vasculitis acral y pancitopenia como síndrome paraneoplásico asociado a carcinoma epidermoide de...

1
Vasculitis acral y pancitopenia como sı´ndrome paraneopla ´ sico asociado a carcinoma epidermoide de pulmo ´n Acral vasculitis and pancytopenia as a paraneoplastic syndrome associated with epidermoid lung cancer Sr. Editor: Los ´ndromes paraneopla ´ sicos son manifestaciones patolo ´ gi- cas de un proceso tumoral, que puede incluso no estar diagnosticado 1 . La vasculitis leucocitocla ´ stica (VLC) es una vasculitis de pequen ˜o vaso que puede estar en relacio ´n con infecciones, fa ´ rmacos, conectivopatı ´as o neoplasias 2 . La pancito- penia de origen paraneopla ´ sico es rara, y ha sido observada con mayor frecuencia asociada a ca ´ ncer de pulmo ´n 3,4 . Se presenta el caso de un varo ´n de 54 an ˜os de edad que consulto ´ por unas lesiones escasamente sintoma ´ ticas, que empeoraban con el frı ´o, de un an ˜o de evolucio ´ n, en a ´ rea facial y rodillas. En la exploracio ´n ´sica se observaban unas placas eritematoviola ´ ceas, de tonalidad purpu ´ rica, que solo palidecı ´an ligeramente a la vitropresio ´ n, con descamacio ´n y erosiones en la superficie, localizadas en ambos pabellones auriculares y rodillas. Se realizo ´ una biopsia cuta ´ nea cuyos hallazgos resultaron compatibles con una VLC. En los estudios analı ´ticos rutinarios realizados destacaba la presencia de una pancitopenia (hemoglobina 9,3 g/dl, VCM 102 fl, recuento de leucocitos 1,59 10 9 /l con una distribucio ´ n: 44% neutro ´ filos, 46% linfocitos, plaquetas 32 10 9 /l). Los estudios complementarios, que incluı ´an anticuerpos antinucleares, anti- citoplasma de neutro ´ filo, crioglobulinas y crioaglutininas, ası ´ como serologı ´as para virus hepatotropos y retrovirus, fueron negativos. La radiografı ´a de to ´ rax y la ecografı ´a abdominal realizadas no mostraron patologı ´a. A pesar del tratamiento con corticoide to ´ pico, pentoxifilina e hidroxicloroquina las lesiones progresaron a manos, pies y a ´ rea facial. Se realizo ´ una analı ´tica de control, que revelo ´ agravamiento de la pancitopenia, ası ´ como una nueva radiografı ´a de to ´ rax y ecografı ´a abdominal, sin cambios respecto a las previas. Ante el empeoramiento clı ´nico del paciente se inicio ´ tratamiento con prednisona a dosis de 40 mg/dı ´a, con mejorı ´a parcial de las lesiones. El paciente fue remitido al Servicio de Hematologı ´a, que tras realizar biopsia de me ´ dula o ´ sea, descarto ´ origen central de la misma. Seis meses ma ´s tarde el paciente ingreso ´ por deterioro de su estado general. Durante el ingreso se realizo ´ una radiografı ´a de to ´ rax que demostro ´ un aumento de densidad en el lo ´ bulo superior derecho (LSD), no presente en estudios previos. Poste- riormente se realizo ´ una tomografı ´a axial computarizada tora ´ cica que mostro ´ un engrosamiento que estenosaba el origen de bronquio derecho. Ante estos hallazgos, se procedio ´ a realizar una broncoscopia, que mostro ´ una lesio ´n que obstruı ´a la luz del bronquio del LSD, cuya biopsia revelo ´ un carcinoma epidermoide. Posteriormente se procedio ´ a realizar una lobectomı ´a superior derecha. Sin embargo, en la broncoscopia de control se evidencio ´ dehiscencia de la sutura quiru ´ rgica e infiltracio ´n neopla ´ sica del bronquio derecho. Ante esta recidiva se desestimo ´ tratamiento coadyuvante dada la situacio ´n del paciente y la pancitopenia. En las semanas posteriores, el paciente sufrio ´ diferentes complicaciones infecciosas, que desembocaron en un cuadro se ´ ptico, falleciendo el paciente por este motivo. Para definir una vasculitis como paraneopla ´ sica debe existir una asociacio ´n temporal y un curso paralelo con el tumor de base. Sin embargo, en muchas ocasiones es difı ´cil demostrar esta relacio ´n causal 5,6 . Las vasculitis paraneopla ´ sicas suelen estar relacionadas con procesos tumorales de tipo hematolo ´ gico (90%), sobre todo ´ndromes mieloproliferativos, ma ´s frecuentemente que con