trick | push the boundaries

Trick Push the Boundaries

Light FirstSocial innovation through lighting

Socially engagediGuzzini è una comunità internazionale al servizio dell’architettura e dello sviluppo della cultura della luce, per una società ed vita migliore. È un centro di eccellenza, per lo studio della luce nelle sue diverse forme; produce sistemi di illuminazionein collaborazione con i migliori lighting designer, architetti, progettisti, università e centri di ricerca in tutto il mondo. Ambiente rispettato, benessere biologico, economie sostenibili: sono questi i fattori sui quali agire, su scala mondiale, per uno sviluppo positivo della società. La luce è prima di tutto per le persone, il nostro impegno è di promuovere un uso responsabile dell’energia presso le organizzazioni pubbliche, presso i grandi protagonisti dell’architettura, dell’industria e del commercio, a supporto dei sindaci delle città, per un reale miglioramento del benessere e della vita.

Lighting innovationInnovazione sociale significa rispondere alle necessità emergenti attraverso nuove forme di collaborazione, in rete, attraverso network aperti, realizzandoidee sostenibili ed identificando nuovi strumenti. La luce cambia le cose, è al centro dei mutamenti sociali, è l’espressione di una nuova energia vitale che attraversa le città, che costruisce le architetture, che crea benessere nelle persone. La luce parla della natura agli uomini, svela mondi e relazioni, comunità e meccanismi. iGuzzini lavora per migliorare, con la luce, il rapporto tra l’uomo e l’ambiente, attraverso la ricerca, l’industria, la tecnologiae la conoscenza.

iguzzini.com/lightfirst

TrickSocial contest

2

La funzione principale di Trick non è creare un'illuminazione generale o rispondere a specifiche esigenze matematiche per illuminare lo spazio, è piuttosto qualcosa con cui si può giocare, questa è l'idea da cui nasce. Dean Skira, designer di Trick

#PlayYourTrickMostraci la tua idea di applicazione.

Posta la tua idea con una foto, uno sketch, un rendering o video su Twitter o Instagram.Descrivi in poche parole la tua idea, menziona il profilo @iGuzzini e inserisci l'hashtag #PlayYourTrick.

In palio, per coloro che riceveranno entro il 31 dicembre più retweets su Twitter o più likes su Instagram, la lampada da tavolo #PizzaKobra limited edition.

Segui il social contest suiguzzini.com/playyourtrick

3

Posta la tua idea di applicazione di Trick con una foto, uno sketch, un rendering o video su Twitter o Instagram...

Descrivi in poche parole la tua idea, menziona il profilo @iGuzzini e inserisci l'hashtag #PlayYourTrick.

#PlayYourTrick

@iguzzini

Dicembre

31

Retweet

Like

WIN!

#PlayYourTrick

@iguzzini

Dicembre

31

Retweet

Like

WIN!

Per coloro che riceveranno entro il 31 dicembre più retweets su Twitter o più likes su Instagram...

PizzaKobra Limited Edition( Design Ron Arad )

#PlayYourTrick

@iguzzini

Dicembre

31

Retweet

Like

WIN!

#PlayYourTrick

@iguzzini

Dicembre

31

Retweet

Like

WIN!

Trick

Installazione di Dean Skira "Hooked up"Presso la Statale di MIlanoHybrid Architecture

Led is more. Progettare con i Led significa studiare nuove strategie di relazione tra i diversi elementi tecnologici che formano gli apparecchi. Trick è il risultato del nostro sapere consolidato sui materiali che ci rende forti sulla produzione d'impianti ottici sempre innovativi.

4

Push the Boundaries.Applicare nuove opportunità.

Dimenticare i canoni tradizionali, attribuire tridimensionalità agli spazi, creare infinite combinazioni grafiche. Trick è il prodotto per spingersi al di là delle regole imposte dall’architettura. È lo strumento per progettisti della luce, architetti e interior designer

che vogliono testare soluzioni nuove senza dover rinunciare a prestazioni di alto livello. Due funzioni: architettonica ed artistica. Tre effetti: lame di luce, radiale e washer. Le diverse anime di Trick sono per definizione variabili a seconda dell’uso che si fa di questo strumento unico.

