tenth class-state syllabus-text-book-tm-ap-ts-social-studies

ii

Government of Andhra Pradesh, Hyderabad.

New Edition

First Published 2014

All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced, storedin a retrieval system, or transmitted, in any form or byany means without the prior permission in writing of thepublisher, nor be otherwise circulated in any form ofbinding or cover other than that in which it is publishedand without a similar condition including this conditionbeing imposed on the subsequent purchaser.

The copy right holder of this book is the Directorof School Education, Hyderabad, Andhra Pradesh.We have used some photographs which are undercreative common licence. They are acknowledgedat later (page viii).

This Book has been printed on 70 G.S.M. S.S. Maplitho,Title Page 200 G.S.M. White Art Card

Free Distribution by Government of Andhra Pradesh

Printed in Indiaat the Andhra Pradesh Govt. Text Book Press,

Mint Compound, Hyderabad,Andhra Pradesh.

iv

$T THsT. sH MTsT |\T \d | #jT+

v+

|d+ sb+~+~. ~ $+ eyT. k+|T Xd $ >~ q\T>T] |+#Te&, $Xw+#Te&

vi

|d |j+#+ b +~, | sy $wjTy

$uq #j\ $ #TTHsTT. u>[Xd+, #], bsXd+, nsXd+ n $$\ +

vii+~ |X\qT b

viii

$

Periods

u>+-I : eqsT\ n_e~, deq

1 us[ dsb\T 1`13 8 pH

2 n_e~ ueq\T 14`27 8 pH/E

3. , b~ 28`43 6 E

4 usw

5 useT ] eed 115`129 6 &d+/q

10 ||+NsD 130`144 4 qe]

11 Vs u+-II : deTq ||+#+, us

x

CrjT ^+

` sM+DeTq n~HjT jTV!

us u>$!

#\ \~ s+>!

e XuHyT C>!

e Xu w e>

>V e jT>D eT+>fi $

2 k+|T Xd+ us[ dsb\T

us


u>s H|T]+ eTs=k] #+&H u$T

u>+> u>s sD\T, X~\+, eTjT+, |D+ e+{ |jT\ e\ us+, H\\T @s&sTT. \\ d+es\ qT+& n+X\T H&T eTq+ #dTq u

dsb @s], esTd e#sTT.

||+# u u>eT+ s+&T |s u$T

(sdj), >+&H u$T. us+&H u u>+~. 20

d+es\ + >+&H u u>+ eTT\T> $&bsTT, us |jT+ # |+) &=+~.

&=q&+ e\, re & e\ \\ d+es\ eT+ eTT&|& |jT e\ |s\T

@s&sTT. |&T eTq+ #dTq Ve\j\T |jT e\q @s&qy.

B|\ |su$T s n+#T\T |*be+ e\ |

5+ eZ]+#e#T:

1. Ve\j\T 2. >+>`d+


1.3 d+ q, @y\T

jT\T.

1.4 Ve\j\ kbq

eekj, qB esZ+

>T\sfiqT >T]+#+&.

1.5 Ve\j $$


1) |eT u>+ Ve\j\ qT+ |eV+# d++>, jTeTTH q d (Porus) +& q qT\T B +~qT+&

|eV+ +~ b++ eT jT |eVksTT. Be\ & H\\T @s&sTT.

BH & fssTT b++ n+{sT. |&T ssTT b++ eT+.

Ve\j\T

>+> yT


sT qTeT\T sT d]V,

\] |s\T HsTT. |&eT{ qTeT\T

n$q XDT\T> +& eT


usY

ed+#

|

3) eT\usY rs b++ ` ~ +, | sfi sw+ +~.

+>fiU rsb+ yT +& n~ |]\+ * +{sTT. ~

&X eTVq~ qT+ yTT

14 k+|TXd+ n_e~ ueq\T

2n_e~, |> d++~+q ueq\T

eTq nH~> HsTT. m J$+#*,

eTq+ @+ #j* nHy{ d++~+

eTq = ]\T, +\T HsTT.

n\T]+,

\ \qT # s T H es Z\ > T]+

+#+. ~ # d+wyTq |.

n


+ 2.3 : &+fi+ nDT $


eTs= + me J+ +&e#T n+\be#T. Be\ d#


| s+&T


ydy J$+ mH eTTKyTq y{ n+~+#{, e KsT #j\+f

Te+{ edTe\qT, de\qT keTV+> n+~+#*. k] +#+&:

b+eT+{ u


eTq bsT>Tq q l\+ e+{ q


MT nudH yTsT>T|s#T+&

1. $$

28 k+|TXd+ , b~

3 , b~

] eed s+>\T

|\T eT JeHb~d+ ss\ |qT\qT #|&+ >T]+ m$T~, =$T~

s>T\ = n\T>

$uksT ` 1) |jT | |qT\ d++~+q |qT\T; 2) jT+\T, |]s\T |j+

edTe\T #jT&+, s |]XeT\T; 3) edTe\qT HsT> jsT #jT+&

edTe\ , |\ nedsyTq de\T n+~+# sb\T.

M{ &\qT eTs=k] >TsT #dT+Te *|q $$\ +T #dysT

b\T nyTysT

#|\T |fysT

eT ufi n

e>, n+f 4.4 X+

#=|q |]+~. n+

eT T+< T ed +

qe]`e] e~ 4.8

X +> +~. y T T< {

ed+ eekjT+

2.7% e~ #+, j

| ] X eT ~ 1.2%

eyT. ] s+>+ ]

\T+T+

30 k+|TXd+ , b~

d\ Crj m n+#H yk+?

| s+>\ ] sb\T #|f |\T # |+q m+ eT+~ b~ b+

32 k+|TXd+ , b~

s edTe\ j |j+#qsTT n~ n+eT edTe neT+~. |

_jT+ rdT qsTT n~ n+eT edTe

neT+~. &, jsT#dT+T+~, $ nyT

edTe\T e.

|

34 k+|TXd+ , b~

eekjT+

|]XeT\T

ybs+, VAfi, syD, |ks\T

], ;e, dsd

|C, ke, e> de\T

1972`73 2009`10

17%

26%

13%

17%

27%

43%

12%

15%

22%

8%

>|t 2 : d\ Crj $$\ y{

de\ s\T

|C, ke, e> de\T |uT b\HjT++>+,

35+ +~. nsTT eekjT+ b~ y{ m+Z \ q+ b~ *+#&beyT B sD+. \+ b]X$T

=$T~ sT |]+~, b]X$T b~ eT&T sT eyT |]+~. de\ s+>+q

+ 14 sT

|]+~ b~ e+ 5 sT |]+~.

