t.c. resmi gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/21953.pdf7 haziran 1994 sali sayı : 21953 yasama...

T.C. Resmi Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 7 Haziran 1994 SALI Sayı : 21953

YASAMA BÖLÜMÜ

Kanunlar Bankalar Kanunu, Sigorta Murakabe Kanunu ve Türk Ticaret Kanununun

Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Yetki Kanunu Kanun No : 3991 Kabul Tarihi t 1.6.1994 Amaç M A D D E 1. — Mal i piyasaların güven ve istikrar içinde, ekonomik ve sosyal ihtiyaçla

ra uygun olarak çalışmasını sağlayacak ve ekonomi hukukunda boşluk doğmasını önleyecek zorunlu ve ivedi düzenlemelerin yapılması amacıyla Bakanlar Kuruluna Kanun Hükmünde Kararname çıkarma yetkisi verilmiştir.

Kapsam M A D D E 2. — B u Kanuna göre çıkarılacak Kanun H ü k m ü n d e Kararnameler, gerekti

ğinde madde ve bölüm başlıkları da dahil olmak üzere; a) 3182 sayılı Bankalar Kanununun, 512 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile de

ğişik, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20, 23, 31, 33, 37, 38, 39, 41, 44, 46, 47, 50, 51, 52, 54, 57, 62, 64, 68, 69, 74, 83,90, 91, 92, 93, 94, 95 ile 65, 66, 67, 70 ve71 inci maddelerinde yapılacak değişikliklerle bunlara ilişkin geçici hükümleri ve bu düzenlemelerin sonucu olarak kaldırılacak hükümleri ,

b) 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanununun 510 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile değişik 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 37, 38, 39, 58 ile 41 inci maddelerinde yapılacak değişikliklerle bunlara ilişkin geçici hükümleri, bu düzenlemelerin sonucu olarak kaldırılacak hükümleri ,

c) 6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun sigorta sözleşmesine ilişkin 1267, 1294, 1295, 1296 ve 1297 nci maddelerinde yapılacak değişiklikleri,

Kapsar. İlkeler M A D D E 3. — Bakanlar Kurulu , birinci madde ile verilen yetkiyi kullanırken aşağıda

ki ilkeleri gözönünde bulundurur : a) Kaynakların ekonomik ve sosyal ihtiyaçlara uygun ve rasyonel kullanılmasını ve

ekonomik istikrarı sağlamak, yasama Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 070694 İçindekiler 96. Sayfadadır.

6/6/1994 tarihli ve 21952 1. Mükerrer sayılı Resmi Gazele'de, 94/5591 ve 94/5687 sayılı Bakanlar Kurulu Kararlan;

2. Mükerrer sayılı Resmi Gazete'de 530, 531, 532 ve 533 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameler yayımlanmıştır.

Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 7 Haziran 1994 — Sayı : 21953

b) Bankaların kuruluş ve faaliyetlerini yeniden düzenlemek, hukuki ve mali bünyelerini tasarrufları güven altında tutacak şekilde takviye etmek,

c) Türk sigorta sektörünün gelişimini hızlandırmak, sigorta şirketlerinin kuruluş ve faaliyetlerini düzenlemek suretiyle mali bünyelerini güçlendirmek, sigorta akdinin tarafları arasındaki ilişkileri iyileştirmek.

Yetki Süresi

M A D D E 4. — Bu Kanunla Bakanlar Kuruluna verilen yetki 6 ay süre ile geçerlidir. Bu süre içinde Bakanlar Kurulu birden fazla Kanun Hükmünde Kararname çıkartabilir.

M A D D E 5. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 6. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

6/6/1994

İhraç Bedeli Dövizlerini Süresinde Yurda Getirmeyenlere 1567 Sayılı Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında Kanun Gereğince Uygulanacak

Cezaların Affına Dair Kanun

Kanun No : 3992 Kabul Tarihi : 1.6.1994 M A D D E 1. — Bu Kanunun yürürlük tarihinden önce ticari amaçlarla ihraç edilen ve

süresinde yurda getirilmemiş olan mal bedeli dövizlerin, bu Kanunun yürürlük tarihinden itibaren 90 gün içinde yurda getirilerek bir bankaya veya özel finans kurumuna satılması halinde;

a) 1567 sayılı Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında Kanunun 3521 sayılı K a nunla değişik 3 üncü maddesinde öngörülen cezalar uygulanmaz ve bu konuda açılmış davalar ve takipler ile tüm idari işlemler ortadan kalkar.

b) Cari alış kurundan ilgililerine ödeme yapılır. c) 3521 sayılı Kanun ile 1567 sayılı Kanun'a eklenen geçici madde hükümleri uygu

lanmaz. M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

6/6/1994

Yurt Dışında Görevli Personele Nakdî Tazminat Verilmesi ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanunda Değişiklik

Yapılmasına Dair Kanun

Kanun No ; 3994 Kabul Tarihi : 1.6.1994 M A D D E 1. — 23.4.1981 tarihli ve 2453 sayılı Yurt Dışında Görevli Personele Nakdî

Tazminat Verilmesi ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanunun 1 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 1. — Bu Kanun; a) Yurt dışında sürekli görev veya her türlü geçici görev nedeniyle bulunan Türk uy

ruklu kamu personelinden; bu görevlerinden dolayı (görevleri sona ermiş olsa bile) yurt dışında maruz kaldıkları tedhiş veya uğradıkları suikast sonucu ölen, sakat kalan ya da yaralananları,

Yasama Bölümü Sayfa : 2

7 Haziran 1994 — Sayı : 21953 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

b) Anayasanın 92 nci maddesi veya Türkiye 'nin taraf olduğu andlaşmalar uyarınca ya da 926 sayılı Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanununun ek 10 uncu maddesi gereğince görevlendirilenler ile yabancı ülkeler veya uluslararası sahalarda yapılan eğitim, tatbikat, manevra veya harekât sırasında bu görevin başlangıcından bitimine kadar geçen süre içerisinde ölen, sakat kalan ve yaralananları ,

Kapsar ve bunlar hakkında 3.11.1980 tarihli ve 2330 sayılı Nakdî Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun hükümleri uygulanır.

M A D D E 2. — 2453 sayılı Kanuna aşağıdaki geçici madde eklenmiştir.

GEÇİCİ M A D D E 3. — 30.8.1992 tarihinden bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihe kadar geçen süre içerisinde 1 inci maddenin (b) bendi kapsamına girenler hakkında da 3.11.1980 tarihli ve 2330 sayılı Kanun hükümleri uygulanır.

M A D D E 3. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 4. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

6/6/1994

506 Sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi ve Bu Kanuna Bir Ek Madde Eklenmesi île 4792 Sayılı Sosyal Sigortalar

Kurumu Kanununun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun

Kanun No : 3995 Kabul Tarihi : 1.6.1994

M A D D E 1. — 17.7.1964 tarih ve 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun E k 24 üncü maddesinin (1) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

1) Genel ve katma bütçeli idareler, mahalli idareler, döner sermayeli kuruluşlar gibi kamu kuruluşları ile kanunla ve kanunların verdiği yetkiye istinaden kurulan diğer kuruluşlar ve 233 sayılı Kanun H ü k m ü n d e Kararname kapsamına giren teşekkül ve kuruluşlarla bunların müessese, bağlı ortaklık ve iştiraklerinden aylık bağlanmasına hak kazandıktan sonra ayrılanlardan; 506 sayılı Kanun hükümlerine göre malullük, yaşlılık ve ölüm aylığı bağlananların ilk sosyal yardım zammı ödemeleri, söz konusu kuruluşlar adına Kurumca yapılır.

Yukarıda belirtilen kuruluşlar adına, Kurumca yapılan i lk sosyal yardım zammı ödemeleri ile bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihe kadar ilgili kuruluşlarca kuruma ödenmemiş sosyal yardım zammı tutarları bu kuruluşlara yapılacak yazılı bildirim tarihinden itibaren en geç bir ay içinde defaten kuruma ödenir.

Kurumun yazılı bildiriminde isimleri belirtilenlere sonraki aylarda ödenmesi gereken sosyal yardım zammı tutarları , yeni bir bildirim beklenmeksizin ilgili kuruluşlarca, her ay emekli aylığı ödeme tarihlerinden önce Kurumun ilgili hesabına yatırılır.

Yasama Bölümü Sayfa : 3


Kurumlar vergisi mükellefi olan kurum ve kuruluşlarca bu madde gereğince yapılan ödemeler, Kurumlar Vergisi uygulamasında gider yazılabilir.

M A D D E 2. — 17.7.1964 tarih ve 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununa aşağıdaki ek madde eklenmiştir.

E K M A D D E 36. — 17.7.1964 tarihli ve 506 sayılı Kanunun Geçici 20 nci maddesine göre, bankalar, sigorta ve reasürans şirketleri, ticaret odaları , sanayi odaları , borsalar veya bunların teşkil ettikleri birlikler personeli için kurulmuş bulunan sandıklardan; 25.4.1985 tarihli ve 3182 sayılı Bankalar Kanununa göre birleştirilen, bir başka bankaya devredilen veya bankacılık faaliyetleri sona eren bankalar ın personeline ait olanlar ile mali durumları üyelerinin sosyal güvenlik yardımlarını sürdürmeye elverişli olmadığı anlaşılanların yetkili organlarının ilgili mevzuat hükümlerine göre fesih ya da devir için alacakları karar üzerine, bü tün aktif ve pasifleriyle birlikte Sosyal Sigortalar Kurumuna devredilmesine Bakanlar Kurulu yetkilidir.

Sandıkların devri sırasında yapılacak aktüeryal hesaplamalar sonunda tespit olunacak fiili ve teknik açıklar, bu sandıkların iştirakçilerini istihdam eden kuruluşlardan tahsil edilmek üzere, Bakanlar Kurulunun karar tarihinden itibaren 3 ay içinde Hazinece Sosyal Sigortalar Kurumuna nakden ve defaten ödenir .

Devredilen sandıklardan yararlanan personelin hizmet yılları ve primleri ödenmek veya ödenmiş olmak suretiyle, 17.7.1964 tarihli, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununa göre emsallerine uygun olarak intibaklarının yapılması da dahil olmak üzere, devire ilişkin usul ve esaslar Maliye Bakanlığı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca müştereken belirlenir.

Söz konusu sandıklar ile Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlüğü, sandıkların mal varlıklarının devri ile ilgili tüm işlemler nedeniyle doğacak her türlü vergi, resim ve harçlardan muaftır.

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten sonra kurulacak sandıklar yukarıdaki hükümlerden yararlanamazlar.

M A D D E 3. — 9.7.1945 tarih ve 4792 sayılı Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununun 11 inci maddesinin (G) fıkrasındaki (10 000 000) rakamı (250 000 000) olarak, 17.7.1964 tarih ve 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun 32 nci maddesinin (E) fıkrasındaki (120) rakamı (300) olarak, 79 uncu maddesinin sekizinci fıkrasındaki "10 Yı l" ibaresi, "5 Yı l " olarak değiştirilmiştir.

M A D D E 4. — 9.7.1945 tarih ve 4792 sayılı Kanunun 19 uncu maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Kurum Gelirleri Madde 19. — Kurumun gelirleri şunlardır: A ) Pr im gelirleri, B) Menkul kıymet gelirleri, C) Kurumun sahibi veya ortağı bulunduğu işletmelerden elde edilecek gelirler, D) Genel bütçeden yapılacak yardımlar, E) Gayrimenkul kira gelirleri, F) 17.7.1964 tarih ve 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununa göre alınan idari para ce

zaları, G) 25.8.1971 tarih ve 1475 sayılı iş Kanununa göre uygulanan para cezalarından Ba

kanlıkça Kuruma verilmesi uygun görülen pay, H) Gerçek veya tüzel kişiler tarafından yapılacak bağışlar ve vasiyetler, I) Sair gelirler. Kurumun sahibi bulunduğu gayrimenkullerin kira bedelleri, her yıl Devlet istatistik Ens

titüsü tüketici fiyat endeksindeki artış oranından az olmamak üzere rayiç veya emsal değerle belirlenir.

Süresi içinde ödenmeyen gelirler Kurum alacağına dönüşür ve 17.7.1964 tarih ve 506 sayılı Kanunun 80 inci maddesine göre gecikme zammı uygulanır.

M A D D E 5. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 6. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

6/6/1994

Yasama Bolümü Sayfa : 4


YÜRÜTME VE İDARE BOLUMU Milletlerarası Andlaşma

Karar Sayısı: 94/5604 Türkiye-Cumhuriyeti ile Almanya Federal Cumhuriyeti arasında 18 Nisan 1994 tarihin

de Bonn'da inizalanan Gençliğe Yönelik Politikalarda İşbirliği hakkında ekli Protokol 'un onaylanması; Dışişleri Bakanlığı 'nın 3/5/1994 tarihli ve KGSİ/895-4229 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 18/5/1994 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

M . KARAYALÇIN Devlet Bakanı ve Başb. Yrd .

N . CEVHERİ Devlet Bakanı

Y . A K T U N A Devlet Bakanı

A . Ş. E R E K Devlet Bakanı

1. TEZ Devlet Bakanı

B. S. DAÇE Devlet Bakanı

T . A K Y O L Devlet Bakanı

N . TEKİNEL Devlet Bakanı V .

N . K U R T Devlet Bakanı

M . K A H R A M A N Devlet Bakanı

A . A . DOĞAN Devlet Bakanı

A . ATAÇ Devlet Bakanı

E. ŞAHİN Devlet Bakanı

N . TEKİNEL Devlet Bakanı

Ş. E R D E M Devlet Bakanı

M . S. O K T A Y Adalet Bakanı

M . GÖLHAN Milli Savunma Bakanı

N . MENTEŞE İçişleri Bakanı

H . ÇETİN Dışişleri Bakanı

İ. ATTİLA Maliye Bakanı

N . A Y A Z Mill i Eğitim Bakanı

M.KÖSTEPEN Ulaştırma Bakanı

M . T . KÖSE Sanayi ve Ticaret Bakanı

A . A T E Ş Turizm Bakanı

O. KUMBARACIBAŞI Bayındırlık ve İskan Bakanı

R. ŞAHİN Tarım ve Köyişleri Bakanı

V . A T A S O Y Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H. EKİNCİ Orman Bakanı

M . K . DİNÇ Sağlık Bakanı

M . MOĞULTAY Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

D. F . SAĞLAR Kültür Bakanı

R. AKÇALI Çevre Bakanı

Türkiye Cumhuriyeti Gençlik ve Spordan Sorumlu Devlet Bakanlığı İle Almanya Federal Cumhuriyeti Federal Kadın ve

Gençlik Bakanlığı Arasında Gençliğe Yönelik Politikalarda İşbirliği Hakkında

Protokol Türkiye Cumhuriyeti

Gençlik ve Spordan Sorumlu Devlet Bakanlığı, ve

Almanya Federal Cumhuriyeti Federal Kadın ve Gençlik Bakanlığı

- Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti i l e Almanya Federal Cumhuriyeti Hükümeti arasındaki 8 Mayıs 1957 t a r i h l i kültürel işbirliği hakkındaki anlaşmaya dayanarak.

- Daha f a z l a karşılıklı anlayış, hoşgörü ve işbirliğinin geliştirilmesinde gençlerin önemli katkısı bulunduğu inancıyla,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Sayfa : 6 RESMİ G A Z E T E 7 Haziran 1994 — Sayı : 21953

- A l m a n y a ' d a A l m a n l a r ve T ü r k l e r a r a s ı n d a k i o l u m l u komşu luk , i l i ş k i l e r i n i n ö n e m i n i n b i l i n c i y l e ,

- G e n ç l e r e y ö n e l i k p o l i t i k a l a r d a y ü r ü t ü l e n i ş b i r l i ğ i n i n g e n i ş l e t i l m e s i ve d e r i n l e ş t i r i l m e s i a r z u s u y l a ,

- Ve h e r i k i ü l k e n i n g e n ç l e r i n i daha i y i t a n ı m a l a r ı a m a c ı y l a ,

a ş a ğ ı d a k i h u s u s l a r d a a n l a ş m a y a v a r m ı ş l a r d ı r :

Madde 1

(1 ) T a r a f l a r , k a r ş ı l ı k l ı l ı k i l k e s i n e d a y a n a r a k , h e r i k i ü l k e n i n g e n ç l e r i a r a s ı n d a k i b a ğ l a r ı ve d o s t a n e i l i ş k i l e r i ; k a r ş ı l a ş m a l a r l a , m ü b a d e l e r l e ve g e n ç l i k ç a l ı ş m a l a r ı n ı n h e r a l a n d a k i i ş b i r l i ğ i n i d e r i n l e ş t i r m e k s u r e t i y l e d e s t e k l e m e k t e d i r l e r .

( 2 ) G e n ç l i k m ü b a d e l e s i , d i n , d i l ve ı r k a y ı r ı m ı y a p ı l m a k s ı z ı n toplumun he r k e s i m i n d e n ve a l a n ı n d a n g e l e n g e n ç l e r e a ç ı k t ı r . P r o g r a m l a r a k a t ı l ı m h e r h a n g i b i r g e n ç l i k d e r n e ğ i n e ü y e o lmaya b a ğ l ı d e ğ i l d i r .

( 3 ) P r o g r a m l a r a ve ö n l e m l e r e Almanya F e d e r a l C u m h u r i y e t i ' n d e y a ş a y a n T ü r k g e n ç l e r i de d a h i l e d i l m i ş t i r .

( 4 ) G e n ç l i k m ü b a d e l e s i n e i l k e o l a r a k 12 i l e 26 y a ş l a r ı a r a s ı n d a k i g e n ç l e r k a t ı l a b i l i r l e r . Bu y a ş s ı n ı r ı r e f a k a t ç ı l a r , uzman p e r s o n e l ve g e n ç l i k ç a l ı ş m a l a r ı n d a e ğ i t i m c i g ö r e v i n i ü s t l e n e n k i ş i l e r i ç i n g e ç e r l i d e ğ i l d i r . Bunun d ı ş ı n d a k i i s t i s n a l a r i ç i n t a r a f l a r ı n p e ş i n m u v a f f a k a t ı g e r e k m e k t e d i r .

(5) Bu P r o t o k o l y ü k s e k t a h s i l , b i l i m s e l ç a l ı ş m a , m e s l e k i e ğ i t i m ve i ş a m a ç l ı m ü b a d e l e l e r , ö ğ r e n c i ve ö ğ r e t m e n m ü b a d e l e l e r i i l e m ü s a b a k a l a r a y ö n e l i k s p o r f a a l i y e t l e r i n d e k i m i b a d e l e l e r ve k a r ş ı l a ş m a l a r i ç i n g e ç e r l i d e ğ i l d i r .

Madde 2

( 1 ) T a r a f l a r , g e n ç l i ğ e y ö n e l i k ç a l ı ş m a l a r d a f a a l o l a n k u r u l u ş l a r a r a s ı n d a k i t e m a s l a r ı , i ş b i r l i ğ i n i ve d e n e y i m l e r k o n u s u n d a k i g ö r ü ş a l ı ş v e r i ş i n i d e s t e k l e m e k t e d i r l e r .

( 2 ) P r o g r a m l a r ; g e n ç l i k d e r n e k l e r i , g e n ç l i k g r u p l a r ı n c a ve g e n ç l i ğ e

y ö n e l i k ç a l ı ş m a l a r yapan kurum ve k u r u l u ş l a r c a d o ğ r u d a n d o ğ r u y a v a r ı l a n

m u t a b a k a t l a r l a k e n d i s o r u m l u l u k l a r ı a l t ı n d a y ü r ü t ü l ü r .

