Neighbourhood Weekly Newspaper

Covering Porur, Valasaravakkam, Virugambakkam, Saligramam & Vadapalani areas

Date of Publication : Every Saturday

Postal Registration No.TN/CC(S) Dn/28/15-17

k·Áƒ Á¶D¸VALASAI TIMES

Vol : 12 - No : 49 Aug 01 - 07, 2015 Re.1/- Editorial & Advt. Cell: 80562 96749, 98405 730431

4th Annual Day function of sukla creche

One of the most awaited occasions in any creche is itsannual day celebrations. On 25th July 2015 Sukla crecheorganised the 4th annual day function in the creche premises.

Mr. 'Yaar' Kannan and Mrs Jeeva kannan were thechief guests of the day. The chief guest Mr. 'Yaar' Kannandistributed prizes to all the participants.

A cultural event was arranged showing the essence ofcultural heritage and showcased the talents of all the tiny tots.Great excitement and enthusiasm were visible all around.

The function was concluded with the inspiring speechdelivered by the Chief guest Mr. 'Yaar' Kannan thatappreciated the efforts taken by the creche and encouragedthat sukla creche would be the No.1 creche in the near future.This was followed by the National anthem sung by the crechekids.

Sukla creche is located at # 37 Sastha Nagar,Valasaravakkam. We take good care of the kids and renderspecial attention to them. For enquiries contact Mrs. Sujatha@ 9884811014.

Hearing Loss ???

FREE

Hearing

Check up

Porur Auricle Hearing CareNo. 20/3, Arcot Road,

(Near Karambakkam Bus Stop)Chennai - 600 116.

Ph: 32220202 / 42056202

Classified Advertisement 1col x cm Rs.75/-For bookings call: 98405 73043. Advertisements will be collected at your doorsteps.

VALASAI TIMES Aug 01 - 07, 20152

VALASAI TIMESAdmn. Office

No. 5, 9th Cross Street,SVS Nagar, Valasaravakkam,

Chennai - 600 087.Cell : 80562 96749

98405 73043

Emailvalasaitimes@gmail.com

Websitewww.valasaitimes.in

Date of PublicationEvery Monday

MATHS TUITIONFor the Classes VIII, IX, X, XI, XII -

CBSE / State Board, taken by30 Years experienced Lady Teacher

at VALASARAVAKKAM.

Contact : 97910 18702

MAYAVARAM KITCHEN

Areas covered : Valasaravakkam, Alwarthirunagar,Saligramam, upto Ceebros, Shyamala Garden

2 BHK, Independent House, First Floor withCar Parking at Valasaravakkam

Contact : 9941997283

INSTITUTE OF SRI RAMCHANDRACONSCIOUSNESS is offering free two-day

training on Pranahuti Aided Meditationat I.I.T Campus, Adyar on 08-Aug-2015(Saturday) and 09-Aug-2015 (Sunday),

9:00 AM – 6:00 PM.Registration contact : 42067603, 99400 90838

www.sriramchandra.org

MEDITATION

ANNAI PAINTING & CONTRACTORSInterior & ExteriorsMaterial & Labour ContractorsWall Patty, Wood Varnishing,Spray Enamel Emulsion, Grill, Roller finishing etc.,45, V.O.C .Street, Kaikankuppam, AlwarthirunagarG.Muthukumar : 98400 14531, 8122974969

˛u§_ #ÏkV´©√|D

VALASAI TIMES Aug 01 - 07, 20153

ESHA

The management, Principal,Staff & Students of Our Lady Ma-triculation Higher SecondarySchool, Maduravoyal. ( MadhaGroup of Academic Institutions )deeply mourned the demise of thelegend- the former PresidentDr.A.P.J.Abdul Kalam.

As a mark of tribute to theNobel soul a silent rally inMaduravoyal was organized byMrs. Karpagam Principal ofO.L.M.H.S.S. on 29th July at 2pm. The mourners paid homageto the departing soul with thecandlelight in the school pre-mises.

Outpouring the grief all thestudents took part in the silentrally wearing the badges ofDr.A.P.J.Abdul Kalam along withthe black flags and carried someplug cards with his inspiringwords. “Dream is not what yousee in sleep; is the thing whichdoesn't let you sleep''. ''You can-not change your future, but youcan change your habits and

surely your habits will change your future''. Nearly 200 students tookpart in the silent rally in and around Maduravoyal and valasaravakkamalong with the Principal & Staff to welcome, salute and honor theGREAT SOUL…

Homage to Kalam

CavinKare, the diversified FMCG Company has now come upwith a new hair colour product – Indica Easy Hair Colour, on 27th July.This user-friendly hair colour can be self-applied without any assistanceor even the usage of a brush or a bowl. Packaged in a convenient form,these attractive packs priced at Rs.40/- can be purchased across allretail outlets. Indica Easy Hair Colour packs are available in threeenriching shades of Natural Black, Dark Brown and Burgundy,promising stunning results in just 10 minutes.

Indica Easy Hair Colour is prepared using the best of naturalingredients namely Amla, Henna, Bhringraj, Methi and Hibiscusguaranteeing 100% grey coverage, with there being No Ammonia inits formulation. Without staining the forehead, this hair colour can beeasily applied even in the regions at the back of the head with glovedhands by oneself without anyone’s help. Assuring a smooth, longlasting result, Indica Easy Hair Colour is truly a one-stop solution forhair coloring. Indica Easy Hair Colour being the only major nationalplayer to launch this product across the country will completelyrevolutionarize the hair colouring concept, as consumers would prefer

CavinKare launches Indica Easy Hair Colour

to choose this method as againstthe usual, cumbersome hair-colouring process.

Indica Easy Hair colour isthe latest addition to therenowned existing brandportfolio Indica Herbal HairColour, Indica 10 minutes CrèmeHair Color.