“The hottest product at Light + Building 2014”

iguzzini.com/trick pinterest.com/iguzzini/trick

Premios Delta ’14

Effetto WasherInstallazione a superficieØ 90 mm / Ø 110 mm

Pag. 36- 41

Effetto WasherIncassoØ 45 mm

Pag. 36- 41

Trick ®Design Dean Skira

6

Effetto Lama 180°Installazione a superficieØ 90 mm / Ø 110 mm

Pag. 24- 31

Effetto Lama di Luce /Effetto Lama 360°Installazione a superficieØ 90 mmPag. 20-29

Installazioni a soffitto

Installazione a superficie verticale

Installazione a superficie orizzontale

Effetto RadialeIncassoØ 45 mmPag. 30-35

Effetto RadialeInstallazione a superficieØ 110 mm

Pag. 30-35


Pag. 30-35

Overview

7

Nel corso degli anni la luce naturale ha acquisito un ruolo centrale nei progetti di architettura, diventando essa stessa un materiale. Con Trick questo rapporto è riproposto in chiave contemporanea nella notte.

8

Art ResonatesFoto: Michelle AldredgeEditor: Gwarlingo

TrickLame di luce

Graphic lighting.Melodie ritmiche: tra luce ed ombra.

Modulare gli effetti della luce per disegnare le superfici. Trick ha due diverse anime: lame di luce e luce radente, nelle due declinazioni illuminazione radiale e washer. Uno strumento che dà vita, in abbinamento con l’architettura, a composizioni

nate dall’utilizzo di segni di luce che corrono paralleli o s’incrociano per identificare nuovi piani. Le versioni con effetto radiale o washer dipingono le superfici in maniera controllata per pareti e piani orizzontali dall’aspetto luminoso.

Una lama luminosa forma textures geometriche o crea rotture inaugurando un nuovo rapporto tra illuminazione e costruito.

Una luce radiale valorizza i materiali delle superfici, sottolinea forme, contrasti e particolari.

Un effetto washer evidenziale componenti architettoniche o naturalidello spazio nella sua complessità.

9

La luce emessa radialmente incontra nel suo cammino gli elementi che creano le ombre dando la possibilità di leggere segni come elementi immateriali che vivono, scompaiono, si muovono per la presenza o dinamicità della luce.

10

TrickLuce radente

Foto: Eric Lafforgue

12

TrickDesign

Continuità formale. Le diverse taglie e modelli di Trick rispondo alla medesima logica estetica così da poter essere utilizzati insieme mantenendo una coerenza formale.

Express yourself.Una collezione completa di punti.

13

Trick è un gioiello luminoso, dal design minimale, disponibile in quattro diverse taglie da 45, 90, 110 e 160 mm. La forma geometrica puntiforme, all'apparenza molto semplice, è curata in ogni dettaglio. Uno strumento che realizza la magia d'integrarsi con le superfici di applicazione nelle ore

diurne e scomparire illuminandosi in quelle notturne. Abbiamo racchiuso tutte le nostre conoscenze in uno strumento dal corpo miniaturizzato, sono state esaltate le caratteristiche delle nuove sorgenti Led per ottenere delle soluzioni illuminotecniche poco invasive.

160

110

90

45

TrickOttiche

14

Lente toroidale. Stampata con uno speciale polimetilmetacrilato ad alta trasmittanza ottica, la lente non ingiallisce, rimane inalterata nel tempo.

