treĆi djeČiji univerzitet u bih / 22. – 26. septembar
TRANSCRIPT
ТРЕЋИ ДЈЕЧИЈИ УНИВЕРЗИТЕТ У БИХ / 22. – 26. СЕПТЕМБАР, 2014УНИВЕРЗИТЕТ У БАЊОЈ ЛУЦИ
TREĆI DJEČIJI UNIVERZITET U BIH / 22. – 26. SEPTEMBAR, 2014UNIVERZITET U BANJOJ LUCI
TREĆE DJEČJE SVEUČILIŠTE U BIH / 22. – 26. RUJAN, 2014UNIVERZITET U BANJOJ LUCI
2
Izdavač / Издавач: WUS Austria
Dizajn / Дизајн: Sead Pokrklić
Print / Принт: Amosgraf
Fotografija / Фотографија: Nejra Suljović
Izdato / Издато: januar - siječanj 2015. godine
Autori / Аутори: Nejra Suljović, Jana Čarkadžić
3
ТРЕЋИ ДЈЕЧИЈИ УНИВЕРЗИТЕТ У БИХ / 22. – 26. СЕПТЕМБАР, 2014УНИВЕРЗИТЕТ У БАЊОЈ ЛУЦИ
TREĆI DJEČIJI UNIVERZITET U BIH / 22. – 26. SEPTEMBAR, 2014UNIVERZITET U BANJOJ LUCI
TREĆE DJEČJE SVEUČILIŠTE U BIH / 22. – 26. RUJAN, 2014UNIVERZITET U BANJOJ LUCI
4
5
O koordinatoru - WUS Austria / О координатору - WUS Austria
Šta je Dječiji univerzitet? / Шта је Дјечији универзитет? / Što je Dječje sveučilište?
Uvodna riječ / Уводна ријеч / Uvodna riječ
Program Dječijeg univerziteta / Програм Дјечијег универзитетa / Program Dječjeg sveučilišta
Prvi dan / Први дан / 22.09.2014
Drugi dan / Други дан / 23.09.2014
Treći dan / Трећи дан / 24.09.2014
Četvrti dan / Четврти дан / 25.09.2014
Peti dan / Пети дан / 26.09.2014
Sparkasse
Riječ koordinatora sa UBL / Ријеч координатора са УБЛ
Iskustva profesora / Искуства професора
Donatori i sponzori / Донатори и спонзори
Mali i veliki učesnici / Мали и велики учесници / Mali i veliki sudionici
SADRŽAJ / САДРЖАЈ
6
7
8
9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
22
27
23-26
21
20
6
O kOORDinAtORu - WuS AuStRiAО кООРДинАтОРу - WuS AuStRiA
World University Service Austria (WUS) Austria je nezavisna, nepolitička, nevladina organizacija čiji su osnovni ciljevi zalaganje za akademsku slobodu i ljudsko pravo na obrazovanje, prijenos znanja i jačanje uloge građanskog društva kroz zalaganje za ljudska prava i dеmokratske principe.
U nizu od dvadeset godina, koliko je prisutna na teritoriji Bosne i Hercegovine, WUS Austria je uspješno implementirala mnogobrojne projekte u zemlji. Jedan od tih projekata je i Dječiji univerzitet u BiH, ove godine i pod nazivom Inter-etnički kamp za mlade, čiju uspješno implementiranu treću fazu WUS Austria sa ponosom predstavlja. Projekat Dječiji univerzitet je jedinstven po svojoj tematici i kreativnosti, ali i po svemu ostalom što stoji iza samog projekta.
World University Service Austria (WUS) Austria је независна, неполитичка, невладина организација чији су основни циљеви залагање за академску слободу и људско право на образовање, пријенос знања и јачање улоге грађанског друштва кроз залагање за људска права и демократске принципе.
У низу од двадесет година, колико је присутна на територији Босне и Херцеговине, WUS Austria је успјешно имплементирала многобројне пројекте у земљи. Један од тих пројеката је и Дјечији универзитет у БиХ, ове године и под назибом Интер-етнички камп за младе, чију успјешно имплементирану трећу фазу WUS Austria са поносом представља. Пројекат Дјечији универзитет је јединствен по својој тематици и креативности, али и по свему осталом што стоји иза самог пројекта.
World University Service Austria (WUS) Austria je neovisna, nepolitička, nevladina organizacija čiji su osnovni ciljevi zalaganje za akademsku slobodu i ljudsko pravo na obrazovanje, prijenos znanja i jačanje uloge građanskog društva kroz zalaganje za ljudska prava i dеmokratska načela.
U nizu od dvadeset godina, koliko je prisutna na području Bosne i Hercegovine, WUS Austria je uspješno implementirala mnogobrojne projekte u zemlji. Jedan od tih projekata je i Dječje sveučilište u BiH, ove godine i pod nazivom Inter-etnički kamp za mlade, čiju uspješno implementiranu treću fazu WUS Austria s ponosom predstavlja. Projekt Dječje sveučilište je jedinstven po svojoj tematici i kreativnosti, ali i po svemu ostalom što stoji iza samog projekta.
