2

naqitertikkusutatit kusanartumik inernilerlugit naqittarpagut.

Naqitat a/s-mi, qungujulalluta suleqatigiittarpugut.

trykker vi dine ideertil flotte resultater.

I Naqitat a/ssamarbejder vimed et smil.

Maani

Her

Noorlernut 14 · P.O. Box 1139 Nuuk · naqitat.gl e-mail: naqitat@naqitat.gl · +299 32 10 66

3

Multihallen Inussivik bliver dagligt besøgt af den 15-årige Ivâna Meicke. Ivâna dyrker sport hver eneste dag, og hun træner hver dag i Inussivik undtagen mandag.- Jeg bliver skør hvis jeg ikke træner, siger Ivâna Meincke.- Jeg er vant til at træne hårdt, da jeg træner sådan hver dag. Selvfølgelig bliver jeg træt nogle gange, ligesom jeg i dag er træt efter flere timers træning, siger Ivâna Meincke.Alle det træninger gør, at det nogle gange er svært at få fami-lie og venner i den unge piges hverdag.- Nogle gange er det svært at se venner og familie på grund af jeg træner så meget, men jeg prøver så vidt muligt at være sammen med dem mens jeg har fri, siger Ivâna Meincke.En af grundene til at Ivâna træner så meget er, at siden

Ivâna var lille har forældrene altid dyrket sport.- Mine forældre har dyrket sport siden jeg var lille, derfor er jeg vant til at træne, og har altid kunnet lide at dyrke sport, siger Ivâna Meincke.

VærtenSidste år blev Ivâna Meincke kontaktet af Nanoq Film, om at komme til en audition for en rolle som vært i en oplysning-skampagne omkring hash.- Jeg kom med, fordi jeg gerne vil mindske hashmis-brugere blandt unge, og vise hvor farligt hash er for mennesk-er, samt fordi jeg gerne vil vise, at det er sundt at dyrke sport, siger Ivâna Meincke.Fra begyndelsen af 2011 har Paarisa, i samarbejde med Nanoq Film lavet en landsdækkende kampagne om hash, vist som små filmklip gennem KNR-TV.

I det små film brugte Paarisa ung til ung metoden, hvor Ivâna Meincke var vært.- Det er ellers ikke rigtigt mig at være forbillede for andre unge. Men efter optagelserne følte jeg at, ved at lave denne her kampagne, vil jeg hjælpe andre unge til ikke at ryge hash, siger Ivâna Meincke.Ivâna kan ikke forestille sig at arbejde med film når hun bliver voksen. Hun forestiller sig mere som politibetjent.- Jeg kan bedst forestille mig som politibetjent, da sport er med i deres arbejde, siger Ivâna.Hvordan forestiller du dig selv som 25-årig?- Måske ligger jeg hjemme og er skadet på grund af for meget træning, siger Ivâna med et smil.- Jeg håber, at jeg vil være mor til den tid. Min mor

var lige så gammel som jeg er nu, da hun fik mig, og det er jeg meget glad for, da jeg kan træne sammen med hende. Men jeg vil først have børn, hvis jeg er i et fast forhold, og har uddannelse, siger Ivâna drømmende til sidst.

Jeg træner hver dagSport er det vigtigste i 15-årige Ivâna Meinckes liv, der er vært i Paarisas oplysningskampagne omkring hash

Af: Nauja Møllernamoe@ti.uni.gl

Nuup timersortarfissua Inus-sivik, ulluinnarni Ivâna Menck-emit iserfigineqartuartarpoq. Ivâna ullut tamaasa timersu-utinik sungiusartarpoq. Ivânalli ataasinngorneq kisiat minillugu Inussivik timersorfigiuartarpaa.-Timersunngikkuma nannalis-saanga, naluara qanoq iliussan-erlunga, Ivâna Meincke oqarpoq.- Sungiusapiloortarnikka ilikkaannarnikuuakka, taama-tut sungiusartuartarpunga. Soorunami ilaanni qasunarsin-naasarpoq, soorlu ullumikkut sungiusarnikuunermik qasoqqa-vunga, Ivâna Meincke oqarpoq.Ivânap ullut tamaasa sungiusar-tarnerisa kinguneraa ilaquttani ikinngutinilu ilaginissai ilaanni ajornakusoorsinnaasartoq. Ivânalli timersornermi saniatigut piffissani atorluarniartarpaa.- Taama sungiusar-tigisarnikka kinguneqarput ilaquttakka kammalaatikkalu

iluamik takorpiarsinnaaneq ajo-rakkit, taamaattumik piffissaqar-fikka tamaasa ilaginiarsarisarpa-kka, Ivâna Meincke oqarpoq.Ivânap timersornermik aalluss-inerujussuanut peqqutaaqataa-voq angajoqqaavi Ivâna mikisuuneraniit timersuutinik aallussisuummata. - Mikisuugallaramali angajoqqaakka timersortuaan-narnikuupput, taamaattumik timersorneq sungiusimajuaan-narnikuuara nuannareqalugulu, Ivâna Meincke oqarpoq.

