TOTALITARIZMI – VPRAŠANJA IN IZZIVI

Ob dVAJ seT LeT NI cI PAd cA že LeZ Ne ZA Ve se V eVRO PI

Zbor­nik­pris­pev­kov­z­med­na­rod­ne­ga­znans­tve­ne­ga­pos­ve­ta­­9.­no­vem­bra­2009­v­Ljub­lja­ni­

Štu­dij­ski­cen­ter­za­na­rod­no­spra­vo­Ljub­lja­na,­2009

TOTALITARIZMI – VPRAŠANJA IN IZZIVIOb­dvaj­set­Let­ni­ci­pad­ca­že­LeZ­ne­Za­ve­se­v­evrO­piZbor­nik­pris­pev­kov­z­med­na­rod­ne­ga­znans­tve­ne­ga­pos­ve­ta­9.­no­vem­bra­2009­v­Ljub­lja­ni

Ure­di­la:­dr.­Ma­te­ja­^oh

Za­lo­žil­in­iz­dal:­Štu­dij­ski­cen­ter­za­na­rod­no­spra­voLjub­lja­na,­2009

Lek­to­ri­ra­nje­in­pre­va­ja­nje:­Kse­ni­ja­in­da­na­ja­pe~nik

Oblikovanje:­studio­design­dem{ar,­d.­o.­o.,­[kofja­Loka

Tisk:­ti­skar­na­present,­d.­o.­o.

Na­kla­da:­750­iz­vo­dov

Za­vse­bi­no­pris­pev­kov­od­go­var­ja­jo­av­tor­ji.

cip­-­Kataložni­zapis­o­publikaciji

narodna­in­univerzitetna­knjižnica,­Ljubljana

94(497.4)«19«(082)

323.28(497.4)«19«(082)

­­­tOtaLitariZMi­-­vprašanja­in­izzivi­:­ob­dvajsetletnici­padca­­­

železne­zavese­v­evropi­:­zbornik­prispevkov­z­mednarodnega­­­­­­­­

znanstvenega­posveta,­9.­novembra­2009­v­Ljubljani­/­[uredila­­­­­­

Mateja­^oh­;­prevajanje­Ksenija­in­danaja­pe~nik].­-­Ljubljana­:­­­

Študijski­center­za­narodno­spravo,­2009

isbn­978-961-92574-3-2

1.­^oh,­Mateja

249116416

3

Ka­za­lo

Uvod na be se da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Program posveta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Poz drav ni na go vo ri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

jo­že­dež­man,­di­rek­tor­Mu­ze­ja­no­vej­še­zgo­do­vi­ne­slo­ve­ni­je­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mag.­an­dre­ja­va­li~,­di­rek­to­ri­ca­Štu­dij­ske­ga­cen­tra­za­na­rod­no­spra­vo­ ­. . . . . . . . . . . . . . . 9

prof.­dr.­Lo­vro­Šturm,­biv­ši­mi­ni­ster­za­pra­vo­sod­je­in­biv­ši­pred­sed­nik­sve­ta­eU­­. . . . . . . . 13

ni­ko­lai­tol­stoy:­re­še­va­nje­slo­ven­skih­ci­vi­li­stov­v­av­stri­ji­leta­1945­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17­

dr.­ta­ma­ra­Gries­ser­pe­~ar:­Ge­ne­ral­ni­re­gi­ster­po­ja­vov­in­žr­tev­to­ta­li­ta­riz­ma­­. . . . . . . . . . . 33

dr.­jer­nej­Let­nar­^er­ni~:­is­ka­nje­nor­ma­tiv­nih­od­go­vo­rov­na­to­ta­li­ta­ri­sti~na­­hu­do­dels­tva­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

dr.­dam­jan­Han­~i~:­Oris­re­vo­lu­cio­nar­ne­ga­na­si­lja­na­Kam­niš­kem­v­le­tih­1941-1945­­. . . . 58

Mag.­re­na­to­pod­ber­si~:­re­vo­lu­cio­nar­no­na­si­lje­na­pri­mor­skem­ ­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

an­drej­Zor­ko:­Mo­bi­li­za­ci­ja­v­nemš­ko­voj­sko­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

pa­vel­jam­nik:­Za­ve­da­nje­zlo­~i­na­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

dr.­Ma­te­ja­^oh:­»ban­de«­–­te­ro­ri­sti~ne­sku­pi­ne­ali­pro­vo­ka­ci­ja­Udbe?­­. . . . . . . . . . . . . 113

dr.­Mil­ko­Mi­ko­la:­iz­go­ni­pre­bi­vals­tva­iz­kra­ja­bi­va­nja­v­slo­ve­ni­ji­v­le­tih­1947–1949­­. . . . 126

Mag.­an­dre­ja­va­li~:­Zgo­do­vi­na­za­pri­hod­nost­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Mag.­Mo­ni­ka­Ko­kalj­Ko­~e­var:­pri­~e­val­ci­dru­ge­svetovne­voj­ne­ ­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

jo­že­dež­man:­slo­ven­sko­krat­ko­dvaj­se­to­sto­let­je­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Raz pra va . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

sez nam vi rov in li te ra tu re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

In terv ju ji z gro fom Ni ko la iem Tol sto yem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

ber­nard­než­mah:­Grof­ni­ko­laj­tol­stoj,­zgo­do­vi­nar,­ki­je­te­sno­po­ve­zan­s­slo­ven­sko­­trav­mo­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Uroš­Škerl­Kram­ber­ger:­bri­tan­ska­vla­da­bi­se­mo­ra­la­opra­vi­~i­ti­za­iz­da­jo­­do­mo­bran­cev­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

bi­ser­ka­Kar­ne­ža­cer­jak:­tito­je­bil­bolj­krut­kot­sta­lin­­. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

Pred sta vi tev Štu dij ske ga cen tra za na rod no spra vo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Re so lu ci ja evrop ske ga par la men ta z dne 2 . apri la 2009 o evrop ski za ve sti in to ta li ta riz mu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

4

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

5

Uvodna­beseda

Uvod­na­be­se­da

pred­nami­je­zbor­nik­pris­pev­kov­z­med­na­rod­ne­ga­znans­tve­ne­ga­pos­ve­ta­To­ta­li­ta­riz­mi­–­vpra­ša­nja­in­iz­zi­vi,­Ob­dvaj­set­let­ni­ci­pad­ca­že­lez­ne­za­ve­se­v­Evro­pi.­pos­vet­sta­or­ga­ni­zi­ra­la­Štu­dij­ski­cen­ter­za­na­rod­no­spra­vo­in­Mu­zej­no­vej­še­zgo­do­vi­ne­slo­ve­ni­je­9.­no­vem­bra­2009,­to­rej­na­dan,­ko­je­med­mno­ži~nim­zbo­ro­va­njem­pred­dvaj­se­ti­mi­ leti­pa­del­ber­lin­ski­zid.­ta­do­go­dek­je­sim­bo­li­zi­ral­tudi­pa­dec­ko­mu­ni­sti~nih­si­ste­mov­v­vzhod­ni­in­sred­nji­evro­pi,­ki­mu­je­kma­lu­sle­dil.­s­pos­ve­tom­sta­or­ga­ni­za­tor­ja­že­le­la­obe­le­ži­ti­spo­min­na­te­do­god­ke­ter­s­pris-pev­ki­re­fe­ren­tov­opo­zo­ri­ti­na­ne­ra­zi­ska­ne­prob­le­me­ozi­ro­ma­vse­bi­ne­iz­slo­ven­ske­pol­pre­te­kle­zgo­do­vi­ne,­pred­vsem­gle­de­zna­~il­no­sti­treh­to­ta­li­tar­nih­si­ste­mov­na­slo­ven­skem­v­20.­sto­let­ju.­

Osred­nji­gost­pos­ve­ta­je­bil­bri­tan­ski­zgo­do­vi­nar­grof­ni­ko­lai­tol­stoy,­ki­je­go­vo­ril­o­uso­di­ci­vi­li-stov­in­do­mo­bran­cev,­ki­so­se­ob­kon­cu­voj­ne­znaš­li­na­av­strij­skem­Ko­roš­kem­in­so­bili­vr­nje­ni­v­ju­go­sla­vi­jo.­v­pris­pev­ku,­ki­je­ob­jav­ljen­v­tem­zbor­ni­ku,­tol­stoy­opi­su­je­do­ga­ja­nje­ko­nec­maja­in­v­za­~et­ku­ju­ni­ja­1945­v­ve­trinj­skem­ta­bo­riš­~u,­pred­sta­vi­vlo­go­Ha­rol­da­Mac­mil­la­na,­po­velj-ni­ka­za­vez­niš­kih­vo­jaš­kih­sil­v­sre­do­zem­lju­feld­mar­ša­la­Ha­rol­da­ale­xan­dra­in­vo­jaš­kih­po­velj­ni-kov­bri­tan­skih­enot­(5.­kor­pu­sa­in­8.­ar­ma­de).

