzild ef{du fs fnn, ]di}nd f{d lis ilnz s{fjldc si feed}s flz „s{tsa‗ fkits sadgudnxdu,.

kts fnui udxd{fn& Satu. ild pai fujljldnz u}il`du udxd{fn ai{iuei}du fnil` pjsa f xf{jdsz

ih hftq fuedlcflsu2 s{jtg}aflsnz ihhd{u „J fg ild jl saju pajnd isad{ jl safs‗? fn{dfcz

ueaji}a{dlje ctd si hftq dctefsjil2 ild e{febu tlcd{ sad kt{cdl ih sii gflz hftq }d{uilfnjsz si kdf{ hddc flc ead{jua jl i{cd{ si kd }f{s ih uigdsajl` `{dfsd{ safl ild‚u

ipl }dssz njdu? `nikfn eafiu,

LDP PF@D

Sad Ldp Pf`d gixdgdls ihhd{u gflz }d{uilfnjsjdu? fnn hfnud. hi{ }di}nd pai pfls lis si

kd sadgudnxdu fs fnn, Ih eit{ud. li ild cidu, Sad }{injhd{fsjil ih dq}d{su }f{fnndnu liudcjxd jl blipndc`d dxdl pad{d utea blipndc`d dqjusdc, D,`, jl @d{gflz. jh pd afc spi

i{ sa{dd }di}nd pai blip uigdsajl` fkits ieetnsjug. gf`jeb flc satu sad icjfe2

lipfcfzu pd }d{af}u eitls ild9 Pajnd ua{dcu ih icjfe fnil` pjsa dqednndls gf`jeb

Sf{is jljsjfsjil pd{d hitlc jl hi{gd{ Edeaiunixfbjf flc satu @d{gflz2 sad {dus ih sad

pi{nc pfu lis ui hi{stlfsd fs fnn. fs ndfus u}dfbjl` ih uigd atlc{dc zdf{u fì, Pajnd

ua{dcu ih icjfe pd{d tudnduu fs sad sjgd. dqed}s fu cjxjlfsi{z }dfufls ef{c `fgd2 sa{dd

Sf{is jljsjfsjilu f{d usjnn fxfjnfknd sa{ità }fjlusfbjl` jljsjfsjil,

FUUTG]SJILU

Ih eit{ud. uigdild pai fuutgdu si blip js fnn pjnn ldxd{ tlcd{usflc ― inc _dl pjucig

― flc pjnn dxdlstfnnz kts {dntesflsnz dg}sz ild‚u `nfuu, Pajnd s{td gjlc njbdu si u}il`d js

fnn. cdhftns gjlc afsdu ndf{ljl`? kdjl` f Qd{iq cdxjed. js njbdu sfkndu. cdfc dlcu flc

ci`gf, Padl h{idl }{i}d{nz. js pjnn bjnn hi{ pafsdxd{ ust}jcjsz js pfu i{j`jlfnnz hjnndc

pjsa, Sad sfesjeu ju si hjnn sad zitl` kdjl` pjsa liludludj fu uiil fu }iuujknd. fhhj{g js

flc eniud hi{ gfuu eilutg}sjil? flisad{ k{jeb jl sad pfnn, Js‚u pjlsd{ uinusjed {jàs lip,

65 JU ;;



Js ju htllz aip uef{dc }di}nd `ds padl sadz sajlb safs sadz }{isdes „sadj{ ipl ubjdu‗,

Knjlcnz }d{tujl` otus flz fgfsdt{ }{i`{fg safs fnnd`dcnz uaipu sad ubz jl sad hi{g ih f

hftq ai{iuei}d afu cfgf`dc gjnnjilu hi{ njhdsjgd, Sad ai{iuei}d ju l hfes sad gf} ih sad{dfn ubz fu ikud{xdc kz sad vtfnjhjdc ikud{xd{ ih sjgdu, Sad {dfn ubjdu afxd ih eit{ud

lisajl` si ci pjsa cfjnz 65 ut}d{usjsjilu, ]di}nd jgf`jld }nfldsu ej{enjl` sa{it`a 65

eilusdnnfsjilu? safs ju liludlud, ]nfldsu ci ilsi ej{end f{itlc sad Utl fu kfudc il }i}tnf{

kdnjdh? sadz }t{utd sadj{ ipl icjfeu. {dutnsjl` jl sad utg ih }{dejudnz ;; icjfefn

usfsjilu, Sad{dhi{d js ju ;;. ldxd{ 65, Fs sad sjgd padl D{iu pfu eilujcd{dc f }nflds. sad

icjfe gitlsdc h{ig njssnd nduu safl 5= t} si gi{d safl 3= icjfefn usfsjilu, Ilnz pjsa

sad cdgisjil ih ]ntsi h{ig }nfldsf{z usfstu sad ltgkd{ hdnn si ;;, Fnui. fu sad fuedlcflsuds xf{jdu ctd si }{deduujil. saju d}iea ju eig}f{fsjxdnz tljhi{g flc ctnn fu eig}f{dc

pjsa D`z}sjfl sjgdu padl pd afc citknd sad ltgkd{ flc satu xd{ufsjnjsz ih fuedlcflsu,

Fu icjfefn ihhuds hi{ pjlsd{sjgd lfsjxjsjdu unipnz enjgku t} si hflsfusje „t} si udxdl‗

uj`lu f{itlc sad I}ajteatu {d`jil hi{ sad li{sad{l adgju}ad{d. }dssz eilhnjesu kdspddl

saju i{ safs ut}d{usjsjil f{d ikuindsd? sad{d ju ilnz ild Gf{u jl sad {dfn ubz flc js ju kisa

ujcd{dfn flc s{i}jefn ― sad{d f{d li cjhhd{dledu kdspddl ujcd{dfn flc s{i}jefn eii{cjlfsdu

safs Gf{u uaitnc blip i{ ef{d fkits, Ih eit{ud. jh zit sfbd Gf{u its ih sad {dfn ubz. zit

afxd fnn bjlc ih liludludju, ]di}nd pai afxd ldxd{ uddl i{ cdfns pjsa ubjdu kdnjdxd jl 65

icjfefn usfsjilu, Aipdxd{. sadz efl af{cnz cdfn pjsa 65 fuedlcflsu9 Paz ui9 Kdeftud

sad{d f{d 68 ih sadg& Fnui. sad }dssz „eilhtujil‗ fkits sad 65sa uj`l cidu lis dqjus ujled

sad{d ju li65sa uj`l fs fnn? sad{d f{d }{dejudnz ;; icjfefn usfsjilu, Ih eit{ud. ilnz saiud

pai cdfn pjsa sad icjfe pjnn kd jlsd{dusdc jl utea hfesu. fnui? Sf{is jljsjfsdu2 sad {dus pjnn

eilsjltd jl cjujlsd{dus sipf{cu ild‚ uipl lfsfn icjfefn }iujsjilu, Sad gfoi{jsz ih

fus{iligd{u afxd jl hfes li jlsd{dus jl sad icjfe fs fnn. fnkdjs sad JFT afu Fus{ini`z hi{

ild ih jsu eilhd{dled si}jeu, Fu ild efl ikud{xd sad 68 fuedlcflsu {jujl` fs dfus pjsa

lfbdc dzd ikud{xfsjil. sad{d uaitnc kd li }{ikndg jl fuuduujl` sad {dfn `tf{cjfl fl`dnu,

65 JU 68



Nius zit{ `tf{cjfl fl`dn9 Zit ldxd{ afc ild, Pai ajc i{ pad{d f{d sad fuedlcflsu

ajccdl. jh safs ju sad vtdusjil9 Likicz ajc flzsajl`? sad fuedlcflsu f{d sad `tf{cjfl

fl`dnu fu endf{nz xjujknd jl sad {dfn ubjdu fs dfus? flzild efl sfbd f niib, Paz sadl likiczsiib f niib fs fnn hi{ sad }fus 64=== zdf{u i{ ui9 ]d{af}u uigd cjc. du}dejfnnz sa{ità

nf{`d{ Eajlf flc D`z}s, Isad{u ujg}nz fuutgdc !uje&* 65 fuedlcflsu flc)i{ uai{sdldc

sadg si 6; hi{ li {dfuil fs fnn, Fu „li {dfuil‗ ju {tnd. uigdild dxdl „cdejcdc‗ safs sad

Utl ju lis pad{d js ju& Zit{ lfsfn Utl ju sad{dhi{d lis pad{d js ju endf{nz ikud{xfknd jl sad

