tvoy malish 03_2011

79
шиш.(т.!}'лнш Ёо!Рд^Ё55Ё уу06 @ - 11' март 2011 г. ш9 3 (89) 0добрен Аосоциацией осознанного родительотва у кРохи опять 9 г^имоРит? освойте технику йогов супЁРтшенто аллер?шка /,,,$,*/ у! :'' / # -,$ 30 лауреатов и!]4].| в}г}при , [:! -/х '! г}! ?] 2- г } ь| {" ':';1 1} 9 Ё твмА номвРА ] Скан APN

Upload: yevgeniy-evrov

Post on 23-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tvoy malish 03_2011

TRANSCRIPT

Page 1: Tvoy malish 03_2011

шиш.(т.!}'€лнш Ёо!Рд^Ё55Ё уу06 @

-

11'

март 2011 г. ш9 3 (89)0добрен Аосоциацией осознанного родительотва

у кРохи опять9

г^имоРит?освойте технику йогов

супЁРтшентоаллер?шка

/,,,$,*/у!

:''

/

#'ъ -,$

30 лауреатов и!]4].| в}г}при

,

[:!-/х

'!

г}!?]

2-

г

}ь|{"':';1

1}

9

ЁтвмА номвРА ]

Скан APN

Page 2: Tvoy malish 03_2011

[(га/г[-Фдобрен Ассоциацией осознанног0 родительства

редлагаю л03унг0м веснь! оделать фразу: .!а детям. 8 боулинг им еще рано? [т4охно устроить п0тряса-3дравотвует любознательность!, Ёаш мартовокий ющую пр0гулку с коляской. 6ценарий напиоала Ёаташа

вь!пуск наверняка п0м0хет вам перейти 0т красивь!х Ёмелина (см. с. 74). } вао отличнь:й бшкон? А прооторь:,слов о яркой и интересной хизни к делу. облака, ветерок и весенняя симфония 3вук0в... 8друг это[!оскольку унить детей эффективно получается лишь на именн0 т0' чт0 снится кр0хе' пока 0н спит на бшконе?ообственном примере' начнем с мам. !|е1 лунше с пап! ,{етки !!аташи (орбут уж тонно будут всп0минать дет_[!раздник приблихаетоя! 1ак что насладитесь стать_ ств0 как увлекат0льн0е путешествие. 8месте с мамойей 1атьянь: [идух о в0сьми чудесах шя мамь[, 0цените и папой они объездили п0лстрань!' так чт0 маршруть!ее идеи... и в эт0т день создайте собственнь:й шедевр. для юнь!х турист0в у нас провереннь:е![1усть по м0тивам' душу ведь кахдь:й вкладь:вает свою. !г1 пускай в д0р0ге будет весело, д0ма уютн0' а на душе[4 вообще, не стесняйтесь перенимать полезнь:й опь:т! рщостно!,{авайте вместе привь!кат' *'хоро'ему. д1*е[!омню, раньше см0трела' как играют в боулинг, и не если любознательн0сть вам не свойственна, это качест-верила' чт0 м0жн0 испь!ть!вать такие бурнь:е эмо_ в0 м0хн0 ра3вить. [!ачните с и3учения друг друга. 8другции из_3а шара и кеглей. А когда попробовала, по- любовь _ эт0 к0гда х0чется' чтобь: тебя у3нали п0-на_любила это *бесомь:сленное) 3анятие на всю хи3нь. стоящему? !-|роверьте! весна - подходящее время.!Ёухнопробоватьи,к0нечн0,даватьтакуюв03м0хн0стьА'.,*ф

8торой триместр - оамь:й заме_чательнь:й и запоминающийсяпериод. Будь в форме и щисьобшдться с крохой вживотике.

от РБААктоРА

[!роверяем рефлексь|} новорохденного до 3-4 месяцев сохра-

няютоя определеннь!е врожденнь:е умения. Ёслимладенец реагирует на ваши действия, знани1он развивается нормально.

1ри проблемь| _ три рещенияРащрахения, опрелости, пеленоннь;й дер-

матит.. йзмени стратегию ухода.(то споет колыбельную?йобиле _ надежнь:й мамин помощник.

8ь:бираем детский крем8нимательно изщай состав косметики.(алендарь развития: 2_й месяц(роха дарит всем уль:бки' пь!тается удер-

хивать головушц' реагирует на яркие игрушки(появляется любимая) и громкие звуки.

7 вопросов об исщсственномвскармливании

6ледуй рекомендациям специалиотови избавься от чувства винь!.

(ушать подано!€ каких продукгов нанинать прикорм?

|отовим, сохраняя витаминь|[:1спользуй качественную посуду, создан_

ную по новейшим технологиям.(ош:юш безосложнений(ашель сопровохдает мнохество болез-

ней, а вотлечатся все они по-разному.

с;

о

з

оз

Ё

о;

:

ы9

€!о

оео'о*

о!,уЁ;Б9хьР&Фх6{то

1;

*

ъ{

{Ё ! 1 тлтво[;

[[|:,./|ь[|] |а}#лэ-Ё!

[! юре стан0вится вкусней

||;|еню для чисть|х щечек

Рис

(иев, 000 "3дипреос украина', 201] Скан APN

Page 3: Tvoy malish 03_2011

}коохи вймооит?йама его побфит!

3атяхной насморк и головнь|е боли свидетель-ствуют о начале заболевания. Фбратись к врану!

Рщки, ножки иживотик3накомим карапуза с частями тела.

[1оехали кататься!} маль:ша еще нет своего авто? !-1ора при-

обретать современное транспортное средотво.

[\|астерская креативаФантазируйте и творите вместе с крохой,

используя развивающие пособия и материаль!.

6ценарий одной процлки6корее вь:ходите с малюткой на улицу!

[1оифайте, расскФки о раотениях и хивотнь!х.

[а щравствует]т1обоёнателБность!

[1остарайся взглянугь на мир гла3ами ребенка.

{то можно' а чею нельзя|-1ридется менять отиль хи3ни'

но тебе это понравится.

Бь:вает в жи3ни волшебство!йстория [Флии [урьевой из г \4акеевки.

[!ока маль:ш спит...[''!одскахем, как успеть сделать все.

8 чудесш:я мамь!9ем порадовать маму8 \4арта?

ААеи рля пап и ребятишек.

3кспресс-красота|-1опробуй волшебнь:е средства.(ак бороться с герпесом?8овремя нанинай терапию.

[|г!ой источник вдохновения}мнь:е игрушки своими руками.

7$' &Ё.* !ь"*. -,

[!ривь:каем кхорошему(ак привить ребенку полезнь!е навь!ки.

[раниць: дозволенногоЁе спеши все запрещать!

[|/!аршруь: д'!я юнь|х цристов8стренайте весну в путешествиях!

[!оможетчайФ целебньпх свойствах нудо-напитка.

Ёкатерина(орнейко,

(иев

14рина[орянева,

(.м.н., ассистенткафедрь: детскихи п0др0стк0выхзаболеваний.кмАпоим. [!./!. [.!упика,(иев

[1исьмо редакгора[очтовь:й ящик8ь:бери себе подарок!

.{обрь:еделайир ребенка(азки народ!в ов!щФотоконцрс.3то мой маль:ш!,[1олезная информация8 следующем номере

!

\

!1яля

!]убинская,

(иев

1атьянаРубан,

дкБ ш0 9'(иев

0льгаБфименко'

(.м.н.,

н.о. 0тдела

эндокриннойгинекологии.

!4[1А!- А|т/Ё}' (иев

0ксана(ороловин,

[|сихолошческий

центр.0Ё и 0ЁА,,(иев

8алентина[\[ораневин,

[ентр оодей-

ствия ра3витиюгармонинной

личн0оти*6в!таниця,'(иев

€ветланаАоценко,

(омпания Ё!РР,(иев

гфЁ ф. '!|

Ё

:"$

Скан APN

Page 4: Tvoy malish 03_2011

Ёе забь:вайте указь|вать свои адрес' телефони вкладь|вать в конвертьг оемейнь:е фотографии.

9.{*.1

8от и пришла долгохданная весна.Авместе с ней и йехдународнь:й хено-кий день, с которь!м хочется по3дравитьвсех читательниц и сотрудниц замеча-тельного хурнала "твой йаль;ш,. €частьявам, любви и здоровья!8первь:е с этим изданием я познакоми-лась, когда бь:ла беременна сь:ном !,а-нилкой, в 2005 году. 8нанале покупалахурнал в киосках' позхе стала вь!пись!-вать и собирать все номера. такой (запас

знаний, очень пригодился, ведь у насродилась еще доченька [1олинка. 1ак чтои оейнас с хурналом мь! не расстаемся!

]юфвь 8ьлходец, @десская о6л.,г' Балллтановка

(огда я родиласвою крошку'*[вой [!|аль:ш,стал для менялучшим настав-ником и советчи-ком - настольнойкнигой молодоймамь:. 6пасибовам 3а то' чтоизбавляете нас,читателей, от ог_

ромного труда -поиска инфор-мации и кратко'лаконично даетерецепть! на все

случаи жизни, {,отелось бь: на страницахлюбимого издания увидеть и рубрику*3начение имен,' ведь' подбирая имя ре_бенц, мь: где-то проецируем и его судь-бу. 6овецю всем родителям, прежде чемна3ь!вать новорохденного' поискать зна-чение имени, которое вьгбрали. \4ою до-ченьку зовуг 8лада, и она действительнорастет сильной' волевой...

А. }1(урл+ко' €утотаы 6лт'' с' !фтвла

.[!знавшись про свою ваг!тн1сть, спочат-

ц я розцбилась, пот!м зрад!ла, а трохизгодом мою св!дом!оть охопили страхи.Фск!льки лосв!ду у мене ще не було, од-разу постало багато питань щодо хар-чування, рац!ону, режимних момент!в...А ще я др<е боялася за маленького, щоскоро мав з'явитись. 1а все зм!нилось27 кв1тня' [ч:!айже о 22.00 порун з! мноювхе лежала моя 8анесочка. 8першепобачивши 1| виразн| оченята, я 3ро-зум!ла - моо хиття докор!нно зм!нилося!я... рада цим зм!нам! Беззуба поом!шка,невтомн! рученята, сяюче личко даруютьст!льки радост! й щастя, що його не мох-ливо описати словами. [епер знаю: кох-нахвилина 3 донечкою безц!нна! А ран!-ше я все думала _ швидше б пройшовтой перший складний р!к... 1ак, завдякидон! я зм!нилаоь! 3араз шкодую лишеза тим, що час летить так швидко ! я невстигаю насолодитись сп!лкуванням3 мо1м маленьким дивом. А досв!д...в!н н!би сам приходить. йабщь, це те,

що називають материнським чуттям.[1ам'ятайте про нього ! хен!ть геть страхи!

|/| ар|я Ра1 ннук, [ерноп!ль

условия полученияподарвом' нас. 105

Адреодля писем:

9 самь:й счастливь:й отец на 3емле! пото-му что воспить!ваю чудесного сь:на Алек-сея, которому сейнас почти 2 года. 3авремя беременности жень! мь! перехилимногое, но прошли это вместе, благодарятерпению' взаимопониманию и хеланиюбь:ть хорошими родителями. [1осле рох-дения крохи я научился и дерхать его на

руках, и качать' и купать, и кормить, 3тобь:ло вовсе не слохно! Будущие и насто-ящие папь:! Ёаши дети - это наша кровь,наша частичка. [1оэтому мь: долхнь: бь:тьдля них замечательнь!ми отцами' а для на-шихлюбимь;хжен - надехной опорой.

Аоцрей |(оваленко, г' Ёвпатория

йногие считают, что такого понятия, какхенская друхба, не существует. А я думаюиначе! (огда лежала в роддоме, познако-милась с 3амечательной девушкой, кото-

рая так хе' как и я' родила своего маль!шапшем кесарева сечения. 8се время в боль-нице мь! поддерхивали друг друга, обме-нивались опь!том' а потом вь!яснилось' чтохивем совсем неподалец и... наше обще-ние продолхилось.€коро будет 2 года, как мь| делимся успе-хами своих деток' радостями' перехива-ниями' а еще ифушками и хурналами. йь:еще больше сдрр(илиоь и очень радь], чтовхизни встречаются люди' которь!х по пра-ву можно назвать хорошими друзьями !

[+у1арина !Фьлцгга:ть, )(ары<оюлая 6;т,, п 0лоФтин

*

|Ё<д"\,, п

Ф{:|!азсБ а

Фцзс|-тсгегпе

-

тЁ# *,'ь 4}

б|

х!х!

т:оо6:

з(с!9(ы]

:!

Ф|

!:![:ц:

!

[

с

Скан APN

Page 5: Tvoy malish 03_2011

йасш право стати влаоником будь-якого

вчен|усениц|

Ёад!шли 5|ч/$ з кодом подарунка на номер 4445 та гарантовано отримай пораду в!д щрналу.

3во^о)кувоч|пов|тряЁцгп! €цбе'8еоела *8чена гуоениця, в!д ]\4 Ё!э1.:ег-Рг!се допомохе

у розвитц мови малюка. Разом з !рашкою в!н будет повторюватислова та сп!вати п!сеньки. Ёаписи на яскравих картинках

формують у дитини !нтерес Ао читання, а сяюч| кнопочки

розвиватимуть в!зуальне сприйняття. !грашка мае дварехими. 8икористовуйте режим розмови' щоб проолцатислова (для цього натисн!ть на спинц цсениц!) або речення

(натион!ть [й на н!с)' 9кщо х малюк захоче поринуги

у нар!вний св!т музики, скористайтеся другимрехимом - рехимом мелод!й.

щоо",у

3волохуван пов!тря Ёцп! €шбе створюеспец!альну (холодну> пару, що складаетьсяз найдр!бн!ших крапе-льок, як! на в!дм!ну в!дгарячих систем зволо-ження не конденсують_ся' а 3алишаютьсяу пов!тр!. !-1рибор

го сну малюка.

*ь'"ьАитяч! нок^оАкино ун:то3 | п!Астовки1т4!с[еу обо й|пп!е'

}н!версальна дитяча накладка на ун!таз! пракгинна п!дотавка полегшать вашомумалюц самост!йне корисцвання ун!тазом.3авдяки процмованим ! протиковзким краямнакладка м!цно кр!питьоя до ун|тазу, а п!дстав-

\;,

.|

'*

1;| ко^яско о

-__-! о

! с:т:эроп 2 щу)0гасо €!1!зрог1 - ультралегка та компактна прогу-

лянкова коляска для великого м!ста. 3авдяки зруч-ному ременю для переноски !деальна для вико-

ристання в громадському транспорт!. [1оворотн!передн! колеса, система складання одн!ею ру-кою' м!стка корзина для покупок' горизонтальнеполохення опинки - все це зробило || улюбле-

ною коляскою мам ! малюк!в.

}випадц, якщоти будеш обраний перемохцем' прот'!гомтихня п!сля зак!ннення акц!|зтобоюзв'яхеться редакфя.!вав! 5й$-пов!домлення мають вФов|дати зазначеному формац.

|!ер|од проведення акц|[- з 23.02.2011 по 22.03.2011 року. 1еритор!я проведення акц![- }кра]'на.

8арт!сть $й$-пов!домлення на номер 4445 - 3'80 рн. ([ариф у фивнях з урацванням !-1.{8. [одатково шримустьсязб!рдо[-!енс!йноюфондуурозм!р!7,5%в!двартост!послугибезурахдання!-|А3)'1арифид!йсн!на01'о2'2о11.[ехн|нний партнер:[Ф8 ФйФр!)/кра[на>. [ел. слркби п|дтримки: (0-44)545-77-0з'ц[лодобовотабез вих!дних;

е-па!|: эшррог[.ца@!-{гее.соп. [@8 "АйФр!!кра|на,, 03124, (и|в, вул. [ч/. 8асиленка, 7а.@рвн!затор концрсу -[@8 *фпресс }кра1на,.

.ё,

|

\] ц

. ;'|

,[ля того щоб малюк р!с справхн!м вундер-к!ндом, компан!я 1!пу [оме створила !грашку,здатну познайомити його в!дразу з трьома

мовами: рос!йською, анг-л!йською та французькою.\4алеча кладе ф|гуркуу в!дпов!дну форму у рот!

птаха - ! [1ел!кан починае го-ворити! [раюнись, дитинане лише чуе правиль-

/ ну вимову, але й роз-вивае моторику

рук, анал!зуе,вивнае р!з-н| кольори та

форми.

дЁтАльнА!нФоРмАц!я пРо

умови Акц!!3АтЁлЁФоном(067) 218-57-003 9.00 до 18.00

вш1ЁР!я войткЁвич

з оь ссо4 т1пу [о!е

помрунхилю6'язнонщано] 1 Р|паваь!2сасоСкан APN

Page 6: Tvoy malish 03_2011

|#

Р

з ть]ся[1и млщенцев трое

рождаются с детскимцере6ральнь1м параличом.А новорожденнь1х с другимипро6-пемами опорно-двига-тельного аппарата и нервной

систеп{ь1 еще 6ольтпе. Ёо, нто

удивительно' на улице мь1

таких деток почти не видим.

Фни излечиваются? Ёет.|{росто вторьтм домом дляних' как правило' становитсяспециали3ированна,{ 1пкола-

интернат.1!кая, как в Азясла-ве. €реди 131 воспитанниковтолько 12 _ сиротьт' Фсталь-нь]е имеют во3можность [{ро-

водить каникуль1 и вь1ходнь]е

в семье. А по 6удням они полу-

чают лечение и у{атся в 1пколе

по специальнь1м' адаптирован-ньтм прощаммам. Ре6ятитшкам

стараются привить навь]ки по

самоо6слухиванию: от у6орки

до приготовления пищи. этоважно' ведь многие вь|пуск-

ники да)ке о6ьтчньтх интерна-

тов }ъерень1' что крица несет

сра3у варень1е яйца, а чй _ это

такой готовьтй напиток, кото-

рьтй нужно лишь ра3огреть.1(роме того, ре6ятитшек о6ра-ют вь]1шивке' тшвейному Аелустодярному 6исероплетению.€ одной сторонь1' 3анятиятренируют мелкую моторикучто очень ва)кно при поршке-ниях центральной нервнойсистемь]. А с другой _ позво-

лят вь]пускникам интерната3арабать1вать (например, одну

и3 вь]1пиванок воспитанниковкщили за 600 щивен). Бедь на

ра6оту вь1пускникам -инвали-

дам усщоиться крайне щудно.1(то-то становится са[{ожни-ком' кто-то - автослесарем' но

это единичнь!е слу{аи.!,отя есть тут

:. ,т? и очень талантли-'| .' вьте ребята. Фни

поступают в универси-теть]' становятся неод-нократнь1ми чемпионамипараолимпийских игри по6еждают в песеннь1хвсеукраинских конкур-сах, на о6щих основанияхсоревнуясь с о6ьтнньтми,здоровь|ми детьми'9то6ьт не 6ьтло в интерна-те ка3енной атмосферь],его директор |Фрий {,еле-

нок постарался лри6ли-зить обстановку к доматшней.3десь уютньте с[|альни и рек-реации, хоро1]]ее отопление.Бурнал <,1вой \4альттш>

и ком[1ания !всо переда-ли 6ольньтм деткам на6орьтконструкторов. |!ригодились6ьт им еще и материаль| длявь11пивки' 6исер, швейная ма-1]]инка' канцтоварь1. }}4 конеч-но же всем мальчикам и де-вочкам нужен хоро1пий отдьтх

в санатории где-то на море.

{авайте помогать вместе!

Аля хелающих помочьвоопип|нникам]4зяславской щколь|-ин-терната дл!я детей с це-ре6ральнь!м параличомпублицем адрес:

!!

,€#:1

;.ь ':ж

{$жч]ъЁу,^ [ *":"

:.,;:1:

.. ];тЁ$}ъ9

,,'{4-''. ,' {ч' '.&14.:' {'-.

} *'ж!* 1фы -э .}' ..

'. ;&

Скан APN

Page 7: Tvoy malish 03_2011

Ёхегодно наш друг и партнер компания €|'т!ссо проводит 6ла-готворительную акцию ко,0'ню защить: детей.5 % средств, вь{рученнь!х от продах в период с 31 мая по-1 июня 2010 года, бь:ли передань! двум заведениям 8ин-ницкой области, в которь!х проживают детишки, лишеннь!еродительского тепла' [ак, ,{ом ребенка для детей с порахе-нием !-{[!€ и нарушением поихики в п 1ульнине получил по-мощь в виде игрушек, косметичеоких средств' постельнь!хкомплектов, одеждь! и обуви'Фбластному центру социально- психологической реа6илит а-ции детей в г )кмеринке компания передала средства на ремонти обустройство, благоддря нему 3аменень! линолеум и покрашень!стень! в ировой комнате и изоляторе; приобретень! плазменнь:йтелевизор. Ёовь:е кровати, цмбочки, сцлья. Ёа цхнеустановле-нь! две элекгрические плить!, зацплена различная пооуда.6пасибо компании €[!ссо и пощпателям ее продукции запостоянную заботу о детских домах }краинь: !

6емья !оминчуков из львовскойглубинки просит помощи. Фб их дон_ке марийке мь| пиоали в 2009 году:у девочки диагностировали пороксердца. Ё{о тогда не бь|ло упомя-нуто о другой большой проблеме:оемье негде жить. 6ейчас двое ма-леньких деток и их родители ютятсяв чр(ой сь:рой и холодной хатке-ма-занке, наскво3ь порахенной гри6-ком. 8 селе нет ни школь!, ни работь!.[1омощи ждать не от кого: мама ми-рослава детство провела в интернате.Родители обошли все инстанции' однако им везде отказыти' [о-минчуки рке не верят, что случится чудо, ионибудужить в своемтеплом доме' работать, что дочка перестанет болеть, а сь!нок небудетходить в школу3адесяток километров отдома.А ведь по }краине стоят ть!сячи хороших, но заброшеннь!хдомов'постепенно приходящих в негодность. 8озможно, у кого-то из на_ших читателей возникнет хелание пригласить эц семью в своепусцющее хи лье или сельские власти вь!делят дом, предлохатрабщд.. 8друг найдщся люди' желающие потратить 3-4 ть:сянидолларов на благотворительность (именно столько стоит домикв селе)? !-1росим всех' у кого есть такая возможность: помогите!

{'9*

9

о:с!

щ

ёБо

3 кожним днем 8аш малюк дороол!шао' тому щора3у'даруючи йому нову !грашку 8и бажаоте побачити !окру щастяв його оченятах. €ьогодн!, ми представляемо те, чого не маеще жодна укра|нська с!м'я п що принесе незр!вняну рад|сть

8аш!й дитин!. 3дивован!'..? !!.{е б пак' (-А,4а9!с дивуо вс!х! |]е

|"1;;**н#ж*[;р;#'''

п1ифр та кольор-!в. переглядаючи мультф!льми про! | !атрика та иого друз]8. маля с']ао учасником

3ахоплюючих пригод, як! знайомлять його !з природою,заставляють переживати яскрав| емоц!|. привчають до

дружн!х в!дносин. а сучасна н|жна музика задасть дитин!хорошого наотрою' або ж нав]о при6мний оон. А ще' (_[т4а9!оволод!о 4 мовами та охоне под!литься ними з дитиною' Ёехвилюйтеоь про те' де можна знайти (-йа9!с, ми подбалипро це, в.н вже у продаж!! йалюк' розважайся' навчайоя та

зроотай... розумником {з (-йа9!о!

шшш.&э&!0э.оа

-

шшш.кпа9 !с. кз [!0 з.соп

кь!са;3апитуйте в магазинах 8ашого м|ста

{кэй мэдшх

Скан APN

Page 8: Tvoy malish 03_2011

аконец-то мо.'1одои папочкасможет воочию убедиться, нто

его рс6енок впо;1не реале11.14 сс.::и в первом триместреему сла6о вери.цось' что скоро

ж]13нь кард|.|нально |{:]ш|сн|1тся (мужни-на}| трудно представить то' чего они не

в1.1дят 1{ не отт\уш1атот)' теперь о|{ ]1римет

это как достоверньтй факт. !,отя 6ьт ттото-

му что твой живот|4к понемногу увеличи_вается. Бсе еп{е тте осознал? |]ониманиепр1.]дет во сне' когда 6удушдий наследникпнет отца пяточт<ой. Бттте 6удетс спорить'кто 11з вас первь]}| о1цут!1л шевеление]

<,|{роверка свя3и> ж]цст те6я лри6ли-3ительно на 19-т:т неделе 6еременносттт.

{,уденькис женщ!4нь| и уже рожав1шиемогут ощутить 1певе-/]ения на 2-4 ттедели

рань1тте' Ёе жди, нто это 6уАет толч0к 1.{ли

к\,вь1рок. (ак прави;ло, !1ервь]е с}1г11аль]

от крох!1 весьма деликатнь!' 6уАто кто-топог"||ади]| внутр11 ж}1вота. Ёо с каждьтм

днем час]тот;1 1.1 }111тенс11вность 6улет на-

растать' малютка ста1'|ет активнее дви-гаться' ра3}1инаться. А еще он научитсяо6ш1атьс'я (' Роди !'с]!ями.

86ьт.ттто рс6снок приноравливаетсяк жи3нснно;{у укладу ш1а-

мочки. 1(огда тьт читаешь !'!ли отдь|хае1шь'

ог! тоже статичен. 9атт{е всего просто спит|1л|{ же ведет се6я т11хо: пр|.{слу1||ивается

к тому что про1!сход1.1т в}{е его у]отг{о-го домика' 11ь!тается распо3нать маминонастрое1{ис. 1ьт рстш;тла перекусить? {аи кроха тоже г{е тлронь. Фн у:т{е хоро1по

уяс11ил' что в так]1е }|оп'|енть| к нему тоже

приходит нась|щсн1.|е. |1оэтому 11е удив-ляйся, если' прого.]одав1шись' ощути|]_ть

сл]|тпком активнь|е кувь1рки штапютки. Фтт

просит те6я поскорее нто-ни6уАь съссть.

1{аралтуз весьма 6ургго реагирует на во3-

вращение папочки с ра6оть|, осо6енноесл[1 это 1|роисходит в од}1о и то же вре-

мя. Фн ра3личает ег0 голос' сль1шит' ког_

да отец о6рашается к нему а не к маме.

||4' л<онечно хе, на г{ежное прикосновениеотвечает то]1чком. !1альл:п порадуется

расска3у о том' как

про1шел день' с удово"цьств11с}1 послу1ша_

ет сказку. Ёе откахется от1 |! от прггятноЁт

музьткальной композиц]1]1. €пет{тта.тттсть:

считают, нто ре6енок не то.1ько об.'та.1ает

хоротшсй внутриутробнот:г паттятьто, но

]1 в столь раннем периоде фор}1}1р\'ет свои

предпочтения в му3ь]ке. 1ак что вьл5;траЁл

д.пя него правильнь]е компо3и|{и],1.

{ово.пьно часто 1шеве.']ен||я ста11овятся<< пус ковь1}| }|ехан! 1з}|о}| > ]| .].']я'.кег1 п1]| -

ньт. } птногих прось|пается :татер;гнскттт!

!.1нст!1нкт. ||4 вьтражается он нс в одномстре}'1''1е1!ии прав!1.]ьно п|1таться и вестиздоровьтй о6раз жгтзттгт. {,очется ску11ить

11о"|]овину детского штагазина? 8сли тьт

не воспринимае1шь предрассудки всерь-ез' сдслай несколько приятнь|х по1{у1!ок

(и пусть лю6имьтр1 не !1рот].1в111'ся!). |{стт-

хо"||оги говорят, что э1'о .1аже необхо,];т-

мо. 1{аждьтт|т ч€:]ФБ€( должен !1}1еть своивещгт. 3то св!..1детельство того' что о}| су-1цествует. [{оэтому желание о6завестисьпол3уночкам и или мо6и;уе естественно.1{рохе они нуж1]ь|. |!усть поттаАо6ятсяне сейнас, 1{о очснь скоро. Ботттпься не

угадать с л{ветом? [[р:то6реттт что-то ней-

тральное. |!одойдет мягктт;]т 6еге:тотттк

со :]воночком внутри или штитпка 1едди(келате"ттьно, что6ьт он издавал какой-то 3вук: ра:]говар11вал, путща"гт). А о6я-зате]1ьно по:]г|акомь с ним маленького.}дивительно, но дети после рожден11я

уз1!а|от уже ттолю6т,тв1пу!ося игрутпку |{о

зву1{у' разумеется. Фни охотно изучают:]г1акомого на о1цупь' запомина1от' ка1{ он

вьтглядит' ],1 совсем 1{с против' что6ь1 пу-|1|ист!,1к всегда 6ьтл рядом. |!лютттевая зве-

ру|11ка е|це до.;|го 6улет фаворитом... Боттак ть|, сама того не [1одозревая' предста-

в!|шь каРа!!у3у его псрвого друга.

1!

1. |Роё ]'!апо' 1700 грн.2. Аобрь:е сказки *9 с то-

бой;' €0.29 грн.3. (лассическая музь!ка со

звуками природ1: *!-ре-зьй>' €0. 41,40 грн.

п

Р

ш:овБо

ооо

1],н",'''"',," \:: .,]., *,:'];|:',],':}'!|!

'{л||,,,,,,|

1''

.ф1й)-&:*-;й шэ:т,';'|;",,' ']'1;

*начало 6 пре0ъс0ущетш номереСкан APN

Page 9: Tvoy malish 03_2011

#{[."

['.;а{.{1,,т**-х{,й€!т*;:11

Скан APN

Page 10: Tvoy malish 03_2011

Ёекоторьте мамочки чересчур 6еспоко-ятся, причем их материнский инстинктвь!ражается в 6есконечнь1х визитах к до-ктору поиске информации в книгах' }кш-налах, ||4нтернете.1р главное не пере6ор-

щить. €тоит остановиться' если после чте-

ния литерацрьт тьт о6наруживаетшь у се6я

пРизнаки тойили иной 6олезни. 14ликог-

да первь1м делом после про6уждения вво-

ди11]ь на один из сайтов дату последних ме-

сячнь]х и вь]счить1вае1]]ь неделю 6еремен-

ности. |!о сути' читае1пь тот }(е текст' что

и вчера' {а, здорово у3навать' что в этотпериод формируется у ре6енка, скодькоон весит и какова его длина. [о тьл это ужечитала. 14 знаетпь наи3усть. }вереньт, нто

муж не в восторге от твоей сосредоточен-

ности исключительно на ре6енке и тоже

о6рашает внимание на твое состояние.|!рис"тутпайся к нему! 8едь как раз сейнас

у вас есть во3можность насла]кдаться друг

161вой йаль:ш

другом и при этом ух{е ошушать себя роди-телями. |!усть за6ота о крохе проявляется

в процлках на свежем во3д}хе' новь1х впе-

чатлениях' поле3ном питании' но никак не

в навя3чивь1х идеях.

Бо втором триместре те6е придется сдать

довольно много анадизов' посетить не

одного узкого специалиста (офтальмо-

лог' стоматолоц кардиолоц отоларинго-лог' невролог). Бсли у те6я какое-ли6охроническое за6олевание, то еще и врача

в этой о6ласти (эндокринолог' дерма-толог). }{аправление даст утастковьтй(мохно о6ратиться к на6людающемуте6я доктору в частном порядке и предо-

ставить справку о6 осмотре с о6означен-

нь1м диагнозом), к которому тьт 6удетшь

приходить ра3 в две недели. |1ри каждомви3ите гинеколог провеРит артериальное

давление' в3весит' прослу1]]ает серАше6и-

ения плода' измерит вь|соту дна матк|1.

Бран также может [1орекомендовать на

сроке 16-18 недель пройти так на3ь1вае-

мьтй <.тройной тест>' предназнаненньтЁт

для исследования <<генетического 3доро-

вья> 6удущего ре6енка. 14ногда советуютсдать этот анали3 дваждь1' с интервало}'{

в 1-2 недели в период ме)кду 15-йт тт 20-Ёт

неделей 6еременности.

3то исследование считается необяза-тельнь1м' поэтому ть] имее1пь по.11ное

право отка3аться от него.

€амое додгожданное собьттие этого пе-

риода 6еременности _ уз!4. {октор не

только оценит все нео6ходт]мь]е пара-метрьт (изунается строение тела крохи'нет ли врожденнь|х пороков ра3в1{т1.{я

внутренних систем оРгани3ма' кол|{чест-

во и качество околоплоднь]х вод' }1есто

прикрепления плаценть1 и ее канество)'но и порадует те6я фотографиеЁт ре6ен-ка, а то и видео3аписью. Фднако саптое

главное' уже можно опреде"11|ть пол ма-

лютки' коль он поже.пает ]'1 по3волит док-тору хоро1пенько все рассмотреть!€корее всего на втором плановом }3||4 те-

6е соо6щат предполагаем}.ю дат родов.3дорово, если лю6имьтй потпел на ис-следование вместе с то6ой он увидиткрохотулю дахе раньше те6я. |{е по"пу-

чилось? 9то ж, в следуюшгтй раз. А покапапочка насладится снимкап{и' которьте

ть] принесе1!1ь. 1{стати, пора 3аводить дет-ский аль6ом и располагать там как черно-

6ельте фото }314' так и удачнь1е кадрь1

с маминой фотосессии. 3апечатлей свой

увеличивающит?ся животик!Фсо6о терпеливь]м отцам удается уло-вить момент' когда ре6енонек вь]пячи-вает пяточку или попку. Бьтглядит этоочень трогательно.

|1ритшла пора попрощаться с о6тягиваю-

щими 6рюками и ю6ками. \4ежду прочим'

отличньтй повод отправиться за покупка-ми! 1ё6е понадо6ится 6олее тпирокая 6луз-

ка' платье' 6рюки со специальной резин_кой или пояском (позволяет увеличивать1пирину талиипо мере роста животика)и о6увь на ни3ком ходу. €оветуем такжевьт6рать уло6ное 6елье для 6еременньтх.

фудь продолжает расти' поэтому придет-

Благодарим магазин к3найка) за помощь в организации съемки. Адрес мап|зина см. на с.105'

Скан APN

Page 11: Tvoy malish 03_2011

ся снова сменить 6юстгальтер.Ёе спетпи скупать все' что видитшь. |!а-

рьт о6повок 6улет Аостатонно. Ёавернякав твоем тшкафу найдутся подходящие ве-]ци: длиннь]е фут6олки или реглань1' пла-тье сво6одного кроя' свитер или кофта,прикрь]вающие живот. Ёе стоит носитькоротк!{е кофтонки. Бо-первьтх, рискует]]ьпростудиться. Бо-вторьтх, ре6енонку не-комфортно, он ощущает холод.

