CURRICULUM VITAE

I

Informations personnelles

Prénom, nom : Ioana CIRSTOCEA Date de naissance: le 12 juillet 1973 Lieu de naissance : Vălenii de Munte, Roumanie Adresse professionnelle : UMR 7363 SAGE (CNRS-Université de

Strasbourg), Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme Alsace (MISHA), 5, allée du Général Rouvillois (bureau 225), CS 50008, 67083, Strasbourg cedex

Adresse personnelle : 17, rue de Cadix, 75015, Paris Contact : tél. 0033617142412 ; email : Ioana.Cirstocea@misha.fr

Formation Juin 2004 : docteur en sociologie de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), Paris; Titre de la thèse : « Contribution à une sociologie de la ‘transition’ roumaine à travers le prisme de la condition féminine et des représentations de la féminité », sous la direction de Francine Muel-Dreyfus (CSE-EHESS). Le titre de docteur a été obtenu avec le qualificatif ‘Très honorable avec les félicitations du jury à l’unanimité et recommandation de publication’, la thèse a obtenu une mention spéciale dans le cadre du concours Prix de la meilleure thèse soutenue à l’EHESS en 20042000 – 2003 : allocataire de recherche en sociologie au Centre de Sociologie Européenne, EHESS, Paris 1999-2000 : diplôme d’études approfondies en sociologie à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris (bourse compétitive de l’Agence universitaire de la francophonie, Bureau Europe centrale et orientale); mémoire : « Raisons d’écrire, raisons de lire : la presse féminine en Roumanie postcommuniste (1990-1999), sous la direction de Francine Muel-Dreyfus ; qualificatif : « Très bien » 1998-1999 – année préparatoire au DEA à l’Ecole Doctorale Régionale en Sciences Sociales (bourse compétitive de l’Agence Universitaire de la Francophonie, Bureau Europe Centrale et Orientale), Bucarest 1995-1996 : master à la Faculté de Langues et Littératures étrangères, spécialisation Etudes culturelles françaises, Université de Bucarest1991-1995 : maîtrise, Faculté des Lettres, département roumain–français, Université de Bucarest1987-1991 : Lycée « I. L. Caragiale », Ploieşti, Roumanie

1

Prix et distinctions

Expérience professionnelle

Prix de la Francophonie pour jeunes chercheurs édition 2012-2013Lauréate du programme « Chercheurs » de la Commission franco-américaine Fulbright (2010)Mention spéciale, Prix de la meilleure thèse soutenue à l’EHESS (2004)

Chargée de recherche au CNRS depuis 2006, promue chargée de recherche de première classe en 2011, membre de l’UMR 7363 SAGE (anciennement UMR7012 PRISME-GSPE Strasbourg)

Responsable du projet « GLOBALGENDER. Regards croisés sur la globalisation du genre » soutenu par l’Agence nationale pour la recherche (ANR) de 2013 à 2015 et conduit avec l’appui logistique de la Maison interuniversitaire des sciences de l’homme Alsace ; le projet réunit une équipe pluridisciplinaire de 12 chercheurs basés à Strasbourg, Paris, Toulouse et Bordeaux travaillant sur des questions de production et diffusion internationales et multiniveaux des normes égalitaires sur différents terrains géographiques et secteurs d’action publique.

Coresponsable avec Dorota Dakowska d’un projet intitulé « L’Académie en chantier. Transformations des universités centre-est européennes depuis 1989 », en partenariat entre l’Université de Strasbourg, l’Université Paris 1, le CERCEC-EHESS Paris et l’Université Humboldt de Berlin, avec l’appui du Programme formation-recherche du CIERA Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (2011-2013).

Membre de l’équipe du projet « Réformer l’Etat par le marché.L’’économisation’ du secteur public dans l’Europe postcommuniste » dirigé par Valérie Lozac’h à la MISHA Strasbourg (Appel à projets 2013-2017)

Membre du projet ANR « EureQUA. Quantifier l’Europe » (2010-2013)

Animation de la recherche :Organisation de panels, sessions thématiques de congrès   : Avec Isabelle Giraud (Université de Genève), « La production et la circulation internationale des normes de genre au coeur des nouvelles formes de gouvernance », 5e Congrès du Réseau des associations francophones de science politique, Luxembourg, les 24-26 avril 2013. Avec Isabelle Giraud (Université de Genève) : « Penser le

2

pluralisme dans les mouvements des femmes contemporains », 5e

Congrès des recherches féministes francophones, Lausanne, les 29.08-2.09.2012.