AallakaatitsisartoqIvâna Meincke ukioq kingulleq Nanoq Filmimit attavigineqar-poq, hashi pillugu paasisitsini-aanersuarmi aallakaatitsisussar-siornermut misiliiartoqqullugu.- Aallakaatitassianut ilaanikuuvunga pissutigalugu inuusuttorpassuit ikiaroortartut ikilisikkusukkakkit, timersornerlu

peqqinnartuusoq paasitikku-sullugu. Aammalu ikiaroornar-toq qanoq ulorianartiginera saqqummiukkusullugu, Ivâna Meincke oqarpoq.Paarisap Nanoq Film, Nuuk TV-p ataaniittoq, suleqatigalugu 2011 aallarnerfigalugu aallakaatitas-siaaqqanik paasisitsiniutinik nuna tamakkerlugu KNR-TV-mi aallakaatitsisalerpoq. Tassanilu Ivâna Meincke inuusuttunit inu-usuttunut atorlugu aallakaatitas-siani apersuisuullunilu oqaluttu-artuusarpoq.- Uangaavallaartorsu-unngikkaluarpoq inuusuttoqa-tinnut ikiaruunnginnissaannut takutitsisuunissaq. Apersuereer-simallungalu aallakaatitassamik naammassisaqareeraangama ikiugaqarsimasutut misigisar-punga, Ivâna Meincke qunguju-lalluni oqarpoq.Siunissami Ivâna Meincke aal-lakaatitassiortutut sulinissani

ilimaginngilaa, politiitulli ilinniar-nissani takorloorsinnaaneruaa.- Inersimasunngorlunga sulilissaguma takorloornerusin-naavara politiiusinnaallunga, politiimmi timersorneq aallut-tarmassuk inunnillu ikiusarmata pilerigineruara, Ivâna oqarpoq.Qanoq takorloorsinnaaviuk 25-nik ukioqaleruit sumiinnissat?- Immaqa timersungaar-ama ajoquseqqallunga uagutsin-niillunga, Ivâna illarluni oqarpoq. - Neriuutigaara meerar-taareersimassallunga, maan-nakkummi anaanaga uattut ukioqarluni meerartaariniku-uaanga, uangalu nuannareqaara anaanaga soorlu maannakkut timersoqatigisinnaallugu. Soo-runami aatsaat aappartaareersi-massaguma ilinniagaqareerlun-galu meerartaassaanga, Ivâna takorluuerpasilluni naggasiivoq.

timersunngitsoorsinnaanngilangaPaarisap hashi pillugu paasisitsiniaanerminni aallakaatitsivimmiititaat 15-ninik ukiulik Ivâna Meincke timersorneq inuunermini pingaartinnerpaasaraa

All: Nauja Møllernamoe@ti.uni.gl

IVÂNA MEINCKE (t.h.) & hendes mor

IVÂNA MEINCKE

4

Multihallen Inussivik bliver dagligt besøgt af den 15-årige Ivâna Meicke. Ivâna dyrker sport hver eneste dag, og hun træner hver dag i Inussivik undtagen mandag.- Jeg bliver skør hvis jeg ikke træner, siger Ivâna Meincke.- Jeg er vant til at træne hårdt, da jeg træner sådan hver dag. Selvfølgelig bliver jeg træt nogle gange, ligesom jeg i dag er træt efter flere timers træning, siger Ivâna Meincke.Alle det træninger gør, at det nogle gange er svært at få fami-lie og venner i den unge piges hverdag.- Nogle gange er det svært at se venner og familie på grund af jeg træner så meget, men jeg prøver så vidt muligt at være sammen med dem mens jeg har fri, siger Ivâna Meincke.En af grundene til at Ivâna træner så meget er, at siden

Ivâna var lille har forældrene altid dyrket sport.- Mine forældre har dyrket sport siden jeg var lille, derfor er jeg vant til at træne, og har altid kunnet lide at dyrke sport, siger Ivâna Meincke.

VærtenSidste år blev Ivâna Meincke kontaktet af Nanoq Film, om at komme til en audition for en rolle som vært i en oplysning-skampagne omkring hash.- Jeg kom med, fordi jeg gerne vil mindske hashmis-brugere blandt unge, og vise hvor farligt hash er for mennesk-er, samt fordi jeg gerne vil vise, at det er sundt at dyrke sport, siger Ivâna Meincke.Fra begyndelsen af 2011 har Paarisa, i samarbejde med Nanoq Film lavet en landsdækkende kampagne om hash, vist som små filmklip gennem KNR-TV.

I det små film brugte Paarisa ung til ung metoden, hvor Ivâna Meincke var vært.- Det er ellers ikke rigtigt mig at være forbillede for andre unge. Men efter optagelserne følte jeg at, ved at lave denne her kampagne, vil jeg hjælpe andre unge til ikke at ryge hash, siger Ivâna Meincke.Ivâna kan ikke forestille sig at arbejde med film når hun bliver voksen. Hun forestiller sig mere som politibetjent.- Jeg kan bedst forestille mig som politibetjent, da sport er med i deres arbejde, siger Ivâna.Hvordan forestiller du dig selv som 25-årig?- Måske ligger jeg hjemme og er skadet på grund af for meget træning, siger Ivâna med et smil.- Jeg håber, at jeg vil være mor til den tid. Min mor

var lige så gammel som jeg er nu, da hun fik mig, og det er jeg meget glad for, da jeg kan træne sammen med hende. Men jeg vil først have børn, hvis jeg er i et fast forhold, og har uddannelse, siger Ivâna drømmende til sidst.