Il segreto costruttivo di Trick è racchiuso nell'utilizzo di una lente pianoconvessa toroidale a superficie microprismata e un carter di schermatura interno per indirizzare correttamente il flusso della luce ed evitare qualsiasi perdita inutile. Un attento studio

dei materiali ha portato all'ottimizzazione di particolari finiture superficiali. Le lenti sono alternativamente trasparenti, satinate o parzialmente satinate a seconda dal modello. Uno strumento miniaturizzato che sprigiona un'incredibile quantità di luce.

15

Energy saving. Le tradizionali sorgenti irradiano la luce a 360°. I Led, al contrario, producono un'illuminazione orientata in un angolo inferiore a 180°. Questa caratteristica è esaltata in Trick dove le perdite di efficienza dovute alla dispersione della luce sono ridotte al minimo per un notevole risparmio energetico.

Incredible to technology.Una miniatura ottica.

Trick

16

10.000 h 20.000 h 30.000 h 40.000 h

* Dopo 50.000 ore il flusso luminoso è pari all'80% del flusso iniziale (L80).

Apparecchi con alte temperature di funzionamento presenti sul mercato

0 h 50.000 h

42.03

43.44

44.85

46.25

40.63

39.22

37.82

36.41

35.01

33.60

32.19

30.79

Simulazione termograficaa regime ( C° )

100 %80 % L 80*

70 % L 70

Manutenzione. Il corretto smaltimento del calore, le dimensioni del prodotto e la ridotta necessità di manutenzione danno al progettista la possibilità d'installare Trick anche nei luoghi più nascosti.

Un orologio illuminotecnico nato dalla combinazione di processi tecnologici e industriali. Trick, un prodotto completo e complesso, ha alla base lo studio e la precisione di un artigiano evoluto. La particolare progettazione del corpo è garanzia di un ottimale

deflusso del calore sopra e sotto la lente. I Led sono stati integrati per operare sempre al di sotto delle temperature critiche. Un corretto bilanciamento termico mantiene così inalterata la qualità dei Led negli anni.

Long lasting precision.Progettato per stupire.

17

18

Sala municipale, Crossen, GermanyProgetto architettonico: Weidemann Planergruppe Architekten, Stadtplaner

TrickVisual comfort

19

45°Cut-off

45°Cut-off

45°Cut-off

50°Cut-off

85°Glare comfort

80°Glare comfort

80°Glare comfort

85°Glare comfort

Effetto Lama di Luce / Effetto Lama 360°

Effetto Washer

Effetto Lama 180°

Effetto Radiale

45°

45°

45°

50°

85°

80°

80°

85°

Il design di tutti i modelli di Trick è concepito per garantire un elevato comfort della percezione. Il corpo del prodotto e la posizione della lente offrono la massima efficacia visiva: la luce è esattamente

distribuita sull'architettura e arricchisce l'esperienza di colui che osserva. Una soluzione ideale per l'installazione dell'apparecchio su nicchie, aperture, portali o in ambito residenziale.

Under control.Personal comfort.

Cut-offAll'interno di tale angolonon si ha nessuna percezione della luce (visione total darkdell'apparecchio).

Glare comfortAll'interno di tale angoloil riflettore non generariflessi abbaglianti per un elevato comfort visivo.

TrickEffetto Lama 360°

20

Progetto illuminotecnico per Beaune, Beaune, FranciaProgetto illuminotecnico: Jean François TouchardFoto: Didier Boy de la Tour

Un unico corpo per un doppio risultato. Trick effetto Lama di luce e Lama 360° è un insolito apparecchio a superficie dalla forma rotonda, con soli 90 millimetri di diametro e 5,8 W di potenza emette delle linee molto concentrate, dall’emissione sempre

definita. Perfetto per sottolineare il perimetro delle pareti, il profilo di portali e portici, i contorni di nicchie e aperture o semplicemente per creare percorsi luminosi. Ideale per le architetture moderne, suggestivo per quelle storiche.

A tricky play.Fili luminosi.

