Andrs, Ferenc Berta-Sznsi, Panna (PE-MFTK-AET): plet s filozfija: a Stonborough-

Wittgenstein hz

Ludwig Johann Josef Wittgenstein. A filozfus, aki ptsz. Az ptsz, aki mrnk. A mrnk, aki

tuds. A tuds, aki nyelvsz. A nyelvsz, aki tanr. , aki nem egyszeren valami. , akinek lnyege

nem meghatrozhat, hiszen szubsztancija rk vltozsban l. Igazn olyan, mint egy hz. Soha

nincs ksz, soha nem lehet meghatrozni egyetlen f funkcijt. Fejldik, bvl, talakul, romlik,

megjul. A jellemzs irnyvonalai mris adottak. Ember s hza, amely ebben az esetben filozfus s

az ltala tervezett hznak felel meg. A Bcs, Kundmanngasse 19. szm alatti Stonborough-

Wittgenstein hz kerlt vizsgldsom kzppontjba. A filozfiai s eszttikai halmazok

sszehasonltsa a cl, megtallni a kzs nevezket s felfedezni azon tervezi aktusokat, amelyek

kzvettenek a kt terlet kztt. A filozfiai kijelentsek s krdsek eszttikai ton trtn

kimondhatsgt vizsglom, azt a nyelvet, amely a trben vlik valsgg. A grammatikai jelensgek

ily mdon kilpnek klasszikus kzegkbl, a kimondhatak kimondhatatlann vlnak.

Andrs Ferenc, PhD, egyetemi adjunktus a Pannon Egyetem Antropolgia s Etika tanszkn. F kutatsi terlete a kommunikci- s az analitikus filozfia, a kt terlet metszspontjai: Space as a Scene of Communication, Mobile Studies, Paradigms and Perspectives, Kristf Nyri (ed.), Vienna, Passagen Verlag, 2007. A 2010-ben megjelent A kommunikcis tr filozfija (Budapest, Gondolat Kiad) cm nll monogrfijban Donald Davidson filozfijnak keretei kzt trgyalja a Saul Kripke Wittgenstein olvasatbl kibontott jelents-szkeptikus paradoxont.

Szerkesztje a kortrs magyar gondolkodkat bemutat sorozatnak. A Brambauer kiadnl eddig megjelent ktetetek Nyri Kristf, Heller gnes, Vajda Mihly filozfijrl szl esszk gyjtemnyei.

Blcseleti filmek szerkeszt-rendezjeknt a modern nyugati kultra vltozsait nyomon kvet dokumentumfilmek ksztsben mkdtt kzre: Eurpa rsze s egsze 2010, Kommunikatv ember 2009, Demokrcia-sorozat 2007.

Atanaskovi, Lazar (University of Novi Sad): Michael Foucault: On spatial thinking of History

To regard history through space, to draw maps and diagrams instead of repeating the established

chronologies; to be a historian, standing against the tradition of history and philosophy established at

the end of the 18th century; such a practice is at risk of being condemned and labeled as reactionary,

which it isnt. Thinking which stands against the agoraphobia of history and time is, above all,

revolutionary. Foucaults archaeology begins where traditional historical thought ends, it enables the

establishing of new chronologies, which do not owe their positions to a historical course, but to

practices. Still, Foucault is not an archaeologist in the literal meaning of the word; archaeologists

excavate, they are oriented towards the deep, whereas Foucault finds the surface much more

interesting. The old prejudice that everything important and essential must be hidden is abandoned

here. To desanctify a space means to think space and to think spatially, which necessarily implies the

uncovering of space as the dimension in which historical changes happen. It also means to free history

from its traditional one-dimensionality, and to shatter the hegemony of the concept of time where it is

still relatively dominant in history because of what Paul Veyne claims that Foucault revolutionizes

history. The thought of Foucault can be understood as radical thinking of space, in all his analyses, the

concept of place is crucial; Foucault speaks about hospitals, jails, asylums, these are the places of

interest for him, as opposed to the usual places of historical significance and their typical monumental

character. Foucault is fascinated by the concept of place, but is, at the same time, an opponent of the

fetishization of place, he is not interested in places where monuments are erected, his archaeology is

oriented towards the other places, heterotopias.

Lazar Atanaskovi graduated from the Department of Philosophy at Faculty of Philosophy of the

University of Novi Sad. His bachelor thesis, titled Crisis of Philosophy of History: Position of

Wilhelm Dilthey's thought, recieved the Doktor Zoran ini award for the best masters or

bachelor thesis in philosophy or sociology. He is currently attending master studies at the same

Department. His fields of interest include post-structuralism, philosophy of history and hermeneutics.

He participates in numerous activities of the Gerusia student's club: he translates texts for the club's

journal Stvar, and he held a lecture on Foucault's archeology during the Radikalne teorije seminar.

Balajthy gnes (Debreceni Egyetem): Drezda csak fednv rompotika Trey Jnos Drezda

februrban cm versesktetben

Drezda vrosra tbb szempontbl is ikonikus helyknt tekinthetnk: mg az Elba Firenzje 1945

eltt az eurpai kultra egyik fellegvraknt ltezett, 1945. februr 13-15 kztti lebombzsa utn a

msodik vilghbor traumatikus esemnyeinek egyik legerteljesebb szimblumv vlt, nem

pusztn a nmet, de az angolszsz kultra nrtelmezsben is marand nyomokat hagyva. A trtnelmi

vrosmag rekonstrukcijt ugyanakkor thatatja az az igyekezet, mely a megbkls jelkpes terv

szndkozik avatni a vrost. Eladsomban egy olyan magyar nyelv versesktet a Trey Jnos ltal

jegyzett Drezda februrban Drezda-olvasatait vizsglom, mely kpes szmot vetni a hely kulturlis

emlkezetnek eme bonyolult sszefggsrendszervel. Kiindul tzisem az, hogy a kltemnyek

Drezdt elssorban romvrosknt jelentik meg: krdseim teht arra irnyulnak, hogy a

jelentskpzds milyen mdozatai kapcsoldnak a pozdorjv zzott ptszeti tr nyelvi

reprezentcijhoz. A ktetben mkd romszemantikt (Aleida Assmann fogalma) tanulmnyozva

egyrszt megfigyelhet, hogy Trey versnyelve elssorban a romantika romkltszetnek jellegzetes

toposzait s potikai megoldsait hasznostja jra. Szvegei azonban gy reflektlnak a rom-tematika

kltszettrtneti rtegzettsgre, hogy megnylik bennk az a jellegzetesen huszadik szzadi

tapasztalatokhoz ktd horizont is, melybl a rom fogalma immr a traumval fondik ssze, s

melybl a pusztuls teszttizlsra tett ksrletek kptelennek tnnek. A versek msrszt rjtszanak

azokra a vizulis emlkekre is, melyek a kztudatban sszekapcsoldnak Drezda tragdijval: azaz

azokra a pusztuls llapott bemutat, elhreslt fotogrfikra s filmfelvtelekre, melyekrl

kimutathat, hogy az addig soha nem ltott rombols kpi brzolsakor a rom-diskurzus korbbrl

ismers rtelemkpzsi stratgiira tmaszkodnak. (jra)pts s rombols, jelentsess ttel s

mindenfle allegorikus rtelemlehetsgtl val megfoszts olyan, feszltsggel teli ellentmondsok,

melyek a ktetben a szvegmkds szintjn is tetten rhetk: ettl vlik klnsen izgalmass az a

Trey ltal feltett krds, hogy szabad-e ismt bepteni a szenveds ikonikuss ntt helyt, avagy meg

kell hagyni a pusztts nmagnak lltott emlkmveknt.

Balajthy gnes. A Debreceni Egyetem hallgatjaknt 2012-ben magyar, 2013-ban pedig anglisztika

mesterszakon szereztem diplomt. 2012-ben els helyezst nyertem el a Humn OTDK kortrs prza

szekcijban az Esterhzy Pter Hahn-Hahn grfn pillantsa cm regnyrl rott dolgozatommal.

Ugyanebben az vben Pro Scientia kitntetsben rszesltem. Jelenleg a DE-BTK

Irodalomtudomnyok Doktori Iskola Magyar s sszehasonlt irodalomtudomnyi alprogramjnak

doktorandusza vagyok, emellett a Jzsef Attila Kr sorozatszerkesztjeknt dolgozom. rdekldsem

homlokterben egyrszt Trey Jnos munkssga, az rsmvszetben kitntetett jelentsggel br

tr- s vrospotika ll: a Protokoll cm verses regny Budapest-olvasatairl, illetve a Jeremis cm

drmban szvegtrknt megkpzd Debrecenrl szlettek publikciim. Doktori disszertcim egy

msik, m a trbelisg irodalmi reprezentcijhoz szintn szorosan ktd problmakr kr

szervezdik: azt vizsglom benne, hogy miknt jelenik meg az utazs tapasztalata a huszadik szzad

msodik felnek magyar irodalmban. Az foglalkoztat teht, hogy az angolszsz travel writing studies

beltsai miknt hasznosthatak a magyar nyelv utazsi irodalom kutatsnl, milyen utaz-

szubjektumokat mutatnak fel az elemzett (Mszlytl, Esterhzytl, Krasznahorkaitl s Treytl

szrmaz) szvegek, s milyen irodalomtrtneti sszefggsek rajzoldnak ki ezltal.

Barth Szilveszter Allaga Jzsef Horvthn Baracsi va (PE, Georgikon Kar): Az utcasorfk

szerepe az ember alkotta trben

Az ptett krnyezet rendszerint messze ll a termszetessgtl, rideg s lettelen. Sajnlatos mdon

Keszthely vrosban is megntt a burkolt felletek nagysga; mindannak ellenre, hogy jabb

zldfelletek kialaktst is bevontk a rendezsi tervekbe. A nagy, egybefgg ktenger negatv

hatsait a kismret egynyri virggyak, vel gyak s kevske gyep nem tudjk ellenslyozni, gy a

szakemberek a fs szr dsznvnyeket alkalmazst javasoljk.

A mikroklmt leginkbb a fk kpesek befolysolni: rnykot adnak, htik a levegt,

prstanak, tiszttjk a levegt a porszennyezdstl, oxignnel ltnak el minket, mrsklik az

idjrsi szlssgek hatsait. Ehhez azonban a fknak egszsgeseknek kell lennik, megfelel

mreteknek, s az kolgiai ignyeiket is ki kell elgteni. A vrosi krnyezetben a fk szmra a vz

a legfontosabb faktor, melynek ptlsa egyszeren megoldhat lenne, ha a fenntartk is szvkn

viselnk e fontos krnyezetalkot elemek letfeltteleinek javtst.

Vizsglataink egyszer gravimetris mdszeren alapultak, mely segtsgvel a ksbbiekben

akr a vroszemeltets is ellenrizheti, hogy a fasorok milyen mrtk vzhinnyal kzdenek.

Eredmnyeink szerint az oszlopos koronj Carpinus betulus Fastigiata mutatta a legnagyobb

mrtk, 27%-os vzteltettsgi hinyt 2012-es v nyarn. A Pyrus calleriana Chanticleer jl brja a

szrazsgot s a sziket is. Keszthelyen 13%-os vzteltettsgi hinyt mutatott. rdekes mdon a

hvsebb, csapadkosabb s prsabb klmhoz szokott Acer pseudoplatanus 14%-os eredmnnyel

vrostrbbnek szmt, holott ezt a fajt nem javasoljk szraz terletek fstsra. A vros egyik hres

fasor alkotja, az Aesculus hippocastanum mg tolerlni tudta a klmt, 22%-os hiny mutatva.