Jeg træner hver dagSport er det vigtigste i 15-årige Ivâna Meinckes liv, der er vært i Paarisas oplysningskampagne omkring hash

Af: Nauja Møllernamoe@ti.uni.gl

Nuup timersortarfissua Inus-sivik, ulluinnarni Ivâna Menck-emit iserfigineqartuartarpoq. Ivâna ullut tamaasa timersu-utinik sungiusartarpoq. Ivânalli ataasinngorneq kisiat minillugu Inussivik timersorfigiuartarpaa.-Timersunngikkuma nannalis-saanga, naluara qanoq iliussan-erlunga, Ivâna Meincke oqarpoq.- Sungiusapiloortarnikka ilikkaannarnikuuakka, taama-tut sungiusartuartarpunga. Soorunami ilaanni qasunarsin-naasarpoq, soorlu ullumikkut sungiusarnikuunermik qasoqqa-vunga, Ivâna Meincke oqarpoq.Ivânap ullut tamaasa sungiusar-tarnerisa kinguneraa ilaquttani ikinngutinilu ilaginissai ilaanni ajornakusoorsinnaasartoq. Ivânalli timersornermi saniatigut piffissani atorluarniartarpaa.- Taama sungiusar-tigisarnikka kinguneqarput ilaquttakka kammalaatikkalu

iluamik takorpiarsinnaaneq ajo-rakkit, taamaattumik piffissaqar-fikka tamaasa ilaginiarsarisarpa-kka, Ivâna Meincke oqarpoq.Ivânap timersornermik aalluss-inerujussuanut peqqutaaqataa-voq angajoqqaavi Ivâna mikisuuneraniit timersuutinik aallussisuummata. - Mikisuugallaramali angajoqqaakka timersortuaan-narnikuupput, taamaattumik timersorneq sungiusimajuaan-narnikuuara nuannareqalugulu, Ivâna Meincke oqarpoq.

AallakaatitsisartoqIvâna Meincke ukioq kingulleq Nanoq Filmimit attavigineqar-poq, hashi pillugu paasisitsini-aanersuarmi aallakaatitsisussar-siornermut misiliiartoqqullugu.- Aallakaatitassianut ilaanikuuvunga pissutigalugu inuusuttorpassuit ikiaroortartut ikilisikkusukkakkit, timersornerlu

peqqinnartuusoq paasitikku-sullugu. Aammalu ikiaroornar-toq qanoq ulorianartiginera saqqummiukkusullugu, Ivâna Meincke oqarpoq.Paarisap Nanoq Film, Nuuk TV-p ataaniittoq, suleqatigalugu 2011 aallarnerfigalugu aallakaatitas-siaaqqanik paasisitsiniutinik nuna tamakkerlugu KNR-TV-mi aallakaatitsisalerpoq. Tassanilu Ivâna Meincke inuusuttunit inu-usuttunut atorlugu aallakaatitas-siani apersuisuullunilu oqaluttu-artuusarpoq.- Uangaavallaartorsu-unngikkaluarpoq inuusuttoqa-tinnut ikiaruunnginnissaannut takutitsisuunissaq. Apersuereer-simallungalu aallakaatitassamik naammassisaqareeraangama ikiugaqarsimasutut misigisar-punga, Ivâna Meincke qunguju-lalluni oqarpoq.Siunissami Ivâna Meincke aal-lakaatitassiortutut sulinissani

ilimaginngilaa, politiitulli ilinniar-nissani takorloorsinnaaneruaa.- Inersimasunngorlunga sulilissaguma takorloornerusin-naavara politiiusinnaallunga, politiimmi timersorneq aallut-tarmassuk inunnillu ikiusarmata pilerigineruara, Ivâna oqarpoq.Qanoq takorloorsinnaaviuk 25-nik ukioqaleruit sumiinnissat?- Immaqa timersungaar-ama ajoquseqqallunga uagutsin-niillunga, Ivâna illarluni oqarpoq. - Neriuutigaara meerar-taareersimassallunga, maan-nakkummi anaanaga uattut ukioqarluni meerartaariniku-uaanga, uangalu nuannareqaara anaanaga soorlu maannakkut timersoqatigisinnaallugu. Soo-runami aatsaat aappartaareersi-massaguma ilinniagaqareerlun-galu meerartaassaanga, Ivâna takorluuerpasilluni naggasiivoq.

timersunngitsoorsinnaanngilangaPaarisap hashi pillugu paasisitsiniaanerminni aallakaatitsivimmiititaat 15-ninik ukiulik Ivâna Meincke timersorneq inuunermini pingaartinnerpaasaraa

All: Nauja Møllernamoe@ti.uni.gl

IVÂNA MEINCKE (t.h.) & hendes mor

IVÂNA MEINCKE

5

6

7

no limitsin functionality

Pequtitit annersumik iluaqutigikkitMartsip 1-iannit apriilip 3-iannut 20% sipaarsinnaa-vatit pequtaatitta assigiinngitsunut atorsinnaasut ilaat pisiarigukkit. Takuuk www.boconcept.dk

FÅ MEREud af dine møblerFra 1. marts til og med 3. april 2011 kan du spare 20% på nogle af vores multifunktionelle møbler. Se mere på www. boconcept.dk

BoConcept Nuuk . Aqqusinersuaq 4 . 3900 Nuuk . Tel 36 55 15 . www.boconcept.gl

400 g Koteletsit/Koteletter

400 g Koteletsit iffiorfikkuugassat Fadkoteletter

500 g Pukusummit koteletsit Nakkekoteletter

400 g Puulukip neqqarinnera siatassaq Skinkeschnitzler

400 g Puulukip neqqarinneranit kipparissuliat imal. amitsukujuuliat Skinketern eller -strimler

500 g Najungasut/Ribben

450 g Puulukimerngit kipparissuliat Flæskekød i tern

500 g Siatassat/Formbøffer

500 g Krebinetsit/Krebinetter

500 g Spareribs

500 g Puulukimineq kitsigaq Flæsk i skiver

Rødvin

Brugsen – få meget mere for pengene ..! 3

Aviisi nettemi takuuk ...