Madde 3

( 1 ) T a r a f l a r , g e n ç l i ğ e y ö n e l i k p o l i t i k a l a r ı n a ş a ğ ı d a b e l i r t i l e n t ü r ve a l a n l a r d a k i i ş b i r l i ğ i n i ö z e l l i k l e d e s t e k l e m e k t e d i r l e r :

1. K a r ş ı l ı k l ı t a n ı ş m a y ı d e r i n l e ş t i r m e k ve daha i y i b i r a n l a y ı ş • a ğ l a m a k a m a c ı n ı t a ş ı y a n g e n ç l i k k a r ş ı l a ş m a l a r ı ,


2. Siyasi, sosyal, tarihi, coğrafi, kültürel ve ekonomik konular hakkında ortak seminer ve etkinlikler,

3. Gençliğin toplum yararına yapacağı gönüllü ortak çalışmalar (work-camps),

4 . Çevre, doğa ve kültürel zenginlikleri koruma konularında ortak önlemler,

5. özürlü gençler ve özürlülerle çalışan uzmanların ortak etkinlikl e r i ,

6. Spor alanında gençlere yönelik çalışmalar, karşılaşmalar ve deneyimler konusunda görüş alışverişi,

7. Çalışan gençlerin karşılaşmaları ve deneyimleri konusunda görüş alışverişinde bulunmaları,

8. Gençlerin sosyal ve fen bilimleri i l e teknik alanlarındaki eğitimleri konusunda ortak önlemler,

9. Belediyeler ve yerel idareler düzeyindeki ilişkiler çerçevesinde gençlik gruplarının mübadelesi,

10. Gençliğe yönelik politikalar ve araştırmalar konusunda deneyim alışverişini sağlayacak ortak etkinlikler,

11. Gençlere yönelik çalışmalar yapan uzmanlar ve gençlik kuruluşları i l e demeklerinin temsilcilerine yönelik ortak enformasyon ve eğitim etkinlikleri.

12. Genç gazetecilerin ve gençliğe yönelik medyaların temsilcilerinin mübadeleleri,

(2) Etkinlikler en az 5 ve en fazla 30 gün sürecektir, istisnalar için sözleşme taraflarının önceden onaylarının alınması gereklidir.

(3) Taraflar, karşı ülkenin gençlik politikaları ve gençliğe yönelik çalışmaları i l e i l g i l i son gelişmeler hakkında muntazaman b i l g i alışverişinde bulunulması konusunda anlaşmışlardır.

Madde 4

(1) Bu protokolün yürütülmesi, gençliğe yönelik politikalar konusundaki işbirliğinin değerlendirilmesi, program ve önlemlerin koordinasyonu, yeni partnerliklerin özendirilmesi i l e gençlere yönelik politikalar konusundaki işbirliğinin ve bu işbirliğinin gelecekteki gelişmesinin ağırlık noktalarının belirlenmesi amacıyla bir Türk-Alman Karma Uzman Komisyonu kurulacaktır.



(2) Karna Uzman Komisyonunda taraflardan en f a z l a 5'er üye bulunacaktır. Türk veya Alman Başkanlık, tarafların gençlik konularıyla i l g i l i resmi makamlarca üstlenilecektir.

(3) Karma Komisyon, yılda b i r kere olmak üzere münavebeli olarak Alman Federal Cumhuriyeti'nde ve Türkiye Cumhuriyeti'nde toplanacaktır. Komisyon başkanlığını ev sa h i b i olan ülke yürütür. Karma Komisyonun kararları karşılıklı mutabakat içinde alınır.

Gençliğe yönelik p o l i t i k a l a r konusundaki işbirliğinin daha ayrıntılı biçimde değerlendirilmesi ve geliştirilmesi amacıyla gerektiğinde toplantı ve kolokyumlar düzenlenebilir.

(4) Karma Uzmanlık Komisyonunun üyeleri 3 yıllık b i r süre için atanırlar. Müteaddit atamalar mümkündür.

Madde 5

(1) T a r a f l a r , gençlik mübadeleleri i l e gençlik kurum ve kuruluşlarının işbirliği için, yürürlükteki yasal hükümlere göre kamu kaynaklarını tahsis eder.

(2) T a r a f l a r , gençliğe yönelik p o l i t i k a l a r konusundaki işbirliğinin maddi olanaklarını iyileştirmek için çaba göstereceklerdir.

Madde 6

(1) T a r a f l a r , Mübadelenin dövizsiz olarak yürütülmesi konusunda anlaşmaya varmışlardır.

Gençlere yönelik p o l i t i k a l a r konusundaki işbirliğinin program ve önlemleri için aşağıdaki i l k e l e r geçerlidir :

(a) Ev sahipliği yapan ta r a f konaklama, program ve gerektiği takdirde programa d a h i l olan seyahatlerin masraflarını üstlenir. Bu taraf, katılımcıları program süresince kaza, hastalık ve zarar tazminatı talepl e r i n e karşı s i g o r t a ettirmeyi taahhüt eder. Kronik hastalıklar ve diş p r o t e z l e r i bu sigortaya d a h i l değildir. Aksi kararlaştırılmadığı takdirde ev sahipliği yapan ülke b i r tercüman sağlar.

(b) Gönderen taraf, ortak programın başladığı yere gidiş ve g e r i dönüş masraflarını üstlenecektir.

(2) Alman tarafı, mübadeleye katılan Türk katılımcılara v i z e l e r i ücretsiz olarak v e r i r .

(3) Türk tarafı, eğitim, kültürel ve s p o r t i f amaçlı programlara katılan Türk katılımcıların yurt dışı çıkışta toplu konut fonu ödemelerini karşılar.



Madde 7

Bu protokol her i k i tarafın gençliğe yönelik politikalar konusunda işbirliği çerçevesinde, başka veya ek temas ve planları geliştirme imkanlarını açık bırakır. Bu protokol tarafların devletler hukukuna ilişkin başka anlaşmalardan doğan hak ve yükümlülüklerini etkilemez.

Madde 8

Bu protokol, hek i k i Hükümetin,protokolün yürürlüğe girebilmesi için devletin iç hukukuyla i l g i l i şartların yerine getirildiğini Nota'yla bildirmesiyle yürürlüğe girer. Yürürlük tarihi olarak son Nota'nın geliş tarihi kabul e d i l mektedir.

Madde 9

Bu protokol 5 yıllık bir süre için akdedilmiştir. Anlaşma, taraflardan b i r i yürürlülük süresinin bitiminden en az altı ay önce yazılı olarak feshetmediği takdirde, zımnen 5 yıllık süreler için uzar. Bu protokol Türkçe ve Almanca olmak üzere i k i asıl nüsha halinde ve her ikisinde aynı derecede geçerliliği sahip olarak Bonn'da 18 Nisan 1994 tarihinde imzalanmıştır.

TÜRKİYE CUMHURİYETİ GENÇLİK VE SPORDAN SORUMLU DEVLET BAKANLIĞI ADINA Şükrü ERDEM Devlet Bakanı

ALMANYA FEDERAL CUMHURİYETİ FEDERAL KADIN VE GENÇLİK BAKANLIĞI ADINA Dr. Angela MERKEL Bakan

Vereinbarung zwischen

dem Generaldircktorat für Jugend und Sport beim Ministerpräsidenten der Republik Türkei

und dem Bundcsministcrium für Frauen und Jugend

der Bundesrepublik Deutschland über jugendpolitische Zusammenarbeit

Das Generaldirektorat für Jugend und Sport beim Ministerpräsidenten der Republik Türkei

und

das Bundesministerium für Frauen und Jugend der Bundesrepublik Deutschland -

YlirUlmeveldareBolUmüSayfa : 5

Sayfa : 10 R E S M l G A Z E T E 7 Haziran 1994 — Sayı : 21953

auf der Grundlage des Kulturabkommens vom 8 . Mai 1957 zwischen der Türkischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland,

überzeugt von dem wesentlichen B e i t r a g der Jugend beim Aufbau von mehr gegenseitigem Verständnis, Toleranz und Zusammenarbeit,

i n Erkenntnis der Bedeutung eines guten nachbarschaftlichen Mit-einanders'zwischen Deutschen und Türken i n Deutschland,

i n dem Willen, die gegenseitigen jugendpolitischen Beziehungen zwischen beiden Ländern auszuweiten und zu v e r t i e f e n ,

mit dem Z i e l , das gegenseitige Kennenlernen der Jugendlichen beider Länder voranzubringen -

haben folgendes v e r e i n b a r t :

A r t i k e l 1

(1) Die Vertragsparteien fördern i n jeder Weise die a l l s e i t i g e n Verbindungen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Jugend beider Lander durch Begegnungen, Austausch und Vertiefung der Zusammenarbeit i n a l l e n Bereichen der Jugendarbeit auf der Grundlage der Gegenseitigkeit.

(2) Die Vertragsparteien eröffnen die Möglichkeit des Jugendaus-tauschs für Jugendliche aus a l l e n g e s e l l s c h a f t l i c h e n Bereichen und Schichten und ungeachtet der Sprache, der R e l i g i o n und der e t h n i schen Zugehörigkeit. Die Teilnahme an Programmen i s t n i c h t von der Zugehörigkeit zu einem Jugendverband abhängig.

(3) In die Programme und Maßnahmen werden auch i n der Bundesrepublik. Deutschland lebende türkische Jugendliche einbezogen.

(4) Am Jugendaustausch können grundsätzlich Jugendliche im A l t e r von 12 b i s 26 Jahren teilnehmen. Unter diese Altersbegrenzung f a l l e n n i c h t Begleitpersonen sowie Fachkräfte und M u l t i p l i k a t o r e n der Jugendarbeit. Weitere Ausnahmen bedürfen der vorherigen Zustimmung der Vertragsparteien.

(5) Diese Vereinbarung umfaßt n i c h t den Austausch von Jugendlichen zu Zwecken des Studiums oder der wissenschaftlichen Arbeit, der Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

7 Haziran 1994 — Sayı : 21953 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 11

Berufsausbildung, der Arbeitsaufnahme, den Schüler- und Lehreraustausch sowie den Austausch und die Begegnung auf dem Gebiet des Leistungssports.

Artikel 2

(1) Die Vertragsparteien unterstützen Kontakte, die Zusammenarbeit und den Erfahrungsaustausch zwischen den in der Jugendarbelt tatigen Organisationen.

(2) Die Jugendverbande und Jugendgruppen sowie die in der Jugendarbeit tätigen Institutionen und Organisationen führen die Programme aufgrund direkter Absprachen und in eigener Verantwortung durch.

Artikel 3

(1) Die Vertragspartelen unterstützen insbesondere folgende Arten und Formen der jugendpolitischen Zusammenarbeit:

1. Jugendtreffen zum vertiefenden gegenseitigen Kennenlernen und zur besseren Verständigung;

2. gemeinsame Seminare und Veranstaltungen über politische, soziale, geschichtliche, landeskundliche, kulturelle sowie wirtschaftliche Themen;

3. freiwillige gemeinsame Arbeiten der Jugend zu Zwecken des Gemeinwohls (work-camps);

4. gemeinsame Maßnahmen im Bereich des Umwelt-, Natur- und Denkmalschutzes ;

5. gemeinsame Veranstaltungen mit behinderten Jugendlichen und Fachkräften der Arbeit mit Behinderten;

6. Begegnungen und Erfahrungsaustausch im Bereich der sportlichen Jugendarbeit;

7. Begegnungen und Erfahrungsaustausch zwischen jungen Erwerbstätigen;


Sayfa : 12 R E S M I G A Z E T E 7 Haziran 1994 — Sayı : 21953

8. gemeinsame Maßnahmen im Bereich der g e i s t e s - und naturwissenschaftlichen sowie technischen Jugendbildung;

9. Austausch von Jugendgruppen im Rahmen von kommunalen und regionalen Beziehungen;

1 0 . gemeinsame Veranstaltungen zum Erfahrungsaustausch auf dem Gebiet der Jugendpolitik und der Jugendforschung;

1 1 . gemeinsame Informations- und Fortbildungsveranstaltungen für Fachkräfte der Jugendarbeit und Vertreterinnen und Ve r t r e t e r von Jugendorganisationen und Jugendverbänden,

1 2 . Austausch von jungen J o u r n a l i s t i n n e n und J o u r n a l i s t e n sowie von Vertreterinnen und Ve r t r e t e r n aus Jugendmedien.

(2) Die Dauer der Veranstaltungen s o l l mindestens fünf und höchstens dreißig Tage betragen. Ausnahmen bedürfen der vorherigen Zustimmung der Vertragsparteien.

(3) Die Vertragsparteien vereinbaren einen regelmäßigen Austausch von Informationen über neuere Entwicklungen im Bereich der Jugendp o l i t i k und Jugendarbeit i n ihren Ländern.

A r t i k e l 4

(1) Zur Durchführung dieser Vereinbarung, zur Auswertung der j u gendpolitischen Zusammenarbeit, zur Koordinierung der Programme und Maßnahmen, zur Anregung neuer Partnerschaften sowie zur Festlegung von Schwerpunkten der jugendpolitischen Zusammenarbeit und i h r e r zukünftigen Entwicklung wird e i n gemischter türkisch-deutscher Fachausschuß ge b i l d e t .

(2) Dem gemischten Fachausschuß gehören je b i s zu fünf Personen von beiden Seiten an. Der türkische beziehungsweise der deutsche V o r s i t z l i e g t b e i der jeweils für Jugendfragen zuständigen Regier u n g s s t e l l e .

(3) Der gemischte Fachausschuß t r i t t jährlich zusammen, abwechselnd i n der Republik Türkei und i n der Bundesrepublik Deutschland. Der V o r s i t z des Fachausschusses l i e g t jeweils auf s e i t e n der gastgebenden V e r t r a g s p a r t e i . Entscheidungen des gemischten Fachausschusses werden im gegenseitigen Einvernehmen ge t r o f f e n .



Zur vertiefenden Auswertung und zur Weiterentwicklung der Ju-gendpolitischen Zusammenarbeit können b e i Bedarf Tagungen und Kolloquien v e r a n s t a l t e t werden.

(4) Die M i t g l i e d e r des gemischten Fachausschuses werden jeweils für den Zeitraum von d r e i Jahren berufen; wiederholte Berufungen si n d möglich.

A r t i k e l 5

(1) Die Vertragsparteien s t e l l e n für den•Jugendaustausch und die Zusammenarbeit der Organisationen und I n s t i t u t i o n e n im Jugendbereich öffentliche M i t t e l nach Maßgabe der geltenden Rechtsvors c h r i f t e n zur Verfügung.

(2) Die Vertragsparteien s i n d bestrebt, d i e f i n a n z i e l l e n Rahmen-bedingungen für d i e jugendpolitische Zusammenarbeit zu verbessern.

A r t i k e l 6

(1) Die Vertragsparteien vereinbaren d i e devisenlose Durchführung des Austauschs. Für die Programme und Maßnahmen der j u g e n d p o l i t i schen Zusammenarbeit g i l t grundsätzlich:

a) Die empfangende Se i t e trägt die Kosten für den Aufenthalt, *

die Kosten für das Programm und gegebenenfalls der Reisen, die zum Programm gehören. Sie v e r p f l i c h t e t s i c h , d i e T e i l n e h merinnen und Teilnehmer für die Dauer des Aufenthalts gegen U n f a l l , Erkrankung und Schadensersatzansprüche zu ve r s i c h e r n . Ausgenommen hiervon s i n d chronische Erkrankungen und Zahnersatz. Wenn n i c h t anders vereinbart, s t e l l t die gastgebende Seite eine Dolmetscherin/eine S p r a c h m i t t l e r i n beziehungsweise einen Dolmetscher/einen Sprachmittler.

b) Die entsendende S e i t e trägt die Kosten für die Hinreise zu dem Ort des gemeinsamen Programmbeginns sowie für d i e Rückr e i s e .

(2) Die deutsche Seite e r t e i l t den türkischen Teilnehmerinnen und Teilnehmern am Austausch d i e V i s a k o s t e n f r e i .


Sayfa : 14 RESMl GAZETE 7 Haziran 1994 — Sayı: 21953

(3) Für die türkischen Teilnehmerinnen und Teilnehmer an bildungspolitischen, kulturellen und Sportprogrammen übernimmt die türkische Seite die Ausreisesteuer.

Artikel 7

(1) Diese Vereinbarung schließt nicht die Möglichkeit der Entwicklung anderer oder zusatzlicher Kontakte und Vorhaben in der beiderseitigen jugendpolitischen Zusammenarbeit aus.

(2) Diese Vereinbarung berührt nicht die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien aus anderen völkerrechtlichen Obereinkünften.

Artikel 8

Diese Vereinbarung t r i t t i n Kraft, sobald die Vertragsparteien einander mitgeteilt haben, daß die erforderlichen innerstaatlichen Voraussetzungen für das Inkrafttreten der Vereinbarung erfüllt , sind. Als Tag des Inkrafttretens wird der Tag des Eingangs der letzten Mitteilung angesehen.

Artikel 9

Diese Vereinbarung wird für die Dauer von fünf Jahren geschlossen. Sie verlängert sich jeweils stillschweigend um weitere fünf Jahre, sofern sie nicht von einer der beiden Vertragsparteien spätestens sechs Monate vor Ablauf der jeweiligen Geltungsdauer s c h r i f t l i c h gekündigt wird.

Geschehen zu Bonn, am 18. April 1994 in zwei Urschriften, jede in türkischer und deutscher Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich i s t .

Für das Generaldirektorat Für das Bundesministerium für für Jugend und Sport beim Frauen und Jugend der Bundes-Ministerpräsidenten der republik Deutschland Republik Türkei



Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi T . C .

BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 6 Haziran 1994

Genel Müdürlüğü B.02.0.PPG.0.12-308-8800

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E K A T I N A Görüşmelerde bulunmak üzere, 7 Haziran 1994 tarihinde Rusya Federasyonu'na gide

cek olan Bayındırdık ve Iskan Bakanı Onur KUMBARACIBAŞI 'n ın dönüşüne kadar; Bayındırlık ve İskan Bakanlığına, Devlet Bakanı Mehmet K A H R A M A N ' ı n vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.


T Ü R K İ Y E C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 6 Haziran 1994

39.06.71.94.289

BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 6 Haziran 1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-8800 sayılı yazınız. Görüşmelerde bulunmak üzere, 7 Haziran 1994 tarihinde Rusya Federasyonu'na gide

cek olan Bayındırlık ve Iskan Bakanı Onur KUMBARACIBAŞI 'n ın dönüşüne kadar; Bayındırlık ve Iskan Bakanlığına, Devlet Bakanı Mehmet K A H R A MAN' ın vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim. Süleyman D E M İ R E L C U M H U R B A Ş K A N I

T . C . BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler 6 Haziran 1994 Genel Müdürlüğü

B.02.0.PPG.0.12-308-8801 C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I YÜCE K A T I N A

"Akdeniz Eylem Planı 2 nci Büro Toplan t ı s ı "na katı lmak üzere, 7 Haziran 1994 tarihinde Fas'a gidecek olan Çevre Bakanı Rıza AKÇALI 'n ı n dönüşüne kadar; Çevre Bakanlığına, Orman Bakanı Hasan E K l N C l ' n i n vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.


TÜRKİYE C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 6 Haziran 1994

39.06.72.94.290

BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 6 Haziran 1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-8801 sayılı yazınız. "Akdeniz Eylem Planı 2 nci Büro Toplant ı s ı "na katı lmak üzere, 7 Haziran 1994 tari

hinde Fas'a gidecek olan Çevre Bakanı Rıza AKÇALI 'n ı n dönüşüne kadar; Çevre Bakanlığına, Orman Bakanı Hasan EKİNCİ 'n in vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim. Süleyman D E M İ R E L C U M H U R B A Ş K A N I



Tüzük Karar Sayısı: 94/5623 E k l i "Tapu Sicili T ü z ü ğ ü " n ü n yürürlüğe konulması; 743 sayılı Türk Medeni Kanunu

nun 910 uncu maddesine göre . Bakanlar Kurulu 'nca 18/5/1994 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİ BEL CUMHURBAŞKANI


M . KARAYALÇIN N . CEVHERİ Y . A K T U N A A . Ş. E R E K Devlet Bakanı ve Başb. Yrd . Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

1. T E Z B. S. DAÇE T. A K Y O L N . TEKİNEL Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V .

N . K U R T M . K A H R A M A N A . A . DOĞAN A . ATAÇ Devlet Bakara Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

E . ŞAHİN N . TEKİNEL Ş. E R D E M M . S. O K T A Y Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı

M . GÖLHAN N . MENTEŞE H. ÇETİN İ. ATTİLA Mill i Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı

N . A Y A Z O. KUMBARACIBAŞI M . K . DİNÇ Mill i Eğitim Bakanı Bayındırlık ve takan Bakanı Sağlık Bakanı

M . KÖSTEPEN R. ŞAHİN M . MOĞULTAY Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köy işleri Bakanı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bal

M . T . KÖSE V . A T A S O Y D. F . SAĞLAR Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Kültür Bakanı

A . ATEŞ H . EKİNCİ R. AKÇALI Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı

Tapu Sicili Tüzüğü BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç , Kapsam ve Kısaltmalar

A m a ç Madde 1 — Bu Tüzüğün amacı, Türk Medeni Kanununun öngördüğü tapu sicillerinin

düzenli bir biçimde tutulmasını sağlamaktır .