7
ŠtA Je DJečiJi univeRzitet? ШтА Је ДЈечиЈи унивеРзитет?
ŠtO Je DJečJe SveučiliŠte?
Dječiji univerzitet је projekat koji omogućava djeci u dobi od 10 do 14 godina da se susretnu sa konceptom univerziteta i da uče o svojim budućim obrazovnim mogućnostima. Dječiji univerzitet pruža djeci nove, interaktivne načine sticanja znanja i time od najranijih doba povećava zainteresovanost djece za nauku, istraživanje, tehnologiju i umjetnost.
Kroz učešće u ovom projektu, djeca se potiču na razvijajnje svojih stručnih talenata, znanja i vještina. Cilj je potaći djecu da produbljuju svoju ličnost, svoju znatiželju i sposobnost kritičkog razmišljanja. Dječiji univerzitet potiče i ohrabruje dijalog i saradnju između djece, njihovih roditelja, škola i univerziteta.
Prva faza projekta održana je 2012. godine na Univerzitetu u Sarajevu i okupila je 96 djece koja su posjetila četiri fakulteta. Druga faza održana je na Sveučilištu u Mostaru 2013. godine i okupila je 90 djece koja su imala predavanja na pet fakulteta. Treća faza projekta održana je u septembu 2014. godine na Univerzitetu u Banjoj Luci. U ovoj fazi je učestvovalo 90 djece koja su slušala predavanja profesora sa pet fakulteta.
Дјечији универзитет је пројекат који омогућава дјеци у доби од 10 до 12 година да се сусретну са концептом универзитета и да науче нове, интерактивне начине стицања знања и тиме од најранијих доба повећава заинтересованост дјеце за науку, истраживање, технологију и умјетност.
Кроз учешће у овом пројекту, дјеца се потичу на развијање својих стручних талената, знања и вјештина. Циљ је потаћи дјецу да продубљују своју личност, своју знатижељу и способност критичког размишљања. Дјечији уиверзитет потиче и охрабрује дијалог и сарадњу између дјеце, њихових родитеља, школа и универзитета.
Прва фаза пројекта одржана је 2012. године на Универзитету у Сарајеву и окупила је 96 дјеце која су посјетила четири факултета. Друга фаза одржана је на Свеучилишту у Мостару 2013. године и окупила је 90 дјеце која су имала предавања на пет факултета. Трећа фаза пројекта одржана је у септембру 2014. године на Универзитету у Бањој Луци. У овој фази је учествовало 90 дјеце која су слушала предавања професора са пет факултета.
Dječje sveučilište je projekt koji omogućava djeci u dobi od 10 do 12 godina da se susretnu s konceptom sveučilišta i da uče o svojim budućim obrazovnim mogućnostima. Dječje sveučilište pruža djeci nove, interaktivne načine stjecanja znanja i time od najranijih doba povećava zainteresiranost djece za znanost, istraživanje, tehnologiju i umjetnost.
Kroz sudjelovanje u ovom projektu djeca se potiču na razvijajnje svojih stručnih talenata, znanja i vještina. Cilj je potaknuti djecu da produbljuju svoju ličnost, svoju znatiželju i sposobnost kritičkog razmišljanja. Dječje sveučilište potiče i ohrabruje dijalog i suradnju između djece, njihovih roditelja, škola i sveučilišta.
Prva faza projekta održana je 2012. godine na Univerzitetu u Sarajevu i okupila je 96 djece koja su posjetila četiri fakulteta. Druga faza održana je na Sveučilištu u Mostaru 2013. godine i okupila je 90 djece koja su imala predavanja na pet fakulteta. Treća faza projekta održana je u rujnu 2014. godine na Univerzitetu u Banjoj Luci. U ovoj fazi je učestvovalo 90 djece koja su slušala predavanja profesora sa pet fakulteta.