dr.­ta­ma­ra­Gries­ser­pe­~ar­v­pris­pev­ku­pred­sta­vi­te­melj­ne­zna­~il­no­sti­to­ta­li­tar­ne­dr­ža­ve­in­ob­la-sti­ter­skup­ne­zna­~il­no­sti­to­ta­li­tar­nih­si­ste­mov.­pou­dar­ja,­da­je­tre­ba­to­ta­li­tar­ne­po­ja­ve­in­si­ste-me­oce­nje­va­ti­po­ena­kih­kri­te­ri­jih.­dr.­jer­nej­Let­nar­^er­ni~­raz­miš­lja­o­pri­za­de­va­njih­v­is­ka­nju­od­go­vo­rov­na­ko­mu­ni­sti~na­ to­ta­li­ta­ri­sti~na­hu­do­dels­tva,­ saj­ lah­ko­po­nje­go­vem­mne­nju­ to­kre­pi­druž­be­no­za­vest­ter­mo­ral­no­in­prav­no­od­go­vor­nost,­in­si­cer­z­na­me­nom,­da­se­hu­do-dels­tva­zo­per­~lo­ve~nost­ne­bodo­ni­ko­li­ve~­po­no­vi­la.­dr.­dam­jan­Han­~i~­iz­po­sta­vi­te­melj­ne­zna­~il­no­sti­re­vo­lu­cio­nar­ne­ga­na­si­lja­na­Kam­niš­kem­med­dru­go­sve­tov­no­voj­no­ter­opo­zar­ja­na­nje­go­ve­žr­tve,­tudi­na­žr­tve­po­voj­nih­po­bo­jev.­Mag.­re­na­to­pod­ber­si~­pred­sta­vi­te­melj­ne­zna­~il­no­sti­re­vo­lu­cio­nar­ne­ga­na­si­lja­na­šir­šem­go­riš­kem­ob­mo~ju­v­~a­su­dru­ge­sve­tov­ne­voj-ne,­an­drej­Zor­ko­pa­v­svo­jem­pris­pev­ku­pred­sta­vi­v­nemš­ko­voj­sko­mo­bi­li­zi­ra­ne­slo­ven­ce,­ki­so­bili,­kot­ugo­tav­lja­av­tor,­žr­tve­dveh­to­ta­li­tar­nih­sistemov,­na­cio­nal­so­cia­liz­ma­in­ko­mu­niz­ma.­

pa­vel­jam­nik­kro­no­loš­ko­pred­sta­vi­di­le­me­po­li­ci­je,­to­žils­tva­in­prei­sko­val­ne­ga­sod­ni­ka­ob­pr­vih­ka­zen­skih­ovad­bah­gle­de­po­voj­nih­po­bo­jev­in­pri­kri­tih­gro­biš~­ter­opo­zar­ja­na­prob­le­ma­ti­ko­ar­hiv­skih­vi­rov.­dr.­Ma­te­ja­^oh­pi­še­o­na­stan­ku,­or­ga­ni­za­ci­ji­in­de­lo­va­nju­ile­gal­nih­sku­pin,­t.­i.­band­ozi­ro­ma­kri­žar­jev,­ki­ jih­ je­Ko­mu­ni­sti~na­par­ti­ja­po­ve­zo­va­la­z­de­lo­va­njem­slo­ven­ske­vo­jaš­ke­in­po­li­ti~ne­emi­gra­ci­je­v­be­gun­skih­ta­bo­riš­~ih­v­av­stri­ji­in­ita­li­ji.­dr.­Mil­ko­Mi­ko­la­v­pris-pev­ku­pred­sta­vi­prob­le­ma­ti­ko­mno­ži~nih­iz­go­nov­pre­bi­vals­tva­po­kon­cu­dru­ge­sve­tov­ne­voj­ne­v­sloveniji,­in­si­cer­iz­ob­mej­ne­ga­pasu­z­av­stri­jo­na­Ko­~ev­sko­spom­la­di­1947­ter­iz­prek­mur­ske­vasi­pe­ti­šov­ci­de­cem­bra­1948­in­apri­la­1949.­

Mag.­an­dre­ja­va­li~­v­pris­pev­ku­raz­miš­lja­o­slo­ven­ski­iz­kuš­nji­s­to­ta­li­tar­ni­mi­si­ste­mi­in­sprav­nem­pro­ce­su.­po­nje­nem­mne­nju­je­v­tem­pro­ce­su­naj­po­mem­bnej­še­us­tvar­ja­nje­nove­kul­tur­ne­kli-me,­pri­~e­mer­pou­dar­ja­osred­njo­vlo­go­ideo­loš­ko­raz­bre­me­nje­ne­ga­zgo­do­vi­no­pis­ja,­pred­vsem­v­izo­bra­že­val­nem­pro­ce­su.­Mag.­Mo­ni­ka­Ko­kalj­Ko­~e­var­pred­sta­vi­vlo­go­in­po­men­t.­i.­ust­ne­zgo­do­vi­ne­(angl.­oral­hi­story)­ozi­ro­ma­zbi­ra­nja­oseb­nih­pri­~e­vanj­ude­le­žen­cev­dru­ge­sve­tov­ne­voj­ne.­s­kon­kret­ni­mi­pri­me­ri­po­na­zo­ri­ve~plast­nost­do­god­kov­v­~a­su­voj­ne­in­opo­zo­ri­na­za-ple­ten­od­nos­med­pri­~e­val­ci­in­ose­ba­mi,­ki­vo­di­jo­in­terv­ju­je.­jo­že­dež­man­opo­zo­ri­na­se­dem-de­set­let­no­iz­kuš­njo­slo­ve­ni­je­s­tre­mi­to­ta­li­tar­ni­mi­si­ste­mi,­fa­šiz­mom,­na­cio­nal­so­cia­liz­mom­in,­

6

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

kot­ga­ime­nu­je,­ti­toiz­mom­ter­na­po­le­di­ce­tega­do­ga­ja­nja.­po­nje­go­vem­mne­nju­soo­~a­nje­z­zlo­~in­sko­pre­te­klost­jo­v­slo­ve­ni­ji­po­te­ka­z­raz­pa­dom­šte­vil­nih­ta­bu­jev.

v­zbor­ni­ku­ob­jav­lja­mo­tudi­razpravo­ter­tri­in­terv­ju­je,­ki­so­jih­z­gro­fom­ni­ko­la­iem­tol­sto­yem­na­re­di­li­ber­nard­než­mah­za­Mla­di­no,­Uroš­Škerl­Kram­ber­ger­za­Dnev­nik­in­bi­ser­ka­Kar­ne­ža­cer­jak­za­Re­por­ter;­v­tekste­lektorsko­nismo­posegali.­na­krat­ko­pred­stav­lja­mo­de­lo­va­nje­Štu-dij­ske­ga­cen­tra­za­na­rod­no­spra­vo­ter­ob­jav­lja­mo­re­so­lu­ci­jo­o­evrop­ski­za­ve­sti­in­to­ta­li­ta­riz­mu,­ki­jo­je­spre­jel­evrop­ski­par­la­ment­2.­apri­la­2009.­v­njej­je­ob­so­dil­vse­zlo­~i­ne­pro­ti­~lo­veš­tvu­in­mno­ži~ne­kr­ši­tve­~lo­ve­ko­vih­pra­vic,­ki­so­jih­za­gre­ši­li­vsi­to­ta­li­tar­ni­in­av­to­ri­tar­ni­sistemi,­ter­se­zav­zel­za­spo­što­va­nje­~lo­ve­ko­ve­ga­do­sto­jans­tva,­svo­bo­de,­de­mo­kra­ci­je,­ena­ko­sti,­na­~el­prav-ne­dr­ža­ve­in­za­spo­što­va­nje­~lo­ve­ko­vih­pra­vic.­

Ljub­lja­na,­no­vem­ber­2009­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ dr.­Ma­te­ja­^oh