Kapsam Madde 2 — Bu Tüzük , mülkiyet ve mülkiyet dışındaki aynî ve şahsî hakların tapu sici

line tescil edilme koşullarını, tescil, değişiklik, terkin ve düzeltme işlemlerini kapsar.

Kısaltmalar Madde 3 — Bu Tüzükte geçen ; a) Genel Müdür lük : Tapu ve Kadastro Genel Müdür lüğü, b) Müdür lük : Tapu sicil müdür lüğü, c) Müdür : Tapu sicil müdürü , d) Kütük : Tapu kütüğü ve kat mülkiyeti kütüğü, anlamında kullanılmıştır.



İKİNCİ BÖLÜM Genel Hükümler

Tapu Sicili Madde 4 — Tapu sicili , taşınmaz mal ile üzerindeki hakların durumlarım göstermek

üzere Devletin sorumluluğu altında tescil ve açıklık ilkelerine göre tutulan sicildir.

Sicil Bölgeleri Madde 5 — Her ilçenin idari sınırlan bir tapu sicil bölgesidir. Tapu sicili, bölgesi içindeki her mahalle veya köy için ayrı ayrı düzenlenir. Genel Müdür lük , işlemlerin ve nüfus yoğunluğunun çok olduğu ilçelerde birden fazla

müdürlük oluşturabilir.

Tapu Sicilinin Oluşumu Madde 6 — Tapu sicili , aşağıda belirtilen ana ve yardımcı sicillerden oluşur: A ) A n a Siciller : a) Tapu kütüğü, b) Kat mülkiyeti kütüğü, c) Yevmiye defteri, d) Resmi belgeler (resmi senet, plan, mahkeme kararı ve diğerleri) B) Yardımcı Siciller : a) M a l sahipleri sicili, b) Aziller sicili, c) Düzeltmeler sicili, d) Kamu orta malları sicili. Genel Müdürlük gerekli gördüğü yerlerde sicillerin bir kısmını ya da tamamını karteks

şeklinde veya bilgisayar or tamında tutturmaya yetkilidir.

Tapu Siciline Yazımı Gereken Taşınmaz Ma l ve Haklar Madde 7 — Tapu siciline aşağıdakiler taşınmaz mal ve hak olarak yazılır: a) Araz i , b) Bağımsız bölümler, c) Müstakil ve daimi haklar. Mevzuat çerçevesinde tescilleri zorunlu hale gelmedikçe Devletin hüküm ve tasarrufu

altında bulunan yerlerle, kamunun ortak kullanımına ayrılmış taşınmaz mallar kütüğe yazılamaz.

Arazi Madde 8 — Bir sicil bölgesindeki arazi, tamamının veya büyük kısmının bulunduğu

mahalle veya köyün kütüğüne yazılır. Birden fazla sicil bölgesinde kalan taşınmaz mal, ilgili olduğu her sicil bölgesi kütüğüne

ayrı ayrı yazılır ve kayıtlı olduğu diğer sicil bölgeleri de gösterilir. Bu taşınmaz malla ilgili her türlü talep büyük kısmının bulunduğu müdürlüğe yapılır. Bu müdürlükçe yapılan işlemler i l gili müdürlüklere bildirilerek, tapu sicili üzerinde gerekli değişikliğin yapılması sağlanır.

Bağımsız Bölümler Madde 9 — A n a taşınmaz malın bağımsız mülkiyete konu olan bölümleri, kat mülki

yeti kütüğünde ayrı ayrı sayfalara yazılır.

Müstakil ve Daimi Haklar Madde 10 — Müstakil ve daimi niteliği bulunan irtifak hakları , üzerinde kurulduğu

taşınmaz malla i r t ibat landınlarak kütüğün ayrı bir sayfasına taşınmaz mal olarak yazılır. Bu şekilde kütüğe taşınmaz mal olarak yazılan müstakil ve daimi haklar, üçüncü kişile

re devir olunabilir, mirasçılara intikal edebilir ve üzerlerinde her türlü aynî ve şahsî hak kurulabilir.



Ü Ç Ü N C Ü B Ö L Ü M İstem ve Belgelenmesi

İstem Zorunluluğu Madde 11 — Kanunlarda veya bu Tüzükte yazılı istisnalar dışında, yazılı istem olma

dıkça tapu sicili üzerinde işlem yapılamaz. İstem, tescili bozucu veya hükümsüz kılıcı kayıt ve şarta bağlanamaz. Müdürlüklere her türlü işlem için yapılacak başvurular, memur tarafından başvuru belgesi

doldurulmak, tarih at ı lmak, memur ve başvuruda bulunan tarafından imzalanmak suretiyle yazılı hale getirilir.

Sağır, dilsiz ve körler ile okuma yazma bilmeyenler tarafından yapılacak başvurularda bu Tüzüğün 17 nci ve 18 inci maddeleri hükümleri uygulanır.

İstemde Bulunacaklar Madde 12 — Kanuni istisnalar dışında, tapu sicilinde hak sahibi olan kişiler istemde

bulunabilir. Tapu'siciline yazımdan önce hak sahibi olmuş kişiler de bu hakkın yazımı için gerekli belgelerle istemde bulunabilirler.

Hak Sahibinin Belirlenmesi Madde 13 — istem, müdür veya görevlendireceği bir memur tarafından incelenerek hak

sahibi tarafından yapılıp yapılmadığı saptanır. İstemde bulunan hak sahibi gerçek kişi ise, nüfus cüzdanı veya pasaport istenilerek kü

tük, resmi senet ve taşınmaz mal dosyasındaki belgelerde yer alan imza ve fotoğraflara göre aynı kişi olup olmadığı belirlenir.

Nüfus cüzdanı ve pasaport dışında kimlik tesbitinde kabul edilebilecek diğer belgeleri belirlemeye Genel Müdür lük yetkilidir.

İstem vekaleten yapılmışsa vekilden Noterlik Kanununa göre düzenlenmiş ve istem konusu işleri yapmaya yetkili olduğunu içerir vekaletname istenir. Veki l , tevkil yetkisine dayalı olarak bir başkasını vekil tayin etmiş ise, ayrıca dayanağı olan vekaletname de aranır. Vekilin kimliği saptandıktan sonra tapu sicilindeki hak sahibi ile vekaletnamedeki müvekkilin kimliği karşılaştırılır.

İstem bir tüzel kişi adına yapılmış ise, talep edilen işlemi yapabileceğini ve temsilcilerini belirten, kanunlarda yazılı mercilerden alınmış yetki belgesi aranır.

İstemde bulunan kişi kanuni temsilci ise, yetkili olduğunu belirten karar veya belge istenir. İstem resmi kuruluşlarca yapılırsa, kuruluşların ve temsilcilerinin yetkilerinin olup ol

madığı araştırılır.

Tasarruf Yetkisinin Belirlenmesi Madde 14 — İstemde bulunanların medeni hakları kullanma ehliyetinin olup olmadı

ğı araştırılır. Medeni hakları kullanma ehliyeti konusunda kuşkuya düşülürse, müdür hükümet tabipliğinden konu ile ilgili rapor isteyebilir.

A k d i Gerektirmeyen İşlemlerde İstem Belgesi Düzenlenmesi Madde 15 — A k i t yapılmasını gerektirmeyen işlemlerde istem sahibinin kimlik bilgile

riyle adresini içeren istem belgesi düzenlenir. İstem sahibi belgeyi, "okudum" ibaresini yazarak imzalar. Belge, müdürle belgeyi düzenleyen memur tarafından imza edilir ve daire mührü ile onanır,

A k d i Gerektiren İşlemlerde Resmi Senet Düzenlenmesi Madde 16 — A k d i gerektiren işlemlerde resmi senet düzenlenir. Resmi senede tarafla

rın kimlik bilgileri ve ikametgah adresleri eksiksiz yazılır, Düzenlenen resmi senet memur tarafından müdür ve tarafların huzurunda okunur. Taraflar isterlerse resmi senedi kendileri de alıp okuyabilirler. Resmi senede tarafların fotoğrafları yapıştırılır. Taraflar resmi senetteki imza yerine "okudum" ibaresini yazdıktan sonra, hem imza yerlerini ve hem de karşılık!, birbirlerinin fotoğrafı üzerini imzalarlar.

Tarafların imzası alındıktan sonra resmi senedi, müdür ve düzenleyen memur da imza ederler. Ayrıca müdür , daire mührü ile kendi imza yerini ve fotoğrafları mühürler.



Tanık Bulundurulması Gereken Haller Madde 17 — A k i t l i ve akilsiz işlemlerde; a) Taraflardan biri veya birkaçı imza bilmiyorsa, b) Taraflardan biri veya birkaçı okuma yazma bilmiyorsa, c) Taraflardan biri veya birkaçı sağır, kör veya dilsiz ise, d) Tarafların kimliğinde kuşkuya düşülmüş ise, e) Ölünceye kadar bakma akillerinde, 0 Kanunların öngördüğü işlemlerde ik i tanık bulundurulur. işlemin yapıldığı dairede çalışanlar tanıklık yapamazlar. Taraflardan birinin Türkçe bilmemesi halinde, ayrıca yeminli tercüman bulundurulur.

Tanıklar ve tercüman da resmi senedi imza ederler. Resmi senede tanık ve tercümanın kimlik bilgileri ve ikametgah adresleri yazılır. Tanık ve tercümanın okuma yazma bilmesi ve temyiz kudreti bulunan reşit kimselerden olması gerekir.

imza Bilmeyenin işareti Madde 18 — Taraflardan biri veya birkaçı imza bilmiyorsa, sol elin baş parmağı , yok

sa diğer parmaklardan biri ilgili belgeye bastırılır ve hangi parmağın bastırıldığı yazılır. Mühür kullanılması halinde parmağın da bastırılması zorunludur. Tanıklar mühür ve parmak izini onaylarlar.

İkametgahta istem Belgesi Düzenlenmesi veya A k i t Yapılması Madde 19 — Taraflardan birinin tapu idaresine gelmesine engel bir durumu varsa ika

metgahta istem belgesinin düzenlenmesi veya akdin yapılması istenebilir. Bu halde başvuru belgesinde adres ve varsa telefon numarası da belirtilir. Müdür , akitli işlemlerde iki memuru ikametgahta işlem yapmaları için görevlendirir. Memurlar belirtilen adrese gittikten sonra, o taşınmaz malla ilgili kısıtlayıcı bir istem gelirse telefonla veya memur gönderilerek durum bildirilir. Taraflar akdi imza etmemiş ise, gelen kısıtlama taraflara memur tarafından bildirilir ve yevmiye defterine işlemden önce kaydedilir. Gelen kısıtlama, işlemin yapılmasına engel ise müdür istemi reddeder.

Resmi Senedin içeriği Madde 20 — Resmi senede, işleme konu taşınmaz mal ve tarafların isteği açıkça yazı

lır ve yevmiye defterine kaydedildiği tarih, saat ve dakikası belirtilir. Resmi senette, silinti, kazıntı , çıkıntı yapılamaz. Resmi senetlerdeki yanlışlık ve eksik

lik akdin altına yazılarak taraflar ve memurlarca imzalanır. Resmi senet birkaç sayfa ise her sayfası ayrı ayrı imzalanır.

Resmi Senet Düzenlenmesini Gerektirmeyen işlemlerde Aranacak Belgeler Madde 21 — Resmi senet düzenlenmesini gerektirmeyen hallerde aynî hakların tescili

için; a) İstem, kanuni veya mansup mirasçılar tarafından yapılırsa hakim tarafından veril

miş veraset belgesi, b) İstem, lehine vasiyet edilen tarafından yapılırsa hakim tarafından tescil için yazı

lan yazı ile birlikte tenfiz kararı ve vasiyetnamenin onaylı bir örneği, c) Miras taksimi noter tarafından yapılmış ise sözleşme; mirasçılar arasında yazılı olarak

yapılmış olup da, mirasçıların imzaları noterce onaylanmamışsa t üm mirasçıların; imzaların bir kısmı onaylanmış ise imzalan onaylanmamış olanların başvuruları ,

d) Hükmen yapılan kamulaşt ı rmalarda, kesinleşmiş mahkeme kararı , e) Cebri icra veya ortaklığın giderilmesi yoluyla yapılan satışlarda, taşınmaz malın k i

me ihale edildiğini belirten ve tescili içeren ilgili merciin yazısı, f) Mahkeme kararına dayalı tescillerde, kesinleşmiş mahkeme karan, Aranır .



Yevmiye Defterine Kayıt Madde 22 — Müdürlüğe gelen istemler; a) A k i t l i işlemlerde, usulüne uygun resmi senet düzenlenerek taraflarca imzalanma

sından, b) Akitsiz işlemlerde, istem belgesinin imzalanmasından, c) Resmi kurumların akitsiz işlemlerine ait yazılarının al ınmasından, Sonra yevmiye defterine kaydedilir. Yevmiye defterine her sene başında, birden başlayan sıra numarası verilir. Yevmiye defterine; istemin niteliği, tarihi, saat ve dakikası , istemde bulunanın adı ,

soyadı ve adresi yazılır. Yevmiye defteri müdür taraf ından her iş günü tarih atılarak açılır ve iş günü sonunda

kapatılarak imzalanır. Yevmiye defteri işlem olmadığı günlerde açılıp kapatı lmaz. Yevmiye defterine, tapu sicili üzerinde işlem yapılmasını gerektiren veya reddedilen is

temler kaydedilir. Tapu sicili üzerinde kayıtlı hakların birbirlerine üstünlüğü, bu deftere yazım tarih ve sıra numarasına göre belirlenir.

Müdür daire dışına çıkarken veya izin ve rapor gibi nedenlerle görevinden ayrılırken yetki verdiği memuru yevmiye defterine yazar ve imza eder. Müdür göreve dönünce, göreve başladığını yine yevmiye defterine yazar ve imza eder.

Yevmiye defterine kayıtlar siyah veya mavi mürekkepli kalemle yazılır.

İstemin Reddedilmesi Madde 23 — Mevzuat ve bu Tüzükte yer alan hükümlere uygun olmayan ve T ü r k M e

deni Kanununun 921 inci maddesine göre geçici şerhe de imkan bulunmayan istemler, geciktirilmeden, gerekçesi, itiraz yeri ve süresi de belirtilmek suretiyle reddedilir.

Ret kararı , istem sahibine elden veya Tebligat Kanunu hükümlerine göre tebliğ edilir. Ret karar ına, tebliğ tarihinden itibaren otuz gün içinde müdür lüğün bağlı bulunduğu

üst birime, bu birimin karar ına karşı da tebliğ tarihinden itibaren otuz gün içinde Genel Müdürlüğe itiraz edilebilir.

D Ö R D Ü N C Ü BÖLÜM Tesciller

Tescilin Şekli Madde 24 — İstem, yevmiye defterine kaydedildikten sonra, aynı tarih ve yevmiye nu

marası ile kütüğe tescil edilir. Tescil, siyah veya mavi mürekkepli kalemle ve kitap harfleriyle okunaklı şekilde yazılır. Kütük üzerinde kazıntı, silinti, çıkıntı yapılamaz.

Tescillerde yevmiye defterindeki sıra numarası esas alınır. Mülkiyet Hakkının Tescili Madde 25 — Kütük sayfası malik sütunundaki devreden kişinin adı ve soyadı, baba

adı ile edinme nedeni, tarih ve yevmiye numarası kırmızı mürekkepli kalemle çizilir ve yine kırmızı mürekkepli kalemle tarih ve yevmiye numarası yazılır. Ma l ik sü tununun ilk boş satırına yeni malikin adı , soyadı ve baba adı, edinme nedeni, tarih ve yevmiye numarası yazılır.

Tüzel kişilerin adı tam olarak yazılır. Müşterek mülkiyette pay miktarı ; paydaşların adı , soyadı ve baba adından sonraki kı

sımda, bayağı kesir olarak gösterilir. Bir paydaş sonradan başka paya sahip olduğu takdirde, payın tescili sırasında payların

toplamı yazılır. İştirak halinde mülkiyette iştiraki doğuran neden, malik isimlerinin ortak paranteze alın

masından sonra belirtilir. Ortaklaşa Kullanılan Yerlerin Tescili Madde 26 — Sosyal tesis, ticari mahal, yüzme havuzu, tenis kortu gibi taşınmaz mal

veya bağımsız bölümler ortaklaşa kullanıma ayrılmış ise, malik sütununa faydalanan taşınmaz malların ada ve parsel veya bağımsız bölüm numaraları yazılır.



Ortaklaşa kullanılan yerler, faydalanan taşınmaz mallarla aynı ada ve parsel içerisinde olabileceği gibi, ortak sınırı olmaksızın ayrı ada ve parsellerde de bulunabilir.

Faydalanan taşınmaz malların kütük sayfasının beyanlar bölümüne, ortaklaşa kullanılan taşınmaz malın, hangi ada ve parsel veya bağımsız bölümle ortak olduğu belirtilir.

Ortaklaşa kullanılan yerler, kanuni istisnalar dışında, faydalanan bütün taşınmaz mal maliklerinin birlikte istemleri olmadan müşterek mülkiyete dönüştürülemez.

İmar Uygulamasının Tescili Madde 27 — Kesinleşmiş imar parselasyon planlarıyla ada dağıtım cetvelleri, malikle

rin rızası alınmadaki re'sen tescil edilir. Tahsis Yoluyla Tescil Madde 28 — Devlet veya kamu kurumlarınca dağıtılan taşınmaz mallar, ilgili kanuna

uygun şekilde ve yetkili mercilerce verilen karar ve dağıtım cetvellerine dayalı olarak hak sahipleri adına tescil edilir.

Araz i Toplulaşt ırmalarında Tescil Madde 29 — Araz i toplulaştırmalarında yeni doğan parseller, yetkili mercilerce ona

nan kesinleşmiş toplulaştırma planları ile yeni maliklerini gösteren cetvellere dayanılarak hak sahipleri adına tescil edilir.

İrtifak Hakları ve Taşınmaz M a l Mükellefiyetinin Tescili Madde 30 — İrtifak hakları , kütük sayfasında ayrılan özel sütununa tescil edilir. Şahsî irtifak hakları , ilgili taşınmaz malın kütük sayfası irtifak haktan sütununda mü

kellefiyet anlamına gelen " M " harfi ile gösterilir. Hak sahibinin adı , soyadı, baba adı ve irtifak hakkının çeşidi belirtilerek ve varsa süresi yazılarak tescil edilir. Bu hakların tescilinde, ayrıca her bir irtifak hakkı için A , B , C . . . gibi harfler kullanılır.

Arzî irtifak hakları , lehine irtifak hakkı tesis edilen yararlanan (hakim) arazinin kütük sayfasında hak anlamına gelen " H " harfi ile, aleyhinde irtifak hakkı tesis edilen yükümlü (hadim) arazinin kütük sayfasında ise, " M " harfi ile gösterilir. Yararlanan arazinin kütük sayfası irtifak hakları sütununda hangi taşınmaz mal aleyhine nasıl bir irtifak hakkı olduğu tescil edilir. Gerekiyorsa planında da gösterilir. Yükümlü taşınmaz malın kütük sayfasında ise hangi taşınmaz mal lehine nasıl bir irtifak hakkı olduğu tescil edilir.

Taşınmaz mal mükellefiyeti, yükümlü arazinin kütük sayfası irtifak hakları sütununa tescil edilir. Hak sahibi ve kıymeti belirtilir. Belirli bir taşınmaz mal lehine yükümlülük söz konusu ise, aynı zamanda yararlanan taşınmaz mal kütük sayfası irtifak sütununda niteliği de belirtilerek tescil edilir.