Munknk clkitzse az, hogy az ptett krnyezetbe mestersgesen beteleptett fkra felhvjuk

a figyelmet, melyek, ha egszsgesek s nem szenvednek hinyt, vrl-vre nvelik az rtkket,

tetszets ltvnyt nyjtanak s oldjk a vrosi krnyezet ridegsgt. Egy nagyon egyszer mrssel a

vzteltettsg hinyt vizsglva, meg lehet llaptani, hogy szksges-e ntzni adott fasorokat.

Keszthely vrost mr az 1700-as vek ta meghatrozzk a trtnelmi fasorok is. Vlemnynk

szerint minden fasor megrdemeln a megfelel figyelmet, hogy Keszthely vrosnak mltn hres

dszei legyenek s maradjanak.

Barth Szilveszter a Georgikon Karon 2013-ban szerzett Kertszmrnk MSc diplomt, Dr. Allaga

Jzsef, egyetemi docens a Georgikon Kar Nvnytudomnyi s Biotechnolgiai Tanszkn,

Horvthn Dr. Baracsi va, egyetemi docens pedig a Georgikon Kar Kertszeti Tanszkn dolgozik.

Bednanics, Gbor (Eszterhzy Kroly College): Remembering Spaces: The Spatial Memory of

Modern Poetry

Although memory is usually connected to temporal notions, places and spaces of remembering are also

considered as culturally relevant topics. Since the emergence of Modernity it is a commonplace for

literature to be attached to time, but it draws attention to configuring time through spatial figuration.

Literary history (so Modernity itself) is not only rhetorically arranged: time and history should be seen

as geometric, therefore spatial structures that are conveyed by the means of language. In my paper I

investigate how some modern poems (in English and in Hungarian poetry) can show this fine line

between spatial and temporal preconceptions in order to emphasize how historical ideas are built even

in texts concerned with memorial issues.

Gbor Bednanics, PhD, is a college associate professor at the Eszterhzy Kroly College in Eger. He

received his PhD in Literary Theory from Etvs Lornd University, Budapest in 2007 with a

dissertation on Hungarian Poetry at the turn of the 19th and 20th century. His recent research still

focuses on the literature of 20th century but from some points of view of cultural studies. He has two

major publications: a selection of essays on 20th century literature and a monograph on modernist

Hungarian poetry; and he published several papers on literary mediality, city-literature, and

representing technology in poetry.

Bs va, PhD, 1992-tl kezdte oktati munkjt az akkori Angol Nyelv s Irodalom Tanszken tanrsegdknt. 1997 s 2000 kztt az ELTE irodalomtudomnyi Doktori Iskoljnak Renesznsz s barokk angol irodalom alprogramjban vgezte doktori tanulmnyait. 2006-ban megvdett doktori disszertcijban a grg s shakespeare-i tragdik cselekmnyszerkezetnek metaforikus rtelmezsi lehetsgeit trgyalta. Kutatsai az irodalomelmlet terletn az irodalmi formk ikonikus jegyeinek vizsglatra fkuszlnak, klns tekintettel a mnemek s mfajok kls alaki s bels formai sajtsgaira, illetve azok figuratv jelentsgre. Irodalomtrtneti szempontbl a kora modern brit kultra, az Erzsbet-kor, a 17. s n. hossz 18.szzad irodalmi mfajainak korspecifikus vltozsaival foglalkozik. Az Intzet ktnyelv, a trtudomny (spatiality) vetleteit lefed TOPOS cm folyiratnak egyik alapt tagja s szerkesztje, 2012-tl az Angol Nyelv Irodalmak s Kultrk Intzeti Tanszk vezetje.

Czegldi, Sndor, PhD., is associate professor at the English and American Studies Institute at the

Univesity of Pannonia. His research interests include US History and language policy, minority rights

and Cold War confrontation.

Fbin Gyngyi (PE-MFTK-MANYI): A gondolat trsas tere a tanrn

Az elads arra keresi a vlaszt, hogy a tanr ltal teremtett tantsi krnyezet tere milyen mdon hat a

tanulk kritikai gondolkodsra.

A nevelstudomnyi megkzelts a figyelmet az osztlytermi humn krnyezetnek a kritikai

gondolkods elsegtsben jtszott meghatroz szerepre kvnja irnytani, klns tekintettel a

trsas kommunikcin keresztl felsznre jut mikrocsoport szint kritikai gondolkods egyes

lehetsgeire s gtjaira.

A kritikai gondolkods meghatrozst kveten az osztlytermi pedaggiai krnyezet sajtos

hatsmechanizmusainak nhny ide vonatkoz jelensgt ismerjk meg. Kulturlis antropolgiai

kutatsok eredmnyeibl kiindulva az egynileg elzetesen megtapasztalt osztlytermi kultra

kollektivista s individualista sajtossgait egy mikrokutats eredmnyein keresztl trjuk fel. Az

eredmnyek a vizsglt krnyezetek vegyes, kollektivista s individualista jellemzkkel lerhat kpt

vzoljk, jellemzen a kritikai gondolkodst nem tmogat humn krnyezeti tr dominancijt

hangslyozva.

Fbin Gyngyi, PhD. Az angol nyelvtanrok kpzsben s tovbbkpzsben tbb vtizede

fejlesztem a tanrjelltek s pedaggiai szakemberek kompetenciit. A fejleszts fbb terletei a

tananyag fejlesztse valamint a kszsgek, klns tekintettel a szbeli kommunikcis kszsgek

fejlesztse. Az elmleti megkzeltsek mellett a gyakorlati megvalstst egy anglisztika szakos

hallgatknak sznt kt ktetes kurzusknyv valamint egy jszer megkzeltsben modern

technolgiai felhasznlsra fejlesztett tananyag kpviseli.

A nyelvtanr- s a tanrszerepet rint vltozsok hossz ideje llnak az rdekldsem

kzppontjban. Doktori (PhD) dolgozatom elmleti megalapozst kpezi egy nevelstudomnyi

alkalmazs szmra felknlt j, integrlt szerepfogalomnak , amelyet a kutatsi mdszerek kztt

jdonsgnak szmt eljrs, pedaggiai cl metaforaelemzs tovbbfejlesztse tesz izgalmass.

A pedaggusszereppel kapcsolatos kutatsaim kiterjednek a tanri viselkeds valamint a tanr

ltal teremtett tanulsi krnyezet vizsglatra is.

Nyelvvizsga-szakrtknt s oktatsi szakrtknt is rendszeresen tevkenykedem. A Pannon

nyelvvizsga vizsgafejlesztje, vizsgztatja s vizsgztat kpzjeknt, valamint a tanuli teljestmny

rtkelst tekintve kpz-kpzsi program vezetjeknt jelents tapasztalattal rendelkezem. A

nyelvtuds rtkelsben szerzett tapasztalataimat tbb angol nyelvi nyelvvizsgra felkszt ktet

szerzjeknt hasznostottam.

Az elmlt vekben tudomnyos tevkenysgem kiterjedt az ltalnos pedaggia s

nevelsszociolgia terletre. Tbb tanulmnyomban a nevelstudomny megjulsnak lehetsgeit,

jvbeli irnyait kutatom. Ez utbbiban jelents szerepet jtszik az a tny, hogy egyes nemzetkzi

vonatkozs jelensgek, mint pldul oktatsi kultra, nemzeti identits valamint jabban a kritikai

gondolkods, sszehasonlt nevelstudomnyi aspektusait is igyekszem szem eltt tartani.

Napi tevkenysgem sorn a Pannon Egyetem Sajtos Szksglet Hallgatkat Segt

egyetemi bizottsgnak munkjt is irnytom, amely kiterjed az intzmny hallgatinak s oktatinak

szmra szervezett ismeretterjeszt s rzkenyt rendezvnyek szervezsre s lebonyoltsra is.

Jelenleg a Pannon Egyetem Magyar s Alkalmazott Nyelvtudomnyi Intzetnek oktatjaknt

nyelv- s beszdfejleszt tanri szak programjban, valamint a Tanrkpz Kzpontban ltalnos

nevelstudomnyi kurzusok vezetsn keresztl vgzem tanrkpzssel sszefgg tevkenysgem.

Fodor Jlia (Kroli Gspr Reformtus Egyetem): The USs Response to 9/11 and the

Significance of Five Symbolic Buildings in New York City

On January 21, 2013, the day President Obama was inaugurated for his second term, a New York City

Rabbi gave a message addressed to the American Nation that drew a surprising connection between

the first inaugural address given by George Washington in Federal Hall on April 30, 1789,

Washingtons ensuing prayer in St. Pauls Chapel, the fate of the neighboring Twin Towers in 2001

and the Nations response to 9/11. I intend to summarize and take a critical look at Rabbi Jonathan

Cahns claims which have caused a widespread commotion throughout America.

Julia Fodor, PhD, completed her MA and doctorate studies at ELTE. She did her PhD in 20th

century

US history, namely on American health care policy from Theodore Roosevelt to the 2008 elections.

She began lecturing US, British and Irish history and Civilization courses in 1997 at ELTE where she

taught for 5 years. In 2001 she was invited to Kroli Gspr University where she has been teaching

ever since occasionally guest lecturing for a semester here and there back at her alma mater. Jlia has

just returned from mothers leave. She and her husband have 3 children, all three bilingual.

Fodor Pter (Debreceni Egyetem): Sportplya, propaganda s az emlkezet mozgstsa

Eladsom abba a tgabb kutatsi projektbe illeszkedik, mely arra a krdsre keresi a vlaszt: milyen

szerepajnlatok s identifikcis mintk artikulldnak a msodik vilghbort kvet vektl

napjainkig azokban a honi dokumentum-, portr- s jtkfilmekben, amelyekben kitntetett tematikus

szerepet kap a sport. Mikzben a sport eszttikai visszatiszttsban rdekelt kultratudomnyi

irnyzat az elmlt kt vtizedben hatkonyan volt kpes rvelni a sportplya szigetjellege, vagyis sajt

szablyoknak engedelmesked, nmagban ll, de megmutatkozni vgy valsga mellett, a sport

kortrs kultratudomnyi rtelmezsmdjai kztt nem kevsb ers az a mra jformn globlisnak

mondhat megkzelts, mely a stadionokat politika- s trsadalomtrtneti folyamatok

emlkezethelynek tekinti. Eladsom a filmre vitt sportplyhoz ktd jelenlt- s jelentstermel

mozgkpi technikkat kvnja elemezni, elssorban a magyar film tvenes vekben szletett

alkotsaira sszpontostva.