Se avisen på nettet ...

Brugseni.gl

Neqeroorutit ataasinngorneq 21. marts sapaat 27. marts 2011 ilanngullugu atuupput – imal. nungunnissaata tungaannut.Tilbudene gælder fra og med mandag 21. marts til og med søndag 27. marts 2011 – eller så længe lager haves.

Naqi

nner

luis

inna

aner

it ni

oqqu

tissa

llu n

ungu

ssim

asin

naan

eri i

lisim

atits

issu

tiger

eerp

avut

. Neq

eroo

rutit

avi

sim

iittu

t aam

ma

imm

ikko

orto

qarfi

nni B

rugs

enee

qqam

ilu a

tuup

put,

Brug

seni

miit

tulli

tam

akke

rlutik

Bru

gsen

eeqq

amiin

ngill

atDe

r tag

es fo

rbeh

old

for t

rykf

ejl,

leve

rings

svig

t og

udso

lgte

var

er. T

ilbud

ene

i avi

sen

gæld

er o

gså

i filia

ler,

Brug

sene

eraq

, dog

føre

s he

le B

rugs

ens

sorti

men

t ikk

e i B

rugs

enee

raq.

12/2

011

– L

ayou

t/des

ign:

KNB

Mar

ketin

g

Osso BucoNaling. akia pr. ½ kg 39,95

Pr. ½ kg 1995 Sipaakkit

Spar

20,00

Aalisakkat nerpii sequtsikkat Hjemmelavet fiskefarsNaling. akia pr. ½ kg 49,95

20 kr.-linnik tuniniaaneq 20 kroners Marked

20,-Arlaat/Frit valg

Pr. ½ kg 2995 Sipaakkit

Spar

20,00

B

Brugseni – aningaasat annerusumik pissarsissutigikkit ..! Brugseni – få meget mere for pengene ..!

Manninnit kagiliaq nillertoq kold æggekageSennep aamma rødbedat Med sennep og rødbeder Naling. akia 29,95

Sipaakkit/Spar

7,00

2295Taamaallaat/Kun

Mega max brød

25,-taamaallaatkun

Kage kitsigassaq DagmartærteNaling. akia 36,00

20,-taamaallaatkun

Sipaakkit

Spar

16,00

Brugseni – aningaasat annerusumik pissarsissutigikkit ..! Brugseni – få meget mere for pengene ..! 7

Beauvais Tarteletsit imassaat kukkukuut neqaannik akullit Tarteletfyld med hønsekødNaling. akia 35,95

Biscatartelettit/tarteletterNaling. akia 100 g 16,96

Tørsleff Kaget cremetassaat KagecremeChoko, jordbær eller vanilie Naling. akia 19,95

Sipaakkit/Spar op til

9,95

10,-Arlaat/Frit valg

20,-taamaallaatkun

Sipaakkit

Spar

15,95

Biscalagkageliassatlagkage- eller chokobundeNaling. akia 250 g 19,95

10,-arlaatFrit valg

Sipaakkit

Spar

9,9525,-2 pakker

Sipaakkit

Spar

14,90

Rødvin

Brugsen – få meget mere for pengene ..!Neqeroorutit ataasinngorneq 21. marts sapaat 27. marts 2011 ilanngullugu atuupput – imal. nungunnissaata tungaannut.

Tilbudene gælder fra og med mandag 21. marts til og med søndag 27. marts 2011 – eller så længe lager haves.

Naqi

nner

luis

inna

aner

it ni

oqqu

tissa

llu n

ungu

ssim

asin

naan

eri i

lisim

atits

issu

tiger

eerp

avut

. Neq

eroo

rutit

avi

sim

iittu

t aam

ma

imm

ikko

orto

qarfi

nni B

rugs

enee

qqam

ilu a

tuup

put,

Brug

seni

miit

tulli

tam

akke

rlutik

Bru

gsen

eeqq

amiin

ngill

atDe

r tag

es fo

rbeh

old

for t

rykf

ejl,

leve

rings

svig

t og

udso

lgte

var

er. T

ilbud

ene

i avi

sen

gæld

er o

gså

i filia

ler,

Brug

sene

eraq

, dog

føre

s he

le B

rugs

ens

sorti

men

t ikk

e i B

rugs

enee

raq.

100%-imik kalaallinit pigineqarpoq/100% ejet af det grønlandske folkNuuk · TLF. 32 11 22

BEqqaamajuk Brugsenimi pisiatit tamarmik 2%-inik agguagarsiassartaqarmata taamaallaat pinnagit cigarettit, tips/lotto, immiaaqqat, frimærkit, taletidskortit aamma imigassat/cider 0,1%-iniit kimittussusillit. Viinnit agguagarsiassartaqarput.

Husk 2% dividende på alle varer du køber i Brugseni undtagen cigaretter, tips/lotto, øl, frimærker, taletidskort, vaskekort og spiritus/cider fra 0,1%. Der gives dividende på vin.