7

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

8

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

PozdRavnI­naGovoRI

Jo že dež man, di rek tor Mu ze ja no vej še zgo do vi ne slo ve ni je­

Gos­pe­in­gos­pod­je,­eks­ce­len­ce,­spo­što­va­ni­gos­pod­tol­stoj!­

v­skup­nem­pro­jek­tu­Štu­dij­ske­ga­cen­tra­za­na­rod­no­spra­vo­in­Mu­ze­ja­no­vej­še­zgo­do­vi­ne­slo-ve­ni­je­ se­ sre­~u­je­mo­ob­20-let­ni­ci­pad­ca­že­lez­ne­za­ve­se.­na­slov­to­ta­li­ta­riz­mi­–­ vpra­ša­nja­ in­iz­zi­vi,­je­se­ve­da­po­ve­zan­z­do­god­ki,­o­ka­te­rih­se­po­go­var­ja­mo.­na­raz­sta­vi­v­na­šem­mu­ze­ju,­pos­ve­~e­ni­dvajsetletnici­us­ta­no­vi­tve­prvih­slo­ven­skih­de­mo­kra­ti~nih­po­li­ti~nih­strank­po­dru­gi­sve­tov­ni­voj­ni,­se­sre­~u­je­mo­s­slo­ven­sko­raz­li­~i­co­pre­de­la­ve­že­lez­ne­za­ve­se­in­po­di­ra­nja­zi­dov.­ver­ja­mem,­da­je­ta­slo­ven­ska­ume­sti­tev­v­evrop­ski­pro­stor­še­kako­po­treb­na,­ker­tako­kot­za­~as­tem­ne­stra­ni­me­se­ca­tudi­za­svet­lej­šo­stran­slo­ven­ske­tran­zi­ci­je­opa­ža­mo,­da­je­v­med­na-rod­nem­pro­sto­ru­raz­me­ro­ma­za­ne­mar­je­na,­nez­na­na.­vpra­ša­nja,­ki­se­jih­bomo­lo­te­va­li­sko­zi­da­naš­nji­dan,­sko­zi­pri­pra­vo­knjiž­ne­iz­da­je­pris­pev­kov­in­raz­pra­vo­o­njih,­ki­jih­bomo­ob­li­ko­va­li­z­na­dalj­nji­mi­ak­tiv­nost­mi,­so­ti­sta,­ki­nas­umeš­~a­jo­v­temeljne­tren­de­slovenskega­in­evrop-ske­ga­sa­mos­pra­še­va­nja­in­kri­ti­ke­to­ta­li­tar­nih­re­ži­mov.­pri­lož­no­sti­za­po­go­vor­bo­še­do­volj­in­pro­sim­za­poz­drav­no­be­se­do­mag.­an­dre­jo­va­li~,­di­rek­to­ri­co­Štu­dij­ske­ga­cen­tra­za­na­rod­no­spra­vo.

9

pozdravni­nagovori

Asist . mag . An dre ja Va li~, di rek to ri ca Štu dij ske ga cen tra za na rod no spra vo

spo­što­va­ne­gos­pe,­spo­što­va­ni­gos­pod­je,­vi­so­ki­gost­je,

lepo­poz­drav­lje­ni­na­med­na­rod­nem­znans­tve­nem­pos­ve­tu,­ki­ga­or­ga­ni­zi­ra­ta­Štu­dij­ski­cen-ter­za­na­rod­no­spra­vo­in­Mu­zej­no­vej­še­zgo­do­vi­ne­slo­ve­ni­je.­pos­vet­smo­na­slo­vi­li­to­ta­li­ta­riz-mi­–­vpra­ša­nja­in­iz­zi­vi,­s­pod­na­slo­vom­Ob­dvaj­set­let­ni­ci­pad­ca­že­lez­ne­za­ve­se­v­evro­pi.­dan­pos­ve­ta­ni­ka­kor­ni­bil­iz­bran­na­klju~no.­v­pr­vih­no­vem­br­skih­dneh­so­se­v­pre­te­klo­sti­zgo­di­li­pre­lom­ni­do­god­ki,­ki­so­dalj­no­sež­no­vpli­va­li­na­sve­tov­no,­evrop­sko­in­slo­ven­sko­zgo­do­vi­no.

v­pr­vih­no­vem­br­skih­dneh­ozi­ro­ma­po­ru­skem­ko­le­dar­ju­ok­to­br­skih­se­ je­ leta­1917­za­~e­la­t.­i.­ok­to­br­ska­re­vo­lu­ci­ja,­ki­je­vo­di­la­v­ene­ga­naj­ve~jih­in­naj­huj­ših­eks­pe­ri­men­tov­v­~lo­veš­ki­zgo­do­vi­ni,­us­tvar­ja­nje­ko­mu­ni­sti~ne­ga­»raja«,­»kra­ljes­tva­svo­bo­de«,­kot­je­en­gels­oz­na­~il­cilj­ko­mu­ni­stov,1­us­tvar­ja­nje­no­ve­ga­~lo­ve­ka­in­nove­druž­be,­»kra­sne­ga­no­ve­ga­sve­ta«,­pri­tem­pa­je­bre­zob­zir­no­tep­ta­la­~lo­ve­ko­ve­pra­vi­ce,­pov­zro­~a­la­ne­slu­te­no­gor­je­sto­ti­nam­mi­li­jo­nov­lju­di­in­puš­~a­la­za­sabo­smrt,­la­ko­to,­revš­~i­no,­opu­sto­še­nje­v­na­ra­vi­in­v­lju­deh.

na­da­naš­nji­dan­pred­enain­se­dem­de­se­ti­mi­ leti­se­ je­v­na­ci­sti~ni­nem­~i­ji­s­»kri­stal­no­no~jo«­za­~el­od­krit­po­grom­nad­judi.­sra­mo­te­nje­ju­dov,­uni­~e­va­nje­ju­dov­ske­ga­pre­mo­že­nja,­ne­kaj­de­se­tin­po­bi­tih­in­ne­kaj­de­set­ti­so~­are­ti­ra­nih­ju­dov­je­na­ka­zo­va­lo­t.­i.­»kon~no­re­ši­tev«,­ki­je­leta­1942­es­ka­li­ra­la­v­ho­lo­kavst­–­na­~rt­no­in­si­ste­ma­ti~no­uni­~e­nje­ju­dov.­na­ci­sti~ni­to­ta­li­tar­ni­stroj­je­s­ho­lo­kav­stom­za­gre­šil­naj­huj­šo­kr­ši­tev­~lo­ve­ko­vih­pra­vic.­

na­da­naš­nji­dan­pred­dvaj­se­ti­mi­leti­smo­z­za­dr­ža­nim­di­hom­sprem­lja­li­pri­zo­re­iz­raz­de­lje­ne­ga­ber­li­na,­ki­je­sim­bo­li­zi­ral­raz­de­lje­ni­na­rod­in­raz­de­lje­no­evro­po.­na­eni­stra­ni­zidu­de­mo­kra­ci-ja:­po­li­ti~ni­plu­ra­li­zem,­svo­bod­ne­vo­li­tve,­eko­nom­ska­in­druž­be­na­av­to­no­mi­ja,­prav­na­dr­ža­va,­spo­što­va­nje­po­sa­mez­ni­ka­ in­nje­go­vih­pra­vic­ ter­ svo­boš­~in,­mo~na­ci­vil­na­druž­ba.­na­dru­gi­stra­ni­zidu:­mo~na,­vseob­se­ga­jo­~a­ko­mu­ni­sti~na­dr­ža­va,­ena­sama­par­ti­ja,­ideo­loš­ki­mo­no­pol,­nad­zor­nad­za­seb­nim­živ­lje­njem,­ve­li­ka­mo~­taj­nih­po­li­ti~nih­služb,­voj­ske­in­po­li­ci­je,­po­dre-je­nih­vla­da­jo­~i­eli­ti.­ber­lin­ski­zid­je­pa­del,­ved­no­bolj­ja­sno­pa­po­sta­ja­dejs­tvo,­da­je­os­tal­zid­v­gla­vah­in­sr­cih­pre­ve­li­ke­ga­šte­vi­la­lju­di,­ki­so­bili­de­set­let­ja­uje­ti­v­to­ta­li­ta­riz­mih.­po­sle­di­ce­se­ka­že­jo­v­poš­ko­do­va­no­sti­men­ta­li­tet,­ki­ ima­jo­te­ža­ve­z­zaz­na­va­njem­in­priz­na­va­njem­ob-~e~lo­veš­kih­vred­not,­kot­so­~lo­ve­ko­ve­pra­vi­ce,­de­mo­kra­ci­ja,­svo­bo­da,­so­li­dar­nost.­naj­svo­jo­tr­di­tev­ilu­stri­ram­z­ra­zi­ska­vo­jav­ne­ga­mne­nja­v­post­ko­mu­ni­sti~nih­dr­ža­vah,­ob­jav­lje­no­v­za­~et-ku­no­vem­bra­2009­na­splet­ni­stra­ni­~a­so­pi­sa­the­eco­no­mist,­po­ka­te­ri­se­javno­nav­du­še­nje­za­de­mo­kra­ci­jo­in­ka­pi­ta­li­zem­zmanj­šu­je­v­mno­gih­nek­da­njih­ko­mu­ni­sti~nih­dr­ža­vah:­»Pa­dec­ber­lin­ske­ga­ zidu­ no­vem­bra­ 1989­ je­ zaz­na­mo­val­ za­~e­tek­ kon­ca­ ko­mu­niz­ma­ v­ Evro­pi­ in­ za­mno­ge­pri­hod­nove­de­mo­kra­ti~ne­ere.­Dve­de­set­let­ji­ka­sne­je­pa­je­nav­du­še­nje­za­de­mo­kra­ci­jo­in­ka­pi­ta­li­zem­vzhod­no­od­nek­da­nje­že­lez­ne­za­ve­se­pre­cej­manj­še.­Pri­~a­ko­va­nja­so­bila­ve­li­ka­in­tran­zi­ci­ja­se­od­vi­ja­po­~a­si.Še­po­se­bej­v­rev­nej­ših­dr­ža­vah,­kot­sta­Ukra­ji­na­in­Li­tva,­je­pod­po­ra­ob­~ut­no­pad­la,­saj­se­de­mo­kra­ti~ne­spre­mem­be­do­ga­ja­jo­pre­po­~a­si.­Pre­pri­~a­nje,­da­so­spre­mem­be­ko­ri­sti­le­pred­vsem­po­slov­nim­in­po­li­ti~nim­eli­tam­ve­li­ko­bolj­kot­na­vad­nim­lju­dem,­je­zelo­raz­šir­je­no.«

