unwe newsletter(no.584)

8
Издание на Университета за национално и световно стопанство 11 март 2011 г. Год. LVII, брой 584 Наследник на в. “Студентска мисъл” (1920 г.) и на в. “Икономист” (1954 г.) Надяваме се на честността и смелостта на младите Н яма да сгреша, ако кажа, че много от нас, някои от които сега в ръководството на Универ- ситета, преди 40 години сме били в ръководството на младежката организация. Така че вашата дейност ни е близка. Представи- телите на нашия Студентски съвет първи оглавиха и Нацио- налното представителство на студентските съвети (НПСС) организацията, която обединява студентските съвети в страната. Това свидетелства как изглеж- дат студентите на УНСС в очите на останалите университети. Вие учите просто в най-добрия университет у нас. Националната агенция по оценяване и акредитация ни даде най-високата оценка. Ще споде- ля за един разговор с бившия ректор на Софийския универси- тет и мой приятел проф. Боян Биолчев. Обажда ми се, за да ми честити първото място в акреди- тацията. Моят отговор в кръга на шегата беше: не е важно, че УНСС е на първо място, а че Софийски- ят университет е на второ. По професионални направления в България досега са дадени две пълни петици и те отново са за нас едната е за Икономика, а другата за Администрация и управление. На стр. 2 Ректорът проф. Борислав Борисов приветства сесията на Студентския съвет Н ашият университет е на първо място в България, на 22-о в Европа и на 44-о в света в класацията на световните биз- нес училища, направена от Вис- шия консорциум на 126 изследо- вателски центрове и институти към Министерството на образо- ванието на Испания. Консорци- умът в страната на Сервантес е най-голямата изследователска организация, която прави све- товна класация на висшите училища в света. След УНСС следващите две български висши училище в све- товната класация са Икономиче- ският университет във Варна, който заема 281-о място, и Висше- то училище по застраховане и финанси, което е на 575-о място. Н а заседание, състояло се на 20 февруари, Съветът на настоятелите на УНСС прие пра- вилата за своята работа. В заседанието участваха: Бояна Попова, председател на Съвета на настоятелите, Виолина Маринова, доц. Кристалина Георгиева, Люд- мил Живков, д-р Огнян Донев, д-р Цветан Василев членове на Съвета, както и ректорът проф. д-р Борислав Борисов. Поради коман- дировка в чужбина отсъстваше Валентин Златев, член на Съвета, който писмено потвърди съгласие- то си с взетите решения. Всички с изключение на Виолина Маринова са възпитаници на нашия университет. Важни решения на Съвета на настоятелите на УНСС Бояна Попова Борислав Борисов Виолина Маринова Кристалина Георгиева Огнян Донев На стр. 4 Връчени бяха почетни грамоти “90 години УНСС” Цветан Василев Репортаж от Дома за деца “Даскал Ботю” в Калофер, на който досега с акцията “Аз помогнах!” студенти и преподаватели от УНСС дариха повече от 52 хиляди лева З аслужили професори с повече от 20-годишна практика в нашия университрт получиха от рек- тора проф. Борислав Борисов почетни грамоти “90 години УНСС” на последното за 2010 г. заседание на Академичния съвет. Проф. Борисов определи награждаването като последното събитие, с което приключват тържества- та по повод 90-годишнината на нашия университет. Същата почетна грамота получи и проф. Борислав Борисов. Връчи му я председателят на Общото събрание на УНСС проф. Благой Колев. В началото на заседанието ректорът представи новоизбраните членове на Академичния съвет. (“Вестник на УНСС”) Съчинение по преживяно На стр. 7 22-ри сме в Европа и 44-ти в света Вест от страната на Сервантес

Upload: maria-danailova

Post on 29-Mar-2016

263 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

Issue No.584/11.03.2011(in Bulgarian)

TRANSCRIPT

Page 1: UNWE Newsletter(No.584)

1Издание на Университета за национално и световно стопанство

11 март 2011 г. Год. LVII, брой 584 Наследник на в. “Студентска мисъл” (1920 г.) и на в. “Икономист” (1954 г.)

Надяваме се на честносттаи смелостта на младите

Няма да сгреша, ако кажа, че много от нас, някои от които

сега в ръководството на Универ-ситета, преди 40 години сме били в ръководството на младежката организация. Така че вашата дейност ни е близка. Представи-телите на нашия Студентски съвет първи оглавиха и Нацио-налното представителство на студентските съвети (НПСС) – организацията, която обединява студентските съвети в страната. Това свидетелства как изглеж-дат студентите на УНСС в очите

на останалите университети. Вие учите просто в най-добрия университет у нас.

Националната агенция по оценяване и акредитация ни даде най-високата оценка. Ще споде-

ля за един разговор с бившия ректор на Софийския универси-тет и мой приятел проф. Боян Биолчев. Обажда ми се, за да ми честити първото място в акреди-тацията. Моят отговор в кръга на шегата беше: не е важно, че УНСС е на първо място, а че Софийски-ят университет е на второ. По професионални направления в България досега са дадени две пълни петици и те отново са за нас – едната е за Икономика, а другата – за Администрация и управление. На стр. 2

Ректорът проф. Борислав Борисов

приветства сесията на Студентския съвет

Нашият университет е на първо място в България, на

22-о в Европа и на 44-о в света в класацията на световните биз-нес училища, направена от Вис-шия консорциум на 126 изследо-вателски центрове и институти към Министерството на образо-ванието на Испания. Консорци-умът в страната на Сервантес е най-голямата изследователска организация, която прави све-товна класация на висшите училища в света.

След УНСС следващите две български висши училище в све-товната класация са Икономиче-ският университет във Варна, който заема 281-о място, и Висше-то училище по застраховане и финанси, което е на 575-о място.

На заседание, състояло се на 20 февруари, Съветът на

настоятелите на УНСС прие пра-вилата за своята работа.

В заседанието участваха: Бояна Попова, председател на Съвета на настоятелите, Виолина Маринова, доц. Кристалина Георгиева, Люд-мил Живков, д-р Огнян Донев, д-р Цветан Василев – членове на

Съвета, както и ректорът проф. д-р Борислав Борисов. Поради коман-дировка в чужбина отсъстваше Валентин Златев, член на Съвета, който писмено потвърди съгласие-то си с взетите решения. Всички с изключение на Виолина Мариноваса възпитаници на нашия университет.

Важни решения на Съвета

на настоятелите на УНСС

Бояна Попова Борислав Борисов Виолина Маринова Кристалина Георгиева

Огнян Донев

На стр. 4

Връчени бяха почетниграмоти “90 години УНСС”

Цветан Василев

Репортаж от Дома за деца “Даскал Ботю” в Калофер, на който досега с акцията

“Аз помогнах!” студенти и преподаватели от УНСС дариха повече от 52 хиляди лева

Заслужили професори с повече от 20-годишна практика в нашия университрт получиха от рек-

тора проф. Борислав Борисов почетни грамоти “90 години УНСС” на последното за 2010 г. заседание на Академичния съвет.

Проф. Борисов определи награждаването като последното събитие, с което приключват тържества-та по повод 90-годишнината на нашия университет.

Същата почетна грамота получи и проф. Борислав Борисов. Връчи му я председателят на Общото събрание на УНСС проф. Благой Колев.

В началото на заседанието ректорът представи новоизбраните членове на Академичния съвет.

(“Вестник на УНСС”)

Съчинение по преживяно

На стр. 7

22-ри сме в Европа и 44-ти в света

Вест от страната на Сервантес

Page 2: UNWE Newsletter(No.584)

2 11 март 2011, бр. 584

Така че, драги приятели, вие учите в един ели-тен университет. Защо елитен? Защото тук се подготвят кадрите на бъдещия държавен, полити-чески и бизнес елит на страната.

От 90-та година насам четирима премиер-министри са от нашия университет – проф. Любен Беров беше ръководител на катедра Стопанска история; Иван Костов беше наш преподавател, мой състудент. Само че той преподаваше полити-кономия на социализма, а аз преподавах полити-кономия на капитализма. В парламента беше от десницата, аз от левицата. Ренета Инджова също бе от нашата група – премиер-министър на слу-жебното правителство. Иван Костов и Ренета Инджова са завършили Политикономия, а Стефан Софиянски – Статистика. Четирима премиер-министри. Един еврокомисар – Кристалина Геор-гиева, завършила също Политикономия и препо-давател в катедра Политикономия. До ден днешен тя е доцент в нашия университет. Да не спомена-вам, че във всяко правителство икономическият екип е от УНСС. С изключение на финансовия министър Симеон Дянков, който само две години е учил в УНСС. Сегашният управител на БНБ е наш възпитаник. Проф. Статев е член на Управи-телния съвет на БНБ. Председателят на Сметната палата – проф. Валери Димитров, е наш препода-вател. Няма да ми стигне времето да изброявам всички. В момента говоря за политическия и дър-жавния елит. Георги Пирински е наш възпитаник. Николай Младенов – също. Ивайло Калфин – също. Никой друг университет не може да се пох-вали с такова представителство в държавния елит.