Булушая мама просто о6язана ежеднев-но прохахиваться по аллейкам паркаили скверика. [{е сидеть на скамеечке'а двигаться! 1огда дьтхание становится6олее глу6оким и происходит полноцен-нос нась1щение организма кислородом.А ведь он нужен не только те6е (профи-лактика про6лем с плацентой)' но и ма-льттшу (защита от гипоксии). 1{ислородявляется одним из важнейтпих факторовсохранен]{я 3доровья крохи и его пра-вильного и гар},1оничного внутриутро6-ного развития. }}4менно кислород помо-гает нормализовать о6менньте процессь16еременной и спосо6ствует наилуч1пемуусвоению питательнь1х веществ' посту-пающ|{х !.13 пищи. Бьтвод сделать нетруд_но: гулять нео6ходимо!Бе знаегшь, чем 3аняться? Ёулно 6родитьпо дорожкам и тропинкам' а погода невсегда 6алует? Бсть несколько идей. Ёа-прип{ер, ть1 могла 6ьт мьтсленно (а еслипо6лизости никого нет' то и вслух) о6-щаться с м!!_пеньким. 1{ак те6е такой со6е-седник? 14 вьтслутт:ает, и поймет3то время мо}кно также ис-поль3овать для прослу1!]и-вания аудиокниг, каких-ли6олекций, лю6имой музьтки. Алину их' эти наутпники! |{ро6уж-дающаяся природа 3вучит не ху-же инструментального оркестра.|!тицьт ще6ечут на все голоса' жур-чит ру{еек... 3ти звуки рассла6ля-юще действуют на нервную систе-му вь|равнивают эмоциональное

состояние. [а и на ребенка 6лаготворновлияют. Фн унится лю6ить мир, доверятьему лю6оватьсяим..'|!еринатальнь1е психологи заметиливзаимосвя3ь между первь!м положитель-нь1м представлением о мире во внутри-утро6ном состоянии и 6лагоприятньтмисходом родов. 1{роха не сопротивляетсяестественному процессу охотно продви_гается вперед и появляется на свет 6ьтст_

ро' легко и 6ез осложнений.

|!оскольку у 6еременной постоянно ме-няется гормональнь1й фон, она тут же

реагирует. }}4 вьтражается это переменчи-вь]м настроением, эмоциональной неста-6ильностью. Бнера тьт летала на крьтльяхсчастья' а сегодня сомневае1пься в своихсилах. €прашивае1пь се6я о том' сумее111ь

ли стать хороплей мамой, 6еспокоитпьсяо карьере, 6оитлься предстоящих переменв жг13н!1... Бще и котпмарь1 начапи снитьсяпо ночаь{. Бдва все нормализуется' как но-ва'1 вспь!1шка. [а нто же это такое!|1ожатут!ста, не держи все в се6е. |1огово-

р!1 с ь{ужем и расскажи о своих страхах,пр]1гласи в гости [[одруц и поделись с неюсво|.{ш1;.1 г|ереживаниямлд. Б иньтх случаяхможет да]ке потре6оваться помощь пс11хо-

лога. Ёе 6ойся о6ратиться к врачу и про-сль1ть сумастпедтпей. {оротший спец||а-лист поможет во всем разо6раться.

':ъ'},.*''1!1: -':цф'

\{в

!̂8]у

!у?'[!дптяче

.+-. [.*

харчуваннякосметика

|грашкиелектРомо6!л!дитячпй одяг

в3уттптовари ддя не|!овлят

л!нечка . пост|льколяски манеж!

Ф1!|

!гРов| комплексп

Скан APN

Page 12: Tvoy malish 03_2011

Ёередтсо приниттой страхов перед рода\,1и

становятся неприятнь1е детские воспо-ми|1ания' \4етод воспитан|'тя' которогопридержива]1ись твои родители' прстити кажется неправильньтм? 3тган;тт, тьт

вь|строи111ь со6ственгтую модель взаимо-

отнотшепий с ре6енком' 14 естествегтно' нс

6улешь о6ижать его по пустякам' при]1уж-

дать к чему-то' сурово наказьтвать. 1очнотак же не стане1]1ь приветствовать вседоз-

воленность. 1ьт в состоянии воспитать до-стойного человека. [{росто поверь в это!

11сихолог подскажет тебе, как прав|1.]1ьно

расставить приоритеть1' вь!чле1!14ть г.!!а!]-

гтое. Бпо"тне вероятно' что после ?}|&'1]13?

тьт нар'1детшь во3ш1ожность уме-/1о сов}1е-

щать личностньтг! рост и уход за ре6стт-ком, ттоймешь, что не6ольшой перерьтв

в карьере пойдет на поль3у. Аа и в сештет-"т-

нь]х отно1пениях ]|редстоят приятнь|е ]\{е_

таьторфозьт. Рождсние мальт1па с6:ли:злтт

вас с муже}|' сплот11т сеп1ью. 1{ слову сей-

час самое время найттт о6ци|| язьтк с родс-

твенникаш1и' подружиться со свекровьк).

Бс"ци тс6е тРуд|1о это сдс]|ать, психолог

даст кое-какие рс!{оме11дацпи. [[риштентт

их на |1ракт],1кс! после рождсн1{я ре6енкапомощь 6"цизких не 6удет лт.ттттней.

|1оскольку твое те-|1о },1е11яется, кожа растя-гивается' уве,1|.,1ч].{вается 1!агру3ка }{а ! 1озво-

1.1очн|.1к' \'{ь1111ць!' суставь|' в1{утрепн!1с ор-

га!1ь|' -го организшт гтео6ходглмо поддержать.

14 сделать это луч1ше вссго, лтр:.т6егнув

к ра3лич]1ь1м упражне1{ия['1. [{од6ерт.т длясе6я оптимацьттьт;] вт.лд залтяттл.т|1. 3то может

6ьлть аква-аэро6т.тка, г||[1!!аст!|ка в с!1ор-

т:]а"цс в гру||11е для 6ереметттгьтх, о6ьтнная

:]арядка до1\,1а 11л!1 на свежеп,{ во3духе.

Реши",та 3ат!иматься са[4остоятельно? Ёай-ди дт{ск с] в}1дсо3ап11сью уроков тт повторя||

за тре1тер()м. Бе пошлсшает тт кттттга с п<;дро6-

нот? гтттструтст{ией. Бьтпо.птгя!] всс так, т<ал<

советует с|1ец!та']ист. Фдтгако, у||р;шкняясь1!од руководствоп,| инструктора' ть| д0ст''1г-

т гетшь 6о.пьтгтет-о успеха.}жс состоявтписся маш1очк|.1 в|1дят неоспо-

Римую 1|о.|ть3у 0т крса г1одготовк!1 к рода},1.

Бсе тто'т'опп,, что'1'ь! в одно['1 ь1есте !1о"||учаешь

всю и{|теРесуюш1ую те6я тгнфорп:ацию' от-

веть! на во11рось|' постигае111ь раз"||!.1чнь1е

1{1оансь!' кот0рь1с штоглгт 6ь; остаться 11с3а-

ш1ече11нь1ь111. 11о г.павгтое _ 6ест1еггньтй прак-

тический оттьт'т'. 1ё6я на}921 !1|2ви;']ьно дь!-

11|ать пр11 схватка\ 11 пот1ах' своеврсп'1снно

рассла6ляться. 3то тонно ;грт'тгодгттся!

1 . Физподготовка для будущих мам*!'армоничная беремёнйость'' 0!072,70грн'

3. (аремат, Фш1ше!!. 170 грн.2' Фит6ол, !-е0р!а51;о. 320 грн.

а)

(.|!1Ф;1Б}!11' 1{оторь1х 1тавер]г'1ка вс!1о\1-

|{|!ш|ь послс рожден!.тя крохтт. 3то тт тсон-

су'']ьтант по грудно}1\' вска1)}1.111ва1111ю'

и [,|ассаж1.1ст' 11 |111стр\'1(торь1 т1о п.1ава11111о

д.'1 я ц )у,1! { | ! ч |(ов ] | .1! ! ! !а\| | !!!ес' ыо{1 гп : :: настт т-

1{е' восс1'а11ов.']е1111ю тела пос.це родов'

9то 6ьт ни говор1]л].1о по.[ь:]с с!1н1'е'|'|1![еск11х

в!1та}'11.!11ов во вре}'1я 6сре:тенносттт, те' что

1.1:] }{атураль1{ь1х 11род\|ктов' усва|!ва1отсягоРа3до .|1учше. ||4 поско;льлсу от токсико:3а,

которьт1.| прсс''тсдовап те6я в 1|срво}'1 трип.{ес_

тре 1]е оста/!ось !1 следа' 1|ора сделать акцент

!{а пол}{оцснноп,{ питании. Безусловтто, на-

чапо всснь| не Р1цуст ра3ноо6разттсх;. Ёо тьт

всдь може]пь 1{с|1оль3ов;]ть заготовк11 [!л!|

11о1{упать 3аморо;кен11ь1е плодь!' вь|ра]ци_

вать зс./|ень на подо1{оннике. Бдигтственное,

что те6е н|.1 !{ чему это овощи и3 теплиць|.

\4анятт1ие оцрч!{к|,1 и пош1идорч!,11{!1 пр11!{е-

сут 6ольтгте вреда, чеш1 поль3ь|.

Бо второпл триместре следует на.1тегать

не только на |гродукть| раст!.1те.ць11огопР01{схождент.тя. 1с6е нео6ходрлпло доста-т0ч11ое ко]|ичество мяса' кисломолочнь|хпродуктов. Бс''ти гтс 6улепть есть твер_

дьлй сьтр, творог' то рсбенонек возь}'1ет

кальт]ийт из запасов твоего орга1]11зш1а.

Ёо тьт, 6есспорно' поза6отишься о том'ч'го6ьт всего поступа.;1о вдоволь.

А сцс на кур-сах ть1 1!ознакоп,1111пься

18 ]вой йаль:ш |р о 0 ол}кенше 0 сле0у1ощем но]у'ер е

Скан APN

Page 13: Tvoy malish 03_2011

,8

к ,$&*'

ъ3

[!!оиск груд}.|}хе в первь:е секундь! после рохдениякарапуз ищет маму' (ахетоя его двихе-ния хаотичнь!' но он целенаправленнодвихется к груди (если лехит у мамочкина хивоте). [аже у папь! на руках крохадемонстрирует этот'рефлекс, особеннотогда' когда голоден.[1о6уждает ре6енка широко открь!тьротик и нежное прикосновениек щечке} уголку рта. Фн повернетсяв ту сторону' с которой ощутит касание.А вот еоли поглахивание будет ре3ким'маленький отвернется.Ёсть еще одна реакция' связанная с соса-нием: надави на ладонь крохоцли - и он тшхе оттопь!рит нихнюю цбу и потянется к те-бе. [вой умнинка готов прильнщь к руди!

3ащитнаяреакция[1роведи п€шьцем по пяточке маль!ша -и он цгже подохмет пальчики.1акже ребенок реагирует на при-кооновения к позвоночнику.|-'!ройдись пальцем (не надавливай!)от копчика к шее. (роха слегка вь!гнетспину' откинет голову назад' разогнети оогнет конечности.[лопни в ладо]ди рядом с малюткой'@н раскроет цлачки' отведет руки в сю-ронь:, 6удтохонетухв€!тигься за кою-т0.

ф

.ф' ф

|:

Ф

ощо

о

)(ватание1о, что попадает крохе под рущ' он дер-хит крепко. 8 цепких п€шьчик€ж оказь!-ваются и маминь! волооь!, и край пелен-ки. Ёсли влохишь в ручц' например,погремушц' колокольчик, тохе будеткрепкодерхать.Ёесмотря нато что младенец еще не спо-собен управлять своими движениями, непонимает' что сам мохет из чего-то и3-влекать звуки (когда машет рщкой, в ко-торую влохена ируш:е), ему очень по-лезнь! веевозможнь1е тактильнь|еощущения. @ни помогают мозгуразвиваться.8 3-4 меся:.':а рефлеко у!?|снет. [/!аль:шсмохет ооознанно брать и удерхиватьпредмет' управлять своими ручками:подносить игрушц ко рц' тяншь рукикм-1ме,

|ас1пямит:я -1

еголадошка: -

201вой йаль:ш шшш.1моупа!уз[т.соп.ша

Скан APN

Page 14: Tvoy malish 03_2011

{ч\

-*:::1*;ъ

8ь:ложи малютч нахивот. он попь!тает-ся поднять и удерхать головочку (парусекунд - это его первь!й рекорд), помо-гая себе ручками.

}ренируйте это умение' когда делаетеехедневнь!й массах или зарядц. Бли-хе к четвертому месяцу рефлекс угас-нет и появится осознанное хеланиеползти вперед. 1огда кроха р(е сам бу-дет упражняться во время игр. причембез помощи взросль!х!

8озьми крохоцлю под мь!шки и поставь вертикально.[1усть лишь едва_едва касается поверхности' нельзясоздавать нагру3ку на незрель:й скелет. [9]аленький

распрямит нохки. А если ть! немного наш1онишь еговперед' то сделает пару шахочков. (то-то идет пря-мо, кто_то покоряет невидимь!е сцпеньки, но в любомслучае реакция присугствует.

_#'*т

{

Бще в мамином хивотике карапуз ра3вле_кал себя тем, что оосал пальчик.

Ёго потребность нр(но утолять. 8 моменткормления дохдись, пока маль!ш сам от-пустит грудь. .[ахе еоли он давно нась!_тился' все равно не спеши.

ъ^.#-* &

ур0ки н|жн0ст|'|'с:япга

1(тлс:япг;г:;п!в;па ];пдтгс;:сп,кд//.. . ] : .' .. : т.\' ..

]|.:, ../!,1 1/.!,,! !:...!!,1.,-,!.1..1,1.!! !,!,.',,.,..,,-,1,,,|.,.:]!!ц-..!!!.!!:1_.!.!'! ._,,..!1....!.1..!.,_,.

! пеРших дн!в жипя цитини мамин! руки с головним9| пров!дником н!жност1 й любов!'[1ост!йний контаю 1з м{1люком емоц!йно зближус,приносить гармон1ю у стосунки з перших м!сяц!в життяди'[ини.

\4асаж, зроблений рукаппи матер1, незам|нний дтяправильного розвитц малтока. !е початок того незримогозв'язку з ма':!р'ю. який виникас одразу п!сш нароАженгш

дитини ! ривас все життя.

9 проф|лакгинному масаж1 мал}ока нема€ особливих

щулнош!в. йамин! рщи матоть бри теплими, без прищас,з к0ротко стриженими н]гтями. 11!к|ра малтока сухою1 тистото, без поАразнень та запш1ень. |1ам'ятайте, щомалюкам масаж роблять двома-щьома пальцями. 8аш! рукимають р),хатися шавно, обережно, м'яко | завжди в!дперифер1| до ценщу.

висновок держ. сан. еп дем' експертизи []о 05.0].о2 0]/5469 в д 02 02.20] 0 р

3вертайте увагу на те, як| рухи дарують Багп|й дитин!особливе задоволення.

3 пертпих дн1в жипя малюка експерти рекомендуютьвикористовувати для масажу дитяну ол!йку. €пец!ал1с-тами.}Ф!{\$Ф\'5-' вАву розроблена спец!альна ол1йка,яка !деально п|дходить нав|ть для н!жно! шк!ри немовлят.3авдяки |й рухи маминих рук стають б!льш.;тегкими,а дотики ще лаг!дн!гпими. [4асаж !з використаннямол!йки .|Ф[]\5Ф]\'5'' вАву. нанесено[ на суху шк:рум{шт}ока' заспокоюс та якнайкраще познача€ться назаг{ш1ьному стан| його здоров'я.

0'п!}!л;а .|(){{\5()\'5' !];\|]\':1 оворена спеш{шьно дтя н|жно'[ ди гяно! шк|ри:о може викориповуватися ] перших дн!в жшя дитини:о тулово вбирашся та не закщорюс пори;

0 вйпов1дас найсувор|шим вимогам безпеки.

."!*'*']:'ъ.Ё1";11''.' !

!

{#т++ьоэ/у0 {эа!эз.'

Скан APN

Page 15: Tvoy malish 03_2011

|..' .: {* ]" !1... |-;,",::1*5|* в#н14 ] ! ;)'; ги **'!1,4 ч *{:,(14ё* * *А* тЁ] * |''] * }.):;1;.';-;

}\,! *;\;:] !{ * г'/ * г!';'1:] 3

^еч{:'| **д*зг;р*

эпиА*#мис0

ожа нежная' 6архатистая, слов-но у мдаденца... "|!ю6ая жен-щина воспринимает подо6ноевьтска3ьтвание в свои адрес

ь'#-""*, как комплимент' ведь принятосч!4тать' что именно у деток идеальнь1и

эп].1дермис. А что делать' если у твоего}1а.ць|ша не все так гладко? Б первуюочередь наг!Агт прининьт этой неприят-ности и !43мени стратегию ухода.

Р;:зуър*.\цё!-] и!'|3аметила, нто кожа ре6енкана попке воспалилась' по-краснела? Ёе переживай,такое 6ьтвает. €тоит прове_

рить' а соответствует лиодноразовьтй под-

гузник массе3ащитный тела ма]|ю.!.ки'кремк|(алендула>, ведь он все8{.!бс[еп. время растет'75 мл.30,8'1 рн. на0ирает вес...

Ёу а не по ра3-меру подо6ранньтй

подгузник мо)кет натирать.

Раздрахение появилось на ручках' нож-ках, спинке? Бнимательно ознакомься с

составо1!1 детского мь1ла' геля для купа-ния' которь1е вь] используете в послед-нее время (лунтпе, что6 это 6ьтли гипо-аллергеннь1е средства' 6ез ароматизато-

ров), и не за6уль проверить срок годнос-ти. 1(рем ока3ался просроченнь]м? Безсожаления вьт6расьтвай его|

А еще советуем те6е тщательньлм о6ра-

22\вой йаль:ш

зом пересмотреть гардеро6 маленького.Бозможно, прининой разАражений ста-ла ру6атпенкаили <<человечек> с гру6ьт-

ми внутренними 1швами. 8се сделала?1еперь подлечи пораженное место.

1{упай мал:отку в ванне с отваром каден-

Аульт (завари' как наг|исат{о в инструк-ции на упаковке), пользуйся кремом' в

состав которого входит этот компонент.8 чем его сила? 1{алендула о6дадаетпротивовоспадительньтм' 6актерицид-нь1м' ранозаживляющим и успокаиваю-щртм действием' так что очень скоро вь]

за6уАете о своей про6леме.

'} !_! !^,*. :..\,1/*т ; л'|"" '' ;'-/'ч.'|у|

Бьтделяют несколько основнь1х причинэтого недуга: плохое о6сутпивание те-

ла после мь|тья' вь|сокая температураокружающей средь| и чре3мерное укуть|-вание новорожденного (при перегрева-нии происходит интенсивное испарениевлаги)' Ёаверняка одна из них и сталатолчком ддя появления мелких крас-неньких точек на зать1лке'

в складочках ножек и ру-чек карапуза. Ёо тьт с ни-ми справи1пься! Ёапри-мер' при помощи осо6ьтхлече6ньтх ванн.

Р азум еется,если у твое- [етскийкремго малень- спантёнолом

и цинкомкого н ет н:Ёпваьу5ап?п,аллергии 75мл.27'63рн.

на травь1.

3авари кору ду6а (3 ст. лоэкки на 1 литркипятка' настаивай на водяной 6ане30 лшлтуг) и в этом отваре купай м€шь||ша.

]4 не за6ьтвай о лече6ной косметике.(ейчас вам ну]кнь1 подсу|шива1ощиесредства с !||,!нком и паштенолом.

Ёанеси не6ольтшое количество такого кре-

ма на кожу распредели тонкишд с.тое:т тт обя-

зательно дай впитаться.

[1еденс; '{ } :[,:,4$'€!й*1:4т3анастую недуг возникает при длитель-ном воздействиивлаги на эпидер- йазь

против пеленочногомис. и| самь|м де!эматита.!|еситин)'уя3вимь]м 57п41 рн.местом явдя-ется... попкамаль11па' ведь6ольтшую настьвремени онав подгу3нике'менять которьтй нух11о не рея{е чем каж-

дь]е три часа. 1{то еще можно сделать

для сь!ни1шки или доченьки?|]омни о возду|п}{ь|х ваннах. |!ередкупанием' переодеванием ненадолгооставляй кроху голеньким.Рсди не 6улешь за6ьтвать о6 этой про-

цедуре, кожа ре6енка сможет отдохнутьи подь11шать. Бозможно' на время стоитотказаться от крема шод подгу3ник../!уитпе используй косметическоесРедство от пеленочного дерматита.

Фно поможет вернуть нежность коже.

ъ

о9

Фо:;2

щ

е€

.9цэ@

Ф

о

=

от

оо

мь; ;йж

н1Ая

Ё:$:Р\0цп6зсБцсай[Рап!ьепо! & ?!п&

. ) 1 ',

'(/1 '':,.п:п,'',' "'.. -/

11 а т а с ая | +{| р +э'ьн]гн

6,*,

€ри%жр{1;

три ро

'(-вц !Р.;

Ф'"|:|цп4зсАцга

(гегпе

\-- т:."..,:#,: ' -;!!

6

Скан APN

Page 16: Tvoy malish 03_2011

1

(то споет

коль:6ельную?

онечно' ть] не в состояниипостоя1-|но находиться ря-доь,1 с маль1тшом. ?1ногдаприходится хоть ненадолгоотлучаться и очень хочется,

чтобьт в этот период кроха не плакал,а ра3влекал се6я сам' Ёо, увьт, онпока не умеет этого делать. Фднаковьтход есть! [{одьтщи ре6енку компа-нию' в которой он не 6уАет скучатьв твое отсутствие купи мо6иле!А перед прио6ретением о6язательно::спьттаЁ: игрушку: 3аведи, включигт заставь ра6отать все механизмьт. 1акть1 провери1пь время действия (6у-

де1пь 3нать сколько у те6я сво6одньтхминут) и усль{1]]и1пь мелодию, следо-

вательно вьтберетшь самую приятную.

ъ}"

/1; *

'."!фч;

[!рслушать все 5 мелодий, которь!е умеет петьэта игрушка, редко кому удается: обь:чно натретьей кроха з€|сь!пает. [1роснулся, а мамь! нет

рядом? Ёе страшно! Бстьзерк€шьце, а в нем (хи-вет) такой забавньтй маль:ш!

!|обиле на кроватку (сон)' 8г!9Б1 5йг!з. 395 грн.

)]

|

* \

о

:

Ф

ФФооо

)ц-

24\вой йаль:ш

*-.* '

Скан APN

Page 17: Tvoy malish 03_2011

*}Ф

в.'

|/1амарядом?3то мо6иле работаетв режиме диктофона,позволяя записать го-лоса родителей. [емоамь!м ооздается эф-фект присутствия. 8отдо чего техника дошла![[|обиле *|олоднь:йпеликан). ('з (!6з.508 грн.

[1риятно наблюдать за танцую-щими человенками. (роха за-дремал? €ними игровую панельи используй мобиле как ночник.14грушка подвесная на кроваткуРе!ах&Р!ау, €[!ссо. 630 грн.

'*

а}'*

-_;';в

г&ч{

**_ г{*' с.лР'

,[ерл<и руку... на пульте|1ару раз накаша на кнопки - вот рке вь;брана ком_бинацию музь!ки и света в 3ависимости от того, хо-нет ребенок спать или ре3виться.йузь:кальное светящееся мо6илес пультом д/у' 8абу8а0у 410 грн.

!;н

.\е9 '''

0.$

?-о0'

9лушаемьетховена

*г*#

(лассическая музь!ка в сочетаниис мягким светом ночника и равно-мерно движущимися игрушкамидействует успокаи вающе.

йобиле с музь:кой и светомк8еселая фермал' !апе. 925,50 грн.

Рецлятор звука позволяет отрецлировать игрущ-ц в соответствии с настроением карапу3а. )(ела-ет спать? [!!ум листвь: и хурчание рунья будщ елесль!шнь!' 8ремя играть? Развеселят птичьи трели.]!|обиле к3вуки природь:ш, 1!пу |-оуе. 693 фн.

.. м.. )},.,'''# ..1: >

- ,..ч.=6

[ромко плитихо?

Скан APN

Page 18: Tvoy malish 03_2011

$,|

д

()жа 6сз раздраже11ий' воспа.1е-

н||;| !1 вь|сь|па11и]'| не 11росто :]с-

тет!.1ческ1.{ пр1.|я'1'ная карт1111ка.

3то прттзнак того, что оРгаг111:]п'|

надежно защт{|11е!1 от 11сгат|1в-

1[ь1х внешних воздействттт]т' 8едь основ;;ая

футгкт1г;ят э|1||дсР[,1|!са _ 6арьерная. (ог-

да же ть1 11ама3ь|вае1пь некачестветтттьтй

креь1 на 11ежт!ь|е 111ечк1,1' то своими рука}111

разрушаешь здоровье ре6еттка. Бьт6лграй

то.||ько натурап ьнь!е срелства !

€остав крема варьируется в 3ав!!-

с!|мости от 3адач' поставлс11нь!х перед

нттшт. Фднлт ингрсдиенть1 должг{ь! защи-

щать от опре"пост!|' другие _ от 1!епогодь1'

треть!1 с}т].{мать ра3дра)кен1{е. 1!кое раз-ноо6разпе достигается путем добав",лентля

различнь]х ком1|онентов к основе. Б ее

качестве ш1о)кет вь1ступать тторковьтй жир,

ланолиг1, пчелиньтй воск' органические

раститель1]ь|е масла (олгтвковое). 3ти вс-

щества со3датот на коже 3ащитну1о пленкуно при этом не 3акупоривают порьт.1о есть

кожа дь]111ит и полРает питание и 3ащиту.

Ёе поленись открь|ть ко]|пачок тес-

тера и т1однести тю6ттк к 1{осу. €ильньлт!'

пусть и приятньтй запах' говорит о том'что в кРем до6авлена отду|]|ка. 11о-насто-

ящему хорош1ая космет|,1ка может нсна-вязчиво пах!{уть роматшкой, калегтду-::ой'

26 [вой [!]аль:ш

!{Ф*

фетгхс.тспт... 14тть;с же сре/{ства вс;о6;цс гтс

|.!},1ек)т 3а11аха. |1с;топту 1гто 11екот0Р!,!с 1!;1-

тура.]! ьн ь! е {,1г{гред] 1снть| ( ттапрт.т ьгер, ок-сл.тд цтгнка) воо6щс не пах11ут'

3кстратстьт растсгглт|| п11шутс'! на это}.{

древ]|е\1 я:]ь|!{с. 1{а1нттсь уз:!21в2!ть 1.1х'

(ка.петтдула) сни-ш1ает ра3дРаженттс, о6ладает прот!.!воп'1!1к-

ро6ньтх'т действ;..тспт. 1(роьте того, повь111!ает

сопротив.[яеп11ость ко;{{!1.

(птас'то ростков п1ттс1 1],1-

ць;) защищает э|] 1.1дерп4}{с от т1ересь1ха1 г!1я'

Бсе 6",тагодаря в11тап'1иг1у Б т.т ггегтасьтп{егт-

нь1},1 кислотап11' которь1п1|,| богато это мас"цо.

(ропташт-

ка) подходит Аля !1увств|,1те.]:ьно1.1 ;сожгг.

(феттхель) о6лада_

ет спа:]мо"ц ит]4чес1{|.1[1 свойством. 1{реьт

1. (рем длямладенцев'8шбс[еп, 150 мл.30'95 грн.

2.}влажняющий _крем с ромашкоии маслом оли-вьг, 6ауа!!!ег (!0з,100 мл. 373 грн'

3. (рем для тела ув-лажняющии с гра-натом и алоэ ве-оа...]еап8е8е.250 мл.343 грн. !

с фенхелешт помогас1' пр]1 ко'ц]1ках, 1{ужг{о

то./|ько осторожно по},1ас}1ровать ж1{вот1 1к.

(оксттд т{ттнка) подсу1п|1вает,()ст211 1;1в.ц 1 1васт вос[1а1]! 1те.11ьнь1с процессь1.

Фбраз:,ст 11а :)1|11.]ер}111се .]а1ц111'н\|ю 1|.||ен-

к\.' 11е |1ар\'111а,1 0го .1ь1\ан] 1я.

(хтас.'то к\']{;.+.\'та) в\()-

дит в с0став крс\|ов.1.'1я !(о,+'||, ск.'тонно!!

к сухост|1. Фтго тте только ес сь{ягчает, но

|,! является отл|4чг1ь1ш1 ант1{окс|{дантоп'|.

Ёатура.:тьньте кРе}1ь1. как пРав11.1о.

] |п{сют ттс6о.тьшоЁт срок г0дн0стт т ( от<о.'ло

го,]а). и3-3а того' (1то в 1.1х составс г1ет

ко1|сервантов' |1родлеваю1!1их хРаг1сн|1с.

1( тошлу же хорошее средство гер}'1стично

3акРь|то. Боср:к тто6ттка моэкст 6ьлть за-

11аян и"|1!1 3аклее!{ (;о"'тьгой. 1а;< в гтего тте

гт о 1|адают \4 |'1 кроор ган !'т з ьт ьл. Фт крьт.,та?

{4сл то.шьзуг! по6ьтстрсе.

Фтметки могут 6ьтть разньтштп' Ф1{Ф-

тв5т ' од1!а и3 ттгтх. Рсзультать1 тестан2!|!|(?Ё!:! рядо[| с это!! .т:аркировкой.7еБт 3шт (онснь хоропто), 6ш1 (хоротпо),

Бе{г1сс113сп6 (улов,тетворитсльно). Бс-тестве1{1{о, т1ервь|е две говорят о вь;со.га|]-

1пе\{ качестве космет11к1{' А66рсвпатураБ)1Ё ставт,ттся ./|ишь на сертифт.тпиро-

ваннь!е натуРальнь1е средства. 1акисг1рость1с нюа||сь| упрос'гят твой вьт6ор.

А г.павное, сохРаня'1' 3доровье ш1аль|1-1]у.

{

3

&

€@вы,|,с!е|\:

'

шооо

Фв;г"

о.*| *

ш\!ш.1уоупа!уз[:.соп. ша

Скан APN

Page 19: Tvoy malish 03_2011

;; {1

1;ъп'

/ /| ]&

/., ,[1 \

\!

',#

[т/есяц знакомств - так я могу назвать следующие тридцать

дней в хизни нашего любимого сь!ночка' (ажется' [имофей

'дру' 'о,'', что вокруг столько всего нового и интересного'

в том чиоле огромное количество уль|бающихся лиц'

Ёаш мальтш много спал дома и на свехем морозном воздухе'

а еще знакомился о роднь!ми и близкими'

8 венернее время обязательнь!ми бь;ли массах' динамическая

гимнастика и длительнь!е воднь!е процедурь! (цпание' закали_

вание), которь!е в3ял на се6я папа' [йркнинь: хорошо понимали

друг друга и получали от оовместнь!х занятий удовольствие'

3а'ра.й'ооразйе '''а*'я ответственной бь:ла мама' 9 пос-

,*''''' до6авляла в свой рацион новь!е продукть:' а 1имо-

фейнику все доставалось с незаменимь!м груднь[м молоч_

ком! ( счастью, мне не пришлось сидеть <на сухом пайке,'

]''."'"''' мой рацион стал полноценнь!м' йсключила

я лишь явнь!е аллергеньп (шоколад, морские деликатесь!'

цй'русо.''е)' 8озмохно, 6,агодар' этому колик и6олей

в хивотике у сь!нишки не бь;ло'

[йаль:ш стал хорошо реагировать на яр-кие цвета' голоса близ_

ких и другие звуки. ухе появилась любимая игрушка' которая

Бьтзь:вае? у тимь: интерес и ульпбку' Фн решил' что лучшая по3а

для сна _ на животике с приподнятой попой.'

€ловом, мь! все наслаждались друг другом!сь!нок продолжает активно набирать вес'

( концу этого периода отрелка веоов показывает 5 кп

установили рехим дня' 1имофей пь]тается

брать игрушки па]']ьчиками, много уль:бается' разлинает близких

и чр(их' начал удерхивать головушц'

28 1вой йаль:ш

|чФ-"

4;./

у

щ

9{(.1. |в-;. 1:'-,./{*

!

у

с{

о

оо

{ =*--!\-ъа1&ъ'

ь| с ш1аль11пом уже!{р||вь11{ли другк другу |1онемногужи31!ь ста/1а подчи-

няться определенно_

п'{у распорядку. 1еперь |!ат!е не

та1{ страшно оставаться с 1{ро-

хо!! од;тн на од|1н, 6олее того,

отг ",;етт.тт с работь: домот]т, где его

ждут лто6ятцие жег{а !| ребснок.}стапость,тревога,за6отьт все

].!счсзаст в од|1н миц когда оте1{

в!1д1.1т .цучезарную 6еззу6тютль:бку сьлна ил!1 доче]{ьк!1.

\4апта и ]|апа' горд|'1тесь дост]1-

жсн[1яш|и |{арапу3а' к0торь1х

в этоп,1 ш|есяце 6уАет неплапо!

Б средттешт к концу втоРого мс-

сяца ш1л;цснец до.||же}! гта6рать

600-800 г и вь1расти тта 3 см.

Ёе устаепт повторять' что это

весьшта пртт6л!.{3!1те"||ьнь|е пока-

3ате"[|.1. 1{аэкдьтй ре6енок инди-

в!1дуы|ен' ]|оэтому при оценкетсм|1ов его ра3вит|']я учить|ва-стся },1ногое: как],1м он |1ояв|1л-

ся на свет' 1|аслсдствен1{ость'

рост и вес родите:лей' спосо6вскар},1ливан|.1я...

1вой кроха 11р!|шел в :)тот мир

неь'11{ожко раньше' чем 6ьтло за-

ттлатт;троватло? Бму поц;е6устсячуть-чуть 6о-,;ьпте времени на

то, чтобьл достичь результатов,которь1е есть у сверстн]|ков.

Ёе пережттва{[. вьт :тх бьтстро

догонттте! |.'тавное. т1е т0роп11

\!а.'!ютк\'г: ::е сравн::ва1! его

с друг11}1||. Бедь что советуютпедиатрьт? Анализируя разви-тие младенца' ориентируйсяна дату когда он должен 6ьтл

родиться. ||4 поьцнтт: со вре}1е-

неьт (6.пттже к го.:},) ра3н]111а

11 вовсе сг.'|а.]11тся.

Фсознанная ульт6ка - основное

достижение маль|1па второго},1еся11а }ш3н],г. Ёо не то.цько!

3начттте"гл ьно улуч1п1.1"|]ас ь ко-

орди|{ац}1я движенртр1 крох!1.

Рагтьпте его ручки и ножки

ре3ко подергттва.тлись, сет!-

час же дв!1жсн!1я ста.цтт 6олсе

плавнь|ь{и' 1{арап:'з т'нттт-

ся самостоятельно тян\'ться1{ гтонравив1пемуся о6ъектт,осо6енно его 11ривлека1от яр-

кие игруп]ки и' конечно же'лицо лю6имой мамочки.

Ёедав;то кроха о6рашал вн|{-

мание в основном на двух_

цвет1{ь|е предметь1. Бсе гтз-

штенилось! 1еперь он отдаетпредпочтение 6олее сложньтм

по форме и цвету вещам. |!ре_

доставь ему во3можность рас-сматривать !1 трогать разнь|е

Скан APN

Page 20: Tvoy malish 03_2011

предш1еть1. 9ем они ярче' теп!

лунп_те! ){елтьтй, оранжевьтй,красньтй цвета-фаворитьлпочти у всех двухмесячнь!хмладенцев.Бще одно достижение этогопериода: карапу3 доль{пе спит.€овхлестньтй лточной сон по3-

воляет те6е вьтсьтпаться, не-сш1отря на несколько кормле-гтий в темное время суток.

[ре:ством общегтия продол-

^ает оставаться !1.пач. 1ьт уже

науч11.цась раз.ц|1чать' когда

ре6енок зовет те6я поиграть,а когда с14гнализирует о том'что е},1у неудо6но, ог1 голоден}1.1]1 хочет с]!ать.

Бс._ттт :та.тютка в хоро1]-тем

|]астроен11и' о|] гулит: а-а-а!

э-а-у у-а-о.'. 71ногда 3амира_ет, нто6 осознать и повторить<<сказан1{ое>. 14спользуй этимоменть]' нто6ьт поговоритьс крохой. |[роизноси вслед заним его песенки. €лутпая их состоронь]' он пот!мет, что звукилегко повторять.14 это только начало1 3а пе-

риод от нескольких недель донескольких месяцев маль11п

до6авит к своему репертуаругрошткт.тй смех' повизгиваниеи неско]1ько сог.цаснь|х звуков.