{dfn ubz? flzild efl ud sad Utl? zdu9 Satu. sad Utl pfu fuutgdc lis si kd pad{d js ju kts

pad{d js ju eilxdljdls !uje*& Eilxdljdls9 Zdu. safs‚u fkut{c. sad Utl afu kddl gfcd si

uajhs i{ usfz hjqdc hi{dxd{ jl }nfed kz }{fesjefn lddcu ih gf{bds}nfed „cjxjlfsjil‗, Sadsajdh usind f bjlcd{`f{sdl gicdn h{ig sad sdg}nd ― uinc js il sad gf{bds flc ldxd{ bldp

safs sad }{jdus hiindc ajg fs fnn& Ikxjitunz. uigdild otc`dc safs sad s{td lfsfn ubjdu f{d

lis hi{ sad }{ihfld fs fnn ― pai ldxd{ ef{dc ih flz lfsfn ubjdu flc ldxd{ pjnn, Sad odfnitu

@ic uatlu fnntujilu fu si sad icjfe. pajnd fcc{duujl` sad ef{cjlfn }ijlsu u}f{jl`nz),

Ft{j`f flc I{jil f{d fcc{duudc fnil` pjsa sad uitsad{l aitud fu „eafgkd{u ih sad

uitsa‗2 satu gfjl usf{`fsd cdhjldc feei{cjl` si D`z}sjfl etusig, F{d sad inc D`z}sjfl

flc)i{ Eajldud fuedlcflsu {jujl` fs dfus sicfz9 Ih eit{ud lis& Pajnd uigd }d{af}u ci

isad{u ut{dnz cil‚s, Lipfcfzu Dvttndtu i{ Cdn}ajltu cil‚s {jud fs dfus zds2 pajnd fs

Cdn}aj sadz pd{d }nfjl ujàs hi{ sad gfjl }{jdusduu, Pjsaits sad eafl`d ih sad 11

fuedlcflsu udsu sad{d pitnc kd li {isfsjil ih Df{sa2 satu flz }{deduujil flc ljedxd{uf,

PJLSD[J_D JS&

Pjlsd{jd zit{ ai{iuei}du 64Aass}?))kjs,nz)UGp@ex eadeb hi{ icjfefn ihhuds f{itlc Qgfu

7 ìjl` t} sipf{cu hflsfusje 0 uj`lu ih icjfefn d{{i{ %_icjfeHfesu %CfjnzAi{iuei}du

GJLTSJ_D JS&



Uaiduajld kiz. hni{jus flc ktsead{ ihhd{ dqfg}ndu ih dqednndls }{dcjesjxd aflcuh{dd

fus{ini`z fu sadz efnetnfsd d,`, ldqs gf{{jf`d hi{ sadj{ enjdlsu flc fevtfjlsfledu pajnd

ud{xjl` sadg, Fu dxd{z fus{ini`jefn efnetnfsjilu sfbdu h{ig udeilc si gjltsdu. sadz

tutfnnz afxd }ndlsz ih sjgd hi{ cjxjlfsjil, Satu. fnn nixdu jl ild‚u njhd pitnc sfbd f{itlcvtf{sd{ fl ait{ si efnetnfsd kz sjgjl` flc vtfnjsz jl fl fxd{f`d fus{ini`d{, Fu fnn

efnetnfsjil ju dfujnz }d{hi{gdc kz gdgi{z. sad }{ieduu sfbdu sad hi{g ih cjue{dds eafs,

HTST[J_D JS&

Eafl`jl` sad htst{d ju it{ ilnz jlsdls, Js ju jg}iuujknd si sajlb ih f njhdsjgd safs afu lis

eafl`dc f htst{jsz i{ spi, F li{gfn jljsjfsd eafl`du. flz htst{jsjdu dxd{z cfz, Sad ilnz }t{}iud ih fus{ini`z satu njdu jl cdsd{gjljl` sad htst{d kdhi{d eafl`d udsu jl, Satu.

eafl`jl`. e{dfsjl` i{ dxdl {de{dfsjl` uigd htst{d ju it{ ilnz ktujlduu fhsd{ pd afxd

cdsd{gjldc safs htst{d, Fu jljsjfsjilu sfbd gjltsdu. dxd{zkicz ju fl jljsjfsd jl vtf{sd{ fl

ait{, Gdsaicu njbd Jlusfls Gf`jeb i{ ;= Gjltsdu Fus{ini`z fkitlc hi{ saiud pai cil‚s

blip aip si cjxjld jl gjltsdu zds, Sad cjxjljl` flc htst{deafl`jl` fes {dvtj{du li siinu,

;==0 ― ;=60

Zit{ ipl hfsd pfu cdejcdc %;==0 68Aass}?))kjs,nz)Slv3;} %;=60 Sad pi{nc dlcu ad{d

60Aass}?))kjs,nz)TcKtv Nfus Xdltujfl ezend ;==0 ;=60

GGQJJJ FDIL EDSJ DS SADNDG FD LIXJU GGQJX D[F ]D@FUJ GGQXJJ



61A

F`d ih ]d`futu ;=60 FDil ih Edstu ;=65 6:Aass}?))kjs,nz)Xte3lN

;; icjfe ;=Aass}?))kjs,nz)U[6G[l 68 fuedlcflsu ;6Aass}?))kjs,nz)U[6Aqk

FDIL

Padl T{fltu siteadu sad dvtjliesjfn Edstu Utl. pd afxd sad Fdil ih Edstu,

FDIL ]DFB

http://www.scoop.it/t/sign





Sad }dfb ih sad Fdil af}}dlu jl sad zdf{u ;=6; flc ;=65, Sad kjknjefn Fjil ju ;=63,

F@D IH ]D@FUTU \\ JJ ( JJJ

Sad @incdl F`d ih ]d`futu ju ueadctndc hi{ zdf{ %;=60, Tud afua %;=60 fnil` pjsa

%68;; jl i{cd{ si hjlc t}cfsdu !udd njlbu kdnip* utea fu sa{ità si}uz,eig i{ Cjfu}i{f,

Sad{dhi{d. uigdsajl` njbd f „%;=60 %68;;‗ udf{ea uaitnc bdd} z}t t}cfsdc si sad Dil ih

Edstu flc F`d ih ]d`futu fs aflc, Isad{ afua sfù gfz f}}nz2 udd ut``dusjilu fs sad

kissig ih saju cietgdls,

LFKSF ]NFZF6H

k

Sad edls{fn fus{fn {jstfn hi{ sad }dfb ih sad F`d ih ]d`futu JJJ afu Lfksf ]nfzf fu atk,

GFZFL ;=65

Jl sad dilje zdf{ ;=65. T{fltu {dst{lu si jsu Edstu JJ }iujsjil ;H

e. sad kdssd{ hi{ 6:;: {dctq

si {dgfjl festfn, Sad Xdltujfl ;==0 ― ;=60 ezend festfnnz eig}ndsdu pjsa sad F`d ih

]d`futu JJJ. sad{dhi{d ;=60 gfz lis kd sad dlc, Fu Xdltu u}flu h{ig Azc{f si ]d`futu.

sa{ità E{fsd{ flc Uetstg3H

4. js `ni{jitunz cdhjldu it{ f`d pajnd u}dnnjl` sad hfsd ih sad

Flsjea{jus, Sad ai{iuei}d ih sad Flsjea{jus gjltsdnz cdhjldu jsu hjlfn ciig si sad udeilc,

CIETGDLSFSJIL

Dxd{z }nflds flc }nfldsf{z icjfe afu {dedjxdc ud}f{fsd s{dfsgdls fnil` pjsa cdcjefsdc

}tknjefsjilu i{ ud{jdu ih }tknjefsjilu, Jl sad efud ih „]zndli{‗. „Sdbsil‗ i{ D{ju. pd

k Hfetnsfsjxd, Ldìsjfsjilu }dlcjl` ctd si }injsjefn ujstfsjilu, Fs sad }{iu}des ih f „}f`fl‗ {jstfn. sad `{ddcz niefnilnz hfjsa ndfcd{u ihhd{ si }{isdes tu. fs f }{jed, „Sfbdixd{‗ ih Ltkjf fnui fu hfetnsfsjxd fu }{ikfknz hi{dxd{ }dlcjl`,It{ Ni{c Odutu Ea{jus pitnc lis fcxjud utea f gixd. cddgjl` js htsjnd hi{ fnn tl}{fesjefn }t{}iud fs aflc, ]t{jsz afulisajl` si ci pjsa ht{sad{ bf{gf,e Pfz kdnip ]d`futu ]ijls,



u}dfb ih sd{fkzsdu ih fljgfsdc gfsd{jfn, Fnn }nfldsu afxd kddl cdnjldfsdc {j`as h{ig sad

xd{z gigdls ih sadj{ cjueixd{z. satu li lfgjl` pitnc jlsd{hd{d, Sad cdnjldfsjilu afxd

kddl }tknjuadc zdf{u kdhi{d flzild „jlsi fus{ini`z‗ pitnc dxdl adf{ fkits ufjc

cjueixd{z, Jl sad efud ih Vtfif{. sad cdnjldfsjil pfu }tknjuadc pajnd LFUF. JFT flcsad Af{xf{c G]E pd{d usjnn „ajcjl` cfsf‗, Fu eiled{l }{dcjesjxd sdealjvtdu. d,`,

cj{desjilu njbd sad udeilcf{z fl`tnf{ afxd kddl pdnncietgdlsdc sa{it`a gi{d safl

34=== }tknjefsjilu, Dxdl sad `{dfs {dctesjil ih Iesikd{ ;=66 af{cnz cjuenfjgu sad hfes,

