tre expo 2011 - quick guide
DESCRIPTION
Guida TrE 2011TRANSCRIPT
EXPO &CONFERENCE4-6 MAGGIO 2011
ARSENALE DI VENEZIA
QUICKGUIDE
Su misura diamo vita ai vostri
Grandi Progetti!
TRE: A VENEZIA PER COSTRUIRE RELAZIONIE BUSINESS
TrE è uno degli eventi di punta del
calendario di Expo Venice.
La seconda edizione si conferma un
appuntamento di rilievo per il settore,
rispondendo alle esigenze del mercato con
una verticalizzazione specifica all’interno
del più vasto ambito del Real Estate.
TrE esprime in pieno il format innovativo
delle nostre manifestazioni, che fanno
convergere nella “vetrina Venezia”
interessi e opportunità di incontro e di
business. E’ una Expo & Conference
che, insieme agli spazi espositivi, mette
a disposizione dei partecipanti un ricco
programma di meeting e incontri dedicati
ai temi di maggiore attualità nell’ambito
del Real Estate turistico, per definire gli
scenari di sviluppo del mercato.
L’Arsenale è una cornice d’eccezione,
un “immobile” che è stato motore della
potenza economica della Repubblica
Serenissima. Oggi è un luogo di produzione
culturale, oltre che un centro direzionale e
gestionale di progetti innovativi.
Rivolgo un particolare ringraziamento agli
Espositori e ai Visitatori, che con i loro
progetti e il loro interesse creano valore
non solo per la manifestazione, ma per lo
sviluppo integrato di tutto il settore.
Piergiacomo FerrariPresidente Expo Venice Spa
Su misura diamo vita ai vostri
Grandi Progetti!
1
INDICEINDEX
Introduzione Pag.1
Introduction
Planimetria spazi Pag. 5
Plan
Programma conferenze e business matching Pag. 9
Conference and business matching programme
Elenco espositori, speaker, partner Pag. 39
Exhibitors, speakers and partners list
Info & utilities Pag. 55
3
PLANIMETRIASPAZI
PLAN
100
6683
80
78
76
74
81
79
77
7565
82
8499
98
97
85
86
87
117
116
108 107
106 105
104 103
102 101
10056
55
54
53
444546474849505152
30312829
252627
42433941
343536
06 05 04 03 02 01
12 11
16 15 14 13
10 09 08 07
SALA GOLD
SALA BRONZE
ORGANIZZATIONOFFICE
RESTORATIONAREA
INGRESSO ACCREDITIPAD. 93
WC
SALA SILVER
WARDROBESERVICE
PRESSOFFICE
BUSINESSCENTER
REGISTRATION POINT CASH DESK
INGRESSO LAGUNALATO BACINI - CELESTIA
PAD. 92
PAD. 89
PAD. 90
PAD. 94
GR
EE
N A
RE
A
BLUE AREA
PLANIMETRIASPAZI PLAN
6
100
6683
80
78
76
74
81
79
77
7565
82
8499
98
97
85
86
87
117
116
108 107
106 105
104 103
102 101
10056
55
54
53
444546474849505152
30312829
252627
42433941
343536
06 05 04 03 02 01
12 11
16 15 14 13
10 09 08 07
SALA GOLD
SALA BRONZE
ORGANIZZATIONOFFICE
RESTORATIONAREA
INGRESSO ACCREDITIPAD. 93
WC
SALA SILVER
WARDROBESERVICE
PRESSOFFICE
BUSINESSCENTER
REGISTRATION POINT CASH DESK
INGRESSO LAGUNALATO BACINI - CELESTIA
PAD. 92
PAD. 89
PAD. 90
PAD. 94
GR
EE
N A
RE
A
BLUE AREA
7
PROGRAMMA CONFERENZE E BUSINESS MATCHING
CONFERENCES & BUSINESS MATCHING PROGRAMME
CONVEGNO DI APERTURAOPENING CONVENTION
Oreh.
SalaRoom11.00-12.30 GOLD
CONFERENCEROOM
TURISMO E REAL ESTATE PER IL SISTEMA ITALIA: UN BINOMIO DA SVILUPPARE PER GENERARE VALORE
THE MERGE BETWEEN TOURISM AND THE REAL ESTATE: THE MUST FOR ITALIAN SYSTEM TO GENERATE VALUE
Conference by:
CodiceCode C1
Speakers Elena David Confindustria AICA
Michele De Marco Jones Lang Lasalle Hotels
Paola Nardini Repubblica Federale di Germania
Paolo Righi FIAIP - Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionali
Angelo Rossini Euromonitor International
Paolo Rubini ENIT - Agenzia Nazionale del Turismo
Roberto Spingardi Italia Turismo
Gualtiero Tamburini Assoimmobiliare - Federimmobiliare
ModeratorMaria Rosaria Marchesano Il Mondo
CONFERENZE MERCOLEDI 4 MAGGIOCONFERENCES WEDNESDAY MAY 4TH
10
HOTELLERIEHOTELLERIE
Oreh.
SalaRoom12.00 -13.00 SILVER
CONFERENCEROOM
CodiceCode C2
VENEZIA, FIRENZE, ROMA: I TREND E LE OPPORTUNITÀ DI SVILUPPO TURISTICO
VENICE, FLORENCE, ROME: TRENDS AND OPPORTUNITIES FOR DEVELOPMENT IN TOURISM
SpeakersLiliana Leanti Associazione Albergatori Firenze
Claudio Scarpa AVA - Associazione Veneziana Albergatori
Tommaso Tanzilli Federalberghi Roma
In collaborazione con:With the collaboration of:
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
11
FINANZA IMMOBILIAREREAL ESTATE FINANCE
Oreh.
SalaRoom12.00-13.00 BRONZE
CONFERENCEROOM
LO SVILUPPO DEL MERCATO IMMOBILIARE ARGENTINO: LA CRESCITA DELLA GRANDE BUENOS AIRES
REAL ESTATE DEVELOPMENT IN ARGENTINA: THE GROWTH OF BUENOS AIRES
CodiceCode C3
SpeakersMario Giacomazzi Gruppo Giacomazzi
Alfredo Medici Pluris Servizi Immobiliari Integrati
Carlos Ignacio O’Keefe O´Keefe Real Estate
Mirta Sargiotti Sindaco di Brandsen
ModeratorDonato Di Santo Ensemble
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
12
In collaborazione con:With the collaboration of:
INFRASTRUTTURE E TURISMOINFRASTRUCTURES AND TOURISM
Oreh.
SalaRoom14.00-15.00 SILVER
CONFERENCEROOM
NAUTICA E AERONAUTICA DA DIPORTO: OPPORTUNITÀ D’INVESTIMENTO PER UNO SVILUPPO TURISTICO
TOURIST MARINAS AND AIRFIELDS: INVESTMENT OPPORTUNITIES FOR DEVELOPMENT IN TOURISM
CodiceCode C4
SpeakersClaudio Bertino A.LI. Caorle Srl
Leandro Gasperini Assomarinas Luigi Mazzuto Provincia Isernia
Guido Medici Avioportolano Italia
Andrea Pichi Graziani Avioresort Palazzolo
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
13
SVILUPPO IMMOBILIARE TURISTICOTOURISM REAL ESTATE DEVELOPMENT
Oreh.