Rehin Haklarının Tescili Madde 31 — Taşınmaz mal rehin haklarının tescili, kütük sayfası özel kısmında aşağı

daki şekilde yapılır: a) Her bir rehin hakkı; A . B . C . . . gibi harfler altında tescil edilir. b) Tescilde, ipotek " t " , ipotekli borç senedi " İ . B . " , irat senedi " İ . S . " harfleriyle gös

terilir. c) Alacaklının adı , soyadı ve baba adı, tüzel kişinin unvanı yazılır. İpotekli borç senedi

hamiline yazılı, ise, bu durum belirtilir. d) Rehin miktar ı , varsa faiz oranı , rehin derecesi, rehin müddeti ile tescil tarihi ve yev

miye numarası yazılır. Rehin hakkının tesisindeki şart larda yapılan değişikliğe ait sözleşmelerle alacağın kıs

men ödenmesine ilişkin istemler ve Borçlar Kanununun 162 nci maddesi uyarınca yapılacak alacağın temliki sözleşmeleri ve benzerleri, düşünceler sü tununda belirtilir.

Serbest dereceden yararlanma hakkı veren sözleşmeler şerhler sütununda gösterilir. Müşterek Rehnin Tescili Madde 32 — Müşterek rehnin tescili aşağıdaki şekilde yapılır: a) Aynı malike ait birden çok taşınmaz mal veya payı aynı alacak için rehin edilirse;

ilgili taşınmaz malların kütük sayfaları rehin sütununa alacak miktarının tamamı tescil edilmekle birlikte, düşünceler sü tununda hangi taşınmaz mallarla müştereken rehinli olduğu belirtilir.



b) Müştereken ve/veya müteselsilen borçlu kimselere ait birden çok taşınmaz mal veya payı aynı alacak için rehin edilirse; ilgili bütün taşınmaz mal kütük sayfalan, rehin sütununa alacak miktarının tamamı tescil edilmekle birlikte, düşünceler sütununda hangi taşınmaz mallarla müşterek rehinli olduğu belirtilerek, müşterek ve müteselsil borç olduğu ayrıca açıklanır.

c) Müşterek ve/veya müteselsil borç durumu sözkonusu olmaksızın, aynı alacak için birden çok kişilere ait taşınmaz mal veya pay rehin edilirse, taşınmaz mal veya paylardan her birinin bu alacağın belli bir kısmı için rehin edilmesi gerekir. İlgili taşınmaz malların kütük sayfaları rehin sütununa, rehin miktar ından taşınmaz mala isabet eden miktarı tescil edilir.

İstemde bulunanlar her bir taşınmaz malın ne miktar için rehnedildiğini belirtmezlerse, istem red edilir.

Payın Rehnedilmesi Madde 33 — Müşterek mülkiyete konu taşınmaz mallarda payın rehnedilmesi halin

de, kimin payının rehinli olduğu düşünceler sütununda belirtilir. Taşınmaz mal paylara ayrılarak rehnedilemeyeceği gibi, paydaşın payı da bölünerek reh-

nedilemez. Kat irtifakı kurulmuş taşınmaz mal üzerinde, arsa payları ayrı ayrı rehne konu olabilir.

İştirak halinde mülkiyette, iştirak çözülmeden bir paydaşın payı rehnedilemez. Korunmuş Miktar Madde 34 — Daha sonra tesis edilecek rehin için saklı derece bırakılmak istenirse re

hindeki şekle uyulmakla beraber, kütük sayfası rehin sütunu alacaklı adı kısmına " k o r u n m u ş miktar" ibaresi ve alacak sütununa da miktarı yazılır. Faiz ve müddet sütunu boş bırakılır.

Rehin Haklar ına A i t Düşünceler Madde 35 — Rehin haklarına ait düşünceler sütunundaki rehinle ilgili belirtmeler, re

hin hangi harf ile tescil edilmiş ise o harf kullanılarak yazılır. Aynı rehin için birden fazla belirtme yazılması halinde de aynı harf kullanılır. Rehinle yükümlü pay devre konu olursa, düşünceler sütunundaki eski malikin adı çizi

lip, devir işlemine ilişkin tarih ve yevmiye ile rehne ait harf kullanılmak suretiyle yeni malikin adı yazılır.

Rehnin terkini halinde düşünceler sütunundaki rehne ilişkin belirtmeler de terkin edilir. Ayrı Müdürlüklerle İlgili İstem ve Yetki Madde 36 — Ayrı müdürlüklerin yetki alanlarında bulunan taşınmaz mallarla ilgili müş

terek rehin, taksim ve trampa işlemleri, istem hangi müdürlüğe yapılmış ise, ilgili müdürlüklerden yetki alınmak suretiyle o müdürlükçe sonuçlandırılır ve tescilin yapılması için resmi senet ve diğer belgelerin tasdikli birer örneği ilgili müdürlüklere gönderilir.

İşçi ve Yüklenici İpoteğinin Tescili Madde 37 — İşçi ve yüklenici ipoteklerinin tescilinde kütüğün rehin haklarına ait dü

şünceler kısmında "inşaatcı ipoteği" olduğu belirtilir. Tescilin Kontrolü Madde 38 — Tescili yapan memur, aki l l i işlemlerde resmi senedin, akitsiz işlemlerde

de istem belgesinin arka yüzündeki özel bölümünde "Tescil tarafımdan yapılmıştır" cümlesinin altına adını, soyadını yazarak imza eder.

Yapılan tesciller, müdür veya bu iş için görevlendirilen memur tarafından, "Kontro l edilmiştir" cümlesi yazılarak imza edilir.

BEŞİNCİ BÖLÜM İpotekli Borç Senetleri, İrat Senetleri ve

Taşınmaz M a l Karşılık Gösterilerek Çıkarılan Senetler

Değerlendirme Komisyonu Madde 39 — İpotekli borç senedi ve irat senedi tesisi için taşınmaz malın kıymeti, mü

dürün başkanlığında kurulacak bir komisyon tarafından belirlenir. Bu Komisyon; a) Kadastro müdürlüğünden varsa mühendis yoksa kontrol memuru,



b) Defterdarlık veya mal müdürlüğünden bir temsilci, c) İlgisine göre belediye encümeni veya i l veya ilçe İdare Kurulu tarafından belirlene

cek bir teknik eleman, d) Kıymeti takdir olunacak taşınmaz mal tarım arazisi ise tarım müdürlüğünce, arsa

veya bina ise ticaret veya sanayi odası tarafından belirlenecek bir teknik eleman, Olmak üzere (beş) kişiden oluşur. Komisyon üyeleri, müdürün yazılı talebi üzerine ilgili idarelerce yedi gün içerisinde be

lirlenerek müdürlüğe bildirilir. Komisyon; müdürün üyelere yazılı olarak bildireceği yer, gün ve saatte, üye tam sayısı

ile toplanır ve salt çoğunlukla alacağı kararla değeri belirler. Karara katılmayan üye katılmama gerekçesini yazmak zorundadır .

İpotekli Borç Senedi İçin Değer Belirleme Madde 40 — Taşınmaz malın değeri; a) Cinsi , b) Yüzölçümü, c) Değerini etkileyecek nitelikleri, d) Emlak vergisi beyan değeri, e) Varsa resmi makamlarca yapılmış değer takdiri, f) Getireceği gelir, g) Arsa ve arazilerde emsal satış değerleri, h) Binalarda resmi birim fiatları ve yıpranma payı, Esas alınarak bir rapora dayalı olarak belirlenir. Tesis edilecek ipotekli borç senedi miktar ı , belirlenen değerden fazla olamaz. İrat Senedi İçin Değer Belirleme Madde 41 — İrat senedi, tarımsal taşınmaz mallar, binalar ve arsalar üzerinde tesis edi

lebilir. İrat senedi tarım arazisi üzerinde tesis edilecekse, taşınmaz malın gelir değerinin üçte

ikisine, varsa üzerindeki bina değerinin yarısının eklenmesinden oluşan miktar, taşınmaz malın değeri kabul edilir.

İrat senedi imar alanı içindeki taşınmaz mal üzerinde tesis edilecekse, taşınmaz malın gelir değerine arsa ve varsa bina değerlerinin katılmasından oluşan toplamın yarısının beşte üçü taşınmaz malın değeri kabul edilir.

Taşınmaz mal arsa ise, rayiç değerinin beşte üçü değeri kabul edilir. Taşınmaz Malın Gelir Değerinin Belirlenmesi Madde 42 — Tar ım arazisinin gelir değeri, yıllık olağan kira ile ortalama kira bedeli

toplamının yarısının on (10) rakkamı ile çarpımından elde edilecek tutardır. Olağan kira, araziyi işleten kimsenin emek ve masrafına karşılık makul bir kazanç elde

etmesine elverişli olan kiradır. Ortalama kira, değeri belirlenecek arazinin geriye doğru on senelik getirdiği kira topla

mının onda biridir. Gelir değeri belirlenecek taşınmaz mal kiraya verilmemiş olur ve bulunduğu bölge için

de veya civar bölgelerde karşılaştırma yoluyla olağan ve ortalama kirayı da belirleme mümkün olmaz ise, genel hasılatın ortalaması bulunur.

Hasılat ortalamasının bulunmasında, on yılda getirdiği hasılat gözönüne alınır. Tar ı mın gerektirdiği masraf düşülüp, kalan net hasılat kabul edilerek on yıllık toplamı gelir değeri kabul edilir.

E n Yüksek Değerin Belirlenmesi Madde 43 — İpotekli borç senedi ve irat senedi tesisi için belirlenecek değerler, emlak

vergisine esas vergi değerinden fazla olamaz.

Yürütme ve İdare Balama Sayfa : 19


Komisyon Üyelerinin Ücreti ve Giderleri Madde 44 — Komisyon üyelerine, çalışacakları günler için ücret ödenir. Bu ücret, Har

cırah Kanununun birinci derecedeki memurlara öngördüğü miktarın Uç katından fazla olmamak üzere genel müdürlükçe belirlenir.

Ücret, keşif ve inceleme giderleri ilgililer tarafından ödenir. İpotekli Borç Senedi veya İrat Senetlerinin Düzenlenmesi Madde 45 — İpotekli borç senedi veya irat senedi, istem belgesi veya gerekiyorsa res

mi senet düzenlendikten sonra düzenlenir. Bu senetlerde taşınmaz malın kayıtlı bulunduğu kütüğün sayfa numarası , mahallesi ve

ya köyü, sokağı, türü, niteliği, ada ve parsel numaralar ı , resmi değeri, taşınmaz malı önceden sınırlamış yükümlülükler ve taşınmaz mala ilişkin irtifak haklan ve rehin hakları yer alır.

Bir senet iptal edilip de yerine yeniden senet verildiğinde, yeni senette eski senedin yerine verildiği belirtilir.

İpotekli borç ve irat senetleri, taşınmaz mal sahibiyle birlikte borçlu tarafından imzalanır. İpotekli borç ve irat senetleri tapu siciliyle karşılaştırılarak, kapsamı sicil içeriğine uy

gun olduğu takdirde ilgili müdür ile yetkili hakim tarafından imza edilir. Birden Çok Taşınmaz Malın Kısıtlanmasında Senetler Madde 46 — Aynı alacak için aynı malike veya müşterek ve/veya müteselsil borçlu olan

kimselere ait birden çok taşınmaz mal üzerinde ipotekli borç senedi veya irat senedi tesis edilirse tek bir senet verilir.

Aynı alacak için birden çok kişiye ait taşınmaz mal veya payı üzerinde müşterek borç durumu söz konusu olmaksızın ipotekli borç senedi veya irat senedi tesis edilirse, taşınmaz malı kısıtlayan her alacak için ayrı senet verilir.

Sonradan Taşınmaz M a l İlavesi Madde 47 — Bir ipotekli borç senedinin veya irat senedinin tesisinden sonra, aynı böl

gede bulunan diğer taşınmaz malların aynı rehin hakkına dahil edilmesi, bu bölümdeki hükümlere göre yapılır.

Değişik Bölgelerde Bulunan Taşınmaz Malların Rehnedilmesi Madde 48 — Değişik bölgelerde, birden çok taşınmaz mal üzerinde aynı alacak için

ipotekli borç senedi veya irat senedi tesisinde istemin yapıldığı müdür lük: a) Taşınmaz malların bulunduğu yer müdürlüklerinden değer belirlemesinin yaptırıl

masını ve kayıt örneğiyle birlikte gönderilmesini ister, b) İstem belgesini veya gerekiyorsa, resmi senedi düzenler, c) İstem belgesi veya resmi senedin düzenlenmesinden sonra 45 inci maddeye uygun

olarak ipotekli borç veya irat senetlerini düzenler, d) Varsa resmi senedin yoksa istem belgesinin bir örneği ile imzalı rehin senedini, diğer

müdürlüğe göndererek rehin senedinin o yer müdürü ile yetkili hakimin imzalamasından sonra ilgilisine verilmek üzere gönderilmesini ister.

İpotekli Borç Senedi ve İrat Senedinde Veki l Madde 49 — İpotekli borç senedi veya irat senedinin tesisi sırasında; alacaklının, borç

lunun ve taşınmaz mal malikinin birlikte istemde bulunmaları halinde istem belgesinde veya resmi senette vekilin kimliği ve adresi açıkça yazılır. Ayrıca vekilin adı rehin senedinde ve kütük sayfasının rehin haklarına ait düşünceler sütununda belirtilir.

Vekil in sonradan tayininde ilgililerin istemi veya mahkeme kararı gerekir. Senetlerin Alacaklıya veya Vekile Verilmesi Madde 50 — Müdür , borçlunun ve kısıtlanan taşınmaz mal sahibinin yazılı istemi ile

senedi alacaklıya veya vekiline teslim eder. Senet İhracı Halinde İstem Madde 51 — Türk Medeni Kanununun 845 inci maddesi uyarınca tertip halinde senet

ihraç edilirse, rehinle ilgili işlemlerden başka, çıkarılan senetlerin adedi, taşınmaz malın kayıtlı olduğu kütük sayfasının rehinler hanesine ait düşünceler sütununda belirtilir.



Tahvilleri güvence altına almak üzere çıkarılan ipotekli borç veya irat senetleri, rehin olarak tescil edilirken, tahvillerin nama veya hamiline yazılı olduğu, alacaklılar sütununda ayrıca belirtilir.

Tahvillerin adet ve niteliği ile varsa alacaklı ve borçluyu temsil eden kişinin adı rehin haklarına ait düşünceler sütununda belirtilir.

İpotekli Borç ve İ ra t Senedi ile Kısıtlı Taşınmaz Malın İfraz ve Taksimi Madde 52 — İpotekli borç senedi ve irat senedi ite kısıtlanmış taşınmaz malın ifraz ve

taksimi halinde, 68, 69, 70 ve 71 inci maddelerde yazılı hükümler uygulanır.

Senetlerin Şekli Madde 53 — İpotekli borç ve irat senetlerinin şekilleri Genel Müdürlükçe belirlenir.

A L T I N C I B Ö L Ü M Şerhler

Şerhler Sütununda Belirtme Madde 54 — Kütüğün şerhler sütununa kişisel haklar, temlik hakkını kısıtlayan veya

yasaklayan şerhler, tescille ilgili geçici şerhler ile kanunların öngördüğü hususlar yazılır. Kişisel Haklar ın Şerhi İçin Aranacak Belgeler Madde 55 — Kişisel hakların, kütük sayfasının şerhler sütununa kaydı için; a) Satışla birlikte tesis edilen geri alım hakkı (vefa), bağışla birlikte tesis edilen bağışla

yana dönüş hakkı (rücu) ve rehinle birlikte tesis edilen serbest dereceden istifade hakkı için resmi senet.

b) Satış akdinden ayrı olarak düzenlenen geri alım hakkı (vefa), bağış akdinden ayrı olarak düzenlenen bağışlayana dönüş hakkı (rücu) ve rehinden ayrı olarak düzenlenen serbest dereceden istifade hakkı için noterce düzenlenmiş sözleşme.

c) Alım (iştira), sözleşmeden doğan ön alım (şuf 'a), satış vaadi, bağışlama vaadi ve kat karşılığı inşaat hakkı için noterce düzenlenmiş sözleşme,

d) Ki ra ve hasılat kirası için kira sözleşmesi, Aranır . Temlik Hakkını Kısıtlayan Şerhler için Aranacak Belgeler Madde 56 — Temlik hakkını kısıtlayan şerhler için; a) Haciz ve ihtiyati haciz için yetkili merciin resmi yazısı, b) Ai le yurdu tesisi halinde mahkemece onanmış senet, c) Naki l ile yükümlü mirasçı tayini halinde vasiyetname örneği ve şerhi içeren mahke

me yazısı, d) Kanunların kısıtlayıcı şerh verilmesini öngördüğü hallerde kanunda belirtilen belgeler, Aranır . Temlik Hakkını Yasaklayan Şerhler İçin Aranacak Belgeler Madde 57 — Temlik hakkını yasaklayan şerhler için; a) İhtiyati tedbir için mahkeme kararı veya yazısı, b) İflasın veya konkordato ile verilen sürenin şerhi için yetkili merciin resmi yazısı, c) Kanunların yasaklayıcı şerh verilmesini öngördüğü hallerde kanunda belirtilen belgeler, Aranır . Tescil ile i lgi l i Geçici Şerh Madde 58 — Tescille ilgili geçici şerh mal sahibi ve ilgililerin istemi veya mahkeme ka

rarıyla yapılır. Kesin tescil, terkin olunacak şerhin tarih ve yevmiye numarası ile yapılır. Şerhin Şekli Madde 59 — Şerhler; kütük sayfasındaki özel sütunda, konusu, süresi, tarih ve yev

miye numarası ile varsa değeri gösterilerek yazılır. Geçici şerhler (G.Ş.) harfleriyle gösterilir. Şerhle yükümlü taşınmaz mal devre konu olursa, varsa şerhler bölümündeki eski mali

kin adı çizilip, şerhin tarih ve yevmiye numarası değiştirilmeksizin, devir işlemine ilişkin tarih ve yevmiye numarası ile yeni malikin adı yazılır.


Sayfa : 26 RESMİ G A Z E T E 7 Haziran 1994 — S a y ı : 21953

YEDİNCİ BÖLÜM Beyanlar

Beyanlar Sütununda Belirtme Madde 60 — Kütüğün beyanlar sütununa, mevzuatın yazılmasını öngördüğü hususlar

tarih ve yevmiye numarası belirtilerek yazılır. Teferruatın Yazımı Madde 61 — Teferruat, mülkiyet hakkı sahibinin yazılı istemi üzerine herhangi bir belge

aranılmaksızın kütüğün beyanlar sütununa yazılır. Bu yazımda teferruatın adedi, cinsi ve kıymeti gösterilir. Beyanlar sütunu, teferruatın yazımı için yeterli olmaz ise, yazılı istemin tarih ve yevmiye numarası belirtilerek, dosyasındaki istem belgesine yollama yapılır.

Tesisi Artık Mümkün Olmayan Ayn i Hakların Yazımı Madde 62 — Türk Medeni Kanununun taşınmaz mal sicilleri ile ilgili hükümlerine gö

re kurulmaları artık mümkün olmayan ayni haklar, taşınmaz malın kütüğünün beyanlar sütununa yazılır. Bu hakların tasarruf işlemleri, müstakil ve daimi hakların kaydı usulüne tabidir.

Vesayet Altına Alınma Madde 63 — Müdür lüğün, bir kişinin vesayet altına alındığına veya vesayetin kaldırıl

dığına dair mahkeme karar lar ından yazılı olarak bilgisi olursa, durum taşınmaz malların kütüğünün beyanlar sü tununa, tarih ve yevmiye numarası da gösterilerek yazılır.

İşçi ve Yüklenicinin İşe Başlama Tarihi Madde 64 — İşçi ve yüklenicinin işe başlama tarihi, işçi veya yüklenicilerden birinin

istemi halinde inşaatla ilgili sözleşme ve belediye yer teslim tutanağının verilmesi üzerine, taşınmaz malın küçüğünün beyanlar sütununa tarih ve yevmiye numarası ile birlikte yazılır.