8
uvODnA RiJečувОДнА РиЈеч
Kао универзитет који од 1996. године успјешно сарађује са WUS Austria, са задовољством смо прихватили приједлог г. Дине Мујкића да се укључимо у пројекат „Дјечији универзитет у Босни и Херцеговини-III фаза“, који је претходних година био реализован на универзитетима у Сарајеву и Мостару. Први разговор о тој теми смо имали почетком децембра 2013. године. Од тада до реализације пројекта (22-26.9.2014. године) уложено је много труда и жеље да се припреми и осмисли боравак наших гостију тако да много виде и науче али и да се друже, међусобно упознају и забаве. Наравно, требало је обезбиједити и финансијку подршку за све то, на чему смо посебно захвални Амбасади САД у Босни и Херцеговини, те другим партнерима WUS Austria који су подржали ове активности. Такође смо веома захални Универзитету у Инсбруку чији експерти су нашем особљу дали драгоцјене упуте и омогућили тренинг, на основу којег је сачињен програм боравка 90 малишана из 8 основних школа из цијеле Босне и Херцецговине на Универзитету у Бањој Луци. Угостити и учинити садржајним и занимљивим програм боравка за 90 ученика на Универзитету у Бањој Луци је био велики изазов за све нас домаћине. Ваљда баш тако размишљајући од почетка наставници, сарадници и студенти Универзитета у Бањој Луци су дали оно најбоље и најквалитетније што имају и припремили су богат програм боравка ученицима и њиховим наставницима на неколико наших факултета: Економски, Природно-математички, Пољопривредни, Факултет физичког васпитања и спорта, те Академија умјетности. Свима њима се искрено захваљујем и поносна сам што такви људи раде и студирају на нашем универзитету. Током тих дана дјеца су много научила од нас али и ми од њих. О нама самима прије свега, а онда и о томе како нас други гледају. Стотине фотографија ведрих и прелијепих лица наших гостију које су нам, између осталог, остале као успомена на овај изузетно вриједан и користан посао, свједоче да смо добро радили и да се укупан труд свих нас вишеструко исплатио. И још да кажем да смо у томе искрено уживали! Вјерујемо да ће ово искуство бити разлог да нађемо начина и средстава да се сличне активности сарадње са основним школама наставе на нашем Универзитету и у годинама које слиједе. У том смислу се радујемо и будућој сарадњи са нашим досадашњим партнерима.
Проф. др валерија ШаулаПроректор за међународну сарадњу УБЛ
9
PROgRAm DJečiJeg univeRzitetA ПРОгРАм ДЈечиЈег унивеРзитетА
PROgRAm DJečJeg SveučiliŠtA
Prvi dan / Први дан / 22.09.2014
Drugi dan / Други дан / 23.09.2014
treći dan / трећи дан / 24.09.2014
četvrti dan / четврти дан / 25.09.2014
Peti dan / Пети дан / 26.09.2014
10
Prvog dana Dječijeg univerziteta djeca iz Krupe na Vrbasu, Doboja, Mostara i Sarajeva su do 13 sati doputovala u Banja Luku i smjestila se u hotel Palas. Nakon kratkog predaha organizovan je ručak u hotelu za djecu i nastavnike. U 15 sati istog dana upriličeno je svečano otvaranje treće faze Dječijeg univerziteta na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u Banjoj Luci. Tom prilikom učesnicima su se obratili prof. dr. Valerija Šaula, prorektorica za međunarodnu saradnju Univerziteta u Banjoj Luci, i dr. Dino Mujkić, član upravnog odbora organizacije WUS Austria.
Nakon svečanog otvaranja uslijedila su prva predavanja Ekonomskog fakulteta koja je održao prof. dr. Stevo Pucar. Na predavanjima, koja su posebno prilagođena djeci uzrasta 10 – 14 godina, učesnici su učili o trgovini, nastanku novca, proizvodnji i cijenama. Prva tema o kojoj je bilo govora je trgovina, koja je djeci predstavljena putem igrice sa sličicama u kojoj su vršili razmjenu kako bi svako dijete dobilo sličicu koju je željelo. Druga tema, nastanak i historija novca, djeci je predstavljena kroz animirani film o razmjeni dobara od samih početaka do danas.
“Ono što smo preživjeli u ovih pet dana u Banjoj Luci ostavilo je jake, pozitivne dojmove na mene. Prije svega ovo je moj prvi istinski susret sa sveučilištem. Posjetili smo razne fakultete gdje su nam profesori i predavači pobudili interes za znanost,
kreativnost i pobudili našu maštu. Interesantni predavači naučili su nas mnogo, a to sve uz zabavu i kreativne igre.“
PRvi DAn / ПРви ДАн / 22.9.2014.
11
Proizvodnja je bila sljedeća tema o kojoj se diskutovalo i koja se prezentovala djeci također kroz igru u kojoj su svi učesnici bili podijeljeni u četiri grupe. Pored svake grupe se postavila po jedna kutija. Cilj je bio da djeca ubace što više sličica u kutiju, ali da se poštuje pravilo da se ne smije ubaciti više od jedne sličice odjednom. Djeca su trebala da se što bolje organizuju unutar grupe, a ko u 5 minuta skupi najviše pobjednik je. Završna tema bila je nastavak teme proizvodnje i odnosila se na cijene. Grupe su morale izbrojati prethodno skupljene sličice, a svaka sličica vrijedila je 1 KM. Nakon toga organizovana je aukcija u
kojoj su se grupe sa raspoloživim sličicama nadmetale za različite slatkiše. Po završetku radionica djeca nisu krila svoje oduševljenje i zadovoljstvo usvojenim znanjem. Ocijenili su radionice kao jako zanimljive i korisne za njihov uzrast.
Po završetku radionica djeca su se vratila u hotel u kojem je bila organizovana večera, a ostatak večeri su proveli u odmoru i šetnji Banja Lukom sa svojim nastavnicima.