IIFT - MBA Entrance TestThe Indian Institute of Foreign Trade has invited applications for

the written test to be held on November 22 across the country foradmission to its two-year full-time Master of Business AdministrationProgramme in International Business. the programme will be conductedat the IIFT Campuses in New Delhi and Kolkata. Those who haveobtained Bachelor’s degree of minimum three years duration in anydiscipline or are appearing in the final degree examination are eligible toappear for the entrance test. The proof of the requisite qualification isto be submitted on or before October 7, no age limit.

Apply either online of offline. Online application facilities and fulldetails are available at the website www.iift.edu. Last date of receipt ofapplications is September 3. Address: Indian Institute of Foreign Trade,B-21, Qutab Institutional Area, New Delhi-110 016. On the basis of awritten test, short-listed candidates will be called for group discussion,essay writing and interview for final selection.

A few seats are reserved for foreign nationals, NRI’s and theirchildren, and the admission is considered on the basis of GMAT Score.IIFT is a deemed university under the Department of Commerce, Gov-ernment of India.

VALASAI TIMES Aug 01 - 07, 2015

aug25 - 31, 2015

gÏ©√ˆ›m xw¬Ôt|D∂ÁȺBVÁƒ Â|ºk∂Á\]l[ EÔ´\VF∂k>ˆ›> ∂xº>!

gkK¶[ √V¶∫ÔÁ·¬Ôu≈VF-gFÕ>§Õm∂Ω\™]_ ∞u≈VF!∑Ô\V™ ∑BkVµÁk›m≈Õ>VF->VFÂV‚Á¶kK∆‚¶ ®øÕ>VF!

kV[ gFÕ> ÿ√V§lBo_k·Á\ √È Ôı¶VF!>V[ƒVÏÕ> >twÔ›Á>>ÁÈWt´fl ÿƒF>VF!

sıÿkπ g´VFflEl_sE›]´ sÁ> º√V‚¶VFsBÕ>m cÈÔD!cBÏÕ>m √V´>D!

∂¬M•D ∏Ú›s•D∂˛Èº\ t´ı¶∂uA> ∞°ÔÁ!∂Á™kÚD ∂]ƒl›>∂›>Á™¬zD ¿ºB mÁ!

∂|›>kÏ mÁl[§∂§sB_ ÿ>Va_ O‚√D!∑BƒVÏA¬ Ô‚¶Á\©∏_∞°ÔÁ sıÔÈ[Ô^!®_ÈVº\ ºBVE›º>VD!c[™VºÈ ƒV]›º>VD!

ÿ√V¬´V[ ∂bzı|AÔÿw_ÈVD c[º™V| - ∂mÔ¬˛B AÁÔBVºÈÔÈ∫˛Bm √È ÂV|!

zΩB´∑ >ÁÈkÏ √ÈÏkÕ>\ÏÕm ÿƒ[≈VÏ,c[ º√V_zΩ\¬Ô^ ÷>B›]_BVÏ WÁÈ›m W[≈VÏ?

>[∏^Á·, >[ ÿ√ı|>[z|D√D ∞mt_ÁÈ!

4

>[ ÂV| ÂÈ™[§ºkÿ≈Á>•D ÿƒF>]_ÁÈ!

∂§sBo[ \Vu≈∫ÔÁ·s´_ OMl_ Ák›>VF,∂[Á™ >tµ z≈Á· \‚|D÷>B›]ºÈ Ák›>VF!

EM\Vs_ ∂ˆ>V´D؃s_ÁÈ - ˛ˆ¬ÿÔ‚Ω_∑wu√Õm Tƒs_ÁÈ÷Á·QÏÔÁ· ®©√Ω ¿ÔkÏÕ]ø›>VF?÷>uÿÔ[™ \Õ]´›Á>¿ ÿ¤∏›>VF?

\>∫ÔÁ·¬ Ô¶ÕmkÕ>\Vÿ√ÚD E›>[ - ¿\M> ºÂBD k·Ï¬Ô kÕ>\Ô›>V™ A›>[!

√V´>›][ ∞u≈›Á>ºBÔ™°Ôπ_ Ôı¶VF!√V\´ÏÔ^ √Ω›>kÏÔ^÷>B∫ÔÁ· ÿk[≈VF!

#¬Ô›Á>, m¬Ô›Á>ÿ>VÁÈ›m s‚|,ÿ>VÁȺÂV¬z¬ Ô™°ÔÁ·x|¬˛s‚|,ÂV‚Ô¬˛_ ÂD∏¬ÁÔÁBsÁ>›ms‚|,√≈Õms‚¶VF®∫ÔÁ· ¿ >s¬Ôs‚|!

¿ º√V‚¶ sÁ>ÿB_ÈVD\´\VzD - ∂Á>¿Úu§ k·Ï©√º> ®D>k\VzD - ÷MkÚ˛[≈ >ÁÈxÁ≈l[kVµsM¬zD - ∂Õ>kVµsBo_ c[ ÿ√Bº´]™D Œo¬zD!

c[ ÿ√BÁ´cflƒˆ›>V_ ƒV]¬ÔÈVD!cflƒV¶™ \Õ]´º\

∂©m_ ÔÈVD!