Може да ви изглежда, че говоря малко възви-шено, но

вие сте бъдещи ръководни кадрина държавата, на политическите и бизнес структу-рите. Това е вашето бъдеще. Вие сте от двадесет-те хиляди студенти в УНСС. Избрани сте да ги представлявате и ръководите. Ние като ректорско ръководство не можем да комуникираме с всич-ките 20 хиляди. Ние комуникираме със Студент-ския съвет и вие сте тези, които трябва да изра-зявате интересите на студентите от УНСС. Ваши-ят председател участва във всички заседания на Ректорския съвет, а в Академичния съвет вие си имате квота и присъствате на всички заседания.

Университетът освен да поднася знания, които вие трябва да усвоявате, и възпитава. Ние доста се занимаваме напоследък с проблемите на разрухата, на ценностите в обществото като цяло. И естествено по някакъв начин това се пренася в университетите. Те не са самотни островчета. Тук не живеят робинзоновци, а хора, които съществуват в това общество. Чалга музи-ката стана чалга култура, стана модел на поведе-ние, стана чалга поведение, което обаче е

несъвместимо с академичните традицииБъдете внимателни в отношенията си един с

друг и към колегите си, към преподавателите си. Бъдете внимателни в изказа си, бъдете внимател-ни в облеклото си. Вие сте университетска мла-деж. Не сте вече младежта на улицата, дискотеки-те и родителските срещи. Тук родителски срещи не се правят. Тук срещите са между вас и нас.

Най-умните деца, с които съм имал възмож-ност да се срещам, а съм се срещал с много студенти по света, са нашите студенти, които ca изключитeлнo интелигентни. Просто генът ни е такъв, но най-умните деца, които имаме, живеят в държава, която е на последно място в Европа по жизнен стандарт и производителност на труда. Лекция няма да ви чета. Но това е така, защото държавата не е управлявана добре. Не

говоря за сега. От 20 години упорито вървим към последното място и имаме шанс да го задържим още дълго време, ако вие не си съз-дадете един университетски, колегиален начин на мислене, на свобода на обмен на мнения, на дискусии. Тук няма цензура – има цензура само за неприлични и цинични изкази. Истината се ражда в дискусията,

истината е като птицата феникс Идва от сблъсъка на идеи. Тогава се ражда общовалидната истина.

Най-лесно е да ликвидираш една идея като махнеш главата на човека. Противоборството на идеите не означава противоборство между хората. В тази насока вие ще намерите пълна подкрепа в университета. Не ви обещавам, че всичко ще е блестящо. Ще срещате в аудитори-ите и някои колеги, от които вероятно ще бъдете разочаровани, но това са изключенията. Не очаквайте университетът да ви научи на занаят – ще бъде погрешно, ако подхождате така. Ако някой мисли, че университетът ще го научи на занаят, моля да отива в занаятчийско училище. В нашия университет се дават фундаменталните знания, които ще ви позволят където и да отиде-те, за най-кратко време да усвоите спецификата на местоработата, на бизнеса, на държавното управление, на политическите структури и ще бъдете непоклатими в тезите си. Това обаче изисква системност на знанието. Ние ще се постараем да ви научим на това. Ще ви помоля да се помъчите да усвоите това, което ще ви предадем.

Няколко думи за студентското самоуправле-ние. Вие сте достатъчно зрели хора, за да реша-вате основните въпроси на студентския си живот. Това обаче трябва да се докаже, имате всички възможности. Създайте си решения, структури, механизми, технологии за развитие на студент-ското самоуправление.

Ние ще ви подкрепим Имайте предвид, че много от студентите, по

една или друга причина, не стигат до мисълта, че има Студентски съвет, който решава някакви въпроси. С тях трудно ще се преборите. Но това, за което ще ви помоля да съдействате, вашите колеги да го осмислят, е обективност. Напосле-дък забелязвам изключително неприятни тенден-ции, резултат от процесите в обществото. Сту-денти записват разговорите си с преподаватели-те и ги качват в интернет. Получавам анонимни сигнали. И те обикновено са клеветнически. Дори ми е неудобно да го кажа. Анонимен донос от студент. Абе, като си млад човек, толкова ли нямаш смелостта да си сложиш името, а се криеш зад анонимността. Това е некоректен, неетичен начин за общуване в студентската и академичната общност. Ако има проблеми за решаване, бъдете така добри да ги поставите пред всички нас и да ги решим заедно.

Силно се надявам на смелостта на младостта, на честността на младостта, на искреността на младостта. Надявам се, че след като сте студенти на нашия университет, достойно ще защитите неговото име, достойно ще се представите като ръководители на студентската младеж на УНСС. Защото утре ще ръководите съдбините не само на тези, които са ви подчинени, но вашите решения ще имат отражение върху цялото общество, а това вече е голяма отговорност.

Да сте ми живи и здрави! Пожелавам ви успех! Всеки е добре дошъл при всеки един от нас по какъвто и да е проблем. Мач не ритаме, но играем други спортове. Пожелавам ви всички да завършите успешно, вашите семейства, родители-те ви да са живи и здрави и да се гордеят с вас и ние да се гордеем с вас.

Студентскотосамоуправление в УНСС с 20-годишна история

Надяваме се на честносттаи смелостта на младитеОт стр. 1

Наградените с грамоти от Студентския съвет

Официално облекло. Увере-ност. Това отличаваше

представителите на Студент-ския съвет, които присъстваха на 39-тата сесия на организа-цията. Студентското самоупра-вление в УНСС има 20-годишна история. Съветът е първият у нас. В него са заложени цен-ности, свързани с каузата, наречена УНСС, каза предсе-дателят Калоян Димитров преди да получи за втори ман-дат доверието на колегите си.

Срещата уважиха ректорът проф. Борислав Борисов, първи-ят заместник-ректор проф. Стати

Статев, заместник-ректорът по електронизацията проф. Вален-тин Кисимов, заместник-ректо-рът в образователно-квалифика-ционната степен “магистър” проф. Веселка Павлова и замест-ник-ректорът по научно-изсле-дователската дейност и между-народни проекти проф. Пламен Мишев.

Проф. Борислав Борисов приветства членовете на Сту-дентския съвет (приветствие-то публикуваме отделно).

Проф. Стати Статев се при-съедини към думите му. Ние ви разбираме, обичаме и сме гото-ви в рамките на всичко възмож-но и разумно да ви съдейства-ме. Гаранция за това е открити-ят диалог в лицето на Студент-ския съвет, каза проф. Статев.

Получиха се няколко позд-равителни адреса. Първият е от Виолина Маринова, председа-тел на Управителния съвет и главен изпълнителен директор на Банка ДСК и член на настоя-телството на УНСС, както и от д-р Светослав Спасов – съвет-ник на премиера.

Председателят Калоян Ди мит ров отличи колеги с гра-моти. Признание за принос в организационната дейност получи четвъртокурсникът по Застраховане и социално дело Станимир Стаматев. Грамота зарадва и Людмил Живков за създадените взаимоотношения с НПСС и другите студентски съвети в страната. Байчо Геор-гиев, четвърти курс МИО, полу-чи грамота за принос в между-народното сътрудничество и обмените, Симеон Коляндов – за осъществяване на проекти, Стефан Радев – за принос в настанителния процес в сту-дентските общежития, Ста-нислав Димитров – за електро-низацията на организацията, и Николай Кацарски – за адми-нистративната дейност на Сту-дентския съвет.

Втората част от сесията започна с отчета на ръковод-ството за изминалата година. Калоян Димитров припомни постиженията –– спортните турнири, конкурсът за красота Мис и Мистър УНСС, Младеж-кият икономически форум, информационните срещи, сре-щите с гост-лектори, както и кампанията “Аз помогнах!” за децата от дома “Даскал Ботю” в Калофер. Последва гласува-не. Резултатът: новият стар председател е Калоян Дими-тров. Той обеща да оправдае доверието на колегите си. Пос-тът на секретар остава за Нико-лай Кацарски.

Студентският сенат е изпъл-нителният оперативен орган на Студентския съвет. Състои се от седем души – председателят, секретарят и още петима сту-денти. Местата се доверяват на Мартин Стефанов, бивш пред-седател на Студентския съвет за периода 2005 г.–2009 г., сега докторант в катедра “Медии и обществени комуникации”, Станимир Стаматев, четвърти курс Застраховане и социално дело, Байчо Георгиев – четвър-ти курс МИО, Мария Димитро-ва – четвърти курс Счетовод-ство и контрол, и четвъртокурс-ника по Икономическа социо-логия Манол Кръстев.

Комисията по стипендиите също има нови лица – Свилен Колев, втори курс направление Финанси, счетоводство и кон-трол, където учи и другият член на Комисията Гергана Палазова. Останалите членове са Стефа-ния Стойнева, първи курс Ико-номика и бизнес, и Димитър Йорданов, трети курс Финанси.

В Комисията за награди и помощи са Станислав Костади-нов, Мария Караманолева, Мария Димитрова и Байчо Геор-гиев.

В категорията Избори за представител с право на глас и двама представители с право на съвещателен глас в НПСС са Калоян Димитров, Драгомир Стефанов и Людмил Живков.

За представители на Сту-дентския съвет в управата на поделението Студентски столо-ве и общежития бяха избрани Стефан Радев – пети курс Право, и Станимир Стаматев.

Представител в комисията по търговете ще бъде избран на следващата сесия на Сту-дентския съвет.