SalaRoom14.00-15.00 BRONZE
CONFERENCEROOM
BUSINESS MATCHING MEETING
BUSINESS MATCHING MEETING
CodiceCode BMM1
Speakers“Patrimonio immobiliare statale: opportunità di valorizzazione in ambito turistico-ricettivo”
Presentato da Marco Morelli Valorizzazioni Agenzia del Demanio
“Investire in asset turistici: le migliori opportunità”
Presentato da Cesare Maggi Presidente Maggi Group Real Estate
“Investire in Sardegna: 5 asset tra Hotel e villaggi vacanze”
Presentato da Antonello Oggiano Gruppo Mela
“Sicilia: isola dei turismi e delle tradizioni”
Presentato da Roberto Lanza Assessorato Turismo della Regione Sicilia
“Sardegna, non solo mare: terme, vela, golf, montagna, cultura e grandi eventi”
Presentato da Luigi Crisponi Assessore al Turismo della Regione Sardegna
“Riqualifi cazione e nuova offerta turistica in Puglia. Aiuti alle PMI e ai Consorzi di PMI
operanti nel Settore Turistico”
Presentato da Alfredo De Liguori Assessorato al Turismo Regione Puglia
“Agevolazioni per il recupero delle masserie pugliesi”
Presentato da Antonio Prota Presidente Gal Colline Joniche
ModeratorGuglielmo Pelliccioli Quotidiano Immobiliare – Daily Real Estate
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
14
TOURISM INVESTORFORUM
FINANZA IMMOBILIAREREAL ESTATE FINANCE
Oreh.
SalaRoom15.00-17.00 GOLD
CONFERENCEROOM
CodiceCode C5
SpeakersPRIMO FORUM Ore/h. 15.00 - 16.00
Investire nel Real Estate turistico: Fondi di investimento, SGR, Private Investor, Banche.
Quali i modelli di sviluppo?
Investing in tourism Real Estate: Investment funds, IMCO, Private Investors, Banks.
Which development model to choose?
Geaspar Byrne Deutsche Bank AG
Barbara Levi Credit Agricole Corporate & Investment Bank
Stephen Little Goldman Sachs International
Pierpaolo Mazzella AEDES BPM Real Estate SGR SpA
Marc Socker Invesco Real Estate
Giuseppe Vagge CB Richard Ellis SpA
SECONDO FORUM Ore/h. 16.00 - 17.00
Mercati maturi e nuove destinazioni: dove investire e perché.
Mature markets and new destinations: where to invest and why.
Claudia Bisignani Jones Lang Lasalle Hotels
Olivier De Treglode The Luxury Properties Showcase
Gael Le Lay AXA Real Estate
Giuseppe Vadalà Condotte Immobiliare Spa - Comitato Turismo Imprese Assoimmobiliare
Edward Wojakovski The Tonstate Group
ModeratorEvelina Marchesini Il Sole 24 Ore
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
Conference by:
15
FACILITY MANAGEMENTFACILITY MANAGEMENT
Oreh.
SalaRoom15.30-17.00 SILVER
CONFERENCEROOM
FACILITY MANAGEMENT PER HOTEL, RESORT E STRUTTURE TURISTICHE
FACILITYMANAGEMENT FOR HOTELS, RESORTS AND OTHER TOURIST ACCOMMODATION
CodiceCode C6
SpeakersIntroduzione / Introduction:
Paolo Novi Terotec
Casi di studio / Case Histories:
Maurizio Becchetti Cosp Tecnoservice sc
Domenico Magnati IHG - InterContinental Hotels Group
Fabiana Pala Cofely Italia spa
Nadir Sarikurt Louvre Hotels Groups
Alberto Scalchi Siram spa
Tavola rotonda / Panel Discussion:
Nicola Burlin FNIP Confcommercio
Luciano Eumenidi Associazione Direttori Albergo
Ambrogio Galli TÜV Italia
Vito Lenti Associazione Veneziana Albergatori
Danilo Valenti Legacoop Servizi
ModeratorMarco Storchi Terotec
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
16
CULTURA, ENTERTAINMENT E TURISMOCULTURE, ENTERTAIMENT AND TOURISM
Oreh.
SalaRoom15.30-16.30 BRONZE
CONFERENCEROOM
GOLF, WELLNESS E TURISMO
GOLF, WELLNESS AND TOURISM
CodiceCode C7
SpeakersSimone Camposeranio Technogym
Marco Colangeli Mioblu Special Wellness
Carlo De Romedis Italia Turismo
Simone Micheli Simone Micheli Architectural Hero
Roberto Mollica KPMG Advisory Spa
Gianmarco Rossi AICEB - Associazione Italiana Centri Benessere
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
Conference by:
17
FINANZA IMMOBILIAREREAL ESTATE FINANCE
Oreh.
SalaRoom17.00-18.00 SILVER
CONFERENCEROOM
CERTIFICAZIONE E ASSICURAZIONE DELLE STRUTTURE RICETTIVE
CERTIFICATION AND INSURANCE OF THE ACCOMMODATION FACILITIES
CodiceCode C8
SpeakersGiovanni Favero Accapierre
Domenico Romaniello TÜV Italia
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
Conference by:
18
TURISMO ACCESSIBILEACCESSIBLE TOURISM
Oreh.
SalaRoom17.00-18.00 BRONZE
CONFERENCEROOM
ACCESSIBILITÀ DELLE STRUTTURE PER TERZA ETÀ E TURISTI CON DISABILITÀ
ACCESIBILITY OF STRUCTURES FOR SENIOR AND DISABLED TOURISTS
CodiceCode C9
SpeakersMaurizio Baldini Federalberghi Piemonte
Lucia Baracco Progetto Città per tutti - Comune di Venezia
Lorenzo Lener Polo di Innovazione di Novara
Stefano Maurizio CERPA - Centro europeo di ricerca e promozione dell’acessibilità
ModeratorEugenia Monzeglio IsITT - Istituto Italiano Turismo per Tutti
MERCOLEDI 4 MAGGIOWEDNESDAY MAY 4TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
19
TOURISM DAYTOURISM DAY
Oreh.
SalaRoom10.00-18.00 GOLD
CONFERENCEROOM
Ore/h. 10.00 SWOT del turismo Made in Italy
SPEAKER Stefano Cicalò - Michaeler & Partner
Ore/h. 10.20 Innovations – building and operating facts & figures of mixed use resorts
SPEAKER Robert Hermandinger - FMTG Development
Ore/h. 10.45 Revitalisation of a historical building on the examples of the “Plonia Palaze” in Varsavia and the Rocco Forte “The Augustine” in Prague
SPEAKER Dietmar Ploberger - Raiffeisen Evolution
Ore/h. 11.15 Opportunities of the cheap & sexy - PANEL DISCUSSION
SPEAKERS John Byrne - Wombats Group Gianfranco Castagnetti - Freestyle Hospitality Dieter Kornek - Motel One Development GmbH Ore/h. 12.30 L’equilibrio tra design, funzionalità ed economia
SPEAKER Erich Falkensteiner - Falkensteiner Hotels & Residences
CodiceCode C10
CONFERENZE GIOVEDI 5 MAGGIOCONFERENCES THURSDAY MAY 5TH
In collaborazione con:
With the collaboration of:
20
In collaborazione con:
With the collaboration of:
TOURISM DAYTOURISM DAY
Oreh.
SalaRoom10.00-18.00 GOLD
CONFERENCEROOM
CodiceCode C10
Ore/h. 14.00 Developing Eastern Europe City Tourism on the Example of Belgrad
SPEAKER Goran Petkovic - Ministry of Economies and Regional Develoment Republic of Serbia
Ore/h. 14.30 Opportunity green building in tourism - PANEL DISCUSSION
SPEAKERS Philipp Kaufmann - ÖGNI Peter Zimmer - Green Globe Ore/h. 15.30 10 Best Practices in Internet Marketing Tourism Products
SPEAKER Ted Souder - Google
Ore/h. 16.10 Il futuro del management contracting
SPEAKER Marco Zalamena - Cushman & Wakefield
Ore/h. 16.30 Il futuro del management contracting - PANEL DISCUSSION
SPEAKERS Andrea Del Negro - Centrobanca Alain Mantin - Hilton Worldwide Marco Zalamena - Cushman & Wakefield
Ore/h. 17.30 Value oriented Asset Management in Tourism
SPEAKER Martina Maly - Michaeler & Partner
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
21
GRANDI EVENTI INTERNAZIONALILARGE INTERNATIONAL EVENTS
Oreh.