„Profesori na fakultetima jako su se trudili da nam ovaj univerzitet učine što boljim i interesantnijim. Iako je bilo naporno i teško, oni su uspjeli. Mnogo toga smo naučili i vidjeli, a najbolje je bilo što smo upoznali mnogo novih prijatelja iz Sarajeva,
Doboja i Banja Luke.“
PRvi DAn / ПРви ДАн / 22.9.2014.
12
DRugi DAn / ДРуги ДАн / 23.9.2014.
Drugog dana Dječjeg sveučilišta djeca su posjetila Prirodno-matematički fakultet Univerziteta u Banjoj Luci. Tu su bili podijeljeni u 5 grupa i svi su prisustvovali radionicama iz geografije, fizike, biologije i meteorologije. Geografske radionice, koje održao je prof. dr. Mlađen Trifunović, započele su igricom Misteriozni geograf. U ovoj igri djeca su morala da od tri osobe otkriju tko je zaista geograf tako što će svima postavljati pitanja koja će na kraju otkriti njihovo znanje geografije i pravog geografa. Nakon što je otkriven, pravi geograf, je održao predavanja o svom poslu i odgovarao na
pitanja koja su djecu zanimala. U nastavku je uslijedila kartografska radionica u kojoj je Aleksandra Petrašević na zabavan način predstavila značaj i nastanak geografske karte ne jednom segmentu reljefa. Učesnici su potom crtali svoje geografske karte zajedno sa nastavnicima.
Druga radionica bila je Mali meteorolog u kojoj su djeca naučila o bazičnim meteorloškim mjernim instrumentima, načinima na koji oni rade, načinima prikupljanja podataka i važnosti vremenske prognoze. Po završetku radionice djeca su imala organiziranu posjetu akvarijumu i terarijumu PMF-a, gdje su se upoznali sa karakteristikama različitih vrsta riba, gmizavaca i vodozemaca koje su imali priliku vidjeti.
„Ovdje je bilo prekrasno. Upoznala sam mnoge stvari koje nisam ni znala da postoje, ali najviše mi se dopalo što sam upoznala mnoge nove prijatelje iz drugih škola.“
13
Nakon pauze i užine za djecu posjeta fakultetu nastavljena je na radionicama iz biologije koje su održane u labaratoriji gdje su djeca imala priliku da vide preparate i nauče o postupcima njihovog nastanka te da vrše oglede kroz mikroskope. Završne radionice bile su iz oblasti fizike gdje su djeca imala demonstraciju različitih instrumenata kao i priliku da urade različite eksperimente. Neki od eksperimenata odnosili su se na trenje, nastanak duge, pojavu pritiska i upotreba Tesla transformatora.
Ručak za djecu bio je organiziran u rafting centru „Kanjon“ na Vrbasu poslije kojeg je osoblje rafting centra održalo radionicu za djecu. Na radionici su govorili o raftingu, potrebnoj opremi i načinima zaštite od eventualnih nezgoda. Po završenoj radionici učesnici su otišli u kino „Palas“ gdje su gledali 3D crtani film „Bijeg sa planete zemlje“. Večernji sati iskorišteni su za večeru, odmor i slobodne aktivnosti.
DRugi DAn / ДРуги ДАн / 23.9.20143.
„Svi fakulteti su bili stvarno zanimljivi. Meni se najviše svidio Sportski fakultet jer se ja bavim sportom i stvarno sam uživala u svim aktivnostima koje su nam organizovali profesori.“
14
tReĆi DAn / тРеЋи ДАн / 24.9.2014.
Прве радионице трећег дана одржане су на Факултету физичког васпитања и спорта Универзитета у Бањој Луци. Прије самих радионица одржано је предавање у амфитеатру у којем је представљена институција и профил кадрова у области физичког васпитања и спорта, те је било говора о успјешним педагозима физчке културе, тренерима и спортистима. Предавање су одржали проф. др. Бојан Гузина и проф. др. Радомир Зрнић.
По завршетку предавања учесници су кренули на радионице. Прва радионица била је на Институту за спорт гдје су се дјеца упознала са инструментима,
начином мјерења и неким од тестова код процјене психосоматског статуса човјека. Друга радионица била је из области фитнеса гдје су демонстратори упознали дјецу са справама које су актуелне на тржишту и уједно објаснили њихову улогу у остварењу циљева. Борилачке вјештине као трећа радионица упознале су дјецу са основама вјештина као што су џудо, карате и бокс. Четврта радионица бавила се ритмичком гимнастиком и спортом гдје су дјеца научила основе неких модерних и класичних плесова, те се упознали са различитим реквизитима ритмичке гимнастике. Посљедња радионица била је из области рекреације и обрађивала је
основе аеробика, пилатеса и различитим програмима рекреације који су примјенљиви за све узрасте катерогорија, а битни су за стил живота и неопходни за функционисање доброг здравља.