В последната точка от днев-ния ред председателят Калоян Димитров съобщи за предсто-щите събития за 20-годишнина-та на организацията. Студенти-те ще видят: спортен турнир, конкурс Мис и Мистър УНСС, конференция по случай годиш-нината, празничен концерт и семинар за всички членове на организацията. Калоян сподели идеята за създаването на алум-ни клуб, за да се поддържат контакти с всички бивши и настоящи членове на организа-цията.

СимоНа ГачеВаСнимки: иВайло ПееВ

Калоян Димитров

Page 3: UNWE Newsletter(No.584)

11 март 2011, бр. 584 3

Ако искаш да не рабо-тиш нито един ден,

намери професия, която обичаш, посъветва завър-шващите бакалаври от специалността Икономи-ческа социология проф. Благой Колев, ръководи-тел на катедрата Иконо-мическа социология. Той подчерта, че в тази катед-ра има най-много профе-сори от която и да е друга

в УНСС. Важно е да се създаде силно общество на знанието, за което завършващите са напъл-но подготвени. Проф. Колев припомни, че вече е минал периодът, в който е достатъчно да си само бакалавър, но изрази убеждението си, че дип-ломантите са готови да бъдат носители на култу-ра и образование.

Да създадем силно общество на знанието

Магистри по Публична администрация дър-

жаха да получат дипломи-те си тържествено. Но трябваше да се подпишат в официалните документи. Светлана Евгениева има опит от бакалавърската си степен: “Пропуснахме офи-циалното връчване, защо-то не се бях подписала. Не беше приятно.”

Обръщайте се към нас

– ще помагаме с каквото можем. Постарахме се да ви научим на повече зна-ния, бащински се обърна към студентите ръководи-телят на катедрата Публич-на администрация и регио-нално развитие проф. Христо Христов. Преди всичко здраве и успехи, останалото сами ще си го направите, бе пожелание-то на доц. Соня Докова.

Ще помагаме с каквото можем

Дипломантите от специ-алността Икономика

на интелектуалната собст-веност получиха дипломи-те си за висше образова-ние, а на най-добрите бяха връчени грамоти за отлич-ни резултати в обучението от името на ректора проф. Борислав Борисов, както и книга за умението да се прави успешен менидж-мънт.

Бъдете здрави, тру-пайте нови знания, пови-шавайте личната си кон-

курентоспособност, им по же ла доц. Мария Мар-кова, изпълняваща длъж-ността ръководител на катедра Интелектуална собственост.

Сред пожеланията се нареди и мисъл на древ-нокитайския мъдрец Кон-фуций: “Който не напред-ва всеки ден, всъщност изостава”. Дипломирани-те специалисти бяха поз-дравени и от доц. Виолета Цакова и доц. Румяна Брестничка.

Който не напредва всеки ден, изостава

Бакалаврите от специ-алността Публична

ад ми нистрация бяха поз-дравени от своите препо-даватели. Заместник-де-ка нът на факултета Управ-ление и администрация проф. Цветка Стоенчева припомни, че след време с умиление студентите ще си спомнят за тези години и за най-престиж-ния университет, който са завършили.

Доц. Соня Докова от катедрата Публична адми-нистрация и регионално

развитие сподели: “Въл-нувам си, то си личи. Нали знаете какво не може да се крие, казвала съм го на лекции (б. р. “Колеги, от мен да знаете – бре-менност и емоция не се крият!”). Скъпи колеги, нека ви мразят за това, което сте, нека ви обичат и за това, което не сте. Бъдете винаги себе си.”

Дипломата си за вис-ше образование получи и председателят на Сту-дентския съвет Калоян Димитров.

Нека ви ценят и за това, което не сте

Дипломата е гаранция за задълбочена подго-

товка, важна житейска стъпка. Днешният ден е ден на радост и раздяла. И като всяка друга раздяла носи малко тъга. Нека винаги във вашите сърца има спомен за студентски-те години и УНСС. Това каза проф. Йорданка Вла-димирова, ръководител на катедрата Икономика на

търговията, и подчерта, че техните успехи са успехи и за цялата катедра и уни-верситета.

На тържеството при-състваха родители, близ-ки и познати на дипло-мантите. В бакалавърска степен бяха връчени две специални грамоти на пълните отличнички Цве-телина Андонова и Миле-на Ногиева.

Правите важна житейска стъпка

Днешният ден не е край, а ново начало,

започна приветствието си към дипломиращите се бакалаври от специал-ността Счетоводство и контрол доц. Даниела Фесчиян. За нея да при-тежаваш диплома от УНСС е не само престиж, но и отговорна задача. Тя пожела на випускниците пътят им да продължи

нависоко и да усъвършен-стват професионалния си облик, а с енергията на своята младост да защи-тават авторитета на УНСС. Ръководителят на катедрата Счетоводство и анализ проф. Стоян Стоянов ги посъветва, че само опитът не може да донесе знания. Най-добрата практика е добрата теория.

Най-добрата практика е добрата теория

Понякога ще бъдете на предна позиция в

кариерата, понякога ще изоставате, надбягването е дълго. Не забравяйте, че ще бъдете уникални в това, което сте научили в специ-алността си, каза пред випускниците проф. Мар-гарита Харизанова, декан на факултета Управление и администрация, и посъ-

ветва младите дипломанти да не забравят, че са въз-питаници на елитен и ели-тарен университет. При-ветствие поднесе и отли-чничката Биляна Андоно-ва, която отбеляза, че задачата на преподавате-лите е да отварят вратите, а сега пред нас има много такива врати и всеки тряб-ва да избере своя път.

Всеки да избере своя път

Философията и духът, които получихте тук,

ще ви дадат добри възмож-ности за бъдещо развитие, каза проф. Димитър Тада-ръков, ръководител на катедрата Икономика на туризма, при връчването на дипломите на бакала-ври и магистри от катедра-та. Желая ви светло бъде-ще с много нули, защото това ще ви даде усмивка в живота, борбеност и неза-висимост. Бъдете все така умни и талантливи и попъ-тен вятър, пожела проф. Тадаръков.

Ще имате щастието да направите вашата реали-зация в Европейския съюз, където най-високо ценена е културата. Тя има два компонента – образование и възпитание. Вашето образование е на високо ниво, не по-ниско от това на студентите в другите европейски държави, а за усъвършенстване на въз-питанието можете да се погрижите и сами, подчер-та в поздравлението си проф. Христо Първанов, декан на факултета Иконо-мика на инфраструктурата.

Вашето образование е на високо ниво

Завинаги ще останем ваши преподаватели,

а вие – винаги наши сту-денти. С тези думи проф. Георги Генов, ръководи-тел на катедрата Меж-дуна родни отношения, връ чи дипломите на завършилите магистри по Международни отно-шения, бакалаври по Европеистика и по Меж-дународни отношения. Днес е тържествен ден, защото бележи края на

един етап от вашето раз-витие. Прилича малко на абитуриентски бал по вълненията и емоциите, каза проф. Генов. Въпре-ки че някои завършват с по-голям успех от други, ние обичаме всички еднакво. Радвам се на присъствието на родите-лите, защото те са ви подкрепяли през всички години, били са винаги до вас и в трудните моменти.

Обичаме ви всички еднакво

Репортажи от връчването на дипломите: иВаН РУСлаНоВ, ЯНица маРиНоВа, ВиолеНа

НеНчеВа. Снимки: миНКо чеРНеВ, иВайло ПееВ

Page 4: UNWE Newsletter(No.584)

4

С то и петдесет бакала-ври от специалност

Финанси получиха дипло-мите си на тържествена церемония, поздравени от доц. Стоян Алексан-дров, ръководител на катедрата Финанси. Обу-чението е непрекъсваем процес, предстои ви да четете още много житей-ски уроци, каза доц. Алек-сандров. Дано сме успе-ли да ви научим да мисли-те в насока финанси. Не

забравяйте, че сме на разположение да отклик-ваме на всякакви въпро-си. Съветът към абсол-вентите бе да не се пре-дават, а да се борят в живота. Всеки ще бъде оценен, рентата от инве-стирането ще дойде рано или късно.

Отличниците са чети-ринадесет. Към своите дипломи те получиха и грамоти за постигнатия висок успех.

Рано или късно рентата ще дойде

Надявам се, че за четирите си години

като студенти може да кажете: Аз научих нещо повече за ико номиката. Срещнах пре по даватели, които ме обо гатиха. Съз-дадох трайни приятел-ства. Случиха ми се дина-мични неща, защото животът не е само учене. Срещнах човека, с когото ще бъда до края на дните си. Ако дори само някои от тези неща са ви се случили, то ние сме били успешни. С тези думи доц. Пенчо Иванов, ръко-водител на катедра Про-гнозиране и планиране,

се обърна към развълну-ваните випускници, които получиха дипломите си за бакалавър.

Проф. Васил Манов ги нарече равноправни коле-ги, а те поднесоха подарък за 70-годишнината му.

В поздравлението си заместник-ректорът проф. Веселка Павлова увери дипломантите, че са имали късмет да се учат от компетентни специали-сти, които могат да им бъдат и консултанти.

За финал студентите поднесоха с уважение цветя пред паметника на проф. Стефан Бобчев.

Като във всяко истинско семейство

По време на тържест-веното получаване

на дипломите си бакала-ври и магистри от специ-алността Икономика на отбраната и сигурността, заедно със специализан-тите по Конфликтология и сигурност и Корпоратив-на сигурност, бяха поз-дравени от доц. Димитър Димитров, ръководител на катедрата Национална и регионална сигурност. Той им пожела дипломи-те от УНСС да бъдат добър старт в живота на абсолвентите.