ƒV]¬ "ÔÈVD'

- ∑kÏ ƒÕ>Ïk·Áƒ Á¶D¸

80562 96749, 98405 73043Email : valasaitimes@gmail.comWebsite : www.valasaitimes.in

VALASAI TIMES

VALASAI TIMES Aug 01 - 07, 20155

\¬Ô^ zΩB´∑ >ÁÈkÚ¬z ∂fiƒo

gÈ©√V¬Ô›]_ ÈB[ ∞.gÏ.Ω_o√VA >ÁÈÁ\l_ ∂fiƒo... k·ƒ´kV¬ÔD, ∏ÚÕ>Vk[ ÂÔÏ á ÿk∫Ôº¶¸k´V ÂÔÏ zΩlÚ©º√VÏ ÂÈ ∂Á\©A

k·ƒ´kV¬ÔD, gÏ.®D.˜. ®ı¶Ï∏Á´ƒL_... k·ƒ´kV¬ÔD, º>s ÔÚ\VˆBD\[ ÂÔˆ_...

k·ƒ´kV¬ÔD \ÔπÏ \[≈D \uÆD ÿƒ·›ˆ ÂÔÏ ÂÈflƒ∫ÔD

k·ƒ´kV¬ÔD

∑¬ÈV zwÕÁ>Ô^

ÔV©√Ô›]_

ÂÁ¶ÿ√u≈ ÂV[ÔVkm

gı| swVs_

]Á´©√¶ ÷B¬zÂÏ

"BVÏ' Ôı[,

]Ú\] ˝kV Ôı[

g˛ºBVÏ E≈©A

sÚÕ]™ÏÔ·VÔ

√∫ºÔu≈™Ï.

∂©m_ ÔÈVD WÁ™° ÔsÁ>© º√V‚Ω!\¬Ô^ zΩB´∑› >ÁÈkÏ ∂©m_ ÔÈVD

WÁ™Ák© º√VuÆD kÁÔl_ k·Áƒ Á¶D¸ ƒVÏ∏_ÔsÁ>© º√V‚Ω Â¶›>©√|˛≈m. ∂k´m E≈©√Dƒ∫Ô^,ƒV>Á™ÔÁ· s·¬zD kÁÔlÈV™ ÔsÁ>Ô^k´ºkuÔ©√|˛[≈™. ÿkÆD kVÏ›Á> ¤VÈ∫Ô^÷[§, ÔÚ›mfl ÿƒ§°D, EÕ>Á™ k·xD t¬ÔÔsÁ>Ô^ \‚|º\ º√V‚Ω¬z ®|›m¬ ÿÔV^·©√|D. ÔsÁ>,ÿƒVÕ>© √Á¶©√VÔ°D, 30 kˆÔ”¬z tÔV\KD ÷Ú¬Ô ºkı|D.º>ÏÕÿ>|¬Ô©√|D ÔsÁ>Ô”¬z √ˆ∑Ô^ kw∫Ô©√|km¶[,k·Áƒ Á¶D¸ ÷>aKD ∏´∑ˆ¬Ô©√|D. kBm k´D∏_ÁÈ.ÔsÁ>Ô^ kÕm ºƒ´ ºkıΩB ÔÁ¶E ÂV^ : 15.08.2015.

∂–©√ ºkıΩB xÔkˆk·Áƒ Á¶D¸, 5, 9km zƬz› ÿ>Ú, ®¸.s.®¸. ÂÔÏ,k·ƒ´kV¬ÔD, ÿƒ[Á™ á 600 087. ÿƒ_ : 98405 73043

VALASAI TIMES Aug 01 -07, 20156

∑kσÕ>Ï

÷∫zD - ∂∫zD

∑D\V ˛Á¶›>>V ∑>Õ]´D?¤™ÂVBÔ›]_ skV>›]uz ÷¶D cı|. ∂Õ> skV>›]_

√V]¬Ô©√‚¶kÏÔ^ >∫Ô^ >´©A kV>›Á> ®|›mÁ´¬ÔÈVD. g™V_∂>uz √ˆÔV´D cı¶V? ÷_ÁÈBV? ®[√m skV>© ÿ√VÚÁ·•D,ÔVÈÔ‚¶›Á>•D ÿ√VÆ›>m. ∂©√Ω ŒÚ skV>D, 189 gı| √wÁ\kVFÕ> ÷∫˛ÈVÕm ÂV‚Ω[ g¬¸º√VÏ| RMB[ ÿƒVÁƒ‚Ωl_ÂÁ¶ÿ√u≈m.

∏ˆ‚¶™V_ ÔVÈM g]¬Ô ÂV|Ô^ √È[ ÿ√u≈™kV?∑´ı¶©√‚¶™kV? ®[√m skV>©ÿ√VÚ^. ÷]_ ÔVÈM ÂV|ÔÁ·flºƒÏÕ> √ÈÏ √∫ºÔuÆ© º√E™Ï. g™V_ ∂Á™kÁ´•D ÔkÏÕ>cÁ´, ÷Õ]B ÂV‚Á¶fl ºƒÏÕ> ºÔ´· ÔV∫˛´¸ ÂV¶V”\[≈cÆ©∏™Ï ƒE >‘ˆ[ cÁ´>V[. ÷Õ> cÁ´ ÷ÁB >·∫ÔπKD, R ΩR∏KD È‚ƒ¬ Ô¬ÔV™kÏÔ·V_ √VϬԩ√‚¶m,√V´V‚¶©√‚¶m. z§©√VÔ ∏´>\Ï º\VΩBVKD √V´V‚¶©√‚¶m.

ƒE >‘ˆ[ 15 Wt¶ cÁ´l_, ∑\VÏ 200 gı| ÔVÈD gı¶∏ˆ‚¶[, ÷Õ]BVÁk ∑´ıΩ¬ ÿÔVø›>m. ÷∫z^· skƒVlÔ^\uÆD ÿ>VaÈV·ÏÔ^ ∑´ı¶©√‚¶™Ï. ¤™ÂVBÔ›Á> sV>›]uz¬Ì¶ ∂–\]¬ÔV\_ È‚ƒ¬ Ô¬ÔV™ ÷Õ]BÏÔÁ· ÿÔV[Æ zs›>m.÷Õ]BVs_ º\uÿÔV^·© √‚¶ ƒVÁÈ \uÆD ´l_ ]‚¶∫Ô^∂Á™›mD, >∫Ô·m ∞uÆ\] kƒ]¬ÔVÔ g∫˛ºÈBÏÔ^ ∞u√|›]™VÏÔº· ŒaB \¬Ô^ √B[√V‚|¬z ∂_È ®[Æ ∂kÏ A‚|© A‚|Ák›> kV>∫Ô^ ÷Õ]BVÁk \‚|\_È cÈÔ ÂV|ÔÁ·•D ŒÚÔ™D EÕ]¬Ô Ák›m^·m. ∂]_ ŒÚ EÈkuÁ≈ \‚|D ÷∫z√VÏ©º√VD.