Bu durumdan taşınmaz mal malikine bilgi verilir.

SEKİZİNCİ BÖLÜM Taşınmaz Malların Ayrılması-Birleşmesi-Taksimi Kayıtların Nakli

Taşınmaz Malların Ayrılması Madde 65 — Bir taşınmaz malın ayrılmasında her yeni parsel için bir kütük sayfası açılıp

resen tescil edilir. Önceki sayfadaki kayıtlar: aşağıdaki hükümlere göre yeni sayfasına nakledilerek eski sayfa kapatılır.

Taşınmaz M a l Ayrılmasında Faydalanan Taşınmaz Ma l Yönünden İrtifak Haklarının Nakli

Madde 66 — İrtifak hakkından istifade eden taşınmaz mal parçalara ayrıldığında, irtifak hakkı her kısım için devam eder. Ancak bu haktan yalnız bir kısım taşınmaz mal istifade edebiliyorsa, yükümlü taşınmaz mal sahibi irtifak hakkının diğer parçalardan terkinini isteyebilir. Tapu idaresi bu istemi irtifak hakkı sahibine tebliğ eder. Tebliğ tarihinden itibaren bir ay içinde itiraz edilmezse irtifak hakkı terkin olunur.

Taşınmaz Malın Ayrılmasında Yükümlü Taşınmaz Mal Yönünden İrtifak Haklarının Nakl i

Madde 67 — Yükümlü taşınmaz malın ayrılması halinde irtifak hakkı her kısım için devam eder. Ancak irtifak hakkı bir kısım üzerinde kullanılamazsa, o kısım maliki irtifak hakkının kendi taşınmaz malından terkin olunmasını isteyebilir.

Tapu idaresi, bu istemi istifade eden irtifak hakkı sahibine tebliğ eder. Tebliğ tarihinden itibaren bir ay içinde itiraz edilmezse irtifak hakkı terkin olunur.

Taşınmaz Malların Ayrılmasında Rehnin Nakl i Madde 68 — Taşınmaz malların ayrılmasında, rehin hakları yeni taşınmaz malların hep

sinin sayfalarına aynen nakledilir. Oluşan parsellerin tapu kütük sayfalarının düşünceler sütununda, birbirleriyle bağlantıları belirtilir.

Ayırma ve nakil işlemi, alacaklılara hemen bildirilir. Yürütme ve İdare Bölümü Say fa : 22


Taşınmaz Malın Ayrılmasında Rehnin Bölünmesi Madde 69 — Taşınmaz malın ayrılması sırasında, üzerinde bulunan rehnin de ayrılan

parçaların kıymeti oranında bölünmesi istenirse, alacaklı ile borçlunun aralarında yapacakları sözleşmeye, sözleşme yoksa, talep eden tarafın mahkemeden alacağı karara göre işlem yapılır. İşlem sonucu alacaklıya hemen duyurulur.

Taşınmaz Malların Ayırma Yolu ile Taksiminde Rehnin Nak l i Madde 70 — Hisseli bir taşınmaz malın paydaşlarından bir veya birkaçının payı üze

rinde rehin hakkı olup da, bu taşınmaz mal parçalara ayrılarak taksim edilirse, rehin hakkı bununla yükümlü paydaş veya paydaşlara isabet eden taşınmaz mallara aynen nakledilir. Rehin hakkı ile yükümlü olmayan paydaş veya paydaşlara ait taşınmaz mallar ise serbest bırakılır. İşlemin sonucu alacaklıya hemen duyurulur.

Taşınmaz Malların Aynen Taksiminde Rehnin Nakl i Madde 71 — Aynı hissedarlara ait birden fazla taşınmaz mal müşterek ve müteselsilen

rehinli olup da, ayrılma sözkonusu olmaksızın taksim edilir ise, rehin bütün taşınmaz mallar üzerinde olduğu gibi muhafaza edilir. İşlemin sonucu alacaklıya duyurulur.

Aynı hissedarlara ait birden fazla taşınmaz mal, müşterek ve müteselsilen sorumlu olmaksızın ayrı ayrı rehinli olup da aynen taksim edilir ise, rehin hakları bununla yükümlü paydaş veya paydaşlara isabet eden taşınmaz mallara aynen nakledilir. İşlemin sonucu alacaklıya hemen duyurulur.

Faydalanan ve Yükümlü Taşınmaz Malların Ayrılması Madde 72 — Faydalanan ve yükümlü taşınmaz malların ayrılmasında kütük sayfasın

da mevcut hak ve yükümlülük, oluşan yeni parsellerin kütük sayfalarına aynen nakledilir ve beyanlar sütunlarında aralarındaki bağlantı gösterilir.

Şerhlerin ve Beyanlar Sütunundaki Belirtmelerin Nakl i Madde 73 — Bir taşınmaz malın ayrılmasında üzerindeki bütün şerhler ve beyan ka

yıtları, oluşan parsellerin sayfalarına aynen nakledilerek aralarında bağlantı sağlanır. Beyan kaydı ile ilgili olan parseller hukuken ve teknik açıdan belirlenebiliyor ise, sade

ce o parsellere nakledilmekle yetinilir. Yeni Parsel oluşumunu Gerektirmeyen Ayrılmalarda Hakların Durumu Madde 74 — Bir taşınmaz maldan kamulaşt ırma gibi bir nedenle hakların ve yüküm

lülüklerin nakline gerek olmadan bir parçası ayrılarak sicilden terkini gerekiyor ise, kütük sayfası, taşınmaz malın diğer kısmı için olduğu gibi bırakılır. Ayrılan parçanın yüzölçümü, ayırma tarihi ve yevmiye numarası ile ayırma nedeni taşınmaz malın yüzölçümü kısmında gösterilir ve miktarından düşülür.

Kamulaştırma işleminin sonucunda, kütükteki bütün hak sahipleri son durumdan haberdar edilir. Ayrıca, bedelin dağıtımında dikkate alınmak üzere, işlem kamulaştırmayı yapan idareye ve hak sahiplerine duyurulur.

Taşınmaz Malların Birleştirilmesi ve Üzerindeki Haklar ın Nak l i Madde 75 — Aynı veya değişik kişilere ait birbirine bitişik taşınmaz malların birleşti

rilmesi mümkündür . Birleştirilecek taşınmaz malların üzerinde, rehin ve irtifak hakları gibi kaydedilmiş haklar

ile taşınmaz mal yükümlülükleri gibi şerh edilmiş haklar varsa, bütün hak sahiplerinin ve rehin alacaklılarının muvafakatlarının alınması zorunludur.

Birleştirilen taşınmaz mallar üzerindeki hak ve yükümlülükler, yeni oluşan taşınmaz malın kütük sayfasına aynen nakledilir. Nakledilen haklar ve yükümlülüklerin paydaşlardan hangisine ait olduğu da ayrıca belirtilir ve eski sayfalar kapatılır.

Ek Sayfa Açılması Madde 76 — Bir taşınmaz malın kayıtlı olduğu kütük sayfasının bölümlerinden her

hangi birisinin dolması halinde, ilgili mahalle veya köyün son kütüğünde ilk boş sayfa açılır ve sayfanın numara bölümündeki ek sayfa numarası ile karşılıklı bağlantı sağlanır.

Eklenen sayfada herhangi bir bö lümün dolması halinde de yeni ek sayfa açılması mümkündür.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 23


Açılan ek sayfalarda taşınmaz malın yüzölçümü ve niteliği belirtilmez.

Sayfa Kapatılması ve Yeni Sayfa Açılması

Madde 77 — Ayırma, birleştirme, taşınmaz mal kaydının terkini ve nakli durumlarında kütük sayfası kapatılır. Bunun için "Sayfa N o " sütunu sol üst köşeden sağa çapraz, "Mülk iye t" sütununda maliklerden sonra gelen ilk boş satır da yatay olmak üzere kırmızı mürekkepli kalemle ve çift çizgi ile çizilir. Beyanlar sü tununda kapatı lma nedeni yine kırmızı mürekkepli kalemle açıklanarak, işlemle ilgili tarih ve yevmiye numarası yazılır.

Kapatılan kütük sayfası ile birlikte varsa ek sayfalar da aynı şekilde kapatılır.

Bir taşınmaz mala ait kütük sayfası y ıpranma veya kopma gibi nedenlerle kullanılamaz veya okunamaz hale gelirse, re'sen kapatılır ve yeni sayfa açılır.

Kapatılan sayfa ve sayfalar üzerindeki terkin edilmemiş haklar ve beyanlar, açılan yeni sayfaya kendi tarih ve yevmiye numaralar ı değiştirilmeden aynen nakledilir. Kapatılan sayfa üzerinde işlem yapılamaz.

D O K U Z U N C U BÖLÜM

Terkin-Senetlerin iptali-Değişiklik

Terkin İstemi

Madde 78 — Tapu sicilinde terkin, hak sahibinin veya yetkili makamın istemine ya da mahkeme kararına dayalı olarak yapılır.

İpotekli borç senedi ve irat senetlerinin terkininde bu senetlerin müdürlüğe ibrazı veya mahkemece hükümsüzlüğüne karar verilmiş olması zorunludur.

Kayıtların terkininde tescil İstemleriyle ilgili hükümler aynen uygulanır. Kanunda açıkça gösterilen haller ile şerhedilmiş şahsi haklarda ve tescil edilmiş arzi ve

şahsi irtifak haklarında belli bir süre söz konusu ise, bu sürenin dolması halinde taşınmaz mal malikinin istemi üzerine de terkin işlemi yapılabilir.

Terkinin Şekli Madde 79 — Tapu sicili üzerinde yapılacak terkinler, terkin edilecek hakla ilgil i kay

dın üzerinin kırmızı mürekkepli kalemle çizilmesi ve altındaki satıra yine kırmızı mürekkepli kalemle "terkin edilmiştir" ibaresi ile tarih ve yevmiye numarasının yazılması ve müdürün veya görevlendireceği bir memurun imza etmesi ile olur.

Hakkın tescilinde harf kullanılmış ise terkininde de aynı harf kullanılır. İpotekli Borç Senedi ve İrat Senedinin İptali Madde 80 — Bir ipotekli borç senedi veya irat senedinin iptali, kırmızı mürekkepli ka

lemle çapraz çizgi çekilmek ve terkin edildiği hususu yazılmak, terkine ilişkin tarih ve yevmiye numarası belirtilmek ve müdür tarafından imzalanmak suretiyle yapılır.

Bir senet yıpranmış ve okunamayacak hale gelmiş ise, aynı usulle ve üzerine iptal nedeni yazıldıktan sonra iptal edilip, yeniden verilme nedeni belirtilmek suretiyle yeni senet verilir, yeni senet müdür ve hakim tarafından imzalanır. İptal edilen senetler kütük sayfasına ait dosyada saklanır.

Kaydın Değiştirilmesi Madde 81 — Tapu sicilinde değişiklik, hak sahibinin veya yetkili makamın istemi ya

da mahkeme kararına dayalı olarak yapılır. Rehinler hakkındaki özel hükümler saklı kalmak koşuluyla tapu sicilindeki değişiklik

ler, üzerinin kırmızı mürekkepli kalemle çizilip, değişiklik tarih ve yevmiye numarasıyla yeni kaydın yazılması sureliyle yapılır.

Önceki kayıt bir harfte yazılı ise, yine aynı harf kullanılır.


7 Haziran 1994 — Sayı : 21953 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 29

Rehinle İlgili Değişiklikler Madde 82 — Rehinli alacağın kısmen ödenmesi veya rehnin miktar, faiz, derece, süre

gibi unsurlarında yapılacak değişiklikler, düşünceler sü tununda ilgili rehnin harfi kullanılmak suretiyle belirtilir.

ipotekli Borç Senedi ve irat Senedi Üzerinde Yapılacak Değişiklikler Madde 83 — İpotekli borç ve irat senetleri kayıtlarının değiştirilmesi, tarafların anlaş

ması ve senetlerin müdürlüğe verilmesi ile yapılabilir. Anlaşma olmazsa mahkeme kararı o l madan değişiklik yapılamaz.

Kayıt üzerinde yapılan değişiklikler, senetler üzerine de yazılmak suretiyle müdür ve hakim taraf ından imza edilir.

Rehinli Alacağın Temliki

Madde 84 — Rehinli alacağın temliki halinde; kütük sayfasının ilgili kısmında eski alacaklının adı, soyadı ve baba adı kırmızı mürekkepli kalemle çizilir ve üzerine düşüncelere bakınız anlamına gelen " D . B " harfleri, düşünceler sütununda da rehinle ilgili harfle yeni alacaklının adı, soyadı, baba adı , işleme ait tarih ve yevmiye numarası yazılır.

O N U N C U B Ö L Ü M Düzeltmeler

Kütük Üzerinde Düzeltmeler Madde 85 — Kütük üzerinde belgelere aykırı tescil veya yazımın düzeltilebilmesi için

ilgililerin yazılı olurunun alınması ve yevmiye defterine kaydedilmesi gerekir. Belgeye aykırı yazımın veya tescilin düzeltilmesine, İlgililerden birisinin yazılı oluru o l

mazsa, müdür defterdarlık veya mal müdürlüğünden düzeltme için dava açılmasını, talep eder. Hazine avukatı bulunmayan yerlerde bu düzeltmeler için müdür lük taraf ından re'sen

dava açılır. İkinci ve üçüncü fıkralardaki durum, ayrıca kütük sayfasının beyanlar sü tununda be

lirtilir.

Kütükte belgesine aykırı olarak adi yazım hatası yapıldığının işlem sırasında saptanması halinde, müdürce nedeni düzeltmeler sicilinde açıklanarak re'sen düzeltme yapılır.

Sonradan Gelen Hak Sahiplerinin Durumu Madde 86 — Yapılacak düzeltmeler hatalı yazımdan sonra hak sahibi olmuş kişilerin

hakkını etkileyici nitelikte ise, bu hak sahiplerinin de yazılı olurları aranır. Kadastro Tespitleri Sırasında Yapılan Yanlışlıkların Düzeltilmesi Madde 87 — Kadastro çalışmaları sırasında meydana gelen yazım hatalarıyla ad,

soyadı ve baba adındaki yanlışlık veya eksiklikler ilgilisinin başvurusu üzerine;

a) Senetsizden tespitlerde; nüfus kayıt örneği ve taşınmaz malın bulunduğu mahalle veya köy muhtarl ığından alınacak fotoğraflı i lmühaber ,

b) Kayda dayalı tespitlerde; dayanağı kayıt ve belgeler, incelenerek, talebin gerçek hak sahibinden geldiğine kanaat getirilmesi şartıyla ve talep,

yevmiye defterine kaydedilmek suretiyle düzeltilebilir. Düzeltmenin Şekli

Madde 88 — Yanlış yazım okunacak şekilde kırmızı mürekkepli kalemle çizilir ve ilk boş sütuna doğrusu yazılır.

Kazıntı, silinti, satır aralarına veya sayfa kenarına çıkıntı veya kayda ek yapılmak suretiyle düzeltme yapılamaz.

Yevmiye defterine kaydedilerek yapılan düzeltmelerde tarih ve yevmiye numarası , düzeltmeler siciline kaydedilerek yapılanlarda ise bu sicilin numarası düzeltilen işlemin üzerine yazılır. Düzeltme ile ilgili belgeler taşınmaz mala ait dosyada saklanır.

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 25


ONBİRİNCİ B Ö L Ü M

Yardımcı Siciller

Mal Sahipleri Sicili

Madde 89 — Taşınmaz mal maliklerinin adı, soyadı, ikametgahları ve sahip oldukları taşınmaz malların ada, parsel, sayfa numaralar ı ile mahalle veya köyleri mal sahipleri siciline yazılır. Maliklerin soyadının baş harfine göre her harf için ayrı bir defter açılır. Kişinin birden fazla taşınmaz malı varsa, tamamı aynı sütunda gösterilir. Bir taşınmaz mal, malikinin mülkiyetinden çıkınca kırmızı mürekkepli kalemle ada ve parsel numarası çizilir. Ayırma ve birleştirme işlemlerinde, eski ada, parsel ve sayfa numaralan çizilip yeni numaralar yazılır.

Taşınmaz mal sahibi, ikametgahını değiştirdiğini bildirdiğinde, mal sahipleri sicilinin ilgili kısmına yeni ikametgahı yazılır.

Azil ler Sicili

Madde 90 — Vekaletten aziller, vekalet verenlerin soyadının baş harflerine göre, her harf için sicilde ayrılan bölüme yazılır.

A z i l belgesi geldiğinde, müdür veya görevlendireceği memur tarafından üzerine alındığı tarih, saat ve dakika hemen yazılarak aziller siciline kaydedilir.

Düzeltmeler Sicili

Madde 91 — Yevmiye defterine yazılması gerekmiyen düzeltmelerin sebebi, düzeltmeler siciline kaydedilir.

Kamu Orta Malları Sicili

Madde 92 — Mer ' a , yaylak, kışlak gibi kamu orta malları , özel siciline yazılır ve han

gi köy veya belediyeye tahsisli olduğu belirtilir. İlgili belgeler özel dosyasında saklanır.

Diğer Defterler

Madde 93 — Tapu dairelerinde ayrıca tablo-mahzen defteri, yazışma defteri ve idari sınırlar kayıt defteri de tutulur.

Tablo-Mahzen Defteri

Madde 94 Müdürlükte bulunan bütün kütük, zabıt defteri, yevmiye defteri ve resmi senet ciltleri ile yardımcı siciller tablo-mahzen deflerine kaydedilir.

Tablo-mahzen defterindeki yazımlar, her yıl sonunda Genel Müdürlüğe bildirilir.

Yazışma Defteri

Madde 95 — Yevmiye defteri ve aziller siciline yazılan işlem ve belgeler dışında tapu dairesine gelen ve giden bütün yazılar ve istemler yazışma defterine kaydedilir.

İdari Sınırlar Kayıt Defteri

Madde 96 — Yetkili mercilerce karara bağlanan idari sınırlarla ilgili kararlar ve köy sınırlan, idari sınırlar defterine yazılır ve belgeleri özel dosyasında saklanır.

ONİKİNCİ B Ö L Ü M

Sicillerin Saklanması

Sicil ve Defterlerin Saklanması

Madde 97 — Bu Tüzükte yazılı ana ve yardımcı siciller ile defterler özenle saklanır ve imha edilemezler.



Resmi Senetlerin Saklanması

Madde 98 — Resmi senetler her yıl tarih ve yevmiye sırasıyla ciltlenerek saklanır.

Belgelerin Saklanması

Madde 99 — Her taşınmaz mal için bir dosya açılır ve dosya üzerine mahalle veya köyü ile kütük sayfası, ada ve parsel numarası yazılır.

Tapu işlemleriyle, Döner Sermaye İşletmesine ait belgeler tarih ve yevmiye numarasına göre bu dosyaya konulur.

Belgelere birden başlayan numaralar verilir ve dosya kapağının iç kısmına hangi belgelerin hangi tarih ve yevmiyeli işleme ait olduğu yazılır.

Taşınmaz mal dosyaları , arşivde her mahalle veya köy itibariyle kütük sayfası numarası sırasına göre dizilir. Bir belge birkaç taşınmaz malla ilgil i ise en küçük sayfalı taşınmaz mal dosyasına konulur ve bu belgenin hangi dosyada olduğu diğer dosyalarda belirtilir.

O N Ü Ç Ü N C Ü BÖLÜM

Örnekler ve Genel Müdürlüğe Bilgi Verme

Sicillerin Daire Dışına Çıkarılması

Madde 100 — Tapu sicilleri, tapu dairesi dışına çıkarılamaz.

Devlete, gerçek ve tüzel kişilere ait bir hizmetin görülmesi, bir hakkın korunması ve ispatı gerektiğinde, onaylı örnekleri verilir.

Ancak mahkemelerce sicil veya belgelerin aslı istenildiği takdirde, örnekleri müdür tarafından tasdik edilip, iade edilmek üzere imza karşılığında asılları verilir.