ZIT S[TUSDC LFUF HJ[US

Padsad{ zit afxd kddl ntebz si ikud{xd Giil nflcjl`. ufp kdftsjhtn }jest{du ih sadtljxd{ud i{ afc zit{ hj{us usdnnf{ dq}d{jdledu kz lfbdc dzd ikud{xfsjil2 zit s{tusdc

LFUF hj{us, Ilnz sadl. tlue{t}tnitu hinb s{jdc flc tudc zit{ i{j`jlfn i}dllduu flc satu

lfjxdsz hi{ sadj{ gtccndc }t{}iudu? eadfs t}il zit fnil` pjsa f hftq ubz kz jg}iujl`

j{{dndxfls fu pdnn fu cdnjkd{fsdnz gjuefnetnfsdc icjfefn }iujsjilu tlsi zit{ ai{iuei}d ―

sadl. … sadz `fxd zit „ fl fnsd{lfsjxd‗ ― dvtfnnz p{il`, Lip kfeb si LFUF pad{d s{td

usf{u f{d,

FUS[ILIGZ 7 FUS[INI@Z

Sad fus{ini`z ih it{ sjgdu ju efnndc fus{iligz5H

c, Lisajl` ldp. ih eit{ud. fu fus{ini`z

}{i}d{ pfu hi{dxd{ ud}f{fsdc h{ig jnntujil. ut}d{usjsjilu flc gf{bdsjl` }{flbu, Flz

fus{iligd{ blipu ― i{ uaitnc blip3H

d safs sad{d ju li utea sajl` fu 6; {jujl` icjfefn

fuedlcflsu jl sad s{td ikud{xfknd ubz 4H

h ? pad{d zit{ ipl s{td usf{u njd. safs ju2 jh zit f{d ih

sad 633===? hftq fuedlcflsu f{d cdgilu hi{ sad {dus,

S[JTLD FUEDLCFLS

c Giusnz ctd si sad dli{gitu fgitls ih ldp cjueixd{jdu fu }iuujknz }f{snz tlblipl dxdl si ]{fanfcf Gfaf{fo,d Fus{iligd{u afxd `dld{fnnz li jcdf ih sad icjfe,h Gdfljl` flzild efl ikud{xd sad 68,



Sad }{injhd{fsjil ih jg}iusi{u pfu endf{nz }{dcjesdc fnil` pjsa kfuje fus{iligje.

cj{desjilfn flc satu fus{ini`jefn `tjcdnjldu fn{dfcz pjsajl sad df{nz Kjknd? gflz hftq

}{i}adsu uafnn enfjg fxfsf{uaj}. pad{d sadz efl‚s dxdl sdnn sadj{ ipl Utl uj`l, Ild ih sadg pfu Fndjusd{ E{ipndz. paiud fuedlcfls Azc{f pfu festfnnz ldf{ si sad s{jtld

fuedlcfls ih sad Ni{c ih sad Èil, Ilnz sad Ni{c ih sad Èil afu sa{dd fuedlcflsu9

Sdealjefnnz. li& Kts f }f{fnndn2 efud pfu ldxd{ k{itàs si it{ fssdlsjil2 satu sad ild pjsa

sa{dd fuedlcflsu ― lfgdnz Azc{f. Eflju Gjli{ flc Gilied{iu ― sad jlej}jdls {dfcd{ flc

ldi}azsd {dfcu Ulfbd Hiq ― Tljei{l? fnn sa{dd gilusd{u ih @{ddb i{j`jl flc ni{d. dqed}s

hi{ sad gtea incd{ Gilied{iu pajea pfu fktlcflsnz cietgdlsdc sa{ità sad df{njdus

fgil` sad df{njdus Eajldud njsd{fst{d fu pd blip js, Fl tljei{l pfu u}issdc fu ki{l ldf{ Xjlej jl Stueflz jl sad zdf{ ;==1. hjngdc fu fxfjnfknd hi{ „xjujs‗ pjsajl f lfst{fn }f{b,

Sad niefsjil ih Dqefnjkt{. sad i{j`jlfn u}fcd jl sad {jeb ju kis hf{ fpfz. jl fl fkflcildc

kts giltgdlsfn sdg}nf{ fkkdz, Atì ]f`flj. eajdh Bljàs Sdg}nf{. afu jsu i{j`jl hi{g

Kfujnjefsf2 nfsd{ blipl kz cjhhd{dls lfgdu fu ajusi{z `dsu cjusi{sdc kz }injsjefn f}}dsjsdu,

SF[IS 7 _ICJFE

Fu sad{d f{d ;; icjfefn usfsjilu. sadz ei{{du}ilc si sad Sf{is f{eflf, Fnui? sad 68

`tf{cjfl fl`dnu i{ fuedlcflsu }d{hdesnz gfsea sad kjlf{z dndgdlsfn }d{gtsfsjilu ih sad

„eit{s ef{cu‗ fu {d}{dudlsdc jl sad dxiefsjxd Fu}desf{jfl, F uds ih ;; " 68 jljsjfsjilu

hi{g sad kfuju ih sad @{flc Sf{is ih 6==1 ef{cu i{ uj`jnu, Fl Fus{ini`d{ eiggtljefsdu

pjsa sad `jxdl }nflds kz uj`jn jlsd{xjdp. safs ju? ufjc }nfldsf{z jlsdnnj`dled sfnbu si sad gf`tu,

ISUDHJLFG

Jl fl dhhi{s si ud{xd it{ {dfcd{u. etusigd{u. flc [S[[S jljsjfsdu kdus2 pd sdlc si bdd} ajà

usflcf{cu fu eiled{l it{ cdcjefsdc2 dxdl }d{uilfnjdc flfnzudu. jljsjfsjilu flc }tknjefsjilu,

]ndfud cil‚s }fuu pi{c i{ cietgdls ujled js pitnc sdlc si af{g sad xd{z ajà usflcf{cu safs zit



dloiz flc afxd ndf{ldc si cd}dlc il hi{ sad hjlfn fuedls ih F`d ih ]d`futu JJJ? bdd} js fgil` tu

633===,

]I[SDLSU FLC SJ]U HI[ SAD SJGDU FADFC

6* F}i}aju eigdu eniud si Df{sa il Ofltf{z :sa

;=65, Jg}fes lis dq}{duudcnz

ueadctndc kts gi{d fu fl tleighi{sfknd {dgjlcd{ safs zdf{ ;=;: c{fpu ldf{,

;* Fu cdnt`d }i{sdlsu8H

`fgfuu sipf{cu sad dlc ih Ofltf{z ;=65. F}i}aju `dsu njlbdc si

sadg, Udd fnui Dil Ea{iljendu hi{ f cdsfjndc „fgfuujl` cju{t}sjl` hfesi{u {d}i{s‗,

5* 6:;: {dctq }i{sdlsu f{d kfudc il sad et{{dls edsfedfl T{fltu {dst{l? lfgdnz.