B |*+> +

+f me eT+~ eekjTs+>+ +&

]+ e+T eyT \T yTT+ ]\

*q+ > # j T + <

nqTy?

us b~ esT s\ b~ y{\qT #|k+~. |{ eekjTyT |+>

+~. nsTT eekjT+ b~ y{ m+Z\

q+ b~ *+#&beyT B sD+. \+ b]X$T =$T~

sT |]+~, b]X$T b~ eT&T sT eyT |]+~. de\ s+>+q + 14 sT |]+~ b~ e+ 5 sT |]+~.

yd kq+ d, |sTw\T yTT+

>MTD |D |sTw\T d\T ]\T

eekjT s+>+ 68 8 47 69 53

b]X$T s+>+ 17 34 34 16 22

de\ s+>+ 15 58 19 15 25

yTT+ 100 100 100 100 100

s+>+

b~ ` us

36 k+|TXd+ , b~

B eekjT+ nedsyTq

37+\ d\ Crj (GDP) y{

1972-73 2009-2010

eekjT+42%

de\T

35%

|]XeT22%

eekjT+17%

de\T

57%

|]XeT26%

dy s+>+ n_e~ #+~H s+>+ n sb\T deq+> |s>+

38 k+|TXd+ , b~

eed, need s+>\ |#dTq ]\ qsd+V, sCX]

HsT. yfi | |]dT\ mTe+{ &\T >eT+#sT? eed, need s+>\

eTT]+#+ e\+ 8%

eT+~ eyT eed s+>+ |#dTHsT.

qsd+V

qsd+V |uT s\jT+ | #k&T. n

| yfi\T

40 k+|TXd+ , b~

@syfi, \T fyfi need s+> ]\T nesT. eTT& dsT\ =qT>\T,

T\T neTT{ qsV |]XeT\ L& |uT eTMTD

b+\ sEy L\ sD y*.

w& \T, >\T, yq&q s>T\ #+~q n~ X+ ]\T need

s+>+ HsT. esZ\ #+~q eTVfi\ |]d eT]+ +T+~. |

d]> ]\ sD,

eT\ edTe\, de\ , b

42 k+|TXd+ , b~

1. uT q y{qT+ dsq y{ U\T |P]+#+&.

(i) deq+> dys+>+ b~ ............ (|]+~/ |s>+ ]\T edTe\qT #jTsT. (dy/ eekjT+)

(iii) ............ s+>+ n~ X+ ]\ uT& ............ (dV / b]X$T)

2. dsq de dV |jT\qT |j+#T ............. s+>+ edTe\T #ksT.

(i) b

44 k+|T Xd+ us

esT\T #T#dTH yTT+MT|t\ , yesD |&q+, >* y>+, >* eT, esb+.

Te+{y eT]= ys d+|Tq, esTq d+? B #]+#{ yesD

XK n~sT\qT , fiX\ n V+#+&.

yesD esTe\ nk yq eTs\+

e+{ eTT+H }V+# |]dT\qT >eT+q

sTy yesD+ $+> |e]k+\T 341 $T.MT esb+ |&+~. ~

yTT+ y] esb+ eT&=+T\ +f me.

sweT+ ]dq |

45+dT

d|+sT

n

sT

qe+sT

&d+sT

qe]

|

e]

e]

@|

yT

pH

E

>dT

d|+sT

n

sT

qe+sT

&d+sT

qe]

|

e]

e]

@|

yT

pH

E

>dT

d|+sT

n

sT

qe+sT

&d+sT

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

40

30

20

10

0

-10

-20

250.0

200.0

150.0

100.0

50.0

0.0

40

35

30

10

20

15

10

5

0

400.0

350.0

300.0

250.0

200.0

150.0

100.0

50.0

0 .0

40

35

30

25

20

15

10

5

0

qe]

|

e]

e]

@|

yT

pH

E

>dT

d|+sT

n

sT

qe+sT

&d+sT

250.0

200.0

150.0

100.0

50.0

0 .0

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

= & 28.6 0, 77.2

0 . Vt 34.1

0 , 77.60 .

C|PsY 26.9 0, 75.80 .

#H 13.10, 80.30 .

esb

+ ($T.MT),

c> (

0d+.)

esb

+ ($T.MT)

c> (

0d+.)

d>T n~ c> (0d+.)

d>T n\ c> (0d+.)d>T esb+ ($T.MT)

esb

+ ($T.MT),

c> (

0d+.)

esb

+ ($T.MT),

c> (

0d+.)

46 k+|T Xd+ us y&>, u> #*> +& H\\T @$?

| |{ c>\ |]~ Vt +f C|PsY y&> +T+ |]o*+#+&. $T*q b+\ B eTT]+#+&. B C|PsY b*d @$ _qyTq~?

|D+u>[

b++

n ~ esb+

|& H\ H\

esb+ ($T.MT)

C|PsY

Vt

q &

#H

c> y| n~+ qT+& n\+

d+es+

n~ c>

|]~

d+es+

n\ c>

|]~

n \ esb+

|& H\ H\

esb+ ($T.MT)

owd, yesD\qT |u$+ #d n+X\T

= |

48 k+|T Xd+ us\, n\ n+> & +&* |dsD

ss >fi+ | njTqsU n~ |&q+ e\ XX |eH\T @s&sTT. $

ueT\T\ ns+. Xw Xq |eH\ yTK\ us eV+#>\T\T $. >\T\ y>+ >+ yd$ 110 MTsT, o\+

184 MTsT eT m+|PsY\ o\+, yd$\

c>\qT b\+&.y{ b*\T

@$T{, &\T @$T{? deTT

49+TZsTT,

#*\+ |e] eTTT+~. qe] k n+ #*> +T+~,

100 d+. +f e +T+~. eTTK+> s us\T qy +& |* e eTX+, #\{

>\T\ yesD+ V +T+~. eT +T+~.

|+ 1 : qe] H\ usT c> (d+.>. &^\)

MTsT

+\ |]~ @$T{?MT n{ d T |j+ 150 d+ c >

+& = |T]+#+&.

d>T c>\T 250 d+ +& b+\ Zs>

200 d+ c> +& q es b++ +~.

~ m kfi+ ybs |eH\ yTK\ us+ qT+ deTT +{sTT. nsTT $ +>fiU V+#+ e\ $TfiH&T seT+& rs b++ =+ es+ sTdT+~.

50 k+|T Xd+ usTT+{sTT. s us\T yT| 370

d+.

>\T\ ~X es& nsu es\T eHdH n |sT |{sT. M{ eTq+ TTT|eH\T

n |\Tk+.

w b++ dTesT> 200 . 200

51+ rs, w+> |su$T >+>jTy| eT[+|&TT+~. s+&T XK\T usT qT+

nsTT es+ seeTq TTT|eH\T

y&$T |sT>TTq H\\ qT+& b&> +& #* |]dT\ eT +{sTT. s>eTq TTT|eH\ deTjT+ X+ s\+>

+&&yT c>\T |sT>TT+{sTT. H\ + eT> +T+~. n~ c>,

>* n~ eT sD+> yesD+ # b> +T+~. B k

nsT y&$T n+{sT.