Tapu Senedi ve Örnekler

Madde 101 — Tapu dairesinde akitli veya akitsiz işlemlerle ilgili olarak düzenlenen tapu senedi veya ipotek belgelerinin birer örneği, müdür tarafından hak sahiplerine verilir.

İlgilisinin istemi halinde de, tapu sicilini oluşturan bilgi ve belgelerin örneği verilir.

Belgelerin Şekli

Madde 102 — Tapu işlemlerinde kullanılacak belgelerin şekilleri, Genel Müdür lük tarafından belirlenir.

Belgelerin Gönderilmesi

Madde 103 — Tapu senetleri ve ipotek belgelerinin fotoğrafsız birer örneği ile ipotek terkin işlemleri liste halinde, işlemi izleyen ayın ilk ik i haftası içinde Genel Müdürlüğe gönderilir.

Genel Müdürlük bölge arşivleri oluşturmaya yetkilidir.

Kütük, Yevmiye Defteri ve Yardımcı Sicillerin Onanması

Madde 104 — Kütükler, yevmiye defteri ve yardımcı siciller üzerinde herhangi bir işlem yapılmadan önce, birbirini takip eden sayfa numaralan verilerek müdür taraf ından kaç sayfadan ibaret oldukları son sayfaya yazılıp tarih, imza ve mühürle onanır , sayfa araları da ayrıca daire mührü ile mühürlenir .

Kadastro aşamasında oluşturulan kütüklerin onama işlemi kadastro müdürü tarafından yapılır.



O N D Ö R D Ü N C Ü B Ö L Ü M Çeşitli Hükümler

Kadastro Görmemiş Taşınmaz Malın Yazımı Geçici Madde 1 — Henüz kadastrosu yapılmamış yerlerde kütük yerine zabıt defteri

ve kat mülkiyeti zabıt defteri tutulur. Taşınmaz malların sınırları hudut komşuları yazılarak gösterilir. Taşınmaz malın varsa resmi haritası veya planı dosyasında saklanır.

Kadastrosu Yapılmamış Yerlerde Belgelerin Saklanması Geçici Madde 2 — Kadastrosu yapılmamış yerlerde, her işleme ait belgeler, o işlem için

ayrı bir dosya içinde üzeri tarih, sıra ve yevmiye numarası yazılarak saklanır. İşlemlere ait dosyalar ayrıca aylık olarak arşivlenir. Kaldırılan Hükümler Madde 105 — 8/10/1930 tarih ve 10012 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe

konulan Tapu Sicilli Nizamnamesi yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlük Madde 106 — T ü r k Medeni Kanununun 910 uncu maddesine göre hazırlanıp Danış-

tayca incelenmiş olan bu Tüzük, Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 107 — B u Tüzük hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

Atama Kararları Cumhurbaşkanlığından : Karar Sayısı : 94/22 3.7.1992 tarih ve 3837 sayılı Kanunla kurulan Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Rek

törlüğüne; 2547 Sayılı Yükseköğretim Kanununun 13 üncü maddesini değiştiren 1.7.1992 tarih ve 3826 Sayılı Kanunun Geçici 1 inci maddesi gereğince, M i l l i Eğitim Bakanı ve Başbakanın önerdiği adaylar arasından Kurucu Rektör olarak atanan Prof. Dr. Üstün DİKEÇ, aynı K a nunun E k 1 inci maddesi gereğince, bu görevden alınmış ve yerine aynı usulle gösterilen adaylar arasından, Gazi Üniversitesi Öğretim Üyelerinden Prof. Dr. Ramazan Ö Z E N , ik i yıldan kalan süreyi tamamlamak üzere, Kurucu Rektör olarak atanmıştır.

Süleyman D E M İ R E L C U M H U R B A Ş K A N I

Cumhurbaşkanlığından :

Karar Sayısı : 94/23 3.7.1992 tarih ve 3837 sayılı Kanunla kurulan Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Rek

törlüğüne; 2547 Sayılı Yükseköğretim Kanununun 13 üncü maddesini değiştiren 1.7.1992 tarih ve 3826 Sayılı Kanunun Geçici 1 inci maddesi gereğince, M i l l i Eğitim Bakanı ve Başbakanın önerdiği adaylar arasından Kurucu Rektör olarak atanan Prof. Dr. Mete T U N Ç O K U , aynı Kanunun E k 1 inci maddesi gereğince, bu görevden alınmış ve yerine aynı usulle gösterilen adaylar arasından Marmara Üniversitesi öğre t im -Üyelerinden Prof. Dr . Şemsettin B A G I R -K A N , iki yıldan kalan süreyi tamamlamak üzere, Kurucu Rektör olarak atanmıştır.

Süleyman D E M İ R E L C U M H U R B A Ş K A N I



Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Başkanlığından : A d l i ve İdari Yargı Hakim Adaylarının, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunca

30/5/1994 tarihinde çekilen kur 'a sonucuna göre 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 3825 sayılı Kanun ile değişik 13. maddesi gereğince atanmalar ına ilişkin Kararname aşağıda gösterilmiştir.

Karar : 1994/07-401

1 — 5 inci derecenin 1 inci kademesi olan 835+1800 gösterge karşılığı aylıkla, Ferizli Hakimliğine, Trabzon A d l i Yargı Hak im Adayı 34496 Yunus Özgür, 2 — 6 ncı derecenin 2 nci kademesi olan 785 + 1450 gösterge karşılığı aylıkla, Şirvan Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33568 Fehmi Yılmaz, Kozluk Cumhuriyet Savcılığına, Samsun A d l i Yargı Hakim Adayı 34703 Orhan Kapıcı, 3 — 6 ncı derecenin 1 inci kademesi olan 760+1450 gösterge karşılığı aylıkla, Çarşıbaşı Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34509 İrfan Karacın, 4 — 7 nci derecenin 2 nci kademesi olan 720+ 1350 gösterge karşılığı aylıkla, Muş Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34688 Neşet Kaya, 5 — 7 nci derecenin 1 inci kademesi olan 705 +1350 gösterge karşılığı aylıkla, Sındırgı Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 33206 Bülent Katar, Lice Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 33210 Vedat Yıldırım, Bingöl Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33218 Muhittin Günaydın, Hazro Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33225 Muhitdin Çiçek, Salı pazarı Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33227 Ercan Cinoğlu, idi l Hakimliğine, Erciş A d l i Yargı Hakim Adayı 33232 Nezihi Uğur Şanlı, Batman Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 33234 Mustafa Karabina, Vezirköprü Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 33241 Kenan Çetin, Hani Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33242 Erkan Buyruk, Aybastı Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33250 İbrahim Dolu , Pervari Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 33253 Sinan Aslan, Karapürçek Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33259 Halit Eriş , Pütürge Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 33264 Özkan Tuncer, Hacıbektaş Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 33268 Hami

Şimşek, Ahlat Hakimliğine, Yozgat A d l i Yargı Hakim Adayı 33304 Osman Parlak, Yüksekova Hakimliğine, Samsun A d l i Yargı Hakim Adayı 33309 Fahrettin Baş, Espiye Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33312 Halit Kırşehirli, Bolvadin Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 33313 Derya Girgin , Ulus Hakimliğine, Hatay A d l i . Yargı Hakim Adayı 33321 Mehmet Gövler, Yenipazar (Bilecik) Hakimliğine, Antalya A d l i Yargı Hakim Adayı 33331 Tuncay Özmen, Ovacık (Tunceli) Cumhuriyet Savcılığına, Bursa A d l i Yargı Hakim Adayı 33341 Süley

man Pehlivan, Gülyalı Hakimliğine, İzmir A d l i Yargı Hak im Adayı 33342 Metin Cemal Bağatur, Altunhisar Hakimliğine, Zonguldak A d i i Yargı Hakim Adayı 33346 Yalçın Bodur, Ar tv in Hakimliğine, Aydın A d l i Yargı Hak im Adayı 33356 A l i Serin, Sürt Hakimliğine, Balıkesir A d l i Yargı Hak im Adayı 33358 Hikmet Kanık,


Sayfa : 34 R E S M İ G A Z E T E 7 Haziran 1994 — Sayı : 21953

Altınözü Hakimliğine, İstanbul A d l i Yargı Hak im Adayı 33370 Hasan Kara, Hizan Hakimliğine, Kadıköy A d l i Yargı H a k i m Adayı 33375 Ümit Müderrisoğlu, Karayazı Cumhuriyet Savcılığına, İstanbul A d l i Yargı Hak im Adayı 33382 Mehmet

Yıldırım, Sason Hakimliğine, İzmir A d l i Yargı Hakim Adayı 33387 Hakkı Hakan Alanur , Mazıdağı Cumhuriyet Savcılığına, İzmir A d l i Yargı Hak im Adayı 33389 Emin Ekmek-

çioğlu, Muradiye Hakimliğine, Aksaray A d l i Yargı Hak im Adayı 33393 Bayram Ero l , Cumayeri Hakimliğine, Niğde A d l i Yargı H a k i m Adayı 33395 Mehmet Mut lu Bartan, Laçin Hakimliğine, Sivas A d l i Yargı Hak im Adayı 33398 Tamer Biterge, Gökçebey Cumhuriyet Savcılığına, Afyon A d l i Yargı Hak im Adayı 33406 Hal i l İbra

him Marifet, Abana Hakimliğine, Kayseri A d l i Yargı H a k i m Adayı 33435 Mehmet E m i n Okumuş , Arapgir Cumhuriyet Savcılığına, Konya A d l i Yargı Hakim Adayı 33440 Sadık Bayındır, Kulp Cumhuriyet Savcılığına, Konya A d l i Yargı Hakim Adayı 33441 Ahmet Karakaya, Savur Cumhuriyet Savcılığına, Manisa A d l i Yargı Hakim Adayı 33444 Hakan ö r e n , Mut Hakimliğine, Mersin A d l i Yargı Hak im Adayı 33445 A l i Ünal, Emirgazi Hakimliğine, Ödemiş A d l i Yargı Hak im Adayı 33449 Cengiz Güler, Boğazlıyan Cumhuriyet Savcılığına, Ödemiş A d l i Yargı Hakim Adayı 33450 Kadir Gülcü, Ömerli Hakimliğine, Sivas A d l i Yargı Hak im Adayı 33453 Deniz Gül, Yeniçağa Hakimliğine, Tokat A d l i Yargı Hak im Adayı 33458 A l i Erdoğdu, İkizce Hakimliğine, Trabzon A d l i Yargı Hakim Adayı 33459 Muhammet Güney, Mutk i Hakimliğine, Uşak A d l i Yargı Hakim Adayı 33461 Şuayip Şen, Çaybaşı Hakimliğine, Eskişehir A d l i Yargı Hak im Adayı 33493 Bülent Günaydın, Mazgirt Cumhuriyet Savcılığına, Kayseri A d l i Yargı Hakim Adayı 33495 Ayhan Al tun , Çermik Hakimliğine, Bursa A d l i Yargı Hak im Adayı 33500 Fazıl Aksoy, Özalp Cumhuriyet Savcılığına, İskenderun A d l i Yargı Hak im Adayı 33506 Ömer Fa

ruk Güngör, Ömerli Cumhuriyet Savcılığına, Akhisar A d l i Yargı Hak im Adayı 33528 Erdoğan

Yıldırım, Karlıova Cumhuriyet Savcılığına, İzmir A d l i Yargı Hakim Adayı 33534 Çetin Sözer

Doğan, Şemdinli Hakimliğine, Bakırköy A d l i Yargı Hak im Adayı 33544 Mahmut Devecioğlu, Avanos Hakimliğine, İzmir A d l i Yargı Hak im Adayı 33546 Sıddık Ercan Uğurdan, Nurhak Hakimliğine, Kırıkkale A d l i Yargı H a k i m Adayı 33554 İsmail U luku l , Solhan Cumhuriyet Savcılığına, Gürün A d l i Yargı Hak im Adayı 33909 Hülya Tıraş , Şırnak Hakimliğine, Antalya A d l i Yargı Hak im Adayı 33940 Ethem Erdoğdu, Hilvan Cumhuriyet Savcılığına, Yozgat A d l i Yargı Hak im Adayı 33953 İbrahim Şahin, Koçarlı Hakimliğine, Muğla A d l i Yargı Hak im Adayı 33955 Ayhan Tuncal, Akçakoca Hakimliğine, Adana A d l i Yargı Hak im Adayı 33993 Gökhan Göktaş , Gölmarmara Hakimliğine, Aydın A d l i Yargı H a k i m Adayı 33995 Mehmet Özkan, Gercüş Cumhuriyet Savcılığına, Denizli A d l i Yargı Hakim Adayı 34001 Serdar Ayten, Uludere Hakimliğine, Üsküdar A d l i Yargı Hakim Adayı 34015 Ekrem Türkoğlu, Gümüşhane Hakimliğine, Amasya A d l i Yargı H a k i m Adayı 34017 Nimet özkavalc ı , Düzköy Hakimliğine, Antalya A d l i Yargı H a k i m Adayı 34042 Ruşen Gedik,

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 30


Gürpınar Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34080 Tamer De-mirsoy,

Beşiri Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34084 Erdoğan İs-hakoğlu,

Çamaş Hakimliğine, Adana A d l i Yargı Hak im Adayı 34101 İsmail Gültekin, Yenipazar (Aydın) Hakimliğine, Artvin A d l i Yargı Hakim Adayı 34108 Adnan Yılmaz, Baykan Cumhuriyet Savcılığına, Denizli A d l i Yargı Hakim Adayı 34110 Sefer Oğuz, Gercüş Hakimliğine, Adapazar ı A d l i Yargı Hak im Adayı 34111 Nevzat Karababa, Pertek Cumhuriyet Savcılığına, Kayseri A d l i Yargı Hakim Adayı 34116 Gündaş

Alaşahan, Kars Hakimliğine, Bolu A d l i Yargı Hakim Adayı 34124 Hasan Çavaç, Eğil Hakimliğine, Balıkesir A d l i Yargı Hakim Adayı 34132 Abdulgafur Avcı, Köprübaşı Hakimliğine, Aydın A d l i Yargı Hakim Adayı 34137 Mehmet Solmaz, Alaplı Cumhuriyet Savcılığına, Yalvaç A d l i Yargı Hakim Adayı 34169 İbrahim öze r , Hizan Cumhuriyet Savcılığına, Trabzon A d l i Yargı Hak im Adayı 34176 Tahsin Kotan, Köşk Hakimliğine, Eskişehir A d l i Yargı Hak im Adayı 34178 Mehmet Yarıkan, Bozkurt (Denizli) Hakimliğine, Aydın A d l i Yargı Hakim Adayı 34180 Bekir Nabi Çelen, Maçka Cumhuriyet Savcılığına, Hatay A d l i Yargı Hak im Adayı 34193 Osman Turan

Şahin, Sivrihisar Hakimliğine, İzmir A d l i Yargı Hakim Adayı 34200 Oktay Yörük, Gölova Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34215 Emir Ateş, Adakl ı Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hak im Adayı 34226 Fatih Karakullukçu, Derik Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34230 Galip Aşık, Ahmetli Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34233 Ahmet Murat Derme, Batlalgazi Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı H a k i m Adayı 34234 Oktay Kaya, Akçakent Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı-Hakim Adayı 34241 Murat Perçin, Söğütlü Hakimliğine, Kadıköy A d l i Yargı Hak im Adayı 34244 Hüseyin Öksüz, Gerger Hakimliğine, Aydın A d l i Yargı H a k i m Adayı 34255 Mustafa Candal, Kırkağaç Hakimliğine, istanbul A d l i Yargı Hakim Adayı 34276 Zülfikar Celayir, Mahmudiye Cumhuriyet Savcılığına, Aydvn A d l i Yargı Hakim Adayı 34279 Sacit Savaşçı, Yenifakılı Hakimliğine, Van A d l i Yargı Hak im Adayı 34289 Abdülgafar Korkmaz, Kadışehri Hakimliğine, İzmir A d l i Yargı H a k i m Adayı 34304 Erdoğan Dikmen, Taşlıçay Hakimliğine, Malatya A d l i Yargı Hakim Adayı 34314 Muhlis Boyun, İdil Cumhuriyet Savcılığına, Kilis A d l i Yargı Hakim Adayı 34318 İbrahim Hali l Aydemir, Yerköy Cumhuriyet Savcılığına, Afyon A d l i Yargı Hakim Adayı 34342 Hakan Büyük-

abacı, Borçka Cumhuriyet Savcılığına, Adapazar ı A d l i Yargı Hakim Adayı 34356 Mustafa

Ateşoğkı, Araç Hakimliğine, Antalya A d l i Yargı Hakim Adayı 34357 Abdulkadir Sandıkçı, Hopa Cumhuriyet Savcılığına, Sinop A d l i Yargı Hakim Adayı 34363 Birol Çelik, Genç Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34364 Mehmet Şahin, Silopi Hakimliğine, Malatya A d l i Yargı Hakim Adayı 34366 Mehmet Gülçek, Beydağ Hakimliğine, Hatay A d l i Yargı Hakim Adayı 34367 Bahadır Coşlu, Sarız Cumhuriyet Savcılığına, Kayseri A d l i Yargı Hakim Adayı 34375 Beyazıt Serdar, İnönü Hakimliğine, Malatya A d l i Yargı Hak im Adayı 34398 Muharrem Sarıkaya,



Nazimiye Cumhuriyet Savcılığına, Muğla A d l i Yargı Hakim Adayı 34426 Zayide Pınar , Alaçam Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34438 Selami Yücel, Besni Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34451 Necati Albayrak, Çüngüş Cumhuriyet Savcılığına, Tekirdağ A d l i Yargı Hakim Adayı 34457 Turgay Sevim, Aydıncık (Yozgat) Hakimliğine, Tokat Ad l i Yargı Hakim Adayı 34463 Hacı Atil la önder , Ermenek Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34469 Mutlu Berkman, Silopi Cumhuriyet Savcılığına, İzmir A d l i Yargı Hakim Adayı 34476 Mehmet Sedat

Erbaş, Çermik Cumhuriyet Savcılığına, İzmir A d l i Yargı Hakim Adayı 34478 Cengiz Turhan, Pülümür Cumhuriyet Savcılığına, Konya A d l i Yargı Hakim Adayı 34480 Muammer

Çalık, Güneysınır Hakimliğine, Denizli A d l i Yargı Hakim Adayı 34481 Cihan Yüksel Hatipoğlu, Atabey Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34487 Abdullah Cive, Çandır Hakimliğine, Batman A d l i Yargı Hakim Adayı 34491 Aslan Soysal, Çınar Hakimliğine, Adıyaman A d l i Yargı Hakim Adayı 34763 Mehmet Adnan Hacı-

kasımoğlu, 6 — 8 inci derecenin 1 inci kademesi olan 660+ 1100 gösterge karşılığı aylıkla, Şirvan Hakimliğine, Trabzon A d l i Yargı Hakim Adayı 33456 Feridun Çakır , Saraykent Hakimliğine, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34054 Selehattin Çataklı , Sulusaray Hakimliğine, Adana A d l i Yargı Hakim Adayı 34664 A l i Gedik, Beşiri Hakimliğine, Boyabat A d l i Yargı Hakim Adayı 34665 Yusuf Memiş, Muradiye Cumhuriyet Savcılığına, Bursa A d l i Yargı Hakim Adayı 34666 Sinan Kadıoğlu, Dicle Cumhuriyet Savcılığına, Kartal A d l i Yargı Hakim Adayı 34667 özgür Katip Kaya, Keban Hakimliğine, İstanbul A d l i Yargı Hak im Adayı 34668 Elvan Kaplan, Mutk i Cumhuriyet Savcılığına, Samsun A d l i Yargı Hakim Adayı 34669 Bülent Özer, Akköy Hakimliğine, İstanbul A d l i Yargı Hakim Adayı 34670 Uğur Desteci, Kürtün Hakimliğine, iskenderun A d l i Yargı Hakim Adayı 34675 Kadir Erdal , Kiğı Cumhuriyet Savcılığına, İstanbul A d l i Yargı Hakim Adayı 34720 Hali t Çetin, Kangal Hakimliğine, İzmir A d l i Yargı Hak im Adayı 34758 Mustafa Da l , Eğil Cumhuriyet Savcılığına, Ankara A d l i Yargı Hakim Adayı 34759 Salim Çevik, Hazro Hakimliğine, Aydın A d l i Yargı Hakim Adayı 34760 Önder Güven, Dicle Hakimliğine, Bursa A d l i Yargı Hakim Adayı 34761 Refik Sarıoğlu, 7 — 7 nci derecenin 1 inci kademesi olan 705 +1350 gösterge karşılığı aylıkla, Hatay Vergi Mahkemesi Üyeliğine, Ankara İdari Yargı Hak im Adayı 33238 Mehmet

Oğuz Utaş,

Afyon Vergi Mahkemesi Üyeliğine, Ankara İdari Yargı Hakim Adayı 33301 A l i ö z g ü r , Kayseri idare Mahkemesi Üyeliğine, Malatya İdari Yargı H a k i m Adayı 34658 Ahmet

Cüneyt Yılmaz,

Gaziantep Vergi Mahkemesi Üyeliğine, Ankara İdari Yargı Hakim Adayı 34663 Mahmut Ersert,

8 — 8 inci derecenin 1 inci kademesi olan 660+1100 gösterge karşılığı aylıkla,

Aydın İdare Mahkemesi Üyeliğine, İstanbul İdari Yargı Hakim Adayı 33829 Ahmet Erkal Kocadağ,

Trabzon Vergi Mahkemesi Üyeliğine, Gaziantep İdari Yargı Hakim Adayı 34641 Yıldırım Kılıçkıran,

K u r ' a ile naklen atanmışlardır .