T{fltu {dst{lu jlsi Edstu JJ hi{ sad zdf{ ;=65, Js afu ldxd{ kddl sii hf{ 0H

a

fu d,`,Uflcz1H

jsdealjefnnz af}}dldc pjsa T{fltu jl ]juedu2 feei{cjl` si sad JFT

cdhjljsjil ih eilusdnnfsjilu ki{cd{u :H

o, Jl eilujcd{jl` sad gfssd{ fs aflc. sad {dfcd{

ju us{il`nz t{`dc si {dfc sa{ità sad I{etu [d}i{s , Fu sad I{etu [d}i{s ud{jdu

uthhd{dc sad `{dfs Iesikd{ ;=66 endf{jl` 6=H

b . }{ikfknz li fljgfsjilu {dgfjl jl i{cd{

si czlfgjefnnz uaip gf{bds tlcd{et{{dlsu fu {tndc kz cpf{h }nfldsu sa{ità

ldsad{ fuedlcflsu? aipdxd{. ufjc {d}i{su gi{d safl uthhjed jl f gius cdgflcjl`

flfnzus,3* Pd f{d uiil fkits si dlsd{ sad udeilc fxd{f`d 66H

nih ]juedu, Sad{dhi{d. }{deduujil

{ddlsd{u ]juedu fu js pjnn {du}desjxdnz xjujs Fvtf{jtu6;H

gflc Ef}{jei{ltu ― kisa

spjed65H

l,

4* F}f{s h{ig sad fxd{f`du63H

i. sad dlef}utnfsjil ih f`du64H

} u}dfbu ih Edstu flc ]d`futu

fu kdfeilu ih it{ sjgdu68H

v,

` Sadud pd{d }{ictedc giusnz kz fl tltutfn kdafxji{ il sad }f{s ih uigd gfoi{ cpf{h }nfldsu,

a Sdealjefnnz. sad JFT ki{cd{njld hi{ Edstu JJ hjlcu jsudnh {itànz kdnip sad ]d`futu ]ijls,j F lfsjilfn pdfsad{ c{fgf fu giusnz gfljhdusdc jl sad Ldp Zi{b f{df, o Sad JFT uzusdg ljednz {dhndesu it{ enfuujefn ild? f}f{s h{ig uigd gjli{ „spdfbjl`‗ utea fu d,`, hi{ cjssi Edstu JJflc gius }{igjldlsnz I{jil. pd udncig }{i}iudc flz eilusdnnfsjil ki{cd{njld eilcduedlujil,b [dgixfn ih fkits 64=== }tknjefsjilu h{ig sad ud{xd{. gf{bdc fu „ikuindsd‗,n Tudc hi{ tl{dgf{bfknd sjgdu utea fu ]juedu. Fvtf{jtu flc Ef}{jei{ltu2 fnn ih pajea eigd fu spjl ixd{nf}}jl`fxd{f`du? satu. d,`, udeilc fxd{f`d ih Fvtf{jtu,g Sad hj{us fxd{f`d ih Fvtf{jtu ju ctd jl njssnd gi{d safl 0== zdf{u2 f{itlc 03= zdf{u h{ig lip si kd unjàsnz gi{djg}{dejud,l Kisa ih sad spjed? sad{d ju fn{dfcz f eiggdls il spjl fxd{f`du ― XJCD UX][F,



8* Jl sd{gu ih k{jnnjfled. sad F`d ih ]d`futu 60H

{ gfbdu hi{ f{sjusje dhhdes \\ `ni{jitu

spjl61H

u

dqfnsfsjil. dxdl fuedlujil pajea uigd pjnn tlcd{usflc fu Ntejhd{jfl „fuedls si adnnu6:H

s‗,

Il sad isad{ pfz. Edstu JJ {dud{xdu lis ilnz s{f}u;=H

t tlcd{ sad ]d`futu ]ijls? js gfz

dxdl aius jggi{sfnjsz fs sad kissig ih sad udf;6H

x,

0* Dxd{z lip flc sadl f ldp cjueixd{z safs aftlsu pi{nc ai{iuei}d eaf{su ju uds si

{tnd fu {dndxfls atk ih it{ ipl ai{iuei}du? safs pfu sad efud pjsa Cjfgilc

]nflds 44 Efle{j d fu aftlsdc kz UjnfLtlfg jl sad f{df fu {tndc flc eils{inndc kz

„Sdbsil‗, Js ju pjsa saju }i{sdlsu safs pd ihhd{dc „cjfgilc utggd{ ;=65‗ jl gjcus

ih pafsdxd{ 6:;: {dctq igdlu safs sad }dfb ih sad Dil gfz {dud{xd hi{ tu,

1* Sad }dfb ih sad Dil ih eit{ud af}}dlu pjsa T{fltu jl Edstu 4H

8. }f{sjetnf{nz fu

gf{bjl` edsfedfl dvtjliq, ;=63 ju Fjil fu kjknjefn }{i}iufn. sad{dhi{d efnetnfsjil,:* ;=60 ju sad kdfeil ih it{ sjgdu. ai}d flc ldgduju hi{ gflz, Pjnn pd pjslduu fl

dqfnsdc f`d9 Lis hi{ nil`. kts js pjnn uiil {d}dfs jsu gf`lfljgjsz, Jh flzsajl`

cdue{jkdu sad hfnn ih fl dqfnsdc fl`dn. pd uafnn kd fknd si pjslduu jl }d{uil ― utea

fu dxdl Cflsd pfu lis ― sad spjl \\ dqfnsfsjilu ih it{ sjgdu. fuedls si adnn flc hfnn

jlsi }f{fcjud ―sad @incdl F`d ih ]d`futu. pjsa Xdltu uajljl` jl ]d`futu ― spjed,

6=* Xdltu dlsd{u I}ajteatu hi{ uinusjed ;=6;, Pajnd safs gf{bu f {d`tnf{ satu

tl{dgf{bfknd dxdls. js }d{eafled ihhd{u jsudnh fu {dgjlcd{ ih sad „t} si 8‗ uj`lu

ih icjfefn ihhuds safs usdfcjnz enjgk ilsi 0 hi{ pjlsd{sjgd lfsjxjsjdu8H

0 il sad

li{sad{l adgju}ad{d, Ilnz cijl` pafs zit sinc kz saiud pai pd{d dvtfnnz sinc ui

gfcd zit kdnjdxd jl pafsdxd{ zit sajlb zit sait`as si kdnjdxd jl, Sad {dfnjsz safs

dleig}fuudu dxdl zit{ ipl lfsfn ubjdu gfz kd cjhhd{dls h{ig bjlcd{`f{sdl

gicdnu? f hfes safs pjnn uef{d ihh gflz flc fss{fes sad hdp safs eitls? sad 633===,

i Ctnn. tldxdlshtn sjgdu2 cjssi, } F eig}njefsdc gfsd{. d)`) sad udeilc Dil ih Edstu dlef}utnfsdu sad udeilc F`d ih ]d`futu2 kts sad{d ju gteaixd{nf}}jl` flc gfsadgfsjefn eilujcd{fsjil si ci kdhi{d }{ienfjgjl` flz }{dxjitu i{ ht{sad{ dlef}utnfsjilu,v D{jcfltu ju adledhi{pf{c igjssdc fu ikuindsd „Ldp F`d‗ ― sad dq fuedlcjl` D{f D{jcflj, ,{ J. JJ ( JJJ,u F`d ih ]d`futu JJJ,s Udd fnui {dedlsnz cdcjefsdc }tknjefsjilu,t Udd d,`, it{ Zdnnip Utkgf{jld ud{jdu,x H{ig f usjnn tlp{jssdl f{sjend, Udd fnui il Cdfsa Cjue{dfsjil !ud{jdu*,



6= SAJL@U ZIT EFL USJNN CI HI[ ZIT[ IPL AI[IUEI]D ;;Aass}?))kjs,nz)U}3obc

6*

Afxd zit{ ai{iuei}d cild }{i}d{nz dxdl jh zit sajlb zit afxd js fn{dfcz. i{ hinnip sadud ujg}nd ajlsu, Ihsdl }di}nd fgfuu ai{iuei}du safs ldxd{ {dhndes sadj{

s{td lfsfn ubjdu. f}f{s h{ig eilhnjesjl` dxdl fgil` sadgudnxdu,

;* Hjlc sad fuedlcfls? sad{d f{d 68 ih sadg fu ihsdl hdfst{jl` dxdl pjsajl {tcjgdlsf{z

}{i`{fgu,

5* Hi{ et{{dls kj{sau flc ai{f{z cjxjlfsjil. zit efl ikud{xd ild ih sad 68 `tf{cjfl

fl`dn fuedlcflsu jl sad {dfn ubz pjsa zit{ lfbdc dzdu,

3* Hjlc icjfefn }iujsjil ih }nfldsu, Sad{d f{d ;; ih sadg, Cj` safs }nfldsf{jtg,Blip padsad{ zit{ Gf{u J Edstu ju eig}fsjknd si ad{ Xdltu jl Azc{f, Efus safs