+eTT+fiU+ @s&sTT. n\ |&q b++ u> T+&\T @s&sTT. $ ns_j deTT

52 k+|T Xd+ usT H\\T +^w H\\T

(#+

53+fi+ @s&q eT+ mH yjTTe\T y\Te&sTT. u$T

>TsTsD X e\ yjTTe\T s |#d fi+ # y>+> y&+~. B| n+TT+~. |*+>

eT+#T +

54 k+|T Xd+ us

55+&T\T |s>+ # e n|+#e#T e#

X+ s+u+ H{ B sD+> deTTTT+~. eTq rs

b+\ #es B e\ |u$+ nesTT, {~ eT+~ s b+\

s*+#* edT+~. Mfi eT JeHb~ sT.

sT Hq&+> b++ > =~ d+es\T> +Tq 200 >MTD

T+u\qT U #sTT+#{ q>sb\ n_e~ d+d |jTk+~.

|qTTbqT sD+> 2009 dT+TsT,

ueq sD+ |#ksT.

+= |ue+ esb+ MT +f, =

b+\T esuy >T] e#T.

n+f es+ e\ #|\ ydb++

|u$eTsTT eT+{ #|\T |fyfi

JeHb

56 k+|T Xd+ usT|s#T+&

1. +~ y\T #~$ n$ yesD = +>{ ueT +~, deTT

qT qy. H e d+es d>T c>qT qy

57+]w c> (0C)

d>T w c > (0C)d>T esb+ (mm)

qe]

|

e]

e]

@|

yT

pH

E

>dT

d|+sY

n

sY

qe+sY

&d+sY

200.0

180.0

160.0

140.0

120.0

100.0

80.0

60.0

40.0

20.0

0.0

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

esb

+ ($T.MT.) V)

bC

MT b+ d++~+q owd, yesD+\| kyT\qT, HqT&\qT d]+#+&.

k+|T Xd+58 useTH nqTd]d y{ |yV ~XqT

>T]+#+&.

>V neds\ 5% { |jdTHsT. nsTTH Hu me eT+~

fi n+

k+|T Xd+60 us

+D rdT+{sT.

|]\, u>s { |yV\T: MT b+, n~ q >eTyTH, |DyTH qT{ |eT++{ q b+ \e\T,

||\T e+{ y{ s+ s \+ mT |eVdT+T\ qT+ sT $]> esTT+T+~. #sTe\T, qs \\T

|]\ \\T

|]\\\>T+& $]

e&+

|+\ >T+&uc+

>V, b]X$Tneds\ { |yV+

+ 5.1 : \#+

jT u>s\ |yV+

jT |]\ {|yV+

d+| |] \>T+& $] e&+

k+|T Xd+62 usT+& |]\ |yV+ DjT+> |sT>TT+~. esb+

=+ H\, u$T |* bs + u>s \qT ] +|sTT. B+{ =+

ue\T, usT ue\ |eV+ ] $j> edT+~, =+ # q {

}\qT #] eT n+s |yV\qT #] ]

jT e y>T\T, qT{

#sTT+~. H\ eT \ #dTH keTs+ +T+~. es+ : >T{, e+, kH, Xu|s#&,

|Xe\ |j+# sT # eTTKyTq~.

k+|T Xd+64 us

++> s& |q, nM ueTT\ #T H{sT.

eTVsw eT |T wy d~ k~+q $jT+ n$

# |U>+#sTT. H\T>T w

k+|T Xd+66 uss \T # T +&$. n++& e+

f|\\T, |Xe\ |#>& =s # re+> +&~. |Xe\qT yT|{+| w& dT, |Xe\ yT|{ nqTeT+#sT.

sTy >eT+ eT]= wT #jT+, jT{yfi u$T neT+. {

$j>+ Bs* dTds k~+# n+X\T $

++| ke jT+D nq~ eTTKyTq $wjT+

k>T{ usTue\T eL& rdTH #s

e+{ |+\T |+&+#L&T{ eeT\T ue\qT+# rdTy*. n++&

= ]q jTe\T L& sb+~+#sT. T+f #*+

yTT+ $ds+ k>T #jTe#T, nT $ds+ Z+#*.

esb $es\qT K+> qyT{

=s @s& ~ k+ e~ #+DjT+> |jq+

b+q |X>d+ \u |s>+ L&

|]De\ k~++~.

nsTT >eT d]Vs \ y* rjT{

j T+ +# + e\ | * + +& <

nseTsTT+~. | >e\T q usTue\T

$ u>s \qT $j+#+ yTT fi

> =~ u>s \T |+ >V neds\, eekj eTTKyTq

eqsT> essTT. u>s \ $j>+ >DjT+> |] be{+ yTT+ n+s \ d++~+q #{\T \+ #*q$, |dT |]dT\

nqTyq$ e. u>s \ $j>+ HeT e+> q sE\ #{\T

sb+~+#&sTT. H&T usTue\T $$

k+|T Xd+68 uss \| V d+u+s \qT &Ty* { jTe\qT sb+~+#sT. u$T

+s\| u jTe V +s\| u$T q yfi V +T+~. u>s \qT+ m+ {

&T+{sq

k+|T Xd+70 us

72 k+|T Xd+ |\T

74 k+|T Xd+ |\T

|sTw\T d\T

ej

TdT d

+es

\

X+

>|t 1 : usDq @$T #TT+~?

ejTdT\ $esD

75+w.

de+, ]w \+ d, |sTw\ eT +T+ +T+~. b+\ n~

e#T. |t 2 : us

76 k+|T Xd+ |\T

us < X + sfi e+{ =

b+\ *+> w yTsT>Z +~. n

+~. &|\ +f eT>|\y&T |{\

sTH *+> $e us +~.

eT>|\\ # d+sD, X+ >T]+, T\ >T]+

|{+#Tbe+ nq X V+d e\

sT>T+~. & & Xe\ uD

V nq n+X+ L& +~. eT>|\y&T

y\qTe+ e\ >s+ +~ &|\

n *d uD V b\&e#T. nH

T+u\T &|\\qT us+> u$ksTT.

y |]>DksT. ke, ] |> nsd \yTq~.

n

77+\T> eZ]dT+~: (1) k+

u $T T#dTq sT\T, (2) sT\ eekjT ueTT\ L* |#d eekjT L\T,

(3) >V d++qT, +&\T jsT

#jT&+, T\T, \T n\&+, b

78 k+|T Xd+ |\T

Hu m+TT+~? B ns+ #dT{ qq, eTsD\T nq eT* $wj\qT

eTs=k] #

79+ Z+~. qH\ X+ me>

+&{ >TZTq eTsD\ X+ & Hu y>+> |s>k+~.

qH\ X+ n+\+bT me> m++ @+ ]+

80 k+|T Xd+ |\T

n& q\T>TsT |\\T |{sT. yfi eTT>TZsT nusTT\T. yT Hu e~ X+ yT\>

>TZ+~. +~ |{ 1951 qT+ 2011 es | { n~ L& >TZ+

81+T]+ =+eT+~

+

82 k+|T Xd+ |\T

@ d+es+ H{ }] u$T n+ k>T e+~?

|sT>TTq T+ |]eD u$T qyfi m d+~+#sT?