∏ˆ‚¶[ g]¬ÔkV]Ô^ ÷Õ]BV°¬z^ OÁwk>uz x[,cÈÔ© ÿ√VÚ·V>V´›]_ ÷Õ]BVs[ √∫Ôπ©A 23 ƒ>s˛>D.g∫˛ºÈBÏÔ^ ÿkπºB§B ∏[™Ï ∂m 4 ƒ>s˛>›]uzD wVÔ¬zÁ≈Õ>m. ∏ˆ‚¶M[ 200 gı| ÔVÈ ÿ>Va_ k·ÏflE, ÷Õ]B›ÿ>Va_ mÁ≈ÁB ∂a›>>[ JȺ\ cÚkV¬Ô©√‚¶m. ÷Õ]B©√Ú›] ÷∫˛ÚÕm ÷∫˛ÈVÕm¬z ÿÔVı| ÿƒ_È©√‚|, gÁ¶Ô·VÔ*ı|D ÷Õ]BVs_ su√Á™ ÿƒFB©√‚¶m. ÷Õ]B ÂV|, ∏ˆ‚¶M[ƒÕÁ>BV™m, ÷∫z^· ÿƒkV·ÏÔ^ kVµkV>V´›Á> ÷wÕ>™Ï.

÷Õ]BÏÔÁ· ∂ΩÁ\© √|›]B ÷∫˛ÈVÕm ∂´∑ ªaBÏÔ”¬z, ÷Õ]BVs_ ÷ÚÕº> ∂]Ô ∂·s_ ƒD√·D kw∫Ô©√‚¶m.1833_ ∂ΩÁ\ xÁ≈ Œa¬Ô©√‚¶º√Vm, ÷w©¨¶VÔ ÿÔV|¬Ô©√‚¶ 20∏_oB[ √°[|Ôπ_ √È[ ∂Á¶Õ>kÏÔπ_ ÿ√ÚD√VÈVº™VÏg∫˛ºÈBÏÔº·. ∑´ı¶©√‚¶kÏÔ”¬zD ∂ΩÁ\©√|›>©√kÏÔ”¬zD ∂Õ>› ÿ>VÁÔ º√VF ºƒ´s_ÁÈ.

∏ˆ‚Ωi g‚El[ º√Vm ®u√‚¶ √fiƒ›]_ 2 ºÔVΩ¬zDº\u√‚¶ ÷Õ]BÏÔ^ \ΩÕ>™Ï. k∫ÔV· k≈‚El[ º√Vm \‚|D∑\VÏ 40 È‚ƒD º√Ï \ΩÕ>™Ï. ÷Á>©√u§ ÷∫˛ÚÕ>, ´·°\M>V∏\V™x^· ∂]ÔVˆÔ^ ÔΩ>D ®ø]•D ∂>uz ∂©º√VÁ>B∏ˆ‚¶[ ∏´>\Ï ƒÏflE_ ÿƒs ƒVF¬Ôs_ÁÈ. \V≈VÔ ÔVÕ] ∞[÷[–D ƒVÔs_ÁÈ ®[º≈ ºÔV©∏_ ®ø]™VÏ.

ÔVÈM g]¬Ô›][ JÈD ÿ√≈©√‚¶m k[xÁ≈•D,W≈ÿk§•D \‚|º\. ÷´ı¶VD cÈÔ© º√Vˆ[ º√Vm ∏ˆ‚¶[√Á¶l_ 54 gl´D ÷Õ]BÏÔ^ ÷≈Õ>™Ï, 65 gl´D º√Ï √|ÔVBD∂Á¶Õ>™Ï. 4 gl´D º√ˆ[ Ô] ®[™ÿk[º≈ ÿ>ˆBs_ÁÈ.÷Õ>© º√Vˆ_ ∏ˆ‚¶[ √Á¶l_ ~|√|›>©√√‚¶ ÷Õ]BÏÔ^ 13 È‚ƒDº√Ï. ∂›m¶[ ŒÚ È‚ƒ›m 73 gl´D sÈ∫zÔ^, 370 t_oB[¶[ ÿ√VÚ‚Ô^. ÷mÿk_ÈVD ÷Õ]B ÂÈ–¬ÔVÔ ÿƒÈs¶©√‚¶>V?

÷Õ]BVs_ ÿÔVı| k´©√‚¶ ƒVÁÈÔ^, ´l_ ]‚¶∫Ô^∂Á™›mD, ÷Õ]B© ÿ√VÚ‚ÔÁ· ∏ˆ‚¶–¬z ∂–©Ak>uzkƒ]BVÔ mÁ≈xÔ∫ÔÁ· ºÂV¬˛ ∂Á\¬Ô©√‚¶º> >s´, \¬Ô^ÂÈ[ ÔÚ] ∂_È. ÷Õ>› ]‚¶∫ÔÁ· ÿƒB_√|›]BkÏÔ”¬z ÷Õ]B∑´ı¶o_ ÷ÚÕm ÿÔV|¬Ô©√‚¶ ∂Á™›mD ÿÔV^Á·› ÿ>VÁÔ∂_ÈkV?