Проф. Тилчо Иванов поздрави родителите за

мъжеството и търпение-то, пожела на преподава-телите и студентите да не губят връзка през целия си професионален път и отправи апел към полити-ците да използват най-ценния ресурс на държа-вата, който ще є осигури добро бъдеще.

Дано политиците чуят и дадат на младите хора шанс да влязат в упра-влението, каза д-р Све-тослав Спасов, съветник на премиера по въпроси-те на отбраната, и изра-зи надежда, че завърши-лите ще се реализират в родината си.

Факелът е предаден

Гордостта е задължи-телна - заради това,

че УНСС се развива динамично и заради леги-тимните в цял свят дипло-ми, така се обърна към дипломантите от специ-алност Стопанска логис-тика ръководителят на катедрата проф. Павел Димитров. Бакалаврите и магистрите получиха тър-

жествено дипломите си и чуха от проф. Димитров важния въпрос: Накъде? Някои от тях вече са продължили обучението си в магистърска сте-пен, а за другите имаше добра новина – логисти-ката е в подем. Ученето не приключва с дипло-мата. Трябва да бъдат активни.

Учението не завъпшва с дипломирането

Трудно се минaваше през тържествената

зала преди дипломиране-то на бакалаврите и магис-трите от катедрата Иконо-мика на транспорта.

Много пъти ще чувате химна на Европа, увери проф. Христо Първанов, декан на факултета Иконо-мика на инфраструктура-та. Ще работите в иконо-мически най-мощния и културен съюз – ЕС.

Доц. Виолета Мутаф-

чиева, ръководител на катедрата Икономика на транспорта, подчерта, че завършват специал-ност, която се препода-ва в УНСС повече от 60 години.

Новата магистърска програма на катедрата предвижда през следва-щата учебна година магис-тратура по Икономика на енергетиката – платено обучение, за не повече от 500 лева на семестър.

Ще има нова магистърска програма по енергетика

Следването приклю-чи, но ученето продължа-ва, бе едно от послaнията на ръководителя на кате-драта Индустриален биз-нес проф. Йосиф Илиев, който поздрави дипломи-ращите се бакалаври и магистри от специалност Икономика на индустрия-та. Предупреди ги, че ги очакват предизвикател-ства, но за да са лидери, трябва да останат вечни ученици.

Нана Илиева, възпита-ник на УНСС и член на мениджърския екип на Софарма трейдинг, пред-стави партнъорството между университета и компанията.

На празничното съби-тие присъстваше и проф. Иван Дочев. Главното му послание към завършили-те беше да докарат житей-ския си кораб по-далеч от бреговете, на които са акостирали по-рано.

Да бъдем вечни ученици!

От стр. 1На заседанието бяха приети още: годишният доклад

за дейността на УНСС за 2010 г.; годишният доклад с финансовите и натурални показатели на УНСС за 2010 г.; отчетът за изпълнение на бюджета на УНСС и него-вите поделения за 2010 г. и бюджетът на УНСС и него-вите поделения за 2011 г.; годишният финансов отчет на УНСС за 2010 г.

Подкрепено бе предложението на Ректорско-декан-ския съвет на УНСС за броя на приеманите за обуче-ние студенти и докторанти през учебната 2011/2012 г., както и предложението за размера на таксите за кан-дидатстване и таксите за обучение в УНСС през учеб-ната 2011/2012 г.

Промените в Закона за изменение и допълнение на Закона за висше образование (ДВ бр.63/2010 г.), относ-но механизма за определяне на размера на таксите за обучение в образователно-квалификационна степен “магистър” – платена форма, след придобиване на сте-пента “бакалавър”, водят до сериозни финансови загу-би за висшите училища, и в частност за УНСС. Така например при досегашни годишни такси от 1800 лв., по въведения нов механизъм максималната такса може да бъде в размер на 1040 лв., което води до загуба от 760 лв. на студент. При годишен прием в УНСС средно на 3000 магистри, загубата за университета възлиза на 2 280 000 лв.

Според Съвета на настоятелите новият механизъм е икономически необоснован и нецелесъобразен. Той административно ограничава университетите да гене-рират собствени приходи при едновременно рязко намаляване на държавната субсидия вследствие на икономическата криза. Съветът на настоятелите упъл-номощи своя председател да внесе предложение до председателя на Комисията за образование, наука и въпросите на децата, младежта и спорта на Народното събрание да се промени законът, като се върне стари-ят механизъм на формиране на таксите за обучение в ОКС “магистър” след “бакалавър”.

Съветът на настоятелите подкрепя диференцирано-то финансиране на висшите училища от републикан-ския бюджет в съответствие с дадената им акредитаци-онна оценка.

По последната точка от дневния ред – “Текущи” - Съветът реши:

Да се учреди “Стипендия на Съвета на настоятелите на УНСС” за докторанти на УНСС. Председателят на Съвета Бояна Попова да внесе на следващото заседа-ние предложение за формата и размера на стипендия-та, и за механизма за кандидатстване и условията за получаването на стипендията.

Към банковата сметка на УНСС Съветът на настояте-лите да формира собствена партида, която да се попъл-ва със средства от членовете на Настоятелството.

Към банковата сметка на УНСС да се открие “Дари-телска сметка - УНСС”. Решенията за използване на средствата, събрани в нея, да се вземат само от Съве-та на настоятелите.

Съветът на настоятелите предлага на Академичния съвет в университета да се създаде звено за комуника-ция с възпитаници на УНСС, като за целта се предви-дят необходимите щатни бройки.

Съветът на настоятелите учредява “Дискусионен клуб”. Веднъж на два месеца членовете на Съвета да се срещат със студенти и докторанти на УНСС и да се дискутира по проблеми на икономиката, политиката и др., представля-ващи интерес за младите хора от университета.

Учредява се поредица “Издания на Съвета на настоятелите на УНСС”, като ежегодно всеки член на настоятелството финансира, по собствена преценка, издаването на една книга на нобелови лауреати по икономика или на известни общественици, икономи-сти, политици, мениджъри, представители на бизнеса. Председателят на настоятелството поема разходите по издаването на книгата на представителя на Сту-дентския съвет. Предговорът към съответното издание да бъде от члена на Съвета на настоятелите, финанси-рал издаването.

Разходите по издаване на книгите “Свободно пада-не” на проф. Джоузеф Стиглиц и “Едно пътуване” на Тони Блеър да се поемат от Бояна Попова, председа-тел на Съвета на настоятелите.

Следващото заседание на Съвета на настоятелите е насрочено за 8 май.

Важни решения...

Председател: Бояна Попова, председател и гла-вен изпълнителен директор на Би Ти Девелопмент Сървисиз ЕАД

членове: Виолина Маринова, председател на УС и главен

изпълнителен директор на Банка ДСК, председател на УС на Асоциацията на банките в България;

Валентин Златев, генерален директор на “Лукойл България” ЕООД;

доц. д-р Кристалина Георгиева, еврокомисар по международно сътрудничество, хуманитарна помощ и управление на кризисни ситуации;

Людмил Живков - студент, член на Студентския сенат на УНСС;

д-р Огнян Донев - председател на Съвета на директорите и изпълнителен директор на “Софарма” АД и председател на Конфедерацията на работодате-лите и индустриалците в България;

д-р Цветан Василев - председател на Надзорния съвет на Корпоративна търговска банка.

Кой кой е в Съвета на настоятелите?

11 март 2011, бр. 584

Page 5: UNWE Newsletter(No.584)

5Доц. Цветан Тончев

председател на Българска-та туристическа камара:

Учебният план: насочен към икономиката

Чувствам се като eдин от основателите на катедра-

та, оформила се на първо място у нас. Варненци ще ме прощават. Учебният план е насочен към икономиката – важно е един отрасъл да дава пари. Освен това научният потенциал е от млади докто-ри и доценти. Имаме и пре-дизвикателство: да достигнем Австрия със славянско госто-приемство и немска точност.

Донка Соколова председател на Българска-

та асоциация на туристическите агенции:

трУдно е да работим в хаос

Непрекъснато се правят поправки в Закона за

туризма. Трудно е да работиш в такъв хаос. Нито едно прави-телство не е превърнало тури-зма в приоритетен отрасъл, а сме на трето място в света по минерални извори. Имаме нисък бюджет за реклама, хаос в електронните продаж-би, объркан закон. Нужна е по-тясна връзка с нас от бран-ша и контрол изкъсо от влас-тта в областта на туризма.

Васил Велевбивш председател

на Комитета по туризма:

камбаната трябва да бие

Проблемите на туризма са на дневен ред. Но през

последните десетина години те са особено тревожни. Имам добри впечатления от сътрудничеството с катедра-та Икономика на туризма в УНСС. Ролята на студентите е огромна – като млади хора те би трябвало да са коректив и непрекъснато да бият кам-баната на туристическия просперитет на България.