T+ |]eD+ |]q|&T >$+TsT m+es |j>|&+~?

+

83+sY 322

11 Ceu=+& 245

16 s\T 229

17 mdt.|.mdt H\sT 227

18 eTVuq>sY 219

19 nq+|s+ 213

20 |X+ 192

21 y.mdt.sY &| 188

22 KeT+ 175

23 ~u+.

. b++qT+, b++ e\d\T, B sD\T.

& 2011 +

84 k+|T Xd+ |\T

\ |TT|s#T+&

1. | y\qT >T]+ y{ d]#jT+&:

n. | |~ d+es\ Hu >Dq #|&sT.

. Hu | w *jTCdT+~.

. ejTdTqT { Hu $dsDqT ejTdT deTV+ *jTCdT+~.

. =+& b+\ yesD |\T w|&sT { n& Hu k+Te |{ + >ZqTq K+&+ @, +f de+| |& |uy\qT |s=q+&.

4. us

86 k+|T Xd+ |\T

n]j qk+T

89+sT.

T |qT\T

($+, jT+ e+{$) @$ m|&T #j u> *XsTT. X+ >V\ eT+#{ yfi r] deTjT+ +~. Hu L& |]+~.

Hu |s>+ H, +&\ j, V\ j, s eT\ e+{$ |]>sTT.

#d edTe\ s\T, d+K |s>&+ e\ es+ L& |]+~. e |yfi |D

b+\ ds|&{ b\\T bV+#sT. |D yd b+\T, n+f eekjT+

#jT |\T +& b+\T $d]+#k>sTT.

yd b+\T | ne+ n$ eT]+ d+w+> esk>sTT Vs

f +& s mH |qT\T |T=#sTT. | yd b++ |\T = H|D\

|qT |

90 |\T ` ydb+\Tk+|T Xd+

sE & s+&e n |s+, { nsy \\ eT+~ & eddTHsT. 1951

B Hu sy \\T. > 60 d+es\ B Hu 8 sT |]+~. Hu

|sT>Ts+ |\ = >e\T L& HsTT. +~ |{ #d yTT+

MT >T]+q b+\T 26.64 19.1

nqB \\T 7.40 5.3

EZ C| |q:yd \\T 17.76 12.7

>e\T 7.40 5.3

eTB]+q nqB \\T 17.76 12.7

|D >e\T 8.88 6.4

|D[s $$s+HH ydb+\T, esT, bsX\\T,

b]X$T b+\T, s\jT b+\T,

91++> |sT>T+~,

+= y|q |D[\T

jsT #jT+, @

b+\qT m+T+~. | d+

ys eq

yfi u$T $T+#T,

mTe+{ nqTeTT\T +&,

me] dVjT+, @ d

+&bsTT. n+eT+> |D[qT |{+q H{ b+ ys |j>+ d+

{sTT+ +&e#T.

~ wyTq ysTTsjsTT. $ qB rs ueTT\T e#T, |{+#sT, =+{

|{+#

92 |\T ` ydb+\Tk+|T Xd+

d]bjT~ |\T b+

U#dq|&T >T]+| eTs= b++ u$T

$T+#T+{sT. |k]

93+ $XK|D

q beTTK e\ |> d+u$++~.

Hu |sT>T{ L& ddT+~.

|

94 |\T ` ydb+\Tk+|T Xd+

|

96 |\T ` ydb+\Tk+|T Xd+

+&$, \ Hu e\ d+K 6.4 \\ |]+~,

>MTD Hu 85 T> +~. eT&T q>s\` eTT+sTT, &, \ =s\ Hu |sT>T+ dV e~ e\ ]+~.

|D\ Hu \eT+ |]+~. #TT|\ q >MTD b+\qT \T|e+

e\ = |D\T, q>s\T $d]+#sTT. Hu e~ nsTT~+ e+T eyT

>MTD b+\qT+ |D b+ eq e\d\ e\ d+u$++~.

|DsD |sT>TTq|{ +TD+> nedsyTq eT* d+ usDq |s+

n q yd b+\qT ddT+~. |u>+ n|

97+Te ksTT

($X\b+\T)

~>TeksTT

(q b+\T)

yd b+ s+ |j+q beD\T s\T { Hu $T+ q eTT+sTT eTVq>s b++

(Mega cities) q>s\T (1.84 T)

& eTV q>s+ (1.63 T)

eTV q>s+ (1.41 T)

yT{b*H |~ \\T ` { eTs\T/|~\\T q q>s\T Ve\T T]+#+&.

98 |\T ` ydb+\Tk+|T Xd+

$eHXjT q>s +s +

99++ e\ |D\ yjTT \Tw+ |sT>TT+~. ~ s>

deTd \, k+> yesD esT\ T{ =\+| d]> b

n~ mH n+Tys\ rdTfi

THsT MTD b+\ |&dTHsT. +T]+#sT.

nsTT b+ sT\T,

|\T yTT s | \ JeqX *

esT +&+ |Tq

es | s +

neTq |Tq es|sb\

d+d @sT #jTqTq

| Tq es | s n+srjT

100 |\T ` ydb+\Tk+|T Xd+

MT n{dT |j+ s+|s

>T]+#+&.

yTTVQeT |\T @ $wjT+ |

+s H\=\{

>T]+q s |

102 |\T, e\d\Tk+|T Xd+

{#s

103+, n+f |

106 |\T, e\d\Tk+|T Xd+

>MTD b+\ qT+ |D\ e\d

>MTD b+\ q b~ neX\T q+MTD b~ q+

+ | | #j* edT+~, nB need s+>+

b~ yT dsT\T neTTT+&e#T, |sTT+sT,

eTseTT\T #dyfi, ] yfi,

ueq sD ]\T e#T.