E›´kÁ>Ô^, ∑´ı¶_Ô^, ∂¶¬zxÁ≈Ô^, k[xÁ≈Ô^ ®™÷Õ]BVÁk ∑´ıΩ, ÷Õ]BÏÔÁ· E›´kÁ> ÿƒFm 200 gı|ÔVÈD Ôa›ms‚|, ÷©º√Vm ¤™ÂVBÔD √u§ ∏ˆ‚¶™V_ ®©√Ω©º√ƒ xΩ˛≈m?. ÷>uÿÔ_ÈVD, ÷w©¨| º>Ák ÷_ÁÈ. \[M©A®[≈ ŒÚ kVÏ›Á> º√VmD. ÷]_ ∏ˆ‚¶–¬z zu≈ cÏ°Dºkı|D.

÷©√Ω ƒE >‘Ï gu§B cÁ´ÁB ÂVxD ∂§Õm ÿÔVı¶V_,Â\m x[º™VÏÔ^ ÷Õ> ∑>Õ]´›Á> ∂Á¶B 200 gı| ÔVÈD®©√Ω© º√V´VΩ ÷Ú©√VÏÔ^? ®[Æ ºBVE›>V_, √›m¬zD,ÿ√VÚ”¬zD kV¬zÔÁ· suzD ®ı›Á>BVkm ÁÔs¶›º>V[Æ\_ÈkV?

Øtl_ ∏≈Õm kVµÕm ÿÔVıº¶ ÷ÚÕ>V_√´kVl_ÁÈ. g™V_ ∂m xΩk]_ÁȺB®[≈Vkm ŒÚÂV^ ÷≈Õº>BVÔ ºkıΩlÚ¬˛≈º>. ∏≈©∏[ x¬˛B›mk›Á>•D ÂVD∂–√s›m>V[ gÔºkı|D.

ŒÚkÏ ÷≈Õ>°¶[ ∂kÁ´ ÂVD \≈Õms¶xΩ•\V? ∂kÏ kVµÂVπ_ ÿƒF> ]BVÔ∫ÔÁ·,ƒV>Á™ÔÁ· ∂kÏ ƒÕ]›> ºƒV>Á™ÔÁ·\u≈kÏÔ^ WÁ™›m© √VÏ¬Ô ºkıΩlÚ¬˛≈m.

∂>™V_ ÷≈Õ> ÂV”D x¬˛B›mkDÿ√uÆs|˛≈m. ÷≈Õms‚¶ ŒÚkÁ´ ÂVD WÁ™°ÿÔV^”Dº√Vm ÷>B ÿ>FkD, ÿ>Fk›]Ú,WÁ™s_ kVøD ®[ÿ≈_ÈVD kÏË›m \˛µ˛º≈VD. ŒÚkÏ ÷≈Õ>VKD ∂kÏ WÁ™°Ô^÷≈©√]_ÁÈ.

º\KD \Æ∏≈s¬ ÿÔV^ÁÔ •Á¶BkÏÔ^ƒuÆ Ì|>ÈVÔºk ÷≈Õ>kÏÔÁ· WÁ™¬˛[≈™Ï.

∏≈Õ> ÂV”¬zˆB ‚ƒ›]´D kVµÂVπ_®©√Ω x¬˛B›mkD ÿ√Æ˛≈º>V, ∂º>º√V_ŒÚkÏ ÷≈Õ> ÂVπ_ ÂÁ¶xÁ≈l_ ÷Ú¬zD ]]∂kÏ ÷≈Õ>>uz ∏[ x¬˛B› mkD ÿ√uÆs|˛≈m. ŒÚkÏ ÷≈¬zD ÂVπ_ ÂÁ¶xÁ≈l_c^· ∏Á≈, ]]ÁB x[M‚º¶ ∂kÚ¬z∂|›>|›> ÔVˆB∫Ô^ ÿƒFB©√|˛[≈™.

√VÈVˆi¶D, ∂ÔVÈ \´D, mÏ\´D,º\V‚ƒD ®[≈ kÁÔl_ ÷≈©∏[ WÁÈÔ^√ÈkV≈VÔ© ∏ˆ¬Ô©√‚|^·™. ÷]_ √VÈVˆi¶D>s´ \u≈ kÁÔl_ \´D ∂Á¶Õ>V_ 8D ÂV^˛ˆÁB, 16D ÂV^ ˛ˆÁB, ŒÚ kÚ¶ WÁ≈°,WÁ™° ÂV^ ˛ˆÁB, ∂|›> kÚ¶V kÚ¶DÿÔV|¬zD ]] g˛BkuÁ≈¬ ÔÁ¶∏Ω©√mx¬˛B\VzD.

÷≈Õ> \V>D, ∏Á≈, ]]ÔÁ· ƒˆBVÔ¬z§©ÿ√|›m¬ ÿÔVı| kÚ¶V kÚ¶D ÷≈Õ> kÁ´WÁ™›m ∂kÏ g›\V ƒVÕ]BÁ¶B°D ∂kÏÿ>Fk\VÔ \V§› >[ ÿ>V¶Ï >ÁÈxÁ≈l™Ú¬z ∂Ú·VE kw∫Ô°D ]] ÿÔV|©√mkw¬ÔD.

>∫Ô^ x[º™VÁ´ WÁ™›> ]] ÿÔV|©√Á>EÈÏ ƒˆBVÔ¬ ÔÁ¶∏Ω›m kÚ˛[≈™Ï. \u≈ EÈÏkVµsB_ \Vu≈∫Ô·V_ ƒÕ>Ï©√ ÛµWÁÈÔ^Œ›m© º√VÔV>>V_ >∫Ô^ x[º™VϬz› ]]ÿÔV|¬Ô xΩBV> WÁÈ ∞u√‚|s|˛≈m. ÷kÏÔ^>∫Ô^ kVµs_ ∞º>–D ƒV>V´ ∏´flƒÁ™Ô^

∞u√‚¶V_̶ ]] ÿÔV|¬ÔV>>V_ x[º™VÏÔ^ ÷‚¶ ƒV√›][ ÿÔ|√È[ >V[÷Õ>© ∏´flƒÁ™¬z¬ ÔV´D ®[≈xΩ°¬z kÕm \™D ƒ∫Ô¶©√|˛[≈™Ï.