Румен Драганов председател на Института

за анализи и оценки в туризма:

нУжни са повече срещи с бизнеса

Поздравявам катедрата за нейната 20-годишни-

на. УНСС е водещ универси-тет в България с изключител-но качествени кадри. Кате-драта успя да създаде добри мениджъри в хотелиерство-то, ресторантьорството и държавната администрация. През последните няколко години се чувства промяна-та в нейната мисия - образо-ванието да се европеизира, да се внесат нови елементи, свързани с развитието на туризма по света. Студенти-те са много добре теоретич-но подготвени, но им липсва увереност. Ето защо една трета от образованието им трябва да минава в срещи с водещи мениджъри и фирми, да имат и възможност за управленска практика в тази област.

Нито един министър не може да припознае към свое-то министерство някоя от две-стате хиляди туристически атракции у нас. Голям е про-блемът със собствеността, която няма кой да я управля-ва. Комично е в списъка на забележителностите във Вели-ко Търново да пише “Хълм Царевец - 1 брой”.

проф. борислав борисов:

бъдете с отворени сърц а к ъм знанията

и практиката!

Юбилейна конференция отбеляза 20-годишнината на катедрата икономика на тУризма

Денят на виното и любовта съвпадна с 20-годишния

юбилей на катедрата Икономи-ка на туризма. Радвам се, че съм ръководител на най-мла-дата катедра в университета, емоционално поздрави при-състващите ръководителят на катедрата проф. Димитър Тадаръков.

С голямо удоволствие приветствам

20-годишнината на катедрата в лицето на нейния ръководител проф. Димитър Тадаръков, в лицето на един голям съратник в тази катедра – проф. Манол Рибов, каза в своето привет-ствие ректорът проф. Борислав Борисов. Радвам се да поздравя гостите на нашата конференция – Васко Велев, Румен Драганов, доц. Цветан Тончев – с него сме работили заедно в Комитета за младежта и спорта, Донка Соколова, с която влизаме понякога в градивен спор, Валентин Заяков, както и ръко-водителите на катедри, които са тук – доц. Димитър Дими-тров, проф. Павел Димитров, проф. Йорданка Владимирова, доц. Милчо Толев и другите колеги.

Казвам “радвам се” не от куртоазия. Защото тази катедра премина през много изпитания, докато намери верния път за своето разви-тие. Вярвам, че го е намерила. Премина през периоди на вътрешни дискусии, противо-речия, личностни понякога. Хубаво е, че тези, които създа-ваха тези напрежения, вече по една или друга причина не участват в живота на катедра-та и аз силно се надявам на креативния дух в нея. Разбира се, както и във всички остана-ли катедри, едва ли сме дости-гнали идеалното състояние на учебните планове и програми. Тук донякъде практиката има основание като ни кори, че трябва доучване.

Според проф. Борисов истината обаче е някъде

по средата Истината е, че университе-

тите трябва да дават базово знание, което после, в зависи-мост от конкретната практика, се адаптира към нея. Другата истина е в колегите, които идват от практиката. Моята молба към тях е всячески да подпомагат учебния процес, за да може той най-пълно да отговаря на потребностите на практиката. И това единство, това сътрудничество на усили-ята на катедрата, на препода-вателския колектив и съдей-ствието от страна на хората на бизнеса от сферата на туриз-ма от няколко години дава много добри резултати в рабо-тата на катедрата. Самият факт на присъствието на колегите от бизнеса днес говори за пол-зотворното въздействие на

това сътрудничество и върху студентите. Амбициите ни са тази специалност да стане ета-лон, по който другите сродни специалности от университе-тите да мерят своите усилия и постижения. Мисля, че не сме далече от тази цел.

Самият факт, че залата е пълна, говори за интереса, който предизвиква тематиката на катедрата. Няма напразни усилия, когато посоката е вярна.

Днес, на 20-годишнината на катедрата, ако трябва да правя някакво заключение, то е, че Икономика на туризма е една от водещите в универси-тета, със студенти, за които винаги съм чувал похвални думи от колегите, които са чели лекции. Похвални думи

за интелекта им, за научното им любопитство, отворени сърца към това, което трябва да научат и да знаят, и към академичното поведение, което за съжаление все пове-че се неглижира в нашето общество. Затова искам с удо-волствие да честитя 20-ия рож-ден ден на катедрата!

Убеден съм в нейното добро бъдещо развитие

Утре тези хубави млади хора, които виждам в залата, ще станат – доц. Цветан Тончев няма да ми се обиди - по-добри от него.

В заключение проф. Бори-сов подчерта: Благодаря на колегите от практиката, благо-даря на колегите от катедрата за усилията, които положиха досега. Благодаря и на ръково-дителя на катедрата проф. Тадаръков.

Поздравителни адреси по повод 20-ия рожден ден на катедрата бяха получени от катедрите Икономика на тър-говията, Стопанска логистика,

Медии и обществени комуни-кации, Икономика на отбрана-та и сигурността и от факулте-та Икономика на инфраструк-турата.

Проф. Тадаръков разказа с факти, че през последните 16 години

след приватизацията в туризма са инвестирани

16,5 млрд. евро, има 1 125 000 легла в хотелиерската база, а само между 37,5 и 39,5 на сто са заети целогодишно. От бъл-гарските университети годиш-но излизат по хиляда специа-листи по туризъм. Това прави 15 хиляди за последните годи-ни. Пет хиляди от тях знаят езици и започват да работят в банковия сектор, застрахова-нето и външната търговия, а в бранша остават десетина хиля-

ди души. Като им се разпреде-лят инвестициите от 16 милиар-да, излиза, че на човек се пада да управлява средства от 1,6 млн. лв. А в частните хотели работят неподготвени за тури-зма майки, бащи, синове, дъщери – това създава много от проблемите, обясни проф. Тадаръков.

Той изрази мнението, че след закриването на Мини с - т ерството на туризма през 1992 г. нищо добро не се е слу-чило в тази област – прехвър-лят ни от комисия в комисия, за да сложат туризма някъде между икономиката и енерге-тиката – това е подигравка с отрасъл, който внася толкова много пари в икономиката на България.

Темите на конференцията представяха гледните точки на присъстващите специалисти. Проф. Манол Рибов говори за туристическото предприятие на бъдещето. Според него вече не е достатъчно качеството да не е по-ниско от това на конку-

рентите, да се инвестира и в нови области на туризма.

Предложение за нова ниша в бранша

направи деканът на факултета Икономика на инфраструкту-рата проф. Христо Първанов, който се обоснова с факта за огромния брой минерални извори на единица площ.

Доц. Таня Парушева коментира предизвикател-ствата пред глобалния тури-зъм. Доц. Мариана Янева шокира присъстващите с факта, че 70 на сто от завър-шилите Харвард започват работа в консултантски фирми. Тя припомни, че у нас управленското консултиране в туризма е започнало едва преди 10-15 години. Най-мла-дата доцентка в УНСС - доц. Еленита Великова, разказа за развитието на СПА тури-зма, а гл. ас. Тодорка Тонче-ва – за влиянието на хотел-ската дейност върху околната среда.

Научният секретар на кате-драта Икономика на недвижи-мата собственост доц. Тихо-мир Пелов подчерта, че Бъл-гария спешно се нуждае от оценяване на туристическия потенциал.

Третокурсникът по Иконо-мика на туризма Иво Aнев попита проф. Рибов не смята ли, че

светът трябва да се ориентира към повече

спокойствие,а не към напрежение до краен предел. В един несигурен свят е пресилено да имаме сигурни мечти. Според третокурснич-ката Велизара Каменова горещият проблем в туризма е липсата на ефикасни дейст-вия. Какво могат студентите да направят, след като не им е в правомощията да променят закони. Стана дискусия – проф. Рибов беше категори-чен, че най-доброто решение е инвестицията в знанието. Проф. Тадаръков от своя стра-на посъветва дамите: не сключ-вайте брак до 30-33 години – работете, бъдете умни. Донка Соколова възрази:

никога не преставайте да мечтаете

аз учих, работих, родих, после пак учих, после пак родих.

Стигна се до позитивен резултат от спора – за всичко си има алгоритъм: слуга – калфа – майстор. (“Вестник на УНСС”)

Снимки: иВайло ПееВ

Добрият туризъм: славянско гостоприемство

плюс немска точност

Конференцията предизвика въпроси и от студенти.

11 март 2011, бр. 584

Проф. Борисов, проф. Тадаръков и проф. Рибов при откриването на конференцията

Page 6: UNWE Newsletter(No.584)

6

ЗнацитеУвеличаването на хабилити-

раните преподаватели означа-ва, че нашата академична коле-гия работи добре. (Имената публикуваме отделно). Фак-тът, че толкова много хора са покрили необходимите за това критерии, показва че работим пълноценно. С право считаме, че сме водещи в страната. Няма правила колко трябва да бъдат хабилитираните, но се счита, че е нормално около 10 на сто от преподавателите да са профе-сори – ние изпълняваме това. Професорите на основен тру-дов договор са 58, а доцентите – 170. Всички преподаватели, включително външните, са общо 531.

ДоцентитеВ американските универси-

тети има по-малко асистенти за сметка на докторантите. При нас има традиция, според която броят на хабилитираните е равен на броя на нехабилитираните. При асистентите обикновено катедреният колектив предлага хабилитацията. От доцент до професор израстването по-чес-то е инициатива на самия препо-давател. Но хъс има и в двата случая.

ПрофесоритеЕстествено е преподавате-

лите да стават професори на възраст между 45 и 50 години. Зависи от активността и прино-са в научноизследователската дейност. Обикновено между гла-вен асистент и хабилитацията в доцент минават четири-пет годи-ни, а между доцент и професор – поне пет-седем години.