SalaRoom10.15-11.15 BRONZE
CONFERENCEROOM
GRANDI EVENTI: ACCELERATORI PER LO SVILUPPO IMMOBILIARE E TURISTICO
LARGE EVENTS: ACCELERATORS FOR REAL ESTATE AND TOURISM DEVELOPMENT
CodiceCode C11
SpeakersRoberto Arditti Expo - Milano 2015
Francesco Di Cesare Biennale di Venezia
Francesca Lambertucci Expo - Shangai 2010
Pierpaolo Lodigiani Sochi 2014 - Capo Rappresentanza della Regione di Krasnodar in Italia
Adriana Manaresi Nova Marghera
Paolo Verri Urban and Event planner
ModeratorEmiliano Paoletti BJCEM - Biennale des jeunes créateurs de l’Europe et de la Méditerranée
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
22
In collaborazione con:With the collaboration of:
RIQUALIFICAZIONE IMMOBILIAREREAL ESTATE REQUALIFICIATION
Oreh.
SalaRoom10.30-11.30 SILVER
CONFERENCEROOM
IL RE-DESIGN IMMOBILIARE E TERRITORIALEDELL’ACCOGLIENZA
REDESIGNING REAL ESTATE AND TERRITORY FOR WELCOMING
CodiceCode C12
SpeakersAlessandro Belgioioso Comitato Cento cascine per l’Expo Guido Castellini Italia Turismo
Maurizio Melucci Regione Emilia-Romagna
Simone Micheli Simone Micheli Architectural Hero
Luca Paschini Coordinamento Nazionale Giovani Architetti Italiani
ModeratorEmilio Valdameri Comitato Turismo Federimmobiliare
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
23
FINANZA IMMOBILIAREREAL ESTATE FINANCE
SalaRoom11.30-13.00 BRONZE
CONFERENCEROOM
CHINA, RUSSIA: THE DRIVE FOR INVESTMENTS IN EUROPEAN PRIVATE RE
CINA, RUSSIA: LE MOTIVAZIONI CHE GUIDANO GLI INVESTIMENTI PRIVATI IN EUROPA
CodiceCode C13
Speakers“The basis of Italy attractiveness and the Chinese customers expectations”
Olivier De Treglode The Luxury Properties Showcase
Wu Jinying The Luxury Properties Showcase
“Clienti russi: istruzioni per l’uso agli agenti immobiliari italiani”
Paolo Bellini ANAMA - Associazione Nazionale Agenti e Mandatori d’Affari
Theo Dipoli IRA – Italian Russian Association
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
Conference by:
Oreh.
24
RETAIL E TURISMORETAIL AND TOURISM
Oreh.
SalaRoom12.00-13.30 SILVER
CONFERENCEROOM
IL RETAIL NELLE LOCALITÀ TURISTICHE
THE RETAIL IN THE RESORT SITES
CodiceCode C14
SpeakersStefano Bollettinari Vitrines D’Europe Claudio Cipollini Retecamere Pasquale Iamele Sircom
Maurizio Melucci Regione Emilia-Romagna Alessandro Pozzi Tommy Hilfiger
Rodolfo Rustioni Rustioni & Partners
ModeratorAlessandro Barzaghi Cocuzza e Associati
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
25
FINANZA IMMOBILIAREREAL ESTATE FINANCE
Oreh.
SalaRoom14.00-15.00 SILVER
CONFERENCEROOM
IL RUOLO DELL’INDUSTRIA IMMOBILIARE E DEI FONDI PER IL RILANCIO DEL SETTORE TURISMO
REAL ESTATE INDUSTRY AND FUNDS ROLE FOR THE BOOSTER OF TOURISM RECOVERY
CodiceCode C15
SpeakersCristina Giua Monitor Immobiliare
Paolo Crisafi Assoimmobiliare - Federimmobiliare
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
26
SVILUPPO IMMOBILIARE TURISTICOTOURISM REAL ESTATE DEVELOPMENT
Oreh.
SalaRoom14.00-15.00 BRONZE
CONFERENCEROOM
BUSINESS MATCHING MEETING
BUSINESS MATCHING MEETING
“Livorno Porta a Mare: approdo del futuro “
Presentato da Roberto Zoia Amministratore Delegato Porta Medicea per IGD Siiq e CMB Carpi
“Alto Adriatico: interventi di riqualifi cazione e opportunità di investimento”
Presentato da Portopiccolo - Palladium - Serenissima SGR
“Il quartiere turistico del domani - Riqualifi cazione della città delle colonie marine”
presentato da Mauro Agostini CEO STU Cesenatico
“Il ruolo di Rimini per un nuovo turismo italiano ed europeo: le proposte del Piano Strategico”
Presentato da Paolo Verri Piano Strategico Rimini
Introduzione di Maurizio Melucci Assessore Turismo e Commercio della Regione Emilia-Romagna
“Cosenza tra Europa e Mediterraneo”
Presentato da Domenico Bilotta Vicepresidente CCIAA Cosenza
“Jesolo 2012, la City Beach del Veneto”
Presentato da Francesco Calzavara Sindaco di Jesolo
“Marina Verde wellness resort a Caorle - Venezia”
Presentato da Simone Micheli Simone Micheli Architectural Hero
e Carlo Falconera Marina Verde Srl
ModeratorGuglielmo Pelliccioli Quotidiano Immobiliare – Daily Real Estate
CodiceCode BMM2
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
27
INVESTIMENTI ALBERGHIERIHOTEL INVESTMENTS
Oreh.
SalaRoom15.30-16.30 SILVER
CONFERENCEROOM
IL FUTURO DELLE COMPRAVENDITE ALBERGHIERE: INTERNET A SUPPORTO DELLE TRANSAZIONI DI MERCATO
THE FUTURE OF BUYING AND SELLING ACCOMMODATION: THE SUPPORT OF INTERNET IN THE MARKET TRANSACTIONS
CodiceCode C16
SpeakersGiuliano Esposito Jones Lang LaSalle Hotels
Fabrizio Trimarchi Jones Lang LaSalle Hotels
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
28
In collaborazione con:With the collaboration of:
APPARTAMENTI E SECONDE CASEAPARTMENTS AND SECOND HOUSES
Oreh.
SalaRoom15.30-16.30 BRONZE
CONFERENCEROOM
I TREND DEL MERCATO DELLE CASE VACANZA NELLE PRINCIPALI CAPITALI EUROPEE
MARKET TRENDS IN HOLIDAY HOUSES WITHIN MAJOR EUROPEAN CAPITALS
CodiceCode C17
SpeakersMaurizio Cannone Monitor Immobiliare
Benoit Coste UNIS (France)
Raffaele Dedemo CEI - Confederation Européenne de l’Immobilier
Olivier De Treglode The Luxury Properties Showcase
ModeratorVincenzo Campo L’Agente Immobiliare
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
29
RETAIL E TURISMORETAIL AND TOURISM
Oreh.
SalaRoom17.00-18.00 SILVER
CONFERENCEROOM
JESOLO E ZAHA HADID: SHOPPING E ENTERTAIMENT DI QUALITÀ, LINFA PER UN TURISMO CHE CAMBIA
JESOLO AND ZAHA HADID: HIGH QUALITY SHOPPING AND ENTERTAINMENT AS NOURISHMENT FOR TOURISM CHANGES
SpeakersFrancesco Calzavara Comune di Jesolo
Adriano De Benedetto Home Group
Gianluca Racana Studio Zaha Hadid
Pierluigi Stopelli Studio Conte Srl
CodiceCode C18
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
30
In collaborazione con:With the collaboration of:
FINANZA IMMOBILIAREREAL ESTATE FINANCE
Oreh.