21

140millimetri

90millimetri

TrickEffetto Lama di Luce

22

Foto: Photofoyer/Miralles


24

Complesso urbanistico Linked Hybrid, Pechino, CInaProgetto architettonico: Steven Holl Architects Foto: Hengzhong Lv

Trick è anche effetto lama 180°, con installazione a superficie, nelle versioni con diametro da 90 e 110 millimetri, con o senza alimentatore incorporato. Il consumo energetico è di soli 2,9 W. Uno strumento che ritma lo spazio

con linee verticali, orizzontali o inclinate. Le ambientazioni aumentano il comfort psicologico, guidano l’osservatore, migliorano la qualità dell’ambiente. Utile per caratterizzare spazi o edifici, parkours urbani.

Space is a dancer.Piacevoli grafie.

25

90

57

millimetri

millimetri


26

Parking Relais La SoieProgetto architettonico: Clement Vergely

Trick

28

Effetto Lama 360° / Effetto Lama di LuceInstallazione a superficieØ 90 mm

* I valori di flusso e potenza indicati sono dati nominali. * I valori di flusso e potenza indicati sono dati nominali.

Finiture

TrickEffetto Lama di Luce

Distanza ( h ) Ampiezza lama Illuminamento

1 m 9 cm 360 lux

2 m 18 cm 90 lux

3 m 27 cm 40 lux

h

h

50W 50W6W 6W620 lmCRI 85

620 lmCRI 85

6W 620 lm 350 mA CRI 85 6W 620 lm 350 mA CRI 85Warm White 3000 K Warm White 3000 K

140

ø 90

140

ø 90



1 m 9 cm 450 lux

2 m 18 cm 120 lux

3 m 27 cm 55 lux

6 m 60 cm 15 lux

h

01 bianco

01 bianco

15 grigio

15 grigio

Per le istruzioni relative all'installazione far riferimento a pag. 42Per i singoli codici di prodotto far riferimento a pag. 46

29

Effetto Lama 180°Installazione a superficieØ 110 mm

Effetto Lama 180°Installazione a superficieØ 90 mm

t<50°

IK07 IP66 650°C

t<50°

IK07 IP66 650°C

20W3W320 lmCRI 85

57

ø 90




1 m 10 cm 450 lux

2 m 20 cm 120 lux

3 m 30 cm 55 lux

6 m 60 cm 15 lux

h



1 m 10 cm 450 lux

2 m 20 cm 120 lux

3 m 30 cm 55 lux

6 m 60 cm 15 lux

h

Finiture

3W 320 lm 220-240 V CRI 85Warm White 3000 K

20W3W320 lmCRI 85

89

ø 110

3W 320 lm 350 mA CRI 85Warm White 3000 K

01 bianco

01 bianco

15 grigio

15 grigio

TrickEffetto Radiale

30

Il MUSE, Museo delle Scienze, Trento, ItaliaProgetto architettonico: RPBWProgetto illuminotecnico: Piero CastiglioniFoto: Enrico Cano

Trick effetto radiale emette una luce di fondo omogenea, tenue che accarezza la superficie in cui è installato. La lama di luce che un tempo poteva essere solo orizzontale alla parete oggi è disponibile con un'effetto a 360° dove l'energia viene distribuita in modo molto uniforme. Ogni apparecchio, disponibile con corpo da 45, 110 e 160 millimetri,

richiede da un minino di 4.2 a un massimo di 11.6W di potenza: un elevato risparmio energetico anche per pareti estese. Con l'illuminazione radente si evidenziano le caratteristiche dei materiali che la luce incontra nel suo percorso creando contrasti naturali. Un nuovo modo per illuminare soffitti, pavimentazioni o facciate.

Concrete symmetry.Uniformità materiale.