12/2

011

– L

ayou

t/des

ign:

KNB

Mar

ketin

g

2%AgguAgArsiAssAt

DiviDenDe

20 kr.-linnik tuniniaaneq 20 kroners Marked

naasut qilertat/ugens buketNaling. akia 50,00

Sipaakkit/Spar

20,00

30,-Taamaallaat/Kun

80,-taamaallaatkun

Sipaakkit

Spar

49,00 15,-taamaallaatkun

Sipaakkit

Spar op til

10,00

agurkit imal. uanitsuaqqatagurk eller forårsløgNaling. akia 1 stk./100 g 20,00-25,00

OrkideerNaling. akia 129,00

a i r g r e e n l a n d . g l

Nuummiit – København-imutakit apparputNuummiit Københavniliarneq suli akikinnerulerpoq. Bilitsit akii apparput, sullissilluarnerli, angalanerullu sivikissusaa allanngunngillat. Inniminniiaaruit akikitsumik angalanissamut periarfissarissaarnerussaatit.

Airgreenland.gl –mi angalanissat akiinut takussutissaq alakkaruk, tassani qanoq sukkatigisumik, ajornanngitsigisumik,ilorrisimaarnartigisumik akikitsigisumillu Nuummiit Københavniliarsinnaanerit takussavat.

Prisfald Nuuk - KøbenhavnNu bliver det endnu billigere at flyve fra Nuuk til København. Vi sætter priserne ned på billetterne, men ændrer ikke ved den gode service og den korte rejsetid. Jo tidligere du booker, desto bedre er mulighederne for at flyve billigt.

Tjek vores priskalender på airgreenland.dk og se hvor hurtigt, nemt, behageligt og billigt, du kan komme fra Nuuk til København.

Rødvin

Brugsen – få meget mere for pengene ..!Neqeroorutit ataasinngorneq 21. marts sapaat 27. marts 2011 ilanngullugu atuupput – imal. nungunnissaata tungaannut.

Tilbudene gælder fra og med mandag 21. marts til og med søndag 27. marts 2011 – eller så længe lager haves.

Naqi

nner

luis

inna

aner

it ni

oqqu

tissa

llu n

ungu

ssim

asin

naan

eri i

lisim

atits

issu

tiger

eerp

avut

. Neq

eroo

rutit

avi

sim

iittu

t aam

ma

imm

ikko

orto

qarfi

nni B

rugs

enee

qqam

ilu a

tuup

put,

Brug

seni

miit

tulli

tam

akke

rlutik

Bru

gsen

eeqq

amiin

ngill

atDe

r tag

es fo

rbeh

old

for t

rykf

ejl,

leve

rings

svig

t og

udso

lgte

var

er. T

ilbud

ene

i avi

sen

gæld

er o

gså

i filia

ler,

Brug

sene

eraq

, dog

føre

s he

le B

rugs

ens

sorti

men

t ikk

e i B

rugs

enee

raq.

100%-imik kalaallinit pigineqarpoq/100% ejet af det grønlandske folkNuuk · TLF. 32 11 22

BEqqaamajuk Brugsenimi pisiatit tamarmik 2%-inik agguagarsiassartaqarmata taamaallaat pinnagit cigarettit, tips/lotto, immiaaqqat, frimærkit, taletidskortit aamma imigassat/cider 0,1%-iniit kimittussusillit. Viinnit agguagarsiassartaqarput.

Husk 2% dividende på alle varer du køber i Brugseni undtagen cigaretter, tips/lotto, øl, frimærker, taletidskort, vaskekort og spiritus/cider fra 0,1%. Der gives dividende på vin.

12/2

011

– L

ayou

t/des

ign:

KNB

Mar

ketin

g

2%AgguAgArsiAssAt

DiviDenDe

20 kr.-linnik tuniniaaneq 20 kroners Marked

naasut qilertat/ugens buketNaling. akia 50,00

Sipaakkit/Spar

20,00

30,-Taamaallaat/Kun

80,-taamaallaatkun

Sipaakkit

Spar

49,00 15,-taamaallaatkun

Sipaakkit

Spar op til

10,00

agurkit imal. uanitsuaqqatagurk eller forårsløgNaling. akia 1 stk./100 g 20,00-25,00

OrkideerNaling. akia 129,00

Der tages forbehold for programændringer.16

Lørdag d. 19/03-1118:00 Nyhederne og Sporten18:25 Han, hun og haven19:00 Nyhederne19:45 LørdagsSporten20:00 Bingo Banko21:10 Zulu Awards ’1123:05 Den som dræber00:00 Face/OffSøndag d. 20/03-1118:00 Nyhederne og Sporten18:25 CPH Lufthavnen19:00 Nyhederne20:00 Den som dræber20:55 National Treasure 223:00 Live fra BremenMandag d. 21/03-1118:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Hvem vil være mio.?20:50 Station 222:00 Nyhederne og Sporten22:30 Hutlihut23:05 Natholdet23:40 Tak for i aftenTirsdag d. 22/03-1118:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Hva’ bruden ikke ved20:50 Vores virkelig store familie21:25 Alarm 11222:00 Nyhederne og Sporten22:30 Station 223:05 Natholdet23:40 Tak for i aftenOnsdag d. 23/03-1118:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Han, hun og haven20:35 Desperate House- wives21:25 Herre i eget hus22:00 Nyhederne og Sporten22:30 Sexologerne23:05 Natholdet23:40 Tak for i aftenTorsdag d. 24/03-1118:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Dyrenes helte20:35 Ultimatum21:25 Extrem - gambling for millioner22:00 Nyhederne og Sporten22:30 Party i provinsen23:05 Natholdet23:40 Tak for i aftenFredag d. 25/03-1118:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Hal’s store kærlighed21:55 Slemme Slemme Piger 222:20 Live fra Bremen23:15 Den blinde vinkel23:45 The Usual Suspects