„Ovih pet dana u Banjaluci mi je divno prošlo. Stvarno sam se divno provela. Obišli smo mnoge fakultete. Najviše mi se svidio Prirodno-matematički fakultet gdje sam mnogo naučila. Jako mi je drago da sam učestvovala u Dječijem
univerzitetu,“
15
Након ручка организованог у ресторану „Аквана“ дјеца су се упутила на Пољопривредни факултет гдје су такође биле организоване посебно развијене радионице. Ове радионице обухватале су дегустацију јабука, прављење и посматрање препарата гљивица које изазивају болести код биљака, упознавање са најважнијим штеточинама и упознавање са основама пчеларства.
На првој радионици дјеца су дегустирала већи број различитих сорти јабука те помоћу оцјењивачко-дегустаторског
листа оцјењивала унутрашње и спољне карактеристике јабуке. На другој радионици дјеца су припремала микроскопске препарате гљива те их потом посматрали и дискутовали о стањима које та гљива узрокује код биљака. Одржан је и кратки квиз „Да ли има корисних гљива?“. Трећа радионица о инсектима започела је предавањем и посматрањем инсеката под бинолкуларом. Послије посматрања учесници су правили сопствене ентомолошке атласе, а потом су хватали различитим клопкама инсекте у природи. Четврта радионица на овом факултету названа Пчелица Маја
представила је дјеци основе пчеларства, упознала их са животним циклусом пчела, опремом за пчеларство, прављењем меда, те су на самом крају имали прилику да дегустирају различите врсте меда.
„U ime svih učenika želim se zahvaliti na organizaciji i prilici da putujemo i obiđemo sve poučne fakultete na kojima su nas podučavali vrhunski profesori i zapravno nas uveli u svijet fakulteta i studija.“
tReĆi DAn / тРеЋи ДАн / 24.9.2014.
16
četvRti DAn / четвРти ДАн / 25.9.2014.
Akademija umjetnosti ugostila je učesnike Dječijeg univerziteta četvrtog dana. Na Akademiji djeca su imala priliku da posjete tri studijska programa: program muzičkih umjetnosti, program likovnih umjetnosti i program dramskih umjetnosti. Osoblje svakog programa prije početka radionice održalo je uvodno predavanje i istaklo prednosti odsjeka.
Muzički odsjek započeo je radionice uvodnom muzičkom tačkom u izvođenju studenata. Potom su studenti predstavljali instrumente kao što su: klarinet, violina,
violončelo, klavir, gitara, flauta i viola. Radionica je završena interaktivnom igrom. Odsjek likovnih umjetnosti nakon uvodnog predavanja predstavio je djeci izložbu radova studenata uz objašnjavanje različitih tehnika rada nakon čega su djeca imala priliku da stvaraju vlastite crteže kao i zajednički crtež kao uspomenu na posjetu Akademiji. Studenti dramske umjetnosti na početku radionice su djeci predstavili tri bajke u sličicama, monolog, uloge životinja i mašina. Djeca su potom ispunjavala glumačke zadatke u kojima su glumili životinje te su imali priliku posjetiti studio u kojem studenti snimaju
svoje pojekte. Posjeta je završena projekcijom diplomskog filma, koji je prilagođen dječijem uzrastu. Kroz posjetu Akademiji umjetnosti djeca su naučila osnove dramske, likovne i muzičke umjetnosti te su uočili važnost umjetnosti u životu.
Nakon posjete, profesorica Renata Agostini vodila je učesnike u Dječije pozorište gdje su gledali predstavu Crvenkapica. Nakon oduševljenja izvedenom predstavom djeca su vidjela i izložbu lutaka u pozorištu. Kratki odmor uslijedilo je u restoranu „Banjalučki splav“ gdje je organizovan ručak za učesnike.
„Od prvog pa do zadnjeg dana na univerzitetu je sve bilo odlično i dobro organizirano. Upoznala sam mnoge predobre ljude, stekla prijateljstva i mnogo toga naučila na fakultetima koji su zaista vrhunski. Najbolje mi je bilo na Fakultetu za
sport jer je moj životni san postati profesionalni trener plesa.“
17
Odmorni i veseli učesnici su se iz restorana uputili na Elektrotehnički fakultet gdje je, profesorica sa Akademije scenskih umjetnosti Univerziteta u Sarajevu, Arma Tanović-Branković održala dvije radionice: nekonfliktno rješavanje problema i sinhronizacija američke bajke „Čarobnjak iz Oza“. Kroz glumu, ples i igru djeca su razgovarala o problemima sa kojima se svakodnevno suočavaju kao i o načinima mirnog rješavanja istih.
Po završetku radionice učesnici su iskoristili lijepo vrijeme te otišli u obilazak tvrđave Kastel. Nakon obilaska vratili su se u hotel na večeru te ostatak večeri iskoristili za pisanje pisama u kojima su iznosili svoje utiske o aktivnostima i danima provedenim na Dječijem univerzitetu.