Yönetmelikler Milli Savunma Bakanlığından :

Subay Meslek Programları Yönetmeliğinin 24 üncü Maddesinde Değişiklik Yapılması Hakkında Yönetmelik

M A D D E 1 — 8 Ağustos 1968 tarihli ve 12971 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Subay Meslek Programları Yönetmeliğinin 24 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinin 18 Ekim 1983 tarihli Yönetmelikle değişik (2) numaralı alt bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"(2) Fakülte veya yüksekokullardan mezun olanlar önce subaylığa nasbedilerek, nakledildikleri sınıflan ile ilgili bir göreve atanırlar. Bunlar nasbedildikleri rütbede i lk açılacak sınıfları ile ilgili subay sınıf okulları temel eğitimine, sınıfları ile ilgili subay sınıf okulları o l mayanlar ise, özel askerî eğitime tâbi tutulurlar. Başarı gösteremeyenler görevlerine dönerek sonraki dönem eğitimine katılırlar. İkinci dönem eğitimde de başarı gösteremeyenler görevlerine iade edilirler. Bunlardan;

— Astsubay kaynağından subay nasbedilenler yeniden eğitime tâbi tutulmazlar. Bu gibilerin nasbedildikleri rütbeye ait beldeme süreleri bir yıl uzatılır.

— Fakül te veya yüksekokulları bitirerek muvazzaf subay nasbedilenler ile yedek subay kaynağından muvazzaf subay nasbedilenlerin, 926 sayılı Türk Silâhlı Kuvvetleri Personel K a nununun 14 üncü maddesi uyarınca Türk Silâhlı Kuvvetlerinden ilişiği kesilir."

Yürürlük

M A D D E 2 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 3 — Bu Yönetmelik hükümlerini Millî Savunma ve İçişleri Bakanları yürütür.

Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlüğünden :

2925 Sayılı Tarım İşçileri Sosyal Sigortalar Kanununun Uygulamasına Dair Yönetmelikte Değişiklik

Yapılmasına İlişkin Yönetmelik

M A D D E 1 — 18 Mayıs 1984 tarihli ve 18405 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2925 sayılı Tarım İşçileri Sosyal Sigortalar Kanununun Uygulamasına Dair Yönetmeliğin 8 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 8 — Tescili yapılan sigortalıya kimliğinin ve prim ödeme gün sayılarının tespitini sağlayacak, örneği Kurumca hazırlanan bir "Sosyal Güvenlik Belgesi" verilir.

Bu belgenin içindeki kartların herbiri, Kurumca ilgili ay bölümüne "pr imi tahsil edildi" kaydının düşülmesiyle sigortalı tarafından en geç ertesi yılın Şubat ayı sonuna kadar "al ındı belgesi" karşılığında Kuruma geri verilir.

" P r i m i tahsil edi ld i" kaydını taşıyan kartın sigortalı tarafından herhangi bir sebeple geri verilmemesi halinde, sözkonusu kartın ilgili olduğu süreye ait primler ödenmemiş sayılır.



Sosyal Güvenlik Belgesinin kaybolması halinde, durumun ilgili tarafından Kuruma bi l dirilmesi üzerine, Kurumca yeniden bir Sosyal Güvenlik Belgesi düzenlenir ."

M A D D E 2 — Aynı Yönetmeliğin 12 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 12 — Sigortalılar, her ayın primini en geç ertesi ayın sonuna kadar, Sosyal Güvenlik Belgesine Kurumca tahsilat yapıldığını belirten bir kayıt düşülmek suretiyle Kuruma öderler. Şu kadar k i , ait olduğu yılı izleyen Şubat ayı sonuna kadar ödenen primler de süresi içinde ödenmiş sayılır.

Pr imin, en geç ait olduğu yılı takip eden Şubat ayı sonuna kadar ödenmemesi halinde, bu süreyi geçen i lk ay için % 10 ve bundan sonra geçecek her ay için % 3 gecikme zammı uygulanır.

Dava ve icra kovuşturması olsa bile, primin ödenmemiş kısmı için gecikme zammı tahsil olunur.

Gecikme zammının prim miktarının % 100'üne ulaştığı sürenin sonundan itibaren geçen süre için, devlet bankalarınca 1 yıl vadeli mevduata uygulanan cari faiz oranının en yükseği uygulanır ."

M A D D E 3 — Aynı Yönetmeliğin 14 üncü maddesi yürürlükten kaldırılmıştır.

M A D D E 4 — Bu Yönetmelik hükümleri 1/1/1994 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 5 — Bu Yönetmelik hükümlerini Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür.

• Yargıtay Başkanlığından :

Yargıtay Yayınları Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliğinin 20 nci Maddesinin Değiştirilmesine Dair Yönetmelik

M A D D E 1 — 1 Şubat 1983 gün ve 17946 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Yargıtay Yayınları Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliğinin "Vezne İşlemleri" başlıklı 20 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 20 — Kasadan yapılacak ödemeler için Maliye Bakanlığınca çıkartılan Genel Tebliğlerdeki limitler, ertesi günü yapılacak ödemeleri karşı lamak amacıyla kasada bulundurulabilecek miktarlar için Maliye Bakanlığınca çıkartılan Genel Tebliğlerdeki limitlerin yarısı, uygulanır.

Kasadan ödenebilecek miktarı aşan ödemeler İşletme Müdürü ve Sayman tarafından imzalanan çeklerle bankadan yapılır. Belirtilen miktarı aşan nakit ise saymanlık adına açtırılacak hesaba yatırılır.

Kasa mevcudunun kasa defterine uygunluğu her gün saymanca kontrol edilerek günlük hesap ve kasa defteri veznedar ile sayman tarafından imzalanmak suretiyle kapat ı l ı r . "

Yürürlük M A D D E 2 — 832 sayılı Sayıştay Kanununun 105 inci maddesi uyarınca Sayıştayın da

görüşü alınarak hazırlanan bu Yönetmelik yayımı tarihinden itibaren yürürlüğe girer. Yürütme M A D D E 3 — Bu Yönetmeliği, Yargıtay Birinci Başkanı yürütür.



Tebliğler Sermaye Piyasası Kurulundan :

"Seri : II, No : 13, Tahvillerin Kurul Kaydına Alınmasına İlişkin Esaslar Tebliği "nde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ

Seri: II No : 17

Madde 1- 11/7/1992 t a r i h ve 21261 Mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmış bulunan " S e r i : I I , No:13, T a h v i l l e r i n Kurul Kaydına Alınmasına İlişkin Esaslar Tebliği"nin 1. maddesinin 2. fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Kayda alınan t a h v i l l e r i n satışına ilişkin olarak b i r kayıt belgesi düzenlenir. Kayıt belgesinin, Kurul'un kayda alma kararı tarihinden i t i b a r e n en geç onbeş gün içinde alınması zorunlu olup, bu belge alınmaksızın ihraç ve satış işlemlerine devam olunamaz. Ancak, Kurul g e r e k l i hallerde bu süreyi u z a t a b i l i r .

Madde 2- Bu Tebliğ yayımı t a r i h i n d e yürürlüğe g i r e r .

Sermaye Piyasası Kurulundan :

Seri : VIII, No : 22 Sermaye Piyasası Araçlarının Halka Arzında Satış Yöntemlerine İlişkin Esaslar Tebliği'ne Ek Tebliğ

Seri : VIH No : 23 Madde 1- 27 E k i m 1993 t a r i h v e 21741 s a y ı l ı Resmi G a z e t e ' d e

y a y ı n l a n a n S e r i r V I I I , No:22 T e b l i ğ i ' n i n ' ( 3 . 1 . 2 ) m a d d e s i a ş a ğ ı d a k i ş e k i l d e d e ğ i ş t i r i l m i ş t i r :

" K u r u l ' u n S e r i : I , No:14 T e b l i ğ i u y a r ı n c a , a r a c ı k u r u m l a r d ı ş ı n d a k a l a n h a l k a a c ı k o l m a y a n o r t a k l ı k l a r ı n h i s s e s e n e t l e r i n i n h i s s e d a r l a r ı t a r a f ı n d a n h a l k a a r z e d i l m e s i i l e K u r u l ' u n S e r i : I ; No:13 T e b l i ğ i g e r e ğ i n c e , Kanun h ü k ü m l e r i n e g ö r e h a l k a a ç ı k o l m a yan o r t a k l ı k l a r ı n s e r m a y e a r t ı r a r a k , a r t ı r ı l a n s e r m a y e y i t e m s i l eden p a y l a r ı n ı k ı s m e n v e y a tamamen h a l k a a r z e t m e l e r i d u r u m u n d a , bu T e b l i ğ i n 4 . ve 6 . m a d d e l e r i n d e y e r a l a n " T a l e p T o p l a m a " v e y a " B o r s a ' d a S a t ı ş " y ö n t e m l e r i n d e n b i r i n i n u y g u l a n m a s ı z o r u n l u d u r . "



Madde 2- A y n ı T e b l i ğ ' i n ( 3 . 1 . 3 ) m a d d e s i n i n s o n u n a a ş a ğ ı d a k i

c ü m l e e k l e n m i ş t i r :

" A n c a k , y e n i p a y a l m a h a k l a r ı n ı n k u l l a n ı l m a s ı n d a n s o n r a k a l a n t u t a r ı n , n a k i t k a r ş ı l ı ğ ı a r t ı r ı l a c a k s e r m a y e y e o r a n ı n ı n % 5 ve a l t ı n d a k a l m a s ı d u r u m u n d a , y a p ı l a c a k b a ş v u r u ü z e r i n e bu y ö n t e m l e r u y g u l a n m a y a b i l i r . "

Madde 3 - A y n ı T e b l i ğ ' i n ( 3 . 2 . ) m a d d e s i n i n s o n u n a a ş a ğ ı d a k i

c ü m l e e k l e n m i ş t i r :

" A y r ı c a , o r t a k l ı ğ ı n d u r u m u n a g ö r e , K u r u l b u z o r u n l u l u ğ u k a l d ı r a b i l i r . "

Madde 4 - Bu T e b l i ğ y a y ı m ı t a r i h i n d e y ü r ü r l ü ğ e g i r e r .

Madde 5 - Bu T e b l i ğ h ü k ü m l e r i n i S e r m a y e P i y a s a s ı K u r u l u y ü r ü t ü r .

Sermaye Piyasası Kurulundan :

Bağımsız Denetleme Kuruluşlarının Kamuya Duyurulması Hakkında Tebliğ

Seri : X No : 15

Konu ve Amaç

Madde 1- Bu Tebliğin amacı, 5.5.1989 tarih ve 20159 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: X, No: 10 ve 26.10.1990 tarih ve 20677 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: X, No: 11 Tebliğ eki l i s t e l e r i n son duruma göre yenilenerek tek bir l i s t e halinde kamuya duyurulmasıdır.

Liste

Madde 2- 29.4.1992 tarih ve 3794 sayılı Kanun İle değişik 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu'nun 22/d maddesi ve "Sermaye Piyasasında Bağımsız Dış Denetleme Hakkında Yönetmelik" uyarınca sermaye piyasasında bağımsız denetlemeyle görevlendirilebilecek denetleme kuruluşları ekli listede gösterilmiştir. Seri: X, No: 10 sayılı "Bağımsız Dış Denetleme Kuruluşlarının Kamuya Duyurulması Hakkında Tebliğ'de Değişiklik Yapılması Hakkında Tebliğ" ve eki l i s t e , Seri: X, No: 11 sayılı "Bağımsız Denetleme Kuruluşlarının Kamuya Duyurulması Hakkında Seri: X, No: 10 sayılı Tebliğe Ek Tebliğ" ve eki l i s t e yürürlükten kaldırılmıştır, yürürlük

Madde 3- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.



DENETLEME KURULUŞLARI LİSTESİ

Denetleme K u r u l u ş l a r ı ( A l f a b e t i k S ı r a y l a ) A d r e s l e r i

1- ABC Yemin l i M a l i M ü ş a v i r l i k ve Denetim A .Ş .

Esentepe Man. Kasap Sokak. No: 20/54 Şişli/İSTANBUL

2- Açı Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k A.Ş. Ş a i r E ş r e f 8 u l v a r ı A l t a y İş Merkezi No: 18/806 35210 ÎZMİR

3- Akın Erdem Yemin l i M a l i M ü ş a v i r l i k A.Ş.

Ş e h i t Muhtar Cad. No: 13 D. 12 80090 Taksim/ÎSTANBUL

4- A r t ı Yemin l i M a l i M ü ş a v i r l i k A.Ş . Bağdat Cad. Çan Apt . No: 311/5 Caddebostan/lSTANBUL

5- Aydın Bağımsız Dış Denetleme ve Mal i M ü ş a v i r l i k A . Ş .

Cumhuriyet Hah. Çine Cad. No: 56/3 09020 AYDIN

6- Bağdaş Bağımsız Dış Denetleme ve Danışmanl ık A . Ş .

M i t h a t p a ş a Cad. No: 16/31 06430 Sıhhiye/ANKARA

7- Balans Bağımsız Denetim ve Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k A . Ş .

Y ı l d ı z Posta Cad. Günaydın Apt . 22/4 Gayrettepe/lSTANBUL

8- Ban-Den Y e m i n l i H a l i M ü ş a v i r l i k ve Bağımsız Denetim Hizme t l e r i A .Ş .

Göreme Sokak. No: 6/6 Kavaklıdere/ANKARA

9- Başaran Serbest Muhasebeci Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

Mete Cad. No: 34/6 80090 Taksim/İSTANBUL

10- Bdo-Binder Baylan Bağımsız Denetim ve Danışmanl ık A . Ş .

S a i r Nigar Sok. No: 90/703 80220 Osmanbey/ISTANBUL

11- B i r l i k Y e m i n l i M a l i M ü ş a v i r l i k ve Bağımsız Denetim H i z m e t l e r i A .Ş .

Feneryolu Tevf lk Paşa Sok. No: 1/7 81030 Kadıköy/ISTANBUL

12- B ü l e n t Soylan Yemin l i Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

Hanımefendi Sok. No: 87/1 V a l a n t i n i A p t . D. 4 Şişli/ÎSTANBUL

13- BYM B i r l e ş i k Yemin l i Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

Güvenevler No: 17/2 Kavaklıdere/ANKARA

14- Cevdet Suner Denetim ve Yemin l i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

Büyükdere Cad. Alba I ş Hanı No: 67/71 Kat . 8 Mec id iyeköy / IST .

15- Çözüm Bağımsız Denetim Yemin l i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

Olgunlar Sok. No: 3/8 Bakanlıklar/ANKArtA

16- D ve D Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

Ata tü rk B u l v a r ı No: 176/16 06680 Bakanlıklar/ANKARA



Denetleme K u r u l u ş l a r ı ( A l f a b e t i k S ı r a y l a )

17- DE-DA Yeminl i H a l i M ü ş a v i r l i k A . Ş .

A d r e s l e r i

Bağdat Cad. No: 443 I r a Apt . Kat: 4 D: 7 61070 Suadıye/tSTANBUL

18- Deger-D Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k A . Ş . Büyükdere Cad. Ocak Apt . No: 91/5-6 Mecıdiyeköy/ÎSTANBUL

19- Denetim Finans Kontro l Yemin l i Mal i M ü s a v i r l i k A .Ş .

Gaziumurpaşa Sok. Erbay Apt . No: 10/2 80700 Balmumcu/ISTANBUL

20- Denge Denetim Yemin l i Malı M u ş a v ı r l ı k A.Ş .

P iya l e Paşa B u l v a r ı Kaste l İş M e r k . Blok 2 Kat: 6 80370 Kas ımpaşa / IST.

21- Denver Yeminl i Malı M ü ş a v i r l i k A . Ş . Y ı l d ı z Posta Cad. No: 26/16 Yeş i l Apt . B Blok 80280 Esentepe/ISTANBUL

22- Denet Yeminl i Malı M ü ş a v i r l i k A .Ş .

Büyükdere Cad. No: 121 Ercan Han Kat: 4-6 80300 Gayrettepe/ISTANBUL

23- DRT Denetim Revizyon Tasdik Y e m i n l i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

At ta r Sok. No: 9/2 06700 Gaziosmanpaşa/ANKARA

24- Ekip Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k A . Ş .

25- Ekol Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k ve Denetim H i z m e t l e r i A.Ş.

Kar ta l tepe , İ n c i r l i Cad. No: 115/4 Bakırköy/İSTANBUL

K u r t u l u ş Hah. 296 Sok. A r ı k o g l u Apt . B Blok No: 3/2 ADANA

26- EMF Yemin l i Malı Müşav i r l i k A.Ş. Ha l a ska rgaz ı Cad. Paydaş Apt . No: 303 Kat: 6 D: 11 Şişli/İSTANBUL

27- Er-Genç Denetim ve Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

Kasap Sok. Nazmiye Hak Apt . Kat: 3 D: 6 Esentepe/ÎSTANBUL

28- Erg in U l u s l a r a r a s ı Denetim ve Yeminl i Malı M u ş a v ı r l ı k A.Ş.

Barbaros Bulvar ı No: 55 Gökman Apt . D: 11 Beşiktaş/lSTANBUL

29- Gözet Yeminl i Malı M ü ş a v i r l i k A.Ş. İnonü Cad. Değer Sok. No: 1, Modül I ş h a n ı Kat: 5 D: 19 16230 BURSA

30- Grup Yeminl i Malı M ü ş a v i r l i k A.Ş. Atakan Sok. Evren Apt . No: 3/1 Kat: 2 Mecidiyeköy/ÎSTANBUL

31- Güçbi r Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k ve Bağımsız Denetim A .Ş .

Farabi Sok. 50/18 L a l e A p t . 06690 Kavaklıdere/ANKARA

32- G ü r e l i Yemin l i M a l i M ü ş a v i r l i k A.Ş .


Çamlık Sok. No: 31 80620 Îçlevent/ISTANBUL .



33- Güven Denetim ve Danışmanlık A.Ş .

34- I ş ı k Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

35- I k d e n Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

36- İ l k e Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

37- İ t i m a t Bağımsız Denetim A.Ş.

38- Kavram Denetim ve Y e m i n l i Malı Müşaviriik A.Ş.

3 9 - K u r a l S e r b e s t Muhasebeci M a l i Müşavirlik Danışmanlık A.Ş.

40- Merkez Y e m i n l i M a l i Müşavirlik ve Denetim H i z m e t l e r i A.Ş.

41- MED Y e m i n l i M a l i Müşavirlik ve Denetim A.Ş.

42- Modeş Y e m i n l i M a l i Müşavirlik A .Ş .

43- Net Bağımsız Denetim ve Yeminl i M a l i Müşavirlik A .Ş .

44- önder S e r b e s t Muhasebeci Mal i Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş .

45- özgür Denetim ve Danışmanl ık H i z . A . Ş .