Lørdag d. 19/03-1118:00 Kongen af Queens18:50 Venner19:50 Zulu Gumball20:50 Pokerfjæs21:20 Tingleff, Tingleff eller Tingleff22:55 Kvægræs 223:40 Brian Mørk Show 300:10 KlovnSøndag d. 20/03-1112:00 The Cleveland Show - Marathon20:55 Shooting Britney21:50 True Hollywood Story - Britney Spears Price of Fame23:20 I Think I Love My WifeMandag d. 21/03-1118:00 Kongen af Queens18:50 Venner19:50 Radio Karen20:10 Brian Mørk Show 320:45 Kvægræs 221:30 Pokerfjæs22:00 Frank Hvam Live 0923:00 Radio Karen23:25 Langt fra Las Vegas00:20 NatholdetTirsdag d. 22/03-1118:00 Kongen af Queens18:50 Venner19:50 Radio Karen20:10 ZHit-paraden - Det Burde Forbydes!20:40 Live fra Bremen21:45 Lunefulde lykke23:20 Radio Karen23:40 Langt fra Las Vegas00:40 NatholdetOnsdag d. 23/03-1118:00 Kongen af Queens18:50 Venner19:50 Radio Karen20:10 Pokerfjæs20:40 Klovn21:45 Kvægræs 222:30 Zulu Gumball23:30 Radio Karen23:50 Langt fra Las Vegas00:50 NatholdetTorsdag d. 24/03-1118:00 Kongen af Queens18:50 Venner19:50 Radio Karen20:05 Terkel i knibe20:30 Kvægræs 221:15 Brian Mørk Show 321:50 Die Hard 4.023:55 Langt fra Las Vegas00:55 Radio KarenFredag d. 25/03-1118:00 Kongen af Queens18:50 Venner19:50 Titans21:45 Judge Dredd23:25 Ego Geo00:35 Venner

Lørdag d. 19/03-1118:00 Overlevelse med Les Stroud19:00 Taking on Tyson20:00 Is It Possible?21:00 Mythbusters23:00 Dual Survival00:00 Navy SealsSøndag d. 20/03-1118:00 Brew Masters19:00 How it’s made20:00 Frontline Battle Machines21:00 Deconstruction21:30 Mythbusters22:30 Is It Possible?23:30 Man vs. fishMandag d. 21/03-1118:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Amerikanske skovhuggere21:00 How it’s made21:30 American Chopper22:30 Battle Machine Bros23:30 Frontline Battle MachinesTirsdag d. 22/03-1118:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Amerikanske skovhuggere21:00 How it’s made21:30 Verminators22:30 Sværdfiskerne23:30 Dual SurvivalOnsdag d. 23/03-1118:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Amerikanske skovhuggere21:00 How it’s made21:30 Ultimativ overlevelse22:30 Frontline Battle Machines23:30 Overlevelse med Les StroudTorsdag d. 24/03-1118:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Amerikanske skovhuggere21:00 How it’s made21:30 Mythbusters22:30 Ross Kemp i Mellemøsten23:30 Navy SealsFredag d. 25/03-1118:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Amerikanske skovhuggere21:00 How it’s made21:30 Is It Possible?22:30 Navy Seals23:30 Taking on Tyson

Lørdag d. 19/03-1117:05 Greys hvide verden18:05 Private Practice19:00 House20:00 DATING IN THE DARK USA21:00 Rygtet siger...23:00 Tab og vind! 623:55 Nip / TuckSøndag d. 20/03-1117:05 Privileged18:00 Gossip Girl19:00 Pretty Little Liars20:00 De unge mødre22:00 Singleliv22:30 Shop Amok23:00 Tab og vind! 623:55 QTV: Du reddede mit livMandag d. 21/03-1117:00 Gilmore Girls18:00 Ghost Whisperer19:00 SOS barnepigen20:00 Greys hvide verden21:00 Private Practice21:55 House22:55 Jagten på den 6. sans23:50 Greys hvide verdenTirsdag d. 22/03-1117:00 Gilmore Girls18:00 Ghost Whisperer19:00 SOS barnepigen20:00 DATING IN THE DARK USA21:00 De unge mødre21:30 Singleliv22:00 QTV: Fed sex23:00 Jagten på den 6. sans23:55 Greys hvide verdenOnsdag d. 23/03-1117:00 Gilmore Girls18:00 Ghost Whisperer19:00 SOS barnepigen20:00 De unge mødre21:00 De unge mødre21:30 Shop Amok22:00 Virkelighedens Tornerose23:20 Jagten på den 6. sans00:20 Greys hvide verdenTorsdag d. 24/03-1117:00 Gilmore Girls18:00 Ghost Whisperer19:00 SOS barnepigen20:00 Gossip Girl21:00 Pretty Little Liars21:55 Kvindelige body- buildere22:55 Jagten på den 6. sans23:55 Greys hvide verdenFredag d. 25/03-1117:00 Gilmore Girls18:00 Ghost Whisperer19:00 SOS barnepigen19:55 Virkelighedens Tornerose21:00 Pearl Harbor00:40 Singleliv