1­ dr.­ igor­Gr­di­na,­re­vi­zio­ni­zem­–­teo­ri­ja­s­prak­so,­pos­vet­slo­ven­ske­ma­ti­ce­re­vi­zi­ja­zgo­do­vi­ne,­23.­9.­2009,­neob­jav­lje­ni­pris­pe­vek.

10

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

­­

vir:­The­Eco­no­mist.2

na­ha­ja­mo­se­pred­usod­no­di­le­mo:­kako­na­prej?­se­»kra­sni­novi­svet«­ lah­ko­še­kdaj­po­no-vi?­tež­ko­bi­tr­di­li,­da­svet,­zgro­žen­nad­groz­lji­vo­ka­ta­kliz­mo­prve­in­dru­ge­sve­tov­ne­voj­ne­ter­po­sle­di­ca­mi­to­ta­li­tar­nih­in­av­to­krat­skih­re­ži­mov,­še­zla­sti­pa­po­letu­1948,­ko­je­bila­spre­je­ta­splo­šna­de­kla­ra­ci­ja­~lo­ve­ko­vih­pra­vic,­ni­vse­ve~­po­zor­no­sti­na­me­njal­kre­pi­tvi­kul­tu­re­~lo­ve­ko-vih­pra­vic­in­ob­~ut­lji­vo­sti­na­nje­ne­kr­ši­tve.­v­raz­li~nih­in­sti­tu­ci­jah­in­na­raz­li~nih­ni­vo­jih­je­bila­spre­je­ta­cela­vr­sta­de­kla­ra­cij,­re­so­lu­cij,­pro­gra­mov,­pri­po­ro­~il.­Mno­go­be­sed­se­je­pre­li­lo­v­de-ja­nja,­ki­lah­ko­slu­ži­jo­kot­zgled­~lo­ve~no­sti­in­so­~ut­ja.­^lo­veš­ko­so­~ut­je­pa­je­ti­sto,­~e­sar­nam­ne­samo­v­slo­ven­skem­pro­sto­ru­mno­go­krat­pri­manj­ku­je,­ko­go­vo­ri­mo­o­stra­ho­tah,­ki­smo­si­jih­za­da­li­v­pre­te­klo­sti.­trav­me­pre­te­klo­sti­so­še­kako­ži­ve­in­bo­le­~e.­brez­nji­ho­ve­ga­oz­drav-lje­nja­ne­bo­us­pe­šne­pri­hod­no­sti.­evro­pa­se­vse­bolj­za­ve­da­tega­dejs­tva,­še­zla­sti­po­vsto­pu­no­vih­~la­nic­v­evrop­sko­uni­jo­leta­2004.­pa­dec­že­lez­ne­za­ve­se­pred­dvaj­se­ti­mi­leti,­še­bolj­pa­vklju­~i­tev­ nek­da­njih­ ko­mu­ni­sti~nih­ dr­žav­ v­ evrop­sko­ uni­jo,­ je­ bo­tro­val­ soo­~e­nju­ s­ tra­gi~no­pre­te­klost­jo,­ki­je­ni­mo­go­~e­za­ni­ka­ti.­spoz­na­nju,­da­Za­hod­na­evro­pa­sla­bo­ra­zu­me­in­poz­na­trp­lje­nje­sred­nje­in­vzhod­ne­evro­pe­v­~a­su­ko­mu­niz­ma,­je­sle­di­lo­mno­go­no­vih­ko­ra­kov­na­poti­evrop­ske­ga­soo­~a­nja­z­de­diš­~i­no­to­ta­li­tar­nih­in­av­to­ri­tar­nih­re­ži­mov.­

Za­ us­pe­šnost­ sprav­ne­ga­ pro­ce­sa­ ozi­ro­ma­ pro­ce­sa­ tran­zi­cij­ske­ pra­vi~no­sti­ so­ klju~ne­ga­ po-me­na­šte­vil­ni­pre­mi­ki­na­po­dro~ju­po­li­ti­ke,­pra­va,­izo­bra­že­va­nja,­zgo­do­vi­no­pis­ja,­pa­tudi­na­po­dro~jih,­ki­za­de­va­jo­za­seb­no­živ­lje­nje­vsa­ke­ga­po­sa­mez­ni­ka.­pri­tem­imam­v­mi­slih­kre­pi­tev­strp­no­sti­in­kul­tu­re­med­se­boj­ne­ga­od­puš­~a­nja.

2­ http://www.economist.com/daily/chartgallery/displaystory.cfm?story_id=14792427,­4.­11.­2009.

11

pozdravni­nagovori

naj­v­svo­jem­uvod­nem­pris­pev­ku­na­krat­ko­ome­nim­po­li­ti~ni­vi­dik­sprav­ne­ga­pro­ce­sa­v­ok­vi­ru­evrop­ske­uni­je,­ki­se­še­po­se­bej­kre­pi­in­po­glab­lja­v­zad­njih­dveh­le­tih.­iz­po­sta­vi­la­bom­le­naj-bolj­po­mem­bne­ko­ra­ke,­med­ka­te­re­so­di­jo:

–­ Re so lu ci ja 1096­o­ukre­pih­za­od­pra­vo­za­puš­~i­ne­biv­ših­ko­mu­ni­sti~nih­ to­ta­li­tar­nih­ re­ži-mov,­spre­je­ta­v­sve­tu­evro­pe­leta­1996;

–­ Re so lu ci ja 1481­ o­ po­tre­bi­ po­med­na­rod­ni­ ob­sod­bi­ zlo­~i­nov­ to­ta­li­tar­nih­ ko­mu­ni­sti~nih­re­ži­mov,­spre­je­ta­v­sve­tu­evro­pe­ja­nuar­ja­2006.­v­tej­re­so­lu­ci­ji­par­la­men­tar­na­skupš­~i­na­sve­ta­evro­pe­ob­ža­lu­je­niz­ko­»jav­no­oza­veš­~e­nost­o­zlo­~i­nih,­ki­so­jih­za­gre­ši­li­to­ta­li­tar­ni­ko­mu­ni­sti~ni­re­ži­mi«­ter­izra­ža­pre­pri­~a­nje,­da­»je­za­ve­da­nje­zgo­do­vi­ne­eden­od­pred­po­go­jev­za­to,­da­se­v­pri­hod­no­sti­izog­ne­mo­po­dob­nim­zlo­~i­nom«;

–­ prva jav na tri bu na o zlo ~i nih to ta li tar nih re ži mov­8.­apri­la­2008­v­brus­lju,­v­so­de­lo­va-nju­slo­ven­ske­ga­pred­seds­tva­eU­sku­paj­z­evrop­sko­ko­mi­si­jo;

–­ med­na­rod­ni­ zbor­nik­ Cri­mes­ co­mit­ted­ by­ To­ta­li­ta­rian­ Re­gi­mes:­ re­ports­ and­ pro­cee­dings­of­the­8­April­Eu­ro­pean­Pub­lic­Hea­ring­on­Cri­mes­Com­mit­ted­by­To­ta­li­ta­rian­Re­gi­mes,­slo­ve­nian­pre­si­dency­of­the­coun­cil­of­the­eu­ro­pean­Union,­Ljub­lja­na­2008;