los de tipo so ´ lido 1,7–9 . Las manifestaciones cuta ´ neas y la histologı ´a de este tipo de vasculitis son similares a las de otros pacientes sin malignidad asociada 2 . Las caracterı ´sticas que pueden hacer sospechar una posible neoplasia oculta son el deterioro general del paciente, la asociacio ´n de un ´ndrome constitucional o un curso cro ´ nico o recidivante de la sintomatologı ´a cuta ´ nea 10 . En general, cuanto ma ´s abrupta sea la aparicio ´n de los ´ntomas, ma ´s probable es su asociacio ´n a un proceso neopla ´ sico 1 . La vasculitis puede preceder al diagno ´ stico del tumor, incluso desde 2 a 4 an ˜os antes de que se produzcan ´ntomas 1 , aparecer de forma sincro ´ nica (un mes antes o despue ´s del diagno ´ stico del tumor) 5 o, por el contrario, manifestarse despue ´s 9 . Los ´ndromes paraneopla ´ sicos hematolo ´ gicos ma ´s frecuentes son la anemia, la leucocitosis, las reacciones leucemoides, la trombocitosis o la policitemia. Sin embargo, el hallazgo de una pancitopenia como ´ndrome paraneopla ´ sico es raro, y se ha visto asociada con ma ´s frecuencia a ca ´ ncer de pulmo ´n 3,4 . En este artı ´culo se destaca la infrecuente asociacio ´n de 2 ´ndromes paraneopla ´ sicos, la VLC y la pancitopenia, con una neoplasia maligna pulmonar. Igualmente sen ˜ alamos la estrecha relacio ´n que mantienen las enfermedades cuta ´ neas con procesos internos, como en este caso, siendo en ocasiones el signo revelador de una neoplasia oculta. La falta de respuesta de una vasculitis a un tratamiento, al igual que una pancitopenia sin causa justificada, deben hacernos sospechar un posible origen paraneopla ´ sico. Si estos ´ndromes son correctamente interpretados y reconocidos, es posible diagnosticar una neoplasia de forma precoz, con la importancia prono ´ stica que esto conlleva. Bibliografı´a 1. Buggiani G, Krysenka A, Grazzini M, Vas ˇku ˚ V, Herkogova ´ J, Lotti T. Paraneo- plastic vasculitis and paraneoplastic vascular syndromes. Dermatol Ther. 2010;23:597–605. 2. Kurzrock R, Cohen PR. Vasculitis and cancer. Clin Dermatol. 1993;11:175–87. 3. Cosar-Alas R, Yurut-Caloglu V, Karagol H, Caloglu M, Yalcin O, Turgut B, et al. Paraneoplastic syndrome of non-small cell lung carcinoma: a case with pan- cytopenia, leukocytoclastic vasculitis, and hypertrophic osteoarthropathy. Lung Cancer. 2007;56:455–8. 4. Raz I, Shinar E, Polliack A. Pancytopenia with hypercellular bone marrow–a possible paraneoplastic syndrome in carcinoma of the lung: a report of three cases. Am J Hematol. 1984;16:403–8. 5. Solans-Laque ´ R, Bosch-Gil JA, Pe ´ rez-Bocanegra C, Selva-O’Callaghan A, Simeo ´ n- Aznar CP, Vilardell-Tarres M. Paraneoplastic vasculitis in patients with solid tumors: report of 15 cases. J Rheumatol. 2008;35:294–304. 6. McLean DI. Cutaneous paraneoplastic syndromes. Arch Dermatol. 1986;122: 765–7. 7. Fain O, Hamidou M, Cacoub P, Godeau P, Wechsler B, Parie `s J, et al. Vasculitides associated with malignancies: analysis of sixty patients. Arthritis Rheum. 2007;57:1473–80. 8. Ferna ´ ndez-Miranda C, Garcı ´a-Marcilla A, Martı ´n M, Gil R, Vanaclocha F, Torres N, et al. Vasculitis associated with a myelodysplastic syndrome: a report of 5 cases. Med Clin (Barc). 1994;103:539–42. 9. Sa ´ nchez-Guerrero J, Gutie ´ rrez-Uren ˜a S, Vidaller A, Reyes E, Iglesias A, Alarco ´ n- Segovia D. Vasculitis as a paraneoplastic syndrome. Report of 11 cases and review of the literature. J Rheumatol. 1990;17:1458–62. 10. Garcı ´a-Porru ´a C. Cutaneous vasculitis as a paraneoplastic syndrome in adults. Arthritis Rheum. 1998;41:1133–5. Enrique Gutie ´ rrez-Gonza ´ lez*, Carmen Peteiro y Jaime Toribio Servicio de Dermatologı´a, Complejo Hospitalario Universitario, Facultad de Medicina, Santiago de Compostela, La Corun ˜a, Espan ˜a * Autor para correspondencia. Correo electro ´nico: [email protected] (E. Gutie ´ rrez-Gonza ´ lez). http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2012.07.001 Cartas cientı´ficas / Med Clin (Barc). 2013;140(5):232–234 234