Lørdag d. 19/03-1117:00 Hundehviskeren19:00 Verdensguide for madelskere19:30 Fantastiske øjeblikke20:30 Fanget i udlandet21:30 Amerikas farligste fængsler23:30 Drugs Inc.Søndag d. 20/03-1117:00 Hundehviskeren19:00 Verdensguide for madelskere19:30 Megafabrikker20:30 I hælene på Hillary Clinton21:30 Kissinger23:30 På flugtMandag d. 21/03-1117:30 Englands største maskiner18:30 Redning - Code Red19:30 Undersøgelse af flystyrt20:30 Interpol på sagen21:30 Hundehviskeren23:30 Interpol på sagenTirsdag d. 22/03-1117:30 Englands største maskiner18:30 Redning - Code Red19:30 Undersøgelse af flystyrt20:30 Interpol på sagen21:30 På flugt22:30 Alaska State Troopers23:30 Interpol på sagenOnsdag d. 23/03-1117:30 Englands største maskiner18:30 Redning - Code Red19:30 Undersøgelse af flystyrt20:30 Situation Critical21:30 Grænsen er nået!22:30 Undersøgelse af flystyrt23:30 Situation CriticalTorsdag d. 24/03-1117:30 Englands største maskiner18:30 Redning - Code Red19:30 Undersøgelse af flystyrt20:30 Situation Critical21:30 Richard Hammonds tekniske efterfor skning22:30 Megafabrikker23:30 Situation CriticalFredag d. 25/03-1117:30 Englands største maskiner18:30 Redning - Code Red19:30 Undersøgelse af flystyrt20:30 Situation Critical21:30 På flugt22:30 Kissinger00:30 Er det sandt?

Lørdag d. 19/03-1112:05 MTV Cribs Marathon18:20 MTV Home19:05 GAME ONE20:00 40 Most Slimmed...20:50 Megadrive21:15 The Hard Times... 21:40 X-Effect22:30 The Challenge23:20 The Dudesons...Søndag d. 20/03-1112:05 MTV Cribs Marathon18:20 Plain Jane19:10 MTV Unplugged20:30 Pranked21:15 Megadrive21:40 X-Effect22:30 The Dudesons...22:55 Nitro Circus23:20 JackassMandag d. 21/03-1118:10 The Hills18:35 Teen Mom19:15 Moving In19:40 My Super Sweet 1620:00 16 and Pregnant20:45 Pranked21:10 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 MTV Home23:10 GAME ONETirsdag d. 22/03-1118:10 The Hills18:35 Teen Mom19:40 My Super Sweet 1620:00 MTV Unplugged21:10 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 X-Effect22:45 The Dudesons...23:10 JackassOnsdag d. 23/03-1118:10 The Hills18:35 Teen Mom19:15 Room Raiders19:40 My Super Sweet 1620:00 Plain Jane20:45 Pranked21:10 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 GAME ONE22:45 The Dudesons...23:10 JackassTorsdag d. 24/03-1118:10 The Hills - Staffel 618:35 Teen Mom20:00 My Super Sweet...20:25 When I Was 1720:45 Pranked21:10 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 MTV Home23:10 JackassFredag d. 25/03-1118:10 The Hills18:35 Teen Mom19:15 Pranked19:40 Megadrive20:00 40 Naughtiest Cel...20:45 MTV World Stage21:35 GAME ONE22:20 Megadrive22:45 Nitro Circus23:10 Jackass

Lørdag d. 19/03-1116:30 Kæmpe Store Bjørn18:30 Kæmpe Store Bjørn21:00 The TouristSøndag d. 20/03-1116:30 Kæmpe Store Bjørn18:30 Kæmpe Store Bjørn21:00 The TouristMandag d. 21/03-1118:30 Kæmpe Store Bjørn21:00 The TouristTirsdag d. 22/03-11 18:30 Kæmpe Store Bjørn21:00 The TouristOnsdag d. 23/03-1118:30 Kæmpe Store Bjørn21:00 The TouristTorsdag d. 24/03-1118:30 Kæmpe Store Bjørn21:00 The TouristFredag d. 25/03-1118:30 Yogi Bear21:00 127 Hours

Der tages forbehold for programændringer. 17

Lørdag d. 19/03-1118:30 TV AVISEN med Sporten19:05 Brunos Kloshow på DR120:00 Walter og Trofast - Det store grøntsagskup21:25 Kriminalkommissær Barnaby23:00 Field of DreamsSøndag d. 20/03-1116:45 HåndboldSøndag: BSV-Århus Håndbold (m)18:30 TV AVISEN med Sporten19:00 De kære dyrebørn20:00 Downton Abbey21:00 21 SØNDAG21:40 Fodboldmagasinet22:05 The Pacific22:55 Ross Kemp i Afghanistan23:40 Det Nye Talkshow med Anders Lund MadsenMandag d. 21/03-1118:00 Jamie Olivers eget køkken18:30 TV AVISEN med Sporten19:05 Aftenshowet20:00 Jamie i det fede USA21:00 TV AVISEN med Horisont og Sporten22:00 Hercule Poirot: Mordet i det blå tog23:35 TalismanenTirsdag d. 22/03-1118:30 TV AVISEN med Sporten19:05 Aftenshowet20:00 Kender du typen20:30 Snydt igen21:00 TV AVISEN med Kontant og Sporten22:00 Kommissæren og havet: I denne søde sommertid23:30 OBS23:35 Gintberg på kanten00:05 Ja, vi elskerOnsdag d. 23/03-1118:30 TV AVISEN med Sporten19:05 Aftenshowet20:00 Bonderøven20:30 Smag på Danmark21:00 TV AVISEN med Penge og Sporten22:00 Zen: Frænde værst23:30 Onsdags Lotto23:35 OBS23:40 BlekingegadebandenTorsdag d. 24/03-1118:30 TV AVISEN med Sporten19:05 Aftenshowet20:00 Gintberg på kanten - Nexø20:30 Ulandsamatøren21:00 TV AVISEN med Jersild Live og Sporten22:00 Prisen på Ikea23:00 Nordlys00:25 Prisen på IkeaFredag d. 25/03-1118:30 TV AVISEN med Sporten19:00 Disney sjov20:00 X Factor21:15 TV AVISEN21:30 X Factor Afgørelsen22:20 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen23:05 The Kovak Box00:45 The Return