SalaRoom17.00-18.00 BRONZE
CONFERENCEROOM
COME ATTRARRE CAPITALI NELLO SVILUPPO DELLE INFRASTRUTTURE TURISTICHE ITALIANE
HOW TO ATTRACT INVESTMENTS FOR THE DEVELOPMENT OF ITALIAN TOURISM REAL ESTATE
SpeakersLuigi Croce NCTM Studio Legale Associato
Riccardo Delli Santi NCTM Studio Legale Associato
Valentina Delli Santi NCTM Studio Legale Associato
Cristina Paini GestiOne Srl
Emilio Valdameri Progetto Turismo Srl
ModeratorGuglielmo Pelliccioli Quotidiano Immobiliare – Daily Real Estate
CodiceCode C19
GIOVEDI 5 MAGGIOTHURSDAY MAY 5TH
31
CULTURA, ENTERTAINMENT E TURISMOCULTURE, ENTERTAINMENT AND TOURISM
Oreh.
SalaRoom10.00-11.30 SILVER
CONFERENCEROOM
SPORT E OSPITALITÀ. COME INTEGRARE L’OFFERTA SPORTIVA AL MONDO DELL’ACCOGLIENZA
SPORT AND HOSPITALITY: HOW TO INTEGRATE SPORT TOURISM WITH THE ACCOMODATION INDUSTRY
CodiceCode C20
SpeakersGiulio Biasion L’Albergo
Vittorio Bonacini AVA – Associazione Veneziana Albergatori
Gabriele Giulini Società Bellinzona Calcio
Gianni Rossi Pantha General Contractor
hospitality group
CONFERENZE VENERDI 6 MAGGIOCONFERENCES FRIDAY MAY 6TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
32
CULTURA, ENTERTAINMENT E TURISMOCULTURE, ENTERTAINMENT AND TOURISM
Oreh.
SalaRoom10.00-11.30 GOLD
CONFERENCEROOM
IL TURISMO DEL GIOCO:QUESTO ALBERGO È UN CASINO?
GAMING TOURISM: IS THAT HOTEL A CASINO?
CodiceCode C21
SpeakersGianfranco Bonanno ANIT – Associazione Nazionale Incremento Turistico
Alessandro Chili Mediamarketing 43
Ezio Filippone Gamenet
ModeratorAnna Maria Rengo Gioco News
VENERDI 6 MAGGIOFRIDAY MAY 6TH
Conference by:
33
APPARTAMENTI E SECONDE CASEAPARTMENTS AND SECOND HOUSES
Oreh.
SalaRoom10.30-11.30 BRONZE
CONFERENCEROOM
OSSERVATORIO DEL MERCATO IMMOBILIARE TURISTICO E DELLE CASE VACANZA IN ITALIA
PERFORMANCE OF THE REAL ESTATE MARKET FOR HOLIDAY HOUSES IN ITALY
CodiceCode C22
SpeakersMario Condò de Satriano Centro Studi FIAIP
Patrizia Diemoz FIAIP - Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionali
Luca Dondi Nomisma
Guglielmo Pelliccioli Quotidiano Immobiliare - Daily Real Estate
ModeratorVincenzo Campo L’Agente Immobiliare
VENERDI 6 MAGGIOFRIDAY MAY 6TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
34
CULTURA, ENTERTAINMENT E TURISMOCULTURE, ENTERTAIMENT AND TOURISM
Oreh.
SalaRoom12.00-13.00 GOLD
CONFERENCEROOM
LA CULTURA COME ATTRATTORE TURISTICO PER LO SVILUPPO IMMOBILIARE DEL TERRITORIO
CULTURE AS A TOURISM MAGNET AND REAL ESTATE BOOSTER
CodiceCode C23
SpeakersMario Ferraro Molino Stucky Hilton Venice
Antonio Sanchez Fraga Rinascimento RE
Jacopo Marcello Veneto Ville e dimore storiche
Cristiano Seganfreddo Fuori Biennale di Venezia
Massimiliano Vavassori Centro Studi TCI - Touring Club Italiano
ModeratorStefano Monti Tafter
VENERDI 6 MAGGIOFRIDAY MAY 6TH
In collaborazione con:With the collaboration of:
35
TURISMO E URBANISTICATOURISM AND TOWN PLANNING
Oreh.
SalaRoom12.00-13.00 SILVER
CONFERENCEROOM
TURISMO, URBANISTICA E INFRASTRUTTURE
TOURISM, TOWN PLANNING AND INFRASTUCTURES
CodiceCode C24
SpeakersAlberto Corlaita Università di Bologna
Mario Dalla Tor Provincia di Venezia
Giuliano Marella Numerya SGR
Andrea Radic SAVE Aeroporto di Venezia
Francesco Sartori Nord Est Sviluppo
Franco Sensini Autorità Portuale di Venezia
ModeratorVittorio Pollini Università di Padova
VENERDI 6 MAGGIOFRIDAY MAY 6TH
Conference by:
36
MARKETING TURISTICOTOURIST MARKETING
Oreh.
SalaRoom12.00-13.00 BRONZE
CONFERENCEROOM
LE EMOZIONI GUIDANO LE SCELTE DEL CONSUMO TURISTICO
EMOTIONS GUIDE TOURISM CHOICES
CodiceCode C25
SpeakersEdith Forte Fortebìs Group
Francesco Gallucci 1to1 Lab
Fabiola Sfodera Università La Sapienza, Roma
ModeratorLaura Villani Studio Laura Villani
VENERDI 6 MAGGIOFRIDAY MAY 6TH
Conference by:
37
ELENCO ESPOSITORI, SPEAKER E PARTNER
EXHIBITORS, SPEAKERS AND PARTNERS LIST
1to1 LABFrancesco Gallucci, Speaker C25Italy, Torino
AI MAGAZINEMedia PartnerItaly, Rome
A.LI. CAORLE SrlClaudio Bertino, Speaker C4Italy, Caorle (Venice)
A.N.A.M.A. - ASSOCIAZIONE NAZIONALE AGENTI E MEDIATORI D’AFFARIPatronage / AssociationPaolo Bellini, Speaker C13Italy, Rome
A.T.I. AGENZIA TOSCANA IMMOBILIAREExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Pienza (Siena)
A.V.A. - ASSOCIAZIONE VENEZIANA ALBERGATORIVittorio Bonacini, Speaker C20Vito Lenti, Speaker C6Claudio Scarpa, Speaker C2Italy, Venice
ABA - INVEST IN AUSTRIAExhibitor, pad. 94 - stand 108Austria, Wien
ABITA IMMOBILIAREExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Viareggio (Lucca)
ACCAPIERREGiovanni Favero, Speaker C8Italy, Milan
AEDES BPM REAL ESTATE SGR SpaPierpaolo Mazzella, Speaker C5Italy, Milan
AGENZA IMMOBILIARE LEONCINIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Villafranca L. (Massa)
AGENZIA DEL DEMANIOMarco Morelli, Speaker BMM1Italy, Rome
AGENZIA IMMOBILIARE GAMMAExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Torrita di Siena (Siena)
AGENZIA IMMOBILIARE MASSIMO BROGIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Siena
AGENZIA IMMOBILIARE MOTTURIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Magliano in Toscana (Grosseto)
AGENZIA IMMOBILIARE ULIVIERIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Siena
AGENZIA RADDA SERVIZIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Radda in Chianti (Siena)
AICEB - ASSOCIAZIONE ITALIANA CENTRI BENESSEREGianmarco Rossi, Speaker C7Italy, Rome
ALA ASSOARCHITETTIPatronage / AssociationItaly, Rome
40
ALTAMURA HOSPITALITY GROUPExhibitor, pad. 92 - stand 82Italy, Padua
ANCE VENETOPatronage / AssociationItaly, Venice
ANCI - ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMUNI ITALIANIPatronage / AssociationItaly, Rome
ANIT - ASSOCIAZIONE ITALIANA INCREMENTO TURISTICOGianfranco Bonanno, Speaker C21Italy, Lucca
ANTOITALIA HOSPITALITYExhibitor, pad. 90 - stand 53Italy, Milan
ARENDATOR.RUMedia PartnerRussia, Moscow