Upload: jaime

Post on 30-Dec-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vasculitis acral y pancitopenia como síndrome paraneoplásico asociado a carcinoma epidermoide de pulmón

Cartas cientıficas / Med Clin (Barc). 2013;140(5):232–234234

Vasculitis acral y pancitopenia como sındrome paraneoplasicoasociado a carcinoma epidermoide de pulmon

Acral vasculitis and pancytopenia as a paraneoplastic syndromeassociated with epidermoid lung cancer

Sr. Editor:

Los sındromes paraneoplasicos son manifestaciones patologi-cas de un proceso tumoral, que puede incluso no estardiagnosticado1. La vasculitis leucocitoclastica (VLC) es una

sındromes mieloproliferativos, mas frecuentemente que con los detipo solido1,7–9. Las manifestaciones cutaneas y la histologıa de estetipo de vasculitis son similares a las de otros pacientes sinmalignidad asociada2. Las caracterısticas que pueden hacersospechar una posible neoplasia oculta son el deterioro generaldel paciente, la asociacion de un sındrome constitucional o uncurso cronico o recidivante de la sintomatologıa cutanea10. Engeneral, cuanto mas abrupta sea la aparicion de los sıntomas, masprobable es su asociacion a un proceso neoplasico1. La vasculitispuede preceder al diagnostico del tumor, incluso desde 2 a 4 anosantes de que se produzcan sıntomas1, aparecer de forma sincronica

vasculitis de pequeno vaso que puede estar en relacion coninfecciones, farmacos, conectivopatıas o neoplasias2. La pancito-penia de origen paraneoplasico es rara, y ha sido observada conmayor frecuencia asociada a cancer de pulmon3,4.

Se presenta el caso de un varon de 54 anos de edad que consultopor unas lesiones escasamente sintomaticas, que empeoraban conel frıo, de un ano de evolucion, en area facial y rodillas. En laexploracion fısica se observaban unas placas eritematoviolaceas,de tonalidad purpurica, que solo palidecıan ligeramente a lavitropresion, con descamacion y erosiones en la superficie,localizadas en ambos pabellones auriculares y rodillas. Se realizouna biopsia cutanea cuyos hallazgos resultaron compatibles conuna VLC. En los estudios analıticos rutinarios realizados destacabala presencia de una pancitopenia (hemoglobina 9,3 g/dl, VCM102 fl, recuento de leucocitos 1,59 � 109/l con una distribucion:44% neutrofilos, 46% linfocitos, plaquetas 32 � 109/l). Los estudioscomplementarios, que incluıan anticuerpos antinucleares, anti-citoplasma de neutrofilo, crioglobulinas y crioaglutininas, ası comoserologıas para virus hepatotropos y retrovirus, fueron negativos.

La radiografıa de torax y la ecografıa abdominal realizadas nomostraron patologıa. A pesar del tratamiento con corticoide topico,pentoxifilina e hidroxicloroquina las lesiones progresaron a manos,pies y area facial. Se realizo una analıtica de control, que reveloagravamiento de la pancitopenia, ası como una nueva radiografıade torax y ecografıa abdominal, sin cambios respecto a las previas.Ante el empeoramiento clınico del paciente se inicio tratamientocon prednisona a dosis de 40 mg/dıa, con mejorıa parcial de laslesiones. El paciente fue remitido al Servicio de Hematologıa, quetras realizar biopsia de medula osea, descarto origen central de lamisma. Seis meses mas tarde el paciente ingreso por deterioro desu estado general. Durante el ingreso se realizo una radiografıade torax que demostro un aumento de densidad en el lobulosuperior derecho (LSD), no presente en estudios previos. Poste-riormente se realizo una tomografıa axial computarizada toracicaque mostro un engrosamiento que estenosaba el origen debronquio derecho. Ante estos hallazgos, se procedio a realizaruna broncoscopia, que mostro una lesion que obstruıa la luz delbronquio del LSD, cuya biopsia revelo un carcinoma epidermoide.Posteriormente se procedio a realizar una lobectomıa superiorderecha. Sin embargo, en la broncoscopia de control se evidenciodehiscencia de la sutura quirurgica e infiltracion neoplasica delbronquio derecho. Ante esta recidiva se desestimo tratamientocoadyuvante dada la situacion del paciente y la pancitopenia. En lassemanas posteriores, el paciente sufrio diferentes complicacionesinfecciosas, que desembocaron en un cuadro septico, falleciendo elpaciente por este motivo.