\u≈ EÈÏ >∫Ô^ kal_ ÷≈Õ>x[º™VϬz ƒˆBV™ \V>D, ∏Á≈]]l_ ÿÔV|¬Ô xΩBVs‚¶V_ \VuÆka∞º>–D ÷Ú¬˛≈>V ®[ÆD ®]Ï√VϬ˛[≈™Ï.

÷©√Ω©√‚¶kÏÔ”¬ÿÔ_ÈVD >∫Ô^x[º™VÏÔπ[ ∂Ú·VEÁB kVˆkw∫zD ÂV^>V[ gΩ ∂\VkVÁƒBVzD.

ŒÀÿkVÚ \V>xD>V[ ∂\VkVÁƒ]] kÚ˛≈m. g™V_ \u≈ \V> ∂\VkVÁƒÔ”¬z c^· E≈©Á√s¶ gΩ \V>∂\VkVÁƒ¬z¬ Ì|>_ E≈©A cı|.

>HVB™›][ x>_ \V>D gΩ\V>\VzD. ÿ>FTÔ WÔµ°Ô^ \‚|º\ÂÁ¶ÿ√ÆD \V>\VÔ°D gΩ \V>DÔÁ¶©∏Ω¬Ô© √|˛≈m.

>∫Ô^ x[º™VϬz kÚ¶VÕ]´]]ÁB¬ ÿÔV|¬Ô \≈Õ>kÏÔ^ >k≈VÔ¬ÿÔV|›>kÏÔ^ x>ÈVº™VÏ gΩ∂\VkVÁƒ ]]l_ ]] ÿÔV|›>V_ ∂mx[º™VÏÔÁ· \˛µs›m ]] ÿÔV|©√kÏÔ”¬z \˛µflEÔ´\V™ x[º™u≈©√È[ÔÁ·› >ÚD ®[Æ ÁkyÔ ±_Ôπ_ Ì≈©√‚|^·™. ∂ÀkVº≈ ÂD\kÏÔ”D ÔÁ¶©∏Ω›m kÚ˛[≈™Ï.14á8á2015 á gΩ ∂\VkVÁƒ ∂[Æ ÷Õ>Â[™Vπ_ >∫Ô^ x[º™VÏÔ”¬z ]]ÿÔV|›m √∑¬Ô”¬z c° ÿÔV|›m>∫Ô^ x[º™VÏÔÁ· ka√‚| ∂kÏÔπ[ ∂Ú·VEÁB© ÿ√u§¶ÈVD.

á √V√V˜ E›>Ï g[*ÔD

∂Ú^ ÿ√Ú¬zD

gΩ ∂\VkVÁƒ!

VALASAI TIMES Aug 01 - 07, 20157

Ao©√VË kV¬z

s·¬ÔD : ; ƒÕ]´[ ÿƒÀkV•¶[ g≈VD ∂]√]•D ºƒÏÕmÂV[˛_ ∂\´, ∂Õ> ÿ¤[\–¬z \M>´V_ ∑ÔD ÷_ÁÈ.∂kÁ·© ÿ√uÿ≈|›>k”D ºƒV´ AÚ≠º™V| ∑˛›]Ú©√V^.sÁ™©√BÁ™ ÿk_√kÏ BVÚD cıº¶V.

g\©√V ÷[™ÿ\V[Æ ∂Á´B¬ºÔ” ∂DAo•D gº´V–D g´_JkÏÂV\©√V ÂVÈ>M_ zΩlÚ¬Ô Â´∑Ôx t_ÁÈB¶V ÿ¤[\–¬zº√V\©√V A>_kÁ™•D ÿ√uÿ≈|›> ÿ√VuÿÔVΩBV^ A¬˛|kV^ ºƒV´º™Vº¶ºk\©√V º√VÔÚ¶ Ô¶V‚ƒ›>VºÈ sÁ™©√BÁ™© Ao©√VM √VΩº™º™

∑kσÕ>Ï

>tµ EM\Vs[ x>_ Û©√Ï ¸¶V´V™ ]BVÔ´V¤√VÔk>Ï ÔVÈ›]_, ∂kÚ¬z WÔ´VÔ ]Á´kVM_ ÿ¤Vo›>kÏ ∏.•.E[™©√V. √V¶_ \‚|\[§, T´ sÁ·BV‚|¬ÔπKD º>ÏflE ÿ√u§ÚÕ> E[™©√V >tµ EM\Vs[ÂΩÔ \[™[ ®[Æ º√Vu≈©√‚¶kÏ. x>[ x>ÈVÔŒ[√m ºk¶∫Ôπ_ ÂΩ›>kÏ ®[≈ E≈©AD ÷kÚ¬zcı|.

∏.•.E[™©√V, 1916-D gı| Am¬ºÔV‚Á¶l_∏≈Õ>VÏ. >ÕÁ>l[ ÿ√BÏ cÈÔÂV>[ ∏^Á·. Am¬ºÔV‚Á¶ cÈÔÂV>[ ∏^Á· E[™©√V ®[√>[∑Ú¬Ôº\ ∏.•.E[™©√V. ÂV[ÔVD kz©AkÁ´ √Ω›>∏.•.E[™©√V°¬z, √Ω©∏_ gÏkD ÿƒ_Ès_ÁÈ.∂kÚ¬zD ÂΩ©A \uÆD √V‚Ω[ *m ÂV‚¶D ÿƒ[≈m. EÆkB]ºÈºB, >\m >ÕÁ> ÂV¶Ô›]_ √VΩB √V¶_ÔÁ·®_ÈVD ∂©√ΩºB ∑ÁkBVÔ© √VΩ, \u≈kÏÔÁ· sB©∏_gµ›] kÕ>VÏ.