ARNOLDO MONDADORI EDITORE - INTERNIMedia PartnerExhibitor, pad. 93 - stand 84Italy, Milan
ASSOCIAZIONE ALBERGATORI FIRENZELiliana Leanti, Speaker C2Italy, Florence
ASSOCIAZIONE DIRETTORI ALBERGOLuciano Eumenidi, Speaker C6Italy, Rome
ASSOCIAZIONE FORUM RIMINI VENTUREExhibitor, pad. 90 - stand 35Italy, Rimini
ASSOIMMOBILIAREPatronage / Association Paolo Crisafi, Speaker C15Gualtiero Tamburini, Speaker C1Giuseppe Vadalà, Speaker C5 Italy, Rome
ASSOMARINASPatronage / AssociationLeandro Gasperini, Speaker C4Italy, Venice
ASSOTURISMOPatronage / AssociationExhibitor, pad. 94 - stand 104Italy, Rome
AUTORITà PORTUALE DI VENEZIAFranco Sensini, Speaker C24Italy, Venice
AVIOPORTOLANO ITALIAGuido Medici, Speaker C4Italy, Marghera (Venice)
AVIORESORT PALAZZOLOAndrea Pichi Graziani, Speaker C4Italy, Sansepolcro (Arezzo)
AXA REAL ESTATEGael Le Lay, Speaker C5France, Paris
BALDASSERONI IMMOBILIAREExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Livorno
41
BIENNALE DI VENEZIAFrancesco Di Cesare, Speaker C11Italy, Venice
BJCEM - BIENNALE DES JEUNES CRéATURS DE L’EUROPE ET DE LA MéDITERRANéEEmiliano Paoletti, Speaker C11Belgium, Bruxelles
BORGO REAL ESTATE MANAGEMENTExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Barberino Val d’Elsa (Florence)
CAMERA DI COMMERCIODI COSENZAExhibitor, pad. 89 - stand 3Domenico Bilotta, Speaker BMM2Italy, Cosenza
CAMERA DI COMMERCIO DI VENEZIAPatronage / AssociationItaly, Venice
CAMERA DI COMMERCIO ITALIA-REPUBBLICA DOMENICANAPatronage / AssociationItaly, Lucca
CASE STYLEMedia PartnerItaly, Piacenza
CASE TOSCANE - TUSCAN HOMES REAL ESTATE AGENTSExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Barga (Lucca)
CB RICHARD ELLIS SPAGiuseppe Vagge, Speaker C5Italy, Milan
CEI - CONFEDERATION EUROPéENNE DEL L’IMMOBILIERRaffaele Dedemo, Speaker C17Italy, Rome
CENTRO STUDI A.V.A.ASSOCIAZIONE VENEZIANA ALBERGATORIExhibitor, pad. 89 - stand 14Italy, Venice
CENTRO STUDI FIAIPMario Condò de Satriano, Speaker C22Italy, Rome
CENTRO STUDI TCITOURING CLUB ITALIANOMassimiliano Vavassori, Speaker C23Italy, Milan
CENTROBANCAAndrea Del Negro, Speaker C10Italy, Milan
CERPA - CENTRO EUROPEO DI RI-CERCA E PROMOZIONE DELL’ ACESSIBILITàStefano Maurizio, Speaker C9Italy, Trento
CITTà DI AMANTEAExhibitor, pad. 89 - stand 2Italy, Amantea (Cosenza)
CITTà DI BRANDSENMirta Sargiotti, Speaker C3Argentina, Brandsen
42
CLASS EDITORIMEDIA PARTNERExhibitor, pad. 93 - stand 98Italy, Milan
CNBC BUSINESSMEDIA PARTNERUnited Kingdom, London
COFELY ITALIA SpaFabiana Pala, Speaker C6Italy, Rome
COMITATO CENTO CASCINE PER L’EXPOAlessandro Belgioioso, Speaker C12Italy, Milan
COMUNE DI CESENATICO - SETTORE SVILUPPO DEL TERRITORIOExhibitor, pad. 90 - stand 35Italy, Cesenatico (Rimini)
COMUNE DI JESOLOExhibitor, pad. 94 - stand 116Francesco Calzavara, Speaker BMM2 and C18Italy, Jesolo (Venice)
COMUNE DI VENEZIAPATRONAGE/ASSOCIATIONExhibitor, pad. 89 - stand 1Italy, Venice
CONCEPT CREATIF PIER CARDEN SExhibitor, pad.90 - Stand 25Italy, Venice
CONDOTTE IMMOBILIARE SpaGiuseppe Vadalà, Speaker C5Italy, Rome
CONFESERCENTIPatronage / AssociationItaly, Rome
CONFINDUSTRIA AICAPatronage / AssociationExhibitor, pad. 92, stand 65Elena David, Speaker C1Italy, Rome
CONFINDUTRIA SERVIZI INNOVATIVI E TECNOLOGICIPatronage / AssociationItaly, Rome
CONSIGLIO NAZIONALE DEGLI AR-CHITETTI PIANIFICATORI, PAESAGGISTI E CONSERVATORIPatronage / AssociationItaly, Rome
CONSIGLIO NAZIONALE DEGLI INGEGNERIPatronage / AssociationItaly, Rome
CONSIGLIO NAZIONALE GEOMETRI E GEOMETRI LAUREATIPatronage / AssociationItaly, Rome
COORDINAMENTO NAZIONALE GIOVANI ARCHITETTI ITALIANILuca Paschini, Speaker C12Italy, Rome
COSP TECNOSERVICE S.C.Maurizio Becchetti, Speaker C6Italy, Terni
COSTA SVILUPPO Exhibitor, pad. 90 - stand 44Italy, Padua
43
CREDIT AGRICOLE CORPORATE & INVESTMENT BANKBarbara Levi, Speaker C5France, Paris
CUSHMAN & WAKEFIELDMarco Zalamena, Speaker C10Italy, Milan
D2U DESIGN TO USERSExhibitor, pad. 90 - stand 53Italy, Milan
DE MUNARI IMMOBILIAREExhibitor, pad. 90 - stand 48Italy, Cinto Caomaggiore (Venice)
DEUTSCHE BANK AGGeaspar Byrne, Speaker C5Germany, Frankfurt
DIMORE FIORENTINEExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Florence
DIMORE SENESIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Castelnuovo Berardenga (Siena)
EFFE EFFE GROUP SERVIZI IMMOBILIARIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Osmannoro (Florence)
ENIT - AGENZIA NAZIONALE DEL TURISMOPaolo Rubini, Speaker C1Italy, Rome
ENSEMBLEDonato DI Santo, Speaker C3Italy, Roma
EPOCAPatronage / AssociationExhibitor, pad. 90 - stand 28Italy, Bologna
ESSEGI IMMOBILIARE SrlExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Lucca
EURO PARTNERS Exhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Capoliveri, Isola d’Elba (Livorno)
EUROMONITOR INTERNATIONALAngelo Rossini, Speaker C1United Kingdom, London
EUROPA GESTIONI IMMOBILIARI - GRUPPO POSTE ITALIANEExhibitor, pad. 89 - stand 13Italy, Rome
EXPO - MILANO 2015Roberto Arditti, Speaker C11Italy, Milan
EXPO - SHANGAI 2010Francesca Lambertucci, Speaker C11Italy, Rome
FALKENSTEINER HOTELS & RESIDENCESErich Falkensteiner, Speaker C10Austria, Wien
FASTE REExhibitor, pad. 90 - stand 30Italy, Reggio Emilia
FEDERALBERGHIPatronage / AssociationItaly, Rome
44
FEDERALBERGHI PIEMONTEMaurizio Baldini, Speaker C9Italy, Torino
FEDERALBERGHI ROMATommaso Tanzilli, Speaker C2Italy, Rome
FEDERIMMOBILIAREPaolo Crisafi, Speaker C15Gualtiero Tamburini, Speaker C1Emilio Valdameri, Speaker C12Italy, Rome
FEDERTERMEPatronage / AssociationItaly, Rome
FEDERTURISMO CONFINDUSTRIAPatronage / AssociationItaly, Rome
FIAIP - FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALIPatronage / AssociationExhibitor, pad. 90 - stand 55Patrizia Diemoz, Speaker C22Paolo Righi, Speaker C1Italy, Rome
FIAIP - FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI, COLLEGIO REGIONALE TOSCANAExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Florence