–­ Praš ka de kla ra ci ja o evrop ski ve sti in ko mu niz mu,­ spre­je­ta­3.­ ju­ni­ja­2008­v­se­na­tu­~eš­ke­ga­par­la­men­ta;­

–­ pro gram evrop­ske­ko­mi­si­je Evro­pa­za­dr­žav­lja­ne,­v­ok­vi­ru­ka­te­re­ga­evrop­ska­ko­mi­si­ja­fi­nan~no­pod­pi­ra­pro­jek­te,­ki­so­na­me­nje­ni­ohra­nja­nju­spo­min­skih­mest­in­ar­hi­vov­ter­po-~a­sti­tvi­žr­tev­na­ciz­ma­in­ko­mu­niz­ma;

–­ dvaj­set­let­ni­ca­ de­mo­kra­ti~nih­ spre­memb­ v­ sred­nji­ in­ vzhod­ni­ evro­pi­ je­ ko­mu­ni­ka­cij­ska­prio­ri­te­ta­evrop­ske­ko­mi­si­je,­evrop­ske­ga­par­la­men­ta­in­sve­ta­evro­pe­za­leto­2009;­

–­ dru ga jav na tri bu na o zlo ~i nih to ta li tar nih re ži mov­18.­mar­ca­2009­v­brus­lju,­v­so­de-lo­va­nju­~eš­ke­ga­pred­seds­tva­eU­sku­paj­z­evrop­sko­ko­mi­si­jo;

–­ Re so lu ci ja o evrop ski za ve sti in to ta li ta riz mu,­spre­je­ta­z­ve­li­ko­ve­~i­no­gla­sov­v­evrop-skem­par­la­men­tu­2.­apri­la­2009.­Med­raz­lo­gi­za­spre­jem­re­so­lu­ci­je­ je­ iz­po­stav­ljen­kon-senz­zgo­do­vi­nar­jev,­da­ zgo­do­vin­skih­dej­stev­ni­mo­go­~e­ raz­la­ga­ti­po­vsem­ob­jek­tiv­no­ in­ne­ob­sta­ja­jo­ob­jek­tiv­na­zgo­do­vin­ska­po­ro­~i­la;­da­na­pa~ne­raz­la­ge­zgo­do­vi­ne­spod­bu­ja­jo­po­li­ti­ke­iz­klju­~e­va­nja­in­na­pe­lju­je­jo­k­so­vraš­tvu­in­ra­siz­mu,­da­je­po­treb­no­po­~a­sti­ti­žr­tve,­ob­so­di­ti­sto­ril­ce­in­po­lo­ži­ti­te­me­lje­za­spra­vo,­ki­bo­te­me­lji­la­na­re­sni­ci­in­spo­mi­nu.­po­slan­ci­evrop­ske­ga­par­la­men­ta­so­iz­po­sta­vi­li­dejs­tvo,­da­je­z­vi­di­ka­žr­tev­vsee­no,­ka­te­ri­re­žim­jih­je­iz­ka­kr­šne­ga­koli­raz­lo­ga­pri­kraj­šal­za­svo­bo­do,­jih­mu­~il­ali­ubi­jal;

–­ Re so lu ci ja Or ga ni za ci je za var nost in so de lo va nje v evro pi o po nov ni zdru ži tvi raz­de lje ne evro pe, spre­je­ta­na­za­se­da­nju­Ge­ne­ral­ne­skupš­~i­ne­Ovse­v­vil­niu­su­od­29.­do­3.­ju­li­ja­2009;

–­ evrop ska plat for ma spo mi na in ve sti,­po­ve­za­va­stro­kov­nih­in­šti­tu­cij­v­ok­vi­ru­evrop­ske­uni­je.­ s­ svo­jim­de­lo­va­njem­naj­ bi­ pris­pe­va­la­ k­ okrep­lje­ni­ za­ve­sti­ o­ evrop­ski­ pre­te­klo­sti.­spod­bu­ja­la­naj­bi­po­glob­lje­ne­raz­pra­ve­o­vzro­kih­in­po­sle­di­cah­to­ta­li­tar­nih­re­ži­mov,­pa­tudi­vred­no­tah­evrop­ske­ci­vi­li­za­ci­je.­Med­nje­ne­prio­ri­te­te­so­di­jo­izo­bra­že­val­ni­pro­jek­ti­in­na­sta-nek­skup­ne­ga­evrop­ske­ga­do­ku­men­ta­cij­ske­ga,­spo­min­ske­ga­in­mu­zej­ske­ga­cen­tra;­

–­ evrop­ska­ko­mi­si­ja­bo­po­be­se­dah­svo­je­ga­pod­pred­sed­ni­ka,­ jac­que­sa­bar­ro­ta,­na­sled­nje­leto­obrav­na­va­la­na­cio­nal­na­po­ro­~i­la­o­sprav­nih­pro­ce­sih­v­se­de­mind­vaj­se­tih­dr­ža­vah­~la-

12

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

ni­cah­evrop­ske­uni­je­in­pri­pra­vi­la­po seb no po ro ~i lo evrop ske ko mi si je­ter­s­tem­spro­ži­la­ši ro ko jav no raz pra vo .

dvaj­set­let­ni­ca­pad­ca­ko­mu­ni­sti~nih­re­ži­mov­v­sred­nji­in­vzhod­ni­evro­pi­tudi­slo­ven­ski­pro­stor­vabi­k­te­melj­ne­mu­pre­mi­sle­ku­o­na­ra­vi­re­ži­ma,­v­ka­te­rem­smo­ži­ve­li­po­letu­1945­in­za­ka­te-re­ga­ne­ka­te­ri­tr­di­jo,­da­po­letu­1953­ni­bil­ve~­to­ta­li­tar­ni­ozi­ro­ma­je­bila­nje­go­va­to­ta­li­tar­na­na­ra­va­v­pri­mer­ja­vi­s­ti­sti­mi­bolj­vzhod­no­od­nas,­mi­lej­ša.

v­prid­da­naš­nje­ga­znans­tve­ne­ga­pos­ve­ta­go­vo­ri­tudi­dejs­tvo,­da­v­slo­ven­skem­pro­sto­ru­manj-ka­jo­te­melj­ne­in­pri­mer­jal­ne­ra­zi­ska­ve­o­to­ta­li­tar­nih­re­ži­mih,­še­zla­sti­o­ko­mu­niz­mu.­Ko­li­kor­smo­us­pe­li­ugo­to­vi­ti,­je­bil­do­se­daj­re­ci­mo­oprav­ljen­samo­en­te­melj­ni­ra­zi­sko­val­ni­pro­jekt­iz­~a­sa­ko­mu­niz­ma.­po­mem­bno­delo­so­ned­vom­no­opra­vi­le­pu~ni­ko­va­par­la­men­tar­na­ko­mi­si­ja,­vlad­na­ko­mi­si­ja­za­po­pra­vo­kri­vic­in­vlad­na­ko­mi­si­ja­za­re­še­va­nje­vpra­šanj­pri­kri­tih­gro­biš~.­

Štu­dij­ski­cen­ter­za­na­rod­no­spra­vo­iz­va­ja­dva­te­melj­na­ra­zi­sko­val­na­pro­jek­ta:­o­re­vo­lu­cio­nar-nem­na­si­lju­v­slo­ve­ni­ji­v­le­tih­1941–1945­ter­o­na­si­lju­ko­mu­ni­sti~ne­ga­to­ta­li­ta­riz­ma­v­slo­ve­ni­ji­1941–1990.­naj­ve~­po­zor­no­sti­na­me­nja­mo­ob­dob­ju­ ta­koj­po­kon­cu­voj­ne,­za­ka­te­re­ga­so­bile­zna­~il­ne­si­stem­ske­in­naj­huj­še­ob­li­ke­kr­še­nja­te­melj­nih­~lo­ve­ko­vih­pra­vic­in­svo­boš­~in­(npr.­mno­ži~ni­in­po­sa­mi~ni­iz­ven­sod­ni­po­bo­ji,­kon­cen­tra­cij­ska­in­de­lov­na­ta­bo­riš­~a,­mno­ži~ni­po-li­ti~ni­in­mon­ti­ra­ni­pro­ce­si,­iz­go­ni­pre­bi­vals­tva­iz­kra­ja­bi­va­nja,­pre­ga­nja­nja­ver­skih­skup­no­sti).­