A mozgkp mdiumknt ugyanis maga is hatkony emlkezetpolitikai eszkz, amely messze

nem csak sporttrtneti momentumok megrktsre vllalkozik: idrtegek s emlkezeti aktusok

sszetett hlzatt sejthetjk pldul a Civil a plyn (1951) sematizmusban s A csodacsatr (1956)

parabolisztikussgban is. Keleti Mrton filmjei nem pusztn az tvenes vek kultrpolitikjt

megrkt tanmesk, de lnk prbeszdet folytatnak a kor sportpolitikai irnyelveivel s a magyar

sport egyik legeredmnyesebb s egyszersmind legellentmondsosabb vtizedvel. A Civil a plyn

mikzben ltszlag csupn a szovjet tpus munkaverseny s a bketbor erklcsi igazsgt

kifejezni kpes lsport sszebktst hajtja vgre egy ketts fejldstrtnetben (egyfell az

lmunks, msfell a kzpcsatr tformldsnak lehetnk tani), addig nagyon is szra brhat az

Aranycsapat trsadalmi-politikai begyazottsga s a hszas vekben professzionalizld magyar

futballistk olaszorszgi exportja fell, mikzben a film lelkest dalbettei, az lsgos

valsgreprezentci mgtt mintegy elhallgatott, de mig nem feledett tragdiaknt ott van az jpesti

htvd, Szcs Sndor koncepcis pere s kivgzse. Keleti filmjnek egyszerre rtelmez kontextusa a

Rkosi-rendszer sportpolitikai praxisa s a magyar filmmvszet sematista korszaka, de egyszersmind

tbb is ezek ktelez flmondsnl (s elhallgatsnl), amennyiben letforma-ajnlatok s

trsadalmi identitsmintk hatalomtechnikailag felgyelt sznrevitelt nyjtja gy, hogy kzben a

fnykort l magyar futball s ms sportsikerek npszersgt igyekszik kiaknzni.

Fodor Pter, PhD, a DE Kommunikci- s Mdiatudomnyi Tanszknek adjunktusa, az Alfld

folyirat szerkesztje, a Trflcsere (A sport irodalmi medialitsa a magyar ksmodern s

posztmodern elbeszl przban, 2009) cm knyv szerzje, Az eltns knyvei (2012) cm Bret

Easton Ellis-monogrfia trsszerzje. Kutatsai terletei kz tartozik a modern s posztmodern

przatrtnet, illetve a sport-, a kultra- s a mdiatudomny sszetrstsnak lehetsgei. Jelenleg

Identitstrtnetek s emlkezetstratgik a sport magyar mozgkpi reprezentciiban cm

projektjn dolgozik.

Forintos va (PE-MFTK-AAI): A ktnyelv egynek s kzssgek lthatatlan hdja lexikai

klcsnzs a szemantika szintjn

Az egyni nyelvhasznlk napi kommunikcijuk sorn egymshoz alkalmazkodnak,

idiolektusuk kerl egymssal kontaktusba. Interakciik sorn maguk is hozzjrulnak egy n.

kzs kszlethez, azaz bvtik azt, amelybl a ksbbiek sorn maguk is kivlasztanak elemeket,

amivel aztn hatssal vannak a nyelv evolcis plyagrbjnek alakulsra. A beszlk akr

egy nyelvbl vagy dialektusbl, vagy akr tbbl vehetik azokat az elemeket, amelyekkel a

kzs kszlethez hozzjrulnak (Mufwene 2001).

Fentieket figyelembe vve olyan kontaktusnyelvszeti kutatst vgeztem, amely azt

vizsglja, hogy a kisebbsgi kzssgben l magyarok ltal hasznlt magyar nyelv hogyan

mkdik tvol tradicionlis krnyezettl, Kzp-Eurptl, ahol az angol a dominns nyelv. A

dolgozat kzppontjban ezen kisebbsgek rott nyelvvltozatainak a vizsglata ll, klns

tekintettel azokra a lexikai kontaktus-jelensgekre, amelyekben a standard magyar nyelvvltozat

s az adott magyar nyelvvltozat eltr egymstl. A kutats fkuszban az interlingvlis s az

intralingvlis lexikai elemek vannak a jelentskiterjeszts szintjn. Elbbiek esetben tetten

rhet a krnyezetnyelv, vagyis az angol nyelv hatsa, mg a msodik jelensgtpus nem az

angol nyelv kontaktushatsaknt jtt ltre.

A vizsglat korpuszt a vlasztott magyar kzssgek ltal megjelentetett folyiratok

kpezik: Angliai Magyar Tkr (Egyeslt Kirlysg), Magyar let (Ausztrlia), Magyar Sz (j-

Zland), Kanadai Magyar Hrlap s Magyar Krnika (Kanada)

Forintos va, PhD, a Pannon Egyetem Modern Filolgiai s Trsadalomtudomnyi Kara Angol-

Amerikai Intzetnek egyetemi docense, 2006-ban szerzett PhD fokozatot nyelvtudomnybl; PhD-

dolgozatban az ausztrliai magyarok egyik rott nyelvvltozatnak kontaktusnyelvszeti vizsglatt

vgezte el. Kutatsi terletei: az ausztrliai, a kanadai, az angliai, az j-zlandi s a dl-afrikai magyar

kzssgek nyelvnek kontaktlingvisztikai vizsglata; az ausztrliai, a kanadai, az angliai, az j-

zlandi, az Argentnban l s a dl-afrikai magyar kzssgek nyelvhasznlatnak vizsglata.

Fresno-Calleja, Paloma (University of the Balearic Islands): Chocolate Cities and Vanilla

Suburbs: Africanising London in Bernardine Evaristo Blonde Roots

In line with recent postcolonial analyses of the city of London, my paper will focus on Bernardine

Evaristos imaginative recreation of the iconic city and some of its landmarks in her novel Blonde

Roots (2008). Evaristo revises the Transatlantic Slave Trade turning history on its head and creating a

parallel reality where the Aphrikans have enslaved the Europanes. Part of the story is set in Londolo,

transformed by the author into an Aphrikan metropolis that reflects both the economic and political

hegemony of the traders and the subversive potential of cross-cultural interactions between masters

and slaves. Through her imaginative portrayal of the city, Evaristo recovers a hidden history of

interaction between Europeans and Africans which cannot be limited to recent encounters and

contemporary migration waves. At the same time, the novel establishes a connection between silenced

historical accounts of Londons African past and more recent commercial articulations of London as a

multicultural city, where ethnic difference is marketed and celebrated in ways which do not necessarily

imply the acknowledgement of those hidden historical legacies. Through the use of anachronism and a

great deal of imagination, Evaristo transforms Londolo into a palimpsestic location, where the

connections between past and present are erased and resistant cultural practices are allowed to emerge

putting into question hegemonic representations of the city and its past.

Paloma Fresno-Calleja, PhD, is Lecturer in the Department of English at the University of the

Balearic Islands (Spain), where she teaches postcolonial theories and literatures. Her research interests

focus on issues of multiculturalism, identity politics, gender and diaspora. Some of her recent

publications have appeared in The Journal of Postcolonial Writing, Continuum: Journal of Media and

Cultural Studies, or The Journal of Commonwealth Literature.

Garaczi Imre (PE-MFTK-TNTI): Vrosblcselet s ikonikus trmorfolgia

Eladsomban az urbanizcis s metropolizcis tpus telepls-rendszerek trtneti szemantikjt

vizsglom. Miknt fejldnek, hatnak a klnfle vrosfilozfik? Mennyiben spontn s/vagy tudatos

az emberi krnyezet trtneti formldsa? Az trtneti terekhez trsul ikonikus jelentsek miknt

ktdnek, vltoznak, illetve felejtdnek a nemzedki folyamatokban? Miknt hatnak egymsra a

kzssgi hagyomnyok s a krnyezeti formk? Illusztrcikkal mutatom be az egyes

teleplsformk trtneti-eszttikai tpusait, valamint a tematikus terekhez kthet tartalmak

viszonyait az emlkezethez.

Garaczi Imre, PhD. habil., filozfus, egyetemi docens, szerkeszt, a Pannon Egyetemi Kiad

megbzott vezetje. A Pro Philosophia Fzetek (1995-2007), Mediterrn Vilg (2005 - ) alapt

szerkesztje s kiadja, az Arcafolyirat.hu (2009) szerkesztje s a Gazdasgetika.hu (2010- ) alapt

fszerkesztje s kiadja. Legfontosabb ktetei: Modernits s morlblcselet, Korszellem s

malkots, sz s sors (Modern politikablcseleti vzlatok), A nemzettel Eurpban (Nemzetpolitikai

rsok), nrdek s nzetlensg (Modern gazdasgetika a trsadalom- s politikaelmletek tkrben),

valamint Idlt s Hallpillanat (Kultrblcseleti rsok). Kutatsi tmi kz tartoznak a modernits

politikai filozfii, gazdasgetika elmletek, nemzetstratgiai- s geopolitikai elmletek, euroatlanti

demokrcia- s hatalomelmletek, modern etikai rendszerek. Szmos szakmai s tudomnyos

szervezet tagja, a Pro Universitate Pannonica (Vesprimiensi) dj djazottja.

Gczi Jnos (PE-MFTK-AET): Rzskkal jelzett helyek

Az nekek neke az, amely a keresztnysg els tizent vszzada sorn meghatroz rszben

hozzjrult mind a kert allegorikus rtelme kialaktshoz, mind a kert kpi megjelentshez,

nmelykor pedig mintt nyjt a valsgos kertek ltrehozsban. A Hortus conclususban az ptett

elemek mellett nhny nvny is szerepet kap, ekknt vlik ernynvnny a virgval,

sziromsznvel, tskivel s a virgzsi idejvel megidzett plnta, a rzsa. A rzsa a keresztny

antropolgiai terek jellemz nvnyeknt az ember individulis rtkeit, a cselekvs hangslyos tereit

s az emberi lett emblematikus mozzanatait jelzi a megvltstrtnet tkrben illetve a keresztny

mentalitsban fontos ereklye- s szentkultusz szimbolikus alakzatainak is rszese. Az elads a

msodik antropolgiai trben szerephez jutott rzsa topolgiai rtelmeit mutatja be keresztny

kzpkor s renesznsz idszakban a pldk forrsai a nyugati egyhzatyknak, a skolasztika

szegnyrendi szerzeteseinek s a renesznsz litertorainak a mvei.

Gczi Jnos, PhD, habil., r, mveldstrtnsz, szerkeszt. A Pannon Egyetem MFTK

Antropolgia s Etika Tanszknek habilitlt docens tanszkvezetje. Kutatsi tmja: a rzsa kultrtrtnete.

Gordi Petkovi, Vladislava (University of Novi Sad): The Single Girl in the City: Sex and

Urban Realities in Sex and the City and Gossip Girl

The single girl is a loaded figure in American cultural history, from Theodore Dreisers Carrie to

Truman Capotes Holy Golightly, from the Jazz Age flappers to suffragists. She was missing from the

popular culture in the 1980s, but reemerged in the last decade of the millennium as the postfeminist

woman came into the focus, portrayed either as frantic and fragile Ally McBeal, or as frisky

thirtysomethings in Sex and the City. The so-called third wave of the feminist movement, often

termed postfeminism, is hardly a movement anymore with its strong depoliticisation of the feminist

struggle, as it abandons the sisterhood is powerful creed for the new politics of singledom.

The gender-explained categories of subject and object are in connection with relations of power

signification. Gender and gaze are connected in many subtle ways in both Sex and the City and

Gossip Girl. The single girl in American literature is usually guided by self-interest, emotionally

blank, and fond of material things, and the same tendency is shown in Sex and the City, whereas the

characters from Gossip Girl are not eager to explore the opportunities the city affords, since they feel

at home there.

New York City is a character in Gossip Girl, but not in the same romantic and revelatory

way it was in Sex and the City. The city is a scene of decadence for rich young adults who practice

casual sex and underage drinking. There is a reason that Manhattan and Brooklyn are used to make a

stark social contrast in the show. According to Jonathan Lethem, Brooklyn is the conscience of New

York. While Manhattan tears everything down and changes everything, Brooklyn does a similar thing,

but fails miserably at it. It is a crazy quilt of a place. A mongrel place of sorts. It mixes old and modern

in a haphazard way. It represents a tiny microcosm of the worlda functional utopia. As opposed to

Brooklyn, the Upper East Side is shown as a place of reckless social ambition where social hierarchy

seems to be as important as in any 19th

century novel.