FMI FACILITY MANAGEMENTMedia PartnerItaly, Rome
FMTG DEVELOPMENTRobert Hermandinger, Speaker C10Austria, Wien
FNIP CONFCOMMERCIONicola Burlin, Speaker C6Italy, Rome
FORTEBìS GROUPEdith Forte, Speaker C25Italy, Rome
FREESTYLE HOSPITALITYGianfranco Castagnetti, Speaker C10Italy, Milan
FUORI BIENNALE DI VENEZIACristiano Seganfreddo, Speaker C23Italy, Vicenza
GABETTI CORPORATE SpaExhibitor, pad. 94 - stand 105Italy, Padua
GAL COLLINE JONICHEExhibitor, pad. 94 - stand 103Antonio Prota, Speaker BMM1Italy, Grottaglie (Taranto)
GAMENET SpaEzio Filippone, Speaker C21Italy, Rome
GESTIONECristina Paini, Speaker C19Italy, Brescia
G.I.C.A.M SrlExhibitor, pad. 90 - stand 25Italy, Mestre (Venice)
45
GIOCO NEWSAnna Maria Rengo, Speaker C21Italy, Terni
GMPR GROUPExhibitor, pad. 90 - stand 28Italy, Bologna
GOLDMAN SACHS INTERNATIONALStephen Little, Speaker C5United Kingdom, London
GOOGLETed Souder, Speaker C10France, Paris
GREEN GLOBEPeter Zimmer, Speaker C10Germany, Munchen
GRUPPO GIACOMAZZI REExhibitor, pad. 94 - stand 107Mario Giacomazzi, Speaker C3Italy, Genoa
GRUPPO MELAExhibitor, pad. 89 - stand 15Antonello Oggiano, Speaker BMM1Italy, Olbia Tempio
GRUPPO ORIZZONTIExhibitor, pad. 90 - stand 44Italy, Padua
GURE REAL ESTATEExhibitor, pad. 90 - stand 30Italy, Reggio Emilia
HILTON WORLDWIDEAlan Mantin, Speaker C10Italy, Milan
HOME GROUPAdriano De Benedetto, Speaker C18Italy, Bolzano
IHG - INTERCONTINENTAL HOTELS GROUPDomenico Magnati, Speaker C6Italy, Milan
IL MONDOMaria Rosaria Marchesano, Speaker C1Italy, Milan
IL PUNTO IMMOBILIAREExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Gallicano (Lucca)
IL SOLE 24 OREEvelina Marchesini, Speaker C5Italy, Milan
IMMOBILELBA SrlExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Portoferraio, Isola d’Elba (Livorno)
IMMOBILIARE S. DOMENICO Exhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Siena
ING. CHERIDO & C. SRLExhibitor, pad. 90 - stand 25Italy, Mestre (Venice)
INVESCO REAL ESTATEMarc Socker, Speaker C5United Kingdom, London
INVEST IN CARINZIAExhibitor, pad. 94 - stand 108Austria, Klagenfurt am Wörthersee (Carinzia)
46
IRA - ITALIAN RUSSIAN ASSOCIATIONPatronage / AssociationTheo Dipoli, Speaker C13Italy, Padua
ISITT - ISTITUTO ITALIANO TURISMO PER TUTTIPatronage / AssociationEugenia Monzeglio, Speaker C9Italy, Torino
ITALIA TURISMO SpaMain PartnerExhibitor, pad. 89 - stand 11Guido Castellini, Speaker C12Carlo De Romedis, Speaker C7Roberto Spingardi, Speaker C1Italy, Rome
JONES LANG LASALLE HOTELSExhibitor, pad. 92 - stand 83Claudia Bisignani, Speaker C5Michele De Marco, Speaker C1Giuliano Esposito, Speaker C16Fabrizio Trimarchi, Speaker C16Italy, Rome and Milan
KPMG ADVISORY SpaRoberto Mollica, Speaker C7Italy, Milan
L’AGENTE IMMOBILIAREVincenzo Campo, Speaker C17 and C22Italy, Rome
L’ALBERGOMedia PartnerGiulio Biasion, Speaker C20Italy, Bologna
LANARI GROUPExhibitor, pad. 90 - stand 27Italy, Rome
LANDSCAPE PROPERTIES GROUPMedia PartnerItaly, Siena
LEGACOOP SERVIZIDanilo Valenti, Speaker C6Italy, Rome
LIFESTYLE MAGAZINEMedia PartnerExhibitor, pad. 93 - stand 97Italy, Monza
LOUVRE HOTELS GROUPNadir Sarikurt, Speaker C6France, Paris
MAGGI GROUP REAL ESTATECesare Maggi, Speaker BMM1Italy, Piacenza
MALDITOSCANAExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Pisa
MARINA VERDE SrlExhibitor, pad. 94 - stand 117Italy, Caorle (Venice)
MEDIA GOLF GROUPMedia PartnerItaly, Rome
MEDIAMARKETING 43Alessandro Chili, Speaker C21Italy, Bologna
47
MICHAELER & PARTNERPatronage / AssociationExhibitor, pad. 89 - stand 12Stefano Cicalò, Speaker C10Martina Maly, Speaker C10Italy, Austria, Varna-Bressanone / Wien
MINISTERO DELL’AMBIENTEPatronage / AssociationItaly, Rome
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICOPatronage / AssociationItaly, Rome
MINISTRO DEL TURISMOPatronage / AssociationItaly, Rome
MIOBLU SrlMarco Colangeli, Speaker C7Italy, Bologna
MOLINO STUCKY HILTON VENICEMario Ferraro, Speaker C23Italy, Venice
MONITOR IMMOBILIAREMedia PartnerMaurizio Cannone, Speaker C17Cristina Giua, Speaker C15Italy, Milan
MONTI E TAFTPatronage / AssociationItaly, Rome
MOTEL ONE DEVELOPMENT GMBHDieter Kornek, Speaker C10Germany, Munchen
NCTM STUDIO LEGALE ASSOCIATOLuigi Croce, Speaker C19Riccardo Delli Santi, Speaker C19Valentina Delli Santi, Speaker C19Italy, Milan
NICO CASAExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Borgo a Mozzano (Lucca)
NOMISMALuca Dondi, Speaker C22Italy, Bologna
NORDEST SVILUPPO SrlExhibitor, pad. 90 - stand 44Francesco Sartori, Speaker C24Italy, Limena (Padua)
NOVA MARGHERA SpaGRUPPO GUARALDOExhibitor, pad. 89 - stand 6Adriana Manaresi, Speaker C11Italy, Venice
NUMERYA SGRGiuliano Marella, Speaker C24Italy, Padua
ÖGNIPhilipp Kaufmann, Speaker C10Austria, Linz
O’KEEFE REAL ESTATECarlos Ignacio O’Keefe, Speaker C3Argentina, Buenos Aires
ORDINE DEGLI ARCHITETTI DELLA PROVINCIA DI PADOVAPatronage / AssociationItaly, Padua
48
ORDINE DEGLI ARCHITETTI DI VENEZIAPatronage / AssociationItaly, Venice
OTTAGONOMedia PartnerItaly, Bologna
PALLADIUM GROUPExhibitor, pad. 89 - stand 5Italy, Milan
PANTHA GENERAL CONTRACTORGianni Rossi, Speaker C20Italy, Padua
PATRIMONIO DEL TRENTINO SpaSpace ProjectItaly, Trento
PIAGGIO VEICOLI COMMERCIALI/PIAGGIO & C. SpaExhibitor, pad. 94 - stand 100Italy, Pontedera (Pisa)
PIANO STRATEGICO RIMINIPaolo Verri, Speaker BMM2Italy, Rimini
PLURIS SERVIZI IMMOBILIARI INTEGRATI SrlExhibitor, pad. 94 - stand 107Alfredo Medici, Speaker C3Italy, Rome
POLO DI INNOVAZIONE DI NOVARALorenzo Lener, Speaker C9Italy, Novara
PORTA MEDICEA (IGD SIIQ E CMB CARPI)Roberto Zoia, Speaker BMM2Italy, Bologna
PROGETTO CITTà PER TUTTI - COMUNE DI VENEZIALucia Baracco, Speaker C9Italy, Venice
PROGETTO TURISMO SrlEmilio Valdameri, Speaker C19Italy, Milan
PROPERTY INVESTOR EUROPEMedia PartnerGermany, Frankfurt