1ьл еще не начинала делатьмаль]шу ьтассаж? [1риступайпрямо сегодня!

|!оглаж:твай руч1{и ре6енкаот кт.тстей до п"т]ечиков.

8от ть: и дохдалаоь от малютки первой осознанной уль!б-ки. 1еперь радости в твоей хизни станет еще больше.

Ёоли перемещать игрушку перед лицом крохи на расстоя_нии '15 ом (прямо перед ним), то он станет следить 3а ней.

[!]альгш вздрагивает, затихает, начинает плакать' когда не-ожиданно раздается громкий звук.

Ёекоторь:е карапу3ь! научились продель!вать такой <трюк,

ухе через несколько недель после рохдения, и все хебольшинству и3 них это под силу лишь в конце второго -начале третьего месяца.

[1онаналу ть: будешь помогать маль!шу переворачиваться набочок, но вскоре он смохетделать это самостоятельно'

й$--??ъ#Ё "

ц'1!

1;|!|}1т 1

}.,'"|^-

{

' !,

. }с. ".

'д*. '"**.* &'ъ\

.{*.,:г_

зу6яик!в

#

Фпро! баб!ез'оз перших д!в хгтгп малюк!в д0п0магао ;м п!знавати

навк0лишн!й св!т. 3 дркою пщ }!не щасливе дитинсво, вхе понщ 20

р0к!в ств0рюються продупи, як! допомагають батькам в щ0денн!й 0п!ц!

та догляд!. 3авщки Фпро! 0аб!ез'] бри батькам стас все легше' а

батьк!вотво с р!шенням, на яке легше 3вакитися.

ш\^'1/'.со п ро ! ьо ь! е5.со гп

0ф!ц!йний дистрш6'ютор "[игрес": м' ,|'1уцьк, !кра1на' тел'] +38 (0332) 7}36_00

е_па!!: !п[о@1!9гез'!шБ['па, шшш.!!9гез.ша

а.

''Ё

о А;;$\]щ _\ // в.'"","1{,.цб,

'.1'ч*"

4в" #;Ф

Скан APN

Page 21: Tvoy malish 03_2011

€перва по внутренней, а по-

том по внетшней стороне' не

касштсь маленьких локотков.о ,1[егонько проведи ладонями

по нохкам мальттша. .{вихсения

должнь1 6ьтть снизу вверх (от

стоп к 6едрам).о [елайте упражнение <<ве-

лоси[[ед>. Бозьми в рукиступни крохи' осторожно на-

ч1{и двигать его ножки' под-

ражая движениям велосипе-

диста. 9ерез некоторое время

ть1 почувствуе11]ь' что он сам

подталкивает твои руки!о Ёежно массажируй хси-

вотик (круговьте двихенияпо часовой стрелке). |[омни:с правой сторонь1 находитсяпечень, не нажимай сидьно.о Бьтложи ре6енка 1''а жи-вот и несколько ра3 нежно

погдадь спинку _ от ягодицк плечикам и о6ратно.

о масса'кируй стопьт маль|1]]а

6ольтпим пальцем своей руки.!!4з-за повьлтпенного или пони-

женного тонуса мь1тпц некото-

Рьтм младенцам показан 6олее

профессиональньтй массаж.Бго делатот в детской поликли-нике' мо)тсно так)ке пригласить

масса2киста на дом. [овольноскоро тьт 3амети1шь ре3ультатзанятий. [еле6ньле прикосно-вени'т поистине творят чдеса!

8 атмоофере любвиЁекоторьте мамь1 считают' что

они делают недостаточно ддягармони1{ного развития ре6ен-ка' |1орою сомнени'1 му{ат и те_

6я? 3апомни: самое гдавное,

что6ьт мальттш рос в теплой се-

мейной атмосфре. А еще...

щЁичто так не помотает карагузухоро1по расти и ра3виваться' каксо3нш1ие того, нто его лю6ят.

ш@|{ользуйся каждой минуткой,что6ьт поговоРить с крохой,спеть ему. |!ока меняетшь под-

гузник' купае1|]ь' корми1шь...

.(ахе самьте луч1шие игрь1 не

т{ринесут т{ользь1' если у ма-ль11]]а нет во3мох!{ости по-играть в них с то6ой. [а и по-

учать его не нужно (тем 6олее

в таком раннем возрасте).}читесь вместе!

щ|!остепенно раскрьтвай ддя се-

6я малютку. Бьтясни, что при-носит ему радость' а от чего он

готов ц/т }ке 3аплакать. фомкие3вуки его рассщаивают? |[усть

ватше о6щение 6уАет мягким.

А не о6язательно пр|1менять

все советь1 по ра3в11тию и3

книжки или хрнала' достаточ-

но нескольк!,ш подходящт!\.

вы![и|!усть лидером в ватшем о6ще_

нии6уАет карапу3. Фн рлененпощемутпкой? Бе переклюнай

его внип'1ание на что-то другое.

1ак тьт спосо6ств\,ешь 3арожце-

нию в нем чувства со6ственно-

го достоинства.1ретгтй }{есяц принесет еще

6ольтше открьттий!

8 воду - с }довольствием!{,етишки о6ожают плавать. Ёаи6ольший эффе:ст достипается' если начать занятия на первом-втором месяце жизни. € воз'

растом врохденнь:й рефлекс задержки дь|хания' на к(гором основано младенческое плавание' постепенно угасает. @сваи'вать воднь|е просторь: тебе поможет опь:тнь:й инстругстор и нащи советь:. !4так, попль:ли!

нАживотиквФбь:чно младенцам нравитсяплавать на животе. 9еть:рьмяпальцами правой руки поддер-хивай кроху под подбородок,большим пальцем мохешьприкрь!вать ему ротик (меньшешансов, чтоон 3аглотнетводу).

-8 таком положении проводиего вперед и назад с неболь-шой скоростью. Ёравится?[:|охно и по6ьгстрее.

нАспинв['!лавать на спине легче всего.1воя левая рука - под зать|лком

ре6енка, правой мохешь под_

дерхивать его за 6едра.6тарайоя, нтобь: кроха находил-ся в максимально горизонталь-ном положении по отношениюк воде. вначале делайте неболь-шие проводки вдоль ваннь! впе-

ред и на3ад, потом попробуйтеосвоить (восьмерц,.

&.,.,:$.*..

\#

стАРтугмРаздев ребенка в комнате, подготовь его кожуи мь!шць! к занятиям в воде - в течение несколь-ких минуг проделай легкий массахик всего те-ла. Ёакрой его полотенцем и отнеси в ванную.[еперь медленно опусти в воду в вертик€шьномполохении. [/аль:ш освоился? [роведи его поводе, акцратно полохив себе на руц.

30 ]вой [йаль:ш

:уь'

шшш.1моупа!уз[т.соп. ша

Скан APN

Page 22: Tvoy malish 03_2011

#ж""

| -"..

\,*;ь

.-'

'1.

[!ю6ь:е врожденнь!е и при-о6ретеннь:е болезни сердца

у мамь! (пороки, миокарди-ть:, про6лемь: с клапанами}.

Фстрь:е либо хронинескиезаболевания почек с вь!ра-женной почечной недоста-точностью.

1я>кель:е болезни крови.[ипертиреоз (повь:шенная

функция щитовидной хелезь:}.

3локачественнь!е опиоли.1уберкулез.

1{онечно же' маль]шу хочется

дать все самос луч1шее' но не

всегда это получается. 1огдамногие начинатот корить се6я,

упрекать: мол' что я за },1ать'

что не могу вьткормить со6ст-

венного ре6ент<а?.. 3акрадьтва-

лись похо}кие мьтсли? [они их

{*

*

пронь! Бслгт так сч!]тае|]1ь, то

сл|4111коь| ]|с'с праве.1.т1 1 1 ва к сс-6е! Бедь ть1 н|1 в че\1 г!е в]1но-

вата| А.цто6овь' за6оту и 'паскукроха вп11ть|вает г|е толькос мо"/1оком матсри' но 11 по.цу-

чает их извне. 3начит, даже не

при1{ладь1вая его к груд''1' ть]

може1пь подарить ма/1енько}{у

все этр1 |1риятнь1е ощу1цег[1,1я

и со3дать нормальнь1е усло-вия для эмоц11онального ком_

форта карапуза. !{ топту же это

вовсе не сложгто!

$огда даетпь ре6енку 6утьт-

лочку со смесьло, 6удь рялом.|[оглаживай сь1ни|шку и,!и до-ченьку о6нимай, целуй.Ёе отвлекайся на телефонньте

3во1{ки' просш1отр сериа[1а _ дет-

ки остро чувствуют это. 11срт-

хологи также советуют до 7-

8 месяцев отка3аться от 6утьт-

лочек со спешиальнь1ми

1'р

(акется, чтонакормитьмладенца смесьюпроще простого:ра3вел, налил'пред'!охил...самом деле всенемного сло)кнее..[авай вникать

!

в нюансь!11аталия [а6рильяук

\

амино молоч-ко _ вот то пер-

вое 6людо, ко-торое про6уетмладенец после

рождения. Бкусное, поле3ное'

содержащее все нео6ходи-п,1ь!е п,1икроэлементь] и вита-минь1... Ёо некоторь1е деткиего лишень!. 14м предлагаютспециальнь1е детские смеси.||рттнсм они должнь1 6ьтть на-

де.пень] теми же качествами!

11(ак 6ьт ни 6ьтло велико твое

желание кормить младенцагрудью' иногда с6ьтться емуне суждено. 11о крайней мере,

в 6лижайтпее время.

Ёапример, если ть| давно при-

нимае1шь лекарства' которь1е

в]]ияют на качество молока

32 [вой [!]аль:ш

(Аля вьтвеАения их и3 органи3-

ма нео6ходимо время), илистрадаеп]ь тяжелой формойанемии (ло вьтздоров ления да-

хе не думай о том, нто6ьт при-

ложить карапу3а к грули).Ёо тшанс понувствовать се6я

молочгтой мамой все же есть!

3то касается тех )кенщин, ко-торь1е' несмотря на времен_

нь]е трудности' стремятся со-

хранить лактацию (сцехивайгрудь руками или прио6рети

для этой цели рунной либоэлектрический молокоотсос).Фднако поддерживать лакта_

цию нужно не всегда.

Бсть рял показшлй, щи кото-

рьп( строго-насщого запреще-

но корм,ггь щудь}о.1ьт попала в одну и3 этихгрупп? Фчень жаль... Ёаправьвсе усилия на лечение _ кара-

пу3у нужна здоРова'| мамочка!

т*,

о

{9со

о

шшш.1моупа !уз|. соп' ша

Скан APN

Page 23: Tvoy malish 03_2011

{ ,: держателями _ карапуз дол-л{ен чувствовать теплоту ма-

минь1х рук. и тела тохе! по-этому старайся не 3а6ь1вать

о том' что искусственникунужен контакт <<кожа к коже>

(шеред кормлением вь1кладь1-

вай карапуза се6е на живот).

4) Ёсть оиск9 отра!лений?1(ак таковьтми детскимисмесями отравиться простоневозможно' ведь произво-дители за6отятся о здоровьемальтп:ей. 1{ тому хе 6аночкии коро6онки со всем содер-жимь1м проходят специаль-ньтй контроль и ли1пь послеэтого попадают на прилавкимага3инов. Бсли доктор сти-тает, что ре6енок все-такиотравился' а ть1' кроме смеси'ничего ему не давала' то делоздесь вовсе не в продукции'а в неправильном приготов-ле|1ииу|ли хранении.|отовить искусственное пита-ние нео6ходимо пепосредс-твенно перед кормлением!}{икогда не предлагй повторно

крохе то' что он не доед: в разве-денной смеси 6ьтстро ра3мно-жаются 6актерии.

3апенатанну1о упаковку сме-си мо)кно держать на кухнев тпкафнике, а открь!тук) _

щч1пе в холодш'ьнике.||4 еще. |!оза6оться о чисто-те 6утьтлонек' сосок _ купихоротпий стерилизатор! Фнкачественно вь1полнит всюгрязную ра6оту.

/! Бтпь:лоч]€ по'! р6списанию?\4амьт мальттпей, находя-щихся на грудном вскарм-л14ва11ии' дают им грудь потре6ованию. А вот мамьт ис-кусственников кормят детокстрого г!о часам.Бутьшлонку со смесью ну2|сно

щеш|агать каждь1е 3-3,5 наса сперерьвом на но.ъ в 6-6,5 наса.

€лещет со6людать и коли!1ест-

во корпппений. Ёо рти, нто оно

34[вой [\4аль:ш

ме1]'1ется в 3ависимости от воз-

раста маленького.8 перву:о неделю давай бу-ть1лочку 7-|0 раз' со второйи до двух месяцев - 7-8 разв сутки' в2-4 месяца _ 6-7

раз, в 4-9 месяцев _ 5-6 раз,в 9-12 месяцев _ 4-5 раз.Фднако не так давно появилась

еще одна теория' касающа'1ся

режима питани'1 исцсственни-ков. Речь идет о частично сво-

6одном кормлении.9то это? €посо6, при кото-

ром о6ъем пищи дается |[о

желанию ре6енка, но в опре-

деленнь1х пределах и чере3

опредеденнь]е промежуткивремени (те тсе 3 таса). €то-ит ли вводить его в практи-ку? 9знай у ва1пего педиатра.

€корее всего, если после едь1

в 6утьтлонке все время ос-тается смесь' а вес карапузав пределах нормь|' он не 6уАетпротив того, нто6ьт вь1 испро-6ова;ти этот спосо6.

5жл1з?а''[о недавнего времени этот воп-

рос имел однозначньтй ответ:

да' конечно' ре6енку нуя{но

предлагать чаек' специальную

детскую вод'т{ц в перерь1вах

мещду кормле|тиями.€ейчас медики' дието-логи и лк)ди' которь1е3анимак)тся разра6от-кой детского питания'подняли вопрос о том'что при кормлении вь1-

сокоадаптированной сме-сью карапу3 не ну)кдаетсяв дополнитедьном питье.\4ол состав современноголитания стал 6олее <,про-

двинуть|м>... 8о3можно, это

действительно так, но точнь1е

даннь1е 6уАут известнь] ли1шь

после проведеннь1х исследо-ваний. А пока' все же придер-живайся традиционного под-хода и.'. давай крохе водичку.]4 помни: какую 6ьл смесьмаль1ш ни ку1пал' жидкостьочень нужна' если он страдает

длительнь]ми 3апорами' у не-го 6ледная, сухая коха.

6!!?#Ё#ит|{осле того как, кара[у3 поест,

у него появляются вь1сь]па-

|1|1я на щечках? |!охоже, этоаллергическш| реакция. Бсли,кроме смеси' маль11п ничего не

про6овал, вам стоит сходить

к доктору и подо6рать другоепита|1ие _ лече6ное. Фно ттз6а-

вит ре6енка от недуга.

? € чего начать/ прикорм?3накопцство птальттшей-искус-

ственников с продуктами пи-тания про|1схо-]11т пр1|мерно

в 5,5 месяша.

Ф6ьтчно начинают с каш (ри-

совая' гречневая' кукуруз-ная _ <,безгл|отеновая тро-ица>) либо овощнь|х пюре( сперва монокомпонентнь|х'3атем поликомпонентньтх).9то предложить твоему кара-пузу? Бсе 3ависит от комплек-

ции. |!олненькому _ овощи'худенькому _ 3лак!1.

' !щ;"я

'\!!

.*- Р;!"

^\'в|]т

.,".{*;вь\#о

("' 3: -.9" '

-чв.-----"/', 1

\

РФ-

1. 9терилизатордлямикроволновой пени,топпеет!ррее.310 грн.

2. [|одоревательд.г:ябщь:лонек, !-ом1.427

'21 грн'

3. 9терилизатор паровой элект-ринеский, €[!ооо. 339 грн.

4. 3ле:проннь:й паровойстерилизап'р'Р[!!!рэ А[Ё]'{1 999 грн.

Б|г --

{

п}# ::'':

|1-,

,.; (

*,ь.

1

1|? :о

Скан APN

Page 24: Tvoy malish 03_2011

олодая [,|аш1очка

радуется тому' что

у нее получается

уделять \'1|{ого

вре},1ен!1 воспита-н}1]о дочк1.1. |!омогает муж' его

родственн1,1ки, маь,та. }слугамттнян|.1 по.'1ь3уются л|{шь тог-

да, когда Ёастя на гаст-

ро,тятх. [{осле н!1х ог!а

0п'1'1'ь оку!{ается в ]!ри-

ят]1ьте х.|1опоть!: |1щаст

с Ёаночкот], готовитд"ця г1ее что-то вкуснень-

1{ое 1.т по"т|е31|ое. 3вездасог".|асилась 0ткрь|тьнам {тесколько сво|.|х

род1,1те.пьск|.1х секретов'

\4оя жг;:згль ста;та1{аш|ного луч1пе' че[,|

6ьл',ла ратп,ттте. 9 тло-

няла1' ч1'о знач!{т

ссшгья. 6ел1|час

'1 пре|,1\'1у|11ес-

твс]!11о с1.1жу

допта. \4не нра-

в1,1тся нянч!..1ть-

ся с п{ое1"1 }'1а/1ь|1]]ко|"1.

Фна для штсня са-}1Ф€ [;-12Б11Ф€ тз жи:зтттт!

1яжс-повато, консч-но. [{отоьту 1{то, |{ог-

/1аяд()п{а'я п'1ам21,

а ког]1а вь1хожу !{а

у-||!,111у,_ Агтаст'асгтя

[1рттходько. 3тослож1!о сов[|е11{ать.

Ёужно находить3олоту10 серед;.тну!

[ увсрс'л::ло !! с]!()-

ког}но ;1елат0 сво10

ра6отт: по.|1уча1о удово]1 ьствиеот о6щсгт;тя со зр[1те"ц'|п,1|.|'

вьтк'||ад1,!ва10сь !{а по.]|1|ую.

А когда во3враща|ось домой,3ам1еч:!|()' что у }'1е!тя _ус1{()Ря_

ется 111аг !1 хочется бь;стре{[о6т+я'гь донл<у. 1ат<их о1цуще_нттЁ| я раньпте не 1.1спь1ть1ва"ца,

даже 11а сцене Бвровг1де1{11я.

|1ервое это подгузн11к],1.

1акже соска, ш1ой ре6енок 6е3

пусть|ш!(!! _ н!!куда. Ёо все

равно' 11а первом п4ссте под-гузн|!ки' 6ез всего остальногош|оя(но с11равиться. €"'тюняв-ч|,1ки для нас ва)кнь|. Ёо нет<о_

[1редставляем новь|е Рапрег$@ Ргеп!цп6агет' с ультратонким впить!вающимслоем 0гу\4ахт*. 3ти подцзники созда-нь! по революционной технологии, ко-торая позволяет оделать их тоньше на20о/о и при этом дахе улучшить впить!ваю-

щие свойства! Рапрегэ@ Ргеп|цп 3агетмобладают дополнительной сетонкой дявпить!вания хидкого сцла' эластичнь!-ми, тянущимися до 8 см боковинками,и (дь!шащим), пористь!м верхним слоем,

улучшающим цирцляцию воздца внлриподцзника. Ргеп!цп 6агетм изготовлень:из мягких' гипоаллергеннь!х материалови идеально подходят для чувствительной

детской кожи. они позволяют ребенцощущать комфорт на уровне (5 звезд,1

я2",а</<Ф%€

', .*',.Ё'"|

1&р*г5

\|!*

. *,1|///' т_ Ё т////

торь1}'111 вс1ца}111'

рад11о}1я11я' я !|е

так|..1ш{1'1' какпо'|!ь3уюсь.

\4ьт решлл"тг:: кат<;;с Ёане ;тоттра-

вятся' та|{|1}111 тт 6удепт по.|{ь3о-

ваться. |{ро5овац|| }|}|ого п.1арок.

Ф;'1111| (ь]|11:!11,1[ь' у дочк11 от 1т!,1х

6ьтло р;влр;тжентте. {р\,гис п.по-

хо с1.1дс./1]{' 1|е 3аш1с!1в;шись' |]р()-

п'|ока]т!,1. |1ос"цутттав ь|1 1е1 !1 1е 1 ]ро-

(;ессгтона.шов' куп1.;.'|!1 Раптрегз

Ршпт|шпт €агс' в гттоге н2] 1п.1х ос-тан0в1.1,ц|.! натп вьт6ор. Рашдралсе-

1|!1я не1'' с!.1дят хорошо' 11е про;\1Ф

кают. 1о нто нуя{но, ]-1ля рс6е!1ка,которьп)т тольл<о 11ач11нает позна_

вать шт!1р' еш|у |{1.него }!е до!'1жно}1ешать 1.1 о'|'в"|1ека1ть вг11,1ш|ан}.|е.

фя ребенка очень вакно, чтобь: оба родителяпринимали активное участие в его воспита_нии. ! Ёасти и Ёурика это отлично получаетоя.А Ёаночка не перестает радовать папу и мамуновь!ми словами и достихениями.

Скан APN

Page 25: Tvoy malish 03_2011

Ёачинать прикормс каш врачи реко-

мендуют' когда

ребенок плохонабирает вес.

лучит энергию дляпознания окрркающе-

ца.1о1 ктопьет мамино

молоко' _ пос-ле полугода'

9тобь:

усваивались лучше'заправь их капелькой оливков0го или

кукурузного масла' А молочко либоразбавленная смесь, сделают блюдо

я{

Фруктовое пюре,как и соки' дие-тологи назь!ва-

ют (компен-сационнойд0бавк0й '' '

Блюдо этогот0вит пи-

щеваритель-ную систему

маль:ша к болеесерье3нои пище.

_ первое в списке'[1ектин в его составе поддерживаетжиз-недеятельность микрофлорь!' 3ащ|4щаякроц от дисбактериоза' [1осле яблочкаон может попробовать

Будь осторохнас цитрусовь!ми. Фни довольно агрес-сивнь!е аллергень!. 9то хе касается эк-зотики (киви, цава, маракуйя, папайя),то ее не стоит вводить =#.в меню ребенка дополугоралет. >'

1::""

ф;};..].; хе _ источник1-*Ёу полезнь!х угле-#ъэ;: водов. [т/аль:ш!{5|у поправится и по-

*,!|,#о{

:@

Р,9ш6

го мира. [1ервь:ми предложи

1 . [ипоаллергенная каша *[!омогайка,.Рис с плодами рожкового дерева'\ез1!е' 200 г 26'25гон.

2' Рисово-ку-цурузнаяоезмолоч_ная каша.гг!5о'250г'23,30 грн'

ч.Рг!зо

аАА;16!;91',;!*,

'! . 0юре из ть:квьг,8еБ!у!1а. '125 г7,60 грг1.

2. *[!ерваядетская мор-ковь,, Ё!РР125 г 10'46 грн'

1. Фруктовое пюре(яолоко)..Ацша",200 мл.7'30 грн'

2' Фдуктовое-пюРе(!руша,' ( !ема''" к)нимилк,,.

@0'**;р

115 мл.7'90 грн

1''\''т,;.'''|-!

в -:::;

36 ]вой [йаль:ш

:ср!ру(1,о

в\. \:2

оо,_-ъ

Скан APN

Page 26: Tvoy malish 03_2011

!(исдомо^очное[\4аль:ш на естественном вскарм-

ливании попробует творохо кв 8 месяцев. (роха-исцс-ственник - в7. йогурт,кефир, творог, ацидо-фильное молоко -любойиз этих продукгов !(Р€[14[ о

иммунитет и даст расцще-муорвнизмунеоб-

ходимь:й кальций.1. [етокий кефир

@вф

ж*

Фмега-3 ненась!щеннь!е хирнь!е кислоть|.1ак назь:вается компонент, которь;й необ-

ходим для полноценного развития им-мунной системь!. [1олунить его можнотолько из рь:6ки.8от понему нр<ноготовить ее ребенщ хотя бь: дваждь!в неделю' 8водить рь:6у в прикормможно ухе с 10 месяцев. Фднако

детки' склоннь!е к аллергическим ре-акциям' могут попробовать

<1ёма>, .[Фнимилк,' 200 г 4,40 рн.2. [етский творог (классинеский)

*Ац:дап, 100 п 4,50 грн.

[о:<[1рошло время' когда педиатрь! рекомендо-

вали давать с(}к по капелькам с трехме-сячного возраста (в канестве витамин-ной добавки). [еперь груднички пьютсок с годика. Фн и хахду утоляет'и органи3м нась!щает витаминами.

рь:бу не рань-шедвухлет.

8ь:бирай морскую. [4меннов ней больше всего ценнь!х кис-лот и фосфора. [отовь ее на па-ру' делай котлеть! или вари уху.

'' 93улв 36?Ё:ми' $епрег'

2. Филе сайдь! с о_вощащи и ри-сом' 6егбег,200 г 14,60 рн.

[!|ясо

'. 131ъъ;-.,тофелем, $епрег' 135 л

,. ч7:6,ъ[.,е из щриць!' Ё!Р[; '125 г

Фсновной арцмент в пользу мяса прост.Фно дает организму белок, которь:й пре-

вращается в аминокислоть|. Без них нор-мальньпй обмен веществ невозмохен'1ак что вводи в рацион маль!ша мя-со после 9 месяцев. [1онаналу пуотьпробует нехную кчвочку. индейкч'кролика. 3атемготовь постную

{:*инину и говя-диг,:у. 8 последней

хелеза больше всего.

''-з | Ёсли ть! готовишь маль!шу''| Фрэш, то его нр(но

/,:ь:::':#ж;1ж: Р&-#3#,"1ъ'*ж];ъ}: н

вь:бирай без оахара и лимонной кислоть!' ко-торую добавляют в качестве коноерванта.8 день ребенц достаточно вь!пить не болеечем 200 г сока.1 . Б!4@ ябло^чнь:й сох с мякотью банана,

Ёцпапа, 200 мл. 12,15 грн'2. €ок сс!'Р!шевьпй осветленнь:йш, 6егбе1 175 п

-ъ-*#=-

100 стРАниц пРАктичвских с0вБтов!

Скан APN

Page 27: Tvoy malish 03_2011

3-

астрюля или ско-воРода может ока-3аться отличпь]мподарком молодойхо3я|]ке, которая

за6отится о том, что6ь| все до-машние 6ьт-ци сьттьт и доволь-ньт. Без1,словно' качественная,и3готов./|енная по ттовейштим

технологиям. 1огда пре3ентспосо6ен кон|{урировать да-же с 1.!зь!с|{аннь1м].1 украше-н11я}|11. Бопрос только в тош1'

какую посуду вьтбрать. Фна

должна помогать в пр11готов-

ле1]и|4 и уж ни в коеш| случае

не ме1пать. {.:тя повара важ-

но, нтобьт продукть1 сохраг{я-

ли вкус тт поле3нь::] состав.Белате'тьно также 1.'1споль-

3овать 1|ри жаркс как ш1ожно

мень|1]е масла (в идеале - во-

о6тце готовттть 6ез масла и жи_

ра). ну и конечно' что6ьл пи_

11]а 11е п}]игорала' не прилипа-ла ко д11у |1осудь1' а та' в сво|о

очередь' легко мь]лась.

Бо"цше6ство на кухне прио6-

ретает осо6ьтй смь!сл' когдаг1риходится готовить не толь-

ко для лю6имого мужа, ]1о

|1 для крохи. \4ама маленько-го ре6енка 1|остоянно п1туди-

рует п,|ассу .'111тсратурь| о тош1'

как [1 чеп'1 корь1ить своих сьт-

ночка ил!1 ]'1оченьку. Аетскийжелудочно-ктттпенньтй тракточень нежен 11 уя3в!!м. 1о' нто

для в3росль|х пройдет 6ес-следно' кротпенньтй органи3ш|

}'ожет не воспринять. Ботпочему с первого же дня вве-

ден|1я прикорш1а }|уж!{о т|о3а-

бот:'гться о вь|соком качестве

детского питания.Разумеется, продукть!

должг|ьт 6ьтть эколо-г!.1чески чистьтми, бе:з г

вреднь1х прттмесей,понятно. Бсе ясно тт со

сттосо6ом приготов.]]ен \1я'. ва-

ре11ое или на пару. \,1;'гльтшташт

постар1]]е допуст'|}'1о ту1ш|,1ть

п11|1цу в сковороде под крь]1п-

кот-'т, запекать в духовке.Ф6язательно |1уж1{о г!|ть|ватьвре},1я приготовле[1|1я каждо-го |!роду1{та. Ёе"ттьзя передер-

{]{{А_технолотия/1идер в сфере технологических инноваций и ди-зайнЁ товаров, 7ер1ег представляет новейшую Аразработку - посуду со сверхпрочной поверх-ностью! Ёовая антипригарная технология пока-зь!вает великолепнь!е результать! и абсолютно невредит здоровью. 8едь в производстве не ис-поль3уются ни механическое, ни химическое' нитермическое воздействия. [ехнология []РА из-меняет структуру поверхности на атомном уров-не посредством электрического тока. 8 результате онана ощупь гладкая, маслянистая (нто придает ей антипригар-нь!е свойства). Ёа такой поверхности можно харить без хираи масла. 14 при этом продукгь! не пригорают' а посуда всегдаостается целой и невредимой.Ёще один неоспоримь:й плюо - сковородь! и кастрюли 7ер1ег легкомоются. Ёе нр<но ни тереть, ни отмачивать, ни использовать до-полнительнь!е средства. (роме того, посуда устойнива к рхавчине.

38 1вой йаль:ш фото: Ёа!рге55е (1)' предоставлено (2).

Скан APN

Page 28: Tvoy malish 03_2011

няявитам1инь1

=' _ -1 !9 | |0'1о\0 ,|с1

^0 |1(]б-

' реждается при6орап1]4

из нержаве1ощей стали.|{роме того, доказаг|о' что

[{1Ф3-покрьттие (политет-

рафторэтилен - химическоесоединение' исполь3уетсяв прои3водстве покрь]тия(тефлон) представляет ог[ас-г1ость для 3доровья как в про-

цессе приготовления пищи'так и во время ее приема.

живать! ||4наче все витаминь|и м].1кроэлементь] улечдатся.Бстественно, карапу3у следует

давать только свежую пищу8ари на один ра3' ведь во вре-

мя хранения и последующего

ра3огревания теряются поле3-

нь1е вещества и3 пици.

Фстается пос.педний нюаг!с:

в чем готовить? 1{то-то на_

хваливает эп{ал|.1рованнуюпосуду но она хоро1ша ли1пь

до тех пор' пока на нет] не по-явятся дефектьт. 1о же касает-ся и алюминиевой. Фтде"гльно

стоит отметить посуду с аг{_

т|.1пригарнь]м покрьттт.тепт. !а,она дег!ствительно уло6на.

Бот только легко пов-

[[оэтому не стоит рисковать.7ер[ег разра6отал новое ре-1]]ение для своей легендарно;?посудь1 (которая 1широко и3-вестна и сама по се6е хоро_тпа) - полностью 6езопаснуюантипригар1]ую т1оверхность.Фна Аемонстрирует отличнь|е

ре3ультать| и отличается дол-говечностью. Благодаря тех-нологии {-}РА (сверхпрочнаяповерхность) продуктьт неимеют ни единой возможнос-ти пр1,1гореть' а поверхностьсковородь| остается всегда |{е-

лой и невредимой.€тоит отметить и вне:пнийвид кухонной ттваргт. 7ер[его6нови"ц форму гт д;тзат!н по_судь1, улуч]1тив ее свот!ства.

о Фвощи и фруктьт онищайнепосредственно перед приго-товлением, 6росай их в кипя-щую воду' тогда в них сохра-нится п{аксимальное количес_тво витаминов.о Фткажись от масла дляжарки (ведь под воздей-ствием вьтсокой температурь1оно со3дает канцерогенг.ь|есоединения). 3то возможнос посудой 7ер[ег. Бе ун;тка,ть-ная гладкая поверхность по3-

воляет готовить 6ез исполь-3ования масла.| €оль' ш!асло и специи не

до6авляй в процессе приго-товлен14я' а только в готовоеблтодо, и желательн() какможно ме!]ь||1е.

о €ладкими6люда де.[а1от на-турапь}ть|е плодьт. }же в гото-вое |,1 ость!вшее пюре положиложечку меда (если у ре6енканет на }1его аллергии), но несахар. }нти, что при темпера-туре вь]ше 35-40 "с мед теряетсвои нудо-свог!ства.] [отовь под крьтшкот! на не-6ольшом огне. 1ак сохра!{|1шь

6ольтпе витамиг1ов 11 п0дашьна стол поле3ное 6людо!

[{осула играет первостепен-11ую роль в со3дании вкусногои по"[е3ного 6люда. Ёо штно_

гое 3ависит и от те6я. 1ак ч'го,

ш|амочка' старайся!0 посуда 7ер1ег позволяет го_

тов!|ть с минимальнь|ш1 |{ол|.1_

чеством водь!. вкус получается6о.пее ттасьлщеннь|м и ярк|4м.

. прочная поверхность) от 7ер1ег,,цттт\ которая не позволяет продуктамЁц пр''''нуть и пригореть' имеет

Антипригарная технология !!РА (сверх-

мнохество преимуществ:{' идеально гладкая поверхность

и оригинальнь:й дизайн;{' антипригарнь!е свойства дооти-

гаются при помощи полировки'химическое покрь!тие отсугствует;

{'посуда будет слр(ить долго, ведьее невозмохно повредить (пок-

1:!спьптай это революционное изобретение и с удо_вольствием готовь здоровую пищу для всей семьив посуде из нерхавеющей стали 7ер1ег' не опасаясь'что продукть! подгорят. 6 ней ть: значительно оэконо_мишь время на кухне, а ехедневная работа у плить!превратится в настоящее творчеотво. 6амьпй омелыйэксперимент закончится успехом. Близкие оценяттвой шедевр и порадуют хорошим аппе_титом. [!росто попробуй и убе-дись' как легко готовитьвкуснь!е блюда и мытьпосле этого посуду!

рь!тие не отирается' поверхность не-возмохно поцарапать дахе приборамииз нержавеющей стали);9' не представляет риска для 3доровья;{' абсолютная устойчивость к ржавчине;9' легкость мь!тья и чистки.8тличное решение для цхни!

9олее детальяую_ин-форм_ацию 8ь: мохете узнать' заказав презентацию по телефону[4нфолинии: 0 800 505 880 (бесплатно по }краине) шштш.:ер|ег'ша

Скан APN

Page 29: Tvoy malish 03_2011

|{*кж}'{шж #*3 ,

**л$}жжжжж}й|_|риступь! кашля, осо6ённо по нФчём, не дают покояни маме, ни ре6енку. {то6 их остан**ить, пу}кнопФстараться ! {то предпринять? [$!!ь* ш*-щ*каэкем !

начале {{, века этотнедуг угрожал жи3-ни многих людей.|{озже с коклю1пем|1ауч|4лись 6ороться.

Ёо, как известно' со временем

6олезни мутируют' видои3-меняются' и сегодня они ухене такие' какие 6ьтли рань1|]е.3то значительно услохняети постановку диагно3а' и под-

6ор нео6ходимь|х для лече-ния медикаментов... Фднаконе все так печально! Аажеесли недуг протекает в неспе-

цифинеской форме, хорошийврач во всем раз6ерется.

Р'{* т*ряйвр**лзт зрж!Ёевьтлеченньтй коклюш нре_

ват сеРье3нь1ми осло}!{нения-

ми. Бронхит' пневмония'плеврит' судороги _ это ли11]ь

краткий список недугов' ко-торь|е могут во3никнуть на

фоне инфекционной 6олезпи.