četvRti DAn / четвРти ДАн / 25.9.2014.
„Putovanje je bilo izvrsno. Ovaj dio godine neću nikada zaboraviti. To je jedna od najboljih sedmica mog života. Svi fakulteti su odlični, ali će mi Poljoprivredni i Fakultet za sport ostati u srcu!“
„Ovo putovanje nas je mnogo promijenilo i zbližilo. Postali smo veoma dobri prijatelji. Putovanje u Banja Luku nas je naučilo mnogo lekcija i iako je svaki dan bio uzbudljiv meni je Poljoprivredni fakultet bio najbolji.“
18
Peti DAn / Пети ДАн / 26.9.2014.
Aktivnosti petog, posljednjeg, dana Dječjeg sveučilišta održale su se na Fakultetu političkih nauka Univerziteta u Banjoj Luci. Sparkasse banka održala je interaktivne radionice gdje je predstavnik banke gdin. Haris Avdić naučio djecu svemu što trebaju znati o funkcionisanju jedne banke i još važnije o načinima štednje. Djeca su imala priliku i da se druže i igraju sa gospodinom Markićem, maskotom Sparkasse banke.
Nakon Sparkasse radionice, djeci je održano kratko predavanje koje je imalo za cilj podsjetiti na poplave koje su zadesile BiH
u svibnju 2014. godine te podići svijest djece i nastavnika o važnosti pomaganja ugroženim u ovoj prirodnoj katastrofi. Tom prilikom djeci su prikazani edukativni crtani filmovi koji govore o posljedicama poplava i načinima zaštite u vanrednim situacijama, kao i video reportaže koje su snimala djeca iz poplavljenih područja. Kroz video reportaže djeca su govorila o trenutnom stanju u pogođenim područjima i traumama koje su proživjeli. Predavanje je završeno pozivom djeci i nastavnicima da se uključe u humanitarne akcije i pomognu svojim drugarima prije nadolazećih zimskih mjeseci.
„Jako mi je drago što sam bila dio Dječijeg univerziteta i što sam došla u Banja Luku. Željela bih sve ovo ponoviti, bar još jednom. Na putovanju sam stekla mnogo prijatelja, a organizacija je bila super. Plan je bio prepun i nikada nam nije bilo
dosadno. Pružili su nam najbolji doživljaj ikad.“
19
Sama ceremonija zatvaranja i dodjele diploma upriličena je odmah po završetku radionice. Svaki učesnik dobio je svoju diplomu i zahvalnicu za učešće u projektu. Prisutnima su se sa riječima zahvale obratili prof. dr. Valerija Šaula, prorektorica za međunarodnu saradnju Univerziteta u Banjoj Luci, Mag. Almir Adi Kovačević, generalni direktor WUS Austria i Maria Stavropoulos, zamjenica direktora kancelarije Ambasade Sjedinjenih američkih država u Banjoj Luci.
Nakon uručenja diploma djeca su se vratila u hotel gdje su im podijeljeni lunch paketi te su krenuli na put ka svojim gradovima pomalo tužni zbog okončanja projekta i njihovog druženja u Banjoj Luci.
Peti DAn / Пети ДАн / 26.9.2014.
„Ovdje je bilo jako lijepo. Prošao sam kroz mnoge avanture i upoznao mnogo novih prijatelja. Najviše mi se svidio Umjetnički fakultet gdje sam mogao iskazivati svoje emocije kroz glumu, pjesmu i likovnu umjetnost.“
„Moje iskustvo u Banjaluci bilo je nezaboravno. Bilo mi je posebno drago što imamo mogućnost da vidimo fakultete i imao uvid u to gdje se možemo upisati kada porastemo. Sa fakulteta sam mnogo naučio, ali sam se i odlično zabavio i stekao
mnoge prijatelje.“
20
SPARkASSe
I ove godine ugodno sam bio iznenađen brojem djece koja su se pojavila u projektu. Takođe iznanađen sam bio i razmišljanjem mališana u pozitivnom smislu. Sve u svemu, projekat je super i treba nastaviti sa njim. Dobro bi bilo da učešće iz godine u godinu izimaju različite škole tako da kroz nekoliko godina ovaj projekat obuhvati što veći broj škola i mališana. Sparkasse Bank će i dalje podržavati ovaj projekat na sve moguće načine jer ga smatra vrlo korisnim za djecu i ovo društvo općenito.