PROSPETTIVA SpaExhibitor, pad. 92 - stand 25Italy, Treviso
PROVINCIA DI ISERNIALuigi Mazzuto, Speaker C4Italy, Isernia
PROVINCIA DI VENEZIAPatronage / AssociationMario Dalla Tor, Speaker C24Italy, Venice
PROVINCIA OLBIA-TEMPIOExhibitor, pad. 89 - stand 8Italy, Olbia Tempio
PROXIMA IMMOBILIAREExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Siena
49
PURE-NET - PUBLIC REAL ESTATE NETWORKPatronage / AssociationExhibitor, pad. 90 - stand 54Austria, WienBelgium, BruxellesDenmark, CopenhagenEstonia, TallinFinland, HelsinkiFrance, ParisGermany, BonnGreece, AthensHolland, Den HaagItaly, RomeNorwey, OsloRepubblica Ceca, PragaSlovakia, BratislavaSpain, MadridSweden, StockholmUnited Kingdom, London
QUERCE 07 SrlExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Florence
QUOTIDIANO IMMOBILIARE - DAILY REAL ESTATEGuglielmo Pelliccioli, Speaker BMM1, BMM2, C19 and C22Italy, Bergamo
QUOTIDIANO IMMOBILIARE TOURISMMedia PartnerItaly, Bergamo
R.E.S. Spa - REAL ESTATE SERENISSIMAExhibitor, pad. 89 - stand 5Italy, Verona
RAIFFEISEN EVOLUTIONDietmar Ploberger, Speaker C10Austria, Wien
RE - REAL ESTATEMedia PartnerExhibitor, pad. 93 - stand 99Italy, Rome
REGIONE EMILIA-ROMAGNAASSESSORATO TURISMO.COMMERCIOExhibitor, pad. 90 - stand 35Maurizio Melucci, Speaker C12, C14 and BMM2Paolo Verri, Speaker C11 and BMM2Italy, Bologna
REGIONE PUGLIAASSESSORATO AL MEDITERRANEO, CULTURA E TURISMOExhibitor, pad. 92 - stand 78Alfredo De Liguori, Speaker BMM1Italy, Bari
REGIONE SARDEGNAExhibitor, pad. 90 - stand 39Luigi Crisponi, Speaker BMM1Italy, Cagliari
REGIONE SICILIANA - ASSESSORATO DEL TURISMO DELLO SPORT E DELLO SPETTACOLOExhibitor, pad. 90 - stand 46Roberto Lanza, Speaker BMM1Italy, Palermo
REGIONE VENETOPatronage / AssociationItaly, Venice
REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIAPaola Nardini, Speaker C1Italy, Venice
50
REPUBLIC OF SERBIAGoran Petkovic, Speaker C10Serbia, Belgrado
RETECAMEREClaudio Cipollini, Speaker C14Italy, Rome
RICS ITALIAPatronage / AssociationItaly, Milan
RINASCIMENTO REAL ESTATEAntonio Sanchez Fraga, Speaker C23Italy, Rome
RIO DEI VETRAI SrlExhibitor, pad. 89 - stand 5Italy, Milan
RUSTIONI & PARTNERSRodolfo Rustioni, Speaker C14Italy, Milan
SAVE AEROPORTO DI VENEZIAAndrea Radic, Speaker C24Italy, Venice
SIMONE MICHELI ARCHITECTURAL HEROExhibitor, pad. 94 - stand 117Simone Micheli, Speaker C7,C12, BMM2Italy, Florence
SIRAM SPAAlberto Scalchi, Speaker C6Italy, Milan
SIRCOM GROUPExhibitor, pad. 92 - stand 79Pasquale Iamele, Speaker C14Italy, Bari
SOCHI 2014Pierpaolo Lodigiani, Speaker C11Italy, Rome
SOCIETà BELLINZONA CALCIOGabriele Giulini, Speaker C20Switzerland, Bellinzona
SONORA SrlExhibitor, pad. 90 - stand 25Italy, Venice
STU CESENATICOMauro Agostini, Speaker BMM2Italy, Cesenatico (Rimini)
STUDIO CONTE SrlPierluigi Stopelli, Speaker C18Italy, Treviso
STUDIO IMMOBILIARE LUCARELLIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Siena
STUDIO IMMOBILIARE MARINELLA COPPIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Florence
STUDIO IMMOBILIARE PARRIExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Empoli (Florence)
STUDIO LAURA VILLANILaura Villani, Speaker C25Italy, Bologna
STUDIO LEGALE COCUZZA & ASSOCIATIAlessandro Barzaghi, Speaker C14Italy, Milan
51
STUDIO M IMMOBILIAREExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Borgo San Lorenzo (Florence)
STUDIO ZAHA HADIDGianluca Racana, Speaker C18Italy, Rome
SVILUPPANDO & PARTNERSPatronage / AssociationExhibitor, pad. 89 - stand 9Italy, Spinea (Venice)
TAFTERMedia PartnerStefano Monti, Speaker C23Italy, Rome
TECHNOGYMWellness PartnerSimone Camposeranio, Speaker C7Italy, Forlì Cesena
TEROTEC - LABORATORIO PER L’INNOVAZIONE DELLA MANUTENZIONE E DELLA GESTIONE DEI PATRIMONI URBANI E IMMOBILIARIPatronage / AssociationPaolo Novi, Speaker C6Marco Storchi, Speaker C6Italy, Rome
TERZIARIA HD BY TERZIARIA RE Main PartnerExhibitor, pad. 90 - stand 34Italy, Genoa
THE LUXURY PROPERTIES SHOWCASEExhibitor, pad. 92 - stand 74Olivier De Treglode, Speaker C5, C13 and C17Wu Jinying, Speaker C13China, Beijng
THE TONSTATE GROUPEdward Wojakovski, Speaker C5United Kingdom, London
TOMMY HILFIGERAlessandro Pozzi, Speaker C14Italy, Milan
TOSCANA IMMOBILIAREExhibitor, pad. 94 - stand 106Italy, Siena
TUSCANY INSIDE OUTExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Sarteano (Siena)
TUSCANY REAL ESTATEExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Castelnuovo Berardenga (Siena)
TÜV ITALIA SRLExhibitor, pad. 90 - stand 56Ambrogio Galli, Speaker C6Domenico Romaniello, Speaker C8Italy, Bologna
UNISBenoit Coste, Speaker C17France, Paris
UNIVERSITà DEGLI STUDI DI BOLOGNAAlberto Corlaita, Speaker C24Italy, Bologna
UNIVERSITà DEGLI STUDI DI PADOVAVittorio Pollini, Speaker C24Italy, Padua
UNIVERSITà DEGLI STUDI LA SAPIENZAFabiola Sfodera, Speaker C25Italy, Rome
52
UPI - UNIONE PROVINCE D’ITALIAPatronage / AssociationItaly, Rome
URBAN LAND INSTITUTEPatronage / AssociationItaly, Milan
VEGA PARKExhibitor, pad. 94 - stand 101Italy, Venice
VENETO VILLE E DIMORE STORICHEJacopo Marcello, Speaker C23Italy, Padua
VITRINES D’EUROPEPatronage / AssociationStefano Bollettinari, Speaker C14France, Paris
VITTORIYAExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Cinquale di Montignoso (Massa)
VOLTERRACASA.ITExhibitor, pad. 94 - stand 102Italy, Volterra (Pisa)
WOMBATS GROUPJohn Byrne, Speaker C10Austria, Wien
ZPZ PARTNERSExhibitor, pad. 90 - stand 25Italy, Modena
53
INFO & UTILITIES
MAPPA DI VENEZIA
TOURISMREAL ESTATE
line 51 - 52CELESTIA STOP line BLU ALILAGUNA
BACINI STOP
56
TOURISMREAL ESTATE
line 51 - 52CELESTIA STOP line BLU ALILAGUNA
BACINI STOP
57
COME RAGGIUNGERE L’ARSENALE DI VENEZIA
DALLA STAZIONE FERROVIARIA O DA PIAZZALE ROMA, CON I MEZZI PUBBLICILINEA 52 DELL’ACTV – SCENDERE ALLA FERMATA
CELESTIA
ANDATA
*Linea 52: da “P.le Roma” o “Ferrovia”, scendere alla
fermata “Celestia”.