naj­ kon­~am­ z­ upa­njem,­ da­ po­me­ni­ da­naš­nji­ med­na­rod­ni­ znans­tve­ni­ pos­vet­ za­~e­tek­ neke­nove­poti­v­soo­~a­nju­slo­ven­cev­s­svo­jo­pre­te­klost­jo.­do­ga­ja­nja­ob­od­krit­ju­v­Hudi­jami,­spre-je­ma­nju­re­so­lu­cij­evrop­ske­ga­par­la­men­ta­in­Ovse,­poi­me­no­va­nju­ti­to­ve­ce­ste­v­Ljub­lja­ni,­obe-le­že­va­nju­ spo­mi­na­na­ žr­tve­ vseh­ to­ta­li­tar­nih­ re­ži­mov,­ spre­je­ma­nju­ t.­ i.­ voj­nih­ za­ko­nov­nas­utr­ju­je­jo­v­pre­pri­~a­nju,­da­se­je­tre­ba­upre­ti­go­vo­ri­~e­nju­o­»zgo­do­vin­skem­re­vi­zio­niz­mu«­in­»kul­tu­ri­po­zab­lja­nja«­–­po­zab­lja­nja­tra­gi~ne­pre­te­klo­sti­slo­ve­ni­je­in­evro­pe,­po­zab­lja­nja­ti­stih,­ki­so­de­jav­no­nas­pro­to­va­li­to­ta­li­tar­ni­vla­da­vi­ni­in­ki­bi­mo­ra­li­za­ra­di­svo­je­po­žr­tvo­val­no­sti,­zve-sto­be­idea­lom,­~a­sti­in­po­gu­ma­ime­ti­me­sto­v­na­ši­za­ve­sti­kot­ju­na­ki­to­ta­li­tar­ne­dobe,­ki­naj­se­ni­ko­li­ve~­ne­po­no­vi.­Kot­je­de­jal­Geor­ge­san­ta­ya­na:­»Ti­sti,­ki­po­za­bi­jo­pre­te­klost,­so­ob­so­je­ni­na­nje­no­po­nav­lja­nje.«

13

pozdravni­nagovori

Prof . dr . Lo vro Šturm, biv ši mi ni ster za pra vo sod je in biv ši pred sed nik sve ta eU

Zah­va­lju­jem­se­za­po­va­bi­lo­or­ga­ni­za­tor­jem­tega­po­mem­bne­ga­med­na­rod­ne­ga­sre­~a­nja­in­vse­spo­što­va­ne­nav­zo­~e­naj­lep­še­poz­drav­ljam.

slo­ve­ni­ja­ je­edi­na­dr­ža­va­v­evro­pi,­ki­ je­do­ži­ve­la­vse­tri­tako­zna­~il­ne­to­ta­li­tar­ne­re­ži­me­20.­sto­let­ja.­res,­da­je­zad­nji,­se­pra­vi­ko­mu­ni­sti~ni,­tra­jal­naj­dlje­~a­sa­in­nje­go­ve­po­sle­di­ce­~u­ti­mo­tudi­še­dan­da­nes,­kaj­ti­pre­hod­iz­si­ste­ma,­ki­ne­poz­na­svo­bo­de,­v­si­stem,­ki­za­go­tav­lja­svo­bo-do,­je­te­žak­in­dol­go­tra­jen.­ven­dar­ni­mo­go­~e­dvo­mi­ti,­da­bo­tudi­ta­tran­zi­ci­ja­iz­ve­de­na­tako,­kot­mora­biti­za­vzpo­sta­vi­tev­svo­bod­ne­de­mo­kra­ti~ne­druž­be.­je­pa­res,­da­se­to­~ez­no~­ne­more­zgo­di­ti.­v­slo­ve­ni­ji­kot­tudi­v­dru­gih­dr­ža­vah­vzhod­ne­evro­pe­je­bil­ta­pre­hod­po­sto­pen,­~e­prav­se­je­kon~no­zgo­dil­kot­po­sle­di­ca­de­ja­nja,­ki­se­ga­dan­da­nes­spo­mi­nja­mo,­to­je­pad­ca­že­lez­ne­za­ve­se­s­sim­bol­nim­po­ru­še­njem­ber­lin­ske­ga­zidu.­ta­do­go­dek­je­bil­ta­krat­klju­~en­in­je­bis­tve­no­vpli­val­na­na­dalj­nji­pro­ces­preo­braz­be­po­li­ti~nih­si­ste­mov­v­vzhod­ni­evro­pi­in­tudi­v­nek­da­nji­ju­go­sla­vi­ji­in­v­slo­ve­ni­ji.­

sli­ša­li­smo­že­do­slej,­da­da­naš­nji­da­tum­me­se­ca­no­vem­bra­nosi­neko­zgo­do­vin­sko­re­mi­nis­cen-co,­ne­samo­na­do­god­ke,­po­ve­za­ne­z­ru­še­njem­ber­lin­ske­ga­zidu,­tem­ve~­tudi­s­t.­i.­kri­stal­no­no~jo­pa­tudi­z­za­~et­kom­ok­to­br­ske­re­vo­lu­ci­je;­res,­neko­vr­sto­sim­bo­li~no­sti­naj­de­mo­v­tem­da­tu­mu.­

v­slo­ve­ni­ji­ je­bila­prva­dr­žav­na­in­sti­tu­ci­ja,­ki­se­je­re­sno­in­od­go­vor­no­soo­~i­la­z­vpra­ša­njem­opre­de­li­tve­do­nek­da­nje­ga­to­ta­li­tar­ne­ga­ko­mu­ni­sti~ne­ga­si­ste­ma,­ iz­vrst­pra­vo­sod­ja­–­to­ je­bilo­Us­tav­no­so­diš­~e.­v­šte­vil­nih­zelo­po­mem­bnih­us­tav­no-sod­nih­od­lo­~i­tvah,­ki­so­bile­spre-je­te­v­~a­su­od­1992­do­1998,­je­Us­tav­no­so­diš­~e­opi­sa­lo­zna­~il­ne­ka­rak­te­ri­sti­ke­nek­da­nje­ga­ne­de­mo­kra­ti~ne­ga­eno­par­tij­ske­ga­in­to­ta­li­tar­ne­ga­re­ži­ma­in­hkra­ti­opre­de­li­lo­bis­tve­ne­kom-po­nen­te­svo­bod­ne­de­mo­kra­ti~ne­druž­be,­po­ve­da­lo­ je,­kaj­de­fi­ni­ra­svo­bod­no­de­mo­kra­ti~no­druž­bo.­te­od­lo­~i­tve­so­zelo­po­mem­bne­in­še­ved­no­slu­ži­jo­kot­te­melj­za­vsa­kr­šno­opre­de­lje­va-nje­v­teh­po­gle­dih.­ne­na­zad­nje­je­bilo­Us­tav­no­so­diš­~e­tudi­prvi­in­zaen­krat­še­ved­no­edi­ni­dr-žav­ni­or­gan,­ki­je­v­svo­jih­last­nih­pro­sto­rih­po­sta­vil­tudi­sim­bo­li~no­spo­min­sko­obe­lež­je­žr­tvam­ko­mu­niz­ma­po­ letu­1945.­Us­tav­no­ so­diš­~e­ se­na­mre~­na­ha­ja­ v­ ple~ni­ko­vi­ pa­la­~i­ nek­da­nje­gos­po­dar­ske­zbor­ni­ce­in­tam­je­leta­1997­po­sta­vi­lo­sve­~a­no­spo­min­sko­obe­lež­je­vsem­ti­stim­~la­nom­nek­da­nje­tr­go­vin­ske­zbor­ni­ce,­ki­so­v­ko­mu­ni­sti~nem­re­ži­mu­iz­gu­bi­li­svo­jo­svo­bo­do,­svo­je­pre­mo­že­nje­ali­svo­je­živ­lje­nje.­s­temi­tre­mi­de­fi­ni­ci­ja­mi­so­po­da­ne­tudi­naj­huj­še­kr­ši­tve­ne­samo­~lo­ve­ko­vih­pra­vic,­am­pak­tudi­te­melj­nih­svo­boš­~in­v­nek­da­njem­si­ste­mu.­