Organisation de colloques/journées d’études   : Avec Dorota Dakowska, Laure Neumayer, Carole Sigman et Anja Rocke : « Bologne et au-delà. Experts, entrepreneurs, usagers face à l’internationalisation des universités », Strasbourg, MISHA, les 20-21 juin 2013 (colloque international). Avec Dorota Dakowska (SAGE UdS), Laure Neumayer (CESSP Paris1), Carole Sigman (CNRS,Centre d’études franco-russes, Moscou) et Anja Rocke Université Humboldt Berlin: « Humboldt dans tous ses Etats. Les trasnformations des systèmes universitaires centre-est européens depuis 1989, entre dynamiques endogènes et transferts internationaux », Paris, CERCEC, le 10 mai 2012 (journée d’étude internationale). Avec Niilo Kauppi (GSPE-PRISME) : « The Geopolitics of Ideas. The circulation of Knowledge and Power in Europe and North America (19th-20th centuries) », exploratory workshop appuyé par la Fondation Européenne de la Science, Maison interuniversitaire des sciences de l’homme Alsace (MISHA), Strasbourg, les 3 et 4 novembre 2011). Avec Ionela Baluta : « Directii si teme de cercetare in studiile de gen in Romania » (Directions et thèmes de recherches en études sur le genre en Roumanie), le 2 juillet 2002, New Europe College et Ecole Doctorale en Sciences Sociales, Bucarest.

Activités pédagogiques :

2013-2014 : Séminaire « Regards croisés sur la globalisation du genre », Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris (avec Delphine Lacombe et Elisabeth Marteu, dans le cadre du projet ANR GLOBALGENDER)

Membre du corps enseignant de l’Université de Strasbourg, Institut d’études politiques (depuis 2008) Enseignements   : « Initiation à la recherche en sciences sociales » (mastères recherche de l’Institut d’études politiques de Strasbourg, 2008-2009) ; « Méthodes des sciences sociales », M1 Sciences sociales et politiques, Université de Strasbourg (2009-2010); « Genre et politique » (4e année de l’Institut d’études politiques de Strasbourg (depuis 2010)

Coordination de plusieurs mémoires de recherche sur des questions en rapport avec la thématique « genre » (depuis 2010).

3

2010-2013 : co-organisation (avec Roland Pfefferkorn) d’un séminaire pluriannuel interlaboratoires (CSE-GSPE) sur le thème « Genre, citoyenneté, politiques publiques » dans le cadre d’un projet soutenu par l’Université de Strasbourg

2007-2010 : co-responsable de l’organisation du séminaire de recherche du Groupe de sociologie politique européenne (GSPE-PRISME), Strasbourg

2004-2005, chargée de cours attachée à la Faculté de Sciences politiques de l’Université de Bucarest, section francophone (enseignement : « Les transformations postcommunistes à la lumière de la sociologie critique du genre »)

Décembre 2004 : Maître de conférences invitée à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris (contact : Mme Rose-Marie Lagrave, Centre d’Etudes des Mouvements Sociaux, Groupe de Recherches sur l’Europe Centrale et Orientale-GRECO)2002 - 2003 : tutrice au Collège Invisible de Bucarest, responsable d’un atelier intitulé « Quelles voies pour appréhender « le socialisme réel » en Roumanie ? » et d’un projet intitulé « Histoires familiales au XXe siècle »

Divers:2010 (septembre-octobre) : membre du programme “Visiting Global Scholars à Institute for Research on Women, Rutgers State University, New Jersey en tant que lauréate du programme Chercheurs de la Commission franco-américaine Fulbright

2008 (second semestre) : visiting scholar in residence, Central European University, Gender Studies Department, Budapest

2005-2006: stage de recherche postdoctoral à la Faculté des sciences sociales, politiques et économiques, Université libre de Bruxelles (GASPPECO - Groupe d’analyses sociopolitiques des pays d’Europe centrale et orientale) ; bourse compétitive de l’Agence Universitaire de la Francophonie (Bureau Europe Centrale et Orientale)

2003-2006 : chercheure attachée à l’Institut d’Etudes Sud-Est Européennes, Bucarest

2001 - 2002 : chercheure attachée à l’Institut d’Ethnologie et Folklore, Bucarest

2001 – 2002 : chercheure attachée, Institut Roumain d’Histoire Récente (IRIR), Bucarest ; rapport : « La construction politique de l’identité féminine pendant le régime communiste roumain – 1945-

4

1965 », IRIR work in progress series 5, 2002, 140 p.