Servizio disponibile dalle 6.30 alle 20.10.
Periodicità ogni 20 minuti.
Da CELESTIA proseguire a piedi verso sinistra
(attraversare il ponte e seguire la passerella lungo le
mura fino all’ingresso).
N.B. FERMATA SU RICHIESTA
RITORNO
*Linea 51: da “Celestia”, per raggiungere “P.le Roma”
o “Ferrovia”.
Servizio disponibile dalle 6.39 alle 20.39.
Periodicità ogni 20 minuti.
N.B. FERMATA SU RICHIESTA - è necessario
prenotare la chiamata con l’apposito pulsante
presente sul pontile.
DALL’AEROPORTO MARCO POLOPRENOTAZIONI Alilaguna tel 041 2401701
ANDATA
Linea BLU ALILAGUNA: scendere alla fermata
“Bacini” su richiesta.
Ogni ora, dalle 8.45 alle 18.45.
Tempo di percorrenza circa 50 minuti.
RITORNO
Linea BLU ALILAGUNA: alla fermata ‘Bacini’
prenotare il servizio su richiesta al call center
Alilaguna.
Ogni ora dalle 10.56 alle 19.56.
Tempo di percorrenza circa 50 minuti.
In automobile (parcheggi convenzionati)
Sono disponibili parcheggi a pagamento a Piazzale
Roma e all’Isola del Tronchetto.
Piazzale Roma: Autorimessa Comunale; Garage San
Marco.
Isola del Tronchetto: Venezia Tronchetto Parking.
TrE - Tourism Real Estate si svolge presso l’Arsenale di Venezia, che non è raggiungibile in auto.
Sono disponibili, però, parcheggi a pagamento a Piazzale Roma e all’Isola del Tronchetto.
L’ingresso di TrE è nei pressi della fermata “CELESTIA” del trasporto pubblico via acqua.
Servizio TAXI barca convenzionato:
Chiamare per prenotazioni: +39 041-723112
Servizio di linea pubblico a pagamento:
Per informazioni, chiamare ACTV: +39 041-2424
58
FROM THE RAILWAY STATION OR FROM PIAZZALE ROMAACTV, Line 52 - exit at “Celestia”
*INBOUND
Line 52: from “Piazzale Roma” or “Ferrovia” stop,
exit at “Celestia” stop.
Service available from 6.30 am to 8.10 pm, every 20
minutes.
From “Celestia” stop, walk down keeping your left
(cross the bridge and follow the boardwalk along the
walls up to the entrance).
NOTE - REQUEST STOP: please ask ACTV personnel
to stop when needed.
*OUTBOUND
Line 51: from “Celestia” stop to “Piazzale Roma” or
“Ferrovia” stop.
Service available from 6.39 am to 8.39 pm, every 20
minutes.
NOTE - REQUEST STOP: please ask ACTV personnel
to stop when needed.
FROM THE MARCO POLO AIRPORTBooking: ALILAGUNA call center
ph. +39 041 2401701
*INBOUND
ALILAGUNA Blu line every hour, from 8.45 am to
6.45 pm – exit at “Bacini” stop.
Running time: 50 minutes.
*OUTBOUND
ALILAGUNA Blu line every hour, from 10.56 am to
7.56 pm – exit at “Bacini” stop.
Running time: 50 minutes.
NOTE: please, booking calling ALILAGUNA call
center
By car (avalilable parkings)
Available parkings:
- ‘Autorimessa Comunale’ and ‘Garage San Marco’ at
Piazzale Roma
- ‘Venezia Tronchetto Parking’ at Isola del
Tronchetto
HOW TO REACH THE ARSENAL OF VENICETrE–Tourism Real Estate is located at the Arsenale of Venice, inside the Laguna, and is not accessible by car.
Parking: Piazzale Roma and Isola del Tronchetto islet.
TrE entrance is close to the “CELESTIA” and waterbus stop.
Water TAXI Service
TAXI Booking: +39 041-723112
Public transportation:
Info ACTV +39 041.2424
59
VUOI AVERE L’APPLICAZIONE TRE-EXPO MOBILE SUL TUO SMARTPHONE O TABLET ANDROID?DO YOU WANT TO HAVE TRE-EXPO MOBILE APPLICATION ON YOUR ANDROID SMARTPHONE OR TABLET?
Tre-expo Mobile ti fornisce:
● Percorsi per TrE-Expo (come arrivare,
trasporti pubblici, mappe …)
● Planimetria dell’esposizione
● Programma workshop e conferenze
(con biografi a dei relatori)
● Lista ed informazioni sugli Espositori
Tre-expo Mobile nasce da una partnership
d’innovazione tra Tre-Expo ed Epoca,
sperimentando il framework Bazaar.
Riceverai l’applicazione TrE-expo Mobile
sul tuo smartphone o tablet Android e
altre utili applicazioni solo al momento del
bisogno, per migliorare la tua esperienza a
Venezia.
Epoca sviluppa soluzioni mobile innovative
per i settori del Turismo e del Real-Estate.
Puoi trovarci al padiglione 80, stand 28.
Scopri TrE-expo Mobile su
www.tre-expo.com/mobileed installalo da bazaar.epocaricerca.it
Tre-expo Mobile application gives you:
● Directions to the TrE-Expo (how to arrive,
pubblic transports info, maps ...)
● Plan of the exhibition
● Program: workshop and conferences
(with speakers’ biography)
● Exhibitors list and info
Tre-expo Mobile comes from an innovative
partnership between TrE-Expo and Epoca,
experimenting the Bazaar framework.
You will receive TrE-expo Mobile
application on your Android smartphone or
tablet, and other useful applications just
when you’ll need them, to improve your
Venice experience.
Epoca develops innovative mobile
solutions for Tourism and Real-Estate
industry. You can fi nd us at the pavillon 80, booth n.28.
Discover TrE-expo Mobile on
www.tre-expo.com/mobileand install it from bazaar.epocaricerca.it
S_RunPers_VW IT_SR_QUICKG_201104.indd 1 26-04-2011 10:11:27
S_RunPers_VW IT_SR_QUICKG_201104.indd 1 26-04-2011 10:11:27
È un evento
Con il Patrocinio di
In associazione con
Media Partnership
Main partners
FEDERTURISMOCONFINDUSTRIA
Ordine Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Venezia
TERZIARIA HDR E A L E S TAT E
Partner scientifico
epoca
www.tre-expo.com tel: +39 041 5334851