EÆk[ E[™©√Vs[ ÂV¶Ô gÏk›Á>¬ Ôı¶∂k´m >ÕÁ>, E[™©√V°¬z ®‚| kB>V™º√Vm, ∂kÁ´"*™ºÈVEM s›k √VÈ ƒ√V' ®[≈ EÆkÏ ÂV¶Ô¬zøs_ºƒÏ›ms‚¶VÏ.*™ºÈVEM ƒ√Vs_ ∂k´V_ ¿ı¶ ÔVÈD>V¬z©∏Ω¬Ô xΩBs_ÁÈ. c¶º™ √VF¸ ÔDÿ√M¬z>Vs™VÏ. ∂∫z g´D√›]_ ƒV>V´ ºk¶∫Ôπ_ ÂΩ›>∂kÏ, ∏[™Ï Ô>V ÂVBÔ™VÔ g™VÏ.

√VF¸ ÔDÿ√Ml_, E[™©√V ´V¤√VÏ‚¶VÔ ÂΩ›>ÔVÈ›]_, ∂kÚ¬z º¤VΩBVÔ ÿ√ı ºk¶›]_ ÂΩ›>kÏÔπ_ ®D.˜.gÏ. x¬˛B\V™kÏ. ∏.˜.ÿk∫Ôº¶ƒ[,ÿ√V[–ƒVt, ∂wºÔƒ[ g˛ºBVÚD ÿ√ı ºk¶D >ˆ›mÂΩ›>™Ï.

E[™©√V ÂV¶Ô›]_ Ô>VÂVBÔ™VÔ kÈD kÕ>º√Vm,]œÿ´™ ∂k´m z´_ cÁ¶Õm √V¶ xΩBV\KD, ÂΩ¬ÔxΩBV\KD g˛s‚¶m. ∂©º√Vm, ƒıÁ¶© √luEÔÁ·¬ÔuƬÿÔVı¶VÏ. ∂Õ> WÁÈl_>V[ 1936-D gı|…∏¶Ï ∏¬ƒÏ¸ >BVˆ›> "ƒÕ]´ÔVÕ>V' ®[≈ √¶›]_ ÂΩ¬ÔE[™©√V°¬z kVF©A kÕ>m. ∑ı˘Ï ÷·k´ƒ™VÔ›º>V[§B ∂k´m ÂΩ©AD, √V‚|D ´EÔÏÔπ[ ∂º\VÔk´ºkuÁ√© ÿ√u≈m.

∂Á>› ÿ>V¶ÏÕm, "´V¤º\VÔ[', "√fiƒV√ºÔƒˆ',"∂™VÁ>©ÿ√ı', "BBV]', "\V›ÚØt' g˛B √¶∫ÔπKD∂kÏ ÂΩ›>VÏ. ∂Õ>© √¶∫Ô^ ®m°D ®]Ï√VÏ›> ∂·s_ÿku§ ∂Á¶Bs_ÁÈ. ∂>[∏[™Ï 1940-D gı|,ºƒÈD \V¶Ï[ ]ºB‚¶Ï¸ ∂]√Ï Ω.gÏ. ∑Õ>´D, >VD>BVˆ›> "c›>\A›]´[' ®[≈ √¶›]_ ∂kÁ´ Ô>VÂVBÔ™VÔ ÂΩ¬Ô Ák›>VÏ. ÷´ı| ºk¶∫Ôπ_ E[™©√VÂΩ›> ∂Õ>© √¶D Û©√Ï N‚ √¶\VÔ ∂Á\Õm kÛoKDtÔ©ÿ√ˆB ƒV>Á™ √Á¶›>m. ∂Á>› ÿ>V¶ÏÕm,∏.•.E[™©√V >tµ› ]Á´•È˛_ Û©√Ï ¸¶V´VÔ kÈDk´› ÿ>V¶∫˛™VÏ.

>twÔ›][ >k ÂΩÔ Ø√]

c›>´\A›]´Á™› ÿ>V¶ÏÕm,">Ï\T´[', ">BV·[', "∏Ú›s´V¤[',\º™V[\Ë g˛B √¶∫ÔπKD ∂kÏÂΩ›>VÏ. "∏Ú›s´V¤[' √¶›]_ >™¬zº¤VΩBVÔ ÂΩ›> ∞.ƒzÕ>ÈVÁk1944-D gı| E[™©√V ]Ú\DÿƒFm ÿÔVı¶VÏ. E[™©√Vs[]Ú\›]uz© ∏[™Ï ÿkπBV™"gˆB\VÈV' √¶›]_ √›m ºk¶∫Ôπ_ÂΩ›m ƒV>Á™ √Á¶›>VÏ ∂kÏ.÷©√¶D tÔ© ÿ√ˆB ∂·s_ ÿku§ÁB~‚Ω› >Õ>m.

√VÔk>Ï ÔVÈ›]_ ∂kÚ¬zWÔ´V™ Ô>VÂVBÔ™VÔ s·∫˛BE[™©√V°¬zD tÔ© ÿ√ˆB ´EÔÏ√‚¶V·D ÷ÚÕ>m. √È ÷¶∫Ôπ_√VÔk>Ï ´EÔÏÔ”D E[™©√V ´EÔÏÔ”D º\V]¬ ÿÔVı¶ ƒD√k∫Ô”Dcı|.

∏[™Ï ÿkπkÕ> Ôı˛kÛo_ tÔ© ÿ√ˆB ƒV>Á™ √Á¶›m,E[™©√VÁk √V¬¸ g‡∏¸ Ô>VÂVBÔ™VÔ \Vu§Bm. Ôı˛¬z©∏≈z ∂kÏ ÂΩ›> "zº√´zºƒÈÏ',"¤Ô>È∏´>V√[' g˛B √¶∫Ô”D tÔ©ÿ√ˆB ÿku§© √¶∫Ô·VÔ ∂Á\Õ>™.