Vladislava Gordi Petkovi, PhD, is Full Professor of English and American Literature at the

University of Novi Sad, Serbia and the Head of the Department of English at the Faculty of Philology.

She has written widely on English and American contemporary fiction, women's writing and

Shakespearean tragedy. She has published nine books: on the contemporary short story (The Syntax of

Silence /1995/, and Hemingway /2000/), on women's writing (Correspondence: The Currents and

Characters of Postmodern Fiction /2000/, On the Female Continent /2007/, and Mysticism and

Mechanisms /2010/), two collections of short essays (The Literature and the Quotidian /2007/ and

Formatting /2009/). Her articles about literature and modern technologies are collected in Virtual

Literature (2004) and Virtual Literature 2: Literature, Technology, Ideology (2007).

Hortobgyi Ildik (PE-MFTK-AAI): Pueblos: Synergy of Architecture and History

In our highly digitalized and globalized world, increased interest is shown in rediscovering natural

assets and deeply rooted traditions that help people understand and decode their cultural heritage, and

anchor old elements to their new multiple identities. A built environment becomes iconic only through

continuous human presence and agency. The rich legacy of a most stormy and controversial bicultural

past is well preserved in the iconic communities of the U.S. Southwest. The presentation describes

iconic Pueblos Acoma and Taos where the synergy of architecture and history makes them places

you must see before you die (Fodors Elite Travel list). Inhabited for more than a millenary, Taos

Pueblo is the only living Native American community to be designated both a World Heritage Site by

UNESCO and a National Historic Landmark. In these settlements timelessness is entangled with

modernity. Taoss artistic spirit and Acomas Sky City heritage coupled with cutting-edge enterprises

make them a touchstone for motorists on the iconic Route 66.

Ildik Hortobgyi, PhD, is a founding member of the Institute of English and American Studies,

graduated in English and French language and literature, holding a university doctoral degree in

English linguistics and a PhD in language sciences (multilingualism and intercultural communication);

she has been lecturing in historical and comparative linguistics, applied linguistics (language policy

and language rights, minority language issues) as well as intercultural communication. Besides her

curricular teaching commitments at undergraduate and graduate level, with a rich experience in

international relations, she presently also lectures and conducts seminars in popular culture and media

language. With ten years of experience in international relations, she has also specialized in translation

and interpretation studies. In research her areas of interest cover issues of the translation of culture-

specific elements, popular culture and multiculturalism.

Horvthn Baracsi va (PE, Georgikon Kar): A Georgikon oktatsi cljait szolgl

gyjtemnyes kertek ltrehozsa a XIX. szzadban

Az 1779-ben megalaptott Georgikonban kt dendrolgiai kertet ltestettek, amelyeket fskerteknek

neveztek. Az n. Grotts kert mg a XVIII. Szzad vgn, a Theatromos kert 1804-1806 kztt

kszlt el. A szpet a hasznossal sszekapcsol kertek a hallgatk oktatst szolgltk. A Georgikon

tanrai klnbz mdon rtkeltk a ltrehozott gyjtemnyeket. Mg Nagyvthy Jnos gy vli, a

kertekben a Termszetnek gynyrkdtet szpsgjei, mestersggel gy egy tsomben vagynak

szedve, hogy mg-is a mestersg ppen ki nem tetszik, Pethe Ferenc szerint a Georgikonon tanul

dikokhoz (mezei gazdhoz) gy illik a tsak gynyrsgre szolgl virgok mivelse, mint a

tehnnek a gatya. A kert-, amelyben a hazai fajokon kvl a honostsi trekvseknek megfelelen

sok exott ltettek el Pethe Ferenc becsmrl vlemnye ellenre is szolglta az oktatst.

Lukcsi A fatenyszts cm knyvben, amely a Georgikon hallgatinak is tanknyve volt,

honos fk s bokrok bet szernti nvjegyzkben 71 fsszr fajt nevez meg. Kztk 15 esetben

kizrlag a dszkerti felhasznlst jelli meg, 23 fajt kertbe, ill. fasorba valnak tart. A npiskolai

tanulk szmra eladandknt nemcsak a faj nevt rtk el, tudni kellett annak csaldjt,

osztlyozst, talajt, szaportst (vets, kels) s vgl, de nem utolssorban a hasznlatt.

Az 1808-ban kszlt sszers szerint a Georgikon oktatsi cljait szolgl kertben a

dsztrtkkel br fafajokat 27 szekciba soroltk. Voltak kztk lombhullat - s rkzld fk,

valamint virgos - s rkzld cserjk. Ezen tl az erdszkertben 15 szekciban ltettk el a

nvnyeket. A georgikoni botanikus kert, amely termszetesen a fsszr fajokon tl lgyszrakat is

tartalmazott szintn a XIX. szzadban, 1814-ben lteslt. A botanikus kertek s fri kertek gyjt-, s

honost munkjt segtettk a korszak csemetket- s magokat forgalmaz nvnyiskoli, amelyek

katalgusaikat eljuttattk a Festetics csaldhoz is.

Horvthn dr. Baracsi va, PhD, egyetemi docens, okleveles kertszmrnk (1984), okleveles

mrnktanr (1992), a Nvnytermesztsi s Kertszeti Tudomnyok doktora PhD (2003), a Pannon

Egyetem Georgikon Kar Kertszeti Tanszknek oktatja. Oktatott tantrgyai: Kertszet I-II,

Dsznvnytermeszts I-IV, Dszfaiskola, Fs-s lgyszr dsznvnyek termesztse, Kertpts

alapjai, Zldfellet gazdlkods, Dendrolgia. Kutatsi terlete: Fsszr dsznvnyek szrazsg-s

fagytr kpessgnek vizsglata. Tagja a PE Georgikon Kar Nvnytermesztsi s Kertszeti

Tudomnyok Doktori Iskoljnak (2007-), MTA kztestleti tag (2004-), Agrrtudomnyok Osztlya

Kertszeti Bizottsg tagja (2004-) Pcsi Akadmiai Bizottsg, Kertszeti Munkabizottsg titkra

(2002-), Nemzetkzi Kertszeti Tudomnyos Trsasg (ISHS) tagja (1998-), Magyar Kertszeti

Tudomnyos Trsasg tagja (1994-).

Kalajdija, Jelena (University of Novi Sad): The City in the Window: The Rise and Fall of the

Citadel (Goran Petrovi Siege of The Saint Salvation Church)

This paper deals with the city in one of the most influential Serbian novels of the last century

Siege of The Saint Salvation Church (1997) written by Goran Petrovic. The author gives an interesting

view of writing the city marking the differences between literary picture of the city and literary city.

Petrovic (in his deeply layered novel) stands out the key moments in the constitution of the literary

city: from citadel (in this case ia monastery) across an oneiric fantastic city, all the way to city-

maze: the Text. The novel will gain an oneiric structure and that construct will become that plumb line

with which Petrovic invites the reader to (along with the main character Bogdan) once more surveying

the reality of the past, present, future, proximity, distance, dream, literature, politics, love and fantasy...

Diachronic and synchronic reading of parallel cities, times and realities of this novel brings into

contact different poetics, heritage impacts, but largely anticipatory sets and literary constructions based

on specific cities that are seen in the later Serbian literature. According to Mumford the citadel forms

as one of the most powerful shape of the first city, so Petrovic, using historiography metafiction

(Hachion) successfully confronts at least three basic types of literary cities. Whether it is ia

monastery, Belgrade or an oneiric rampart, they are poured, mixed, making a kind of dynamic entirety

that seeks its integrity in the idea that the city should be surveyed again and again, and thus built.

Enthusiastic momentum of the postmodern novel emphasizes the pursuit of resemantisation of

Byzantine and Serbian medieval culture, and the revaluation of oneiric, and ultimately, relativized

reality. City seen as a habitat, like a nest of birds, the roof of the family, the temple of God, will gather

in metonymy of window (as Peki used Heathrow airport). An unusual window view sets in one of the

most important Serbian heritage monastery Zica for surveying first and foremost literary and cultural

values, and then sublimated result of the development literary city itself.

Jelena Kalajdija was born in 1986. in Pakrac. She recieved her diploma at Faculty of Philosophy,

University of Novi Sad, Serbia, in the Department of Serbian Literature and Language and received

official title of professor of Serbian literature and language. Now she is continuing her Master studies

at the same Department. Her research focuses on studying the city in literature and especially on

observing the development of the city in the literature of the 20th and the beginning of 21st century

comparing Serbian and world tendencies. She participated in conferences in Zagreb, Vienna,

Budapest, Krakow, Belgrade, Pale, Ni, Graz, etc. She publishes in periodicals. She lives in Novi Sad.

Kalmr Zoltn (PE-MFTK-TNTI): Az j orosz nagyhatalmisg szimbluma: I. Pter cr

sztrelnai palotja

Vlagyimir Putyin orosz elnk akinek szkebb hazja Szentptervr a Nva-parti vros

megalaptsnak 300. vfordulja alkalmbl 2003-ban nagyszabs nnepsget rendezett

szlvrosban. Az orosz llamf Szentptervr alaptsnak 300. vforduljra idztette a Fggetlen

llamok Kzssge tallkozjt s az OroszorszgEurpai Uni cscstallkozt a Nva-parti

vrosban. Az nnepsgre Szentptervrra rkeztek a Nyolcak csoportja (G8), valamint a Sanghaji

Egyttmkdsi Szervezet vezeti. A tbb mint 40 orszg llam- s kormnyfje rszvtelvel

lezajlott pratlan diplomciai esemnysorozat mellett Szentptervr alaptsnak jubileumn kerlt sor

a vros melletti Sztrelnban az vfordulra feljtott Konstantin-palota felavatsra. A ceremnia

ltvnytervt Andrej Koncsalovszkij, a neves orosz filmrendez lmodta meg. Oroszorszg els

embere 2004 oktberben a Konstantin-palotban nnepelte meg 52. szletsnapjt. 2005 oktberben

Gerhard Schrder nmet kancellr szintn a Konstantin-palotban ksznttte Vlagyimir Putyin orosz

elnkt szletsnapja alkalmbl. 2006 jliusban a fnyz 18-19. szzadi Konstantin-palota szolglt

a Nyolcak csoportja (G8) a vilg legfejlettebb ipari llamai s Oroszorszg cscsrtekezletnek

helysznl. Az elads aktualitst adja, hogy 2013. szeptember elejn a sztrelnai Konstantin-

palotban tallkoztak a G20 orszgok a vilg 19 legnagyobb nemzeti gazdasga s az Eurpai Uni

vezeti.

Az elads rszletesen elemzi a Konstantin-palota trtnett, amely I. (Nagy) Pterig nylik

vissza: a vrosalapt orosz cr itt akarta felpteni az orosz Versailles-t. Az elads clja az is, hogy

a mai orosz npnyelvben Putyinhof-knt emlegetett Konstantin-palota 21. szzadi nemzetkzi

politikai szerept bemutassa.