Ko­dan­da­nes­po­go­sto­in­na­ve­li­ko­go­vo­ri­mo­o­~lo­ve­ko­vih­pra­vi­cah,­v~a­sih­po­zab­lja­mo­na­vi-dik­te­melj­nih­svo­boš­~in.­te­melj­ne­svo­boš­~i­ne­so­zelo­po­mem­bne­in­nji­ho­vo­za­go­tav­lja­nje­je­pred­po­goj­za­raz­voj­svo­bod­ne­de­mo­kra­ti~ne­druž­be.­v­vlad­nem­man­da­tu­2004–2008­smo­si­pri­za­de­va­li,­da­okre­pi­mo­pri­za­de­va­nja­za­raz­voj­svo­bod­ne­de­mo­kra­ti~ne­druž­be­in­da­sku-ša­mo­pos­pe­ši­ti­vse­pro­ce­se,­ki­omo­go­~a­jo­tudi­ure­sni­~e­va­nje­ome­nje­nih­opre­de­li­tev­in­sta­liš~­Us­tav­ne­ga­so­diš­~a­slo­ve­ni­je.­̂ e­pov­za­mem­samo­ne­kaj­bis­tve­nih­zna­~il­no­sti,­naj­prej­na­na­cio-nal­nem­po­dro~ju.­v­tem­~a­su­je­za­~e­la­zelo­in­ten­ziv­no­po­nov­no­de­lo­va­ti­ko­mi­si­ja­za­po­pra­vo­kri­vic,­ki­je­bila­res­da­vzpo­stav­lje­na­že­pred­tem,­ven­dar­je­ime­la­šte­vil­ne­te­ža­ve,­zla­sti­na­za-~et­ku,­po­tem­pa­je­zelo­po­~a­si­re­še­va­la­vlo­ge,­ki­so­se­ko­pi­~i­le­pred­njo.­v­tem­man­da­tu­smo­bis­tve­no­pos­pe­ši­li­re­še­va­nje­vlog,­tako­da­je­dan­da­nes­od­vlog,­ki­so­bile­vlo­že­ne­na­pod­la­gi­pred­pi­sov,­ki­omo­go­~a­jo­po­pra­vo­kri­vic,­ že­ve~­kot­de­ve­tind­vaj­set­ ti­so~­ re­še­nih.­pri­za­de­va-

14

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

li­smo­si­tudi­pos­pe­ši­ti­pro­ce­se­de­na­cio­na­li­za­ci­je.­v­letu­2007,­na­dan­~lo­ve­ko­vih­pra­vic­10.­de­cem­bra,­ je­vla­da­or­ga­ni­zi­ra­la­osred­njo­dr­žav­no­pro­sla­vo,­ s­ka­te­ro­smo­po­~a­sti­li­po­li­ti~ne­za­por­ni­ke­v­nek­da­nji­dr­ža­vi.­ta­pro­sla­va­je­bila­po­ve­za­na­s­tem,­kar­so­zgo­do­vi­nar­ji­naš­li­v­ar-hi­vih­Mi­ni­strs­tva­za­pra­vo­sod­je.­v­ar­hi­vih­Mi­ni­strs­tva­za­pra­vo­sod­je­so­na­mre~­od­kri­li­evi­den­co­in­kar­to­te­ke­po­li­ti~nih­za­por­ni­kov­po­letu­1945,­ki­so­bile­do­ta­krat­nek­je­za­lo­že­ne­oz.­skri­te­med­oma­ra­mi­in­spi­si.­pri­na­tan~nem­pre­gle­du­vse­bi­ne­tega­ar­hi­va­smo­to­naš­li­in­vso­kar­to-te­ko­pre­da­li­tja,­ka­mor­sodi,­v­ar­hiv­re­pub­li­ke­slo­ve­ni­je.­

vzpo­red­no­ so­po­te­ka­la­ tudi­pri­za­de­va­nja­ in­ak­tiv­no­sti­na­med­na­rod­nem­po­dro~ju,­ zla­sti­ v­ok­vi­ru­evrop­ske­uni­je.­ta­krat­smo­se­že­pri­prav­lja­li­na­pred­se­do­va­nje­ in­smo­zato­tudi­zelo­ak­tiv­no­so­de­lo­va­li­pri­vseh­vpra­ša­njih,­s­ka­te­ri­mi­se­ je­uk­var­jal­evrop­ski­svet,­zla­sti­v­se­sta­vi­mi­ni­strov­za­pra­vo­sod­je.­ta­krat­se­je­že­pri­prav­lja­la­po­seb­na­re­so­lu­ci­ja­ozi­ro­ma­ok­vir­ni­sklep­o­pre­po­ve­di­di­skri­mi­na­ci­je­na­pod­la­gi­ra­sne­ga­raz­li­ko­va­nja.­se­ve­da­smo­to­pod­pr­li,­so­pa­ne­ka-te­re­dr­ža­ve­opo­zar­ja­le,­da­je­po­treb­no­po­zor­nost­pos­ve­ti­ti­tudi­ob­li­kam­di­skri­mi­na­ci­je,­ki­so­na­sta­le­za­ra­di­po­li­ti~ne­ga­pre­pri­~a­nja­ali­pre­mo­že­nja,­pa~­di­skri­mi­na­ci­je,­ki­so­se­zgo­di­le­v­dru-gi­po­lo­vi­ci­prejš­nje­ga­sto­let­ja,­zla­sti­v­dr­ža­vah,­ki­so­bile­pod­ko­mu­ni­sti~nim­si­ste­mom.­^la­ni­ce­evrop­ske­uni­je­so­pri­sluh­ni­le­tem­opo­zo­ri­lom,­ki­so­priš­la­naj­prej­iz­vrst­balt­skih­dr­žav,­po­tem­pa­so­se­jim­pri­dru­ži­le­tudi­dru­ge­vzhod­noe­vrop­ske­dr­ža­ve­in­slo­ve­ni­ja­se­je­temu­pri­klju­~i­la.­tako­je­bilo­ta­krat­v­evrop­skem­sve­tu­spre­je­to­na­~el­no­sta­liš­~e,­da­je­tre­ba­ob­li­ko­va­ti­us­tre-zen­in­stru­men­ta­rij­evrop­ske­uni­je,­ki­bo­pos­ve­til­po­seb­no­po­zor­nost­tudi­žr­tvam­to­ta­li­tar­nih­si­ste­mov.­po­do­ben­pro­ces­je­po­te­kal­tudi­v­evrop­skem­par­la­men­tu,­ta­je­pri­pe­ljal­do­spre­je­ma­zna­ne­re­so­lu­ci­je­evrop­ske­ga­par­la­men­ta,­ki­se­je­izre­kel­do­vseh­to­ta­li­tar­nih­si­ste­mov­in­dru­gih­ne­de­mo­kra­ti~nih­re­ži­mov­v­20.­sto­let­ju­na­evrop­skih­tleh.­

v­ok­vi­ru­evrop­ske­ga­sve­ta­je­do­zo­re­lo­spoz­na­nje,­to­je­bilo­že­v­letu­2007,­da­je­tre­ba­v­so­de-lo­va­nju­z­evrop­sko­ko­mi­si­jo­pri­pra­vi­ti­po­seb­no­jav­no­tri­bu­no,­»pub­lic­hea­ring«,­na­ka­te­ri­bi­raz­prav­lja­li­o­po­sle­di­cah­ko­mu­ni­sti~ne­ga­in­dru­gih­to­ta­li­tar­nih­si­ste­mov­v­šir­šem­evrop­skem­pro­sto­ru­in­da­je­tre­ba­za­ta­pos­vet­pri­pra­vi­ti­us­trez­no­gra­di­vo.­v­letu­2008,­v­prvi­po­lo­vi­ci,­je­slo­ve­ni­ja­pred­se­do­va­la­evrop­ske­mu­sve­tu.­v­ok­vi­ru­Mi­ni­strs­tva­za­pra­vo­sod­je­rs­z­de­jav­nim­so­de­lo­va­njem­nje­go­ve­ga­sek­tor­ja­za­po­pra­vo­kri­vic­smo­ta­krat­v­so­de­lo­va­nju­z­evrop­sko­ko-mi­si­jo­us­pe­li­pri­pra­vi­ti­to­kon­fe­ren­co­in­gra­di­vo­za­njo.­že­lim­pou­da­ri­ti,­da­je­ko­mi­sar­za­pra-vo­sod­je,­to­je­bil­g.­jac­ques­bar­rot,­iz­ka­zal­ra­zu­me­va­nje­in­po­mo~­za­pri­pra­vo­te­kon­fe­ren­ce.­Z­evrop­sko­uni­jo­smo­se­do­go­vo­ri­li,­da­si­stroš­ke­te­kon­fe­ren­ce­de­li­ta­evrop­ska­ko­mi­si­ja­ in­slo­ve­ni­ja­kot­pred­se­du­jo­~a­na­pol,­tako­da­slo­ve­ni­ja­prev­za­me­svo­jo­po­lo­vi­co­stroš­kov­s­tem,­da­na­ti­sne­zbor­nik­s­tega­pos­ve­ta.­samo­or­ga­ni­za­ci­jo­pos­ve­ta­in­vse­dru­ge­stroš­ke­z­nje­go­vo­iz­ved­bo­pa­prev­za­me­evrop­ska­ko­mi­si­ja­in­do­od­mev­ne­ga­pr­ve­ga­pos­ve­ta­je­priš­lo­8.­apri­la­leta­2008­v­brus­lju.­do­ta­krat­zbor­nik­še­ni­bil­pri­prav­ljen.­na­pos­ve­tu­je­bilo­pred­stav­lje­nih­ve­li­ko­za­ni­mi­vih­pris­pev­kov,­ki­ so­ jih­ šte­vil­ni­ude­le­žen­ci­ka­sne­je­ še­do­pol­ni­li.­v­me­se­cih­po­pos­ve­tu­smo­vse­te­pris­pev­ke­ob­de­la­li­in­ure­di­li,­za­kar­je­kot­glav­ni­ured­nik­po­skr­bel­prof.­dr.­pe­ter­jam­brek.­Ob­za­klju~ku­pred­se­do­va­nja­slo­ve­ni­je­evrop­ske­mu­sve­tu­je­tako­priš­lo­do­iz­da-je­po­seb­ne­ga­zbor­ni­ka,­ki­je­bil­prvi­take­vr­ste­in­ki­ima­zdaj­že­na­da­lje­va­nja.­tudi­pos­ve­ti­se­na­da­lju­je­jo.­ven­dar­je­bila­slo­ve­ni­ja­prva,­ki­je­de­jan­sko­ure­sni­~i­la­iz­da­jo­zbor­ni­ka.­