ИзискваниятаЗа да се увеличи броят на

хабилитираните преподаватели има две предпоставки – освен законовите условия, трябва да си узрял. Когато аз бях асистент, мой професор казваше, че доцент може да станеш, когато

хората в страната са те чували, а професор – когато те знаят кой си. Трябва да има всеобщо раз-биране на академичната коле-гия, че този колега е узрял за това звание.

ПромянатаС академичното израстване

не би трябвало да се променя нищо в отношението преподава-тел-студент. Дълго време се счи-таше, че професорът е беловлас човек и студентите не могат да приемат по-младите професори. Но според обичайните критерии, когато ставаш професор, сту-дентите вече трябва да са при-ели, че изнасяш лекциите добре, че си заслужил.

АмбициятаРазбира се, има асистенти,

които не се стремят към израст-ване. Но в известен смисъл уни-верситетът прилича на армията, всеки от нас има явни пагони – званията. По стария закон може-ше да има асистенти, които са на преклонна възраст, без да израстват. По-голямата част от тях са много добри преподавате-ли. За да се хабилитираш, тряб-ва да си организиран човек. Ако са се увлекли в преподаване, писане на учебници, те са изо-ставили статиите, студиите, монографиите и работата по проекти. Според новия закон асистентите ще се назначават без конкурс, за срок от няколко години. Първият постоянен тру-дов договор е за главен асис-тент. Такъв е централноевропей-ският опит. (“Вестник на УНСС”)

Нови 16 доценти и 21 професори

Коментарът на заместник-ректора по научноизследователската дейност

и международни проекти проф. ПламеН мишеВ за научните звания и

отражението им върху името на университета

Капка Палейковадиректор на дирекция Наука

Новите хабилитирани пре-подаватели са свидетел-

ство, че УНСС е елитен и елита-рен университет. Те са добра акредитация според всички изисквания - и на национално, и на международно ниво. По броя на хабилитираните и неха-билитираните преподаватели се определя и приемът на сту-денти и докторанти.

Предимството да се работи с амбициозни преподаватели е, че човек цял живот се учи.

Щом сме университет, приори-тет е научноизследователската работа. Но най-хубаво е, когато има съчетание между наука и практика.

Съчетание между наука и практика

Нашият колега гл. ас. Петър Станков от катедра Икономикс спечели втора награда на ежегодния Световен конкурс за

изследователски проекти на млади икономисти, финансиран от японското министерство на финансите. Неговият проект на тема “Финансови кризи и обрати във финансовото развитие” получи призовото място сред 250 кандидати от цял свят. Наградата на д-р Станков му бе връчена на годишната сесия на Global development Network в Богота, Колумбия.

Престижна наградаза наш асистент

Когато учим нещо допълнително, разши-

ряваме мирогледа си, каза секретарят на Сту-дентския съвет Николай Кацарски по време на срещата “Заедно по-информирани от днес”. Заместник-ректорът по продължаващото обуче-ние и директор на Инсти-тута за следдипломна квалификация (ИСК) доц. Марчо Марков обясни, че студентството е времето за натрупване на знания и умения. Още повече, чеквалификацията от ИСК

е призната в цяла ЕвропаДоц. Даниела Ивано-

ва, директор на Центъра по управление на качест-вото, представи пред участниците в срещата системите за управление на качеството и каква е нуждата от тях. Това е инструмент, с който се легализират постижения-та в определена фирма. У нас сертифицирани по ИСО 14001 за въздействи-ето върху околната среда са 800 фирми, а за информацион-ната сигурност стандартите покриват 76 фирми.

Центърът предлага обуче-ние за вътрешни одитори на системите за качество и е един от малкото в страната, който

работи по акредитацията за Муди интернешънъл

Регистриран е в Международ-ния регистър на сертифицира-ните одитори и Асоциацията за регистрация на одитори по опазване на околната среда. След двудневен курс вътреш-ните одитори получават и сер-тификат от международна орга-низация, валиден в цял свят. Цената на курса е намалена от 300 на 200 лв. Курсът за вътреш-ни одитори по интегрирани системи е тридневен и струва 300 лв., колкото е и двудневни-ят курс по системата за безо-пасност на храните.

В Центъра за развитие на управленски умения има курс по

глобален мениджмънт и лидерство

по съвместен проект с японско-то правителство. За студенти той струва 1000 лв. Финансов мениджънт е курс на Центъра по финанси, счетоводство и контрол, който предлага и обу-чение по други специалности.

Директорът на Центъра за факултативно обучение доц. Татяна Даскалова представи

курсовете, достъпни за студенти от УНСС и други

университети Обучението е редовно,

продължава три семестъра и

завършва със защита на дипломна работа. Възможна е и втора специалност. Кредити-те, които се получават със сви-детелството за професионална квалификация, могат да се трансферират в други учебни заведения у нас и в чужбина. Специалностите са Банково дело, Маркетинг и бизнес пла-ниране, Управление на проек-ти, Евроикономика, Борси и борсово посредничество и Бизнес администрация. Има и три специалности, свързани с медиите - Бизнес журналисти-ка, Връзки с обществеността и Нови медии.

Старши преподавателят Мая Бойчева представи Школата за чуждоезиково

обучение,която предлага курсове по английски, френски, немски, испански и руски език с обща и бизнес насоченост. Курсо-вете покриват нивата от А1 до Б2 по Общата европейска ези-кова рамка.

Залите в ИСК са модерно оборудвани. Курсовете за квалификация и преквалифи-кация са с времетраене 120 учебни часа, занятията са три пъти седмично. След успешно издържан финален тест се получава сертификат, акреди-тиран от Националната аген-ция за професионално обра-зование и обучение.

Срокове, начин на запис-ване и плащане може да наме-рите на сайта на ИСК (http://www.ips.bg/) и на телефони 02/ 862 10 69 или 0888 00 02 45.

иВаН РУСлаНоВСнимка: миНКо чеРНеВ

Мислете за бъдещето сиОгромни възможности пред студентите от УНСС за допълнителна квалификация

Институтът за следдиплом-на квалификация (ИСК) спече-ли проект, финансиран от Евро-пейската комисия. Партньори по този проект, наречен “ComForT”, са Институтът за подготовка на служители в международни организации, Конфедерацията на труда “Под-крепа” и община Карнобат.

Проектът има задача да анализира стратегическите документи, които определят политиката за учене през целия живот на местно и регионално ниво, както и да оцени техния принос за постигането на цели-

те и приоритетите в Национал-ната стратегия за учене през целия живот.

Дейностите по проекта включват анализ, дискусии на общински форуми и разрабо-тване и разпространение на Национален доклад за оценка изпълнението на националните приоритети за учене през целия живот на регионално и местно ниво и приоритетните области за развитие.

Работата по проекта ще приключи до края на януари следващата година. (“Вестник на УНСС”)

Още един проект на ИСК

“Това е една малка стъпка за човек и огромна крачка за човечеството!”

Нийл Армстронг,американски астро-навт, при стъпване-то си на Луната

Също като първия лунен астронавт, УНСС първи

направи малка стъпка, но огромна крачка за прак-тиката с въвеждането на електронното изпитване.

Отминалата сесия е забележителна с въвеж-дането на електронен изпит по фундаментална-та дисциплина макроико-номика. Анализи и отзиви по темата тепърва пред-стоят.

За мен най-съществе-ният ефект е отрезвяване-то – като процес на осъз-наване на моите (нашите) отговорности като студен-ти във връзка с обучение-то, пред преподавателите, родителите и в крайна сметка – обществото; като граница на приятелството и взаимопомощта при подготовката и полагане-то на изпитите.

Електронните изпити са малките стъпки към Тържествената зала, но и огромната крачка към нашето израстване – като личности и професиона-листи.

ДимиТъР ЗДРаВКоВ

Малка стъпка,огромен скок

Честито!Общоикономически факултет: проф. Атанас Казаков, доц.

Галина Георгиева, проф. Мар-гарита Атанасова, доц. Владя Борисова, проф. Михаил Мир-чев

Финансово-счетоводен факултет:проф. Янаки Андреев, проф.

Огнян Симеонов, проф. Снежа-на Башева, доц. Румяна Пожа-ревска, доц. Христина Орешко-ва, доц. Мая Начкова

Бизнес факултет: доц. Николай Щерев, проф.

Юлия Дойчинова, проф. Недка Иванова

Факултет Икономика на инфраструктурата: доц. Светла Цанкова, доц.

Светла Цветкова, доц. Христи-на Николова, проф. Павел Димитров, проф. Филип Тодо-ров, доц. Иванка Корбанколе-ва, проф. Димитър Тадаръков, доц. Еленита Великова, проф. Йорданка Владимирова, доц. Силвия Терезова, проф. Сеп-темврина Костова, доц. Иванка Николова

Факултет Международна икономика и политика: проф. Георги Генов

Факултет Приложна математика и статистика:проф. Веселка Павлова,

проф. Георги Мишев, проф. Валентин Гоев, проф. Валентин Кисимов

Факултет Управление и администрация: проф. Боян Дуранкев, проф.