2000 - 2003 : allocataire de recherché au Centre de Sociologie Européenne, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris

Evaluation et expertise:Peer reviewer pour Revue d’études comparatives Est-Ouest (2007), Autrepart (2008), Aspasia. The Yearbook of women’s and gender history in South-Eastern Europe (2010) ; Studia politica (2013)

Evaluations de divers dossiers de candidature dans le cadre du Programme de bourses postdoctorales « Fernand Braudel » de la Maison des Sciences de l’Homme Paris (2012), du Programme de grants de la Fondation tchèque pour la science (2012), du Programme de bourses pour étudiants (undergraduate) de la Commission franco-américaine Fulbright (2013) et de la Maison Interuniversitaire des sciences de l’Homme Nord. Revues de dossiers dans le cadre du classement interne des candidatures au concours CNRS de personnes souhaitant intégrer l’UMR SAGE (2012).

Publications Déjà parues :

Ouvrages :Faire et vivre le postcommunisme. Les femmes roumaines

face à la « transition », Editions de l’Université de Bruxelles, Bruxelles, 2006

(avec Ionela Băluţă, sous la direction de), Direcţii şi teme de cercetare în studiile de gen în România (Directions et thèmes de recherche dans les études sur le genre en Roumanie), New Europe College et Ecole Doctorale Régionale en Sciences Sociales, Bucarest, 2003

Marius Oprea (coord.), Nicolae Videnie, Ioana Cîrstocea, Andreea Nastase, Stejarel Olaru, Securistii partidului. Serviciul de Cadre al PCR ca politie politica. Studiu de caz : arhiva Comitetului Municipal de Partid Brasov (Les policiers du parti. Le service du contrôle des cadres au sein du PCR. Etude de cas : les archives du Comité Municial du PCR Brasov), Iasi, Polirom, 2002

Articles : « Transition, démocratisation », in Catherine Achin, Laure Bereni (dir.), Genre et science politique, Paris, Presses de Sciences Po, Paris, 2013, pp. 493-503 « Après la chute du mur de Berlin : voies et formats du féminisme transnational », in F. Picq, M. Storti (dir.), Le féminisme à l'épreuve des mutations géopolitiques. Congrès international

5

féministe. Paris, décembre 2010, Paris, Editions ixe, 2012, pp. 160-169

« Lieux et formes de transnationalisation du féminisme: le cas de l’Europe de l’Est depuis 1990 », in M. P. Arrizabalaga, D. Burgos, M. Yusta (éds.), Femmes sans frontières: stratégies transnationales féminines face à la mondialisation (XVIIe-XXe siècles), Berne, Peter Lang, 2011, pp. 385-402

« Genre, féminisme et promotion démocratique postcommuniste », in Multitudes, no. 47, hiver 2011, pp. 54-59 « Cooptation et adhésion des femmes au Parti communiste roumain », in Rose-Marie Lagrave (dir.), Fragments du communisme en Europe centrale, Paris, Editions de l’EHESS, 2011, pp. 143-191 « La différence est dans le passé. Vers un ‘Second World feminism’ en Europe de l’est postcommuniste », in M. Benradi et alii (éds.), Le feminisme face aux défis du multiculturalisme. Actes du 5e congrès des recherches féministes dans la francophonie plurielle. Rabat, les 21-25 octobre 2008, pp. 99-116 ; publié en ligne en juillet 2011 sur www.afard.org/allfichiers/5emecongpdf

« The Transnational Feminism in the Making: the Case of Post-communist Eastern Europe », in C. Fillard, F. Orazi (dir.), Exchanges and Correspondence: the Construction of Feminism, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2010, pp. 64-83 « Eléments pour une sociologie des études féministes en Europe centrale et orientale », in International Review of Sociology/ Revue internationale de sociologie, 20, 2, 2010, pp. 321-346 « Du ‘genre’ critique au ‘genre’ neutre : effets de circulation », in B. Marques-Perreira et alii (éds.), Au-delà et en-deçà de l’Etat. Le genre entre dynamiques transnationales et multiniveaux, Louvain-la-Neuve, Academia Bruylant, 2010, pp. 183-196

« Le féminisme en Europe de l’est postcommuniste : note sur une réalité ambigüe », in Chroniques féministes (Bruxelles), numéro thématique « Féminisme à l’Est », 102-103, janvier-juin, 2009, pp. 8-11

«  Sociology of a new field of knowledge: gender studies in post-communist Eastern Europe », http://workingpapers.gspe.eu, mis en ligne janvier 2009

« ‘Between the Past and the West’ : le dilemme du féminisme en Europe de l’est postcommuniste », in Sociétés contemporaines, 71, 2008, pp. 7-27

« L’égalité reinventée ? Investissements sur la ‘question femme’ en Roumanie postcommuniste », in W. Bokajly, A. Paczesniak (éds.), Rownosc w Unii Europejskiej - teoria i praktyka, Atla2, Wroclaw, 2008, pp. 373-384