31

110millimetri

42millimetri

TrickEffetto Radiale

32

A-2 Residential Building, Edificio residenziale multipiano, Rende, ItaliaProgetto architettonico: Gianfranco Malara,Francesco Carlo ValentiniFoto: Giuseppe Saluzzi

Trick

34

TrickEffetto Radiale Ø 160

Distanza ( h ) Illuminamento Cornice ( c )

1 m 250 lux 10 cm

2 m 57 lux 15 cm

3 m 40 lux 20 cm

h

c

40

250

57


Distanza ( h ) Illuminamento

1 m 250 lux

2 m 65 lux

3 m 30 lux

h30

65

250



12W 1270 lm 220-240 V CRI 85 6W 620 lm 220-240 V CRI 85

100W

20W12W1270 lm

CRI 85

85

Ø 160

Warm White 3000 K Warm White 3000 K

50W6W620 lmCRI 85

75

Ø 110

Finiture


01 bianco

01 bianco

E5 bianco /grigio

E4 bianco /cromo

E5 bianco /grigio

E4 bianco /cromo

35



1 m 250 lux

2 m 65 lux

3 m 30 lux

h30

65

250



0,5 m 54 lux

2 m 45 lux

3 m 18 lux

h18

45

54

35W4W460 lmCRI 85

26

Ø 45

Effetto RadialeIncassoØ 45 mm


t<50°

IK07 IP66 650°C

t<50°

IK07 IP66 650°C

6W 630 lm 350 mA CRI 85 4W 460 lm 250 mA CRI 85Warm White 3000 K Warm White 3000 K

50W6W630 lmCRI 85

42

Ø 110

Finiture


01 bianco

01 bianco

15 grigio

15 grigio

10 cromo

10 cromo

Per le istruzioni relative all'installazione far riferimento a pag. 43 – 44Per i singoli codici di prodotto far riferimento a pag. 46

TrickEffetto Washer

36

Academy of Science, Baku, AzerbaijanProgetto architettonico: Mikayil UseynovFoto: Giuseppe Saluzzi

Trick effetto washer è uno strumento così piccolo e così potente da soddisfare tutte le esigenze illuminotecniche senza più preoccuparsi dell'impatto degli apparecchi sulle facciate. Disponibile in due dimensioni, 90 e 110 millimetri, e in due potenze: 2 W e 3 W con driver remoto

o incluso nella basetta applique. Ideale per risaltare le caratteristiche degli edifici storici caratterizzati da modanature articolate. Trick è il risultato dell'impegno costante nel coniugare tecnologia e design, nel rispondere alle richieste proprie di progetto, costruito.

A luminous layer.Piccolo, potente washer.

3737

90millimetri

57millimetri

TrickEffetto Washer

38

Illuminazione della città storica di TaierzhuangZaozhuang, China

40

Trick

3W 320 lm 220-240 V CRI 85Warm White 3000 K

20W3W320 lmCRI 85

89

ø 110

TrickEffetto Washer Ø 110


1 m 82 lux

2 m 24 lux

3 m 9 lux

valori riferiti ad un prodotto installato a 20 cm dalla parete.

Finiture

* I valori di flusso e potenza indicati sono dati nominali.

01 bianco

15 grigio

Effetto WasherInstallazione a superficieØ 110 mm

h

24

9

82

41

t<50°

IK07 IP66 650°C

t<50°

IK07 IP66 650°C




1 m 60 lux

2 m 27 lux

3 m 12 lux


15W2W240 lmCRI 85

28

ø 45

Finiture


01 bianco

15 grigio

Effetto WasherIncassoØ 45 mm

h

27

12

60

Per le istruzioni relative all'installazione far riferimento a pag. 45Per i singoli codici di prodotto far riferimento a pag. 47


20W3W320 lmCRI 85

57

ø 90



1 m 82 lux

2 m 24 lux

3 m 9 lux



01 bianco

15 grigio

Effetto WasherInstallazione a superficieØ 90 mm

h

24

9

82

Trick

42

( 1 ) Effettuare il passaggio del cavo con il driver ( 2 ) Applicare la piastra( 3 ) Collegare il prodotto( 4 ) Bloccare il prodotto alla piastra con grano laterale.