E[™©√Vs[ √¶∫Ô^\‚|\_È... E[™©√V √VΩB ÷Áƒ›>‚|¬Ô”¬zD \¬Ô^ \›]l_ ∂º\VÔk´ºkuA ˛Á¶›>m.

"˛Úi √¬]' ®[≈ √¶›]_"ƒV´ƒD... kÊÔ´ ÔıÔ^' ®[≈ √V¶_÷[ÆkÁ´ ÔflºƒˆÔπ_ Œo©√º>∂>uz ƒV[≈VzD.

>tµÂV‚Ω[ >k ÂΩÔ Ø√] ®[ÆAÔµÿ√u E[™©√V. >™m ÿƒVÕ> ª´V™Am¬ºÔV‚Á¶l_ kV∫˛© º√V‚¶ÿƒV›m¬ÔÁ·© √VÏ›m ∂fiEBƒ\¸>V™D, ÷M E[™©√V°¬zBVÚD T|ÔÁ· suԬ̶Vm ®[Æ®flƒˆ¬ÁÔ s|›>>VÔ°D ÿƒV_È©√|kmı|.

kVM_ ∂]Ô© ∏´ÔVƒ\VÔ ∑¶Ïs|D ‚ƒ›]´∫Ô^, BVÚD ®]Ï√V´V>ºÂ´›]_ ƒ‚ÿ¶™ c]ÏÕms|kmı|.∂©√Ω›>V[ E[™©√V ®[≈ ‚ƒ›]´xD ]œÿ´™ 1951-D gı| c]ÏÕms‚¶m. ∂m >uÿƒBÈV? >uÿÔVÁÈBV?®[≈ ƒÏflÁƒ¬z ÷¶\π¬zD kÁÔl_\Ï\\VÔºk ÷ÚÕ>m. ∂k´m ÷≈©A,>tµ EM\V°¬z ~| ÿƒFB xΩBV>÷w©√VÔºk ÔÚ>©√|˛≈m. ‚¶>‚¶ 25√¶∫Ôπ_ ∂kÏ ÂΩ›m^·VÏ. ∂]_"∑>σ[' ®[≈ √¶D \‚|D ∂k´m\Á≈°¬z© ∏[ ÿkπBV™m.

ƒV>V´ z|D√›]_ ∏≈Õm, ƒ´VƒˆkVµ¬ÁÔ¬ºÔ º√V´VΩ, ƒV>Á™EÔ´›Á> ∂Á¶Õm, ÿku§l[ cflƒ›Á>› ÿ>V‚|, ÿku§¬ ÔMÁB xøÁ\BVÔ ∑Ák©√>uz^, ∂u√ g•π_xΩÕmº√V™ ∏.•.E[™©√Vs[ ÔÁÈ©√B›Á> ŒÚ k´ÈVuÆ ºƒVÔD ®[º≈>tµ EM\V √]° ÿƒF]Ú¬˛≈m.

gΩ¬˛Ú›]ÁÔÁB x[M‚|, gµkVÏ]ÚÂÔÏ

EÕ>V\Ë sÂVBÔÏ gÈB›]_ ƒ›Ú ƒD«V´ ]ˆƒ]º«V\D

gÔ¸| 8gD º>] ÂÁ¶ÿ√≈°^·m. ÔVÁÈ 9 \ˬz \«V

∂∏º≠ÔD, √Ô_ 12 \ˬz y√V´V>Á™ ÂÁ¶ÿ√Æ˛≈m.

\VÁÈ 5.30 \ËB·s_ ƒ›Ú ƒD«V´ ]ˆƒ] ∂ÏflƒÁ™•D,

÷´° 8 \ˬz \«V y√V´V>Á™ ÂÁ¶ÿ√ÆD. xÚÔ©

ÿ√Ú\V[ ∂[™kVÔ™›]KD, p\l_ ƒÕ>™ kVÔ™›]_

ÔV‚E >ÚkVÏ.

Srilakcefunmaasatt

gµkVÏ]ÚÂÔÏ

pÈit \ÔπÏ

\[≈D ƒVÏ∏_

gΩ©Ø´ swV

ÿÔVı¶V¶©√‚¶m.

÷]_ \ÔπÏ \[≈

cÆ©∏™ÏÔ^

∞´V·\Vº™VÏ

ÔÈÕm

ÿÔVı¶™Ï.

Owned and Published by T. Sivagami M.A., from Plot No. 2/4 Muthumariyamman Koil Street, Ist Floor, Janaki Nagar Annexe, Valasaravakkam, Chennai - 87, and Printed by herat Yogiram Surathkumar Prints No.12, Gajapathy St., Ice House, Chennai-5. Editor:T. Sivagami M.A. Cell : 98405 73043, 80562 96749 Email: valasaitimes@gmail.com

Registrar of Newspapers of India TNBIL/2004/14657 8 Aug 01 - 07, 2015

Free Two - Day

Training Course

on Pranahuti Aided

MeditationA free two-day training

course on Pranahuti AidedMeditation will be conductedby Institute of SriRamchandra Consciousnessat I.I.T Campus, Adyar,Chennai.

Course will be held on08-Aug-2015 (Saturday) and09-Aug-2015 (Sunday)between 9:00AM – 6:00PM.Venue: C2-6-5A, MaruthamBlock, Delhi Avenue Road,I.I.T Campus, Adyar, Chennai– 36.

The key topics scheduledto be covered in the trainingprogramme include Way ofLiving, Meditation Practices,Concentration and Control ofMind, Pranahuti and Stagesof Spiritual Progress. Theprogramme includes 4practical sessions ofMeditation. The Institute willconduct the programme inEnglish at free of cost.

Only 15 people betweenthe age group of 18 and 58will be allowed to participate.For registration please contactPh: 42067603, 99400 90838.www.sriramchandra.org