Симеон Желев, доц. Надя Миронова, проф. Цветка Сто-енчева, доц. Александър Въл-ков, доц. Деница Горчилова-Атанасова

11 март 2011, бр. 584

Page 7: UNWE Newsletter(No.584)

7

Списва се от студенти по “Журналистика и масмедии”,

“мио”, “маркетинг”[email protected]

ГЛАВЕН РЕДАКТОР Велина Сашева

ДИРЕКТОР Цветан Ламбрев

ДЕЖУРЕН НА БРОЯ Симона Гачева

РЕДАКЦИОНЕН ЕКИП Александър Димитров Веселина Любомирова

Виолена Ненчева Яница Маринова

ФОТОРЕПОРТЕРИ: Данаил Петков Ивайло Пеев

Минко Чернев

Предпечатна подготовка ПолиТех ЕООД

Печат Класик дизайн – София

Когато за пръв път слязох от колата, видях решетките и

помислих, че съм в затвор. После свикнах и сега имам приятели. Животът на 14-годиш-ната Светла я среща с Дома за деца, лишени от родителски грижи “Даскал Ботю” в Кало-фер, когато тя е още на 7. Сес-тра й е била на четири, а брат є – на две. Седем години по-късно те още са в дома. Заедно. Ходим при баба за Коледа – тя има три къщи, но е на такава работа, че въобще не се приби-ра и затова ни даде тук. Има две коли и почти всяка седми-ца идва с втория си мъж. Дава ни пари.

РазказитеИсторията на Светла е пър-

вата от общо 30. Най-малкото момче в дома е на шест годи-ни, а най-големите са на девет-найсет. Не можахме да се срещнем с малкия герой, защо-то беше на детска градина, но разбрахме, че викал на каките и батковците “майко” и “татко”. Така ги възприемал.

ПоводътЗа да направят по-весел

живота на децата, с голяма торба лакомства в дома дой-доха координаторът на дари-телската дейност на УНСС доц. Йордан Близнаков, директорът на дирекция Материално-техническа база и развитие Петко Кьосев и двама пред-ставители на Студентския съвет – Мартин Стефанов и Станимир Стаматев. Слад-кишите са купени със средства от кампанията “Аз помогнах!”, която се грижи за по-добрите условия в дома от ноември 2008 г.

ПриятелитеОсвен материална помощ,

децата се нуждаят и от близост. Прегръщат силно, до изтоще-ние. Помежду си големите се делят на групички по двама-трима, а малките са най-добри-те приятели на света.

Лили е на девет години. Тя живее в стая с Поля, Галя и Вики. Нарича ги “най-добри приятелки” и обяснява какво означава това: Да си имаш най-добър приятел означава да се уважаваме. Да си делим всичко, което имаме – вафла, зрънчо...

ВръзкитеЗа себе си пазят само гадже-

тата. С приведена глава Светла обяснява за последната си пет-месечна връзка, която при к лю-чила неотдавна. 15-го диш ната Стефка пък ни се пох вали с четири гаджета ед но временно, но срамежливо подметна, че не иска да говори за тях. Около 20-годишни, някои са турци, някои са цигани, някои – бълга-ри, разкрива разнообразието Светла и кима с глава, за да приветства толерантността. Момичетата излизат, ходят на кафе, но задължително се при-бират преди 10 вечерта. Иначе ги наказват да мият коридорите на дома.

ПансионътТук сме се научили да не

вършим глупости, да не крадем и да не просим, но някои от малките го правят, защото идват така научени и като нямат пари и цигари, продължават. Такива са по-зрелите наблюдения на 19-годишната Юлия. Докато тя разказваше, някои от по-малки-те започнаха да се набеждават един друг кой бърка в контейне-рите.

Питам: добре де, гладни ли стоите, че бъркате в контейнери-те? “А, не, какичко, вечеряме

разни работи, каквото ни дадат. Например има фасул, картофи. Аз най обичам камчийския салам”, сподели 11-годишният Тошко. “Не стоим гладни, тука ядем всичко”, смее се Ангел, който бута Тошко по рамото. Истински приятели.

ПаритеПо-голямо задоволство де ца-

та изпитват от месечната си сти-пендия от 30 лева. На 14 години парите на Светла не стигат. Купу-вам си цигари, кафе, тоя месец си купиш маратонки, другия

месец си купиш дънки – така малко по малко... Иначе и от дома ни дават дрехи. Тя има телефон, купен от баща й, който също й помага с парите. За 9-годишната Лили обаче 30 лева са достатъчни. С тях си купува храна. Шоколад ядем много пъти. Като дойдат стипендиите, даваме ги на госпожата и тя ни купува.

ВечерКато си легнем вечер си

говорим за майките си. Питам Галя: твоята майка как е? Тя отговаря: “Добре е. Аз не оби-чам моята майка. Обичам само татко, чичо и леля. Вечер говоря за леля, защото тя се грижи за мен и ме къпе. Готвим. Аз й помагам. А татко работи масли-ни в Гърция.” Докато ми разказ-ваше това с Лили бяхме спрели до един парапет, тя ме хвана още по-силно за ръката и каза: “Аз не обичам вечерите. Студено е. Сутрин има слънце и е топло”. Замълчахме.

мечтитеДецата от дома “Даскал

Ботю” са пълни с копнежи. Светла иска да стане певица. Реагира емоционално като попи-тахме каква: “Много ясно, че искам поп-фолк, чалгата много ме кефи. Има само една народ-на песен, която ми харесва – “Залюбила е малка мома голям ерген”, но то е защото на нея ме научи моя учителка, която почи-на, а аз много я обичах.” 17-годишната Мария има други планове. Тя държи да ходи на училище и си спомни: “Знаех едно стихотворение – “Борбата е безмилостно жестока”. Харесваше ми. Тук борбата е хубава, борим се за ученето. Искам да стана шивачка на бул-чински рокли.

Момчешките мечти на 16-годишния Божидар са по-зем-ни – “Искам да завърша, да си намеря работа, жилище. И напред!”. “Докъдето оцелееш”, с подкрепяща усмивка добавя Светла, която стои на дивана до него и заедно обсъждат стреме-жите си.

СедмицатаДокато дойде време за инди-

видуалните им сбъднати мечти, децата живеят сплотено и измис-лят занимания. Играят джаги, гледат турски сериали по теле-визията, спортуват на лостовете пред дома, ако имат пари, оти-ват до центъра. Разполагат с един компютър с интернет, някои имат собствен телевизор в стая-та. Стаите им са подобни на обще-житията в Студентския град – същите русенски легла, същата свобода да лепиш каквото решиш по стените, същото по големина пространство.

ФактитеЗаради близостта в условия-

та на живот, които за студентите са временни, сме длъжни да помогнем. Досега кампанията “Аз помогнах!” е направила на дома подаръци за повече от 52 хиляди лева – например плаз-мен телевизор с дивиди плейър. Осигурени са средства за ремонт и парно.

Чувството“Искам да си кажа стихче-

то”, надпреварваха се всички деца, които се почувстваха сигурни сред гостите дарители. Някои знаеха стихотворение за Исус Христос – “този, дето горе се е родил”. А Вики – френска песен. Научила я от френската група, която посещавала дома. Има особена чистота, когато дете на девет каже, че най-хуба-вото нещо, което му се е случва-ло, е куклата. Лили и Вики имали еднакви кукли. Вики изтича да ги донесе. От старите, класически-те кукли. Без да са Барби и без да са поредните. Две приятел-ски кукли. Най-хубавите.

ВелиНа СашеВаСнимки: иВайло ПееВ

Познават я по колата. “Шекерева е тука!”, въз-

кликват децата, когато на пар-кинга на дома има един авто-мобил повече. Уважават си директорката. Людмила Шеке-рева започва работа в дома първо като психолог. Затова е много свързана с децата. Раз-казва, че ходят на летни лаге-

ри, на цирк в Пловдив, на излети с френски групи, екс-курзии до Карлово и пикници сред природата. Точно след подобен пикник директорката открива снимка във Фейсбук, където нейната възпитаничка Лиляна е написала: “Благода-ря на хората на снимката, че са ме научили на всичко”. Забелязала, че след празни-ците даренията намаляват, а през годината малко хора се сещат за децата от дома. Понякога шивашки фирми им дават дрешки.

Щастливите моменти

Инна, както я наричат деца-та, е психолог в дома “Дас-

кал Ботю” вече близо година. За това време тя е открила ключа за усмивките им: “Да им се дава любов, за да разберат, че са желани и обичани.” Раз-казва, че по празниците е весело, защото се подготвят, учат стихотворения и постоян-но има “добри хора, дарите-

ли”. Посещавали са паметника на Христо Ботев, къщата му, виждали са и манастира. “Те палят свещички и дори малки-те знаят защо.”

Важното според Инна е малките деца да изградят нави-ци да са чисти и да се учат на добри отношения. Инна въздъх-ва: “Най-много ме зареждат прегръдките им.”

Желани и обичани

Борбата. Съчинение по

преживяноРепортаж от Дома за деца “Даскал Ботю” в Калофер, на който досега с акцията “Аз

помогнах!” студенти, преподаватели и служители от УНСС дариха повече от 52 хиляди лева

Пратениците на нашия унивеситет сред децата от дома “Даскал Ботю”

Подаръците пристигнаха

В очакване на нови срещи

11 март 2011, бр. 584

Page 8: UNWE Newsletter(No.584)

8

Около футбола

Жозе Моуриньо е наемник. Плащат му за една война, печели я и си отива като победител, да се бие в следващата война. Сър

Алекс Фъргюсън е апостол – той изгради църквата Манчестър Юнайтед. А после вдъхна вяра на момчетата си. Не е лесно да си най-скъпият играч на най-големия клуб в света Манчестър Юнайтед. Трябва някой, който да ти вярва, че си майстор, да те подкрепя.