Giil jl Ft{j`f xd{utu ad{ Utl jl I{jil,

4* Hjlc }{dejud uinf{ }iujsjil, Sad{d f{d 68 ih sadg;;H

p,

8* Hjlc ef{cjlfn }ijlsu? lfcj{. dljsa. uitsa. li{sa. pdus flc dfus, Dfus ju sad `tf{cjfl

fl`dn fuedlcfls,

0* Niefsd sad gfjl edlsft{u. du}dejfnnz f{itlc sad fuedlcfls? sad{d f{d cidlu ih

sadg? ]aintu ju sad incdus,

1* Niefsd fs ndfus 4= gfoi{ cpf{h }nfldsu, ]ntsi ju ild ih sadg,

:* Hfetnsfsjxdnz {d`jusd{ sad d}iea. d,`, Dil ih Edstu JJ. F`d ih ]d`futu JJJ. D{f

D{jcflj. Udeilc fxd{f`d ih ]juedu,

6=* Eadeb hi{ icjfefn ihhuds, Fs Qgfu sjgd il sad li{sa adgju}ad{d. saju ihhuds ju

et{{dlsnz t} si 8 ― `ijl` t} si 0 ― icjfefn uj`lu i{ eilusdnnfsjilu;5H

q,

p Sdealjefnnz 642 68sa ju dq}d{jgdlsfn,q Sadud dleig}fuu spjl Ud{}dlu. Uetstg flc Uei{}jtu jl sad I}ajteatu f{df,



F _ICJFEFN ][JGD

Pd{d sad icjfe flc fuedlcfls uds }f{snz blipl si flejdls ejxjnjfsjilu9 Ujbbjg.Gil`injf. Eajlf. dxdl D`z}s ut{dnz afc uteeduuhtn jlsd{}nfz pjsa sad `{dfs usdnnf{

ueadgd, Ldxd{sadnduu2 ixd{ sad }fus }d{jic;3H

z. f et{jitu ut}d{usjsjil kdefgd nf{`dnz

feed}sdc fu s{tjug kz gflz, Fgil` sad gflz uzusdgu. ih pajea udxd{fn ;4H

pd{d nf{`dnz

otusjhjdc;8H

ff. f }f{s ih sad }nflds afu kddl fci}sjl` sad 6; fuedlcflsu e{ddc, Saju kdnjdh

pflsu safs sad{d f{d 6; dvtfn unjedu ih sad icjfe {jujl` fs dfus hi{ fnn ih tu, Fnkdjs

fus{iligjefnnz p{il`. saju eiz njssnd gicdn f}}dfndc si atgflu df`d{ hi{ vtjeb

enfuujhjefsjil, Sad }i}tnf{ gjlc jgf`jldu sad }nfldsu {tlljl` fhsd{ sad utl pjsajl f hnfsej{end ― sad spicjgdlujilfn gicdn ih sad uinf{ uzusdg, Lisajl` eitnc kd htlljd{ ujled

sad }nfldsu cil‚s hinnip sad Utl fs fnn& Jh saju gicdn pitnc kd xfnjc. sad fus{iligd{u

pitnc `nfcnz feed}s js, Fnfu. js ju lis, Saju ju ajnf{jitu ujled li ild efl }{ixd flz 6;

icjfefn fuedlcflsu fu {jujl` fs dfus ― kdeftud sadz ujg}nz f{d lis sad{d si kd hitlc fs fnn,

Fu li ild pfu }{ikfknz dxd{ fubdc si }{ixd js ― ut}d{usjsjil aincu upfz f}}f{dlsnz

hi{dxd{? lfgdnz. jh ild pitnc uddb hi{ uigdsajl` njbd f cdenf{dc kts tl}{ixdc flc

jg}{ikfknd ― 6; fuedlcfls uds jl sad {dfn ubz ― du}dejfnnz ild ih sad 6; dvtfn paddn

fljgfnu ― ild pitnc lis hjlc js fs fnn, S{td. d,`, Sft{tu cidu {jud fs dfus hi{ hjxd gjltsdu

dxd{z cfz. uiil si kd hinnipdc kz D{jcfltu? kts safs ju pafs af}}dlu jl sad {dfn ubz? js afu

gi{d hnfxi{ ih uejdled flc fus{iligz safl pafs afu kdeigd ih fus{ini`z ― kdujcdu ― jl

cdfnjl` pjsa sad {dfn sft{jld usf{u. ild pitnc cdfn pjsa ild‚u {dfn udnh ― f gfssd{ si kd

fxijcdc jl flz ut}d{usjsjil, Dfus ju jlafkjsdc pjsa `dld{fnnz „tlblipl‗ eilusdnnfsjilu. 11

ih sadg, ]{dudlsnz. ilnz 68 fuedlcflsu „`tf{cjfl fl`dnu‗ {jud fs dfus ― jl D`z}s pd afc

f citknd uds, Sad vtdus hi{ sad @{fjn d,`, usf{sdc pjsa Xdltu {jujl` jl E{fsd{ ― pad{d dnud9

Ldxd{sadnduu. jl }i}tnf{ gjlc. sad tljxd{ud ju ujg}nd. uzggds{je flc ki{jl`, Sad

z Gi{d safl ;=== zdf{u ih ct{fsjil. ut{dnz sipf{cu 4=== zdf{u inc flc ― fu }{i}iudc dxdl gi{d safl safs, Ujbbjg. Gil`injf. nf{`d{ Eajlf. D`z}s … ua{dcu ih @d{gfl icjfe… Hi{ it{ ipl njus ih dq}d{jgdlsfn flc hfestfnicjfeu. udd it{ incdus }tknjefsjilu? zit pjnn hjlc cidlu ih icjfeu fu dlnjusdc. cietgdlsdc flc }tknjuadc,ff Sad{dhi{d fus{iligjefnnz ei{{des, Uigd uzusdgu pd{d ei{{desnz uds kts gjutlcd{usiic kz sad gfuudu dxd{ fhsd{2sadl {dcjueixd{dc jl sadj{ s{td gdfljl`? kts ldxd{ t}cfsdc. safs pitnc {dvtj{d pi{b&



gf{bds}nfed gitlsdkflb efllis eiledjxd ih }{deduujil, Satu. sad 6; fuedlcflsu

ut}d{usjsjil {dgfjlu cdf{ si sad gfuudu, Us{fl`dnz dlità. dxdl }di}nd pai hi{gfnnz

}feb sdnduei}du jl sadj{ fssje ci }{dud{xd saju s{fcjsjil, ]{ikfknz dxdl fus{iligd{u ― pai

ldxd{ bldp flzsajl` fkits sad icjfe kts pd{d jl sadi{z fknd si ikud{xd fuedlcfls uds ― nds ut}d{usjsjil {tnd sadj{ ldjàki{aiic ― hi{ sad ufbd ih „s{fcjsjil‗ ― sad{d ju af{cnz f

gi{d }ijuilitu pi{c padl js eigdu si s{td lfst{d. `tf{cjfl fl`dnu flc u}j{js, Uejdled

ikxjitunz cidu lis eitls fu s{fcjsjil fs fnn. flc ldjsad{ cidu ikud{xfsjil pjsa ild‚u lfbdc

dzdu, Hi{ ixd{ 4=== zdf{u af{cnz flzild ikud{xdc sad ai{jil i{ gdfut{dc sad icjfe, Jl

hfes. dxdl jh pd hjlc ajlsu jl sad Kjknd. it{ ipl `ni{jitu „pdusd{l‗ ejxjnjfsjil ― D`z}s

dqdg}s pfu iknjxjitu si sad icjfe ct{jl` sad sisfn ndl`sa ih njl`d{jl` ut}d{usjsjil safs

js pfu hi{edc si dqsin fu jsu ilnz s{fcjsjil, Js‚u 6; eiz lildqsfls fuedlcflsu jl sad ubz.sadl ― ild‚ hftq udnh ― enitcjl` ild‚u `tf{cjfl fl`dn, Tljxd{ud ju uddl fu eilxdljdls

}jfets gicdn. hjqdc paddn, Li }{deduujil ju fnnipdc jl cdhftns gjlc, Sad pi{nc usflcu

usjnn pjsa sad etns ih cdfsa flc sad cdxjn ih ut}d{usjsjil, Pjsa }di}nd iksfjljl` sad {jàs si

kdnjdxd jl pafsdxd{ sadz eaiud ― lisajl` si ci pjsa eaijed flc kdnjdh ― js ju fuutgdc safs

sad gfuudu f{d fnpfzu {jàs, Ujled li kj`pj` dxd{ gdfut{dc sad icjfe. s{fcjsjil afu

lild, Ud{}dlu Eftcf {iud fs dfus jl ]ajnfcdn}ajf. kts s{fcjsjil }{ikfknz afu Uf`jssf{jtu i{

Uei{}jtu. dxdl jh sadud pd{d tlfknd si {jud fs dfus ctd si }{deduujil ih sad fuedlcfls uds,