Kalmr Zoltn, PhD, habil., trtnelem s filozfia szakon diplomzott a szegedi Jzsef Attila

Tudomnyegyetemen. 2000-ben summa cum laude minstssel Ph.D. fokozatot szerzett. A Pannon

Egyetem Trsadalomtudomnyok s Nemzetkzi Tanulmnyok Intzetnek docense, 2007 s 2010

kztt a Pannon Egyetem Modern Filolgiai s Trsadalomtudomnyi Karnak oktatsi s

tudomnyos dknhelyettese. 2011-ben politikatudomny tudomnyterletn habilitlt. Fbb kutatsi

terletei: politikai s trtnetfilozfia, civilizcielmletek; modernizcis trekvsek a kelet-

mediterrn trsgben; az Egyeslt llamok, Szovjetuni/Oroszorszg s a Kzel-Kelet;

kormnyzstrtnet; komparatv politika. Ngy nll tudomnyos monogrfija mellett tbb mint

flszz politikatrtneti, filozfiai tanulmnyt publiklt hazai s klfldi ktetekben s folyiratokban.

Kovcs rpd (KGRE): A tr kulturlis s narratv alakzatai

Tzisek:

A tr termszeti, szemlleti, fogalmi s kulturlis modelljei.

Id a trben tr az idben. Trid s kronotoposz.

Az egyenes, a fordtott s a sokplus modell. A metaforizci tja.

A tr konstrukcii az lomban. A szimbolizci tja.

A lts, ltvny s ltoms verblis kpzdmnyei.

A tr mint szituci: a cselekvs s az elbeszls vilga.

A diszkurzus tere s ideje.

Kovcs rpd, DSc, Prof. Dr., Dr. habil., a Kroli Gspr Reformtus Egyetem Blcsszettudomnyi Karnak Magyar Irodalom- s Kultratudomnyi Intzetben a Modern Magyar Irodalmi, sszehasonlt Irodalomtudomnyi Tanszk egyetemi tanra. Kutatsi s oktatsi szakterletei a Nyelv- s diszkurzuselmlet, Kultratudomny, Irodalomtudomny (potika, retorika, szveg- s mfajelmlet), Magyar irodalom, Szlavisztika, Vilgirodalom, s regnytrtnet.

Kovcs Gbor (PE-MFTK-IKI): A trgyi diszkurzus przanyelve (Elbeszls, trgy s tr nyelvi

sszefggse a przaszvegben)

A modern irodalomtudomny fknt hrom irnybl kzelti meg a przanyelv potikjt. A

formalista irodalomtudomny a fkezs fogalmnak kidolgozsval trja fel azt, hogy a przanyelvi

eljrsok mennyiben fznek hozz j rtelmi vonatkozsokat az elbeszlsaktushoz. A sz bels

dialogikussgnak jelensgre pl bahtyini przaelmlet a nyelv, a vilglts s a szubjektum

dialogikus egyszerre-lteslsnek feltrsaknt rtelmezi a regnynyelvi specifikumot. A strukturlis

narratolgia pedig a regny elbeszl diszkurzusnak szerkezetben azokat a nyelvi szablyokat

kutatja, amelyek alapjn fel lehet trni a regnyi trtnetkpzs eltr megvalsulsainak ltalnos

tipolgijt. A potika azonban viszonylag kevs figyelmet fordt arra a przanyelvi jelensgre,

amelyet nem egy r a regny egyik legsajtosabb vonsaknt emel ki: a regnynek egy nagy elnye

van a sokkal tklyesebb formj s sokkal kltibb termszet drma fltt, ti.: a krlmnyessg, a

dtailok varzsa az llapotok, helyzetek, irnyok s jellemek festsben (Kemny Zsigmond). Az

elads trgya az, hogy hogyan lehetne elmletileg megragadni a regnynyelvre olyannyira jellemz

rszletezs specilis klti nyelvi folyamatt. Van-e kit a mimziselv realizmus fogalmnak

rtelmezi csapdjbl a regnyi trgy- vagy trlersok interpretcija sorn? Hogyan tesz szert

sajtos jelentstbbletre a sz ltal megjelentett trgy s trgy-alkotta tr a przanyelvben? Milyen

sajtos mkdsmdja van a trgyakat s tereket rszletesen ler elbeszl diszkurzusnak? Mi a

klnbsg a trtnetkpz elbeszl diszkurzus s a ler elbeszl diszkurzus felptse kztt?

Hogyan fondik ssze a kt eltr elbeszl diszkurzusforma? Mirt van szksg egyltaln lersokra

a regnyben? Tmren feltve a krdst: mi a ler elbeszl diszkurzus przanyelvi funkcija?

Kovcs Gbor, PhD, az Etvs Lornd Tudomny Egyetemen szerzett blcssz diplomt, majd

ugyanitt az Irodalomtudomnyi Doktori Iskolban PhD fokozatot. A diszkurzv potika

irodalomtudomnyi iskoljn nevelkedett. Szakterlete a 1920. szzadi irodalomelmlet s a 19.

szzadi magyar irodalom trtnete. Disszertcijt Arany Jnos elbeszl kltszetrl rta, amely

2010-ben A trtnetkpz versidom cmmel knyv formjban megjelent. Ugyancsak 2010-ben

publiklt egy ltala szerkesztett s fordtott tanulmnyktetet, amely Paul Ricur vlogatott cikkeit

kzli (A diszkurzus hermeneutikja). Legutbbi knyve, A sz knyszerhelyzetben amely Grdonyi

Gza regnypotikjrl szl a Pannon Egyetem s a Gondolat Kiad kzs knyvsorozatban, az

Vniversitas Pannonicban jelent meg 2011-ben. Kovcs Gbor jelenleg a veszprmi Pannon Egyetem

Magyar Irodalomtudomnyi Tanszknek adjunktusa.

Ladnyi Istvn (PE-MFTK-IKI): A Palicsi-t mint kulturlis toposz Tolnai Ott mveiben A Palicsi-t Kosztolnyi Dezs s Csth Gza rvn kerlt fel a magyar irodalmi trkpre. Tolnai Ott

ezt a szvegeslt Palics-kpet, tovbb a frdvroska kapcsn a Fried Istvn-i rtelemben vett

Monarchia-szvegek hagyomnyt hasznlja fel, rja tovbb, illetve roncsolja, torztja vagyis

aktualizlja az utbbi kt vtizedben szletett mvei igen jelents rszben. Palics s a Palicsi-t a

Tolnai-letm fikcionlt lexikonnak, az j Tolnai Vilglexikonnak emblematikus helysznv vlik,

a szkl lttr helyeknt (Hzsa va), a romls, a szthulls, a mlls, a sztpergs motvumaival,

a szba hozhat mvek beszdmdjban a szttarts alakzataival. A szemllds s a beszd helye a

Homokvr lesz, az Adria helyt a Vrt foglalja el, kzponti figuri pedig a vidki

infaustusoknak nevezett vesztesek. Az elads a topikus s motivikus vltozsok potikai

sszefggseire kvn rvilgtani.

Ladnyi Istvn, PhD, a vajdasgi Adorjnon szletett. 1987-ben szerzett magyar nyelv- s

irodalomtanri oklevelet az jvidki Egyetemen, 2008-ban pedig PhD tudomnyos fokozatot

irodalomtudomnybl a Zgrbi Egyetemen. Dolgozott egyetemi oktatknt jvidken s Zgrbban,

levltrosknt, napilapkorrektorknt Veszprmben, jelenleg a veszprmi Pannon Egyetem oktatja.

1989-tl 1991-ig az jvidki j Symposion szerkesztje, az Ex Symposion alaptinak egyike.

Knyvei: Emlkversek, 1994; Tvolsgmutat, esszk, 1996. Kritiki, tanulmnyai magyar, horvt,

szerb, lengyel nyelven jelentek meg folyiratokban.

Lukcs Gbor Tth va (PE, Georgikon Kar): Szendrey Jlia szlhza ikonikus hely

Keszthely mellett, az egykori jmajorban szletett 1828 vgn Petfi halhatatlan szerelme, Szendrey

Jlia. Szlhza ma is ll az 1973 ta Szendrey-telep nven ismert major kzepn. A terlet a Pannon

Egyetem Georgikon Kara kezelsben van, a klasszikus lakfunkci mellett megtallhat a kzelben

lovarda, tehenszeti telep s egyb agrrtermelst szolgl pletek is. Kzvetlenl az plet mellett

halad a festi szpsg Fenyves-all, ami hajdan a Festetics-kastly Bcsi kapujt kttte ssze a hres

fenkpusztai mnessel. Eladsunkban azt vizsgljuk, hogyan alakult a tragikus sors mzsa

szlhelyn a visszaemlkezs lehetsge az elmlt vszzadban, s bemutatjuk a Pannon Egyetem

Georgikon Kar ltal ltrehozott, 2009 mrciusa ta mkd emlkszobt is.

Lukcs Gbor Tth va (PE, Georgikon Kar): Festetics-rksg Keszthelyen egykor s most

A Festetics-csald Keszthely trtnett s fejldst a XVIII. szzad kzeptl csaknem kt

vszzadon t meghatrozta. A vros ptett s szellemi rksgt is alapveten hatrozza meg a

csald jelenlte, az ltaluk alaptott intzmnyek, a vrosban s krnykn felhzott pletek jelenleg

is uraljk a telepls kpt. Eladsunkban s tanulmnyunkban azt vesszk szmba, hogy a mltn

hres Festetics-kastly s a frekventltabb helyen fekv ptmnyek mellett az egykori uradalmi lakok,

gazdasgi pletek llapota, hasznostsa miknt alakul a Festeticsek kzponti uradalmban, az egykor

Srmellktl Reziig terjed terleten. Svjcerjok, aklok, lakhzak, kastlyok s vendgfogadk,

melyek kpletesen s a sz szoros rtelmben is a Balaton fvrosv tettk az egykoron 4.000 lelkes

kisvrost.

Tth va Lukcs Gbor (PE, Georgikon Kar): Vrbetkkel ratott 1526

Mohcs mellett, Storhely kzelben tallhat a Duna-Drva Nemzeti Park Igazgatsg kezelsben

lev Mohcsi Trtnelmi Emlkhely. Az 1526. augusztus 29-i csata valsznsthet helysznn 1976

ta vrja a ltogatkat az emlkpark, amely 2011-ben j fogadplettel bvl. A klnleges plet

tervezje Vadsz Gyrgy, tervezte az 1976-ban tadott kerengszer pletet is, gy az akkor

megkezdett munka folytatsnak tekinthet az j - Szent Koront formz tbbszintes fogadplet.

Az ideltogatk megismerhetik a csata elzmnyeit, lefolyst, a klnbz nzpontokat, s vgre

mindenkinek lthatv vlt a magasbl - a ngyszintes, vegfal pletnek ksznheten a

virgszirmot formz srkert. Hatalmas lmny a srkertben trtn sta sorn megismerni az egyes

srjelek jelentst, s egy kicsit tlni II. Lajos, Tomori Pl, a gyermekket sirat anyk, vagy ppen

Szulejmn szultn akkori gondolkodst. Elgondolkodtat, meglljt parancsolj a rohan vilgban, s

klnleges atmoszfrval lengi krbe az ideltogatt ez az ikonikus hely. A 2012 ta Nemzeti

Emlkhely rangot visel helyszn egyedlll ltogathelye Magyarorszgnak, mlt megemlkezs a

hskrl s a vrbetkkel ratott vszmrl, 1526-rl. Rendszeres programokkal vrja a Duna-Drva

Nemzeti Park Igazgatsg az ide betrket, idegenvezetsek, megemlkezsek, fegyverbemutatk,

jszkods, jtszhzak, s csatatri stk sznestik a knlati palettt.