T |sT#Te{

>MTD b+\ qT+ |D\T,

q>s\ |]XeT\T, dy s+>\

| # j T{ e\d y fi +

=+ eT+~ d V d +< q>

|]>DksT. |jT yfi

# < Te{, = \T

#jT{, = H|D\qT HsT{ neX\T \_ksTT. n++& *+>, \

+& yfi n~ d#qT dTqT +{sTT.

nsTT #eT+~ >MTD b+\ #*q+ b~ s\ eTT]y&\ q+ #T ,

>TsT, b]X

108 |\T, e\d\Tk+|T Xd+

qT>TD, * e\d

CrjT Hu >Dq |s+ us MTD b++qT+ |D b+ e\d

y[q seTjT eq e L& MTsT

+s #XsT. >MTD b++ qT+ |D b+ e\d >D+\qT, e\d >\

sD\qT #X+. nsTT >MTD b+\qT+ >MTD b+\ e\d L& |]+~.

yfi e\d\T k sT H\\| +{sTT. { B Hu >Dq >D+\T

|_+_+#be#T. CrjT ds\ e\d y[q e nq | e\d yfi yfi d+K e> #|+#&T+~.

eTVsw #sT q]yfi

+ @ ] s+>+ meeT+~

T+~? m+MTD b+\ qT+ e\d eq yfi |D b++ b~ b+\T @$?

B = sD\qT |s=q+&.

109+TeT e{ n& yfi esd

= >+\bT y +&*se#T.

> &yfi eT yd b+\ =

MTsT q&T#T+ yfisT. yfi

n\dH +{ |qT\T #j* +T+~.

>MTD b+ ]\ n~ X+

e |+ >MTD b++

d+u |]dT\ e\ e\d yfisT. Mfi

| eekjT L\T, dqsT sT\T,

e \ yfi, MTD

b++ qT+ eTs= >MTD b+ e\d

yfi{ #X+. >MTD d\\ e\d

]\T eekjT+, \T, T {\T,

>qT\ e+, ueq sD+, #|\ bdd+>

e+{ |qT\T #ksT. = qT\ | #jT{ e\d yfisT. eTVsw #|\ bdd+> s>s\

| #jT{ @{ sfiqT+ 50,000 eTVfi\T e\d yfisT.

|D b+\ ueq sD | e\d ]\| | #dT+{sT, bd keqT, Ls>jT\T

neTTT+{sT, s q q ybs\T #dT+{sT. e\d yfiyfi n~ u>+

]q |\T, sw+ sTe |& b+ #+~q yfi nsTT +{sT. qT>TD+>

e\d yfiyfi me> |

110 |\T, e\d\Tk+|T Xd+

>MTD ]\| CrjT $TwH

1990\ q y~ ndeq n_e~,

b+\ eTTD

e\d\ sDeT |s=+~. = ]q

b+\ jT{yfi se+ e\, q\T

{, >qT\ e |\T sdT\T

e+ e\ *+> |d]> e\d

yfi*q |]d @s&+~.

eekjT s+>+ e\d yfi yfi

>e\ sT\T y[ |+

112 |\T, e\d\Tk+|T Xd+

$j> edTe\T =q+ k #d +{+. e\d y[q yfi =+eT+~ e\d

y[q |

113+ |yd

s j T T\T d +w +>

HsT. d+es+

k~+#*q 75,000

sbjT\ eTqT 2013

s T H \\ \+H

k~+#sT.

36 X+

|] 75,883

sbjT\ #sT+~.

sw ksTT u+s $T{

|s+ (sw+ yTT+

&b 32.8 X+ Mfi

Zs HsTT) pH 2012

H{ 55,663

s bjT\ b*d ~

20,220 sbjT\T

n

sT>TTHsTT. |ydT\T

n~+> q |+CT

|+ HsTT. > ]

d+es+ |ydT\T |+|q

60,000 sbjT\T sfi

&| eT&e e+T>

+~. ] d+es+

114 |\T, e\d\Tk+|T Xd+

\ |D+#e#T? m+ *

115+T]+ MT @+ \TdT? $$

116 k+|TXd+ s+|s+ : >eT ] eed

s+|s+ eekjT+ |T #ksT. ~

d+es\| |+. HsT> #sqT>, dMT| |DyTq V+^suT #jT{ VQfi |+\

k>T n+{sT. u$T qT+ |+#{ ~ n + k n_e~ #+~q {bsTT]+#sT.

117+T{

dT&T\T,

|]>sTT. nsTT dV eqsT\qT n d+ $j+#s

#|+. skjT msTe\T, |sT>TeT+, cqTks+> y&q+TZ+s

\MTs\eT{\T >DjT+>

|&bTHsTT. es\T u> +&, yqfi H\ +{ nqTe> +& b+\

L& u>s \T # |es\eT+ |&bT+f

sT\T eTTqT|{+f q usTue\T y*

+T+~. Be\ k>T{ &\T/ $+ L& |sT>TT+~. n+X\qT

dTds, { eqsT\ n

\TdT+{+.

n{dT #d u> k>T{ dT]+#+&. MTsT

+Tq b++ B+~ edT+ >~

#]+#+&.

s+|s+ |+&+q |+\ >T]+ \TdTHsT. MT b++ |+&+# |+\

+~ |{qT +|+&.

>MTD b+\ VQfi |+\T k>T #jT{ T{ eqsT (es+, #sTe\T,

H\ >=|ue\T, \e\T, yTT|t 1

118 k+|TXd+ s+|s+ : >eT ] eed

s+|s+ u |+|D

eekj u$T m+ eTTKyTqT]+ +{sT.

119+|t 2

120 k+|TXd+ s+|s+ : >eT ] eed

eT&e~ |T&, n+f jTT n |&{ y{ =+ eTseTT, sVD

neds+ nesTT. M{ ds |T& q = |eTTT, jT+\T edTHsTT.

() nedsyTq eTT&dsT, &T: |jT H| |j+#

122 k+|TXd+ s+|s+ : >eT ] eed

|T&: u |T&, sVD |T& @sT #dTe+

T]+ MTsT > s>T\ #~ysT. B

ns+ #jT{ sT\ q+ |T&, n+f &T y*. sT\T eekj

nedsyTq u |T&, sVD |T& m deTLsT+{s #

123+ yT| +{| us+ L& my. q sT n| Tfi m @s&TTHsTT? B de+ \TdT+~.

>eT+ |

124 k+|TXd+ s+|s+ : >eT ] eed

Cb >H s eT, |T\T eekjT neTTsT.

\&?

=qk+#{ n&T @+ #j*?

d+eTT

d+eTT

d+eTT

126 k+|TXd+ s+|s+ : >eT ] eed

s sT\ qT+ L& #s = u\+

jsT#k&T. u V+^su

128 k+|TXd+ s+|s+ : >eT ] eed

\ |T\T eekjT sb\T eekjTs sb\T


+T q u$T k>T n+T{ +TsT +& (fifl, s&T, #sTe\T, |Xe\;&T

q b++)

26 VsT

. ks\T

$

k+|TXd+130 ||+NsD

10

MTsT |q #dTq~ \+&H qT+

|#T]eTeTq | |q.

us

k+|TXd+132 ||+NsD

bs+ ||+NsD u>+> > 30, 40 d+es\ #T #dTq ]

n+X\qT #

k+|TXd+134 ||+NsD

$

135+T # VQfiC d+d\T eTT #> #|f

neX\Tq |

k+|TXd+136 ||+NsD

||+NsD n_e~ #+DjT+>, y>+> HsTT.

f*eTwH de\qT (f*>|t, f*b qT, yTTu b qdV b) ||+#+ ]

sT e{&T{, esTeT\ b+\qT+ L& de#s y+H >V+#&

|j+#T+THsT. |>V |ks k

k+|TXd+138 ||+NsD

TeT #jT ssTT+#T e#T. n+ eTT+

k+|TXd+140 ||+NsD

}V yK sjT+&.