Para definir una vasculitis como paraneoplasica debe existir unaasociacion temporal y un curso paralelo con el tumor de base. Sinembargo, en muchas ocasiones es difıcil demostrar esta relacioncausal5,6. Las vasculitis paraneoplasicas suelen estar relacionadascon procesos tumorales de tipo hematologico (90%), sobre todo

http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2012.07.001

(un mes antes o despues del diagnostico del tumor)5 o, por elcontrario, manifestarse despues9. Los sındromes paraneoplasicoshematologicos mas frecuentes son la anemia, la leucocitosis, lasreacciones leucemoides, la trombocitosis o la policitemia. Sinembargo, el hallazgo de una pancitopenia como sındromeparaneoplasico es raro, y se ha visto asociada con mas frecuenciaa cancer de pulmon3,4.

En este artıculo se destaca la infrecuente asociacion de2 sındromes paraneoplasicos, la VLC y la pancitopenia, conuna neoplasia maligna pulmonar. Igualmente senalamos laestrecha relacion que mantienen las enfermedades cutaneas conprocesos internos, como en este caso, siendo en ocasiones elsigno revelador de una neoplasia oculta. La falta de respuesta deuna vasculitis a un tratamiento, al igual que una pancitopeniasin causa justificada, deben hacernos sospechar un posibleorigen paraneoplasico. Si estos sındromes son correctamenteinterpretados y reconocidos, es posible diagnosticar unaneoplasia de forma precoz, con la importancia pronostica queesto conlleva.

Bibliografıa

1. Buggiani G, Krysenka A, Grazzini M, Vasku V, Herkogova J, Lotti T. Paraneo-plastic vasculitis and paraneoplastic vascular syndromes. Dermatol Ther.2010;23:597–605.

2. Kurzrock R, Cohen PR. Vasculitis and cancer. Clin Dermatol. 1993;11:175–87.3. Cosar-Alas R, Yurut-Caloglu V, Karagol H, Caloglu M, Yalcin O, Turgut B, et al.

Paraneoplastic syndrome of non-small cell lung carcinoma: a case with pan-cytopenia, leukocytoclastic vasculitis, and hypertrophic osteoarthropathy. LungCancer. 2007;56:455–8.

4. Raz I, Shinar E, Polliack A. Pancytopenia with hypercellular bone marrow–apossible paraneoplastic syndrome in carcinoma of the lung: a report of threecases. Am J Hematol. 1984;16:403–8.

5. Solans-Laque R, Bosch-Gil JA, Perez-Bocanegra C, Selva-O’Callaghan A, Simeon-Aznar CP, Vilardell-Tarres M. Paraneoplastic vasculitis in patients with solidtumors: report of 15 cases. J Rheumatol. 2008;35:294–304.

6. McLean DI. Cutaneous paraneoplastic syndromes. Arch Dermatol. 1986;122:765–7.

7. Fain O, Hamidou M, Cacoub P, Godeau P, Wechsler B, Paries J, et al. Vasculitidesassociated with malignancies: analysis of sixty patients. Arthritis Rheum.2007;57:1473–80.

8. Fernandez-Miranda C, Garcıa-Marcilla A, Martın M, Gil R, Vanaclocha F,Torres N, et al. Vasculitis associated with a myelodysplastic syndrome: a reportof 5 cases. Med Clin (Barc). 1994;103:539–42.

9. Sanchez-Guerrero J, Gutierrez-Urena S, Vidaller A, Reyes E, Iglesias A, Alarcon-Segovia D. Vasculitis as a paraneoplastic syndrome. Report of 11 cases andreview of the literature. J Rheumatol. 1990;17:1458–62.

10. Garcıa-Porrua C. Cutaneous vasculitis as a paraneoplastic syndrome in adults.Arthritis Rheum. 1998;41:1133–5.

Enrique Gutierrez-Gonzalez*, Carmen Peteiro y Jaime Toribio

Servicio de Dermatologıa, Complejo Hospitalario Universitario,

Facultad de Medicina, Santiago de Compostela, La Coruna, Espana

* Autor para correspondencia.Correo electronico: [email protected] (E. Gutierrez-Gonzalez).