Haris Avdić,Viši specijalist za istraživanje tržišta i kvalitet usluge
21
Ријеч координатора са универзитета у Бањој Луци
Дјечији универзитет на Универзитету у Бањој Луци први пут одржан је током септембра 2014. године. Током припремног периода постављала сам себи хиљаду питања, али у исто вријеме била сам у великом ишчекивању да коначно почнемо, те да видим да ли ће Дјечији универзитет дати одговоре на та питања и да ли ће испунити моја очекивања. Током реализације десило се да сам добила одговор на хиљаду питања, али у исто вријеме сам добила нових хиљаду о којима би сви ми требали да размишљамо. Она се односе на нашу дјецу, њихово образовање и васпитање, њихову и нашу будућност. Морамо сви више да учимо од дјеце, јер њихова разиграност и смијех, а у исто вријеме посвећеност и радозналост подсјетили су нас да су једино истинско наше благо. Морамо сви више да се посвећујемо због њих и за њих и да улажемо више времена, емоција, новца како би им обезбиједили што квалитетније образовање и тиме свјетлију будућност. Што се тиче мојих очекивања везаних за Дјечији универзитет, сва су надмашена. Искрено се надам да ће бити препозната ова иницијатива, те да ће Дјечији универзитет заживјети и у нашој земљи, те да ћемо кроз њега сви заједно да учимо, али и да се при том дружимо, упознајемо једни друге и зашто да не и мало забавимо.
Јелена РожићСтручни сараднки за међународну сарадњу УБЛ
22
„25.09.2014. на Академији умјетности Универзитета у Бањој Луци имали смо част да угостимо деведесеторо предивне дјеце из читаве БиХ. Навикли на “велике”, а стигли нам “мали-велики”. Будући да имам доста искуства у раду са дјецом свих узраста, није био претежак задатак освијестити у малим паметним главицама сврху и значај драмске умјетности. Многи од њих су већ након пола сата заиграли на сцени заједно са студентима глуме и својом креативношћу свима уљепшали дан. Позитивна искуства имају и колеге са музичког и ликовног одсјека. Инструменти, музика, платно, боје, дјеца, студенти и наставни кадар = одлична интеракција. Позоришна представа у Дјечијем позоришту РС зачинила је дан. Осмијеси и радост на лицима при одласку већ сада наговјештавају да за неколико година очекујемо потенцијалне бруцоше на Академији умјетности Универзитета у Бањој Луци.“
мр Рената Агостини, доц. Шеф Катедре за глуму и позоришну режију
„Ovo je jedno sasvim novo iskustvo za sve nas koji smo učestvovali u pripremi i realizaciji radionica. Smatram da su djeca najbolji kritičari i analitičari, a njihova pitanja mogu dovesti do situacije da nakon časa posegnemo za dodatnom literaturom u potrazi za odgovorima. Rad sa djecom uzrasta 10 do 14 godina stavilo nas je u nezavisnu i prilično tešku situaciju. Ne kažem da se trebalo “spustiti” na dječiji nivo. Ne, naprotiv, trebalo je nauku
predstaviti kroz igru, jer tako se najbolje uči. Glavni cilj nam je bio osmisliti radionicu tako da budemo JASNI, KONKRETNI i ZANIMLJIVI. Bio je to izazov za sve nas, iskusne predavače, koji svakodnevno učestvujemo na brojnim predavanjima i seminarima. Prema njihovim reakcijama, smatram da smo svi zajedno uspjeli u tome. Čast mi je da sam učestvovala u realizaciji Dječijeg Univerziteta u BiH. Djeca su svojom iskrenošću i spontanošću pokazala nama-predavačima šta je nejasno, nelogično i ukazali na potpuno nov način posmatranja nekog problema. Ovo je bilo nezaboravno.“
mr Biljana lolićPoljoprivredni fakultet Univerziteta u Banjaluci
„Radionica u okviru entomološke sekcije je prošla obostrano ugodno i korisno, sa različitim interesovanjem od grupe do grupe. Učenici i nastavnici su upoznati sa osnovama morfologije i ekologije insekata, sa apostrofom na, za širu javnost, interesantnim činjenicama, prilagođenim uzrastu učenika. Nakon uvodne prezentacije, učenici su obišli entomološku laboratoriju, a zatim se i sami okušali u radu sa terenskim priborom, gdje su pokazali vidno interesovanje.“
mr zorica DjurićPoljoprivredni fakultet Univerzitet u Banjaluci
„Pčelarstvo, kao oblast poljoprivrede, da bi opstalo, u naučnom i praktičnom obliku, ne zamislivo je bez mlade populacije stanovništva. Kako zbog rada sa pčelom, kao korisnim insektom, tako i zbog konzumacije pčelinjih proizvoda i njihovog uticaja na zdravlje omladine.