~ ||+NsD >T]+ @$T #T+~?

{e* + us

141+TsT ]\T eyT |

#dTHsT.

k+|TXd+142 ||+NsD

HjTyTq ||+NsD d+ bs+

|

k+|TXd+144 ||+NsD


1. $

146 k+|TXd+ Vs u

147+T+ +T&T\T eTTKeTsTT. sU |+ 2 #&+&.

VsT \_+# |+ ~>T& |+#{

nedsyTq $j+#T

y*. k>T{ ed |+#{+ esZ+. nsTT

\ eqsT n+T&T\T e], >H HsTT. nsTT {e\ \+ |+\ ~>T&T\T yT\> |sT>TTHsTT.

Cq ~>T&T\qT |+#+| DjT+> |s>{ @ n+X\T

148 k+|TXd+ Vs u

149+ \u 3.2 \T eyT. sE

| e 300 $Ts b\T rdTe\d +&> \u 210 $TsT eyT.

{ s Vs |

150 k+|TXd+ Vs ueT |+#sTT |]~ d

>eT+ n~.

151+ |#jT+ w+>

+T+~, + DdT+~. sE |D

b+ 2100 \\T, >MTD b+

2400 \\T X # Vs+ rdTy*.

rdTe\dq \\ +f >MTD, |D

b+\ CrjT d>T e> +~.

n++& \\ $j>+ 1983 b*d

2004 H{ Z+~. eTq +>

|sT>TTq H|T|sTdT+~. u>

d+|qT\T dbsdT #dq \\+f me $jdT+&> Hu n~X+ |\T

rdTH Vs+ yfifl d]|& \\qT n+~+#+ \T X e>

+&+. Vs+ =q{ d]|&

152 k+|TXd+ Vs u

153+Hy& e# 1`6 d+es\

|\\, & e# 6`14 d+es\ |\\ eT

154 k+|TXd+ Vs u nH eTTKyTq $

156 k+|TXd+ Vs uT]+ + eTT+T\ \TdTHsT.

BMI = (sTe \/ MTs mT esZ+).

dqT |]~ b* e sTe e +TsY, s| +~,

sTy s, +

157+T \\ $j>+ nedsyTq + eT

158 k+|TXd+ Vs uT\ nsT|\qT |{+#T+&

m+&q >=+T, |

159+ n~ X+ |\T

dsq + , #*q+ se| J$+#{ nedseTjT d

neds\T L& n+

160 deq ` dTds n_e~k+|TXd+

>|t 2: us


u > s \qT m e>

&+ dTds | +~.

163+ y&+ e\ s

\T # y>+> +~, + +~ |&bTHsTT.

u>s \T ZbeyT s \qT \Tw+ #jT+ e\q sT>T+~. n es,

$w|P] | d]~


|sesD dV |T& nL& n+{sT.

9e n *|yjT{

HjTkH m++ *+++

*++ deTd\T

sTT. B e\ d+ 5,000 eT+~

#bjsT. n++f mHs me

eT+~ nejTeb\ e\, qsY e\

eTsD+ +f &T|THsT.

{e\ \+ HjTk q+

= d+es\T>

m+&dH | |XsT. eT+>

s>\T Z, |\ s> + yTsT>e+~.

~ b+ |]$TyTq

165+sT,

saTy \d+~ >eT |q yTeTT eT{ sjT+.

eTT+|q >T]qTq \d+~ >e #+~q ~yd |\T eTT L& eTTq>{

m+


e XeT yT+ nH sq Vs T\ \e\T #d e |+\ fi |T+{+... e $ qBrs >e\ $


{ s

|s>{+ yjTT \Tw+ eT |]+~. s


+ 12.9: 2013 d+es+ yfi n+]+

bjTeTT+


TTH+. edTe\T, de\ |sT>T

176 k+|TXd+ ||+# jTT=| |j>\ \+ L&:

deq+, ku d

178 k+|TXd+ ||+# jTT

180 k+|TXd+ ||+# jTT

182 k+|TXd+ ||+# jTT

184 k+|TXd+ ||+# jTT

186 k+|TXd+ ||+# jTT

187+

+&~. #H, us

188 k+|TXd+ ||+# jTT @s&sT. d\T,

b]X$T ]\T, >MTDb+

|\T L& @s]q k$jTT

k=q>*>sT. * |uT+ qT+ nsT`qe+sT

1917 u*$\ HjT+ k$jTT n~s #+#T jTT

190 k+|TXd+ ||+# jTT

|+#>*+~. n+={, ~\T>

e~ XsT. = k$jT{ $ n& u$T |+|{sT. |&sY uy

sdq ~ Vd |t m k$jT{ y b+ qT+.

2) u$T q T+ duT&T md{ ]q

$wj\ >T]+ q +, X+jTT+>, mTe+{ uTuT ]bsTT+~... yTT HsTT. $TUsTT $TUsTT#Y (mdT

jTe) |X++> H&T ... &yfiT L&... #sH

eTsq, d]>q |e]+#&H #b*. e s+&T

e\T, s+&T >Ts\qT +#sT. eTeT* +~ |eTTHjT |sT edTHsTT. n sT>TT+T]+ |+>

sjT+&.

||+# jTT

192 k+|TXd+ ||+# jTT

193+$T+#{ >\ esZ\T, |qse+

+& #d $T]+ ] XdE\T, sjT HjT\T y~+#T+H

HsT. e]dT ]y\T syTq d+u\T |T&

194 k+|TXd+ ||+# jTT

196 k+|TXd+ ||+# jTTsT, de+

sT+ e\ eT s\qT k~+#TH X =+

jsT. |+ |u$eTsTT+~. eT |\\ &T|\T

+| eTVfi\T re dV qjsT. sjT

nds+ |uT+, sTy |uT+ |L*bsTT

dsyTq b\q +& bsTT+~.

Te+{ |]dT\ HJ b |#s+

yTsT>q u$w T | b sT>T HjT&>

q VsY X\T *+#&T. 1928 s

bsyT+T #Yk> HJ b 2.6 X+ z

$T+ s

198 k+|TXd+ ||+# jTTTsT #T+&.

| yfi sVH)qT #XsT. deTjT+ CV+s |uT b >Tsq

|\ |]d q|{ s esZ |\ Jeq |]dT\T yTsT>T|&sTT.

sTy eT]+ b~ *+#{ jTTs\ |Tyfi jTT{ M\T |]d

@s&+~. yTT

199+TD+> bqT #e] =qk>#sT.

nsTT +>+&T e~]> sC+>

200 k+|TXd+ ||+# jTT

201+& |\T

& HsTT. & q

ueT\ >T]+ yU+#+&.