Eladsunkban azt vizsgljuk, hogyan alakult a tragikus helysznen a visszaemlkezs lehetsge az

elmlt idkben, s bemutatjuk hogyan vlt interaktvv az emlkezs sznhelye, hogyan kpes

megrizni s felidzni az esemnyeket ma.

Lukcs Gbor, PhD, tsgykeres keszthelyiknt 1999. ta ktdik a Georgikon Karhoz, eleinte

hallgatknt, majd doktoranduszknt, oktatknt. OTDK agrrtudomnyi szekciban 2003-ban I.

helyezett, 2005-ben kzgazdasgtudomnyi szekciban klndjas, 2004-ben az NKM orszgos

tudomnytrtneti vetlked felsoktatsi kategrijnak nyertese. Doktori disszertcijt a Festetics-

birtokon Nagyvthy Jnos vezetsvel a XVIII. szzad vgn vgrehajtott reformrl rta, s vdte meg

summa cum rtkelssel 2009-ben a Pannon Egyetem Gazdlkods- s Szervezstudomnyi Doktori

Iskoljban. Adjunktus a Georgikon Karon, a Szendrey Jlia emlkszoba egyik mkdtetje. Kutatsai

Keszthely s a Festetics-birtok trtnethez ktdnek.

Tth va 2002-ben kerlt Keszthelyre a Pannon Egyetem Georgikon Karra (akkor: VE GMK)

hallgatknt, 2005 ta aktvan rszt vett TDK munkival a kutatsi munkba. ITDK els helyezseket,

regionlis TDK III. helyezst, majd a 2007-es jubileumi debreceni OTDK-n II helyezst rt el. 2007-

ben okleveles gazdasgi agrrmrnk diplomt szerzett, majd ettl az vtl doktorandusz a Pannon

Egyetem Gazdlkods- s Szervezstudomnyi Doktori Iskoljban, 2010-tl a Georgikon Kar

oktatja. 2012-ben elnyerte a Karon az v fiatal oktatja cmet. Tanrsegd, a Szendrey Jlia

Emlkszoba egyik zemeltetje, a Kar hivatalos jsgjnak - a Georgikon-nak - felels szerkesztje.

Jelenleg doktori disszertcijn dolgozik, melynek tmja az koturizmus gazdasgi s trsadalmi

hatsai a Duna-Drva Nemzeti Parkban.

Nagy Beta (PE-MFTK): A tr hangulatalkot funkcija (Hangulat tr veg)

A nemzetkzi irodalom- s kultratudomnyi diskurzus eddig kevsb kutatott terletnek bizonyul

hangulat s hangoltsg jelensge noha kifejezetten sszetett problmakrt alkot. Nemcsak mint a

przanyelvben megnyilvnul szvegszervez elv, hanem a tr jelentses kialaktsban,

kontextusban is egyre kzpontibb elemmel br. Eladsomban ppen ezt a ketts perspektvt, a tr

hangulatfunkcijt vizsglom a przanyelvi mkdsmd kontextusban. A kijellt tma ennek

megfelelen ketts irnyultsg: egyrszt igyekszik kidolgozni az erre vonatkoz elmleti

megalapozst (tr s hangulat viszonyt), melyhez Jean Baudrillard francia strukturalista tr-, illetve

hangulat-fogalma szolgltat kiindulpontot. A szerz ugyanis rdekes mdon az ember trhez val

hozzllst, a trgyak egyttes elrendezst (trkialaktst) hangulatelemknt tematizlja: a modern

hasznlati trgyak mr nem sszetett szimbolikus jelentst, hanem funkci-orientltsgukban

hangulatot kzvettenek. Hangulatot, amelyet az ember sajt maga hoz ltre az egyes trgyak

(tr)elrendezsvel. Az ember elrendezs-ksztetse, az t krlvev trgyak struktrba, rendszerbe,

trbe foglalsa pedig nem ms, mint hangulatteremts. Ezltal a tr termszetesen egyni

hangulatnyelvet hoz ltre.1 Msrszt pedig, konferencia-eladsom centrumban a tr, hangulat s

nyelv hrmas viszonynak szvegszint rtelmezse ll. Grdonyi Gza kisregnye (Az a hatalmas

1 Jean BAUDIRALLD: A funkcionlis rendszer vagy a trgyi beszd = A trgyak rendszere. Budapest, Gondolat Kiad, 1987.

1776.

harmadik) ugyanis a regny nyelvi terben az veg retorikus, motivikus, metaforikus szerepn

keresztl kpes sszekapcsolni a hrom fogalmat, s egy sajtos hangulat-teret megalkotni.

Nagy Beta az alapkpzses tanulmnyait a Pannon Egyetem MFTK Magyar nyelv s irodalom

szakn vgezte (20082011). Mindekzben hallgatknt rszt vett a tanszk ltal rendezett Irodalom-

s kultratudomnyi mhelylsein. Az Intzmnyi Tudomnyos Dikkri Konferencin, illetve a

Fiatal Kutatk Sznrelpse elnevezs vitafrumon egyarnt msodik helyezst rt el Grdonyi Gza

kisregny-potikjt vizsgl dolgozatval (A kisregny mint az let regnye), amelyet az egyetem

digitalizlt kiadvnya (Bagoly Almanach) publiklt. Ennek tovbbgondolt vltozatval az Orszgos

versenyen (OTDK Eger, 2011.) harmadik helyezst nyert. Mesterkpzses tanulmnyaimat az ELTE

BTK Irodalom- s kultratudomny szakn teljestette (20112013). Kutatsai kzppontjban a 19.

szzad vgi s a 20. szzad eleji elbeszl prza, illetve a hangulat s hangoltsg szvegszervez

aspektusa ll: azokat a diszkurzv eljrsokat vizsglja, amelyek kpesek egy-egy nkntelen

hangulatot talaktani s kiterjeszteni egy szvegszervez elemm. Szakdolgozatval (Hangoltsg s

przanyelv Lovik Kroly elbeszlseiben) a debreceni OTDK-n (2013.) harmadik helyezst rt el. Az

jNautilus internetes irodalmi s trsadalmi folyirat kritikamhelyben is rszt vesz, melynek

keretben hrom recenzija jelent meg: Az emigrns-lt s az emlkezet mdozatai, kstol a msok

letbl s A kiterjesztett szubjektum terei cmmel. A 150 ve szletett Grdonyi Gza s Brdy

Sndor tiszteletre rendezett emlkkonferencin, Egerben A rezgs mint hangulat (Ni szerepek

Grdonyi kisregnyeiben) cm eladssal szerepelt. (2013. 09. 2628.) Jelenleg pedig az ELTE Ks

romantikus, kora modern magyar irodalom doktori programjra kszl.

Pintr Mrta (PE-MFTK-AAI): r-magyar prhuzamok: Szemere Bertalan s a ktarc Dublin

Br az r-magyar kapcsolatokra utal dokumentumok a kzpkorig nylnak vissza, a kt orszg kztti

szinte, klcsns s intenzv rdekldst a 19. szzadban megjelent rsok trnak elnk elszr.

A magyar reformkor vvmnyai, valamint az 1848-49-es szabadsgharc eredmnyei majd

buksa csodlatot s egyttrzst keltettek a Young Ireland elnevezs korabeli rorszgi mozgalom

egyes tagjaiban. A katolikus rorszg felszabadtjaknt tisztelt Daniel OConnell nemzeti

tmegmozgalmai pedig a magyar reformnemzedk elismerst vvtk ki, amint azt az 1830-as vekben

haznkban elszr megjelent nyomtatott magyar nyelv periodikk is tanstjk.

Ezzel prhuzamosan a magyar reformnemzedk kiemelked alakjai tanulmnyutakat tettek

Nyugat-Eurpban s tapasztalataikat tlersok, esszk formjban tettk kzz Magyarorszgon.

Ezen magyar reformerek kzl tbben, mint pldul Pulszky Ferenc, Br Etvs Jzsef s Szemere

Bertalan elltogattak a Brit-szigetekre, st rorszgba is.

Jelen munkm a 19. szzadi r-magyar kapcsolatok kutatsnak rszt kpezi, s azt villantja

fel, hogyan ltta Szemere Bertalan az r fvrost, Dublint az 1830-as vek vgn, s hogy ltsmdjt

milyen hatsok formlhattk.

Pintr Mrta, PhD., a Pannon Egyetem MFTK Angol-Amerikai Intzetnek docense. Az AAI

oktatjaknt elssorban Nagy-Britannia s rorszg trtnetvel s mai trsadalmval foglalkoz

trgyakat oktat. Doktori rtekezst az irlandisztikai s a nyelvpolitikai tanulmnyokat sszekt

terleten rta, melybl egy monogrfia is szletett Nyelv s politika rorszg trtnetben cmmel. Az

elmlt nhny vben Pintr Mrta a 19. szzadi r-magyar kapcsolatok vizsglatra terjesztette ki

kutatmunkjt.

Rednik Zsuzsanna: The Middle of Nowhere in Non-Shakespearean Jacobean Tragedy

A kneeling statue at the base of a ducal tomb. The common sewer. The tip of a poniard in the ventricle

of a human heart. Lines between the two deaths of the same character. The miseries of enforced

marriage moaned about by a husband who bought himself a wife. The unexplained disappearance of a

rightful heir. Powerful evocations of total disintegration and the way beyond on the Jacobean tragic

stage. In my paper I attempt to explore the intricate imagery, both verbal and visual, of the expression

of loss and being lost, in the light of the perspectives opened up by the very same tragic loss in

Webster's and Ford's plays.

Zsuzsanna Rednik is a former lecturer of the University of Pannonia English and American Studies

Institute. Her main research interest is the metaphorisation of loss and damnation in non-

Shakespearean Jacobean tragedies.

Regczi Ildik (Debreceni Egyetem-BTK, Szlavisztikai Intzet): Ptervr illuzrikus vilga a

sznpadi illzi terben (Lermontov: larcosbl)

A ptervri szveg (V. Ny. Toporov) egyik alapjellegzetessge a trsg teatralizlt valsgnak

elemeivel val jtk. A centrumhoz kapcsold dekorativits s dszletszersg, a mimzis tjn

keletkez fizikai tj s az lland szerepjtk ltal meglt ltezs kontrjainak felnagytsa

hozztartozik a ptervri szveg szubsztrtumainak sorhoz. Ami a 18 19. szzadban a vros

nyelvn a maszkablban ltezs otthonossgt jelenti, az a Ptervrt mint topografikus sznteret

mozgst szvegek legelemibb sajtossgv is vlik: a szigor elrendezettsg kossz olddsa

paradigmatikusan tr vissza a ptervri szvegvilgban. Ez az a Lermontov korabeli orosz sznpadi

tradcival lesen szembenll konstrukcis alapelv, amelyre az larcosbl (18351836) cm drma

pl s egyszersmind ezzel fgg ssze a kaotikus, vletlenszersgen alapul ltezst a ptervri

larcosbl, illetve a krtyajtk metaforjhoz kt sznpadi replika. Elsdlegesen a struktra, majd az

utbbi, a cselekmnymenetben s a szerepli dialgusban megformld tartalom oldalrl ksreljk

megkzelteni a ptervri tr szni megjelentsnek sajtossgait.