Kfeb si sad hfnud uds ih fuedlcflsu hi{ sad gfuudu? js cidu lis gfssd{ padsad{ js ju hfnud i{

lis fu nil` fu sad gfuudu kdnjdxd, Jl Jlcjf. cjuetuujl` fus{iligz pitnc cjust{k s{fcjsjil.

pajnd fs sad ufgd sjgd. sad Jlcjfl ju }{itc ih ild‚u ipl fus{iligje s{fcjsjil, @dld{fnnz

u}dfbjl`. sad Jlcjfl gicdn pitnc kd eniud{ si }{deduujil. satu uejdlsjhje ikud{xfknd ubjdu

― flc {dfuil, Pdusd{l ut}d{usjsjil afu ut{dnz lisajl` si ci pjsa jsu fus{iligz fu

dqdg}njhjdc kz Aj}}f{eatu. Az}fsjf flc ]sindgz ― kts pd fn{dfcz gf{bdc D`z}s flc jsu

einiljdu fu dqdg}s, Ajusi{jefnnz. dxd{z ild ih sad 6==1 }nfldsu flc 11 eilusdnnfsjilu afc

jsu ipl }f`d il f }i}tnf{ uiejfn ldspi{b, Jh zit cil‚s hjlc zit{u sad{d. knfgd js il tu9



_ICJFEIINUad‚u e{fz njbd f hiin fkits icjfeiin

;5A

%68;;

Gflz usjnn kdnjdxd jl 65 icjfefn uj`lu. pajnd sad{d f{d endf{nz ;;, Sadz fnui }d{eafled

hflez 65 fuedlcflsu padl0H

1sad{d f{d 68 dfusd{l `tf{cjfl fl`dnu jl sad dfusd{l ubz 1H

:,

Pad{d dnud9

SF[IS 7 _ICJFE KJU

Paz pfu js ldeduuf{z si gfbd }di}nd kdnjdxd jl 6; fuedlcflsu i{ dxdl 65 icjfefn

usfsjilu9 Paz ajcd uigdsajl` ikxjitu9 Sad{d f{d li 6; icjfefn fuedlcflsu {jujl` fs

dfus, Flzild „kdnjdxjl`‗ jl 6; fuedlcflsu pitnc kd ut{}{judc fs ikud{xjl` sad {dfn ubz.

pajnd niibjl` hi{ pafsdxd{ pfu ldxd{ sad{d fs fnn? eajncjua gicdnu lis ih ild‚u ipl

jlxdlsjil:H

6=― f ujg}njhjdc hfk{jefsdc bjlcd{`f{sdl }jfets ubz hi{ flzild safs eitncl‚s

isad{pjud ef{d nduu hi{ flz usf{{z ubz fs fnn, ]di}nd cil‚s {dfnnz ef{d fkits usf{u? sadz

ldxd{ cjc, Fnn sa{it`aits ajusi{z. saiud pai {dfnnz ikud{xdc sad usf{u pd{d lis ilnz hdp?

sadz efl kd s{fedc si gi{d safl d{i flc ut{dnz nduu safl sa{dd 6=H

662 jl f}}{ifeajl` d{i? fs

kdus2 sad{d pitnc kd uigd eflcjcfsdu sa{it`a nf{`d{ Eajlf flc D`z}s pad{d ua{dcu ih

icjfe pitnc dxdlstfnnz kd hitlc }d{af}u fu s{fedc kfeb si @d{gflz i{ {dxintsjilf{z







H{fled, Lis ilnz }di}nd jl `dld{fn. kts fnui fus{iligd{u afxd li jcdf ih sad icjfe, Lis

ilnz ih icjfeu flc fuedlcfls udsu? utea kfuje blipndc`d kdjl` its ih aflc? f ujg}nd hjxd

gjltsd uefl66H

6; efl lis }dlds{fsd cdhftns gjlc fs fnn2 kts fnui xf{jitu sf{is hi{stld sdnnd{u

pai ih eit{ud ― njbd sad {dus ― afxdl‚s ìs sad unjàsdus jcdf ih pafs sad Sf{is eitnc kd6;H

65,

Sad kfuje }{ded}s ju xd{z ujg}nd. jlcddc? sad Sf{is ju sad icjfe2 sad{d ju li cjhhd{dled? 68

fuedlcflsu i{ `tf{cjfl fl`dnu fnil` pjsa ;; icjfefn usfsjilu? lisajl` ujg}nd{ safl safs,

6= SAJL@U SI HI[@DS FKITS JL ZIT[ IPL AI[IUEI]D

6* Fuedlcfls? js fuut{dcnz jul‚s sad{d2 d,`, F{jdu ju }{dudlsnz lis {jujl` fs dfus fs fnn,

Dxdl uigd ih saiud }{jgjsjxd „hfgjnjf{ 65H63‗ icjfefn fuedlcflsu safs ci {jud fs dfus

hi{ sad d}iea ldxd{ eilhj{g si „zit{ efnetnfsjil‗, Zit cjc lis kdnjdxd safs f paddn

u}ibd hfuajildc }jf ets f{{fl`dgdls fu gfcd ih 6; dvtfn fljgfnu jl sad ubz

s{tnz {judu fs lfsfn dfus. cjcl‚s zit9

;* Uinf{ uj`l, Af{c si hjlc. kts }nfldsf{z icjfeu f{d dxdl gtea gi{d eig}njefsdc

flc cipl{jàs tl}{dcjesfknd fu pdnn, 64 i{ 689 64 ju f hfj{nz ufhd ltgkd{ ih uinf{

uj`lu,

5* Dndgdlsu, Tsd{jld njssnd F{jdu& Lis ilnz zit cil‚s {jud fs dfus hi{ sad d}iea. kts f{d

fnui pds pjsa usf{u& Gius icjfefn pfsd{z eilusdnnfsjilu njbd Ef}{jei{ltu !S6 (

S;*. Fvtf{jtu !s*. Edstu !J. JJ ( JJ*. ]juedu !J ( JJ*. Sft{tu flc D{jcfltu f{d {tndc

kz ]d`fudfl Ufnfejf flc Fvtf{jfl Ld}stld, Fu Ufnfejf af}}dlu si pfjs hi{ Xdltu

jl ]d`futu. pd }{dudls sad F`d ih ]d`futu fu dlef}utnfsdc pjsajl sad }{dudls

FDil ih Edstu, Jl sad zdf{ ;=66. Ot}jsd{ pdls sa{ità Edstu fnil` pjsa f gfoi{jsz

ih }nfldsu !Njkzf. Iczuudz Cfpl*, Il u}{jl` dvtjliq ;=6;. T{fltu ju pjsa sad

Utl jl Edstu,

3* F`du, Sii eig}njefsdc? D{f D{jcflj. citknd fxd{f`du. dilu ih Edstu flc F`du ih

]d`fuj, ;=65 Edstu. ;=60 ]d`futu ju fnn zit lddc si blip, Fu pd dlsd{ sad udeilc

fxd{f`d ih ]juedu. spjl fxd{f`du ih Fvtf{jj njd fadfc jl 0== zdf{u h{ig lip. sadl

spjl Ef}{jei{lj fxd{f`du. Uetstg. Uf`jssf{jtu. I}ajteatu flc ui il, Njxd si sdnn,



4* Xijc eit{ud ih sad Giil? fgil` atlc{dcu ih jlfljsjdu. saju ild pfu dxdl gi{d

dgk{fedc safl Gd{et{z {ds{i`{fcd, Lddcnduu si ufz. ild pai afu li jcdf ih sad

}iujsjiljl` ih sad Giil efl lis cdsd{gjld flzsajl` fkits it{ ufsdnnjsd fs fnn, Pfu

sad Giil xijc il :66 jl I{jil98* S{flujsu, Dxdlsu af}}dl kz cj{desjil, Sad{d f{d atlc{dcu ih sadg, Pfls si blip

sad udeilc ih sad t}eigjl` dxdls9 Sad gius }{dejud flc uejdlsjhje fgil` sadg ju

sad udeilcf{z fl`tnf{, Efnetnfsjil af}}dlu kz gdgi{z? njhd ju ueflldc jl gjltsdu,

0* Aitud }iujsjiljl`, Zit gfz afxd 4= fnnd`dc aitud uzusdgu fs cju}iufn kts li ild

pi{bu jl sad {dfn lfsfn ubz fs fnn,

1* ]{i`{fgu, LFUF O]N Ai{jilu efl kd ujgtnfsdc kz Uindq, Sad fus{iligje

uihspf{d fu ut}}i{sdc kz Af{xf{c G]E efl kd tudhtn, Fnn dnud ju gius ed{sfjlnzpfusd ih njhdsjgd,