« Usages du ‘genre’ à l’université : sur l’institutionnalisation des études féministes en Roumanie », in Genre&Histoire, 1/2007, URL : http://genrehistoire.revues.org/index107.html

6

« Splendeurs et misères d’un projet intellectuel : l’école monographique de Bucarest », in Revue d’histoire des sciences humaines, no. 16/2007 (« Quelle sociologie derrière le « rideau de fer » ? 1950-1989 »), pp. 33-56

« Le «’monde disparu’ et la ‘société naissante’ : représentations savantes de la sortie du communisme en Roumanie », in Revue d’études comparatives Est-Ouest, Vol. 37, no. 3, septembre 2006, pp. 113-142

« Présences du passé dans les nouvelles mobilisations pour la cause des femmes en Roumanie », in Sandrine Kott, Martine Mespoulet, Antoine Roger (éds.), Le postcommunisme dans l’histoire, Editions de l’université de Bruxelles, Bruxelles, 2006, pp. 151-162

(avec Antoine Heemeryck) : « Occurrences paradoxales du politique en Roumanie », in Journal des Anthropologues, 102-103, avril 2005, pp. 371-409

« Les sciences sociales et les sociétés postcommunistes : approches, difficultés, acquis, points aveugles », in Revue des études sud-est européennes, XLIII, 1-4, 2005, pp. 419-442

« Construction d’une identité partagée et formes d’actions collective autour d’une publication roumaine contemporaine », in Balgarski Folklor (Sofia), nr. 1/2005, pp. 30-41

« L’enjeu du genre sur le marché intellectuel roumain postcommuniste », in Transitions (« L’égalité des sexes en Europe centrale et orientale : entre espoir et déconvenues »), XLIV, 1 2004, pp.165-177

« Raisons d’écrire, raisons de lire : la presse féminine en Roumanie postcommuniste », in Transitions (« La Roumanie et l’intégration européenne), XLIII, 1, 2002, pp. 153-179

« Le devoir féminin entre norme communiste et pratique quotidienne. Une étude de cas », in Alexandra Ionescu, Odette Tomescu-Hatto (éds.), Politique et société dans la Roumanie contemporaine, L’Harmattan, Paris, 2003, pp. 25-50

« Conceptul de gen, o categorie utilă pentru analiza socio-istorică a regimului comunist din România », in Ionela Băluţă, Ioana Cîrstocea (sous la direction de), Direcţii şi teme de cercetare în studiile de gen în România, New Europe College, Bucarest, 2003, pp. 95-143

« Formula As : la parole politique des sans voix », in Rose-Marie Lagrave et alii (sous la direction de), Dissemblances. Jeux et enjeux du genre, Paris, L’Harmattan, 2002, pp. 225-238.

« Heurs et malheurs de la vie à deux dans la nouvelle presse féminine roumaine », in Sud-Estul şi contextul european, Cupluri, familii, rudenii (=Bulletin de l’Institut d’Etudes Sud-Est Européennes, XI) Bucarest, Editions de l’Université de Bucarest, Bucarest, 2001-2002, pp. 133-163

« Inventer un acteur politique: le régime communiste roumain et la ‘question femme’ (1945-1965) », in Revue des études sud-est européennes, 40, 1-2, 2002, pp. 233-256

« Eşalonul de mijloc al partidului unic – norme şi practici

7

de promovare » (L’échelon moyen du parti unique. Normes et pratiques de promotion), in Marius Oprea et alii, Securiştii partidului. Serviciul de Cadre al PCR ca poliţie politică. Studiu de caz : arhiva Comitetului Municipal de Partid Braşov, Iaşi, Polirom, 2002, pp. 46-79

« La construction politique de l’identité féminine pendant le régime communiste roumain – 1945-1965 », IRIR work in progress series no. 5, year 2002, 140 p.

« Despre femeia română într-un săptămânal de moravuri grele » (Des femmes roumaines dans un hebdomadaire satyrique), in AnAlize. Revistă de studii feministe, no. 11, 2002, pp. 7-14

Comptes-rendus: Bibia Pavard, ‘Si je veux, quand je veux. Contraception et avortement dans la société française (1956-1979), Presses Universitaires de Rennes, 2012, in Revue Française de Science Politique, 2013, pp. 402-403 A. Heemeryck, L’importation démocratique en Roumanie. Une perspective anthropologique sur la construction d’une société pots-dictatoriale, Paris, L’Harmattan, 2010, 400 pages, in Revue des études sud-est européennes, Tome 49, nos 1-4, 2011, pp. 339-344