naj­na­kon­cu­po­stre­žem­še­z­enim­po­dat­kom,­spet­se­na­na­ša­na­slo­ve­ni­jo,­gre­za­ose­be,­ki­so­bile­sod­no­re­ha­bi­li­ti­ra­ne­za­ra­di­kri­vi~ne­ob­so­dil­ne­sod­be­v­mon­ti­ra­nih­po­li­ti~nih­pro­ce­sih,­ki­so­bili­na­vi­dez­ni­sod­ni­pro­ce­si­po­dru­gi­sve­tov­ni­voj­ni.­Šte­vi­lo­teh­v­ce­lo­ti­re­ha­bi­li­ti­ra­nih­ob-so­jen­cev­je­v­slo­ve­ni­ji­zdaj­že­ve~­kot­3500.­to­je­sku­paj­s­šte­vil­ka­mi,­ki­sem­jih­prej­na­ve­del,­po­mem­ben­do­kaz,­da­slo­ve­ni­ja­sku­ša­v­ok­vi­ru­mož­no­sti,­ki­jih­ima,­na­ci­vi­li­zi­ran­na­~in­pris­pe-va­ti­k­po­pra­vi­kri­vic­nek­da­nje­ga­to­ta­li­tar­ne­ga­si­ste­ma.­po­dru­gi­stra­ni­nam­ti­šte­vil~ni­po­dat­ki­

15

pozdravni­nagovori

po­ka­že­jo,­da­ni­šlo­za­po­sa­mez­ne­po­li­ti~no­obar­va­ne­eks­ce­se­pro­ti­po­sa­mez­ni­kom,­am­pak­za­si­stem­sko­in­mno­ži~no­gro­bo­kr­še­nje­~lo­ve­ko­vih­pra­vic­in­te­melj­nih­svo­boš­~in­v­nek­da­njem­ko­mu­ni­sti~nem­si­ste­mu.­

Ob­kon­cu­mi­do­vo­li­te­opo­zo­ri­ti­še­na­neko­za­ni­mi­vost.­Zelo­do­bro­se­spo­mi­njam­ta­krat­ne­ga­pad­ca­ber­lin­ske­ga­zidu,­spo­mi­njam­se­tudi­do­god­kov,­ki­so­se­hi­tro­za­tem­zvr­sti­li­v­dru­gih­vzhod­nih­evrop­skih­dr­ža­vah.­v­slo­ve­ni­ji­pa­se­je­ta­krat­zgo­di­lo­tudi­ne­kaj,­kar­je­bilo­sko­raj­neo­paz­no,­ ven­dar­dan­da­nes­ lah­ko­ugo­to­vi­mo,­da­ je­ ime­lo­ zelo­po­mem­bne­po­li­ti~no-eko-nom­ske­po­sle­di­ce.­v­slo­ve­ni­ji­je­bila­na­mre~­last­ni­na­ta­krat­t.­i.­druž­be­na­last­ni­na­in­pre­cej­šno­vlo­go­so­ime­li­raz­ni­t.­i.­sa­mou­prav­ni­or­ga­ni­v­vseh­proi­zvod­nih­or­ga­ni­za­ci­jah,­v­pod­jet­jih,­v­to­var­nah,­vse­po­vsod.­bili­so­po­seb­ni­or­ga­ni,­de­lav­ski­sve­ti,­or­ga­ni­sa­mou­prav­ne­kon­tro­le.­ti­v­prejš­njem­si­ste­mu­niso­za­ži­ve­li,­ker­so­bili­vsi­pod­vpli­vom­par­ti­je.­ven­dar­je­nek­da­nja­so­cia-li­sti~na­ob­last­v­slo­ve­ni­ji­v­zad­njih­me­se­cih­pred­iz­ved­bo­vo­li­tev­in­pred­po­sta­vi­tvi­jo­no­ve­ga­de­mo­kra­ti~ne­ga­si­ste­ma­v­slo­ve­ni­ji,­ki­se­je­zgo­dil­spom­la­di­leta­1990,­v­ob­dob­ju­po­pad­cu­ber­lin­ske­ga­zidu,­ko­je­bilo­že­de­fi­ni­tiv­no­ja­sno,­da­je­z­nek­da­njim­si­ste­mom­ko­nec,­v­te­da­nji­re­pub­liš­ki­skupš­~i­ni­v­slo­ve­ni­ji­~ez­no~­po­ti­hem­uki­ni­la­vse­ele­men­te­te­da­nje­ga­gos­po­dar­ske-ga­sa­mou­prav­ne­ga­si­ste­ma.­^e­bi­os­ta­li­v­ve­lja­vi­tudi­po­iz­ve­de­nih­vo­li­tvah­in­po­vzpo­sta­vi­tvi­ve~stran­kar­ske­ga­si­ste­ma,­bi­ lah­ko­pre­so­di­li,­kaj­bi­ to­po­me­ni­lo­pri­ tran­zi­ci­ji­ last­ni­ne,­ko­bi­lah­ko­pa~­ele­men­ti­ve~stran­kar­ske­ga­si­ste­ma­vpli­va­li­na­to,­da­od­lo­~a­nje­o­teh­pre­ho­dih­ne­bi­bilo­eno­stran­sko.­no,­to­se­ni­zgo­di­lo,­vse­to­je­bilo­tako­re­ko~­~ez­no~­in­bli­sko­vi­to­uki­nje­no­in­je­tudi­pri­pe­lja­lo­do­po­pol­no­ma­spre­vr­že­ne­tran­zi­ci­je­last­ni­ne­v­slo­ve­ni­ji.­Med­tem­ko­so­si­nove­pom­lad­ne­stran­ke­pri­za­de­va­le­in­tudi­omo­go­~i­le­osa­mos­vo­ji­tev­slo­ve­ni­je­in­de­mo­kra­ti­za-ci­jo­druž­be,­je­neo­paz­no­vzpo­red­no­po­te­ka­la­tran­zi­ci­ja­eko­nom­ske­mo­~i­v­roke­pred­stav­ni­kov­prejš­nje­ga­re­ži­ma.­po­sle­di­ce­tega­~u­ti­mo­še­da­nes.

Hva­la­lepa­za­po­zor­nost.­

16

totalitarizmi­–­vpra{anja­in­izzivi

Udeležence­posveta­so­uvodoma­pozdravili­prof.­dr.­Lovro­Šturm,­­mag.­Andreja­Vali~­in­Jože­Dežman­(foto:­Ivo­Žajdela)

Udeleženci­posveta­(z­leve­proti­desni):­predstavnik­bolgarskega­Komiteja­za­odkrivanje­in­raziskovanje­povezav­bolgarskih­državljanov­s­službo­državne­

varnosti­in­obveš~evalnimi­službami­Bolgarske­narodne­armade­Todor­Trifonov,­litovski­veleposlanik­Rimutis­Kleve~ka,­grof­Nikolai­Tolstoy,­britanski­veleposlanik­

Andrew­Page­in­dr.­Tamara­Griesser­Pe~ar­(foto:­Damjan­Han~i~)