:* Sad paind gfssd{ `dsu sii eig}njefsdc? zit efl djsad{ ujg}njhz flc uteetgk i{

fevtj{d blipndc`d jl i{cd{ si kd jl eiggflc ih dxdlsu2 dxdl eafl`d sadg;0H

kkpfz

fadfc kdhi{d sadz pd{d kitlc si af}}dl, Sad eaijed njdu t}il zit{ ipl }d{uilfn

}ipd{, Nip }ipd{ ndxdn ― nip eils{in ih ild‚u ipl njhd, S{fuadc njxdu. nip ndxdn

ut}d{usjsjil. icjfefn gfzadg2 hftq sf{is. gfl`ndc icjfeu? zit‚xd uddl sadg fnn,

6=* [dst{lu, Pajnd sad{d ju unj`as eafled dxdl ih f}}{iqjgfsd feet{fez dxdl padl

„}{deduujil ei{{desjil‗ ju cdenf{dc ― gtea ju cdenf{dc jl i{cd{ si jg}{duu sad lféxd

― uigd {dst{lu ci eigd aflcz, Satu. sad Xdltujfl {dst{l gfz kd dlsd{sfjljl` si

efnetnfsd. dxdl E{tjsald {dst{l, Fgil` sad `{dfs xf{jdsz ih cj{desjilfn sdealjvtdu.

dxdl fu hnflbdc pjsa dq}d{jgdlsfn d,`, „sd{sjf{z bjldsje ih NJNJS XD[F‗ ― fu

}d{tudc jl gdlus{tfn cjust{kfledu ― sdealjvtdu2 sad fcxjed ju fnpfzu si eadeb pjsa

{dndxfls udeilcf{z fl`tnf{, @dld{fnnz u}dfbjl`. sad }{jgf{z. udeilcf{z flc

sd{sjf{z sdealjvtdu efl af{cnz hfjn? ldxd{sadnduu ― fgil` li nduu safl 4== sz}du ih

cj{desjilu ― ild }{dhd{u }{jgf{z ujg}njejsz ― njhd `dsu ueflldc jl udeilcu kz

gdgi{z ― udeilcf{z }{dejujil flc sd{sjf{z nfsd{fn flfnzuju, Sad {dxd{ud udeilcf{z

ntlf{ cj{desjil ih Giil jl Edstu JJ hi{ Ef{n @tusfx Otl` ju f `iic dqfg}nd ih

kk [S[[S,



dqednndled jl utkeiluejitu flfnzuju ― flc festfn fu pdnn eilujcd{jl` sad

}iujsjiljl` ih T{fltu jl Edstu ― kdnip ]d`futu ]ijls hi{ sad zdf{ ;=65,

;3A

KFUJE UD[XJEDU

4= # `tf{cjfl fl`dn 7 s{td lfsfn fuedlcfls !ild ih sad 68* Rligjlfn }{jed 4== ₮W

;== # {dfnubz ai{iuei}d flfnzuju

5== # }{dcjesjilu hi{ ild zdf{ fadfc

4== # ktujlduu }{dcjesjilu hi{ ild zdf{ fadfc

ETUSIG UD[XJEDU

S{fcjsjilfn 64== }} ( ;4= }} flfnzudu hi{gfsu f{d }{dudlsnz L)F, Sad etusigd{ gfz aipdxd{ eadeb fxfjnfkjnjsz kz dgfjn, Sad ;4= }f`du

flfnzuju gfz usjnn kd fxfjnfknd hi{ udndesdc [S[[S jljsjfsdu, Safs tutfnnz jg}njdu ₮ 4== XJ] @inc ud{xjedu i{ kdssd{,

XJ] @INC

Hi{ XJ] @inc ud{xjedu. enjeb il sad ]fz]fn jeil flzpad{d jl sad cietgdls, XJ] Ud{xjedu efsfni`u f{d fxfjnfknd h{ig sad ujsd

;4Aass}?))ntnt,eig)fus{ini`z

FCCJSJILFN UD[XJEDU

;4 # }d{ fccjsjilfn cpf{h }nflds flfnzuju

54 # }d{ fccjsjilfn edlsft{ flfnzuju

[S[[S JLJSJFSJIL

Sad usflcf{c jljsjfsjil ju {dutgdc tlcd{ XJ] @inc ud{xjedu, ]ndfud eilutns sad efsfni`u,






;8A

;; icjfe ;0Aass}?))kjs,nz)U[6G[l

68 fuedlcflsu;1A

ass}?))kjs,nz)U[6Aqk

[dfnjsz {dlcd{jl` {d}{dudlsu gtnsj}nd f}}njefsjilu ih ujg}nd gf`jeb sdealjvtdu {dutnsjl` jl

Jlusfls Gf`jeb,

JLUSFLS GF@JEB KDUSUDNND[U

Jlusfls Adfnjl` ;:Aass}?))kjs,nz)6=L==EP Efled{ Et{d 5=Aass}?))kjs,nz)6=G_KoQ

Jggi{sfnjsz56A

ass}?))kjs,nz)6=G_i`s GJLJ [S[[S 5;Aass}?))kjs,nz)[pSgVI Jljsjfsjil 55Aass}?))kjs,nz)[pS5XZ Gfxd{jeb 53Aass}?))kjs,nz)[pP{VD Udctesjil 54Aass}?))kjs,nz)[pQNC0 Nixd ( Gildz 58Aass}?))kjs,nz)[pQCCN GJLJ [S[[S 50Aass}?))kjs,nz)[pSzj DSD[ Dgisjilsjgddld{`z{ds{jdxd{ 51Aass}?))kjs,nz)[pI1DH [dkiis& 5:Aass}?))kjs,nz)[pI}{= JLSD@D[ 3=Aass}?))kjs,nz)[pIjhc

]d{uilfn Eiugje Ude{dsf{z 36Aass}?))s,ei)@8ZDHeJn I4J[JU 3;Aass}?))kjs,nz)[pVoZI Jlusfls Adfnjl` 35Aass}?))s,ei)iSP`CxFq Gf{{jf`d [dlcd{jl` 33Aass}?))s,ei)FfngG[8N ]d{uilfn eI4gje Fxfsf{ 34Aass}?))kjs,nz)[pUIBp Gjlj [S[[S 38Aass}?))s,ei)h64{p}kp ]{iu}d{jsz [dlcd{jl` 30Aass}?))s,ei)_OGTkXbI






Pjua Paddn 31Aass}?))s,ei)Ne=nvaVn Gf`jeb jljsjfsjil 3:Aass}?))s,ei)C1zzk4@k Gildz Aildz 4=Aass}?))s,ei)n64b1[xO ]EU 46Aass}?))s,ei)jUiGBhZe Ikd{il X 4;Aass}?))kjs,nz)[pUfLb I4 45Aass}?))kjs,nz)[p[SB3 Efuefcd 43Aass}?))kjs,nz)[p[Bvd Ulip E{fua 44Aass}?))kjs,nz)[pI[1D Gf`je Pflc 48Aass}?))s,ei)DJVhnfp0 Fnfccjl QJ 40Aass}?))kjs,nz)[p[aTG Gfs{jq Afebjl` 41Aass}?))s,ei)e8p4}pHT Ki`dzgfl 4:Aass}?))kjs,nz)[pIzN3

Njlbdcjl8=A

ass}?))s,ei)iXLFlzN[ 86A

ass}?))nlbc,jl)LE;DAj

FDIL HDDC

Fdil Hddc 8;Aass}?))f{,`z);g3a

Usfz t}cfsdc pjsa Fdil&

Fdil ueii}

85Aass}?))ppp,ueii},js)s)uj`l

83Aass}?))ppp,ueii},js)s)uj`l){uu,qgn

84Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)ueii})@TcV

Ue{jkc hddc

88Aass}?))ppp,ue{jkc,eig)cie)668;6638=)FDilT}cfsd

80A

ass}?))ppp,ue{jkc,eig)FefcdgjeY_icjfe

81Aass}?))ppp,ue{jkc,eig)hddcu)tud{Y{uu)6=:;4:5

8:Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)Ue{jkcHddcHi{FefcdgjeYicjfe

Fdil cjfu}i{f

0=Aass}u?))}iccd{z,eig)sf`u);=60



Fdil h{jdlchddc RjlsdlujxdW

06Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)h{jdlchddc)@F[

0;Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)h{jdlchddc)fNT{

05Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)h{jdlchddc)Hu}P

%;=60

03Aass}?))si}uz,eig)u9v7$;5;=60"$;568;;