9то6ьт их не допустить нужнопоскорее сдать 6актериологи-ческий аналут3. |!олуненньтй

ре3ультат помохет вь1явить

воз6уАителя и прояснит си-туацию. €нитаетшь, что терятьвремя на это не стоит и луч1пе

поскорее начать давать крохе3накомьте средства от катпля?

1ьт очень о:ши6аетпься!

1акой симптом' как ка]шель'

сопровождает мпол(ествоболезней, а вот дечатся онивсе по-разному|

40 ]вой [\4аль:ш

Ёе следует рисковать и вьт-

слу1шивать мнения соседей,3накомь|х в отно1шении ле_

че6ньтх процедур. Ф6ратиськ доктору! 1енение серьезной6олезни должен контродиро-вать опь1тньтй человек!

${л*****чъ€ ;.с;*'!

к&рт&,*Р$*":1

|[опадая в органи3м во3душ-но-капельнь1м путем' кок-лютшньтй микро6 вьтделяетособьтй токсин. 1от в своюочередь' ра3драхает сли-3истую дьтхательт{ь1х путейи все нервнь]е окончания.3то и становится прининойспазмолитического сильногока1шля' которьлй 3ачастую со-

провохдается даже рвотой.Ёо иногда симг1томатика не-

Ауга 6ьлвает другой. Ёа пер-

вьтй взгляд 6олезнь протека-

|1атапмя {а6риль+ук

ет по типу легкого трахеитаили 6ронхита ут т\ри ка1шле

у маль11ша нет приступов' ха-

рактернь1х для коклютша? 3топаракоклю1п. €нитается, ттоон переносится легче' но в дю-6ом слунае 6ольной ре6енокнухдается в лечении!

*-*мъф**з'*т у8* и$'! }€

ё*"в ?:й**:;+эз'г}*Ё{ш

Ёа вопрос: <<что и3 лекарствпоможет твоему ре6енку?>одно3начно ответить трудно.1![амьт, которь1е лечат детокгомеопатией, говорят о целе6-ной силе 6еленьких кРупинок.11риверэкенцьт традиционноймедицинь| угверждают' что 6ез

анти6актериальнь1х препара-

тов при коклю{пе не о6ойтись...

|(ак посцттитьте6е? 3десь все

3ав|1с|1т от во3раста маль1ша(деткам до года нередко совец-

ют лечение в стационаре), ста-

дии недга и от того' как кроха

переносит 6олезнь.

|!ри тяэкелой форме, конечно?[се' нель3я отка3ь1ваться отприема анти6актериальнь!хпрепаратов (о6ь:нно они на-пинают действовать сразу).[омеопатия (унти, нто кру-пинки под6ирают ин.]|1в11д\|-

ально!) ра6отает <<шо нако-пительной>. €оответственно

для того' что6ьт она попалав цель' должно пройти ка-кое-то время. Бсли оно у вас

есть (после приступа ка1пля

состояние ре6енка не сли1ш-

ком ухуд1пается), возможно,стоит попро6овать такойметод лечения. Берелко его

совмещают с приемом фито-средств (их назнанает вран).

3то немного ускоряет дейс-твие терапии. А вот приеманти6иотиков наряду с кру-пинками полностью 6локи-

рует лене6ньтй эф-

фект последних.

Р*}**жд*ж**+"*$*|*Ё**&{ть*

-- |{осле того как вь|

вместе с доктором ра3ра-6отали схему лечения' уделитевнимание и другим нюансам.

*#

--

, -'. 1'1

л#*"-**

|*,яь

Скан APN

Page 30: Tvoy malish 03_2011

Фни тоже в"7|ияют на скороевь|3доровление ма|1ь|п[а.

[1оско.цьк:' т|р11 кок.'!ю111е у де-'|_ок рс.]ко 11о.]1{!1}1ается вь|со-ыая т('}1пература' то аппет1]т1]е страдает. Фднако лучшсре6енка г{е перекарш|.11!|вать.

Больному пока3а1{а }1о.'1оч_

но-раст|.тте.1ьная д].1ета. А оттяжело!] !1].1ш{и временно отка-житесь. Ф;{а растягивает же-лудок, 11 ка1пель усугубляется.

9истьтЁг свеж11!'1 во3дух о6лег_чает дь]хаг1ие... [! ка1]]ляет п1а-

ль|1п реже. 1ак что не 3а6ь!вайнесколько ра3 в день провет-

ривать помещенг1е.

Фсо6ьте при6орь: (увлажните-.1!'1) очищают ].{ освежают пе-

рссттпенньтт1л воздух и не даютчаст11чка}| пь1,ц[1 ра3дражатьс.1|1з]1стую. Ёет такого при-6ора? ?огда ра3весь в детскойкомнате мокрь1е полотенца.

|{ сожалению, предотвратить3аражение коклю1шем доволь-но трудно. Брани рекомен-_1\|1от провести вакцинацию.|{рттвивку маль|1пу нужно

(;'1€.']?]Б в 3, 4 ут 5 месяцев. Фна|{е ;1ает 100 % гарапти|,1 того,нто ребетгок не 3ара3ится, нопоп{ожет .1еп|е г|ерег{ести недуг:.л тлз6сжа-т'ь ос"цожнсний. ||4 ешс.|1ост<о.'тьк:, тг:ть т,гнфектцтгг воз-

.-1\|шно-ка||с.1ьгтьт||, стараг!тесьне о6]цаться с ка|11ляющ],1п,1[|,

1.1 ч|!хаюп{].1['1и людьм!'1.

[!олезньгеадреса(иев(линика *8итацелл,

ул. Ёикольско-6лободская,26, тел.: (044) 493-98-39'516-72-44

)(арьков[\4едицинский центр*[[|анс,

ул. 9рославская'2/1'тел.: (057)712-29-24,712-00-03[/!едицинский центр*9сень,

ул. Ёсенина, 10,тел. (057) з40-о2-17

3апорожье\4едицинский центр*Биолайн,

ул. [йагистральная, 92,тел. (0612) 68_01 _62

[мельницкий\4едицинский центр*8илена,

ул.8атщина, 14,тел.: (0382) 79-68-80'74-з1 -55

]} &:ц ! в* ;;г |!,'

т$г},*в/Ё н }Р

;': 1''1,$ {ъъ# щ р &{ *'*${ [4у. щ0(п !д}{ и к; в

Ёаче космонав1 який в|дкривас нов|

галактики, 8аш малюк щ0дня р0битьбезл[ч в!дкритт!в. 8[н п!знас св!1ставлячи 3ам тисяч! питань.[4ожна допомогти малюку в його розвитку!(!ндер Б|ов!таль /|ецитин гель - особливий

препара1 розроблений для д!тей

в!д 1 до 1 2 рок!в. 0!н м|стить дуже важливий

елемент для р0звитку дитини _ лецитин/

незам!нний компонент кл!тин г0л0вн0г0

м0зку та нерв0вих в0л0к0н.

!!ехай 8ам на рад!сть 3аш малюк буде

зд0р0вим' активним, км!тливим, а (!ндер

Б!ов!таль /|ецитин гель йому

в цьому неодм!нно допоможе!

Бауег Ёеа]т}.:€аге6опзшпег 6аге-

'. Байер [елз (ер (онсьюмер (ер

$ .. еР

:; &|,-* ,,ч;$\,. * !п

---.ь1

Ё'#|! ".-/ ;:111::

)] . :.:'*.

!)' " '-''*_'$; ,|!-# -к' 'ч13' ]'. -..."

ц

"ввАуЁР1Ё)

Скан APN

Page 31: Tvoy malish 03_2011

!::)2* '11

.+-фЁ

\

1 . Ёокспрей беби, "6р.,*' ,*,аина', 20 мл' ]4 грн.2. Аэрозоль *Биопарокс)' |еэ [абога1о!гез 5егу!ег.

400 доз. 63 грн.3. [иннабсин, 0еш1зо}'':е Ёопёора1п!е-(-']п!оп.'1 00 табл.

53 грн.

' ?ъ9:д8п;чъ",шозицм'5. Ёачральная

морская водаЁшйег 150.|.]Р0Ф.76 гг!н.

нокспРвй.беб'Р::ж#

3отя>:<ной носмор|(, го^овнь!еболи сигно^изируют о том, чтону)!(но новестить ото^оринго^ого

11аталия [абрильнук

оворят' лечегтьтй на- провоц11руют появ'центте га!|-

сморк проход!1т через ш1орита у маленьких детет-'т.

1{еделю,ане:теченьлй... }величеннь|е аденоидь]нерез 7 дней. {оро- (о6язательно нужно на6лю-1пая 1шутка, не правда датьсяулора!).

-*'- ) ,

|; ш6, ![

1т|.(:сс2'1!

-71;0 !

?

А

"тти? Ёо она вовсе не о3начает'что на этот си},1птом можноне о6ращать вништания. Ёа-6людай, проштьтвай, помогайкрохотноп1у носику _ и тогда

о6ьтчньтй нас]\,1орк г[е перерас-

тет в гайплорит (воспалениепазух носа).

[1рининь! неАугоЁа сегодттятпттий день спе!{иа-

листь] вь]деляют неско"т|ько

ос1{овнь|х факторов, котоРь|е

14скривлентте носовь|х пе-

регородок (возшложно, ре6енкугготре6уется операция)'

!,ронинеский ринит (к гте-

ш|у 11риводят часть]е прост\'-

дьт' ФРБ||4 и ФР3).3ти 6о"тлезни }!е только ос-ла6ляют !1ммунную систему'но и спосо6ствуют топ{у' чтомикро6ьт' прон!1кая в гайпто-

ровую па3уху через нос 1]лт'1

с кровью' начинают активно

ра3м}!ожаться. Бозникает

шшш.1тоупа !уз|.соп. ша

$".!'.: \э

-}

щвц9кб

1!инабси'нс!ппаьэгп.;,;., .':"' ' '

ф+Бйо;

п'" '

';:.1.,,,,... 1в!",Рнояв!шмсомРоБ|т(',м

БуФоРБ!ум ..кошпозитум

; |-]: -'ъ1н}#: --дщ: !!опог

;. -:.: '"1#

,',".",,11

]дАу, ''

ъ | $:!.6$* ъ" '-

ц2\вой йаль:шСкан APN

Page 32: Tvoy malish 03_2011

воспаление _ и налицо все сим-птомь] гайморита.|[овьпшетпде темперацрь| те''|а'

ясало6ь: на 6о.ть в о6ласти вис-ков и щек, о6шшнь{е вьще,!енияиз носа _ эти симптомь| не''|ь3я

осташтятъ 6ез вппптлагпдя!

!(огдо бе>:<отьв оЁ-т|е:<у?1ерапию при гайморите на-3начает узкопрофильньтй спе-

циал|1ст' но лишь после рент-генограф;.ти или компьютер_но!:т томографии. Результатьтисследования не о6радовали?3ато доктор получил точнуюинформацию о том' где лока-лизовалось воспаление (дву-сторонний гайморит или одно-сторонний), и теперь детально

распишет схеп1у лечен ия.

€корее всего он порекоменду-ет посещать кабттнет физио-теРапии (}Б9, ту6ус-кварц,<.кукутшка>) и принимать ап-течнь1е средства'Ёередко маль!|пу г|ропись|ва-ют анти6актери![ль|{ь!е и ра3-жил(ак)щие сли3ь препарать1'сосудосу)кивающие капди'растворь1 для промь|ванияноса' средства для снятиявоспаления слизистой.3апттсала точнь]е на3вания.']екарств [1 узнала' когда и какдавать их ре6енку? 1еперьотправляйся в аптеку. Бьл-

[!о метоАикейоговЁсть практика' которая позво-ляет эффективно очистить гай_моровь!е пазухи -,(жала-нети..|-1р шая профилакгика !

Раствори 1/2 з. ложкп соли в1 /2 л водьг и налей теплую жид-кость в заварочнь:й чайник.€тань над ванной и проведи про_

цедуру. 8ставь носик чайника влевую ноздрю (дыши ртом!) и лейводу. Фна должна вь!ливаться изправой. 3атем наоборот. [1оолевьпоморкайся и наклонись вниз,отараясь упереться руками в пол.8ь:суши нос платком. Фбщи этойпрактике ребенка и проводитепроцедуру вместе!

писаннь1х врачом средств нена1шлось и те6е предлагаютаналог? Ёе торопись сразуприо6ретать его! |{оищи нуж-ньтй препарат в другом месте'а в 6езвьлходной ситуации лут-1]]е снова о6ратиться к специа-листу. 11орой 3амена чреватанеприятнь1ми последствиямтд !

Аомошнее^ечениеЁе только та6летки, спреии капли помогают из6авиться отнедуга. Ёе менее эффективньтинароднь|е методьт. Ёо прежде

чем [о( применять' все же согла-

сф свои действия с враном!

Ёа о6ласть гайморовьлх пазухприкладьтвай свареннь1е вкру-тую' 3авернуть{е в платочектепль]е куринь|е яйца илиподощетую на сковородке ка-менную соль.

Ёакрьтвтпись покрь]валомвместе с карапузом подь11пите

парами горячего картофеля,эвкалипта. [4ожетшь заваритьс6ор <.]д96266д'1.

Ёауни кроху при начав1пемся

насморке каждь1е 2-2,5 часастучать по переносице 6оль-1пим пальцем 7-10 раз. Бот

увиди1шь' это упражнение о6-легчит носовое дьтхание!

}-д} ъ[

1

,!11:,.:1''

нокспРвйспрей А^я Аорос^их то А:тей в!д 6 рок!воксимето3о^!н 0,051о + Ёфрн1 масло:

евкол1птол

^евоменто^комФоронн#-!РБй то0с*

-к1кён4**щ**!;3г* "ьРъ*ъ,,"-

*"д

8!дновлюе носове Аихоння36ер1гое прироАну водог!сть сдизово| носо|-1роф1локце уск^оАнення нежитю

ркспРЁй'9@||! оксип;гтаэотп:

е-*',:..]а,":,

';;-''

1:

}|д

![Б?|9пцприемство

&'* ]5ы^

5?г*-""'

€1,,"Р9иомо

^!короького зосо6у @

з6ёр!готи в м!сцп, неАоступнц А^я мей. первА зостосувоннлмувш фнойошесь з |нсФукц|€ю то пороАьтось з

^!кором'Б8иробник: сп|дьне укро|нсько_!спонське"6порко!кро!но' шшш.3ре'со.соп.(к|

нокспРЁ1А.6е6| ;г,":гаъЁж-оксимето3ол|н 0,025о/" + Ёф!рн| мосло:

евкол|птол ш,*жв&*т:.-'ъ€.

нокспРБй.беб':*жт]3

|' $"::,' {|, ': *2|} ;лв,,*,

#;\

Скан APN

Page 33: Tvoy malish 03_2011

.' :|::т|;:1'

#*ж*щ*з#жт*ж

!сади кроц на детский сцльчик' диван или просто устройтесь на полу напро_

тив друг друп1. 9итай карапузу потешц и при этом дотрагивайся до различнь|хчастей его тела (нанни с нохек, ручек, хивотика). [1рикосновения должнь: бь:ть

легкими, нежнь!ми и приятнь!ми. Ёемного позхе расширь познания м€шютки

о его теле - покаки, где у него локотки, коленки, грудка, шейка.

: !.'.1|:].!.!,!:;1

о

=зФ(Фз

зд

Рущ*{#* ж#* жж ж*жж#жжж

{ маль!ш

# сцльчик' диван

{ твой голос! хорошее настроение

реагировать на прикооновения

узнавать части тела

вь!ракать эмоции

**'г $ 'ж#к*й{€ каждь:м днем маль!ш у3на-ет все больше и больше ин-тересного. Фн знакомится нетолько с окрухающим миром'но и с собой. 3адача родите-лей показать крохе его тело:пяточки, коленки... 6о време-нем он запомнит все назва-ния, а потешки, безусловноему в этом помоцг.[1онаналу малютке трудноудерхать в памяти такие сло-ва' как <3апястье')' (лодь!х-ка,. [:'| не нухно нагрухать

, ими ребенка. ,[аже не все[ взросль:е способь: отличить[ плено от предплечья, что уж| говорить о детках. [1отом

! мохно будет изучать части! тела, оть!скивая их у мамь!,!

| папь! или на картинках.

ь**--"*""*

1

|

44\вой [!]аль:ш Скан APN

Page 34: Tvoy malish 03_2011

1оехплшкаупп!пъся|

ань111е лг{шими <<ка-

тательнь1ми> средс-

твами 6ьтли велос!!пед

исанки. Ф гтих штечта-

ли все дети! €егодня и

те и др),тие изменились. А жа;к-

да скорости у мапьттшей оста-

лась. 9ем уАовлетворить ее?..

Бсли говорить о <<транспор-

тнь!х средствах>>' то понятиемладенец нера3рь]вно связано

с коляской. Бначате - люлька,

3атем книжка, тростонка... ,(а,ма},1е трудно 6ез нттх о6ойтттсь.

Фднако не сто!|т забьтвать. что

в таких ве3деходах ре6енкт'от-ведена роль всего ли1пь пасс].|в-

ного на6людателя.'. €во6одукарапузикам!1вой мальтш ухе стоит самосто_

ятельно? Аелает первьле шагтт?

Бсли вьт цляете не.]а1еко от.]о-

ма' вместо ко'|]яск!| отправьтесь

в путе1пеств!1е на автошло6иле

(помогаг! ма'1енькому подтал-

оФ

Ф

Фо!щ

о

{*1г1

Бесело ш поле3но[1ри самостоятельной езде не олишком вь!сокое и не очень ши_

рокое транспортное средство никогда не перевернется вместес маленьким водителем. 8ыбирай именно такое!

йашинь: из плаотика онень удобнь:, ведь легкие конструкциивсегда более маневреннь! и менее громоздки.

Боть вездеходь! с широкими пластиковь!ми' а естьс резиновь!ми колесами. [1ервь:й вариант больше

подходит крохам, последний - деткам постарше.

[!унше, чтобь: место, где сидит водитель бь:ло рифленьгм. Ёагладком сиденьи маль!ш будет ерзать, скользить.

8 некоторь:х моделях под сиденьем авто скрь!т этакий ларец

для игрушек - пракгинно!

[1ластмассовь:й руль достаточно удобен в поль3овании, как,

впрочем, и ручка, располохенная сзади. ,[ерхась за неемаленькая леди мохет катать кукол' зайчиков и мишекв своем автомобиле.

(акого кроху не порадуют принцессь!' птички' зверуш-ки на капоте?! йли, например, всевозмохнь!е кно_

почки?.. ,[а нет таких маль!шей! /!юбознатель-нь:й ребенок тут же начнет все это рассматри-вать, крутить-вертеть' нахимать и.'. усль!шитзвуки. 8от интересно! 6 такими попутчиками

,11а,\{

поездка точно будет веселой!

Скан APN

Page 35: Tvoy malish 03_2011

кива'{ его с3ади). |!ри6ьтли наместо? |[усть кроха осво6одитводительское сиденье и 3ай_

мет... твое место _ передвига-ясь' придерживаясь за ру{ку онскорее нау{ится ходить!\4апенький устал? к вшшим ус_.цугам <<мини-развлекательньтй

центр> _ можно понажиматькнопочки' располо)т{енньте накапоте' посщ[шать музьтц.

|!одростшим ре6яти1пкам тоженравится играть в водителей-асов. лю6имь]ми становятся3адания на скорость: ну-ка' ктопервьтй, отталкиваясь ножками'приедет к пункту на3начения?А кто раньше других перевезет

к маме и со6ерет в отделениепод сиденьем все свои ра^3-

6росанньте игрутшки?..

-]..'тя так;тх за6ав 6у-

дут нужнь| и опре-

делет1пь]е услови'|:

аё..5** Фь

о уАо6ная одежда и о6увь(лунтше спортивньтй костюм'джинсь]' реглан' кроссовки) ;

о ровнь1е асфальтированньте

дорожки (нто6ьт детки не по_

ранились во время гонок);о как минимум двау{астника(Аоговоритесь с другими ро-дителями заранее);

о надежная страховка (ма-мочки' не рассла6ляйтесь ! ).

Ёеплохо 6ьт'ло 6ьт по завер1пе-

нии соревнований наградитьпри3ами по6едите.пя и... всех

)дастников. Ёет, не о6язатель-но конфетами! Бполне сгодят-ся игрушки из 1шоколаднь1х

яиц, 6релонки' накпейки... !лятех' кто 3анял пр1{зовь|е места'не поленитесь соорудить ещеи п'|едали и3 картона и под му-

3ь]кальное сопровождениевсех гоночнь|х ма|1тин

(пусть дети одновре-менно нажш{ут накнопонки) торжест-венно их вру{ить.

[ля активнь:х игр ребенку нухна хорошая подзарядка. €еобеспечит правильноо продуманное меню на каждь:й день.[!омимо витаминнь|х компонентов оно обязательно долхновключать белки' жирь!' углеводь: _ 3 главнь!е составляк)щиенатурального энергетического микса, которь:й подариткрохе отличное самочувствие и прекрасное настроение.

€@€1А8: 5 ст. лохек мукио '1 яйцо о ] стакан молокао -1

ст. лохка растительного мас-ла. 1 /2 стакана водь! . сольАля начинки: 150 г отварнойиндейкио 20 г масла о 1 пунокшпината . 50 г тертого сь:ра|]Р]4!-@1@8/!Б!!14Ё:йспеки блинь:. [!'|пинат проту-ши, добавь сь!р и мясо' 3авер_ни начинку в блинь:. [1ось:пьсь|ром и поставь в духовку, чтобон расплавился.

!

#

Фо

€@€1А8:1 стаканмукио ] стакан молока. '1 яйцоо 3 / 4 стакана водь! . сол ь. растительное маслоо 200 г творога о сах3Р по вк!€}. ваниль на кончике ч. лохки[!Р]4!-91@8,|1ЁЁйБ:йуц размешай с молоком, до_бавь яйцо, масло и немного во_ды. 8збей миксером и испекиблинь:. 1ворог протри через си-то или тщательно разомни вил-кой. всь.пь сахар и ваниль. 8сеперемешай. йзюм тохе иногдакладш в такую начинку' (бли-нам с творогом подойдет джемили абрикосовое варенье.

€@€1А8: полтора сЁ|кана муки . ]50 г сливочного маолао 6 яичнь:хжелтков о 1 сй!кан с€!хара. 2 стакана сливоко 1 /2н. ложки содь: о 1 н. ложка уксуса[|Р14]-@1Ф8|1ЁБ14Ё:€ливочное масло растопи и вь:лей в посуду, в которой будешьзамешивать тесто. когда ость!нет' положи цда хелтки и сахар.8збивай до образования пень!. йуку разведи с 1|а стаканасливок' поставь на огонь и доведи до кипения.6сцди и смешай с ранее приго-товленной массой. Аобавьоставшиеся сливки и по-гашенную уксусомсоду. [1еремешайи вь:пекай. Блин-чики сверни и по_

давай с растопленнь!мсливочнь!м маслом.[1ось:пь сахаром.

1. {удомобиль*[1ринцесса,'635 грн'

2. {удомобиль*!9!икки-!\4аус,.597 грн.

3. {удомобиль.!!|олния !||аккуин,.597 грн.

4' 9удомобиль к8есе-лье с 8инни-[!ухом>.597 грн.

Скан APN

Page 36: Tvoy malish 03_2011

&Ё;!сгёр*ж*пж

1 . )(. [итник(школа малюван-ня>, *[1!кола,.47'30 грн.

2. Ёабоо двустооонних фломастеровоошБ:ё'йао!с' €еп1горёп, 6 шт. 40,40 грн.

3. Ёабор акриловь!х красокд'!я стекла и керамики'АЁа!п, 6 шлп

, 1!]|]: :. :::] , .' ч

:- #д\'

Фтличная идея - создать собствен-ную книц, (ак? @чень просто! 8мес-те с малюткой придумайте ска3ку, ть!запиши ее в тетрадку' а сь|н или дочьпусть проиллюстрируют! [1оверь, та-кого пособия ни у кого нет!Ёа прилавках магазинов ищешь что-то необь:чное? 66рати внимание накниги с музь!кальнь!м сопровохдени-ем' книги-па3ль!' книги с магнитнь!мирисунками, наклейками.'.,[еткам та-кие очень нравятся!

,{]_...

;'18 грн.

..(@#

.-- ь'Р

1. Ёа6оо инстоу-ментов] 8!ас|<&'0еокег. 221,90 фн.

2. Ёабор вь:сь:хаю-щей массь: для моделирова-нйя, (о[-!-пог,4 цвета. 84,40 рн.

3. (артина из флиса в рамке(павлин)' Апа!п.

*;* * .ъ+$*Ё 1 &# {Р;: Ё.$:#щн$.$йногие м:шьчики и девонки обохают во-зиться с мамой на кухне. Ёу разве это неповод привлечь кроху к вь!пеканию пе-ченья?.. 1есто мохно приобрести в ма-газине' всередину полохить варенье...['!усть карапуз сам вь!резает формонки,кладет начинц и заворачивает..|!юбителю оригами предложи сделатьоткрь!тки' картинь! из мелко порваннь!хкусочков бумаги. !,ороши и поделки из

флиса, застывающей на воз-духе массь! для моделирова-ния. [/алышу нравится смот-

реть, как папа ра6отает инс-трументами? (упи и ему

набор - пусть унится!

1.(нигасмагнит-нъ|ми рисунками(Ё'есел! зв!рят-ка). (эгмонт,.69,90 грн.

2. (нига с пазламик[ехн!кал, "|'|еро>'72грн'

3. (нига с наклей-ками к[ивотнь:ймир }краинь:п,.Аогумент_! !ои-нт],' 20 фн.

34'20 грн.

)".?

..Ё.'{Ё ъ'..

Скан APN

Page 37: Tvoy malish 03_2011

=уФдоз==бо=хеоФдзо=осбо9к;,;об-9;Фабо6ча==9о. (вб=сг:9Ббо.<с{!д<

|ч{ #: -_ _7фъ

-11\ . :!![--:----- - --'"'

**

*$

1 . Ёаунная игра *]4зучение липкости,,Ё!п-о-5с.епое. 150'60 грн.2. Баунная игра <8ь:ращивание

кристаллов'' Ё!п-о-5с!епсе.'150,60 грн'

4'Агра.1ри-цератопс.. Раскопкидино-.: завоов,. 0!по

| ЁогЁопэ.116грн

АквА,\Р!!хний 3охист Адя нойменщих(ропп! А.во мор!с но ос.;ов'нойчист!шо1' воАи Алр!отинного

^^оро. 1 1о 3бого'е-'о

^^|-еро^о\^и'о ^^:\рое^е/иентоцци.

;!т ноо!.4с-чть носиь 3ошо-о цдодюко в!д.!рок. сли]у !о пи^}' 30хис 1с'' 31.

в'рус!в _о бок:ер!:. Ё']е дд!с гя''консервонт|в т0 не вик^иксють3вико н ня.

|Б! .:::::#'!' ],,'!",1.1].']:;!.Ё;,]',;''\!|]Ё]' с_\. ! ]:]'1_]:1]11:1/'||]:'|11Ё](-1 .],:(с]|-|., .|9|,с/'1о

|':(:]1]| 1(:]г. ] ]]с|)'| @

ь-1

|-**,1

Скан APN

Page 38: Tvoy malish 03_2011

.й];й

!пвойь|ц[|{ф;гъ

Ёаллконсультант

ёветлана!оценко.|(огутпанпя Ё|РР

[1юре ста нов ится вкусней/[[еню для чисть!х щечекРис

# ,:]

*Ф'*н&.'.',щ'*+'.:*'6:

'ь} !

'}, ц

400 г готовог0 сл0ен0г0 теста400 г брокколи 400 г куриного филе6 яиц 250 мл сливок щеп0тка терт0го

мускатн0г0 0реха 1 ст. лохка слив0чн0г0масла немн0г0 с0ли и перца (по вкусу)

[орошенько вьтмой мясо. Ёарежь ку-риное филе на не6ольшие продолгова-ть|е кусочки и о6жарь. Брокколи раз6е_

ри на со|!ветия, вьтмой и провари отдельноот мяса 5-6 минут. Фкуни капусту в ледя-ную воду а 3атем положи на 6ума)кнь|е са||-

фетки, нто6ьт стекла вода.

[!ри вь:боре брокколи будь внима-тельна! 6тебли капусть! плотнь!е и ров.нь!е' а темно_зелень!е соцветия сидятплотно? 3тот овощ тебе подходит![1ожелтевшие соцветия говорят о том'что капуста уже полежала и в ней ис-черпался запас витамина € (не покупайбледную 6рокколи!). 3аметила сколь-зкие точки на соцветиях или коричне-вь!е ножки капусть:? 3то плохой, зале-жаль:й товар! }!е стоит его брать!

Ра6онуло поверх1{ость стола тща-тельно г|рись]пь мукот,!. Растянирукаь{и тесто и вь|режь из него

круг' диа}1етр которого нуть 6о"тльшедиаметра формьт для вь1пекания. Бз6ер]вместе яйца, мо"шоко и сл|{вк!1. Ао6авьмускатньтй орех' соль и перец.

14 укладь:вать тесто' и работать мик-сером под силу трехлетнему маль!щу.11орри ему одно и3 этих заданий, пред-варительно объяснив правила приготов_ления. А вот добавлять специи лучше са-мой - ребенок мохет переборщить!

Форму для вь1пекания смажь мас-лом и 3астели пергаментом. Акку-рат1{о вь1ложи в нее тесто так, что6

оно полностью закрь!вало дно и на 2-3 см - 6ортики формьт. 6верху на тес-то положи 6рокколи и курицу. Бсе залейяичттой смесью. 3акрой краями тестаначинку и поставь киш в разогретую до220'€ духовку на 30-40 минут.

Фбязательно 3асеки время (вклюнитаймер), когда ть! поставишь киш печь-ся и старайся не передерхать 6людов духовке' чтобь: оно не подгорело.

-.\

г}

\

ч'

#!-

';ж,$ь

,*

".р

#

Скан APN

Page 39: Tvoy malish 03_2011

':..-

гг1 небольшой банан

п0лстакана нацршьного йоцрта

Банан почисть (бери зрель:й плод ярко_

хелтого цвета без каких-либо поврежденийи вмятин на шцрке), нарежь крРкочками и хоро-

шенько разомни их вилкой илипри помощи блендера. 0олунившую-

ся массу соедини с йоцртом (если достала его из холодильника, дайнемного постоять при комнатной темперацре).

ъ

100 г шпината 50 г рь:бьг '!0 г сливочн0го масла

{,орошо вь:мь:ть:й шпинат (перебери кахдь:й листонек!)

порехь, поцши на маленьком огне' рь:бу отвари. 8о время

приготовления не используй ооль, дахе немноженко' [1ри_

рай ребенка к естественному вцсу продукгов. Рь:бц разо-мни вилкой, проследи, чтобьт не бь:ло ни единой косточки.

6мешай с готовь!м пюре из шпината, добавь масло.

100 г цветной капусть: 50 г отварной щриць:

1 ч. лохка оливк0в0г0 масла

||ветную капуоц отвари в небольшом количестве водь:. Ёезабудь накрь:ть крь:шкой, чтобь: не испарились витаминь!'

Ёемного охлади и разомни вилкой. ,4обавь перекру'{енное

на мясорубке или измельченное в блендере цриное филе,заправь оливковь!м маслом. (огда кроха нау{ится хорошохевать, можно будет не тактц.1ательно перетирать пищу.

1\

4\{ъ|о

о

9

о|5

оо

Скан APN

Page 40: Tvoy malish 03_2011

-:к".'& 1 картофелина 1 морковь 1 перепелинь:й хелток

(артофель и морковь вь!мой, почисть и свари отдельно. Бщев одной кастрюльке отвари вкрушю перепелиное яйцо (3_4 ми-нщь:)' 3атем опусти его в холодную воду. (огда ость|не1 снимискорлупу и отдели хелток от белка.Фвощи разомни вилкой и добавь хелток' [1ри хелании в пюремохно добавить сливочное или раотительное масло.

п0лгол0вки брокколи *]

2 ст ложки сухой молонной смеси ]

Брокколи отвари в небольшом количест-ве водь!. 6месь разведи так, как указанов инструкции (готовь адаптированное молочко непосредст_венно перед едой). Брокколи разомни вилкой (если маль:шне воспринимает маленькие комочки' протри пюре черезмелкое сито) и влей молонную смесь.

1$"1': '.) "*]: . '1+',|,.н}*| \Ё,." :*. {*

'%.

/ упаковка - 3ручна дя сок!в та ун!кальна

дя пюре.8она дще г!г!сн!нна та нудово

збер!гас продукт - його смак, кол!р, корисн!

реновини. !|е в!дбувасгься за рацнок високо|

технолог[[ асептично| фасовки: продукт

обро6люоься всього дек!лька хвилин (!)

при темперацр! 125"(. [ього досатньо,дя того щоб забезпеиити повну безпеку та

серильн|сгь продукц, а ось корисн1 речовинизбер!гаютьо в набагато б!льш!й м!р!,

н!жвпродукт!усш!.

|_!родукц!я 8А[ к(адь: [!ридонья> в!дм!нно

п!дходить дя перш0г0 етапу прик0рму.

;@' |:.,ус ... ;

* Р-.9?!ф_ч:

'{@'

'жьеР-.нф"

3 20.02 п0 30.03 2011

при покупц1 пюре1!1т! к(адьг [1ршдонья>

в мереж! дитяних1пермаркет1в кАнтошка>

пред|яви

щпонта 0тримай

3нижку

100/о

€мачна ко?цс(пь 9 э?учн1й упако9ц.!(омпан!я *(адь: !-|рид0нья) _

це 0дин

| 1з ведуних виробник|в Рос[[дитяного

харнування |з фруп!в та овон!в п!д

[й к(ад61 1_1р'''',я> та 1[4 <(пелёнок>,

що мають ун!кальн! в!дм!нн! риси:

7' д0ля вла(н0т(ировини компан[[

к(адь: [1ридонья> у виробництв! смадас б!льш

н!ж 50у0 _ це д0н(ьк! яблука, вишня, гарбуз,

морква, св!ж! молонн! продукти (оивки та сир)

з еколог!чно чисо] природно|зони [!ридоння;

/ практичн0 в(я продукц!ядя малюк!в

вироблясься на основ! зелених сорт!в яблук,

що гаранцс добру переносим!сь та знижус

ризик розвитку алерг[[у дитини;

'с'ди пр1доння як!(;ь з лерших рук, спельог!ок, садп придоння нач]ональна продовольча грула-

[одро6иц! на сайт! шшш.Ап1оз}т!<а.соп.ша

Скан APN

Page 41: Tvoy malish 03_2011

1

:* ,*\.

,,.!1 \

3-4 картофелинь: 1 редька 1 ст л0жкасметань;

1 ст ложка растительн0г0 масла с0ль

(артофель тщательно вь:мой щеткой, разрехь пополам, смакькахдую часть растительнь!м маслом, запекай в духовке до готов-

ности, перед подачей немного посоли.Редьц помой, почисть, натри на крупной терке, оставь на 15 минр

6алат заправь сметаной, пось!пь зелень!м луком' посоли

[1одавай теплую картошечц с охлахденнь!м салатиком.

]

1 карто-

фелина несколько

соцветий цветнойкапусть! 1/4 неболь-

шого кабанка цсонексельдерея

8 кипящую водуполохи сельдерей,затем картофель,капусц и кабачок.8ари примерно20 минщ до полнойготовности овощей.