A paraître : Articles : « Les restructurations de l’enseignement supérieur en Roumanie après 1990 : apprentissage international de la gestion, professionnalisation de l’expertise et politisation de l’enjeu universitaire », in Revue d’études comparatives Est-Ouest, 1/2014 « Reinventing sisterhood after the Cold War : postcommunism and globalization of feminism », Magali Della Sudda et al. (dir.), Women of the world. Women’s International Activism since 1945, Duke University Press. « Soi-même comme un autre » : l’individu aux prises avec l’encadrement biographique communiste (Roumanie, 1960-1970), Bernard Pudal (dir.), Le sujet communiste Presses Universitaires de Rennes, 2014 « Mapping the misunderstanding: a sociological insight into the post-communist East-West feminist exchanges », in Agnès Chetaille et alii (éds.), Contested Claims in Transnational Movements. Mobilizing for Recognition in 20th Century Europe (titre provisoire)

8

Communications (congrès, colloques, journées d’étude): « Généalogies du genre en Europe de l’est (1990-2000): entre réformes démocratiques, innovation académique et transnationalisation du militantisme féministe », colloque « Histoire des femmes, histoire du genre, histoire genrée » (Université Paris 8, LabEx EHNE, RING), les 5-6 décembre 2013

« Les études de genre après le communisme : sociologie d’une discipline à vocation internationale », International Standing Conference for the History of Education, 27-30 Juin 2012, Genève (L’internationalisation dans le champ éducatif (18è-20è siècle), ISCHE 34-SCHY-DHA Conference) « Divisions de guerre froide et sororité globale – aux sources du féminisme est-européen des années 1990 », Journée d’études « Communisme et circulations transnationales », Centre de recherches sociologiques et politiques de Paris - Équipe CSU (CNRS/Université Paris 8) et du Centre d’histoire sociale du XXe siècle (CNRS/Université Paris 1) « Logiques internationales du féminisme est-européen des années 1990-2000 », journée d’études « ‘Femmes du monde’ : l’activisme international des femmes au prisme des organisations nationales de 1945 à nos jours », CECILLE-CRIDAF, 18 novembre 2011 « Construction nationale et internationale du genre après le communisme », Congrès de l’AFS, Grenoble, les 5-8 juillet 2011 « Se faire une voix : logiques internationales du féminisme est-européen (1990-2000)”, Communications dans le cadre de la ST 6 « Savoir, réception institutionnelle du genre et mouvements de femmes : politisation ou dépolitisation ? », IVe Congrès international des associations francophones de science politique, Bruxelles, les 20-22 avril 2011 « Being A Communist Woman: Romanian Communist Party Members’ Autobiographic Narratives », European Conference on Politics and Gender, Budapest, les 13-15 janvier 2011 « Looking for Women’s Movement : A Transnational Sociological Insight into the Romanian Post-communist Feminism », European Conference on Politics and Gender, Budapest, les 13-15 janvier 2011 « Récits autobiographiques de la cooptation et adhésion des femmes au PCR (1945-1958) », colloque intrnational, « La sociobiographie des militants : autour des chantiers du Maitron », Paris, les 7-8 décembre 2010 « Après la chute du mur de Berlin : voies et formats du féminisme transnational », Congrès international, « Le féminisme à l’épreuve des mutations géopolitiques », Paris, les 3-4 décembre 2010 « The Misfits: forms and spaces of women’s collective action in post-communist Romania », International Federation for Research on Women’s History Conference, Amsterdam, les 25-27 août 2010 « A Failed Project? The “Second World Feminism” (1990-

9

2000) », communication à la European Social Science History Conference, Gand, les 13-16 avril 2010

« Les études féministes en Europe de l’est postcommuniste: esquisse de socio-histoire d’un nouveau domaine de production intellectuelle », conférence dans le cadre de la journée d’études internationale « Féminismes à l’est », Bruxelles, Université libre de Bruxelles-Université des femmes, le 8 octobre 2009 « Soi-même comme un autre : l’individu aux prises avec l’encadrement biographique communiste (Roumanie, 1960-1970) », Journée d’études « La construction sociale des identités », EHESS (CSE et CSU), Paris, le 28 septembre 2009 « L’innovation savante comme objet transnational et comparatif : le cas des gender studies en Europe de l’est postcommuniste », CNRS, Ecole thématique « Comment comparer ? », 8-12 juin 2009, Biarritz « Towards a Sociology of Gender Studies in Post-communist Eastern Europe », 7th Feminist Research Conference, Utrecht, les 4-7 juin 2009 « “Spreading the Word” : les gender studies en Europe de l’est (1990-2000) », Congrès de l’Association française de sociologie (RT27, sociologie des intellectuels), Paris, les 14-17 avril 2009