Installazione a superficie Effetto Lama 360° / Effetto Lama di Luce

( 1 ) Effettuare il passaggio del cavo con il driver( 2 ) Applicare la piastra( 3 ) Collegare il prodotto( 4 ) Bloccare il prodotto alla piastra con grano laterale.

Installazione a superficieEffetto Lama 180°

Installazione a superficieEffetto Lama 180°

( 1 ) Effettuare il passaggio del cavo( 2 ) Applicare la piastra( 3 ) Collegare il prodotto( 4 ) Bloccare il prodotto alla piastra con grano laterale.

Driver N. prodotti Dist. Max

X020 7 – 19 W ( @350 mA )

2 500 m

99057 W ( 350 mA )

1 500 m

990717 W ( 350 mA )

2 500 m

X09010 – 20 W DALI ( @350 mA )

2 500 m


X020 7 – 19 W ( @350 mA )

5 500 m

99057 W ( 350 mA )

2 500 m

990717 W ( 350 mA )

4 500 m

X09010 – 20 W DALI ( @350 mA )

4 500 m

Driver per Effetto Lama 360° / Effetto Lama di Luce Driver per Effetto Lama 180°

43

Installazione


Installazione a superficieEffetto Radiale Ø 90

Installazione a superficieEffetto Radiale Ø 110 / 160

( 1 ) Effettuare il passaggio del cavo( 2 ) Applicare la piastra( 3 ) Collegare il prodotto( 4 ) Bloccare il prodotto alla piastra con grano laterale.


X020 7 – 19 W ( @350 mA )

2 500 m

99057 W ( 350 mA )

1 500 m

990717 W ( 350 mA )

2 500 m

X09010 – 20 W DALI ( @350 mA )

2 500 m

Driver per Effetto Radiale Ø 90 / 110 / 160

44

Installazione ad incasso a pressioneEffetto Radiale Ø 45

Installazione ad incasso a pressione su calcestruzzo Effetto Radiale Ø 45

( 1 ) Posizionare la controcassa ( 2 ) Effettuare il passaggio del cavo con il driver( 3 ) Collegare il prodotto( 4 ) Inserire il prodotto a pressione.


( 1 ) Effettuare il foro sul pannello da 1 a 20 mm( 2 ) Collegare il prodotto ( 3 ) Inserire il prodotto.

Installazione ad incasso con molle su cartongessoEffetto Radiale Ø 45


X019 6 W ( 250 mA )

5 500 m

X020 7 – 19 W ( 250 mA )

5 500 m

X09010 – 20 W DALI ( 250 mA )

4 500 m

Trick

Driver per Effetto Radiale Ø 45

Installazione

45

Installazione ad incasso a pressioneEffetto Washer Ø 45

Installazione ad incasso a pressione su calcestruzzo Effetto Washer Ø 45

Installazione a superficieEffetto Washer Ø 90

Installazione a superficieEffetto Washer Ø 110






X020 7 – 19 W ( @350 mA )

5 500 m

99057 W ( 350 mA )

2 500 m

990717 W ( 350 mA )

4 500 m

X09010 – 20 W DALI ( @350 mA )

4 500 m


X019 6 W ( 250 mA )

2 500 m

X020 7 – 19 W ( @250 mA )

5 500 m

X09010 – 20 W DALI ( @250 mA )

4 500 m

Driver per Effetto Washer Ø 90 / 110 Driver per Effetto Washer Ø 45

TrickEffetto Lama 360° / Effetto Lama di LuceEffetto Lama 180° / Effetto Radiale

10cromo

E4E5 01 15grigio

46

Sorgente W lm K Codice Colore

LED Incasso con molle

Warm white

4W 460 3000 BU07 01-10-15

Alimentatore 250 mA da ordinare separatamente.


LED Incasso a pressione

Warm white

4W 460 3000 BU08 01-10-15


Effetto Radiale

26

70

Ø 4

5

Ø 26

Ø 35

26

60


LED Superficie

Warm white

6W 630 3000 BU10 01-10-15

Alimentatore 350mA da ordinare separatamente.