Lermontov drmai kltemnynek 20. szzad eleji sznpadi interpretciiban, a darab

misztikus-szimbolista trtelmezseiben nagy jelentsgre tesz szert a topografikus szntrknt

szerepl Ptervr. Az Alekszandrinszkij Sznhzban Mejerhold rendezsben sznpadra vitt larcosbl

sznpadi megformlsa a feszlt titokzatossg lgkrben fogant, sznpadkpe mintegy sszentt

Ptervr ptszeti egyttesvel. Az eladsrl viszonylag pontos kpet alkothatunk A. Ja. Golovin, az

elads dszlet- s egyben jelmeztervezje, a berendezs apr rszleteire is kiterjed mintegy szz

fennmaradt vzlata alapjn. Clunk, hogy e korabeli tervek valamint az eladsrl szl sszefoglalk

s kritikk alapjn rekonstruljuk a mejerholdi szni interpretcit, amely vlemnynk szerint jogosan

nagy hangslyt fektet az infernlis erk jtktereknt kezelt ptervri sznhelyre, gy a 19. szzadi

orosz irodalom ptervri szvegeinek misztikumt is felidzi, s a vros fantazmagrikus terben a

maszkabl, a krtyajtk, valamint a rejtvny kpben manifesztldan az illzin alapul ltezs

problematikjt nyitja meg.

Regczi Ildik, PhD, a Debreceni Egyetem BTK, Szlavisztikai Intzetnek egyetemi docense, az

irodalomtudomny kandidtusa. Ez idig egy nll s egy szerkesztett ktete jelent meg Csehov

mveirl (Regczi Ildik: Csehov s a korai egzisztenciablcselet, Debrecen, Kossuth Egyetemi

Kiad, 2000. 195 l.; Kzeltsek Kzvettsek. A. P. Csehov, szerk. Regczi Ildik, Debrecen,

Didakt, 2011. 232 l.), valamint szmos (elssorban: magyar s orosz nyelv) tanulmnya a klasszikus

orosz przrl (Csehov, Gogol), a kortrs orosz prza egyes kpviselirl (Veny. Jerofejev, L.

Ulickaja, Vik. Jerofejev). Szakszveg-fordtsokat kszt oroszrl magyar nyelvre. Pr ve

rdekldse a trbelisg irodalmi jelentsei fel fordult.

Somogyvri Lajos (Pcsi Tudomnyegyetem, Oktats s Trsadalom Doktori Iskola; Tab,

Rudnay Gyula Kzpiskola): A tudstads oktatsi-intzmnyi tereinek vizulis vizsglata az

1960-as vek magyar pedaggiai szaksajtjban

Doktori disszertcim az 1960-as vek magyar pedaggiai szaksajtjnak (Csald s Iskola,

Gyermeknk, Kznevels, vodai Nevels, A Tant, A Tant Munkja) kpanyagnak elemzsn

alapul az interdiszciplinris megkzelts a hagyomnyos (oktats)trtnet, az ikonogrfia s az

antropolgia szempontjainak tvzsvel jr egytt. Az 5371 fnykpbl ll anyag strukturlsa

tevkenysgformk s trhasznlat szempontjbl trtnik, ennek dominns hnyada az oktatsi

intzmnyi terek kpi megjelentse, az ezekbl kibonthat trsadalmi jelentsek s gyakorlatok

lersa.

A pedaggiai terek hagyomnyos lersai az osztlyteremre koncentrlnak ezen kvn lpni

vizsglatom, sszesen 1338 fot felhasznlsval. Szksges az elemzsek kibvtse, egyrszt a tbbi

intzmnytpus (voda, felsoktats, nevelotthonok, kollgiumok), msrszt a tbbi trtpus

brzolsnak irnyban. Hipotzisem szerint a korszak gyermek s fiatal-felfogst a kzssgi-,

intzmnyi-trben val ltezs brzolsa dominlja, a felntt-szerepeket pedig a pedaggus s a

szli munkakzssg tagjnak kpzetei. A kpanyagban az vodai terek megjelentsei vannak

tlslyban, az iskolafokozatok emelkedsvel ez egyre cskken. A kls (udvar, sportplya, kert, az

plet) s bels terek (terem, folyos, tanri) egyarnt a vizsglat trgyt kpezik, a feltrt kulturlis

jelentsek eszme-, trsadalom s oktatstrtneti htternek felvzolsa is megtrtnik.

Az vodai terek vonatkozsban elemzsem bemutatja a szimbolikus trfoglals egy pldjt,

az udvar s a kert multifunkcionlis tert; az ltalnos-, s kzpiskolnl az iskolaptszet

trekvseit, ezek httert, a kzssgi terek diverzifikldst; a felsoktatsban pedig a tudomnyos-

technikai fejlds ltal keltett ignyek jelentkezst. Termszetesen ezek csak kiragadott pldk, a

fbb tendencik rzkeltetsre szolglnak.

Somogyvri Lajos a PTE BTK magyar-trtnelem szaknak elvgzse utn, 2006-tl kezdte el PhD

tanulmnyait a Pcsi Tudomnyegyetem, Oktats s Trsadalom Doktori iskoljban (Gczi Jnos

tanra javaslatra), ugyanettl az vtl dolgozik a Somogy megyei Tabon, a Rudnay Gyula

Kzpiskolban tanrknt. Az iskolban szmos projektben rszt vett, szerkeszti az iskolai honlapot,

rendszeresen jelenteti meg dikjaink rsait a Somogyi Hrlapban, e mellett folytatta doktori

tanulmnyait. Publikcii fleg az Iskolakultrban jelentek meg, ezen kvl a Magyar Pedaggiban,

Educatiban, j Pedaggiai Szemlben, angol nyelv recenziit Olaszorszgban s Kanadban

jelentettk meg, egy harmadik angol nyelv tanulmny elkszletben van Romniban.

Disszertcijnak tmja az 1960 s 1970 kztti magyar pedaggiai szaksajt kpi anyagnak

elemzse.

Stojmenovic, Violeta (University of Belgrade, Faculty of Philology): World Trade Centre in

DeLillos novels

Before the 9/11 terroristic attack, which become the theme of DeLillos Falling Man, the twin towers

of New York WTC had been used as an emblem of capitalist modes of material and symbolic

production in various previous texts of this American novelist and New York citizen. The images of

the towers from various personal perspectives or the critical commentary on their construction are used

in Players (prominently, because the place is the working place of a character) in Mao II and in

Underworld. The paper will analyse the narrative, thematic and symbolic ideological function of these

images and the attitudes toward them, so as of the fact that they are constantly related from a female

point of view, suggesting gender(ed) perspective on this object.

In Players, placed in the late seventies, the appearance of WTC (transient, despite of the

massiveness of the buildings) and the sense of being therein are connected with the images of flow,

currents and waves in the context of the loss of certainty and permanence in everyday life. In Mao II,

seen from the loft of a characters apartment, WTC is an example of the processes of

commodification/co-modification of space and place respectively. They provoke rage, nostalgia and

necessity of reaction against the imperialistic arrogance in changing and subjugating both the cityscape

and the citizens. In Underworld, the period of the WTC construction is evoked through the eyes of an

artist on the roof, while her musing on it suggests Baudrillards concept of the global political duopoly

so as his oxymoron the ruins of the future, which DeLillo used as the title of an essay written in the

wake of the WTC destruction.

So, the paper will summarize all the relevant ideological motives, narrative motifs and themes

connected with DeLillos contesting representation of this ruined icon of globalism, and globalisation

as Americanisation of economics and politics.

Violeta Stojmenovic graduated at the General Literature and the Theory of Literature Department,

Faculty of Philology, Belgrade University in 2003. She is working on her PhD thesis Chronotopes

and Carnivalisation in Don DeLillos novels from Americana to Underworld as a PhD candidate at

the same faculty. She has been working as a librarian for ten years. She participated in several

international conferences in Serbia and published numerous scientific papers on various literary and

librarianship topics and reviews in conference proceedings and in the prominent Serbian peer-

reviewed and other journals (Letopis Matice srpske, Communication and Culture Online, Koraci, etc.)

Sudr Orsolya Anna (ELTE): In Search of Memory: Tracing Commemoration and

Rremembering in New York and Budapest through the Analysis of the Tenement Museum and

Orczy House

The author of this paper wishes to explore manifestations of commemoration in New York and

Budapest through the comparative analysis of the Tenement Museum and Orczy House. The former

invites visitors to engage in the history of the 1860s-immigrant, the latter ceases to propose the act of

remembering, since it has been torn down in 1938. Taking on the previously claimed similarities

between New York and Budapest, the essay focuses on the similarities the two sites carry: both being

dwelling houses for migrants and immigrants and, standing in the focus of this work, the Jewish

community. A thorough, parallel understanding of historically grounded similarities, such as their

social function in the urban contextualization, offer a reading of both cities as text; which reading

corresponds with and is based on the space/place differentiation made by de Certeau. The author

argues that though Orczy House is not present, therefore is called non-present, in the physical and

visually observable city landscape, the site echoes the norms of commemoration similar to those

carried out by the Tenement Museum. As Orczy House was a landmark of the Budapest-ghetto, the

Tenement Museum is considered to be that of the Lower East Side in Manhattan; both being capable

of identifying their environment fundamentally. To support this claim, the five elements of the urban

context, coined by Kevin Lynch, are taken into consideration. Relying on these terms, both sites are

read as nodes and landmarks. What constitutes the core of the authors argument is, essentially, the

supposition that social transformations taking place around the turn of the 20th century are visually

manifested and imprinted on the city landscape, embodied by the Museum and Orczy House.

Inevitably, the fact that both sites are exclusively bound with history and can be interpreted solely

through the lens thereof, raises the question whether they can be read as sites of memory. To answer

this question Pierre Noras term, lieux de mmoire, is called and through the differentiation of history

and memory, the two sites and their functions as memorials is analyzed. In the reading of the sites as

lieux de mmoire, the trauma of the Holocaust becomes the fundamental narrative of the highly

distinctive commemorative acts and gestures carried out by the two places.

Sudr Orsolya Bachelor diplomjt a Pzmny Pter Katolikus Egyetemen szerezte, Angol szakon.

Egy vet nyelvtanulsi cllal Prizsban tlttt, ahol kulturlis tudstknt is dolgozott.

Diplomamunkjban az ptett krnyezet s a gender kapcsolatt elemezte, klns figyelmet

szentelve azok trtnelmi hagyomnyaira. Jelenleg az ELTE Amerikaniszta tanszkn hallgat,

kutatsi terlete a kultratudomny, azon bell pedig a vizulis kultra. Legutols munkja New York

s Budapest trtnelmi s emlkezet-politikai sszehasonltsa volt In Search of Identity:

Commemoration and remembering in New York and Budapest through the analysis of the Tenement

Museum and Orczy House cmmel; ezzel vett rszt a 2013-as Orszgos Tudomnyos Dikkri

Konferencin. Jelenleg New York ikonikus identits-helyeit kutatja az 1870-es s 1930-as vek kztt.

sztndjasknt rszt vett a Salzburg Global Seminar keretein bell megrendezett Sustainability and

the City tmj konferencin. Plyzik az ELTE doktori programjba, ahol a magyarorszgi s

amerikai urbnus identitst, mint komparatv jelensgeket fogja kutatni.