Rad sa djecom u okviru ovog projekta je bilo zadovoljstvo, pogotovo zbog njihovog interesa za pčelom i pčelinjim društvom uopšte. Pojedine grupe su pokazale zavidno znanje, postavljanjem vrlo zanimljivih pitanja, čime i sam projekat ima smisla i dobija na vrijednosti.Posebna vrijednost posjete djece oglednom pčelinjaku Poljoprivrednog fakulteta u Banja Luci uzrasta od 10-14 godina leži u činjenici da su djeca imala direktnog kontakta sa pčelom i pčelinjim društvom, bez mnogo straha, čime je ukazano da se pčela ne treba plašiti i da istu treba čuvati, u interesu narednih pokoljenja.“
dr goran mirjanićPoljoprivredni fakultet Univerzitet u Banjaluci
„Radionica koju sam imao prilike da vodim u okviru realizacije projekta ukazala mi je na par činjenica, od kojih sam neke znao, za neke pretpostavio a neke su mi bile i novina. Deca su veoma zahvalna grupacija za rad jer su iskrena i veoma otvoreno reaguju na ono šta im se ponudi. Imaju visoke standarde u svojim očekivanjima, ali su istovremeno i odličan sudija onoga što radite sa njima – možete odmah saznati da li grešite ili ne. Deca su sva ista, ali se među njima može osetiti uticaj sredine u kojoj žive. Taj uticaj još uvek nije prevladao dečiji pogled na svet, ali je blizu. Mislim da su ovakvi projekti važni u cilju promocije nauke na univerzitetima, ali i zbog druženja u početnim godinama uzrasta, kako bi se prevazišle bilo kakve barijere za normalni život.“
dr miljan Cvetković, Prodekan Poljoprivredni fakultet Univerzitet u Banjaluci
iskustva profesora / искуства професора
23
mAli i veliki učeSniCi мАЛи и веЛики учеСници
mAli i veliki SuDiOniCi
24
Učenici
Viđen NađaIman HadrovićAsja MuftićČaušević LamijaHusić AdnaAyna OmerbašićEster TarakčijaHana DžananovićViđen EmirAhmić AlemIvo PuljićMak Mešanović Damir BajraktarevićBuljević IrisKurtčehajić Faris
NastavniciEmina Čerkez-Čaušević Alma Čatal
Učenici
Ivana PevuljaMarija IlićFilip Popadić Anamarija VukovićAnđela LukendićDmitar StrikaBojana ČubrilovićBoris TrivunovićMilana KovjenićZoran Gašić
NastavniciSlavko AntonićRajka Čajić
Učenici
Đurđić StefanHasičić SuanaAhmed KunalićHađžikadunić Benjamin Kulušić VanjaVidović AndreaLazić Mia Aldobašić ArnelMilivojević MitarMujkanović Jasmin
NastavniciRadojka StanojevićGina Bjegojević
mali i veliki / мали и велики
OŠ “isak Samokovlija”Sarajevo
OŠ “vojislav ilić” krupa na vrbasuBanja luka
OŠ “Dositej Obradović”Doboj
25
Učenici
Eman NumićEsmer OsmićHana DizdarevićSalih NurkovićAlija GakovićAmina HusnićAida ĆućurevićNejra DemirovićNaida PinjićDino Gušić
NastavniciJasna ŠemićElvira Ramadani
Učenici
Katarina PetrovicVladan JokanovićTamara MilinkovicAna BabicTeodora KavićAndrija CvetkovicDjordje CumboMarko TrifunovicSuzana KucukSofija Janjic
NastavniciVesna MajstorovićNovo Đurić
četvrta osnovna školamostar
OŠ “Branko Radičević”Banja luka
mali i veliki / мали и велики
Učenici
Natalija PanićVesna VukojaLucija GolemacIvan RezoAnte ŠkegroDavid ZovkoDario CrnjacPetra BatinićMarijana LasićIvana Knezović
NastavniciLejla KnezovićAnita Novak
treća osnovna školamostar
26
Učenici
Sarah-Hena BehlulovićLana Zebić Barbara DamjanovićRomana PinjuhAna Martinac Patrik Raguž Antea GlavinaSrđan AjvazMiron Leko Mario Galić
NastavniciNives ŠumanovićSanja Primorac
OŠ “Petra Bakule”mostar
mali i veliki / мали и велики
Učenici
Omar SolakovićNedim ŠabetaAmna ButurovićLamija ČorboAjna MuharemovićAida TopićBakir DizdarevićTarik TepićFaruk VelagićZahida KadićAlmasa KurtoAnvar AhmićAbdulah HrvatDino FazlićAdi Halilović
NastavniciSamela AlagićLejla DizdarevićFatima Džanko
OŠ “Safvet-beg Bašagić”Sarajevo
27
Donatori i sponzori / Донатори и спонзори
Uvijek bliže Vama.
globtour me ugorje
Financed by:
Supported by:
28
kOntAkt / кОнтАкт
WUS Austria - Ured / Predstavništvo u Sarajevu WUS Austria Graz
Merhemića trg 4, 71000 Sarajevo, BiH Schmiedgasse 40/3, 8010 Graz, Österreich
Tel: +387 33 974 491 Tel: +43 316 38 22 58
Fax: Fax: +387 33 974 491 Fax: +43 316 93 17 51
Email: [email protected]
Ovaj projekat je omogućila velikodušna podrška američkog naroda putem Američke ambasade u Sarajevu i svi stavovi, mišljenja i zaključci izneseni u projektu ne odražavaju nužno stav Američke ambasade ili Vlade SAD, već isključivo autora.
Email: [email protected]