« Intégrer le genre : sociologie d’une innovation savante en Europe de l’est postcommuniste », Rencontres européennes sur le genre, RING, Lyon, 19-21 novembre 2008 « Sociologie d’une notion improbable : ‘the Second World feminism’ (1990-2000) », 5e Congrès des recherches féministes francophones, Rabat, les 21-25 octobre 2008 « Défier le canon. Dialogues féministes Est-Ouest dans les années 1990-2000 », aux journées d’études « Construire le féminisme : échanges et correspondances », CARMA, Lyon, 11-12 octobre 2008 « Le transnational à l’œuvre : socio-genèse des gender studies en Europe de l’est postcommuniste », au colloque international « Femmes et stratégies transnationales », CICC, Université de Cergy-Pontoise, les 18-20 septembre 2008 « Du ‘genre’ critique au ‘genre’ neutre : effets de circulation », atelier « Genre et politique transnationale : entre mouvements sociaux, politiques publiques et monde académique » du IVe congrès de l’Association belge de sciences politiques, Louvain-la-Neuve, les 24-26 avril 2008 « L’égalité reinventée ? Discours sur le genre en Roumanie postcommuniste », au colloque « Les politiques d’égalité dans la perspective politique, juridique, économique et socioculturelle de l’Union Européenne », Université de Wroclaw, les 12-13 juin 2007 « Les études féministes: une nouvelle discipline académique en Europe de l’est ? », à la journée d’études « Savoirs, politique et genre », co-organisée par CSU-CSE-CRPS, Paris, IRESCO, le 16 mars 2007 « ‘Réverbérations féministes’ : les études de genre en Europe

10

de l’est postcommuniste », au colloque « Transmission et circulation internationale de l’héritage scientifique de Pierre Bourdieu », Université d’Alger, les 27-28 mai 2006 « Construction nationale et internationale du « genre » après le communisme: les études féministes en Europe centrale et orientale », dans le cadre du réseau thématique « Sociologie des intellectuels et de l’expertise : savoirs et pouvoirs » (RT 27), au Congrès de l’Association française de sociologie, les 4-8 septembre 2006, Bordeaux «  L’enjeu du genre sur le marché intellectuel roumain postcommuniste », communication aux journées d’études de la revue Transitions, Groupe d’Etudes sur les Pays d’Europe Centrale et Orientale de l’Institut Européen de Genève, Coppet, le 10 juin 2005 « L’institutionnalisation des études genre en Europe: le cas roumain », communication au colloque « Institutionnalisation des études genre en France et Allemagne », Strasbourg, les 20-21 mai 2005 « Mobilisations à la cause des femmes en Roumanie postcommuniste : usages du passé et nouveaux enjeux », communication aux Journées d’étude « La transition postcommuniste dans l’histoire : Les pays d’Europe centrale », Institut européen de l’université de Genève, Groupe GEPECO, Centre européen de Coppet, les 4-5 février 2005 «  Usages du « genre » à l’université : éléments pour une analyse de l’institutionnalisation des études féministes en Roumanie », communication aux Journées d’étude « Le ‘genre’ : à quoi ça sert ? », EHESS, les 17-18 janvier 2005 « Gender mainstreaming », militantisme féministe et études sur le genre en Roumanie », communication au colloque « Les groupes d’intérêt en Europe Centrale et Orientale », Université Libre de Bruxelles, GASPPECO et Institut de Sociologie, les 26-27 novembre 2004 « Construire une identité commune : un cas roumain contemporain », communication au XVIIe Congrès de l’Association Internationale des Sociologues de Langue Française, Tours, juillet 2004 « Construction d’une identité partagée et formes d’action collective autour d’une publication roumaine contemporaine », communication au colloque La construction des identités, organisé le 23 avril 2004 à Bucarest par l’Institut d’Etudes sud-est européennes de l’Académie roumaine et l’Institut de folklore de l’Académie Bulgare des Sciences « Femmes et construction invisible du politique en Roumanie postcommuniste », communication au Congrès de l’Association française de sociologie, Paris, février 2004 « Femmes et construction invisible du politique en Roumanie postcommuniste », communication au colloque « Nature et fonctions des ONG en Roumanie », Agence universitaire francophone, Bucarest, le 28 novembre 2003