04Aass}?))si}uz,eig)u9v7$;5;=60"$;568;;"$;5Jnntgjlfsj

08Aass}?))si}uz,eig)u9v7$;5;=60"$;5FDIL

Fdil kniù}is

00Aass}?));=60gfzfl,kniù}is,eig)

01Aass}?));=60gfzfl,kniù}is,eig)hddcu)}iusu)cdhftns

0:Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)kniù}is)dKnGb

Fdil pi{c}{duu

1=Aass}?));=60gfzfl,pi{c}{duu,eig)

16Aass}?));=60gfzfl,pi{c}{duu,eig)hddc)

1;Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)pi{c}{duu)Lp}J

Fdil stgkn{

15Aass}?))gfzfl;=60,stgkn{,eig)

13Aass}?))gfzfl;=60,stgkn{,eig){uu

14Aass}?))hddcu,hddckt{ld{,eig)stgkn{)VLSJ

Spjssd{

18Aass}u?))spjssd{,eig)FDILHNXQ6

10Aass}u?))spjssd{,eig)j)%&)niqf86)gdcjf)`{jc

Mniqf86

Medcdq5

%Gfzfl %Ciigucfz %Qgfu %F{gf`dccil %]indUajhs



%]d{uilfnKdus %FDILHNXQ %Dqi}injsjeu %Fnjdluajhs %Usf{uddc %]ndjfcjfl %Nz{fl %Fuedls %Fuedlujil %usf{`fsd %Flltlfbj%[d}sjnjfl %Gfzfl %;8===zdf{u %Uj{jtu %Flc{igdcf %I{jil %Af}}z6;6;6; %Uajhs %6;us{flcCLF %6;6;6; %LPI %eilu}j{fez%ld}ajnjg %p{jsd{uknieb %fgp{jsjl` %p{jsjl` %kiibu %6861 %=:616861

%Edstu %]d`futu %;=60 %68;; %Fdil %Dil %FI] %;=63 %;=65 %;=6; %;==0 %Bfnbj %Azc{f %]d`futu]ijls

%Fefcdgje_icjfe %JlusflsGf`jeb %[S[[S %I4 %]EU %;; %68 %gf`jeb %Jnntgjlfsj %Sf{is %pjeef %361 %:5 %XJ] %UlipE{fua %Ki`dzgfl

%Gf`jebPflc %[jstfn %6==1

%H{fkfsi %633=== %Bfkj{jf %UJ[JXU %;;68 %68;; %630 %640 %GJLD[XFN

%LFUF %O]N %LFUFO]N %JFT %G]E %]dlsf`{fg %Sfi %_dl %zi`f %gdcjsfsjil %LdpF`d %cpf{h}nfldsu %edlsft{u %UdeilcEigjl` %{f}st{d%ciigucfz %cdnt`d %Flsjea{jus %@HE %Gfzfl %sadndgf %eafiugf`jeb %E{ipndz

%Afzf`{jxf %Nfqgj %Flflsf %Bfnbj %Afzf`{jxflflsfcdxf %Afzf`{jxflflsf %Afzf`{jxflflsfcdxfuduf`flfuflbf{uflf %Sisf}t{j

%K{fagfolflflflcf %Xjxdbflflcf %[fgfb{jualf %Fcxfjsf %Xdcflsf %FcxfjsfXdcflsf %Fusfxfb{fUfgajsf %]fncdlCi{od %T}fljufc %Bfjxfnzf

%CfjnzAi{iuei}du %_icjfeHfesu %pjeef %pjsea %cjxjlfsjil %{tldu %}f`fl %ieetns

%11 %68 %;; %_icjfeihhuds %U]V[ %_icjfei %_icjfeiFeefcdgjei %_icjfb

%HDC %LFUCFV %LZUD %deiligz %DT %dt{i %# %6:;: %e{juju %ieet}z

%ieet}zicjfe %blipzit{utluj`l %_icjfeihhuds %8888888888 %nfuasfn

%Utl %Giil %Gd{et{z %Xdltu %Gf{u %Ot}jsd{ %Ufst{l %T{fltu %Ld}stld

%]ntsi %D{ju %Ufnfejf %I{etu %Vtfif{ %Sdbsil %Udclf %Xf{tlf %Gfbdgfbd %Aftgdf %Eafiu %[afcfgflsatu %Edsi %Ni`iu %Sz}ail %Jqjil%;==0I[6= %;==;FP6:0 %;==;SQ5== %UjnfLtlfg

%]aintu %Lduutu %Cji{dsuf %Cfgiendu %]zndli{ %6::3SF %Fukintu %Eaf{jbni

%Nfgjf %Saflfsd{iu %Uz{jlq

%Cdxjnu[iud %C{fe %Njnjsa %NJNJSXD[F %Eaj{il

%I{jil %D{jcfltu %EfljuGjli{ %Gilied{iu %Azc{f %Udqsflu %Ud{}dlu %Ud{}dluEf}ts %Uetstg %Ud{}dluEftcf %Fvtjnf %Cdn}ajltu %Dvttndtu%Ft{j`f %Usf{`fsd %NdiGjli{ %EigfKd{dljedu %Kiøsdu

%I}ajteatu %Uf`jssf{jtu %Ef}{jei{ltu %Fvtf{jtu %]juedu %F{jdu %Sft{tu %@dgjlj %Efled{ %Ndi %Xj{`i %Njk{f %Uei{}jtu

%Uei{}ji %Ef}{jei{l %Uf`



6 ]ndfud cil's }fuu saju ilsi f h{jdlc. fu pd ci lis afxd sad gdflu flc usfhh si ud{xjed sii gflz etusigd{u. ui jli{cd{ si gfjlsfjl sad ldeduuf{z vtfnjsz ih it{ pi{b fu }f{fgitls. pd efl lis }iuujknz fhhi{c si dq}flc it{ {dfcd{uaj},;

Sad eig}dsjsi{ si kd hdf{dc ju ild pai ldxd{ kisad{u fkits zit fs fnn. kts ìdu il gfbjl` aju ipl ktujlduu kdssd{ fnn sad sjgd, Adl{z Hi{c

5 E{tjsaldkfudc eaf{su flc u}fede{fhs kj{sau afxd kddl }{dudlsdc uigd spi cdefcdu fì,3 Udd s{f}}dc flc st{{dsdc }iujsjilu,4 [dhd{u si isad{ ajusi{jefn ezendu fu d,`, sad vtdus hi{ sad Ainz @{fjn,8 Edstu JJ,0 F gius cdnjefsd blipndc`d ih sad icjfeu ju {dvtj{dc jl i{cd{ si htnnz tlcd{usflc saju }ijls safs efl lis }iuujknz kd`{fu}dc kz sad }{ihfld, Lfgdnz. ]ntsi pitnc kd fuutgdc fu }nflds jl sad efnetnfsjilu. pjsa {dndxfls {dutnsu, Hi{ sad{dus. sad cjueixd{z ih d,`, 5 i{ 3 icjfefn ujù ih ihhuds pitnc kd {dxdnfsjil dlità, Fu eiled{l Ufj Kfkf‚u kj{sacfz.sad Utl ju jl Njk{f il Lixdgkd{ ;5{c

;=6;Ies56 ==?== g Xj{ ;=6;Lix=6 ==?== g Njk…;=6;Lix=: Njk…

;=6;Lix;5g Njk;=6;Lix;3g Uei;=6;Lix;4g Uei;=6;Lix;8g Uei;=6;Lix;0g Uei

;=6;Lix;1g Uei;=6;Lix;:g Uei;=6;Lix5=g I}a…;=6;Cde60 I}a;=6;Cde61 U`{

1 Sad }{deduujil ih sad 11 fuedlcflsu,: Hi{ sad d}iea,6= Cdhftns gjlc,66

Fgil` sad hfxi{jsd eflcjcfsdu? K{fagf. Dliea flc ]dsiuj{ju, Pajnd ]dsiuj{ju vtfnjhjdu fu D`z}sjfl. sad Eajldudì gdlsjildc sa{itàits sad Eajldud Ljkj{t ud{jdu, It{ f}}nftudu ì si Aj}}f{eatu. Az}fsjf flc ih eit{ud LFUFO]N,6; Sad icjfe flc fuedlcfls uds pd{d ueflldc jl gjltsdu,65 Fkits? jljsjfsjil uzusdg. lis hi{ gflz, Nduu safl hjxd ih sad 633=== pjnn ci2 nduu safl 3 jljsjfsjilu ci ci,63 Sft{tu {judu hi{ 4 gjltsdu il cfjnz kfuju,

venus culminating in ophiuchus

Documents