Ф

щ:оо:о

6:эооц

!ооц

Скан APN

Page 42: Tvoy malish 03_2011

.1"церг11я коварна ].1 п'1ного.1л-

ка. к пр|1}1еру, од|1о}'1у }1а,1!ь_

ч1'1ку достаточг1о дать х'це6'отре:}аннь1]:1 ножош1 с остат-ка['!!.1 а]|"|!ергена (ре3а"'1и сь]р,

ана11ас) - |! он по,'|уч|,1т отек кв|.!|1ке.А другой девочкс нуж1|о долгое вреш1я

есть }'1орковк\', что6ь1 врс]-{11ос вещество1[ако]1|.1.пось в орга!1]13['|с ]1 сп\/стя п1ссяцпРояв]1лось легк11м вь]сь!па1!!|с}!. 1{о чтоже о6щего т:этггх дете:1л? {пета!

[ хло:тен ;'а в1]с.1е] 1 ! |я }1:1.-1ь1111\, перв0го 1!р].т-

корп'!а нач]111 всст1! ег0 птт:цсво!1 д1{евн|!к.3а;тглсьтва[! все, что ест ребегток в тс.чен]1е

дня, а также отплсть нео6ь;ч1{ь!с прояв.цсг!|.1я

его орга| 11.13п'1а (покраст гет ггте' сь1пь' в3дут|.|е

ж|1вота |.1 ]1ая{е несвот-'тствегтт!ая воз6уд]|-плость). ])к те6е 5:,дет .пегче вь]яв!.|ть про-дукт, пр!,1н0сящтт|! крохе врел.А;л.перген ;га!]ден? 14сключлл его ].{3 менюкак :!1!{|{|1п'1у}'1 1!а |11есть п1есяцсв. Бс;зпцожгто,

3а это вРе['|я к1!|11ечг1]1к 11ауч!1тся сго 11сРе-

вар]1вать. [{опро6оваттг ]1 с11ова 1{егат||в-

ттая рсакц:.тя? Фнерслттая по!1ь1тка до.цжна5ьтть лте ра11ь|пе, чс}г !1ерсз год.

А ;тс;ка готовь ово11{11, фртк'гьт 1! Аругиег|р0;;\|к1'ь]' с которь!}т] ! орга1|1 1:][1у уда.|1осьпо;|р)'^!1'1'ься' Ёе во.птт:,||с'1, что },1;1ль11п

1|€:.1Ф]1().-|\,!|111 как11с-т0 по.1с:.}11ь]е веп{ест-ва' €е1|час г.||:1в1|ое ттз6ежать ал].1ерг111!.

!аже в <;бь:ч;льтх каРтог1;1{с 11 ка!1устосодерж||тся г!еп'{а]]о в11таш|]1нов 1| п||!кро_э'1!еп{ентов. Ёо т.т с н11п|1!1 понача"цу будьосторожна: вьтпцачл'тват] в течс}т11е 2 часов,ттроптьлваЁт !1 вар|1 в нттстот? воде.

1{роха_а",л"шерг}1к должен 1|олучать опРе-деле!1ное кол}|чество жт{дкост|!. !етст<аясуточная 1{оР['1а 30 пцл на 1 кг веса.

"41ншс. вссго п!.1ть обьлнную воду |1л1! коп1-

пот :тз сухофруктов (зелсное ят6'поко, гр:,_

шта). 3тт'.т наппт;<гт нагт6олес 6езотласньл (в о-л.-

"|!!т!11.|с от !{оРовьсго пто",юка). Фнлг попгоп,.т-

вь1вест11 токс11нь| 1.13 орга1{!1зп11а 11 |1а.'|а.]я1.

ра6оту желулочно-к!.1!1|еч1!01 0 тра|{та.

2яблока 1 щуша 60гмасла250 г овсянь:х хлопьев 1/2 н. лохки ко-

рицьг 2 ст. л0хки саара

Фрукгьп порежь, полохи в сотейник, до-бавь 1 ст ложцводь! и цшидо мягкости.€мешай масло' хлопья и корицу. (ладив форму слой овсяной смеси, потомслой фруктов, затем опять овсянуюомесь' [верц пось!пь сахаром' поставьв духовц, пеки 15-20 минщ

\,,:ф} '''' ]

{' *' . +;- ;,' \"ъ

2-4 картофелинь! ] ст. л0хкаоух0й м0л0чн0й смеси растительн0е масл0

(артофель почисть, натри на мелкойтерке' сок можно слить. !обавь оухуюмолочную смесь, посоли, Фбхаривайдерунь! с двух сторон.

*\}}'эъ .*'*

1 стакан щцру3н0й крупь!

2%стакана водь: 5-7 соцветий цветн0йкапусть! перья 3елен0г0 лука

(рупу залей водой, вари 35-40 минут(апусту свари в подс0ленной воде,олегка разомни и смешай с кашей'}крась блюдо зелень!м луком.

.::{

,*1

|'"ф*;"' :Ё

{*,..: .-1"

:.!. |:

200гтворога 1 ст'лохкасшара 1 стлохкасщойм0л0чн0й смеси (какая есть в ншичии) масл0

[ворог протри через оито' добавь сахар и смесь. Формонцсмакь маслом' вь!лохи в нее творог и запекай в диовке ]5-20мину при 180"6. !крась нехирной сметаной.

в'!

Р

-._Ё..- ). {|!

.-*Скан APN

Page 43: Tvoy malish 03_2011

р

Ё *ю,{*"}- ,8*'* "4

*- ф|- ;

ъ.}\#

{

),тодяют голод 1.1явля|отся энер-

гетическим топливо1\,1. Рисовая

клетчатка - отл|{чное п!.1тан1|е

и дпя микрофлорь| кишеч|{!1ка.

Рис нужен крохе для форми-

рования нервног1 системьт. Би-таьш{нь{ группь1 Б в его составе

нео6ходимьт для нормально1"1

ра6оть: нервнь!х волокон.

1{ашта по-разному ш1ожет

воздет]ствовать на орган|.1зш1.

1{лейкая остановит д!'1арею.Рассьтпчатая и сухая из6авитот 3апоров и нормапизует ра6о-ту пищеварительного тракта.

1-ы7#'

70 г креветок или крабового мяса 1|2 банки цщрузь:100гвареногориса 30грукк0ль! 20гсшата 0ливк0в0емасл0

Рис тщательно перемешай с отварнь!ми креветками или мя'сом краба, кукурузой, нарезаннь!м салатом и рукколой. 3а-правь оливковь|м маслом, [1еремешай еще раз.

] стакан риса 1 цриное филе 1 яблоко

г0рсть и3юма с0ль п0 вцсу

9блоко почисть, нарехь цсочками' смешай с распареннь!м изю-мом и рисом. Филе порехь фиками, помести в огнеупорную по-суду, посоли, зась!пь рисом с фрукгами и залей двумя стаканамиводь;. [1оставь в дцовц на 40 минщ

еред тоботут идеаль-

ньтй 6ацанс 6е",лков

и углеводов. |!ер-вь]е} расщепляясь'даюторган1,13муами-

г1ок1.1с"цоть|. 8 рисе есть все 20'

8 тлз которьтх _ незаменимьте (не

вьтра6атьтваются организштошт).

}глеводьт, содержащиесяв рисе'

_ сложнь1е. 9ни надолго

(,-.; озтт;!'зтт:

'{5!%

&

9."*.^5**ф.

Скан APN

Page 44: Tvoy malish 03_2011

]!$#

" .*#']1 стакан варен0г0 риса, лучше шинного 2 оолень!х 0црца

зелень:й лук 1 морковь 200 г рь:бь: (лосось, форель) '| ст лохка

0ливк0вог0 масла с0ль

[:|орковь и филе рь;бки тщательно помой под проточной водойи отвари (отдельно). 6црец, лук, рь:бу и морковь порехь мелкими

цсонками. @вощи предварительно очисть от кожурь: (если мальгш

еще плохо перехевь!вае1 ее стоит снять и с оцрников). 6оединивсе о рисом, перемешай и заправь маолом. вместо оливковогомохно использоватьлюбоедругое растительное масло.

200 гть:квь: 1 луковица ] стакан

риса 2,5 стакана в0дь! 1 ст лохка расти-тельн0г0масла 1|2я. ложкишафрана кед-

р0вь!е 0решки для прись!пки с0ль перец

/!ук мелко поруби, ть!кву нарехь соломкой.Ёа сковороде разорей масло, вь|лохи лук,нерез 2 минугь! _ ть!кву. Фбхаривай еще2 минщь:. 8сьппь предварительно замочен-нь:й рис и залей все стаканом водь:.[1о мере вь!кипания добавляй воду не-большими порциями. (огда рис станетмягким, приправь шафраном, переме-шай, посоли, поперчи. 8ь:клюни огонь,накрой крь:шкой, дай постоять 10-'15 ми-нут !-1еред едой пось;пь слегка обхарен-нь!ми кедровь!ми орешками'

1/2 стакана риса 2 стакана молока 1 ст ложкасахара 1 ч. лохка ванильн0г0 сахара 112я6лока 5-7 миндаль-нь!х 0рех0в 10 г масла

(рупу промой, залей молоком, вари, помешивая, 20 минщ 3атем

добавь понищенное, нарезанное небольшими цсочками яблоко,

сахар и сливочное масло. (огда каша чгь ость!нет, пось;пь ее руб-лень!ми миндальнь!ми орехамии подавай

1 стакан риса 2 стакана в0дь! 1 яйцо 3 яблока

слив0чн0е масл0 с(!хар с0ль

€вари рис в подсоленной воде, (ак только он немного ость!нет,

добавь в него яичнь;й желток, а затем взбитьгй белок. !,оро-щенько все перемешай. 9блоки почисть и нарехь дольками.[мажь огнеупорную посуду цсочком сливочного масла и вь!-

кладь:вай слоями рис и яблоки. [1ри этом слой яблок слегка по-сь:пай сахаром. [1оследним долхен бьгть рис. 3апекай в духов-ке 15-20 минуг. [1одавай порционно.

.. ,"#{:$**г

#;

т,д'

'::р''

*_н'Р

#

* '''

3,"'" ' .3*ь

'. '#/,т

!

*"'

"-ж1. (аша кРисовая с црагойл, \ш1г!с!а,

250 г 21,38 грн.

2. йолочнаякаша*Рис с малиной,.5епрег, 200 п

16'30 грн.

3. Б]4@_молочнаярисовая кашас яблоком Ё!РРк€покойной ночи>,250 г 33,12 грн.

мАлюткА :Рисов^'

! {от+*

+*ь '*

##д

- -,137:..-: -::;{,,

Скан APN

Page 45: Tvoy malish 03_2011

!]

'!.

|:

;:1!||!1

;::;

#-#яФЁ@щфф|ф=ч$ф;-:1: ?'@€#1Ф€9- *ф

ш9 2 (12) 2011 шт !:е|{!е,'1!я цеяа 10 |9!

подкРвпись

двиш{ения нр0хи

Аъсс*тт (:!.]1я !7''ех|,}((_}.м{-, :'{-Ё ;*0

твое телоаз6ука 3доровьяра3ьитие ма-г|ь]ша

?

Скан APN

Page 46: Tvoy malish 03_2011

н а ш у' ж8ш: Р"ъ"#Ё}1ж"#ъ:Ё!-щнщ

лауреатьж

{: .*{

8ельмира 8оробьева,з1.о1 '09' киев

(ол:я 8еснянко,22.05.09' г. (ременчут

[аша Борисова'24.11 '09' одесса

62\вой йаль:ш

0

@ы(.} {:,\'..у \

-

т

&1!

#,

Ёастя 9емакина'3.01.07' фмы

Артемгуд}!ма'7.Ф.Ф']1ьвов

{ -'ъ "8.

** ,/"Роман 1рея,28.03.10' @десса

Ёссения!1япа':о'

?1:*.*:'_**""'

@лег |'!алнинский,28.01.09' п 1еребовля

.]Ё{ль\_\ыл

1

€а:ца ]].!еломицкая'7.02.(Б' п 3+еродар

дималаув'7.11.09' г. }|льинць:

Богд3н0вир:сай'11. 10.08' г. 9синоватая

8ера (оваль,29. 10.Ф' |мел:ы+и:цю,:й

*1.#ьд#ц"_ од*ч* {пЁ-\ !\

жоралуц|с,|й'5.11.09' }&ев

@офияБосенко' ;

31.10'08'фмы;'

8ероника1рофимова'22.02.08' пгтФрунзе

фтем !'айденко'23.02.10' )(арьков

Ф 'ащ?;

-'-)

[1олина Банина,15.11.09' черкассь!

шшш.1уоупа!уз[:.соп. ша

-о$

Федя[имитров'7.0!}.10' Ёикол:аев

фистарх!!аиван'13. 11.08' дшепропетровск

Скан APN

Page 47: Tvoy malish 03_2011

3ахар.|!уцько,9.10'08' г. Броварь:

/!иза 14вненко,8'11.Ф'{ероссь;

Ф 'сЁ

1|,,3\

.[!иза.[1исенко,7.09.08' киев

#п' {;\

!#1-'

1ъ#"]ьАня|!евина,

25.09.09' г. краматорок

|!ера Банинская,27.10.09, г. Бердинев

(ирилл |'аврилов,28.01.08' фепропетровск

хАмг

3ав}кди3 малюками

ъ*_!.;йа''#'

-,щг:'вацгт#*

' :,.'.-)'

"#1!!##,'-'

. # ;/}!:: : "' ! Ё!,[!}[!'' "

!.

й#'

-__ -. 1-':*_: *

.

м8о'..: 1.о'

^_.$

... розро6ляю.:и/ствсрююяг:';х,ми сп!впрац;ос:лпо з пед|атрами

та ф;]х!вцями з г;злуз| харнування

!'еслтил1тг:; :1осо!д'у в виробвит1тв1 ./1и]']чого харчува!||]л посдна1 |]

з у| :1на ль| 1и]!и т€]х[]олог!я^^и л'озг]о ли ли створити д1йст ;о безпечг; 1

т; |]атураль|]1 1]юр0 л/|я ваш]ог0 м;]/]юка']|1'' ;сс''.9"у1',:г'.!с {.|\]с'|. \1|..7'!!. !:.)!1( ор|}]!"'в'

6;;рв::ик;в г; аро|лла|иза1ор]в, б{,]з 1мо.Ро]]|оч}]1ть |1о(];]г01{ !1рикорму саме з пюрс хАм!

ъ хз хйо о6е] гмо ,с

як!сть.ша

Скан APN

Page 48: Tvoy malish 03_2011

1,'.ч.

ф*ж.'р*8жжжжи

жжж#жж&ж(онкурс (маль!ш на о6лохке)продол)кается. Ёа этот раз по6едителемстал (ирилл €оус из киева.[!оздравляем!

:] аверное' одним и3 самь1хжеланнь|х и додгождан-нь1х подарков на Рождестводля семьи €оус стала по6е-

да их маленького сь!ни1пкив на1пем конкурсе. 3то сразу почувст-вовали стилисть1' когда созванива-лись с родителями маль1тша' что6ьт оп-

ределиться с датой съемки о6ложкии уточнить рост ре6енка (ведь нухно по-

Ёаталия [а6рильну

до6рать одежду по размеру!). !1 вотвся семья в полном составе при6ьтла

в студию. 1![альттш по3накомился сост'\л!4ст ами' фотографом и... присту-т1или к ра6оте. !(роха, не привь1к-

тший шозировать <<по тре6ованию'>,

умилял своей непосредстве1{нос-тью: то увлеченно играл с гантеля-

ми, ока3авшимися 3десь слунайно,

3,:-:-'

то внимательно и3учалелочньте украпления... 1{о-

нечно же' 1(ирилл ульт6ал-ся, вот только поймать эту

ульт6ку даже такому про-

фессионалу как натп фото-

щаф, 6ьтло довольно слож_

но. 1огда подключились

родители _ с папой !(ириллполетал, с мамой поподзал' а

после, немного уставший, но

довольньтй все-таки уселсят1а специальньлй стул и, ког-

да ста]|и ищать в <<идет ко3а

рогатш1>' зара3ительно 3асме-

ялся. €нимки вь]1пли превос-

ходнь1е. }6едитесь сами !

яБ?ъ{

*#ъ.

\{\\.

(ирилл €оус получает замечатель-ньгй подарок - автомо6ильное крес-ло ]ц!ер1цпе от €Ё|66@.

од

о!о?5

оо

Скан APN

Page 49: Tvoy malish 03_2011

Ёа протяжении девяти месяцев у 6удущег]мамочки во3никает мно)!(ество вопросов.]4 это прекрасно! 8едь. узнав ответь! нани& ть| не станешь допускать оши6ок

и для кого не секрет' что 6е-

ременность _ время перемен.Ёужно пересмотреть свое ме_

ню' режим дня, за6ьтть о вред-

нь1х привь1чках' прочитатьмассу литературьт и сделать все, нто6ьт

кроха родился крепеньким...Фднако для этого вовсе не о6язательпов корне менять привьтяньтй о6раз жизни(если он здоровьтй, коненпо!). }1ногда

действительт{о от чего-то приходит-ся отка3ь1ваться, но порой достатонноли1]]ь внести коррективьт...

[1осещатькосметическии салонРаньтше ть1 регудярно ходила на мани-кюр' шедикюр' наносила на лицо маски14ли крас14ла волосьт? Ёаверняка твой

1аталия {а6рильнук

лю6имьтй гордидся' что рядом с ним не

только 3амечательна я хозяйка, хоро1ша'1

жена' }{о и ухоженная хенщина. Ёе ра-зонаровьтвай его... и се6я! 1олько теперь

6олее тщательно следи 3а тем' что6 инс_

трументь1' которь1ми орудуют в садоне'6ьтли стерильнь]' а все процедурьт _ 6ез_

вреднь| для крохи.}1е уверена в этом? }строй 5РА на дому.Ёескодько рецептов _ и ть1 прекрасна.Бпронем, как всегда!

{:}ь:Ё'!А}:.{'4 **"й н+.г{ {}* ь{ красками на на-

тура.пьной основе (хна, 6асма) - они

укрепят твои локонь1. фудно 1{аносить

краску самой? |!опроси помощи. \4уж,т]одруги' мама те6е не откажут!

' .1 из раститель-нь1х продуктов. 11ри хирной кохе _ кар-

тофельную (1 картофелину потри г{а

ъ

ч

Ф

\1* *!*

:{

:1

Ё:

!!]:

ё

!'

;$

1;

+

ощ

!):

}}т

ч

1. 8. (лейтон, €. Фи:цбейн' [. 8экл кБеремен-ность 6ез ётрахал, *А€1,. 66'40 грн.

2. Ремень безопасности 8е5а{е Рге9пап1' 8е$а{е

.Азбука,. 32'80 грн.6. [.А. Белопольский к9 мамар,

.!-орсинг,. 112'20 рн'

-

599 рн.3. Ё. 8олкова к}никальная методикадородового

воспитания)! *Флма". 53 грн.4. Ёабор по уходу за кожей рук $а{!п Ёапёэ@, 6ез

аройата,1т:|агу (ау. 280 грн.5. (. Ёмельянова кАневникмоей 6еременности',

?врвмвнность6е3 сграха "*-':':'

,{,а8*д*ь,

Скан APN

Page 50: Tvoy malish 03_2011

терке' добавь 1 ст' лоэкку пгпенинной му-ки. (ашттшу нанеси на лицо на 20 минут.€пцьтваЁт }1аску холоднь1м молоком' напо-.']ов! |н\, ра3веденнь1м кипяченой водой).1{ожа.:тттша сухая? |{одпитай и увлакни ее

о.111вковь1м ь{аслом (2 ст. ложки масла по-догрей на не6ольтпом огне' пропитай имспонжи ина]1ожи на лицо).

не всегда 3авер-ша}"1 эь1апевь1},1 покрь!тием. !авай ноготкамподь1!пать' ведь после подре3ания' подпили-ванл.тя, шлттфовки они красивьт и 6ез лака!

€чтттается, что авиаперелетьт не приносяткрохе вреда' ведь он надежно 3ащищеноко.поп.т1однь1ми водами от влияния вне-тшних факторов' включая и и3мененияатмосферного давления' 1ак что летатьможно' но только осторожно! €тарайсяиз6егать д.цительнь1х перелетов' осо6ен-

но в первом триместре 6еременности.А при лю6ьтх ее осложнениях' патоло-гиях (угроза прерь1вания' кислородноеголодание плода' гесто3) все же лунтпе не

рисковать: отлоя{и путетшествие !

Фт этой хоротшей привь1чки ни в коемслучае нель3я отказьтваться!

Бот только о непомерном колгнестве кофеи черного ча'{ стоит за6ьтть (ме:лают пос-

цплению железа' ускоряют ра6оц сердца'вь1зь1вают 6ессонницу у мамь] и плода)и перейти на полезнь1е напитки.1равяной чай, компот, отвар 1пиповника'свежевь]жать1е соки (нто6ьл хоро1]]о усвои-лись, до6авляй в нттх немн0го оливковогомаслаи вьтпивай сра3у после приготовле_ния), фруктовьте коктейли из перетертьтх

с сахаром ягод... Ёу ра3ве и3 этого спискать1 не сможе1пь вьт6рать на[1иток по вку-су?'. 1блько' пожащйста, пей правильно!€оки и овощнь!е отварь| употре6ляйме)*сду приемами пищи или за 15 минутдо едь1. А во время 3автрака' о6едаилпу?кина не 3апивай6люда_ это ухуд|шаетусвоение поле3нь|х веществ.

[лорированная вода' гри6ок... 9ем ещемогли отпугнуть те6я 3аг!ятия аква-аэ_

ро6икой?! Бедь на самом деле они такполе3нь]: снимают судороги тт 6оль в пле-чах' нормали3уют давлен],1е' рассла6ляютпоясницу тренируют мь|1пць] и от.пичноготовят тело к родам. Бапь, не все ш{огут

испь]тать силу этих водньтх процедур...

й!сга!|!е 1ого5!го,!ег

сагцсо[ А]еш богп

\_ъ

]#:::

й

Скан APN

Page 51: Tvoy malish 03_2011

Ёттчего подо6ттого у те6я не о6ттаружено

и си!о сскунду доктор мохет вь]писать

справку в 6ассейн? Бозьмгт ее и посети

занятрте| Бслательно' что6 оно т1роходи-

ло под тта6людеттием опь]т|{ого инструк-тора (огт тгод6ерет комг|лекс упражнеттгтй)в 6ассейлте, где вода очище}|а 6ез исполь_

зова]{ия хлора. Бо т<оль у те6я нет на него

аллергической реакции, вреда не 6улет,

даже если этот элемент присутствуетв воде. А что6ьт не опасаться [1одхват[|ть

гри6отс, достаточно просто не за6ьтвать

доп'|а вьет}[ап{ки' ре3иновь|е тапочки !

(а:< ни крути. согла('!!о нь||!е дсйству:о-щеш1у 3аког!одательству в декретньтйотпуск 11о уходу за ре6енком ть! отпра-вишться не ранее чем на восьш1ош1 месяце(естественно' при условии' нто 6еремен-

ность проходит 6ез гтатологи|:;). так что,

есл11 твоя ра6ота свя3а!]а с кош|пьютером'

придется орга}1изовать ее правильно.

каждь!е 45 штинут отвлекат1-

ся от экрана монитора на четверть часа:

тгрот!дись' постой у окна' завари се6е най.

\4ного ра6отае1шь с тексташ|г:? 14спользу!!

эти !]ереРь|вь| для то1ю' что6ь| сделать спе-

!{!1|[пьную 3арядку для гла3.

регулярно \1е}1яи т1о3у 3а

ра6он;тм столом, тогда не 6уАут затекать

Руки !,т ноги. !{стати' если постав]41]]ь под

стол '1п{1{к'

не6ольшую скаш|еечку 6у-

дет |1ап.{ного удо611ее.во:]ьм1.1 321 прав|'|.по гу./1ять на

ул!1|1е в о5едеттттьтй переРь|в. |1олчаса на

свеже}1 воздухе и тьт снова полгта сил]

[1ри гталттнгти со6ствснттого авто бьтло 6ьт

глупо во врепля 6ерепте11|{ости поль3о-ватьс'{ ус.цугаш{]4 такс|1 |{"/1!1 о6ществен-}]ь]}| тра|1с11орто},| - так ду[4ают мног11е

|.1... ока3ь{ваются пРавь1. Бот только3десь есть опреде.цсннь|е условия.

1о''тько не прттптсряЁл на се6я Ро"ць гог{-

тт1ттка Форптт,.'тьт 1! (райнттг! правьт!! рял

[1 скорость не 6олее 60 км/н _ главнь!е

ус.7]овия твоей 6езопасност|1. Фднакоесть }1 друг!.|е' нс менее важнь|е.

Ёикогда нс сад|4сь за руль' если плохосе6я нувствуегтть. Бо:зштожно' в этот деньвоо6п{е сто!тт остаться дома.

Бо время дв]1жен|.1я старат}ся не отв-/]с-

каться на ра:]говорьт по тс"ттсфону пере-

ключе1{!1е пРие},1н'1ка, хт:'ггнтттофона.

|{ролускай тех, кто старается те6я обог-

гтать, !1 руководствуЁтся {{р| !н|1!тпо|'|: ти1ше

сдс111ь _ да[|ьше 6улетшь!

Бабушка говорит' что ес-|;и во врештя 6е-

ременности стапе1пь вь]1п!4вать' вя3ать'

плести \,1акраме' украшения ттз бттсера,

то рс6енок :]а11утается в ттуповтттте?..

А псттхо.тогт: \/тверждают' что |]т11 заня_

т11я п0вь1шают са}1о0ценк\', \'спока|{вают

тт в како11-то }{ере даже .'1ечат нервну1о

с1|стеш1у 6удутцеЁт ш|аш1очк|{' ведь созда-

вать п]едеврь! так 11р1,1ятно! 1{ тошту же не-

редко такос хо66т,т тгриносит гт хороштий

доход. мо}кзт, не стоит от него отка3ь1-

ваться, а вш1есто этого расска3ать о6о всех

плтосах 5а6уттткс? [{:,сть она порадустся3а св01() со|]1]е\1е]111\'к) ]]г1\'!| ку1

[/!амочки, которь!е не верят в предрассудки, заранее приобретают все необходимое. нехочешь торопить собь!тия? твое право! 6оставь список нужнь!х вещей, поищи ссь:лки в [4н-

тернете' сделай закладки в каталогах _ тогда мрку, бабушкам и дедушкам будет легче ори-ентироваться в разнообразном асоортименте детских товаров.

1. (остюм, [о0!реЁо' 249грн.

2. !етская ваннонка 9!эпеу со сливом и термометром'Рг!ша 8а0у' 195 грн.

3' [1огремушки .8олшебнь:й апельсин)'*8олшебное яблоко,, *8олшебнь:й банан,,т|пу [оуе' |]о 147 грн.

4. [!остельнь:й комплект' !1а!бабу. 2199 грн.

5. (оляска-трансформер 8абу €705'6еобу 0оо0бабу. 1590 грн.

,** ;

9;о..

{

!

/,7,'!

,('.

ь.&**

Скан APN

Page 52: Tvoy malish 03_2011

,

ч1

Бь|воет в )1(и3ниво^ше6ство!

же несколько.пет я гта6людаюсь

у :)ндокр11нолога с 1|ару1шсн}|е['1

фунтсции щтттовт гдттой железь|.

Ёедавно (зттшлот:| 2003 года) пе-

ренесла операц|.1ю _ резек]]июодтто!| из ее долей. Б тоьл жс году вь|1шла

замуж. [{ерел свальбот! по;'тнтересовапась

у свосго лечащего доктора' не в]1ияют ли

ора/1ьнь]е контраце]|тивь1' которь|е я при-

!1имы1а' гта птой про6лемньлй орган. }1а нто

получ|1_1а ]1одроот|ь]и ответ о тош{' что с },1о-

и},1 д1|агно3ош1 за6срешгегтеть очень с.|!ож1{о,

и]{огда на это \додя1' го,'1ьт. 8 о6цех:' вьтхо_

д!1ло, что в та6.цстт<ах не 6ьт.'то надо6носттт.

Ёо ведь мь1 с }1\//ке}1 в 6улушем хоте.ц|'| де-

тей. 1{ак же 6ьтть?

|1ервьтшт делом мь] с лю6ггпгьтхт реш]|.-111

устроить се6е ппедовьтй п1есяц 1.1 не дуь|ать

о плохо\,1. 1блько он и я в чудесном осен-

нем 1(рьтму! \4ьл наслаждались 6архатньлм

морем' вдь1хапи целе6ньте 3апахи пр1{ро-

дь{' дарили друг другу се6я 6ез остатка.

Ромагттика скво31,1"]|а в каждо}1 \'|г1|овен| 1!1

жи3ни. 1олько од!{гт 1|епродолжттте"гльньтт]

эпи3од вьт6ился ттз о6щего ощущсн!1я чу-

да. Фдна;кдьт ночью я понувствовапа сс6я

плохо.1отпнота' рвота' голово1{руже1!!1е..'

|!ервая ш|ь1с]|ь 6ьтла вполтте .погичттой:

отрави]]ась креветкам!1. Бторая 6ьлла ст'т-

юптинутног!' странной ;.т ирреальноЁт (т:'гк

мне тогда казалось). 1ем не ме1{ее в п,1о3-

гу пронеслось: <,Бот так, наверное' и ь'у-

\1

1

',1#

; Скан APN

Page 53: Tvoy malish 03_2011

'!),элэо чаются 6улушие мамочки от токсико3а>.

э $лривеласе6.я в ч}ъства и напрочь за6ьтла

,1 о своем предположении. Фраза врача о ве-': роятньтх щудностях с моим 3ачатием креп-

'] ко-накрепко3аселавголове.

'{); "-{*рп|]и: $юрпри3|': \4ьл вернулись домой счастливь1е' дели-'. ) лись впечатл е11иями с 6лизкими' снова

!о и снова пересматривали фотографии..,1 Б общепл, опять не 6ьтло времени о6су-

дить детскую тему.).) ?1 .дру. я осо3нала: у меня задержка!

л |[оспетшила в аптеку купила тест. |{ом-

о ню' с}1отрю на две т]олосочки и не верю.

;1 ]ак не 6ьтвает! Разумеется, помчалась-: к гинекологу. 14 усльттшала а6солютно

[ ) странньтй и нелепьтй вопрос: <.Беремен-

л ность желанная?> (онечно, да! Ф6 этом

'1 хотелось кричать на весь мир.

: \4ьл с мужем искренне радовались пред-,'-) стоящему пополнению в семействе. !ю-э 6иптьтй трогательно о6о мне за6отился

,|) и с нетерпением т(цал появлени'[ доченьки.

о *'*д1.;'1 '' - ]'] ]:'.:41|':

-) Ёатпа Анечка род}1лась в харкий июнь-

) ский день, 6ьтстро !1 довольно легко. ]]4 вот

,1 она' еще свя3анная со мной пуповиной,-'. ) лежит у меня на животе. \4алюсенькая,:^' 6еспомощная' растерянная. Фна неуве-^) ренно кричит о своем появлении иза6ав-

-) но шевелит ру{ками и ножками. |осподи,-: какое же это нуАо1

- -) |{роходит неско.]!ько минут - и моя до--' ченька снова оказь]вается в моих о6ъ-_) ятиях' уже одетая в кро1печнь1е пол3ун-_- ки гт кофтонку. Бй поштогают правильно_ ] взять грудь' и мое тепленькое родное_. существо' о6ретая покой, 3ась1|]ает.

А я леху и 6оюсь дь]шать' что6ьт не

потревохить этого маленького ангела'спустив|пегося на 3емлю' нто6ьт даритьнам' родителям' счастье.

}**т**з *я г,з н # {*д]** тв+

€ейчас моей волпле6нице полтора годика'а я до сих пор живу с ежедневньтм опуще-нием чуда рядом. } нас есть 3амечатель-нейплая девонка' которш{ доста./тась нам какдар, 6езо всякихуст+пий. Аоя ог!етливо по_нимаю' что нам неска3анно пове3ло.Фна просьтпается утром и озаряет все вок-

руг своей ульт6кой. |{ринем ульт6аетсяка^)кда'1 черточка на ее личике: ц6ки, глаз-ки' носик... А в 6ольтпих карих гла3енкахячитаю: <.йама, какой хоротпий день!>Рй интересно все' что происходит в этоммире' она я{аждет по3нать и разо6раться.\4альттпка лю6ит музьтку. 1{ак же 3доровоона танцует! Бе движения такие миль!е'озорнь]е' непосредственнь1е.

Ёо 6ольтше всего на свете нам с нею до-роги моменть1 после воднь!х процедур.Анетка, накупав1шись и наплескав1письвволю в ванне' дает се6я плотненько уку-тать полотенцем. А потом прижимаетсяко мне и с сияющим видом рассматрива-ет на1пе отражение в 3еркале. 1ут уж я немоц сдержаться и рассказьтваю ей, какаяона красива'{' как дорога нам с папой. 1{а;к-

дьтй венер я с восхищением опись]ваю ма-льтшке ее глазки-6усинки' сладкие щечки,ароматньте волосики. {елую в 3ать1локи замираю от нехности. !овенька тоже за-тихает' (окется, она пощужается в прият-нь1е ощущения и впить1вает мою лю6овь.Бстественно, это 3анимает каких-то па-

ру минут. Ёапла донка _ та еще непоседа.}{асладивтшись маминой лаской, она сноваготова 1палить и 6ытоватъся.

.,,'#&*.*,. -{ ;*=."**- ***--.*

Ёапиши нам!0 своем мальгше хонется сообщить воему свец?11ачни с нао!

[!обедителя щет подарок!

[!аш адрео: 0'|001, (иев-1, а|я547в'!!а конверте сделай пометц:.[40я ист0рия, и укахиконтапньгй телефон.

Аненка [урьева п0лучает в п0дар0кот 1]т4 9|!осо куклу €[!сса в сумке

{

#

^:

11

,

1 Скан APN

Page 54: Tvoy malish 03_2011

'!:'.'*+ , о

.{1" .'+-

Ё._ *^'Ф-€''

#*ь

[1рокачусь с ветерком8ь:ходите на улицу пораньше, сразу послетого' как маль|ш хорошенько позавтракаети сделает все нео6ходимь:е процедурь!.

Р1менно сщра есть шанс пойматьтакие ред-кие в начале веснь! лучики солнца и полу-чить порцию витамина 0. (роме того, в пер-вой половине дня детский мо3г готов усваи-вать наибольшее количество информации.(рохе будет интересно рассматривать все,что происходит (за бортом> коляски.

[т:!аленькому стоитузнать, что растения про-сь!паются от зимней спячки: пробиваютсяиз-под 3емли первь!е цветочки' появляетсятравка, надеревьях набухают почки. [1ове-

дай и о том' что перелетнь!е птиць! намере-нь! возвращаться в роднь!е края и совсемскоро' коща просншся насекомь!е' они со-общат о своем прибьптии пеоенкой.}дели внимание хивотнь!м. [1усть ребенокусль!шит о медведе и ехике' которь!е про-

74|вой йаль:ш

|(га:гь['Ёбр(даются пооле спячки, о зайчишке, сме-нившем свою шубц с белой на серую.Ёесомненно, урок естествознания долхенпроходить в виде игрь!, а не нудной лекции.3адавай крохе 3адачки на смекалку, зага-дь:вай загадки.,[опустим: .(то это проснул-ся и вь!лез из норки' отряхивает с колючекхелть!е листочки' поправляетусики и хдетне дохдется, когда вь!растут грибонки?,}веряем, малютке не соотавит труда уга-дать хивотное по твоему описанию.

)(елательно, чтобь: дорога проходила вдалиот шумнь!х трасс. ]:1деальнь:й вариант _ про-

тлка в парке. } тебя есть машина? 1огда вь:-

езхайте в ближайший лес или рощу.[/!ногие детки предпочитают сидеть лицомкмаме, нтобь: в]щетъ и сль!шатъ ее. Ёо это су-жает обзор. |1опрбуйте пересесъ и пугешес-твовагь спиной к мамочке. 1ак гораздо лшще.й мамусль:шно, и видно цдабольше. (арапуз

будет смотреть во все глаза!