11

« Les solidarités traditionnelles à l’épreuve du politique. Le cas roumain », communication aux Premières rencontres des études balkaniques en France (atelier « Sociétés balkaniques en mutation »), Paris, 19-20 décembre 2002, texte en ligne sur le site de l’Afebalk (www. afebalk.org/rencontres2002/textes.htm) « O familie de hârtie: comunicare şi solidaritate în jurul unei publicaţii feminine » (Une famille en papier : communication et solidarité autour d’une publication féminine), communication à la IIIe Conférence Nationale de la Société Roumaine de Sciences Politiques, Cluj, octobre 2002 « Regimul comunist din România şi ‘problema feminină’. Câteva repere teoretice » (Le régime communiste roumain et la question femme. Quelques repères théoriques), communication au colloque  « Direcţii şi teme de cercetare în studiile de gen în România » (Directions et thèmes de recherche dans les études sur les genres en Roumanie), New Europe College, Bucarest, juillet 2002 « Inventer un acteur politique: le régime communiste roumain et la ‘question femme’ (1945-1965) », communication à la journée d’études « Communisme /postcommunisme en Roumanie », Institut d’Etudes Politiques, Paris, avril 2002 « De la comunicare la comunitate » (De la communication à la communauté), communication au colloque « Constantin Brăiloiu », Institut d’Ethnographie et Folklore, Bucarest, octobre 2001 « Inventarea unui actor politic. Strategii de implicare a femeilor în viaţa publică în prima parte a regimului comunist din România » (Inventer un acteur politique. Strégies pour amener les femmes dans la vie publique pendant la première étape du régime communiste roumain), conférence à l’Institut Roumain d’Histoire Récente, Bucarest, octobre 2001 «  Crearea unei organizaţii de masă – Consiliul Naţional al Femeilor din România, 1945-1958 » (Créer une organisation de masse : le Conseil National des Femmes Roumaines, 1945-1965), communication à la IIe Conférence nationale de la SRSP, Timişoara, octobre 2001 « Un magazine féminin à la recherche du lien social », communication au colloque « La construction sociale des sexes et sexualités », EHESS, Paris, le 26 novembre 2000

Conférences/interventions dans des séminaires de recherche : « La construction transnationale de l’expertise sur le genre en Europe de l’est pendant les années 1990-2000 », journée d’étude Le genre globalisé du séminaire de l’Institut de recherches pour le développement (IRD) « Le développement en perspective », le 15 juin 2011 avec Martine Mespoulet et Etienne Pénissat : « La production sociale des catégories socio-professionnelles en Roumanie », dans le cadre du séminaire « L’Etat en Europe centrale et orientale » organisé par Morgane Labbé et Jérôme Heurtaux à l’EHESS, mars

12

2011. « Découvrir, produire, dépasser la différence : trajectoires transnationales du féminisme est-européen des années 1990-2000 », séminaire « Genre, gender mainstreaming et diversité », LCSE-GSPE, MISHA, Strasbourg, le 16 février 2011 « ‘Inventer un nouveau langage du féminisme dans notre part d’Europe’ : production et circulation transnationales du genre après le communisme », séminaire « Genre globalisé », EHESS, Paris, le 18 janvier 2011 « The Transnational Feminism in the Making: the East-European Case (1990-2000)  », séminaire régulier du Institute for Research on Women, Université Rutgers, New Jersey Etats-Unis, le 28 octobre 2010 « Le postcommunisme roumain à la lumière d’une sociologie critique du genre », dans le cadre du séminaire « Socio-histoire du communisme et processus de démocratisation » animé par  Ioana Popa et Frédéric Zalewski à l’Institut de sciences sociales du politique (ex-LASP), Paris, le 2 avril 2007 « Vers une sociologie des études féministes dans les PECO », dans le cadre du séminaire « Genre(s), identité(s) de genre(s) et rapports sociaux de sexe(s) » animé par Karine Chaland à l’Université Marc Bloch, Strasbourg, le 21 février 2007 « Le genre de la « transition » : femmes, féminismes et solidarités féminines en Roumanie postcommuniste », dans le cadre du séminaire « Communismes et sorties du communisme », animé par Rose-Marie Lagrave à l’EHESS, le 8 février 2007 « Entre « rejet » et « histoire à succès » : paradoxes du féminisme en Roumanie postcommuniste », dans le cadre du séminaire « Dire et se dire féministe », animé par Rose-Marie Lagrave à l’EHESS, le 8 février 2007 « Pour une sociologie des études de genre dans les PECO », dans le cadre du séminaire de recherche « Genre et sexualités », Institut de Sociologie, Université libre de Bruxelles, 7.02.2006 « Le ‘genre’ – un thème politico-scientifique dans les pays ex-communistes d’Europe centrale et orientale », dans le cadre du séminaire de recherche « Construction sociale des identités » animé par Francine Muel-Dreyfus à l’EHESS, le 13 décembre 2005 « Tranziţia postcomunistă din România în lumina unei sociologii critice a genului » (La transition postcommuniste en Roumanie à la lumière d’une sociologie critique du genre), conférence à l’Institut d’études sud-est européennes de Bucarest, le 14 mars 2005 « Construction nationale et internationale du ‘genre’ après le communisme : les études féministes en Europe centrale et orientale », conférence dans le cadre du séminaire « Communismes et sorties du communisme », animé par Rose-Marie Lagrave et Marie-Claude Maurel à l’EHESS, le 19 janvier 2005 (avec Maxime Forest), « La prise en compte du genre dans la