1e e+> +

nyT] #+~q

sT&T

nyT]

q\CrjTT\

eeV]+qf

s

jT

+ HJ s

>T]+

ujT|&*+~

202 k+|T Xd+ e\db* b+\ C $eTT

204 k+|T Xd+ e\db* b+\ C $eTT sdq |s\

jTTe #jTT\T b k+|

205+ ]

d+|\qT nDyjT{ L& n&T |PqTH&T. >Tj$T+&+> b q d+

ke+ e\q, sjT

207+ d+|\ sD+ e+{ y{ s+&T

d+es\T X+jTT+> >&q sTy 1950`51 u d+dsD\ neT\T

yTTe\ +Tq n+T]+#{+, sTy ukeTT\ u$T, s + ~|+ e+~. n++&

|C deyX\T, Vs+> $#sD\ >eT+ n+{ dMT]+#{ | ++> #H k>Tu$T 43 X >MTD |\

60 X |+|&+ ud+dsD\T $jT+ k~+#sTT. | |]+~. nsTT eTT++ \yTq d q+ +y|q dd|

+ eq |eT ss\ qT+ = q esZ+

@s&k+~. u d+dsD\bT sjT

$e q |\\, |


& b++ k>T $ds |+#{ |+yfi ;&T

ueTT\ qT+ { & \e\ sD+ #|{sT.

$d k>T{ |qT\ eTTK+> \e\T, s sD+

\e++> |#sTT+ y{ |P] #XsT. B |*+> e] |] n+srjT

es{ TeT #jT+ kTeT #jTk+~. 1931 H{ $jT+ ||+#+ eT&e n |TeT m~+~. BbT yD dsT\ syD d+, d +

209++

mTfi+ u$T L& Tsjs+f u$T L\

|]d @$T{ }V+#T+&!

ukeTT\ qT+ u$T rdTq

s+>+ + _jT+, &T

n|> rdT |~ #d uH |+ e\d b\\T L& e\d b* |\T nH>]\ eT

b\q ] | \qT n+~+#+ eT seeT yfi u$+#sT. k\qT

H>]\T> #jT{ $ u$+#sT. |+ yfi #T\ $jT+ {#s d+K |sT>TT+&+ y] u

211+

|\TksT ` |jTT\ eTD es+> bs& 1945

d|+sT VHjYT ] kBq+ #dT+~. $jT+

|CkeT >D++ @s&+~. VA$TH dT $jTY$TH n~s+ eq y+H u$T \TqT

25 X+ Z+#sT. esT \T e{ w~+#sT. 1945

>dT H{ q \TD+ eed

=> @s&q >D+

212 k+|T Xd+ e\db* b+\ C $eTT TT+

214 k+|T Xd+ e\db* b+\ C $eTT #jT+ HsT. MsT eTTK+> eTTdeTT\T. >jT HJ]j

u >, HsT u>+ jTTsTu >\ |\T n~ d+K HsT. nH d+es\

$Twq\ |#s sD+> H HsT. eT&T b+\

eT

216 k+|T Xd+ e\db* b+\ C $eTT sTT

e $|\eTjsTT. d b\q

n$, eqe V\ \+|Tq =qk>sTT.

n$ b\\ eTkeT+ njsTT.

dTBs d jT+ b\q sTy

1999 HJ]j |Ck$T |uT

mqT+~. |Ck$T HJ]jqT ]+#

dy\TqT ~ m{ mTfi \Tw+ e{+ s>+|

y+H |ue+ q|&bsTTq|{, Bs\+ qsY e+{ deTd \T

@s&e#T. deTT +&, rsb+ |sesD+

|u$eTsTT k+> #|\ |&bT+~.

+ 15.9: #eTTsT

\TwyTq \T

+ 15.10: H ks $y

+ 15.8: ub]jTH jTT

217+jT u>+ HsTT. #eTTsT

u\ n~ u>+ eT #+sTT. +

218 k+|T Xd+ us

220 k+|T Xd+ usV\qT

sV++~. |

221+TsT. ydt L& n+^]+#+ 1909

qT+ eTTd+\ | jesZ\qT @sT #XsT. 1937 sw |uT\ m\T

]q|&T T 102 kH\qT >\T#T+~.

nsTT eT~ CrjT b { V+ 28 kH\ >*+~.

1937 m\ yTT+ eTTd+ z

4.4 X+ eyT eTTd+ >T e#sTT.

jTTHf& b$qdt, u+u, eTT =+ @s&q

eT&T sc\, n+f u+>, HsY ydt

b+{jTsY b$H (mH &T m|t |),

|+Cu\ n~ # \Vq+> +~.

d+dt sd]++~. eT duT\T eTTd+

>T du+ rdTe{ +>dt w~++~. n+eTT+dt duT\T

V+ +& neX+ +&~. eTH Cdt

eTTd+ HjT\T B nu+s+ *|q sTy 1938 B L& w~+#sT.

$ +>dt eT*+> V+ T dw+#>*+~.

V+$T+ V+

222 k+|T Xd+ us

223+*+~. V+

224 k+|T Xd+ us

225+sTT. CrjT #q+

#\sq |C sT>TuT V+T]+|, $uq sj\T e+{$ beTTKqT

jsTT. T]+ mes +#TsT. Vs TTq

HsT.

226 k+|T Xd+ us |T rdTq q, | + kjTTHjT\ eT

228 k+|T Xd+ us

230 k+|T Xd+ us n\s n \yTq HeK X+ H\=\{

C| >+BJ |jT+#&T.