о.9

!,

о

шшш.1моупа !уз[:.соп. ша

Скан APN

Page 55: Tvoy malish 03_2011

Активнь|м 6ь:ть не 3апретишь!]4 вот наконец_то вь! на месте. Аетскаяплош{адка' песочница' полянка у озера илимини-полисадник - ребенок найдет, где по-

резвиться. 8ь:нимай его из коляски!

}чти: ть: постоянно долхна бь:ть рядом' нто-бь: подстраховать кроц, помочь ему цда-то забраться. Ёу а если маль!шу и без тебяесть чем заняться, то просто наблюдай'

\4алютка стал медлительнь!м и капри3_нь!м' видно' нто он устал?

Ёайди укромное меотечко и прилохи кроцк груди или дай бщь:лонку оо смесью. Ре-бенц постарше можно предлохить кефирили готовое детское питание.

6ь:ть:й мальпш готов немного отдохнуть?Фпусти сиденье коляски в горизонтальное

|-!равда' время от времени карапу3а всехе придется направлять' придумь!вать длянего какое_то дело, чтобь: не засцзал. Фр-ганизуй веселую и подвихную игру (крохенркно размяться!)' Ёапример, в догонялкис мамой или мячиком. (то бь:стрее?

Будет здорово, если ть! скооперируешьсяс еще одной мамочкой, у которой такой хемаль!ш, как и у тебя. [4м вдвоем будет щ-да интереснее! А мохет, ть: соберешь це-лую компанию? 8зросль:м останется лишьпредлагать забавь: и следить, нтобь: ребя-тишки не ссорились.6пециальнь:й совет для креативной ма-мь!: покажи' как пробухдается природа'на опь!те. Фрганизуй небольшую клумбув месте процлки или около дома' 8 край-нем случае поставь ящик или пластиковоекорь!тце на балконе' Разрьпхлите землюлопатонкой' посадите семена и поливайтеих кахдь:й день. Ребенок ехедневно будетнаблюдать за тем, как пробивается росто-чек' появляются листочки' завязь!ваютоябутонники. [о-то будет радооти, когда наклумбе зацветщ цветонки !

6леди, чтобь: карапуз не засихивался дол-го на одном месте, а побольше двигался'

положение и улохи маленького. Ёе поме-шает снять 6отинонки, чтоб он не испачкалколяоц' а потом укугать пледом или надетьспециальнь:й чехол. 9тобь: лучики солнцане светили в лицо' опусти капюшон.[1отихоньку увези коляску в тихое место'подальше от многолюднь!х дорохек и шу-ма. Ёе успеешь и глазом моргнуть' как ре-бенок сладко уснет.Фстановись около уютной скамеечки и саманемного отдохни: почитай любимь:й жур-

-:....ф!ь

, !,'+:''

нал, послушай музь!ц или аудиокниц.8 вь:ходнь:е это время мохно посвятитьобщению с мухем или подругой' толькоотодвиньте колясочц и говорите негромко'нтобь: не разбудить сь!на или дочь.}нти, нто ребенок проснется голоднь!м'поэтому расснитай время так' чтобь: к егопробр<дению ть! успела довезти коляскудо дома. 8 подъезд не завози - сразу раз-будишь. Аохдись, пока кроха сам откроетглазки. [1роснулся? [1ора домой.

совечет(ак правило' маль!1].|и крепко и по-долгу спят на свежем воздухе' [о-ма продолжительность сна намно-го короче. Ёсли у тебя полунается,пусть все-таки отдь!хает на улице.

(оненно, можно уложить ребен -

ка на 6алконе' но пользь! от это-го будет гораздо меньше. [а и тьп

не подь!шишь кислородом. А ведьмамочке точно так же нужно многогулять. 3то хорошо для лактацииидля 3доровья в целом. (роме то-го' пешие прогулки помогут те6ебь;стро вернуться в форму, улучшатцвет лица' поднимут настроение.

#

$;'1-;';:.;; .- -..

-'_, г,Ё!.*.'

' ё};,

;:..,# -:

мч "

***

\е"'.

'к((

**;-

ч1

п"з

#-!*

шшш.1уоупа!уз!'':.соп.ша

Скан APN

Page 56: Tvoy malish 03_2011

'4_,-,

т1оявятся алгоритмь1 деиствии1которь1е сохраняют 3доровье

],1 помогают находить лрузей.Фкружающий мир станетпривлекательнее1

|!онаналу ть] отп.1ь|вае11]ь

маленькие ладо1пки от пю-

ре или краски сама. !{огда

же кроха научится ходить'

ъР*,ц|-'''

7',7','',"'-"ь*

предоставь эту 3адачу ему. Ёе-больтпой та6урет во3ле ракови-нь|' яркое полотенце на крючке

в 3оне досягаемости детских

ручек' мь]ло с 6егемотиком.|]одо6ньтй антураж понравит_

ся ре6енку (по крайней мере,

на первь1х порах). 3то знаяит,

что он 6удет мь1ть руки с удо-вольствием.

@||4грьт в песочнице' рисова-ние мелками' исследова-ние асфальта на ощупьи с6ор щавия в ведерко...

Бсе, что делает процлкуинтересной, пачкает ру-ки. Ё1е вьттирай ладотшки

важнь1ми салфеткамикаждь1е пять минут' |[ри-

ки. Ф6рати внимание крохи на

то' какш1 черна'1 вода стекает

с папьчиков. ||усть полю6уется

чисть]ми ладо1]]каш11.1 и вь|трет

их как следует.

@1ем, кто уже отка3ался отгор1пка' нухно постоянно на-

поминать: после туалета мо-ем руки с мь!лом. \4алютка3апомнит это 6ьлстрее' еслив3росль]е на его глазах 6уАутпоступать точно так же.

@|1роштокнуть ротик салфет_

кой тт вьттереть пальць1 _

это хорошо. [1о лунтпе

сполоснуть водой щечки1{ руки. 1огда на них не

останется кро1шек и сле-

дов от 6орша. |!оэтомуи ра3дражение на кохе

точно не появится.

[{альниковьте щаск] 1, акваре.-1ь'

[1ластилин' тесто 11ли ф.топтас-терь] - лю6ая форма творчест-

ва приносит радость и мастеру

ите6е. [[]едевром щохи ущась-те детскую, а 3атем промойтекисти' спря!тьте краск|4, закрой-

те коро6онку € 1{,т|?(1й;'1!1ЁФ]у1.

}}4 коненно, вьтмойе ррки.

9то6ь: на6ить руку маль1ш мо-

жет для начала чистртть зу6ьт

кукле \4атше или ульт6нттвоптуБазу,т1айтеру. 1ьт же о6ъясняй

-=ч\..'1).

ф)!

]

}

{

}|

!{

]

!

93|

ля мальтшла а6с-

трактнь1е фразьт<<[{онисть зу6ьт>

или <<е1шь акку-

ратно> проходятмимо со3нания. [аже еслить] [[овторяе1пь это по 10 разв день. Б конце концов кро-ха просто перестает 3амечать

этот рефрен. Ёапратпиваетсявьтвод: малютка еще не дороси]\и следует говорить громче.

{ругое дело' если ть] расска-жетшь ре6енку сказку о до6-

78 [вой [/]аль:ш

,,1112яна !'илух

рь1х молодцах молонньтх зу6ах

и красной девице щетке. 14ли

о том' как 6актерии по1]]ли

войной на ладо1шки' да мь1ло

спасло... Б о6щем, <<3аверни>

о6ьтнную мораль в красивуюска3очную о6ертку А тогдакарапу3 поймет, зачем нео6хо-

димь1 мани[{уляции с водой,

мь1лом' полотенцем' зу6нойпастой. {а, те6е не ра3 придется

сочинять3анимательнь1е тиги-

енические истории. Ёо резуль-тат того стоит. Б жизни ре6енка

оо

!оФо

Ф

оо

до

е!,

о

#

дете домой - помоете руч-

Скан APN

Page 57: Tvoy malish 03_2011

е1у1 к хоро;шеш1порядок действий| вверх-вни3и влево-вправо. что же каса-ется круговь1х двихений' этовьт освоите чуть г[озже.

8ремяБрати рекомендуют чиститьзу6ьт двахдьт в день. 11ервьтй

ра3 _ утром' после завтрака(Ао него нужно ли1|]ь сполос-нуть рот водой). Бторой _ ве-

чером' перед сном. €гтачаламалютка чистит зу6ьт сам,а 3атем передает щетку те6е(дополнительная страховка).}же нерез несколько месяцевона не понцо6ится.(оличество|[оказьтвай, сколько следуетвьтдавливать пастьт. Бе размерна щетке не долхсен 6ьтть 6оль-1пе гоРо1шинки. [отя сладкш|

масса с приятнь1м 3апахомсильно смахивает надесерт' ноесть ее категорически нельзя.\4альтшлу нужно это усвоитькак можно 6ьтстрее. €тавь на

раковину стакан с водой, нто-6ьт он тщательно полоскал ротпосле г{асть1.

Бдип: красиво(акой ре6енок не поддастся ис-к}.т1|ению защстить руку в кар-тофельное пюре? Али по1шле-

пать ложкой по сугтиику нто6ьт

6рьтзги ррасили стеньт? 1(огда

же еще 6ытоваться, если не в

детстве! 14 тем не менее стоито6ъяснить: ищать с едой _ гшло-

хо. {,очетшь помесить? !авайприготовим тесто. А вот пюренужно 6рать ложкой. Б'елаетшь

побрьтзгаться? Адем в ваннунальемводь1в таз.

|!ривьтнка есть красиво по-является тогда' когда ма-ль11ш начинает подра)кать

родителям. А если палас а3артом вь1хватьтвает

тефтельки из супа паль-

цами' кроха о6язательносделает так же. [ругоедело' аккуратно накло-нять тарелку поль3оватьсявилкой и ножом' сидетьс ровной спиной...|!оэто-му начните с се6я. |1 лю-6уйтесь результатом!

вхе € чцм ар0зтша

1епер € чцм чшст0ь

пгРшА пАстА для пЁРш0г0 3уБу,4огляд за молочниг.4и зу6амьа дитини знижус в|рог;дн1сгьзахворювання постйн:..;х зуб{в, тому що кар!сс -. 1нфекц1йнезахво|]юва!{ня' к.0.с.5. Ба5у м!с'тить ксил1т у висок']йкон г1е+.зтра ц1|, я ки й п риг;.:1 нус а кти в ь:] с ть !{а р и ссо ге

'] г! |4х

бактер1й. Фтор, в|ддушки та барвники виключен| 1з складу!!ас'ти. !ому що малюки 1] пс:вн!стю пронов{ую!ь.шшш.гос5.гц|г'.|/!!!.'|';;!:;и1'1ч...г || 1.'- . { Рц{ ц']спь4 ], ,':, |:э|....о''

!Ё ']д1.;Р .. ;.:"ч в а.1. ! . \...]:;:,.;...,, ,-.,,,

ц?

}з;1'ц1:1 .: :: ':{;зн*+ г:#;з'ш |

.;.,д '.зя-

'1*о'1.-.,о |..ъ'о

!)

€)

,'. од0БР€ноА1 11'|:;];];:;}|1:|!;::)

Скан APN

Page 58: Tvoy malish 03_2011

Бсщенать весьгу у себядома скучно. А какая онав горах/ стег{'1х7т!ст оринеских города х ?. .

даваи узнаем.Аа и \1ытьшщ1

''.-;:) (ор6ут

Бачинатош{им6тдохнрь душзй 1 ]!]!%??#;#:Ё":#ж:::#:.го кофе в одной из десяув *-ч^":: '.;;;]

"^й самоле'-

Риться во ]1ьвов' Автомос|иль' поезд' автобус или с

".',Ёйрй"о"й вид транопорта!

*##'-,:"ш;Рьпнок, и оттуда люоая у'

;й;;;6ьности' тайхе вь: найдете аптец-музеи'

нфч*:;н#:*+ж"т'*#!':*^н,:?;кая сеть гостиниц и хост(

хБЁ{й"'с'рь:й (раков'' *3амок льва,'

нгж:"*н::.]Ё;[!:'.ьЁ:#т#}'[]3Ё;(мл. €тароевр'и'*" л''"ЁЁйоБ'!ем''и *'9?_ 1 сладости

Ёк'юша (ул. 8аловая' э{]'"']ЁЁЁ]йБ" 1пр_т [!евненко' 21)'

Астосковались по зелев(рьгма;;;;;;;;""й;н#;::{'"#;:ъ::}'.##*у?}огдавам

3тотпоностей. куд, о', .йй

'.!]|?'1|ов

бездоннь:й в планедостопримечатель-.ае'. в"'йй-6;;;; ;;';Р.т-'лись'

всюду так интересно, что дц захвать!-. .. "п'''''й Б[;.;*::#''"'ие отдь!х с ребенкомв ! !артенит пок,..,,'..,1.'_?9]9*'ф; й;;;ъЁ;:зъ:,ж;::*3

8 мехсезонп у райскийуголок - парк *Айва.'']1'Б,]-^-,' ,"

жителей-*;;;;;;;;ъ::'"#;;#;ж::н;ъ1:#н:;##,.]-*Рестоо

полно. [ам."..*,.!Б']#анов и кафе в курортнь!х городах полнь!м-(ормят А вот воА} старайтесь пить исключи-

Ёж Бж|{'#ю' реоенкуда]а1]е

\

Ёаполненное украинской самобь:тностью, это место уни-кально не только для !краинь:, но и для всей Ёвропь:. [дехе оно? 8 Фпошне на [1олтавщине' 3десь находится Ёацио_нальнь:й музей-заповедник украинского гончарства с бо_лее 30 ть:сячами оригинальнь!х керамических экспонатов.[1оверьте, ребенок будет в восторге!

8ь: увидите мнохество интереснь!х и под_час забавнь:х скульпцр, понаблюдаете за работой масте-ров, кое-что омохете приобрести. А в подарок маль!ш полу-чит традиционнь:й местнь:й сувенир _ глиняную свисцльц'

|-1оездц лунше спланировать на один день' Ёслиостанетесь дольше, можно поселиться в любом санаторииили на сьемной квартире соседнего [\4иргорода.

Бдуберите с собой.

о

о:

5

о6

о

|7ъ6о6

.Фпотллня

Скан APN

Page 59: Tvoy malish 03_2011

'- '..а;*}.

да!>, дабь1 получить толчок к осмь|слению

увиденного. Бместо 3того многих детет'т

останавливают' ругают и даже 3апрещают

самостоятельно искать ответь] на вопро-сьт. Ёе делай этого![1остарайся в3глянуть на мир гда3ами

ребенка. }нись у него видеть во всемтодько хоро|||ее.1бгда пойметпь' как много для 1-1его 3начит

1шаловл11вое с6расьтванис игруп!ек со сто-

лика или монотонное вь]тряхива1{ие мяч}1-

ка чере3 кро1печную дьтронку коро6ки.

Ёа первьтй в3гляд кажется' нет ничегостра1пного в том' что у карапуза ото6рапгл,

скажем' пульт от телевизора. |!оплачети успокоится. Б конце концов его ш|ожно

отвлечь' и он 6ьтстро все за6уАет. Ёо так.тли

это? Бсли кроха просто схватил то' что по-

па;]ось под руку его действительно легко

пеРеключить на другой предмет. \4альтш

в течение длите.цьного времени <<вел охо-ту>> 3а вохделеннь1м пультом' прилагал

усил\4я' нто6ьт до него до6раться, ]|ст1о.'!ь-

3овал дополнительнь1е преАптетьт, нто6ьт

дотянуться? Фтнять <<до6ь]чу> о3начает

ли1п}1ть''11е.11ан1|я до6л.тваться цели, стра-тегическ]1 }1ь|с.1|1ть' стреп1]1ться са\!осто-ятельно справ.'|яться со с.'тож: той за-1ачей'

}вьт, но в 6олее стар1пе}'1 во3расте трудновернуть утраненньтй навь]к. [[оэтому не

сто}1т <<тормозить> его с самого начапа!

€моц ли я?Ре6енок не со}'{невается в сво!1х спосо6-ностях. {ля него нет н1'1чего нево3}1ожно_

го. А если что-то нс вь|ходит' он не про-

щается с мечтой навсегда. Бго не6ольтпоЁт

опь|т дает основания полагать' что 11ужно

потре1т!1роваться или вьтждать какос-товремя. 1{арапу3 прекрасно помнит' как г1е

штог до6раться до ящика с игрушкам!1 и ]\'1а-

ма подаваца ему зверу1пек и погреп1у1лки.

[{ротпло каких-то пару месяцев _ !,1 вот ог[

сам доползает до нужного места. {а, с тру-

дом. Ёо от этого по6еда еще с.цаще!(огда мама и3 луч1пих по6ужденийт <,о6-

легчает>> крохе жизнь (подает игру1пку,

переносит туда, куда ребенок стрем!ттся

лобраться) или корит за г!роявленное лю-6опьттство (ругает, наказьтвает), он теряет

и]{}1циативу и веру в се6я. фулиться' пьт-

т::ться? А зачем?

рудничок считает своей Бселен-ной мамотку. |!онаналу ему доста-точно того' что она о6еспечиваетему комфортнь]е условия. Ао тех

пор' пока на горизонте не появит-ся что-то еще. Ёепонятное' но занятное.

Бго хочется по3нать. € одинаковьтм лю-6опьттством кроха поворачивается г{а 3вуки всматривается в игру1]]ки' прикасаетсяк стенкам кроватки и про6ует на вкус крайполотенечка. Фн настойчив и неутомимв своих экспериментах. Аля того что6ьт

такое стремление по3навать сохранилосьна всю жи3нь' родителям следует всячески

его поощрять и подпить]вать.

7дивляйтесь вместе\4ьт, взросльте' уже давно привь|кли' чтоможно голос 6лизкого человека усль1-1пать на расстоянии и одним движениемпальца управлять 6ьттовой техникой. |1о-

яв".|ение цвет0в и3_.!10д снега мь1 воо6щевоспринимаем как само со6ой разумею-щееся явление. А ведь это нуАо! ||4 мальттп

искренне удивляется1 радуется тому что

сумел это заметить и' конечно же' желает

разо6раться что к чему.

Разумеется, ему 1[уже|] соратник в столь

увлекательном деле. Ре6енок ощущаетпотре6ность ра3делить с кем-то свои эмо-

ции. !остаточно усль11пать от мамь1 илипапь1 что-то вроде <<3дорово!>' <<вот это

82 1вой йаль:ш

з?

щ

с.9со

шшш.1уоупа!уз[-:.соп.ша

Скан APN

Page 60: Tvoy malish 03_2011

€нитается, что неумель1е педагоги в дет_

ском саду и 1{1коле от6ивают у ре6енкахелание учиться' спосо6ность настойчи-во ра6отать. Ёо часто это происходит го-

ра3до рань1пе... Буль нанеку!

Фтветь: для почемучки\4альтша всегда интересовало многое.

|!росто его |1ь1тливь1й ум сам находилпредназначение предметам. Фн не 6ьтл

скован условностями и3 серии ложкойедят суп' на та6урете сидят. [|оэтому ис-

пользовал столовьтй шри6ор в качествемолотка и палочек для6ара6ана (вместо

него кастрюля), а кухонная ме6ель превра_

щалась то в тележку то в карету то в пан-

цирь черепахи. Ёа6людая за родителями'крохе при1плось признать, что каждьтй

предмет гтридуман с какой-то конкретной

целью. 9то6ьт у3нать его предна3начение'

карапу3 и вопро1пает: <.|1онему?>

[1ериод почемучек наступает в 2,5-3 го-

да' когда ре6енок осо3нает многогран-ность мира и про6ельт в своих 3наниях.Бму кажется' что мама и лала - насто_

ящие волтпе6ники' раз им столько всего

113вестно. 9то ни спроси1пь' усль11пи1пь

увлекательное о6ъяснение. Ёе 6еда, если

сразу не все укладь1вается в голове. Роди-тели повторят снова и снова. |!равда?

1олько не отмахивайся от маленького.Фразь:: ..А потому,, .|[оАрастешь, узна-

етшь>, <,Рано еще те6е такое 3нать>, <<от-

куда я знаю?>, <,} папьт спроси> _ подзапретом| Ёет времени ответить? 1аки скажи' но о6язательно утоли лю6опьтт-

ство крохи позднее. Ёе владеетшь инфор-мацией? ||оо6ещай разо6раться и найдиотгадку в энциклопед\4\4 или ||4нтернете.

\4ожно дахе прио6щить к этому сь1на или

донь. Бстественно' новь1е 3нания |{ужно

адаптировать для крохи' о6ъяснить емупонятно и доступно.

|-!ища для умаБьтвает, маль11п тре6ует от те6я ответа на

какой-то 6анальньтй вопрос. А ли слрал;и-

вает как 6ьт автоматически. €корее всего

он перепроверяет даннь]е' сверяет со сво_

ими. !,отя, во3можно' твой авторитет на-

столько силен и кроха так неуверен в сво_

их предположениях' что полостью пере-

дает инициативу те6е. Б лю6ом слгае не

поме1шает перенаправить вопрос: <<А ть1

как думаетпь?> 3то может застать врасп_

лох маль|1ша. Фн растерялся? |!редложивместе поискать ответ, помоги. Фонтани-

рует ра3личнь:ми идеями? Ёе критикуй|Бсе они имеют право на существование.Ёо одни _ реальнь]' другие _ из о6ласти

фантастики. |[опро6уйте поразмь11]]лять

над этим. }}4 непременно похвали ре6енка3а умение нестандартно мь]слить.

|1одкинь ему пару вог!росов из своей,

взрослой, жи3ни и попроси совета. }ве-

ряем' кроха удивит со6ственньтм взгля-

дом на ситуацию' таким' о котором ть1

и предположить не могла.

Багаж 3наний€казки' отличньтй тренажер любозна-тельности. Фсо6енно если сюжет 3ахвать1-

вающий и хочется по6ьтстрей у3нать' что

слу{илось даль1ше. [[ри помощи вь1мьт1[-

леннь1х историй можно о6ъяснить ре6енкуто' что ему непонятно' познакомить с дру-тими сщанами' науками' я3ь1ками.

9итай карагц3у как мо)кно больтпе. 9тосформирует у него 6ольшлой 3апас слов,о6огатиг дополнительнь|ми 3наниями.

Фднако открь|вать книгу стоит ли11]ь

когда он действительно настроен слу-шать те6я. 1огда это 6уАет настояшимпутешествием за новой информашией.|!рекращай чтение' едва твой малень_

кий начнет вертеться и отвлекаться. Ёезаставляй его дослушивать до конца гла-

вьт. Бообще, любьте о6ъяснения, задания

должнь| 6ьтть краткгть111 ]1 конкретнь!}|1'1.

|!одро6ности соо6цаЁт то.'тько тогда, ког_

дате6я о6 этошт просят.

А последний, но очень существенньтймомент: не экзаменуй кроху по каждомуповоду. |]ока он со6ирает и упорядочи-вает 3нания. |!отом научится их приме-нять. |[озже _ делиться !|}'11{.

1|, -'*

с" '-&;

Б-г''

:

1:::

*'-;-- '. \ -\,'

,, 1,1' 1ь '' {!''' 1 1;

у '',

'.|;|' '

;' | | .17(

,,''#,

*

в!'

\,*

" #,й.

*

# '1 ъ 3агадкиприродь!

;#я

о чем цшает хук и что у него на обед? Ёа такой вопрос ть! скоро_говоркой вь!дашь: *[']ьет хоботком некгар из цветков,. А что, если по-наблюдать за насекомь!м, рассмотреть в лупу его и оам обед?

о Ра3реши м€шь!шутохе попробовать сладеньцю серединц цвето-чка. 1акой урок естество3нания наунит ребенка пь!тливости и наблю_

дательности. (томухе запомнится на всю жизнь.€ той хе лупой можно рассмотреть собственную коху, картинкив книге, кожуру апельсина. Фчень занимательно.

6тоит задать ре6енку направление' как он тут хе ринется рас-крь]вать секреть:. [альше кроха уже 6ез твоей помощи иссле-дует почву' определит особенности корь] различнь|х деревь-ев' сделает вь|водь! относительно осторожности диких живот-нь:х. Ать: не самоустраняйоя, 6удь рядом. @бращай вниманиена детали' подменай то' что кроха не заметил.Фднако все это возмохно лишь тогда, когда родители сами увлече_нь! окрркающим миром и до сих пор проявляют любознательность.1огда своим стремлением разобраться во воем они 3арахают ре-бенка. 6оздать условия - это не только обеспечить энцию1опедия-ми, лучшими учителями' 3аписать на всевозмохнь!е курсь! и крух-ки. )(елание что-то узнать, докопаться до истинь! даже путем значи-тельнь!хусилий невозмохно навязать. Разве что воспитать, причемисключительно на личном примере'

84]вой [йаль:ш шшш.1тоупа !уз|.соп. ша

Скан APN

Page 61: Tvoy malish 03_2011

помох(ёт чс!ййорт. 3о окном то хо^оАно и посмурно'то теп^о и со^нечно. €провитьсяс переменчивостью ностроения поможетчошечко оромотного чоя.(стоти, ей поА си^у не то^ько это...

Ёаталья 16р6ут

Ряд ли найдется 6олее уни-кальньтй напиток, чем чай.

Ёасчитьтвается несколькосотен видов этого растения'а его хиш1!1ческий состав не-

повторим и содержит 6олее трехсотвеществ' удивительное сочетаниекоторь1х делает его осо6енно цен-нь1м для человеческого органи3-ма. Б чем хе секрет?

Адя зАоровья9ай - нелекарство. Ёесмотря наэто,

он о6ладает целе6ньтми свойствами,

которь1е 6лаготворно воздейству-ют на все физиологинеские системь]

организма. 1{огда тьт пье1]]ь напиток'о6щее состояние 3доровья улу{1пается'а спосо6ность противостоять 6олезням

увеличивается. Ёаи6ольтший эффект

дают зеленьтй и6ельтй чаи' на-

именьтпий - нерньтй.

Бсе они помогают пр11 ра3.1|1чнь1х 3а-

6олеваниях. 1ё6е, молодо1'т хтапле' 6удет

интересно у3нать, что чат] являетсясвоео6разньтм антидепрессантом.

1{огда сильт на исходе (ведь мальттп

постоянно тре6ует внимания), 3авари

ча1печку 3еленого ная: о6ьтнного, 6ез

примесей, или с хх{ень1пенем.

|{ростуАилась? т9.ай с добавлениемлипь1' мятьт' на6реца поможет 6ьтс_

трее вь!3дороветь. |{осле такогонап!1тка моче- |.1 потоотде.'1е_

н!1е увелич!1тся (в резу.тьтате

а#

/ |

Р

щ

о

€посите^ьн ы й Аетский но п иток!||аль:шам обьгчнь:й най разрешается пить только с трех лет. 3то должна бь:ть водичка' слегка подкрашенная заваркой.

Фиточай - то' что нужно твоему ребенку. 8едь он нетолько вкуснь:й, но и целебнь:й.

к{)дикиРедко какого младенца не мунат болив хивотике. !-1опробуй облегчить состоя_ние крохи с помощью фенхелевого ная(плодьп продаются в аптеке). ['!ей егосама и предлагай ребенку - процесспищеварения и перистальтика кишеч-ника улучшатся. Активнь:е компоненть!,входящие в оостав чая' предупредятразвитие метеоризма' а такхе ускорятотхождение газов в случае' если они

р(е успели скопиться.$ав;:'ть"гакой напи'г(зк !(рохе можно какпФслф к0р!\,1лёния' так и в пр0межуткахмежду при!{ладь|ваииягии к груди- &а-жё н*сколько к0п€!!з п$ЁЁ8сут пользу!

п0$ь!шБннАя в0зБудимостьФбь:чнь:й нернь:й или зелень:й чай спо-собен стать прининой нервного пе-

ревозбухдения у ребенка. Бму этотнапиток нельзя! ! маль:ша нарушенсон' эмоционально он слишком актив-нь:й? !-1редлохи ему ромашковь:й наек.8 числе действующих компонентов это-го растения мохно назвать эфирноемасло, азулен, флавоноидь:' полиса-харидь!' витаминь! и некоторь!е другиебиологически активнь!е вещества.[йята, боярь:шник, валериана также ус_пок0ят перевозбужденного карапу3а"[|омимо при0ма внррь добавляй отва-рь| в ва}!ну во время вечернег0 купания'

пЁостудА9астое питье - основа лечения ребенка,за6олевшего ФР8]4. !-!о большому снец не

важно, что пить (из разрешенного маль!_

шу!). !1 все хе некоторь!е напитки способс_твуют более бьпстрому вь!здоровлению.6реди них лидирующее место занимаютмалиновь;й и смородиновь:й чаи. [!ервыйпомогает бороться с жаром, второй нась:_

щает организм витамином €,{|пя двухлетки и маль!!ша постарш€ пр1'1-

г{]т('вь напи1'ок. }!ась*пь & терм0с цветкир{)гйашки: г|лодь! шиповника. лим0ннь!ек{?рки1 сушень!е или 3ам0рожвннь!е яго-дь|

'лал!''нь!" 3алей **е кипятком. ({ерез

20 ми;.:ут целебньти най будет готов.

86 1вой йаль:ш Скан APN

Page 62: Tvoy malish 03_2011

вь]водятся 1плаки и токсинь1), легочнь1е пу-ти рас1пирятся (Аьттпать легне), 6оль в вос-па''|енном горле утихнет (тонзиллит или

'1арингит отстпит). Бесной этоосо6енно акцально. ,", . ' ';,.

Адя кросоть| т',9ай полезен не только при .*} '*употре6лении вов- '' '{-. . .-нутрь' но и при,.ру*,'' _&,,*

' й'ч ','п рименен ии ,.: Р г' ^-'' ёв качестве

! ' *.д-# у

ко},1понента

ра3"ц}1чнь!х кос-мет[1ческ|1х средств.

|{осле ролов локонь1 потеряли 6леск? 6де-лай ьтасонку. €мешлай по полнатшки йоцр-та ]4 липового ча'{' нанеси на влажнь]е во-лосьт, о6ерни голову те[1ль]м полотенцем.9ерез 20 минут смой.Бороться с предательскими морщинка-ми на лице помохет еще одна чудо-мас-ка. €оедттни 2 ч. ложки меда' 2 ст. лохкисухот-'т овсянки,2 ст. ложки водьт и 1 ст.ложку крепкой 3аварки. |!рогрей массу

на водяной 6анеили в течение 30 секундв микроволновке. 3атем толстьтм слоемнамажь на чистое лицо, накрой 6умажнойсалфеткой,сверху полотенцем. |{ротпло

20 минут? }мойся теплой водой.8з6одрят кожу после долгой зимней<<спячки> ку6ики замороженного ная (нер-ньтй, зеленьтй, роматпковьтй). !&;кдое утропротирай ими лицо. Результат замети11]ь

уже через несколько дней.}{едосьтпаетшь? \4етшки под глазами у6е-рут о6ь1чнь]е чайньте пакетики' Ф6дай ихкипятком и сразу же положи в моро3ил-ку на 20 минут' потом _ на 10 минут наприкрь]ть]е веки.|!ри потливости рук и ног делай ванноч-ки из крепкой 3аварки.

Адя Ауши

товление и питье ча'1' которое сопровож-

дается интереснь1м разговором с хороп1имчеловеком _ вот еще один спосо6 отвлечьсяот материнских о6язанностей. [{рекрасно,если этим хоро1]]им человеком окакетсягщж. в таком слу{ае чй спосо6ствует ещеи }креттлению семейньтх отнотшений.

[1о прови^ом!(ачество и поль3а напитка во многом 3а-

висят от спосо6а заваривания' до3ировки.3то наука, котора'т не терпит поверхност-ного отно1пения. Б !(итае существует10 запретов: чай на пустой желуАок, о6-жигающий, холодньтй и сли1шком креп_кий, долгое и многократное 3аваривание'

употре6ление перед и сра3у после едь1'

3апивание лекарств' внератпний напиток.Бсе это нельзя пить. 3ато постоявтпийсутки вполне можно исполь3овать в ле-че6ньтх целях' но только как нарухное

/ средство. [ейственно при воспалениях

Рассла6иться, на-строиться на пози-тивную волну да)кепомедитировать...Б этом помохетчайная церемония.|!равильное приго-

.;;*-/: десен' поверхностнь1х повреждени-

'!- ях кожи. гнойниках. Бот такой онволтше6ньтй - о6ьтчньтй чай! ,.']'

й*'.%'#.- /ъ#-

{,

вф1у[и:::!.! *

'-"фф.

'-*#: & {/6 вф1й'д 0еь1ьф

'

*ж*';ы"}

}',"г,.*;-*-ч\ _ _5}дюмдтмтдш:в -..' в.цц-й;й;а;-.;ъ

\ай з фенхелю

ъ

БЁз штучних АР0мАти3АтоР!вБАРвник!в тА консгРвАнт!в

Скан APN

Page 63: Tvoy malish 03_2011

пока маль|ш спит...

(ачаешь крохуа в голове планируешьдела, которь!е нухноуспеть сделать.[1ринем в краткие€!@(14:3а час-полторадетского дневного сна.Ёе хватайся за все,действуй посте'пен !я,''"

олова щгом идет отдома1пнихдел.

Ёо они только на первьтй взглядка)крся непосильной ноптей. Бсливьтра6отать опредедет{ную стра-тегию и следовать ей, всегда 6удет

в квартире чисто, о6ед приготовлен' а кроха

доволен жи3нью. Бще и время длясе6яос-танется. |(а_:кется нереальньтм? |!редлагаем

попро6овать и судить по ре3ультатам.

8лах<ная у6орка|!едиатрьт рекомендуют ежедневно про-тирать мокрой тряпкой основнь1е поверх-

ности в детской и мь1ть пол. 3то у6ережетмаленького от аллергии на пь|ль' крометого' увла)книт во3дух.

Белательно приучать ре6енка (если ему6ольтпе годика) перед сном складь]ватьсвои игру1]]ки в контейнерьт и коро6он-ки. 3то сэкономит время на у6орку. (а-

рапуз еще слишком мал? |1ока те6е при-

дется тратить ли1шних 5 минут на с6орпогрему1пек и ку6иков'

,

,ч#,'

,,#

3атем пройдись по подоконнику тумбон-

кам влажной тряпонкой. Ёе смахивайпьтль, а со6ирай ее на материю и смьтвай.

Ба ра6оту со тшва6рой отводи максимум10 минут. Рсли тьт делае1пь у6орку каж-

дьт;? день, в квартире чисто. }глами за-

нимайся во время 6олее основательной

у6орки (один раз в неделю).

€тиркаРассортировать по цветам' о6ра6отать пят-

на специальньтм средством' защу3ить в сти-

ральную ма1пину вещи и вьт6рать соответс-

твуюший режим _ на все уйдет 5 мин}т.

Ёужно что-то вь1стирать руками? |{ока за-

мочи вещь' вернепться к ней чрь позже.

(ухоннь!е хлопоть||!осле того как ре6енок 3аснул' про1пло

около 20 минут? Фн как ра3 погружаетсяв фазу глу6окого сна, а 31{ачит' спит крепко.

9то6ьт подстраховать се6я (вдруг малютка

проснется), включи аудио- или видеоняню.

Ёо в дю6ом слу{ае у те6я есть около часа

на приготовление едь|.