Футболните специалисти бяха дори иронични, когато през 2008 г. Фъргюсън почти събори портите на стадиона на Тотнъм “Уайт Харт Лейн”, за да вземе един от техните играчи. Никой не разбира-ше защо е готов да плати 30 млн. паунда за този. В Англия го пре-дупреждаваха, че може би греши, че момчето е непостоянно, лениво, мързеливо. Но Алекс искаше да го има на всяка цена.

Животът на момчето в Манчестър не тръгна добре. Две години той се мъчеше да свикне с напрежението в големия отбор, погле-дите на света, вторачени в него, и непрекъснатите критики на английските медии. Но Фърги е преживял толкова много, толкова дъвки е издъвкал край страничната линия, че знае как да се спра-ви с всяка ситуация. През тези години той нито веднъж не каза хулна дума за момчетата си.

- Когато си купил някого за 30 млн. паунда, хората очакват да вкарва по 3 гола на седмица. А когато това не се случва, почват критиките – така го подкрепяше Фъргюсън. Сякаш му казваше – аз ти вярвам, знам, че ще успееш, ти си майстор. И в 12 без 5, минути преди да го изритат от Олд Трафорд, момчето взе нещата в свои крака. Този сезон вкара хеттрик на Ливърпул и пет гола на Блек-бърн. А срещу Блекпул окончателно доказа, че Фъргюсън е бил прав да го подкрепя. Падаха с 0:2, когато вкара важния първи гол. Две минути по-късно Чичарито изравни, а малко преди края на мача момчето излъга цялата защита и заби победния гол. Фъргю-сън си изплю дъвката, хвърли си шапката на земята и скочи да се радва, невинно клатейки ръце пред тялото си. Той е на 69 години, но в онзи ден изглеждаше като на 40. Докато има играчи като това момче, докато отново и отново се оказва прав – той няма да се откаже. Бербатов, Руни, Нани, Гигс, Ван дер Саар, Видич Чигарито и другите майстори продължават да очароват феновете по света и да носят в себе си наученото от Академика Сър Алекс.

И последна новина - за морала в отбора: шест минути преди края на мача с Уитън Бербатов имаше 99 на сто шанс да вкара гол и да увеличи преднината си като голмайстор на английската висша лига. Но подаде на Руни. И тук майсторите си резервираха място във футболната история. Независимо от неизбежните разочарова-ния в последните мачове, играни без седем от титулярните Черве-ни дяволи.

Прави се оказахме, когато преди два броя написахме,

че тепърва ще се чува за волей-болистите на нашия универси-тет. Те искат да се докажат, да представят успешно нашия уни-верситет, да зарадват родите-лите и приятелите си. И го направиха. Защото новата 2011 година започна с победа.

В началото на втория полу-сезон в Суперлигата, най-сил-ната група в България, иконо-мистите разкриха своите истин-ски възможности. В първия мач с Кърджали, където бяха гости, играха равностойно и взеха гейм на Арда. Последва изтег-лен двубой с лидера във вре-менното класиране и претен-дент за титлата ЦСКА, който загубихме с 0:3. Силен мач направи разпределителят Димитър Стаменов (5 курс, Право).

В 14-ия кръг дойде първата

победа – 3:0 срещу Славия (25:22, 25:21, 25:18). Играчите на треньора Петър Иванов отне-соха “белите” в залата на НСА и не оставиха място за съмне-ние кой е по-добрият отбор. Владислав Божиков (4 курс, Макроикономика), Виктор Жечев - либеро (4 курс, Финан-си), Танчо Иванов (3 курс, Застраховане и социално дело), Йордан Василев (4 курс, Икономика на съобщенията) се откроиха на терена с добри включвания както в защита, така и в нападение.

С всеки мач стават все по-добри. След победата срещу Славия загубиха с 0:3 от Кали-акра и взеха гейм на Марек. А миналата седмица стигнаха до тайбрек срещу Левски, но го загубиха. Добрите резултати им помогнаха да се изкачат с едно място в класирането и вече са 11-и с 5 точки.

Майсторитеи Академикът

Волейбол

Първа победа в Суперлигата

С търпението на шахматист и сръчността на часовникар

гл. ас. Гарик Касабов от кате-дра Икономикс спечели тазго-дишния турнир по тенис на маса за преподаватели и слу-жители. Останалите участници го наричаха Гари Касабов – по аналогия на Гари Каспаров, което си имаше и своето обяс-нение. Касабов също е от Баку, лекият му руски акцент недву-смислено напомня за произхо-да му... При това се познава с великия шахматист, къщите им в столицата на Азербайджан са на съседни улици.

В турнира участваха 10 преподаватели и служители на университета. Главен съдия бе Елена Монева. Полуфиналите стигнаха преподавателят по волейбол Петър Иванов, изпъл-нителният директор на Сту-дентски столове и общежития Иван Чавдаров, Касабов и шефът на зала “Бонсист” Геор-ги Йорданов.

Първи полуфинал: шампи-онът за миналата година Ива-нов срещу Чавдаров. Петьо спечели с 2:0 гейма. Вторият полуфинал Касабов – Йорда-нов също приключи бързо – 2:0. За бронзовите медали играха върлите цесекари Чавдаров и Йорданов. Шефът на общежи-тията беше по-нахъсан и побе-ди с 2:0.

На финала Касабов избяг-ваше да рискува. С търпение като бившия си съсед Каспаров той връщаше всеки удар на Иванов и го извади от равнове-сие. Спечели и трите гейма и вдигна купата, връчена му от ръководителя на катедрата Спас Ставрев.

– Спасе, трябва да го назна-чиш в катедрата за преподава-тел по тенис на маса – пошегу-ва се Чавдаров на награждава-нето.

При жените за втора поред-на година спечели старши екс-пертът в Центъра по интелекту-ална собственост Теди Николо-ва. На финала тя победи Надя Бонева.

ПобедителитеГарик Касабов: Роден съм в

Азербайджан, но съм арменец.

Учих в Икономическия факул-тет на Московския държавен университет. Там се запознах със съпругата ми, която е бъл-гарка, и дойдох да живея в България. По тениса на маса ме запали синът ми, който дълго време беше и състеза-тел. Ходех с него в залата и почнах да играя. На входа на Икономическия факултет в Москва пишеше: Здрави иконо-мисти, здрава икономика. Моето пожелание е в нашия университет да се обръща още по-голямо внимание на спорта. Защото здравият човек не може да не мисли здраво.

Теди Николова: Надявам се да има повече състезания, в които да участвам, и повече конкуренция. Играя тенис на маса от 25 години – приятелка ме заведе в залата и все не мога да изляза. Осем години играх в отбора за девойки млад-ша възраст в Тетевен и в езико-вата гимназия в Ловеч.

От катедрата до тениса на маса

Професори по пинг-понг

Женският отбор по футбол на малки вратички спече-

ли купата от турнира “8 декем-ври”. В решаващия мач за тит-лата победиха с 3:1 УАСГ с два гола на капитанката Михаела Димитрова. Тя стана и голмай-стор на турнира с 5 попадения.

Михаела и съотборничките й поляха купата в няколко заве-дения в Студентския град, без да я изгубят, и пожелаха на стотиците си фенове още много титли и медали. Те спечелиха миналата година, техен треньор е Иван Стоилов.

Шампионките: Инна Ивано-ва, Моника Манолова, Биляна Атанасова, Стелияна Стефано-ва, Адриана Атанасова, Пенка Деливерска, Ралица Чаушева, Ралица Солакова, Ани Христо-

ва, Веселина Минчева, Михае-ла Димитрова

От футбола, та в хор Родина

Ние сме шампионите, се пее след всеки финал на све-

товно и европейско първенство по футбол. За най-добрите фут-болисти се казва, че са като диригенти на терена. Естестве-но повечето не могат нито да пеят, нито да дирижират оркес-тър. Но някои могат – като пре-

подавателя по футбол и волей-бол в нашия университет Сте-фан Добрев. Аз знам какво е общото между световния шам-пион на Испания Шаби Алонсо и Добрев. Общото е един град в Северна Испания, в баската автономна провинция. Казва се Толоса. Там е роден Шаби Алонсо, там Добрев и хор Роди-на участваха в 42-ия световен конкурс за хорово пеене.

- Специално подготвихме няколко песни на баски език. Фестивалът е за професиона-листи, оценяваше ни осемчлен-но жури – разказа Добрев. – Класираха ни на седмо място. Първи станаха американците.

Смяна на ролите

Без токчета

Купата е наша

На снимката горе: Бронзови-ят медалист Иван ЧавдаровВляво: Победителите Гари Касабов и Теди Николова

Волейболи-стите на УНСС игра-ят все по-добре през новата година

Стефан Добрев (с бялото сако) на турне в Испания

Страницата подготви ЦВЕTАН ЛАМБРЕВ

Сър Алекс пак беше прав – този път за Бербатов

Женският отбор на нашия университет спечели купата по футбол на малки вратички в турнира “Осми декември”.

11 март 2011, бр. 584