232 d+ us sC+> sD+k+|T Xd+

Hb eT |y 2007

Hb |\ dsd, |uT n~s ysdT\ yTq Hb |\+

2007 (1951) eTT+s$d esZ, CeT\T, b+,

*+> e+{ n+X\ d++~+q deTd\qT |]w]+ sc |>o\+> |q: ]+#{

|PqT+{eT | #dTH+

b{ sD+us sC+> |q' d+ k+|T Xd bs |d+ 13e n d++~+q + ``````````````, ````````````````,

```````````, ``````````````` |

233+sy\qT + +#TTH+

s#] b\qqT sD+ s+> |{dTH+

|{es $$ @sT #des ~ neT\T +T+~.

bqT sC+> |y 1946

bqT |\yTq yTeTT


sC+> |y |C + | dMT $$H\T #XsT?

sjT eed dsb d++~+ @ @ y>H\T #XsT?

H\T #XsT?

Hb H|sTT. m\ Hb +>dt b n~ yTC]{ |uT @sT #d+~. +

sE |uT+ |+

235+ du> @s&sT.

sC+> duqT ejqT\+


sC+> du n+


us n HsTT.

us n du sb+~++~.

_H sE, us n


L&q deK eed _q #{\T, |]b\q, HjT sD @s&+ nyseTeT+~.

=+yTs y$ |uT n~s\qT esTH |jT+> B k>+#e#T. nsTT

ksTT


de\ mTe+{ djT+ ||

*+#s \TdT+&.

usrjT deK eedL, nyT] deK eedL eT\ eTTKyTq &\qT

|s=q+&.

sc\T eT k+ d$ ds+qT (n~sT\qT) * +& n~s us sC+>+

*dT+


+ 17.6 : 1950, qe] 26 H{ ys|. |J @ @ n+X\T HsTT?


us sC+>+ eT* n+X\

d++~+ MTsT >T]+q +

neT\T eq H{qT+ 2013 es

247+ y~+#sT.

d\qT, n+X\qT |s=+~.

2. | y\qT d]~ du #s\ = n+X\| n+ s\T + eT* n+X\qT L& de]+#e# dT|+sT #|+~.

3. sC+> du #s\ qT+ us |uT @, deK d\qT $e]+#+&.

4. H{ sjT |Tq\qT sC+>+ m |_+_k +~? k+ bs{ d++~+

+ eTT+ du qT ks ejq zT V mqT +f sC+>

sb+~+#+ n~ mTe+{ |uy #|+ +&~?

6. us sC+>+ eT* d\ >T]+ q yd+ sjT+&.

7. + m s++~, y{ m e]+~?

8. sC+>+, eT* d\T +{sTT, nsTT |\T eed \|&q|& ke

esT edT+~. yK MTsT @u$ks? MT sD\qT |s=q+&.

248 d+ us

250 d+ us

251+dt

us eTdT

b

d+T\T

364

37

16

12

976

38

29

20

18

14

7 627

12

361

>|t 1 : 1952, 1962 m\ $$\T#Tq kH\T

1952 1962

|jT+#$. ~ b\H|+|\ q $

252 d+ us

254 d+ us

256 d+ us

258 d+ us

259+]

$dyTq #s\T ]>sTT.

1948 us,

w nT & |+ |\e&TTq

260 d+ us

261++> |

262 d+ us=| $jTeTH #|y*. d T

263+T]+#e#T (@ bsX\HH |yX+ b+

264 k+|T Xd+ sjT

266 k+|T Xd+ sjT @^e+>

mjsT. sTy |dt b dV n sjT b\T eT jTq us sw| |

m, 1977 E 25q us se sw|>

|eD ds+ #X&T. B sjT b\T

d+s |u T\T @sT #jT&+

J$\qT n+^]d y] |uT s\j

b\Tb+~q q b q kH

d Td s | s T# T{ =$T ~

sc \ + >dt |u T\qT

=\++~. Xdq du\ ~

q sw |uT\qT y{ b

bsyT+T m\ z&be+

y{ +d t b

z&bsTT+~ { sc\ d+

b*+# V sTT+

267+\

$TqVsTT+ $T*q n sc\ +>dt $jT+

k~++~.

q b, +>dt |uT #s\T deK

d \qT \Vq| ] +B # s \

eT

268 k+|T Xd+ sjT

269+TZT+sT.

|\ q nd+| 1970\ ke e]+~. n\ nk+

$

270 k+|T Xd+ sjT

271+\T>TsTT.

mdtm&, +>dt\ eT+ |]dT\T eT]+> $w$T+#sTT.

1980 n |uT sdt |uT+ se{+ d\T $e

>TseTHsq ueq |] ~ yesD+ eT]+ res|+ nH

ny+ d+|Tq\T d+u$+#+ d\T, +

272 k+|T Xd+ sjT 1984 |+~ V >TssTT+~. B sTy

n\sT #\s, |+ & y~eT+~ d\|

273++~ H+ +>dt n+

eTT+ m\ |Tq$jT+

k~++~. sJy>+~ |+Cu, nk+,

$TCs+\, bsT>T

274 k+|T Xd+ sjT + L& sJy >+~ _q |+

275+TseTq eTVfi\ sT>TTq nHj\qT ~

n]&TT+

276 k+|T Xd+ sjT |uT @sT#d d H+ q

277+ |uT+ \T #*d +&yfi). |eT u+> >MTD Hu

\T

278 k+|T Xd+ sjT TD+> es |jT+H + eTq+ H+.

sC+> ks\ $dsD

yqT&q s>T\ |\ L& neX\T *+#+| yfi L& \T|

n_e~ k~+#+| q T\ |uT \ 27% ]swqT

*+#eTq eT+&\ $TwH eTTKyTq dbsdTqT neT\T #dTqT $| d+> |uT+

|{++~. e. eTT HeT ksTT k d|]b\H

|uT\qT *+#>, 74e sC+> desD

|D, q>s\ y{ ksTT |uT\qT

ks ejq z{+>

280 k+|T Xd+ sjT

282 k+|T Xd+ ||+# jTT

284 k+|T Xd+ ||+# jTT

286 k+|T Xd+ ||+# jTT

288 k+|T Xd+ ||+# jTT

290 k+|T Xd+ ||+# jTT

292 k+|T Xd+ ||+# jTT eTVfi\, eT|s n\d+U

|\ eT* d#, deq+ +&

bjsTT.

21e X s+u + nsT\

nd+| |], |*+> eT|s >yy

293+ n\Tb+~ 1991 jTTmdtmdtsY

s

294 k+|T Xd+ ||+# jTT

296 k+|T Xd+ ||+# jTT

298 k+|T Xd+ deTq ke

299+ qwbsTT+~.

n+eT+> 1956 dT\ $eqT HjT kH\T w~+#

|

|\T yw+>H | y[

bsV\ #{ #j*+~> ssT.

b~ \q se\T, |P]

HjTyTq b~, eT+ >Ved, zT

V, XC, q\C |\\T *d

#

306 k+|T Xd+ deTq ke T]+,

qwbsTTq #T, +TC\+ >T]+, sdTq |\ >T]+ mes |{+#TT+~. us

310 k+|T Xd+ deTq ke fi eT q&TdTHsTT.

Te+{ \+f s+s |, s#sD

+&\q~ nseTeT+~.

eqe V\| ke dMTsD

eT #s \| #

314 k+|T Xd+ bsT\T, |uT\T

22

>T X~ +q>sY , eq=+&sT eT+&\+. yT rjT $X$

315+ \TdT+


ydT+f,

317++ +


) |u$ e |]b\q d+++&H |uT d+d\T y\& #j*.

3) ~ n+ n+


|Cke n $wj\T *dq bsT\T y*, de#s+ bs


HjT de\ b~s d+d\ $


\ |T|s#T+&

1. +~


yTq+&

yTq+&

$j>> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice





