Lørdag d. 19/03-1117:00 Den 8. himmel17:30 Farvel, jeg hedder Kurt17:55 Fino Kanino18:00 De 3 venner og Jerry18:20 Rutsj Klassik20:00 Adrian & Bendix’ Kapowshow20:15 Gepetto News20:40 BracefaceSøndag d. 20/03-1117:30 Det kongelige spektakel17:40 Den lille prinsesse17:55 Nik & Jan18:05 Caspers Skræmmeskole18:30 Loulou fra Montmartre19:00 Ghettoprinsesse19:15 Fanboy og Chum Chum19:30 Mille20:00 GuldregnMandag d. 21/03-1116:35 Braceface17:00 Ni-Hao Kai Lan17:30 Kaj og Andrea18:00 Ugen på Ramasjang18:30 Splint & Co.18:55 Dragejægerne19:40 Troldspejlet20:05 BracefaceTirsdag d. 22/03-1117:20 Alfred17:30 Lille Nørd18:00 Live fra Ramasjang18:30 Store Nørd18:50 99 måder at fange børn på19:00 Spiderman19:25 Jackie Chan19:50 Historien om campingvognen20:00 BracefaceOnsdag d. 23/03-1117:20 Mægtige maskiner17:30 Vores store verden18:00 Live fra Ramasjang18:30 Max19:00 Pingvinerne fra Madagascar19:10 Mille19:40 Lucky Luke20:00 Loulou fra Montmartre20:25 99 måder at fange børn påTorsdag d. 24/03-1118:30 Fanboy og Chum Chum18:40 Historien om uret18:50 Oggy og kakerlakkerne19:01 Pingvinerne fra Madagascar19:16 Brunos Kloshow19:20 Dizzy acrobat19:26 Brunos Kloshow19:30 Ramasjang Mix20:00 Adrian & Bendix’ KapowshowFredag d. 25/03-1117:00 Shanes verden17:30 Skæg med bogstaver18:00 Live fra Ramasjang18:30 Fanboy og Chum Chum18:40 Kika og Bob18:55 99 måder at fange børn på19:00 Fjernsyn fra da far var dreng20:00 Troldspejlet20:15 Skyland

Lørdag d. 19/03-1118:00 TV-Avisen med Sporten18:35 Brunos Kloshow på DR119:30 Walter og Trofast20:55 Filmperler: De andres liv23:05 Genesis (1:22)23:55 Den bedsteSøndag d. 20/03-1118:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Farvel til firmaet (5:5)19:05 De kære dyrebørn (6:10)20:00 Downton Abbey (3:7)21:00 21 Søndag21:40 Fodboldmagasinet22:05 The Pacific (5:10)22:55 Ross Kemp i AfghanistanMandag d. 21/03-1118:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Jamie i det fede USA (2:6)19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:00 Inngerut20:15 Vagn i Indien (2:7)20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen med Horisont og Sporten22:00 Filmperler: Nodevenderen23:20 Viden Om: Sexlyst, politik og stenalderhjernerTirsdag d. 22/03-1118:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Aftenshowet19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:00 Saqqaarpaa20:15 Kender du typen (2)20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen med Kontant og Sporten22:00 Kommissæren og havetOnsdag d. 23/03-1118:00 TV-Avisen med Sport18:30 Bonderøven (1:8)19:00 Smag på Danmark (1:6)19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:15 Snydt igen (6:7)20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen med Penge og Sporten22:00 Zen: Frænde værst23:30 Onsdags LottoTorsdag d. 24/03-1118:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Aftenshowet19:45 Tamassa20:15 Blod, sved og T-shirts20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen21:25 Jersild Live21:50 Sporten22:00 Genesis (2:22)Fredag d. 25/03-1118:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Disney Sjov19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:15 Ulandsamatøren20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen21:15 X Factor22:30 X Factor - afgørelsen23:40 Fredagsfilm: The Kovak Box

Botex Grønland ApSImaneq 27 . Postboks 838 . 3900 Nuuk Tlf. +299 32 56 56 . Fax. +299 34 21 00

botex@botex.gl . botex.gl

Mørklægning • RullegardinerPersienner • LamelgardinerPanelgardiner•Stofgardiner

Solfi lm til påklæbSolfi lmsrullegardinScreen • Insektnet

EKSPERTER I GULVE OG GARDINER!

Botex = Fuld Service Rådgivning - Opmåling - Tilbud

Fast Pris - Montering

Trægulve • LaminatgulveKontortæpperTæpper til bolig

Tæppefl iser • Løse tæpperLinoleum • Vinyl

Design dit eget gulv.Sæt gardinet som du vil.

18