Szab F., Andrea (PE-MFTK-AAI): Gothicizing Everyday Places: Alice Munro

Huron County in Canada has come to be known by now as Munro County since Noble Prize laureate

Alice Munro has transformed the region in her short fiction since the 1960s into a mythic land where

semi-peripheral lives assume gothic grandeur. In my presentation I examine the meanings of home in

Munro County in a story cycle published in Open Secrets incorporating the theoretical tools of

Spatiality Studies into literary and cultural criticism, especially relying on Alison Blunts investigation

of the home. I argue that the Munrovian home resists the idealization of the North-American middle-

class as it appears as fundamentally uncanny.

Andrea F. Szab, PhD, works as a senior assistant professor at the English and American Studies

Institute, University of Pannonia. She studied English and German Languages and Literatures at

Debrecen University (KLTE), Gender and Culture at Central European University, and Human

Resource Management at Budapest University of Technology and Economics. She earned her PhD at

Debrecen University in Literature and Culture Studies with her dissertation on Alice Munros Neo-

Gothic. Her research interests include the intersections of literature and gender, those of Gothic

Studies, the Female Gothic in particular, and Spatiality Studies, as well as, Alice Munros fiction,

which embraces all of the above. She is founding co-editor of TOPOS Bilingual Journal of Space

and Humanities.

Szentgyrgyi, Szilrd (PE-MFTK-AAI): Where Literature Meets Linguistics: The Syllable

There is much more in common to literature and linguistics than what the lay-person would think at

first sight: they are not only both concerned with language and its usage but there are also a number of

phenomena and concepts that play highly significant roles in these two areas. In this talk we will take a

look at the role syllables and some other related concepts play in linguistics and literature. We are

hoping to demonstrate that it is no accident at all that it is a particular part or parts of rhyming words or

syllables that are identical, but rather a consequence of what a rhyme is in its linguistic sense: one of

the major parts of the syllable containing the nucleus or peak most often filled by a vowel sound.

First we are going to take a look at the notion of the rhyme itself: a poetic device in literature

with many subtypes including syllabic, imperfect, and weak rhymes, and assonance, consonance, and

alliteration among others on the one hand and it is also a metrical unit, a constituent of suprasegmental

phonology in linguistics, the unit that plays a crucial role in determining stress patterns in syllable

weight sensitive languages like English.

After an introduction to the constituents of the syllable onset, rhyme, nucleus and coda we will take a look at three major linguistic phenomena that also have consequences in literature:

- syllable or rhyme weight, which determines whether a syllable can be stressed in English or not and which also functions as the basis for the iambic rhythm of English poetry;

- the phonological rhyme constituent of the syllable, which is the part in the final syllable of a rhyming word pair that has to be identical for them to constitute a rhyme;

- phonological restrictions concerning the place of articulation of the coda consonants in the rhyme as we will point out, English has strict constraints on what type of consonants may appear syllable finally after certain vowels, and only coronal consonants, i.e. the ones produced

with the tounge-tip, are allowed to occur after certain vowels, which will consequently restrict

the choice of rhyming words in English poetry.

With the above discussion, we hope to point out that linguistic notions play a crucial role in

defining some of the poetic devices and also delimit the combinations that are available for the poet.

Szilrd Szentgyrgyi, PhD, is a linguist, a phonologist more specifically, who received his PhD from the University of Szeged in theoretical linguistics. Ever since his leaving the doctoral program he has

been working for the English and American Studies Institute at the University of Pannonia, which he is

also the acting chair of at the moment.

His research interests include the phonology of English and Hungarian, vowel harmony

systems and the voicing typology of languages, and also Optimality Theory and its application to

cross-linguistic phenomena.

Szilrd Szentgyrgyi has received grants from the Soros foundation, the Fulbright Commission, OTKA the National Scientific Research Fund , the Bolyai grant from the Hungarian Academy of Sciences and Erasmus and Campus Hungary-grants. He is a board member of HUSSE, the Hungarian

Society for the Study of English, and also a member of the linguistic committee of OTKA and the

Balassi Institute.

Szitr Katalin (PE-MFTK-IKI): Tr s id a modern magyar regnyben (Kaffka Margit: Mria

vei)

A irodalmi szveg tr- s idszerkezeteinek kutatsa rgtl fogva sszekapcsoldik elg M. Bahtyin

kronotoposz-fogalmra utalnunk. Ugyanakkor a posztmodern irodalomtudomnyban a tr

rtelmezsei jellegzetesen kultraszemiotikai alapozsak, mg az id az elbeszls lineris

folyamatban kap jelentsget. Jelen dolgozat a kt szempont (jra)egyestsre tesz ksrletet. A

modern magyar regny egy jellegzetes, ugyanakkor elbeszlstechnikjt tekintve ksrleteznek is

nevezhet pldjn a tr- s az idviszonyok sszefggseire, a narratv s tropolgiai

jelentskpzsben val szerepeik feltrsra trekszik.

Szitr Katalin, PhD, habil., irodalomtrtnsz, kutatsi terlete: modern magyar s klasszikus orosz

irodalom, potika, kultraelmlet. Irodalomtudomnyi PhD-fokozatt 1998-ban szerezte, 2008-ban

habilitlt az Etvs Lornd Tudomnyegyetem Doktori Iskoljban. 2002 ta a Pannon Egyetem (ill.

jogeldje, a Veszprmi Egyetem) oktatja, jelenleg egyetemi docens, az Irodalom- s

Kultratudomnyi Intzet mb. vezetje. Kt monogrfia szerzje: A przanyelv Kosztolnyinl (2000);

A regny kltszete Nmeth Lszl (2010). Elmleti s elemz tanulmnyokat rt a magyar

modernsg els s msodik hullmnak meghatroz szerzirl: Babits Mihly, Krdy Gyula, Kaffka

Margit, Mrai Sndor elbeszl mvszetrl, rkny Istvn dramaturgijrl, Jzsef Attila Pilinszky

Jnos, Kovcs Andrs Ferenc lrjrl. sszehasonlt potikai kutatsokat folytatott a magyar s

orosz irodalmi kapcsolatok trgykrben. 7 irodalomtudomnyi tanulmnyktet szerkesztje.

Utbbiak kztt a Sz elbeszls metafora. Melemzsek a XX. szzadi magyar prza krbl

(2003) s a Vers ritmus szubjektum. Mrtelmezsek a XX. szzadi magyar lra krbl (2006)

cm tanulmnyktetek trsszerkesztje Horvth Kornlival , mely ktetek az irodalomelmlet

korszer irnyzatai s koncepcii fell tekintik t a modernsg magyar irodalmt, kzvettik s a

magyar irodalom rtelmezsben alkalmazzk az orosz kltszettan haznkban korbban kevss

ismert eredmnyeit. Jurij Lotman ksei szemiotikai kultraelmletnek kzvettje a Kultra s

intellektus. Jurij Lotman vlogatott tanulmnyai a szveg, a kultra s a trtnelem szemiotikja

krbl (2002) cm ktettel.

Szokonya, Istvn (ELTE): Walden Pond, the Functioning Memorial

The tiny town of Concord, Massachusetts, is home to a staggering number of landmarks, literary

allusions, cultural heritage, and historic significance. From the point of view of literary and cultural

memory studies, however, the most significant site is Walden Pond and the area surrounding it,

providing numerous ways to remember Henry David Thoreau and his famous work, Walden. Not long

after Thoreau had left the site in 1847, Walden Pond and Concord both became iconic places of

American cultural history.

In this conference paper I would like to present and analyze the ways one can pay tribute to

Thoreau and his famous work in and near Concord. The memorialization and self-memorialization of

Thoreaus writing his work at Walden Pond were successful in many ways since there are numerous

sites in the Concord area where anyone can commemorate the author and his fascinating work.

Furthermore, there are some iconic sites which became functioning memorials without intentions to

become such memorials. In the conference paper I would also like to focus on the collective memory

of the American nation and Concordians regarding Walden.

Istvn Szokonya received his double MA degrees in English Language and Literature and

Communication Studies from Kroli Gspr University of the Hungarian Reformed Church, Budapest.

Currently, he is pursuing a PhD degree in American Studies at ELTE, researching the culture and

literature of the American South.

Vrhalmi Zsuzsa: s tzbl volt az g s a fld A sivatag Balzac kt elbeszlsben

Balzac realista regnyvilgban a helysznek kiemelked jelentsggel brnak: a krnyezet alapveten

hatrozza meg az embert s a cselekmnyt. Ahogyan a 18-19. szzad forduljnak termszettudsai

vallottk, ember s llat tulajdonsgainak egy rsze vitathatatlanul a krnyezeti vonsokbl

eredeztethet.

Mieltt sznre lp a szerepl, az olvas mr ltja lettert; mg meg sem szlal, mr ltjuk

ruhit, s kpet alkotunk fizikai vonsairl, amelyekhez egy-egy erklcsi tulajdonsg is trsul a

megfigyel elbeszl tolmcsolsban. Ebben a vilgban a helyszn jelentsge sohasem

elhanyagolhat. Hol mshol tallkozhatna a teljes elzrtsgban l rabszolga kirlyn a vgzett

jelent frfival, mint a Tuilerik kertjben? Hogyan msknt mutathatn be a sivatagot az r, aki

sosem jrt a bibliai helysznen, mint egy ifj provence-i katona szemn keresztl, aki a magnyos

sivatagi kaland rvn a ltezs ms skjt tapasztalja meg?

Ikonikus helyszn maga Prizs is, hiszen a 19. szzad els felben lt testet a nyzsg

nagyvros, melynek egyik legjelentsebb irodalmi megteremtje Balzac. Szmos ikonikus helyszn

tnik fel az Emberi sznjtkon innen s tl, eladsomban mgis egy szimbolikus ikonikus helyet

vizsglnk. A realista regnyr, aki sosem ltta a sivatagot, m olvasta a nagyra becslt fest kortrs,

Delacroix feljegyzseit, ltala s olvaskznsge ltal is jl ismert kpek segtsgvel jelenti meg a

tjat, mely kivteles jellegnek ksznheten tkletes htteret nyjt egy beavatsi szertarts szmra.

A Sivatagi szenvedly cm elbeszls ellenpontjaknt is tekinthet Az aranyszem lnyban a

sivatagi magnyt idz rabsg sznhelye szintn ikonikus: a keleti hremek szellemisgt a nyugati

vilgban megvalst budor a vros szvben, falak kz teremti jra a vgtelen hatrolta afrikai

brtnt.

A sivatag mint ikonikus helyszn szemlyisgforml szerepe ms Balzac-szvegekben is

tetten rhet, a nagyvros ellenpontjaknt brzolva pedig rkre nyomot hagy a beavatott vonsain,

aki gy a visszatrs utn kvlllknt ll a trsadalom peremn.

Br a trtneti kontextusnak ksznheten konkretizlhat a helyszn, a balzaci sivatag

szimbolikus hely, a bibliai pusztnak, a megksrts sznhelynek 19. szzadi megvalsulsa,

klnlegessge adja jelentsgt: az elbeszlsek keretl nem a homok s a hsg, sokkal inkbb a

nyomaszt hatrtalansg teremtette korltok, az elhagyatottsg s Isten jelenlte, azaz a

knyrtelenben jelen lv knyrlet szolgl.

Vrhalmi Zsuzsa Az Etvs Lornd Tudomnyegyetem francia (2004) s magyar (2005) szakn

vgzett tanulmnyai utn a Debreceni Egyetem Irodalomtudomnyok doktori iskoljban szerezett

abszolutriumot 2008-ban. Fl vet tlttt Prizsban, majd kt vet Lille-ben, ahol az Emberi s llati

termszet Balzac mveiben cm disszertcijhoz vgzett kutatsokat.