€тарайся и в3росль1х членов семьи' и ре-6енка кормить похожей пищей. 1огда

можно варить все одновРеменно. [опус-тим, те6е и мужу _ наваристь]й 6орщ,а крохе _ диетический. Больтпую пор-

цию овощей клади в 6ольтпую кастрюлю'в которой уже кипит мясо, мень]шую -в детскую. Б последнюю не попадет 3а-

правка или 3ажарка. [аи соли можно не

до6авлять. Ёо в целом _ похоже.

{альтше, конечно же, те6е предстоитвьтмьтть посуду и у6рать подаль1ше всеопаснь]е предметь1 (ножи, горячую ско-вородку). 1(астрюлю с пищей передвиньна дальнюю конфорку нто6ьт ре6енокне дотянулся. Бсе готово? }строЁт себе

не6ольтпой отдь1х: вьтпеЁг чашечку све-же3аваренного чая }1''1и нанес1'1 маску налицо и постарайся рассла6иться. 1е6е это

просто нео6ходимо!

,[овести до конца|!онимаем, снова вернуться в пр!{вь]ч-

ньтйт ртттм после пр!1ятного отдь1ха труд-но. Ёо если сейчас ть| не законч11шь на-

чать1е дела' их придется делать вместес крохой. Раз6ерись с вещью' которую3амочила' ра3весь 6елье. !(арапу3 по-

дал голос? {оротпо, что ть1 все \'спе.'1а.

#

#

|!)о6Ф

Ёо(в

зс)6!б=оФс[!{

*у:Фроз=(вФзес!оФд1о=о(!Ф6Ф

Ф

'=Феб=:5сц(вс!оц(вчш

, ,- -/*-ц1;

ъ? ?}} --5/€.'/- ,

-'

'ъ*-----------/

'*ь*!ъч

ъСкан APN

Page 64: Tvoy malish 03_2011

для мамь|

3авязь:вая 6антики на подарка&вз6ивая 6ел:ки д'!я мерен[

ть! превращаешь манифестфеминизма !0:арь: 4еткин

в праздник /!юбимой женщинь!7атьянаАидух

8ернщься в прошлое ,чуг фоторафии. 11айдитец, це мама;"'#;::[,ж#н#*ж1|9у'ыф#;;;;;',]Ё'.,,*!{езабудь-39депосгай;йЁ##|:н1*'#ж:&*#;{;#;;!ворческая работа впечатлит.м€шьдша. @н увидит'как сильно по-

19} "' мамочц. д любимая, взг!]_} , }у"'"::.9:]:: !спомнит."", , *ф,

::11у-::Рщ" всгречу, и тот моментког?ца.впервь!е взяла кроц на руки.'.*:.:|:у."'ие в прошлое п одарит

;н/#'#?']1"':'#ж#"1*р!;-

.'Ё_;.'\4::;):.

:,'$.}

' !,д!

Аомовой приходил11рехде чем приглашать Ёафаню в гости, от-правьте маму в салон оделать маникюр' масциз авокадо и принять хемнр<ную ванну. [:1 по-ка она будет наслахдаться процедурами,вь: с ребенком оь!граете роль домового.['!овесьте картину, которую вь! купили ещетри года тому назад, а вбить гвоздь все рукине доходили... [! ропь:лесосьте угль!, погладь-те белье, вь:мойте дверць! цхоннь!х ящичкови отполируйте паркет (список добрь:х делпракгинески бесконеннь;й ). [\4охно пойти даль-ше _ сменить надоевшую люстру или полочкина цхне (мама очень давно ментает об этом!).8от так 8 1т4арта исполняются хелания люби-мой. А к тебе приходит чудесное ощущение -радость человека, которь:й своими руками де-лаетхизнь роднь!хлшше' уютнее и красивее.

90 [вой йаль:ш

€мена обстановкиЁет-нет, не перетягивай платяной шкаф в другой конецкомнать!. Рень идет о чем_то более глобальном. [1ос_ле 3автрака собирайтесь и отправляйтесь... А вот тутвь:бор за тобой. $охно получить адреналин, сьезхаяс круть!х горок в аквапарке. [4ли пощекотать нервь! накартинге. [:1з менее экстремального подойдет боулингили катание на коньках. Ёсли погода хорошая' устройпешую процлку по памятнь!м местам (непременно рас-скажите ребенку, почемуони такие особенньле), !4 пред-лохи зайти в пиццерию' где маль!ш под руководствомповара приготовит пиццу для всей семьи.Ёельзя забь;вать о том, что любой уданнь:й экспромттщательно спланирован. ]ак что продумай все заранее.й обязательно полохи кофр с фотоаппаратом на видноеместо. Фотографировать будет нто!

шшш.1моупа !уз[.:.соп. ша

Скан APN

Page 65: Tvoy malish 03_2011

]1ля тех' кому не дает покоя слава 1имура Бекмамбетова'

*+й;;;;:о;й;ьй;псошз моу:е [т4а]<ег и создать свой

Боос'"ё"','и фильм щя любимой' €делай подборц до-

машнего видео, продумай саундтрек' смонтируй"' (рас-

ная дорохка, золотая с,ацэ'ка''аплодиомент: |!убликийБрйй

" .р"внении с восхищеннь|м в3глядом хень!'

8озмохно и нечто '',"Б 'р''''е' |1редложи любимой

несколько фильмов на вь:бор: *}имблдон,' *[ч/!осква сле'

.]йй;;ъ;;;, ,'(ей' "

лБо" или .8ам письмо,"' Ёаотрой

,!у*, '',," кресла поставь мисочц с яблочнь:ми чипсами

йй"'да,е" '

*околаде' 8збей подушщ и приготовь плед'

й ,'*" мама наслахдаетоя просмотром мелодрамь1' вь!

с малюткой дь!шите свехим воздшом' очитаете' сколько

птиц вернулось с юга, или вьт6ираете в магазине самь!е

сочнь:е яблоки.,0дя мамонки'

Бумага превращаетс$. * *

:.:.? !!, ю' омешную татсу' ляцшонка. йсцсство орига-ми или цсудамь! способно заставить 'о.''йй ,1с, фор-мата А4 стать ч е м угодн о. с'.'у й

']' Ё 7Бм!'| }' Ё' й1''р, ", "

(шшш.ог!0ап!.гш). !-|оехл9 нем создавать фицру, потре-нируйся' 11ойми, что обслинии' 3иг3аг, ы ;'.'],ж;н##жз*Ёт3:::просто. Аля ребенка тохе работа

'!и!]'.'. й!Ё{] раскра-сит фицрку' украсит ее 0лестками и пайетками' Ёикакихотранинений в творнестве! 1огда вь: .йБ рБ.'д'*.*.'"'лузший подарок, сделаннь!и своимируками.

Ф

е

щ

ФФ

о>

о

о

о

^':-.:у]9*,ю шцрмом. Ана окцпированной территории за-ведите свои порядки. с11'{'| ., Ё.']"'Б, '{''б!д"'*"р'''.,на сковороде' запекаться в ду9вке' оу ,ь*й ['" кастрюльке.

*:]*99:''!е манипуляции! €амь:е прость!е блюда мохнолриготовить вцсно и оформить ,ращн"'но. й.ф''"р, '.*"-ронь! (только из твердь|х сорто'

'й.;а;;,:'в"рй1] "* "р.'' *._ких-то пять минщ А еоли полить оливковь!м "]','" и добавитьсвехего базилика, то вь!г

м й;й;;';;'Ё# й#1 ;,*Ё^1[#ш::#й'# * ' ','

-}:д?::у яблока и накрой оьлром). б-"'... Б Бойем' дело нев слохности блюд. [4 не в их количестве.!ь! даришь любимой не завтрак (обедилиужин), а отдь;х' !-!о_::.:::..ч-,чом колдуете на кине'

''"6 'й'{.' книц' или2|у|е} и!.и.'.!-лавное, не взбивает, й;;;';;;;' и не моетпосуду. [орошее полохение дел. достой;;]й!, ,.оо',

'о-вторять все это по вь!ходнь|м.

&1усс€@€1А8: ]0 гхелатина о 4хелткао 100-г сахара о 400 мл молокао по ]00 г измельченнь!х орехови черного шокФ/!€,(? о клубника|-1Р14[@1@8/'!БР!йЁ:Раствори хелатин, хелтки взбейс оахаром, влей их в подогревае-мое на слабом огне молоко. варидо 3ацстения. Растопи шоколадивведи его в яичную массу'.{о_оавь желатин и орехи. 8ь:лей9орму и поставь в холодильникна 4 часа. }крась растоплен_нь!м шоколадо м и клубникой'

Скан APN

Page 66: Tvoy malish 03_2011

*

€'\

\\

ъ-ф.:11

!,-!,*+.-

^ . 0 о 0 . о о о о о о '

-3]-1 '

0 0 0

{ Б;}ййй,'й''*,'''''о **'6-}мамьгвсегдамногозабот(понтикаку3олушки!):навести ] к'рр".''руйцветлицатональ- ъ^* & ' _'.}::::: }":#::^'.::*:тт:_ч::

(развивалки' иприго- . ::у-',ч1"]1?};]?]?Р!11]Р*;._ 1('Ё ф , $ з;дж*тя:;#:#!1'#Ё';''н:]:й"';а'*"''р"о- 3 :щ3н*3!};!?]?3!}?Ё, 1'* ф,Ё5}хоженная и сияющая' довольная собой, тьг не только пере- . нь:й. (онсилер бери более свет- $ ,. дя , ,' Ё,делаешь все дела, но и удовольствие от хизни получишь_ . ль:й, а вот основа пусть совпа- *ъ ;## ;'5,*\4ам, смотри' какая тетя красивая!, - звунит на детской ^ даетс цветомтвоеголица! ;;'' ж€площадке. .[!юбимая, ть!прекрасно вь:глядйшь!';;;- ] ?. *"',"-'рдлялицаА#!п!|опе, ж1!! жЁ .-- ;кие комплименть! превращают обь:чнь:й день в оказонньпй! - м5уБе!!|пе.62 грн. ж}! к€]ебе понадобится совсем немного усилийи времени. ' 2. то"а,""":й крем <€овер-шен- ж!11 в ! :}мойся утром с очищающим гелем и '" 'р'.'' Бу*.'', ] ' у::",""ние'',['огеа!'105грн' 'щ'!! ] , ]а спонхиком. 3атем на чистую кожу нанеои, ,.оБ.5] й''] '^

3' (онсилер'А(0еоо' 155фн' *!'' ! о

вокруггла3,суперспасательнуюмас- ] ооооооооооооос:- э !'ку из натуральнь!х компонентов. [!а-пример, черничная споообна бь:строуспокоить и очистить коху. [1одержи5-10 минут и смой теплой водой.[1ромокнув, налохи ,а ''цо'у','*',-

8ь:дели гла3а с помощью_цши для ресниц - тщательно про-

ющий(еслитебенеттридцати)иликрасьресничкиоткорнеидо-кон-,'питательнь:й крем, 8округ'глаз _ли6- чиков. {,очешь еще ярне? Аобавь

'тинг-уход (устранит темнь!е круги стрелку по линии роста верхних г-и уберет <гусинь!е лапки,). 8идишь, ресниц' ее кончик долхен стре- |как ожила и засияла твоя коха! миться к бровям. |1. мгновеннь!й лиФтингдля кожи кон- Ёа скуль: и овал лица нанеси не- !

;,Ё;;;йЁе;ноъЁ6; 1ъб';6;. много пудрь! с бронзантом.2. [рязевой онищающий гель, заверши образ блеском для цб'

н:н'*на}ч;}т3?ё13;}}""'"*,", ' |,"&ввпнз.;т[]азжипкая, !_ |05Ё.93 грн.

2. Бронзирующая [компактная пудра' {1Ёээепсе.85 грн. |

3. [!омада, Ёуе!!пе со5пе1!с5.25,50 грн.

4. Блескдля цб5]:!ппег!-!р 6!оэз' [т4а[е шр{ас1огу. 1з9 грн.

5.1у:шьдля ресниц[1теЁа!э!еэ 8!ас!< 9га;па,йаубе!!!пе. 69,95 грн.

е55епсе

г

о

9

€ш;

еФ

!оо

ооо

Ф

ш

.2доо6

о

Скан APN

Page 67: Tvoy malish 03_2011

!(ок 6о ься

с герпесом?3тот вирус есть у 90 о/о А!-@,А,€й, но 3очосцюв поссивном состоянии' Аишь приоп реАе^ен нь|х ус^овиях он о1{тиви3и руется

нфицирование вирусом гер-песа о6ьтчно происходит еще

в детстве контактнь|м (нерезпоцелуи) или возду1|]но-ка-пельнь1м (при ниханье' ка1|т-

ле) путем. Больной человек <<делится>

своим недугом со здоровь|м. Бирус про-никает в середину клетки и начинаеттам ра3мнохаться. 3атем появляютсяпервь1е симптомьт за6олевания на гу-6ах, слизистой носа: 3уд' воспаление'

уплотнение' наполненнь1й хидкостьюпузь1рек и ранка. Рсли терапия 6улетправильной, сшустя пять-семь дттей всепройдет. Ёо коварство недуга в том' чточастенько он во3вращается...

3 чем причиновь!сь!поний но губох?€нижение иммунитета _ основной фак-тор' которь1й позволяет герпесу про-явиться во всей своей красе. 9то хе!1одрь1вает 3ащитньте силь1 органи3маи открь1вает ворота инфекции?

^ 1Аю6ьле микротравмь! на ц6ах, зу6ах! 1'р*щ***|1 11аэма]|у|' кариес) сигна-

Ёаталия [абрпльнук

дизируют о том, что с гигиеной полос-ти рта не все в шорядке. |[ора посетитьстоматолога! |1осле о6острения гершеса

тьт не вьт6росила старую зу6ную щетку?Ёапрасно! (делай это как можно скорее,

ведь вновь во3ник11|ее уплотнение не-

редко связано с тем' что на щетинкахилив водокнах зу6ной щетки остались мик-

ро6ьт. 1{стати, в дальнейтпем 3апомни: ме-

нять зу6шую щетку нух1{о не ре}1{е одного

ра:}а в три месяца' а после лю6ой 6олезниверхних дь1хательнь|х путей, ФРБ|1, гер-

песа - как только вьтздоровеетпь!

- ;: |[ереутомления' стрессьт' посто-9 '*,,.' недось1пания (тьл должнаспать не менее 7 часов в сутки!) тожезначительно подрьтвают имму1|итет.

_ ,|[ереохла}(дение и' как следствие'9 орви _ еще один шаг на пути к геР-

песу. Ёедаром недуг имеет и другие на3ва-

ния: <<простуда на ц6ах'>, <<лихорадка>.

_ ,Ёехватка витаминов' неправиль-9 ,'. питание (перекусь1 фаст-фулом,отказ ли6о не3начительное употре6ле-ние кисломолочнь1х продуктов' свежих

фруктов, овощей) ведут к с6оям в ра6оте

желудочно-ки1печного тракта и сущест-венно осла6дяют естественную 3ащиту.

- о! те6япро6лемь: со щитовидной же-

! лезой? Бместе с хоро1|1им эндокрино-логом о6язательно ре{ши их! (ак только

ра6ота этого маленького по величине' нотакого 3начительного органа нормади3у-ется' герпес перестанет рецидивировать.

1еро п ия : !(ом п^е!(снояи ин^ивиАуо^ьноя1{онечно хе' с <<лихорадкой>>' которш{ такнекстати появилась на ц6ах или на носувначале тьт о6ратитшься к своему терапев-

ту. €оо6ща вь1 постараетесь найти перво-

причину за6олевания. А вот тто6ьт устра-нить ее' как правило' потре6уется помощь

других специалистов: стоматолога' эндок-

ринолога' иммунолога' инфекциониста.1{а:кдьтй и3 этих узкопрофильньтх вранейна3начит те6е индивидуальную схему ле-нения (скорее всего перед этим придетсяпройти ла6ораторньте исследования).Фна зависит

'1 от стад14и 1{едуга' которьтй

спровоцировал появление пу3ьтрькови я3вочек' и от типа самого вируса (их6олее тпестнадцати!). Бозмохно, лечение

6улет ллительньтм. 1блько ни в коем слу-чае !]е отка:}ь1вайся от него!

Ёо есть и <.стандартньтй> на6ор медикамен-

тов. 6корее всего к их помощи врачи посо-

вецют щи6епугь как можно 6ь|сщее.

|1ри герпевщуспой :штфектцшл обьп.пло на-

зпана:от спе:щфинеские ма3и и щемь1.<.Ёрпевир>' <,Ацик>, <.Ацикловир>, <, 3о-виракс> и другие подо6ньте препарать1

действуют непосредственно на вирус'6локируя его ра3мнохение в пора)кеннь]х

клетках. €оответственно и вь1здоров-

ление ускоряют! А поскольку на сегод-няллний день нет медикаментов, которь|е

помогают ра3 и навсегда из6авиться отгерпеса' эти средства онень вьтррают!|1оливитаминь1 при герпесе то)ке не по-ме|цак)т. Фсо6енно хоро1ши те' в кото-

рь|х высокое содер?кание к:!льция.

[1огорячее и^1л поп рох^оАнее?Фтличнь:й методлечения герпеса - компрессь! из черного чая' которь!еобладают противовосп€шительнь!ми и дезинфицирующими свойства-ми. 3авари чай любого оорта, смочи в чашке марлевую с€шфетц и при-лохи к месц вь|оь!паний. 1акхе мохно использовать готовь:й пакетик.[олько он долхен быть не горячим' а тепленьким! 14 прикладь:вать такой

(компреоо) лшше сразу' как только почувствуешь зуд.Ёсть и другой способ - терапия льдом (заверни щбик

воалфетц и прилохи к язвонке)' Ёо прехде' чем ис_пь!ть!вать что-то подобное, проконсуль-

тируйся одокгором!

@

Ф

е!щооо

941вой [йаль:ш шшш.1моупа|уз|.соп.ша

Скан APN

Page 68: Tvoy malish 03_2011

$швв{

& -

3тот :лтткроэлемент укрепляет не толькоз:'бьт тг кост],1' но и стенки сосудов, пре_

;1охраняя их таким о6разом от <<нападе-

ния>> вред1.]1телег!, вьл3ьтватощих герпес.9то6ьт повь1сить 3ащитнь|е силь! оРга-низма' вероятно' придется при6егнутьк помощи иммуномодулятоРов.

за гигиеной (из6авься от вреднь]хпривьтчек 6рать в рот карандатп'трогать гу6ьт руками, тереть гтос)и как можно чаще... ульт6аться1

Благодарим сеть аптек с(@6[!|@> за помощь в организации съемки. Адрес аптеки см. на с.'|05

-.:#.

кф--

*-

/ &аг1тн!сть та пологи/ Ёа.йкращ: рекомен-дац|! психолог!в щодовиховання/ Ё1мейн| стосунки

/-_тя::т('в::[: жт1л:с;-; ;;тл< пт: :пткт;тс;;тш:]

\\

\\\

ъчж**датия'Фавь1

х^Ё*

умь|ваться оАеваться''"'"

",.'",'",-,,*'#

1. Ацикловир-Фармак,"Фармак".8,70 грн.

2. 3овиракс, 6!ахо5п|1[[!!пе24грн'

3. |ерпевир,оо<.€в]танок>, <,{жерело'>, <.3хинацея_,, "(иевмелпрепарат,.

ком|то3итум>, <.14ммугтал>, <.}}4ммуно- 17'70 грн'

вттт"... (у6уу присма каждого и3 этихпрс1!аратов тебе распишет лечаший .

врач |!.|]и |.1мму|]олог. Фнжетлосовет}ст, ; ; '' '''

какойт тлпленно пРе11арат ,.'6р,', , }!_ \ А,.,*.,,*!р-сраг,,к 5'

ном ког{крет}{ом случае (зависит от Бы""', --.". ";&того, как часто проявляется 6олезнь). 1!€8#!!}"!|::';;;А еше хороший специалист о6яза- !

1'е"'1ьн0 !10рекоме1тдует те6е следить 9';'ч!'т;'ч.::::1:,: ' '

&1 ';,ч!е

8:

11|[1!!

+

подарункизнижки на товарив/ои;**л

та послуги для д!теио консультац!тспец|ал|ст|в та багато!нших переваг!

гЁР'тБв'Р>)>|'т{_

Скан APN

Page 69: Tvoy malish 03_2011

товАРи для д!тви" нуроФен для детей> широко используют для симптоматическо-

го лечения лихорадки при острь!х реопираторнь!х 3аболеваниях,а также пооле иммунизации и при прорезь!вании зубов. он обяза-тельно долхен бь:ть в кахдой домашней аптечке молодь!х роди-телей, ведь подходит и для трехмесячнь!х младенцев и для детокпостарше' [йалыш плохо себя чувотвует, у него поднялась темпе-

рацра? !-1репарат эффективно снимет хар и устранит боль.

*[урофен для детей со вкусом апельсина)'100 мл. 21,59 грн.

/,ъ.ь

#-

";1*ъ)-в:дкдптдБ6лю

!

.{

Ф

{'|

'*)

с вАву Авт шА!-!- Рв!шт вместе о Фо-тографией ребенка ть! мохешь раз-местить отпечаток ручки или нохкималь!ша в нудесной цветной рамке.}!егко, бь:стро и удобно! \4атериаль:безопаснь: на 100 о/о, так что нехнойЁакопитель подцзников 5ап9еп!с поможет

родителям с минимальнь!ми усилиями из-бавитьоя от исполь3ованнь!х

подгузников' заворачиваякаждьпй и3 них в анти-бактериальную пленку.

[аким образом он пре-дотвращает распро-

| странениенеприятного

| 3апаха, бактерий и эко-- номит время. к мусор-: нФм! контейнеру придет-

ся ходить гораздо рехе'ведь устройство вмещает

до 28 подгузников.}!акопитель подгузников'1оппее 1!ррее. 330 грн.

оловно бархат. Больше никакого дискомфорта!$@9-бальзам дл:я тела' [',!![ЁА. 39 рн.

/

' { ! !. коже ничего не гро3ит.' ! Фоторамкасматериаломдляотпе-

.***"*"--",*.*"# натка, 8А8}АРтшА!-!- Рн!шт' 370 рн'

Фщщите дц прош1адь! вмесге с новой з}бной пастой 8!еп0-а-пе0 30 \\'

\г!Ё!]Б 6вежесть. Благодаря революционной технологии *!-ид- -]_ ъ-- . "$$:]..ро-Фрэш, и активнь!м отбеливающим компонен1?|$ ''.,.'- д3#^Ф,'1;"'''ь<'-*..'|,|.!'''

она дарит наотоящую свежесть дь!хания :е#'2:-* { -.-. ....

и белоснежнуюульпбц.

г}ц

$ц" д@Ёфф''''-ч

'-ъ,;- *'

8осстанавливающий $Ф5-бальзам \!!ЁА интенсив-но, бь:стро и качественно увлажняет и во3рождает щочень сухую кожу. €разу после душа нанеси его на

тело, берехно вотри - и ощутишь великолепнь!й .Ё1;1;")"3}1

эффект. йзменится нетолько внешний вид. Букваль- длятела

но оразу почувствуешь' что твоя кожа стала нехной ,'.,

3фная паста 8!еп6-а-пеё 39 1!!!Ё]1Ёк6вехестьш, 8|еп6_а_пе6. 26 рн.3убная щетка39\л\!Ё!1Б' Фв!-8. 18 рн.

':€!

3оу!н|тЁ

воляет маль!шу свободно дь!шать носом и глотатьслюну' предупрехдает цсание' помогает правильному

[1роцлонная коляска |й!га9е - хорошая альтер-натива большой универсальной коляске. [1ришлавесна _ и можно пересесть в более легкий транс-

порт 8 нем ребенц будет так же комфортно, каки прехде, зато мамочке удобней им управлять.Ёе нркно прилагать усилий ни во время про-

цлки, ни при транспортировке. !пециальнь:ймеханизм, уотановленнь!й в коляске, дает воз-

мохность складь[вать ее одной рукой. Ёще прос-то изменить полохение ребенка из сидячегов лехачее' например' когда он заснул.

[!роцлонная коляска [!!!га9е, 0гаоо.'1 099 рн.

формированию прицса и развитию речи.[1усть:шка силиконовая динаминеская |-@!! 5раг&

3-6 мес., !-9!!, 2 шт 65,27 рн.

(ашу рекомендуют в качестве первого прикор-ма цденьким маль!шам. |ч:|олочнь:й вцс на-

помнит крохе мамино молоко или смесь' азна-ни1 проблем с аппетитом не возникнет. (арапрс удовольствием съест полохонную порцию.Фсобенно порадует его банан, которь:й входит в

состав кашки. она о!?|нет его любимь:м блюдом!(аша молочная с 6ананом, 8еБ!. 18'85 рн.

!:!:.

ж!щь:.

Ф

{о?', ./4",_

(х ]€кой долркна;. ::: бь:п' щсть!]ш|€?/ | ,!инаминеская пусть:шка [!!! со3дана

::--// специалистами и врачами с целью\ .. ' ра3вития здорового инстинкта сосания.

оо

о6 ъ-. '.

}никальность пусть!шки в том, что она поз-

Скан APN

Page 70: Tvoy malish 03_2011

,!,етское мь:ло *Ац, отличается совсем лег-кой ароматизацией, атравянь!е и витаминнь!едобавки минимальнь!. [1оэтому мь:льце реко-мендуется для самь!х маленьких. 6но подхо-дит для любого типа кохи, не ока3ь|вает ал_лергенного действия и обеопечивает нежнь:йиод за чувствительной кохей маль;шей'

[1редлохи маль!шу новинки от 6ег0ег _ пюре' ко-торь|е оостоят и3 неокольких компонентов. .[а_хе самь:й большой нехочуха не смохет устоятьперед вкуснейшим блюдом *!блоко, абрикос,банан,. пюре.яблоко с шиповником) и <ябло-ко и груша> разнообразят рацион ребенка' Фниочень нехнь! по тексцре и содержат только нац-ральнь:е фрукгь:. Без соли, оахара и крахмала.

и сохранности[1акеть: для хранения и заморозкигрудного молока имеют застехку_молнию и устойнивое дно. йолоко вних 3ащищено от контакта с воздухоми загрязнениями. Благодаря двойнь;м

стенкам пакета мо-локо не теряет сво-их качеств и мохетхраниться до 6 ме-сяцев при _'16 0с,

до 12 месяцев при_ 18 'с.[|акеть: для хране-ния и заморозкигрудного молока'йе0е!а, 20 шт209 грн.

8 гтуть-дорт

€ироп кБиоаоон €р.йЁ6АЁ{| 100 мл.

48 грн. '

{' }{астоя!ц]4м! мркнинам; 9оме представляет мркской дезо-! лорант в трех удобнь:х форматах,: избавляющий от запаха и пота

йах!-[оз! Реб0!е - одно и3 немногих ав_токресел для новоро)ценнь!х, одобрен-нь:х[0!(Ёрманский нащно_исследова-тельский инститщ) для исполь3ованияв самолеЁ|х. !никальной особенностью\4ах!-6оз! Реб0!е является во3мохноотьзакрепить вншренние ремни безопас_нооти в боковь!х заким€ж, что позволяетсвободно вь|нимать ребенка из сиде-нья. (ресло мохно устанавливать в ав-томобиле тремя способами : штатнь!миремнями, с базой !эоЁ!х, а такхе с уни-кальной базой Ёап!!уБ!х .

Автокресло [\л!ах!-€оз! Ребб!е. 2070 грн.

[олоднь:й сезон ослабил детскийорганизм. Бму нр<но помочь! *Био-арон €, - это индивидуальнь:й подходк иммунитету кахдого ре-бенка. 3ффекгивное дейо- \]!{.;1{ ':

твие препарата прояв-ляется в поддерханииравновесия иммуннойсистемь|, что особен-но вахно длтя детей,которь!е еще не име_ют в полном обьемесформированногозащитного меха-низма.

Ребенц хочется узнать столько нового' что не стоит отвлекать его бесконечнь|ми пе_реодеваниями. [1одцзники нш90!е$ 6!азв!с позаботятся о его комфорте. 9ни бь:стро

и надехно впить!вают влагу, обеспечивая крохечудеоную сухость. 3ластичньгй поясок плотно при-легает к коже и защищает от протеканий по спинке.8 новых подцзниках' усовершенствовали формуподгузника и теперь чудо_трусики еще удобнее![орошо сидят' недавят' не натирают.1о, нто нр<но!Фтличное качество, досцпная цена' [еперь мамьпсмоцг забь:ть о неприятностях' связаннь!х с мок_рь!ми штанишками и будут радоваться активномуразвитию своих детишек!

8 цел:оста

пеое!с

а1

Ё"$*',Фл'.:] ,: ]

[1ощпая упаковц подтзников или салфеток Рапрегэ@слоготипом шш|сЁБ ть! становишься унаотницей бла-готворительнойинициативьг *'1 упаковка = 1 вакцина,'6т каждой проданной упаковки Рапрегз бесплатнопередает 1 вакцину от столбняка мамам и детям из оа-мь:х беднь:х стран мира. (роме того, Рапрегз вь!делит1 000 000 гривен на проведение операций по коррекциичелюстно_лицевь!х патологий и слухопротезированиедля детей-сирот и маль:шей из малообеспеченнь!х се-мей в }краине и даст возмохность всем мамам вь!игратьсредства на развитие своего ребенка (тллшш.шаша.!п1о).

на цель:й день.Благод3ря ув-лажн я ю щейтехнологии'

: он защищает: нежную коху. подмь!шек от:.. раздрахений.

!етское мь:ло , "Ац, ' 2,45 грн

з

Скан APN

Page 71: Tvoy malish 03_2011

''*&#ьр''.].'. ''*"'ф!щфф

ры

.ф{;т:

т\

аль111] каждую сещнду г1освя-

щает самора3витию. (огда не

сг1ит' конечно хе. Фн исслец-ет действительность и |тачи-

нает осмьтсливать ее. 9то каквь1глядит' 3ву{ит' каково на ошц/г[ь' вч/с' тя-

желое и.7ти легкое, двигается или нет... 1(ро-

ха пьттается вь1,{снить' насколько он мо}кет

влиять на происходящее' и устанавливаетощомное коли({ество цри!1инно-следствен-ньпс связей. 9то происходшг с м'г{иком, ес-

ли кищць его на пол? А с щ6иком? Ёе зави-сит ли поведение предметов от того, с какойсилой 6росать и с какой вь|соть1?

1{арапуз также осваивает массу совер-1:тенно новь1х движений, ведь он началходить! ||4дти можно медденно и 6ьтстро.

А еще здорово присесть и встать. €лута-ютсяи падения. 14 нужно точно усвоить'какие движения г!риводят к подо6ньтмнеприятностям, нто6ьт не повторять их.

98 ]вой !9!аль:ш

|(роха осознает во3можности и ограниче-ния своего тела, прио6ретает навьтки уп-равления им на всю дальнейтпую жизнь!Бсли тьт за6отитшься о его 6езопасности,но в то }!{е время не ограничивае1шь ра3ви-тие е)кеминутнь1ми <<нель3я> и <<не ле3ь>'

этот период пройдет гармонично. 3апре-тьт нео6ходимь1, но ра3умнь1е.

0 р о е у а.м л! п -А ! 1! 1 ! !|.|! ц А 1

Ре6енок 6улет ра3виваться по пРедопреде-

ленному природой сценарию. Бго можнонаттравлять' но остановить не получится.3то как 6ороться со стихией. Безрезуль-татно и и3мать|вающе. €ледует не прос-то пь|таться ввести кроху в свои' тольков3росль]м понятньте рамки. Бажно приэтом сотрудни!|ать с ним в его увлекатель-

ном' хоть и рискованном' исследова\1и|т.

Б первую очередь нул{но ре1шить вопросс опаснь]ми предметами: перенести 6ьт-

доо9

о

оленм###Б пчшо0 меэк0у ео0ом ш 00умя щоха раз6ш0аетпбурнуто \еятпелънос|пъ| 3а ко!порой ро0ш!пелш непоспева1о1п. 1 поэупо/у'у пь!7пато1пся ееоо?раншчш|пъ. Ёе спетмш 6се з4пРещш!

'"я, ЁатальяЁмелина

товую хиш1ию и лекарства в недоступноеместо или врезать в тум6онку замок, у6-рать под плинтус провода и поставитьна ро3етки 3аглу1шки' спрятать подаль1пе

папинь1 инструменть] и мам}!ну космети-ку. Бсли у ре6енка не 6уАет со6.тазна куда-то за6раться, он и не станет этого де":1ать.

А тьт сведепть количество <<нель3я>' про-

и3несеннь1х 3а день' к минимуму.Бсть мнение' что маль]1|, воспринима-ет ровно столько запретов' сколькоему лет. 8от понему предостереже-ние долхно звучать ли1].|ь тогда' когдаэто жизненно необходимо.{4 тут тьт должна 6ьтть тверАой и непре-

клонной. Ёельзя вьт6егать на проезжуючасть' переходить дороц нео6ходимо, дер-жась 3а руку взрослого. 3апрещено такжетрогать пдиту вь1совь1ваться в окно.

Б тут+тта ер еспх к(7}ка о е $}1екоторьте психологи рекомендуют поз-

волять ре6енку все' что он захонет (сльт-

т|тала о японской методике?), и исклюнитьиз его жизни 3апреть1' спосо6ньте при-вести к неврозу. Фднако они за6ьтвают,что в определенном во3расте маль111]у все

равно предстоит столкн}ться с о6ществом.

шшш.1моупа !уз!''т. соп . ша

Скан APN

Page 72: Tvoy malish 03_2011

14если он не готов к оща-ничениям и не наученсчитаться с другими'ему г!р}цется отнюдьне сла]1ко.

1(роме того' слож-но представить се-мью' где все подчи-няются хеланиямкрохи. Бсть маминьти папинь] интересь|'которь1е ну}|(но учитьт-вать. .|!ичньте вещи, о6щееимущество также долхнь|оставаться в целости и со-хранности' а не страдать от 1шаловливь1х

ручек карапу3а.Ёе забь:вай, что ть! все-таки взрослаяи о6язана обеспечить маль]шу грани-ць! дозволенного' вь!строить для негопонятнь:й мир' где существуют прави-ла. 1огда и ребенку будет комфортножить в четкой системе координат.Ёельзя, например' трогать 6умаги и ве-

щи на папином ра6отем столе' самоволь-но включать комг{ьютер. 1е6е придетсяспокойно, 6ез криков, 1шлепков и нака-заний повторить это не мень1]|е десяткараз. [лавное, тто6ьт твой голос 3вучал'твердо и дружелю6но.€ними малютщ со стола или стла' куда онза6рался с намерением потьткать пальчика_ми в восхитительнь|е кно[{очки папиногонор6ра, и цт хх(е предложи ещ/ по3итив-ную альтернативу _ полистать страницьткартонной книжки 1,тпи пощосц ра3орватьв мелкие клочья рулон цалетной 6рлаги.Ёепоседа на|пел твою помаду и тут жеприложил ее к стене? Фтними и не пу_гайся протестующего рева и попь1ток

ударить те6я. (кажи: <.3наю, те6е оченьхочется' но нельзя>. 3тих слов вполне до_статочно. 11одро6ньтх о6ъяснений насчет<<можно сломать>' <<дорого стоит> или<<некрасиво' когда ра3рисованьт о6ои>кроха все равно не поймет. Бсли мальттп

уж совсем раз6утшевался,о6ними его с3ади' при-

хсав к се6е спинкой,и повтори: <.Биж},ть1 серди1пься' нонельзя!> Буря ско-

ро пройдет, даи|1аслово <<нель3я>

карапуз чере3 ка-кое-то время (оно

всегда тре6уется наобутение!) булет реаги-

ровать спокойно и согла-1|]аться с ощаничениями.