LED Superficie

Warm white

6W 620 3000 BU17 01-E5-E4

Completo di alimentatore.Classe di isolamento II.

42

Ø 1

10

75

Ø 1

10


LED Superficie

Warm white

12W 1270 3000 BU23 01-E5-E4


Gli apparecchi senza alimentatori sono compatibili con il sistema di gestione della luce Master Pro DMX e Master Pro EVO.

85

Ø 1

60

Effetto Lama 360° Effetto Lama di Luce

140 140

Ø 110 Ø 110


LED Superficie

Warm white

6W 620 3000 BU27 01-15



LED Superficie

Warm white

6W 620 3000 BU28 01-15


Ø 9

0

Ø 9

0

Effetto Lama 180°


LED Superficie

Warm white

3W 320 3000 BU16 01-15


Compatibili con il sistema di gestione della luce Master Pro DMX.


LED Superficie

Warm white

3W 320 3000 BU22 01-15


57

Ø 9

0

89

Ø

110

TrickEffetto Washer

15grigio

01bianco

Effetto Washer


LED Incasso a pressione

Warm white

2W 240 3000 BU09 01-15



LED Superficie

Warm white

3W 320 3000 BU21 01-15

Completo di alimentatore. Classe di isolamento II.

Ø 1

10

89

Ø 4

5

28

72


LED Superficie

Warm white

3W 320 3000 BU14 01-15


Ø 9

0

57

Gli apparecchi senza alimentatori sono compatibili con il sistema di gestione della luce Master Pro DMX e Master Pro EVO.

Per ulteriori informazioni consultare le schede tecniche su products.iguzzini.com

Accessori, sistemi di installazione e componenti

Codice Colore

Trick bits X021ø 9 mm- h 25 mm

13

Trick bits X022ø 13 mm- h 25 mm

13

Controcassa per paretiin calcestruzzo

BZZ8per BU07- BU08-BU09

00

Controcassa cilindrica per pareti incartongesso o similari

X000per BU08-BU09

00

Codice Colore

Alimentatore elettronico a corrente costante 6W - IP20

Vin=100÷240Vac / 50÷60HzVout=24Vdc 250 mAdim. 42x40x22h

X019per BU07- BU08-BU09

00

Alimentatore elettronico a corrente costante 7-19W - IP20

Vin=100÷240Vac / 50÷60HzVout=24Vdc 250 mAdim. 67x103x29,5h

X020per BU07- BU08-BU09

00



9905per BU10-BU27-BU28-BU16-BU14

00

Alimentatore dimmerabile DALI 50W - IP20


BZM4per BU14

00

Codice Colore

Alimentatore dimmerabile DALI 50W - IP20


X090per BU07- BU08 - BU10

00



9907per BU10-BU27-BU28-BU16-BU14

00

Box per alimentatoriIP67

dim. 140x230x95h

9582 00 - 01

Box per alimentatoriIP67

dim. 280x190x130h

BZ33 00 - 01

47

Elaborazioni fotografichepag. 18 – 20 – 22 – 24 – 26 – 30 – 32 – 36 38 – 40

CreditsProgetto grafico,impaginazione xycomm – MilanoStampa Tecnostampa – RecanatiFoto esastudiobuschi.it