13

sociologie des transformations postcommunistes : effets de trajectoire et impact de l’européanisation », dans le cadre du séminaire « Sociologie des sociétés postcommunistes d’Europe centrale et orientale dans le contexte de l’européanisation » animé par Georges Mink à l’EHESS, le 14 janvier 2005 « Les recompositions sociales postcommunistes à la lumière de la sociologie critique du genre », à la Faculté des Langues étrangères, chaire de français, Université de Bucarest, le 28 octobre 2004 « Imaginer la communauté : un cas roumain », conférence dans le cadre du séminaire de recherche dirigé par Jean-Michel de Waele au GASPPECO, Centre d’études sur la vie politique, Université Libre de Bruxelles, le 23 mars 2004 « Le genre, une proposition heuristique pour l’étude de la ‘transition’ postcommuniste en Roumanie », conférence dans le cadre du séminaire Processus sociaux de construction de l’identité, dirigé par F. Muel-Dreyfus à l’EHESS, le 9.03.2004 « Raisons de lire, raisons d’écrire : la presse féminine en Roumanie postcommuniste », conférence dans le cadre du séminaire de recherche dirigé par Jean-Michel de Waele au GASPPECO, Centre d’études sur la vie politique, Université Libre de Bruxelles, le 8 avril 2003 « Une transition incertaine. Le cas de la Roumanie », conférence à l’EHESS, Paris, dans le cadre du séminaire Communisme et sorties du communisme en Europe centrale et orientale, dirigé par Rose-Marie Lagrave et Marie-Claude Maurel, le 2 avril 2003.

Interventions dans des cadres extra-académiques : « Eastern European Feminism Feels the Pinch in a Globalised World », SHIFT Magazine (Bruxelles), no. 17, printemps 2011, pp. 24-25 (cf. www.shiftmag). Participation à la projection-débat « Un film, un livre » co-organisée par les Éditions de l'EHESS et la division audiovisuelle de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales autour du volume Fragments du communisme en Europe centrale(Rose-Marie Lagrave dir., Editions de l’EHESS, 2011, auquel nous avons contribué) et du film Les contes de l’Age d’or (Cristian Mungiu, 2010, Le Pacte), cf.http://www.ehess.fr/audiovisuel/document.php?id=140). Intervention en marge de notre livre Faire et vivre le postcommunisme : les femmes roumaines face à la transition (Bruxelles, 2006) dans le cadre d’une édition consacrée à la production-réception de la presse féminine de l’émission « Cultures Monde » réalisée par Florian Delorme sur la chaîne France Culture(http://www.franceculture.fr/emission-culturesmonde-culturesmonde-2012-02-13). Présentation de notre contribution au numéro 47, 2011 de la revue Multitudes, Librairie Violette & Co, Paris, mars 2012.

14

Autres activités 1995 -1998 : rédactrice traductrice (roumain-français) auprès du Groupe roumain de presse pour l’étranger, Bucarest1996 -1998 : professeur de français et roumain au Lycée « Hermann Oberth », BucarestAuteure de plusieurs comptes-rendus parus dans AnAlize. Revistă de studii feministe, de traductions françaises de textes littéraires parues in Revue Roumaine (publication du Groupe roumain de presse pour l’étranger), entre 1995-1998, de versions française de plusieurs articles parus in AnAlize et d’un guide des ONG publié sur la page web de la Société AnA, de traductions roumaines de plusieurs livres d’histoire publiés par les Editions Corint de Bucarest, de 2000 à 2002.Décembre 2002 : participation à l’atelier de formation des formateurs « Histoire et sociologie du socialisme (Histoire du temps présent) », organisé pare Transeuropéennes à Ljubljana, dans le cadre du programme Taking Action in South-Eastern Europe : Democracy Building and the Challenge of Difference

2006, les 21-24 septembre, Sion, Suisse : participation aux travaux du réseau ESSE (Pour un espace des sciences sociales européen), sur le thème « Circulation internationale des produits scientifiques et culturels : ouvertures et obstacles »

Affiliations professionnelles

Société roumaine de sciences politiques, Bucarest, depuis (2001)

Société d’analyses féministes AnA, Bucarest (2000)

Association française de sociologie (2004)

Association internationale des sociologues de langue française (2004)

Association pour la promotion des études de genre en Alsace (2006)

Association française de science politique (2010)

Langues Français: lire, écrire, parler (très bien)

Anglais: lire (bien), écrire, parler (moyen)

Italien: lire (moyen)

15