0собеннос!п14обтоценшя6 ранпего во3раста ре6енщ нужно приви-вать г{равила поведения в семье и в о6ще_стве. 8роде 6ьт о6ьтнньте вещи: не 6ить маму,не кусаться' не тш1евать. }{о издесь следует6ьтть тверАой и настойчивой. Б идеале всев семье должнь] 6ьтть заодно. А еслимамаввела какое-то щавило' то пусть его придер-жива]отся так,ке папа' 6а6у.ллки и дедушки.1(стати, именно они' на1]]и родители' частопротесц.ют против сщотих ука3 аний и зна-чительнь1х ощанитений. 1ьт серАитшься наних 3а то' нто 6алуют мапь11ша' многое емупозволяют? А вот твоя подруга' наобороцсецет на то' что 6а6ушка сли1|]ком сщога...11опробуй проанализировать' всег-да ли стар]дие не правь:? 8озможно,ть! увиди1дь' что границь!' которь!еони предлагают для сорванца' луч]||е

удовлетворяют его страсть к позна-нию и не мешаютдома]|.!ним.Али 6а6утлки с деду1пками просто сво-6однее и 6ессща'''нее вьтра.)кают свою лю-6овь? Бедь те6я и му}ка они уже вь|растипи.

Ау6едились'. не так ух и стра1пньт всево3-можнь1е опасения' которь1е метшают те6епредоставить крохе ч}ть 6ольпле сво6одьт.1ак что 6уль ти6койкак в вопросах воспи-тани'|' так и во в3аимоотно1шениях с 6лиз-кими. 3то хоротший пример для мальттша!

;#ж'*:узели1 !м, {йфсп! Фп'ш

систед/тугл@йпю"ю,аи,Фо]

ж'#:ьу,{,у,ж,(\[]!\\']1!.ьь1-\ \ь!ш1.\. упцфи, фэфь'Фф@яъью

}н!кольно методиковивчення онгл!йськот

мови як р.днотпредстовля€ курс дл!я

д!тей в|д 3_х до 22-хм!сяц|в тотх 6отьк!в:

кЁойкрощий сторт д'!ямолюк!в)

(8оБу'з 8ез151оЁ)

(урс розро6лено 3 л,!ето'ост'1мул'оватп 1 розвнватп:- йовн! новички_ Ёмоц!| (п!дтримко, симпот||',

уподо6оння, нуйн!сть)

- @ргони в1дчуп|в (слух, з1р,

нюх, смок, дотик)- 8елику то др!5ну мотоРику.

|ротягом ,чРсу мал'окпз-8ивчоть 550 онгл!йських сл|в_[1огроють у весел| розвивоюн!!гри

-8ивчоть 24 нов1 онгл!йськ!

п!сеньки

-Ёовчоться Аитяч|й мов! знок!в !

хест!в

3опрошлуегяо у навчальн1центр}1 у !(пев1, 0Аес1,0ьвов|, |арков|, 0уцьку,1лл1н|вську !рого6пн1,|олтав|, 3опор|ж'ж1,!н|пропетровську,

Ао1оп0оюпЁаг1уЁп9!';э}':

Скан APN

Page 73: Tvoy malish 03_2011

ф}

{,\\.

3 м!ста 9нгол|в [\л1а/далена попрямув€ша на п1вдень. Раптом вона по6ачилавощта в ка3кове м]сто.8|ти щодуц 6|тлпчди, весело вичщючи; к!!сней-ленд!""> Р{е довго думаючи, маленька мандр!внищ п!шла 3а ними"

о

]=# э__*г__т--- +

улички 3 кольоровими 6уАинкамивели в р!зноман!тн! казков! м1сця:

п1ратськ1 печери' палац принцес, на

станц]ю польот|в у космос. \4агдапена с|.тта

в парово3ик, який пон!с ]1 довкола ка3ково-

го м]стечка. [й дуже хот|лося познайоми-тися з1 справжн|ми принцесами.1бму вона

вийтпла на зупинц|, де 6ув |хн1й палац.

8|д дверей тягнулася довга черга д1вчаток

з 6локнотиками ! кольоровими ручками'як! мр!яли по6ачити справжн!х принцес та

попросити написати |шл нар|вн| по6а;кання.

[1аретпт| нерга А1йтшла й до \4агдапени. 3а-

м!сть по6аэкань вона попросила розпов!сти|й казки. 1{ожна принцеса розка3ала свою

!стор!ю: (пляча (расуня про те, як || вря-

трав принц вй в1чного сну |!опелютшка _

про недо6ру матуц, яка о6ра:капа [{, (расу-

ня про 9уловисько. яке3авдяки 11 широ-му коханню перетворилося на принца.

\4шдалена подякувала | п!шла дал] вулиця-

ми А!снейленАу. Б крамнинках продавали

нулол1йн! солодощ! ! морозиво, на карусел!

веселилися малюки на золотих кониках'3 печери п1рат1в, куди 3апливали човниз в|дв|дуванами м|ста, лунапи крики.

\4агда зайтпла в один з най61льтпих ] най-

красив|тпих 6удинк|в. А з нето 6агато до-

рослих та д!тей. Раптом двер! занинилися

й к]мната почала 1хати вниз.

3агуркот!в стратшний голос,

який говорив, що це 6удинокпривил!в ! поки його гост! не

по6ачать ус| жах1ття' ви6ра_

тися 1м зв|дси не вдасться.

1ак само раптово лвер! в|л-

чинили-

". -4у&. *;

ся 1 вс| побачили велик1 кр|с.па на ко.'1еса\,

як1 запроптували с]сти. \4агдапена с1ла на

одне. 8оно швидко 3ар}та'ося по к!мнатах,

ле прозор! духи танцювали вальс, з ус!х-усюд долинали стратпн| звуки. 3 дзеркацанеспод|ванно вистри6нув зе"цен;тт:т чо.тов|к

з 6оролою. [4агда злякатася, затт'.'т::.':а оч1

руками' а коли в|дкртт.па - н|кого вже не 6у-

ло, кр|сло стояло на в:,.'тттц| Ёт некапо, коливона 3 нього з.'т!зе. [хт!.':т:ва мандр!внишя,

що не на жарт 3.1яка1]ася, скочила | по6|гла

до о3ера. на.1 як11}1 ::п:гг!ли кольоров! вогн!.'[ам 6у.'то чут;: ::х'зику' А1ти та лоросл| Аиви-л1.1ся на чудеса' що пропдивали над водою.

\,1ультф1льми ож14вали. Б|два:кн{ геро! 6о-

рол|1ся з] здими в|дьмами, веселий \4]кк1-

\4аус таншював з |[оночкою. п|рат:т напа-

да]\и [1а кора6ель, що6 скигтщи Ртсатонкув море. Б к!нц! д]т]ства до6ро подолало все

зло 1 в!дсвяткувало перемоц ранл!ознимфесрверком. \4аленька \:[агдапена, нади-

вившися на феср!ю, 3аснула в парово3ику

який залитлав казкове м|сто [|снейленд.А зранку щойно прокинув1]]ись! вона вдяг-

нула св|й рюк3ачок ] п!шла на дорогу опа-

новувати новий спос16 пересування' проякий понула в|д дорослих, - автостоп. (а-жуть, що ним можна корисцватися в ус!хкра{нах, де с дороги | ма1пини.

йаг!я прихована в пальцях'[!отр!6но великий палецьруки виставити.вгору ! ди-витися в оч! вод!ям машин"{ерез якийсь час одна з нихо6ов'я3ково зупиниться. так

1 сгалося. ! перший автомо6!ль,який вдалося зупинити |с1а/да-лен!, ]хав до мексики - наступ-ноткРа!ни на п!вдн; п!сля €полу-чених штат!в Америки.

5'з5оФ

Ф

100]вой [!]аль:ш

1а3 -#

Скан APN

Page 74: Tvoy malish 03_2011

\4агдалегта бачила за в!кношл

величезн1 поля кукуруд3и,про як1 |т? розпов1дав 3оло-трлй 9о.тов1к. А вод]й машинипр11гост]1в ]1 хл]6опт з куку_

])\'_1з|!. якд:й люди ших кра|вназттвають... торт1!.

[|!зн1 ше маленька досл!дницяку1птувала смачну солодкукашку 3 молока ! мололо[ ку_

!(уруд3и. яку загортають в ||

листя,та ще 6агато ус!лякогосмачного з ш|с| рослини.[4ексикаттц] луже полю6ля-ють кукуРудз! ! ще одну рос-лину |з 3агадковою на3воюч]л!. Бонг: ^]о_]ають 11 до вс!хстрав' що готують. ){ити 6езньго не можуть!Бод1й прив!з \4агдапену в садодн!с! пан1, яку тут назива-.'тп: сень!!ор;:. (ка:;ав. шо || саднар1внтт1| 1 та:т хтандр1вницяз:тожс багато чо}1у навчитися.[1опрошався й по|хав дад!.Бсполарки саду не 6уло вдома.1\4агдатегта ст ы\а ро3 див лятисяяскрав1 ;<в!ти' що там росли. ! ко-люн| рос"глигли, як1 ттазивапи се6е|{акцсами ! 6ули дивовижн!.

|1/олись у ц!й кра[н! жив древн|й]\ народ _ ацтеки. 8они [ли нар!вну рос-! | лину -,+!л!' |]я рослина л!щвала в!д ба-гатьох хвороб, додавала сили. [Фисливц!, як!ходили на полювання внон!, завхди бралич!л! з собою, щоб не 3аснути'Фдного разу на промен! ранково[ зор| на зем-лю спустився бог (ецалькоатль' | подаррокв!н прин!с людям дерево какао. Бог навчивлюдей смахити ! молоти його плоди. ! гоцвати3 нихпасц- шоколад, атакожнап!й - какао.1ити священний нап!й могли лише вожд!племен ! мудрец!.Ацтеки додавали до нього ч|л!. (акао да-вав ро3ум, а ч!л! - силу. [оворили, що той,хто пив цей нап!й, на якийсь час стававне пере мохни м для будь-я кого ворога'Фдного ра3у стар! х[нки гоцвали у великихчанах какао для мудрец!в' 0оряд, на вулиц!,Фалися д[ти. Фдин хлопник п!дб[г до свое[ ба-бус! ! став просити спробуватитрохи напою.- !1!хто не побачить ! не д!знасться, - пере-конував х]1опчик свою бабусю.Бона була доброю х!нкою й духе любиласвого онука' | хона знала про 3аборону питикакао комусь' окр!м мудрец!в ! вожд!в, таки

8 сво!1 досл|дах вона натрапилана кущ з яскраво_чер80ними Ёов-гастими ягодами' :т1а(далена дужезголодн!ла !вир!шила, що сеньйоране розсердиться, якщо 8она з'[стьк!лька яг!д' Ёев!домо зв;дки п0чувсяслабенький голосок: кЁе:ж! ?ь: ж незна€щ/ |4о це|р 1а перш н!ж !1Аа/да_лена встигла подумати прФ те, що

'и сказали, вона поклала одну яг!дку

в рот ! розкусила. вогонь о6п|к язик| вистри6нув 3 рота криком. магдазалилася сльо3ами'[1ерелякана д|вчинка незнала, як погасити вогонь,!й здалося, що вона вжен!коли ие в|дчус смаку фрук-т!в ! смачних каш: червонаягода 6езжально палала.3 очей лилися сльози.3-п!д куща вистри6нулаб!лочка. 8она см!ялася: <9 жто6! ка3ала - не]ж|> 8онадала }у1а/д! нар!вний листо-зок...8!внинка пожувала йо-го, ! !и одра3у полегшало.- 1"{е н!л!- нар!вний пер-ниц який !дять мексиканц''&е привнатися до ньоготре6а посчпово !про6у-вати маленькими шма*точками"9 розкаху' то6} одну каз-кову

'стор,ю...

*\

дала йому скуштувати одну 3овс!м маленькулохенку нар!вного напою'[!льки-нохпопникузяв йогодо рота' як почавголосно кричати й плакати, бо слоколад бувг!ркий' а н!л! додавав вогню' \опчик злякав-ся' що в нього геть 3горить язик. 1едарманап!й мохна було пити лише найсильн!шимчолов]кам. 8!н так верещав, що все селод|зналося: малюк спробував какао.3а непослу вохдь племен! наказав йомуусе хиття вирощувати дерева какао. йо-лоти' смажити ! гоцвати плоди' кушц-вати' поки не знайде новий рецепт, абизробити нап!й не таким г!рким. '."- А що було дал!? - спитала зац!кавленаА/!а/далена, коли б!лочка 3амовк]1а'_ А дал1 ти д!знасшся, якщо по[деллв кра!'ну [ватемалу. 7ам роблять най-солодший шоколад ! знають секретн!рецепти. 7об! краще не 3атримувати-ся тут. Бо сеньйора не любить гостей'Бувай! | будьоберехна! |1!коли не кла-ди в рота нев!дом!ягоди. !7ам'ятай!- Б!лочко, б!лочко! А какао мен|можна пробувати?- [т/!охна, воно смачне'

^

!) чц

1

\

1

)

']у':\|

?,ф')';[1

1

\\__Ё<-/

':1:)

--'__'ч-'*'"<1 \\\

Благодарим автора проекта [иану (арпенко-(антер и ее донь йагдалену.[вой !\4аль:ш 101Скан APN

Page 75: Tvoy malish 03_2011

[:1груш:<и Аол>!(нь: бь:ть не то^ь!(о!(росивь!ми, но и умнь!ми, ]огАоони помогоют ребен!(у впо3нонии о!<ру)|(оющего м и ро,|емодово)!(но то !0!(е )!(е^он иероАите пей зонимоться с :<рохой

]1юдллила Болдова, г. €еверодонецк

Фднако чего-то не хвата.цо...

€тартшие дети предцож11.1!1 рас-писать стень1' как это де.паютв садик&\. Ёо пуж не 6ьгл готовк таким кард!1нацьнь{м мерами посоветовал реали3овать3адуманное на коврике. 14дея

понравилась. }}4 вот мь1 ухесо3даем макет. |{апа с сь1ном

прора6атьтвают о6раз парово3а

[1 наносят на 6т,плагт,, стар1пая

дочь <<ож|1в'1яет> его. дор||со-вь1вая гла3а и у.пьл6к1,. Бьтг.пя-

дит пр}1влекательно' осталосьли1пь воплотить в х{изнь.

9то6ьт коврик стал для [а-рюши приятнь1м сюрпри3ом'приходилось 1]]ить его украд-кой. !!4ногда по ночаш1, |1ногда

мама со стал(ем.(тартпему сь1ну){ене уже 17, сред-ней Аннутпке - |4.€равнительно не-

давно в натшей семье появи-лось маленькое солнь11шко _

{арьютшка. Фна сплотила насеще сильнее. \4ьт постояннопридумь1ваем для маль11п-

ки за6авньте 11грь]' мастер!1п1.

Б этом унаствуют все!

А^ея 3о иАеей1{огда Аатша стала понемногупроявлять самостоятельность'мь1 с мухем ре!]1или о6оруло-вать для нее детский ролок, где

она могла 6ьт с пользой прово-

дить время' а также вь1делить

место для игр с подружкамисо двора. |!ереставили ме6ель,

ра3ложили вещи по местам.

(((

\*

(

(:((((

((

(,

((((г((

{-

(}{=

Ф*

'+Ёо{ьог(

((((((

\,

ё*#

в

&

г*

Р

102 [вой [йальпш

Скан APN

Page 76: Tvoy malish 03_2011

)_ .)

/)оэо

{){)!)

лоо,/)

г)оо{--\

ро,'-)

оо,^

о()о

во время игр дочки. }}4 муяс,

и стар1шенькие старательноотв"цекапи ее. Ёе моц ска:}ать'

нто ра6ота продвигалась 6ьтст-

ро. Ёо 3начительно о6легдилапроцесс тпвейная ма1пина' хотямногое все же приходилось де-лать вручную. А вот наконец-то коврик готов. Бидели 6ьт

вьт глаза натпей маль:тпки! Фнаска3ала' что я щщ1па,1 мама на

свете! 9то может 6ьтть прият-нее этих слов?!

!чимся игроя€перва доченька и3у{ала уст-ройство коврика и тем самь1м

трен|1ровала моторику. |1озже

мь| стали использовать вагон-чики паровозика для о6щенияслохению и вьтнитанию (кла-

дем в карманчики зверу1]]ек

или вьтнимаем их). А еще мь1

ра3виваем ра3говорную речь'ръ3уива5{ сти1шки о пое3дах.

|!ригодился коврик и д;тя фор-мирования понятий <<день>

и <<ночь>. 1(огда малютка ло-жится спать' она прячет сол-нь11||ко за о6лачко и крепит лу-ну. |!отом укладь1вает слать6а-6отек (уса;кивает их на цветки)и <<за)кигает> т{а не6е звездьт.

\4не не приходится долго ду-мать о том' какую ска3ку рас-ска3ь1вать [арьютшке передсном. 1&:кдьтй вечер на ум при-ходит новая история.9 знаю, что мое рукоделие ещене ра3 порадует дотурку. Бедьи у меня' и у стартших детей,и у мужа фантазия не иссякает|

Ёопищи ном!0 своем мшь:ше хонется сообщитьвсему свец[ Ёанни с нас! [1обеди-

теля щет подарок!

}!аш адрео:0]001' 0ев-1' а|я547в' [!а конвер-

те сделай п0метц: .А я делаю так,

и не забудь указать контактнь:й

телефон.

6емья Болдовь.х получаетв п0дар0к от сети мага3ин0в8а!уаопе мольбертР!!эап с доской,счетами и удобнойсъемной подставкой.шшш.0а0уаопе.ша

товАРи А^я А!твй

,{о еаъ

Фшшшна - весе.7\.а, эаёово^3н11я - чшс!пе !\ц мо>ке прш6шрання пршнес!пц 3аёоволення? 3вцчайно, мо'ке' якщо це 9шсгпе заёоволення* в1ё }!&6кц Фроол!

8 швидко при6ираю та залишаю час длявеселого дозв!лля. ,[олунайтеся до мос| ново|акц!| 9исте 3адоволення ! отримуйте нудов!подарунки! [!|о потр!бно ро6ити? Фантазувати !

наАсилати мен! листи! [1ригадусте, як у дитинств1 ви лю6иливигаАувати !стор!|? 9ас ро6ити те саме! !-1ридумайте ц!кавеопов!дання або малюнок. Ёапиш!ть мен! листа разом з! своеюдитиною та вигравайте подарунки. !!отижня я визначатимупереможця, який отримас сертиф!кат на ]000 гривень дляприд6ання дитячихтовар|в!

[1!сля веселощ!в з малечею 6атькам зазвичай лиша€тьсячимало роботи.[а я ! тутдопоможи адже з! мною, нав!ть при6и-рання приносить задоволення. 8икористовуючи т!лькинатуральн1 та 6езпечн! складники, в осел! швидко 3апану€природна чистота ! затишок. йо| ефективн! та еколог!чн!засо6и вироблен! у Ё|меннин!, в!дпов!дають високим стандар-там €( ! вимогам д6айливих господинь.

Фрош! [рапшся весе^0'пРшгшр опш ле а'|о !

11редставник[А:1 Ргозс[ в !кра|н! 1@8 кРект!с>,

тел. Ф44 451 -89-02 тштштш.ге[1|з.согп.ца

*Акц|я! 9исте задоволення![1ридбайте"" з 25.01.20'1 '1 по 25.о4.2011 будь-яку

продукц!ю |!\4 Фрош на суму в!д 150 грн. Ёапиш!гьлиста. 3каж|ть [1!Б, контактний телефон. Ёад!шл!ть

лист на е-гпа!!: [оп[шгз6ге[1!5.согп'ша (разом !зкоп!сю касового неку) або за адресою:02160,

м. (и1'в, пр_т. 3озз'сднання,7-А, оф. ]31,(!з ориг!налом касового неку)[а вигравайте подарунки:

- гарантовано: книжку-розмальовку;- щодня: м'яку 1гра:лку-л<а6ку;

- щотижня: сертиф!кати на 1 000 грн. для прид-6ання улю6лених !гра:шок.

Акц!я д|с на вс!й територ|': !кра|ни' 6ф!ц!йн! умовина са йт| : ууъмту. ге[<1! з.согт.ша

** 8 мага3инах: Ашан, йе1го, 8!!|а, (араван, йегайарке1 (осмо,8елика (ишеня, Фурше1 Ёп!центр, Ёова л!н|я та !нших.

€ертиф|кати нада€:

!нтернет-магазин дитяних товар!в.

чд:ъ'г и:.Б а !зу{оуэ "ца

[!|видка доставка, величезний асортимен1,низьк! ц!ни та вв!чливий персонал.[1рацюемо для радост! д!тей!1елефонуйте @67 44-66-4Ф4 а6о @44 227 -17 -1 4

Скан APN

Page 77: Tvoy malish 03_2011

{\'{ь, &."; --

8лада Бремица,2з.о2.201о.*итомир

а 6$

3'зАмелия гапон,15.072010,г 0аоноФщ' /]ьвовская обл'

.- _-ь#'

#*, 6г \

ц:ъ

Ёва Бвцшенко,26.03,2008,киев

{

"ъ1

*

варвара маврова'з1'07'ш]0'[ Бердянск

кира туманова,31.08.2010,г ялта

'#'' й!.. о

Р[арина Бмельянова,1 6.09.201 0,луганск

уоловия полученияподаркаом' на с. '105

г;. ? 11я$ {

|$Ф

!офия 3алещенко,з1 '] 2'2007'пп мел0вое' луганская обл

"!

ъ-1 {

йарк !есюк,15 04 2010

г [те6ник,''!]ьвовокая обл

ч ,* .'']

|!ев €оломонюк,ш'12.2008'пп 1абань:, (иевокая обл.

з,'.*

'-! ) "-.}льяна Бащм,06.072010,г красноармейок

&о#.,".1 |

1т{иша €амсоненко,02'06'ш]0'фь:

-''6.€

женя кожан,1705.2010,0деооа

Ф

[аиоия [рязнова,16.07.2009,

донецк

Ё-о' п\;.

т? ';'{. . .!';/'чь-/"

Артем ётепаненко,22.04.2009,г 6евастополь

''э0лег/!огоша,25,072010,|арьков

\'-щ'х\ .,, ,.'ф,

]

1т4альвина €оломонюк,28.04.2010,пп 9абань:' (иевская обл,

максим Басалюк,07]2.2009,[мельницкий

фелина 8овк,14'0з'2ш0'г &;еп0Ф3е0ютнок

[т!аринка 3аикина,10.06.2008.

6умь:

&

й

женя чайка,08.02.2010,(иев

ав ]в

семен дмитрук'14.12 2009.

херс0н

/ 1!1*}э!ъ 5'

[т!арк {улаевский,27.12.2009.киев

подАРок!Ёсли хонешь увидеть кроху на отраничке'пришли нам его фотографию.1олько порт-рет должен бь:ть качественнь!м (минималь-нь!й размер 10 х '!5 см). Ёе забудь сделатьна конверте пометку: *3то мой маль!ш!)и вложить отре3ной купон. (аждь:й побе-дитель получит в подарок дорожнь!й набор:зубную пасту и зу6ную щетку €[!ссо

}!овь:е возмохности для всехчитателей!]еперь фотоконщрс (это мой маль!1||!,

еще и на сайте3агружайте фотографии в режиме он-лайн! [!одробно о требованиях к канествуснимков читайте на |уоугпа!у5]':.сотп.ца

уже на следующий день вь: увидите своего ре6енка на нашем сайте! € этого момента вь:_ участники конкурса. Ёхемесячно редакция определяот 10 победителей. Фотографии будропубликованьг на страницах журнала *1вой [!|альгшл'

.{}"_ !\'

|шч '\,Алеша [оннук,24.12'2009' с' старый к0с0в'14вано_Франковская о6л'

"ъ(} (:

8италик Рь:6ак-Бахмуов,12.0з.2010'п жовква, льв0вская 0бл'

{ -* *'-\

ча\*-з*'

[енис ёапунцов,09'09'2009, г йелитополь,3апорохская обл.

Скан APN

Page 78: Tvoy malish 03_2011

о сеъ мавзиновсп!ссо(иев:1|.{ "0лимпийокий",ул' Большая8аоильковская,72,тел. (044) 590-25-06;пр-т 11ауки,4|2,тел' (044) 524_86_56;

ул. йшь:шко, 3в,тел' (044) 377_71 -39;][ -Большевик",

ул' [етьмана, 6,тел. (044) 200-15-76;[!1 "йатерир'!непровскаянаберехная' з3'1ел ' |044) 377 -71 -з2;пр-т гер0евотминрща, 19'тел. (044) 419-26_29;тРк 5ку ма!'пр-т [енершаватлина,21тел' (044)з71-19-72

о сеть магазиновваьу 20пе(лев:

ул. чумака, 10,

тш' (ги4) ф{_58_62 (72);

ул' краоноткацкая, 16б,тел': (044) 559-96-71559_69-з8;

ул' мшин0вок0ю,2?2з'тел. (044) 418_70-33;

ул, А. Ахмшовой' '|4а

львов:ул' !д. 8ашингюна' 8'тФ. (0з2) 236_04_17

[непропецовск:наб. победь[ '!24'

тш. (0562) 33_95_94;

ул'кирова,42[арьков:ул. [!ушкинскш,9,вл. {057) 764-23-040д*са]ул. [роицкая, 54,тел': (0482) 35-59-8з'|066|11з-72-77'шшш.0абропе'шао икврнет-мавзиндетскихто8аров*[$опк,тел' (044) 22з-91 -55'шшш'м01;к'соп.!ао Апека (космо)киев, пр_т победь]' 46о сеъ мавзиновмо|пеюаге(иев:йафан Ёезшехности,[!] "|лобус",3_я линия, 3_й эт,тел. (044) 371_11_58;тц.променща"( !\л'| /!укьяновская),ул. 0врунская, 18;[!| "[6д5ц69цц'([т4 [|]улявская)'ул. [етьмана, 6;1|1 *Аладдин"(й 0озняки),ул. |ришко, 3о сеъ мавзинов,,[ищес'(иев:!л' в. гетьмана' 6.1Рц "Большевйк", блокв, 4-й этах,тел. (044) 362-97-50

8инница:ул. 600-летия' 17,

[Р!| *}а|егамолл,,

тел. (0432) 50-75_88|!уцк:пр_т соборности, '|1

'1А *|игрес"'тел' {0332) 25_79-30;

ул. (овельская, 40(возле

"Ёаш край,),тел. (0з32) 24_70-41;

ул' карпенк0-карог0' 1

'][| -!0вант"'маг ш9 164,*,(исконт_центр",тел' {03з2) 77-34-12[мельницкий:ул. йаршшаРь:бшко,2а,1Р!1 "0азисл, 2-й этак,тел. (0382) 71 -90-27.[|ьвов:

ул. г0родоцкая, 179,1!] *6криня"' 3-й этах'тел. (0322) 98_93_78;вул' 9е0воно|(алини' 60,[!1 "Арсен"'тел. (0зз2)41-6з-]414вано-Франковск:ул. йиколайнука, 2,1].| -Арсен",тел' {0342) 71_з8-'19(узнецовск:м-н Буд!вельник!в, 49'тел. (03636) 2-15_43

о ипернет-магазиндетскихавтокресел*,{'етиАвто,тел' \044|227 -45-14'шшш.0е|!аио.с0п.ша

Аля до_ма (нашдокт0р'киев, майдан киев.

!е,чещощ' ул. /1. |_авро' 18,! ц

(!ло0ус'' 3-я линия 1ел ' {0441 41 9_80-28. мавзин }!|!!{ *!!Ёенатал,,развиваюш1их- !'онецк'ифушек(.'наика' тел.(062)348-58-94

}#!'''.'''.*''. зь:35- {ен!Р Р6звитку1ел' гоцц: ц:ь-':с!'э0: ' родинипр-т40ле! 0пября, 126, '(с!меине

коло'тел. (044) 257-60.6.|: киев'

ул' л' то;стого, 1'| ул' [1опудренко,34'("!]итера"' 3-й зтах), к' 7'|0'тел' {044) 223-81 _69 тел. (044) 2з7.39.00

о маосахист[енис йищенкотел. (068) 360-05-60о психолог/1иля !убинскаятел. (06з) 289_26_16

о перша свщпейськамережа мед!'чнихлаборатор!й .€!нево"|!абораторн! центрив ки€в!:вул. !'|!вн!нна, 2/58,пр-т гер0|в овл.нгрщу, 8,вул. шов потавел!, 40,вул. [||двисоцькою,6,пр-т [олос|1вський (40_

р!ччя *ошня), 98/2,вул. 8тельмаха' 8,вул.1ел!п, 3,б-р 9околовський' '!9.

вул. йартиросяна' 1/8,вул. йежова, 24,вул. [1ршщна/9орно-бильсьи, 4/15,вул. 6имиренка, 2/'|9,вул.,[анькевина, 16'вул. !райзера, 24,вул. Ахматово|, 18,вул. курнат0вськ0г0, 4б,шшш.5упеуо.ша'тел.: 0 800 50-70_30(всеукра|нська безкошгов_на !нф0рмац!йна л!н|я),

{044) 461-00-33(л!н!я !нформац!йно|олужби ки0ва),(098) 764-64-63,

{099) 764-64_6з(слщкба вишикудодощ,киь)

отс*й.| Б€Р€|'с18ЁЁА! г

щт *";;.',;. :-.*;.;.""*'

;;.*;й.ч;;

купон }'|9 2

Р 2,3 и 4за 2011 тщ

!'а/я*7в,}в0б'|о!0@'

др 10 апре'п 2011 гци.

маъ Фи0 и вт шщ0ния р€6ш10, р0ш{тш0й' |шчт0вый цщ и т0лфн.штш д0 з лвт'

п0чт0вый ищенс...........'................'....'...... твл.

в0звраци!0тся.

Скан APN

Page 79: Tvoy malish 03_2011

АдрФредак!ци:0з680, киев, ул. димяФова' 5,корп.10а,6-йэт,ш. (0_44)498-98_80' Факс {0_44)498_98_81'ш,1|'.1!'оупа!узп.фп. ца

Адрес д'1я писем:01ф1

' киев-'!

' а/я 547в'

[уоупа!у9ь-ваоеБ@е0!рв55е,соп.!аглавный р€д3шр влада БАюуковА(}ветственный се!ФФрь ольв воль!нокАяоврший редашр навлья ЁмиинАРедашрш: татына дщ}0(нашия гАБРильчук' наталья коРБл|1преддшр !1юбовь 90Р0кАлшредактор-корреюр |4рина Б0й(0дизайн: геннадий ыАхЁвокий, олег мыьник.Ршоводишь фотоолу16ы надрхда гоРБс'оюслр6а: !олия ноздР/+!ь' Алекфндра кАлАшниковА'Ассиппреда!щии дары гРиг0РЁнкоосо6ая бла]одарнш:фрвй кошРов' валерий игнАтЁнко'ирина БАюуковА' ольга дРАч'Ёввния дРАч, ольв мАиштяк'юлия!0РтА,овбланаРяюи'ольв коот!очЁнко'

обращайшь:ирина оопь!оюк (рук0водлгель отдела),

иена шР0!'!дА' оветлана хиыЁнко'вип0рияотвцовА'трафик-менед,чер надежда кРюковокАяд{Фйн юрий мЁРкуловтифоние-пы!:(0.44)498-98-80,

фдел маркепнв:оветлана ю}дшко (6рещ-менедхер)ольга куц (маркепнг-менедхер)миналАстовинА (млад!ий бренд-мене&кер)

Ёо!Р-;Ё99Ё

учредшвль и [здавльооо.эдипРЁооукраина"0з680, киев'ул.ддмпрова,5' к0рп' 10а' 3-йп,т€л. (0-44)498-98-80' факс (0-44)498-98-81,ш.е0!р]е5$.сш.ша

гвнераьный д!ректор инна Рь! ки3дателюшй д{репор вшерия тРунилинАФинансою-цминипрапвный д{репрнашия мклАновАкомнерчесшй дяр€юр окина олияРчукдиреюр по сызям с фш{ественностью !у!ирфлава мАкАРЁвич

ддреюр дрпарвмеп продаш решамы ольв |а101Рйй

нашыик пдела корпорапвньш ищаний 0льв БАРАновАначалшик юрид!чфхою шдрланатмья мудРЁцовАдпр€пр по шрашению персоналом Анна 3мцввАдопечапая подш8и и провводство:ярослав мАпдЁв' Аядрей ковмЁнко.цвюкорЁ!сия: вшентина яРЁмчук'максим нАРодЁнко'д€партамеп д{стрибуциивковод{гельдепарвменв ярошав мАмАЁв!т-шдел: Андрей кулик (нач' отдела)йдел онлайн-мед'а:Руховод{нь про€пов онлайн-медиа юлия мЁльник

хурнш "твой мшыш" ирешприрован 13.08'2003 п

свщетФшво о решсФации - кв ш! 724 0т 1з.08.200з [ш9з(89)март2011 [дав внхода 2з02'2011 п

тирж- 90000 эю' Рекоме!цуемая цена- 5,95 Фн'

подлиснше индексыподг|ис€ на 1 год - 8929 - 64'00 фн.п0шисшна6 меояцев - 8930 - 34'00 грн,

подписина 1 месяц- 8931 - 5'95 Фн.

ответственность заи пр0чих сведений неол авт0ры материш0в.м@ришы ю у(раинском язы@' опфенные 3начюм о , ямяютФ ре0амой.задостоверн0сть приводимых в ремаме сведений'

мФр@цФрс@'ред|ащонные'инФщащоннь!е'опнфяфзшчком [

фликушф на праш решшы.Ф - мате!имш или изо6рцен'я, отмеченные этим значхом, являются

редакциояными, Рекомендуем всегда знакомиться с инструкцией поприменению лекарственных препаратов и коноультироваться с врачом'Редакция ведет перепиоц только на отраницах хурнФа'мнениередакциимохетнеоовпцатьомнениемавторов пу6ликаций.Рукописи не рецензируютоя и не возвращаются.все материалы охраняются законами украинн и мехдународными(онвенциями об интеллепуальной собственнооти'Бе3 письменного разрешения (д0гов0р) иэдателя ка@горическизапрещено использовать, искахать ли6о изменять свтьи, фотограФиии другие опубликованные материмь!' при неоанкционированномиспользовании материалов компевоация за нарушение авторских прав

[(га:гь

определена в размере 250 000 гривен'Аушпрокое о6олухивание - тов АФ .олгА Аушт'

Фюос |@Форипнш-шв.типоггвфия .юниФ пшю',01054' !0ев' ул. д!иФиФш, 44б'ш' (0-44)494-0в-0з

Ф0п|уеэ!Рг]ц!'

индекс

/пвой||ц

[1омох<ем обустроитьдетскую и сложитьсумку в роддом.[1одска)<ем,как действоватьпри первь!хсхватках.[!егких родов!

||ерва я дРух<ба\4а-гленький ребенок тянется

к сверстникам| однако не уме-ет знаком!4ться| соо0ща ицать.

3тоэто его очень расстРаивает...Ёари кроху о6ща*с" _ и о|

*\.[..

||;

1:

;| ,!

|

!

кж!ц30ра6стп6уй, [7асха!1 гл т т с у ; ; т т у т пс\ ! !( ] ! !т 11 ?ст! л т о6л с у с ; т т*',

6 /<т 1 с ; + о /о пр, п зс)т п'; и т+ с; е сэ с;б е0 у-т. Б л тс ст у'; с

с ёьтнс'лт и)ш ёоисуью 11ек'[1]1е ст)с;бнью

ппсх11 11 р!1сщ {:][!,|'ту6ст[т п тс я[т с 1п.

р

еощ

о-ион

,"

*

бьтсйро наидет товарища !

@в0!Рвв55Ё'20{

Скан APN