La iGuzzini si riserva il diritto di sopprimere in qualsiasi momento e senza preavviso, eventuali prodotti dalla collezione, e ferme restando le caratteristiche essenziali dei modelli descritti, di apportare modifiche tecniche, fotometriche oltre che di parti, dettagli o finiture che ritenga convenienti a scopo di miglioramento o per esigenza di carattere costruttivo e commerciale. La merce viaggia a rischio e pericolo del committente, anche se venduta franco domicilio. Qualsiasi esportazione delle merci acquistate deve essere precedentemente autorizzata per iscritto dalla iGuzzini. Le composizioni palo + prodotti presentate a catalogo sono indicative, con riferimento in particolare alla verifica della stabilità alla spinta del vento che va eseguita

ed adeguata, di volta in volta, in relazione alle caratteristiche del luogo; dovendosi altresì tenere conto delle disposizioni vigenti. Per le modalità di installazione, fare esclusivo riferimento alle condizioni descritte nel foglio istruzione contenuto nell’imballo del prodotto e/o disponibile nel sito www.iguzzini.com. I dati e le informazioni qui riportati hanno carattere indicativo e non vincolante. La iGuzzini si riserva il diritto di cancellare, modificare e/o rettificare i dati e le informazioni qui contenute, a seconda dell’evoluzione normativa e/o tecnica e/o tecnologica. La iGuzzini, in ogni caso, farà il possibile per fare in modo che tutti i dati e le informazioni qui contenute siano corrette ed aggiornate alla data di stampa del catalogo, andando esente da

responsabilità ogni qual volta che, nonostante i controlli effettuati, si verifichino inesattezze e/o errori dovuti a mutamento della normativa e/o della tecnologia, all’utilizzo di softwares diversi da quelli utilizzati dalla iGuzzini e/o a cause non soggette al controllo della iGuzzini.

Per informazioni ed aggiornamenti sulla compatibilità delle sorgenti luminose disponibili per gli apparecchi presenti in questo stampato, si consiglia di consultare i fogli istruzioni accessibili dall’area download del catalogo elettronico www.iguzzini.com

Le presenti condizioni sono valide a partire dal 01.01.2014

Per il marchio ENEC dei singoli codici attenersi all’area download del catalogo online products.iguzzini.it

Al fine di garantire la funzionalità e la sicurezza sono state stabilite da parte di enti pubblici delle norme specifiche, che cautelano l’utilizzatore finale da rischi. La iGuzzini illuminazione perseguendo una politica di qualità e sicurezza costruisce i propri prodotti nel rispetto di tali norme. I componenti non elettrificati dei sistemi, (carter, giunti, ecc.) non essendo assimilabili ad apparecchi di illuminazione, non rientrano

nella normativa, su cui si basa la certificazione degli Istituti del marchio di qualità. Tuttavia per tutti i componenti dei sistemi certificati è stata verificata la compatibilità e la sicurezza di utilizzo degli Istituti stessi. Gli apparecchi della collezione iGuzzini sono progettati in conformità alle normative europee EN 60598-1 e particolari, pertanto soddisfano tali requisiti tra cui le temperature massime

ammesse considerando come temperatura ambiente 25° C. Per paesi o ambiti applicativi con riferimenti termici o microclimatici differenti da quelli previsti (es: piscine, ambienti a rischio di esplosione, etc…) vi invitiamo a contattare l’azienda. Per una corretta installazione degli apparecchi consultare sempre il foglio istruzioni in dotazione sul prodotto.

La iGuzzini garantisce che i suoi prodotti sono esenti da vizi di fabbricazione e/o di materiale, in caso d’uso conforme alla destinazione, per un periodo di cinque anni dalla data della fattura, previa registrazione on line sul sito www.iguzzini.com ed accettazione di specifiche condizioni. La iGuzzini riconosce in ogni caso la garanzia di legge.

Per richieste di informazioni, segnalazioni e necessità di assistenza, contattare la società di riferimento per la propria area geografica di appartenenza, i cui dati sono riportati su www.iguzzini.com.

Condizioni di vendita

Condizioni Generali

Marchi di sicurezza

Garanzia Informazioni Note

Per la rete commerciale consultare il sito www.iguzzini.com

48

www.iguzzini.com/trick 9.26

92.0

00.0

trick | push the boundaries

Documents

idea di applicazione

studio della luce

luce prima

benessere nelle

nuove forme di collaborazione

benessere biologico

migliori lighting designer

illuminazionein collaborazione