46- Rapor Y e m i n l i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

47- Rehber Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

48- Saydam Yeminl i Mal i Hüşav1r l1k ve Denetim H i z m e t l e r i A .Ş .

A d r e s l e r i

Büyükdere Cad. No: 111/2 80300 Gayrettepe/ISTANBUL

Büyükdere Cad. Arzu A p t . No: 99/2 Meddiyeköy/ÎSTANBUL

Konaklar Man. İhsan H i l m i A l a n t a r Sokak Söğüt Apt . No: 15/A 0:1 4. Levent/ÎSTANBUL

İnönü Cad. Değer Sok. Modül I ş h a n ı No: 1/12 16230 BURSA

Ziverbey Kayışdagı Cad. Poyraz Sok. Er Togay İş Merkezi Ka t : 3 Kadıköy/lSTANBUL

Koca Mansur Sok. No: 139 Şafak A p t . D: 5-6 Şişli/İSTANBUL

F a r a b i Sok. No: 50/18 06690 Kavaklıdere/ANKARA

Göztepe İstasyon Cad. No: 45/1 Kadıköy/lSTANBUL

S a l i h Tozan Sok. Yosun A p t . No: 9/13 80300 G a y r e t t e p e / I S T A N B U L

Rumeli Cad. Nerime Rıza A p t . No: 64 K a t : 6 80220 Nişantaşı/İSTANBUL

1487. Sokak No: 1/2 Alsancak/IZMİR

Sakarya Cad. A l i Nazmi İ ş h a n ı No: 1/84 06420 Kızılay/ANKARA

B a y ı n d ı r Sok. No: 5/14 ANKARA

Tahran Cad. No: 18/1 Kavaklıdere/ANK.

M i t h a t p a ş a Cad. No: 26/22 Yenişehir/ANKARA

S o f y a l ı Sok. 26/6 Tünel 80050 Beyoglu/lSTANBUL




49- S ı r d a ş Bağımsız Dış Denetleme ve Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

50- Standart Serbest Mal i M ü ş a v i r l i k ve Denetim A .Ş .

51- Sun Bağımsız Dış Denetim Yemin l i Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

52- Test Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k A.Ş.

53- T ü r k e r l e r Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

54- Uyum Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k ve Bağımsız Dış Denetim A .Ş .

55- Uzman Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k ve Denetim A.Ş.

56- Vega Bağımsız Denetim Danışmanl ık ve Yeminl i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

57- Yalım Serbest Muhasebec i l ik H a l i M ü ş a v i r l i k A.Ş .

58- Yanı t Yeminl i M ü ş a v i r l i k ve Denetim A.Ş.

59- Y e t k i n Denetim, Tasdik ve Yemin l i M a l i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

60- Yönet Yeminl i Mal i M ü ş a v i r l i k ve Denetim A.Ş.

61- GŞM Güre l i Şanver Dan ı şman l ık Serbest Muhasebeci M a l i M ü ş a v i r l i k A.Ş.

62- B i r l e ş i k Uzmanlar Y e m i n l i Mal i M ü ş a v i r l i k A .Ş .

A d r e s l e r i

Kale M a h . Kazımpaşa Cad. Kurdoğlu İ ş h a n ı Kat : 2 No: 25 SAMSUN

Dr. Mediha Eldem Sok. No: 33/3 Kızılay/ANKARA

Ş e h i t l e r Cad. No: 18 Kat: 4 Alsancak/IZMIR

Ş e h i t Muhtar Cad. Gayret Apt . No: 24/5 Taksim/ISTANBUL

Ş i ş h a n ı , M e ş r u t i y e t Cad. (Tepebaş ı Y o l u ) Özbek, İ şhan ı No: 136/3 Beyoğlu/lSTANBUL

K ı ş l a Mah. 54. Sok. No: 1/2 07040 ANTALYA

Büyükdere Cad. No: 99/19 Gayrettepe/ISTANBUL

Y ı l d ı z Posta Cad. Blok 27 D: 7 Gayrettepe/lSTANBUL

Büyükdere Cad. ,Beytem Han Kat : 2 80220 Şişli/ISTANBUL

Hüsrev Gerede Cad. F ı r ı n Sok. No: 10/2 Kadem Emiroğlu İş Merkezi Kat : 5-0/24 80300 T e ş v i k i y e / Î S T .

Barbaros Cad. Gürel Apt . A Blok No: 41 D: 13 Beşiktaş/ISTANBUL

Topagacı Ihlamur Yo lu No: 33-35 Opera Palas Kat : 4 Nişantaşı/İSTANBUL

Ş a k a y ı k l ı Sok. No: 14 İ ç l e v e n t 80620 İSTANBUL

O r t a k l a r Cad. Huzur Apt . 23/11 Mecidiyeköy/İSTANBUL


T.C. Resmi Gazete

İlânlarla ilgili bütün müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu: 7 Ekim 1920 7 Haziran 1994 SALI Sayı : 21953

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları İzmir 2. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1989/927

K . No : 1990/983

11/8/1989 tarihi itibari ile müessir fi i l sucundan sanık Şeyhmus oğlu Latife'den olma

1972 doğumlu Mardin i l i , Midyat ilçesi, Topelli M a h . 10 Hane: 50/0 Ci l t : 41'de kayıtlı Meh

met Salih Çelik hakkında mahkememizde yapılan duruşma sonunda suçu subut bulunduğun

dan TCK.nunun 466/4, 55/3 maddeleri gereğince sonuç olarak 200.000,— T L . ağır para cezası

ile mahkumiyetine dair verilen 4/12/1990 tarihli gıyabi hüküm bulunup sanığa tebliğ edileme

diğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gaze-

te'de ilânen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayılmasına,

ilân masarfının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

11163

Ankara 14. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/314 K . N o : 1993/809

Tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yaralamaya sebebiyet suçundan sanık Kırşehir i l i , Akçakent İlçesi Korkorlu Köyü nüfusuna kayıtlı ve aynı köyde ikamet eden ve Bağlarbaşı M a hallesi Kırıkkale adresinde ikamet eden Abdurrahman ve Ayşe oğlu 1966 D. lu sanık Bayram Arşlan hakkında Mahkememizde yapılan açık duruşma sonunda;

T . C . K . n u n 459/2, 647 sayılı Yasanın 4 ve 6. maddeleri gereğince Altıyüzonbinlira Tecilli ağır para cezasına mahkum edilen sanık yukarıda yazılı adreslerinden tüm aramalara rağmen bulunamamış ve hakkında verilen gıyabi karar kendisine tebliğ edilememiştir, işbu ilânın yayım tarihinden itibaren 15 gün sonunda kararın sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı, 15 günü müteakip 7 gün içinde yasal yollara başvurulmadığı takdirde 7 gün sonnunda kararın kesinleşeceği tebligat yerine kaim olmak üzere ilân olunur.

11669


Gaziantep 4. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/546

K . N o : 1994/58

Uyuşturucu Madde kullanmak ve bulundurmak suçundan sanık, Gaziantep ili Şahin-bey ilçesi Kürüm Köyü nüfusuna kayıtlı ö k k e ş ile Zennup'dan olma 1953 Gaziantep D. lu E n ver Kılıç Hakk ında mahkememizden 23/2/1994 tarih ve 993/546 esas 994/58 Sayılı ilamı ile T C K . 404/2,59/2,647.4,TCK.40. maddeleri gereğince 1.500.000,— T L . Ağır para cezası ile Mahkumiyetine dair verilen hüküm sanığın gıyabında verilmiş olup. Sanığın 7201 sayılı tebligat yasasının 28.nci maddesindeki esaslar dairesinde adresinin tesbit edilemediği ve meskeni meçul kaldığından, Yasanın 28.29.30 ve 31. maddeleri uyarınca H ü k m ü n Resmi Gazete ile ilânen tebliğine.

İlânın yapıldığı tarihten itibaren 15 gün sonrası tebliğin yapılmış sayılmasına ve bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına karar verilmiştir.

İlânen tebliğ olunur. 10959

E . N o : 1990/138

K . N o : 1992/1024

Çek yasasının aykırılık suçundan sanık, Gaziantep i l i Şahinbey ilçesi Kılınçoğlu Mah.si nüfusuna kayıtlı Hüseyin ile Di lşa t 'dan olma 1969 Gaziantep D. lu Ahmet Alpay Özüsta Hakkında mahkememiz'in 8/10/1992 tarih ve 1990/138 esas 1992/1024 karar sayılı ilamı ile 3167 sayılı yasanın 16/1, maddesi gereğince Bir yıl Hapsine ve ayrıca bir yıl süre ile bankalarda çek hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına dair verilen hüküm sanığın gıyabında verilmiş olup. Sanığın 7201 sayılı tebligat yasasının 28. maddesindeki esaslar dairesinde sanığın adresinin tesbit edilemediği ve meskeni meçul kaldığından, Yasanın 28,29,30 ve 31. maddeleri uyarınca H ü k m ü n Resmi Gazete ile ilânen tebliğine,

İlânın yapıldığı tarihden itibaren 15 gün sonrası tebliğin yapılmış sayılmasına, bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına karar verilmiştir.

İlânen tebliğ olunur. 10960

, #

Beyoğlu 3. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1993/484

K . N o : 1993/791

Sanık : Aydın Aydoğan: İsmail oğlu, Mühibeden doğma, 1965 Doğumlu Aksaray merkez hırkatal Köyü nüfusuna kayıtlı, Bursa eski Gökçen işhanı N o : 156 da oturur

Yukarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında karşılıksız çek vermek suçundan dolayı mahkememizin 16/9/1993 tarih ve 1993/484 esas 1993/791 karar sayılı ilâmı ile 3167 sayılı kanunun 16/1 maddesi gereğince 1 sene hapis ve 1 yıl bankalarda çek hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına mahkum edildiği, aramalara rağmen bulunamadığı , adresi tesbit edilemediği ve bu sebeple karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat kanunun 29. maddesi gereğince hükmün ilânen tebliğine ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebliğ edilmiş sayılmasına, masrafın sanıktan tahsili ilân olunur. 11091/2


Ardahan Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/37 K . N o : 1993/83

K A R A R Ö Z E T İ Sanık : özcan Uğur : Şamhalil ve Mahinur oğlu 1950 D. lu Ardahan İli Merkez Büyük-

sütlüce Köyü nüfusuna kayıtlı, halen Ardahan i l i Merkez Karagöl Mahallesi Yıldızevler N o : 60'da oturur.

Suc : Vergi Usûl Kanununa Muhalefet. Suç T a r i h i : 1992 yılı içerisinde. Yukarıda açık kimliği ve müsnet suçu yazılı sanık hakkında mahkememize kamu dava

sı açılmış olup yapılan açık yargılama sonunda: H ü k ü m : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere. Sanığın işlediği kanıt lanan üzerine atılı suçtan suçun işleniş şekli ve özelliği sanığın sos

yal durumu nazara alınarak eylemine uyan 213 sayılı vergi usul Kanununun 360. maddesi gereğince 1 ay hapis ve bu kadar müddet Ticaret, Sanat, Meslek icraasından mahrumiyetine,

Başkaca art ırma ve eksiltme yapılmasına takdiren yer olmadığına, Sanığa verilen özgürlüğü bağlayıcı cezanın beher günü 360. maddesine 3505 sayılı Yasa

ile eklenen ek fıkra gereğince sanayi sektörü için belirlenen, suç tarihinde yürürlükteki asgari ücretin bir aylık tutarının yarısı olan 724.500,— T L . d a n 21.735.000,— T L . ağır para cezasına çevrilmesine,

Sanığa verilen ağır para cezasının miktarı günün ekonomik koşulları nazara alınarak 647 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince birer ay ara ile 10 eşit taksitle tahsiline, taksitlerden birinin süresi içerisinde ödenmemesi halinde kalan tümünün birden tahsiline, sanığın geçmişteki hali ahlaki temayülleri nazara alınarak cezasının ertelenmesi halinde ileride bir daha suç işlemekten çekineceği hususunda mahkememizde tam bir vicdani kanaat oluşmadığından sanık hakkında 647 sayılı Kanunun 6. maddesinin uygulamasına taktiren yer olmadığına

20.000,— T L . yargılama giderinin sanıktan tahsiline. Keyfiyetin gazete ile ilanına, dair sanığın yüzünde, müdahil idarenin yokluğunda C.Savcısı huzuru ile talebe uygun yasa yolları açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.

11572 »

Eyüp 2. Asliye Ceza Hakimliğinden ;

E . N o : 1991/1007 K . N o : 1993/557 Davacı : K . H . M ü ş t e k i : Mehmet Büyük Sanık : Sinan Uzunoğlu Bahri-Engin'den olma 1962 D. lu Ist-Eyüp-İslambey Mahallesi

H . 2053'de nüfusa kayıtlı olup adresi tesbit edilememiştir. Suç : Suç Tasnii ve Emniyeti Suistimal Suç T a r i h i : 16/2/1991 Yukarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında mahkememizde yapılan açık yargılaması

sonunda Mahkememizden verilen 10/11/1993 tarih ve 1991/1007 esas 1993/557 sayılı karan ile

T . C . K . 283/1, 509/1 ve 647 sayılı Kanunun 4. maddesi ve T . C . K . 71 ve müteakip maddeleri gereğince sanığın toplam 545.000,— T L . Ağır Para Cezası ile Mahkumiyetine karar verilmiş olup sanık tüm aramalara rağmen bulunarak hüküm tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve 29. maddeleri gereğince hükmün ilânen tebliğine,

31. maddesi gereğince ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 11491


Antalya 2. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1992/576 K . N o : 1992/1460 Gıyabi hükümlü olup tüm aramalara rağmen bulunup kendisine tebligat yapılamayan

Sarıkaya ilçesi Hisarbey man.66 hanede kayıtlı Kemer kasabasında Liman cad. üzerinde Gayt turizm acentasında çalışır ve aynı yerde oturur. Belli ikametgahı yok. Hüseyin oğ. 1971 D. lu Baysal Yıldınmlı 'nın 31/5/1992—16/5/1992 suç tarihlerinde hırsızlığa eksik teşebbüs suçundan eylemine uyan TCY.nın 492/1,80,522,59 maddeleri gereğince 7 ay 23 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına hüküm verildiğinden 7201 sayılı Yasanın 28 ve 29. maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ilânen tebliğine, aynı Yasanın 31. maddesi gereğince ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde itiraz veya temyiz edilemediğinden hükmün kesinleşmiş sayılacağı ilân olunur.

11487

E . N o : 1992/461

K . N o : 1994/91 Gıyabi hükümlü olup tüm aramalara rağmen bulunup kendisine tebligat yapılamayan

Konak ilçesi Alsancak mah.863 hanede nüf. kayıtlı Güzelbahçede oturur. Belli İkametgahı yok. Hikmet oğ. 1958 D. lu Hüseyin Bülent Zeybek'in 25-29-30/9/1991 suç tarihlerinde 3167 sayılı yasaya muhalefet suçundan eylemine uyan 3167 sy 16/1, maddesi gereğince 1 sene hapis, 1 sene müddetle bankalarda çek hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına hüküm verildiğinden 7201 sayılı Yasanın 28 ve 29. maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ilânen tebliğine, aynı Yasanın 31. maddesi gereğince ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde i t i raz veya temyiz edilemediğinden hükmün kesinleşmiş sayılacağı ilân olunur. 11488

Antalya 3. Asliye Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

E . N o : 1993/1380 K . N o : 1994/346 Resmi evrakta sahtekarlık suçundan sanık Baki Tunç hakkında 12/4/1994 tarih yukar

da esas ve karar numarası yazılı karar ile TCK.350/1-3 . maddesi ve 647/4 maddesi gereğince sanığın gıyabında 3.000.000,— T L . Ağır para cezası ile mahkumiyetine karar verilmiş olup sanık tüm aramalara rağmen bulunamamış ve karar tebliğ edilememiş olmakla 7201 sayılı yasanın 28 ve 29. maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ilânen tebliğine, aynı Yasanın 31. maddesi gereğince ilân tarihinden itibaren 15 günlük süre içerisinde itiraz veya temyiz edilemediği takdirde hükmün kesinleşmiş sayılacağı ilân olunur. 11489

• Antalya 4. Asliye Ceza H â k i m l i ğ i n d e n ;

E . N o : 1993/610 K . N o : 1994/37 Karşılıksız çek vermek suçundan sanık Ramazan oğ. Hayriye'den olma 1962 D. lu Şişli

ilçesi Mecidiyeköy 185/7 nüfusuna kayıtlı Antalya 100. yıl Bulvarı Üçler Apt.no:8 de oturur Tarık Akmay ' ın mahkememizin 31/1/1994 tarih ve 1993/610 esas, 1994/37 sayılı kararı ile beraatine karar verildiği, sahtecilik fiilleri ile ilgili hakkında Yasal işlem yapılmak üzere suç duyurusu bulunulmasına karar verildiği, gıyabında verilen karar adı geçen sanığın bunca aramalara rağmen bulunamadığından 7201 sayılı tebligat kanunun 28.29. maddeleri gereğince Resmi Gazetede ilânen tebliğ olunur. 11490


Ankara 12. Sulh Ceza Hâkimliğinden : E . No : 1994/638 3167 sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık ve adresi meçhul bulunan Mehrali oğlu 1956

D.lu, Kars Selim İlçesi nüf. kayıtlı, bulunan Erkan Alankuş'un bu ilânın yapıldığı tarihi izleyen 7 günden başlamak üzere 10 gün asgari hadden 480.000,— T L . para cezası ile 15.000,— T L . yargılama giderinin yetkili mercilere yatırıp makbuzu ibraz etmesi halinde hakkınızdaki davanın ortadan kaldırılacağı aksi halde ve suçun oluşunda T.C.K.nun 119. maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapılarak hüküm kurulacağı ayrıcada 28/6/1994 tarih ve 9.50'deki duruşmada hazınbulunması, bulunmadığı takdirde C M U K ' nun 225. maddesi uyarınca yargılamasının gıyabında yapılacağı ilâ-nen tebliğ olunur. 12111 / 1-1

E . No : 1994/652 3167 sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık ve adresi meçhul bulunan Hasan oğlu 1965

D.lu, Çankırı ili nüfusuna kayıtlı, bulunan Bilal Kargılı'nın bu ilânın yapıldığı tarihi izleyen 7 günden başlamak üzere 10 gün asgari hadden 480.000,— T L . para cezası ile 15.000,— T L . yargılama giderinin yetkili mercilere yatırıp makbuzu ibraz etmesi halinde hakkınızdaki davanın ortadan kaldırılacağı aksi halde ve suçun oluşunda T.C.K.nun 119. maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapılarak hüküm kurulacağı ayrıcada 28/6/1994 tarih ve 9.15'deki duruşmada hazır bulunması, bulunmadığı takdirde C M U K ' n u n 225. maddesi uyarınca yargılamasının gıyabında yapılacağı ilâ-nen tebliğ olunur. , 4 12112 / 1-1

Van 21. Jandarma Sınır Tugay Komutanlığı Askeri Mahkeme Kıdemli Hâkimliğinden : E . No : 1993/247 K . No : 1993/379 Sanık : Kaya Asar, Yener oğlu, Nurhayat'tan olma, 13/1/1970 doğumlu İstanbul, Fatih,

Hacıevhattin Mahallesi nüfusuna kayıtlı, Yüksekova İlçe Jandarma Komutanlığı emrinde görevli J.UIş.Er iken terhisli,

İzin tecavüzü suçundan sanık Kaya Asar hakkında Mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda; As .C.K.nun 66/1-B, T.C.K.nun 59/2. maddeleri uyarınca neticeten on ay hapis cezası ile cezalandırılmasına 27 Aralık 1993 tarihinde karar verilmiştir.

Adı geçenin gıyabında verilen ve tüm aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemeyen hükmün, 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve 31. maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün içerisinde müracaat etmemesi halinde tebliğ edilmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur. t 12836 / 1-1

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

T . C . Ziraat Bankası Genel Müdür lüğü Malzeme ve Satınalma Müdürlüğünden :

1 — Bankamız ihtiyacı için aşağıda belirtilen miktarda makbuz ve jurnal yazıcı rulosu ile jurnal yazıcı şeridi satınalınacaktır.

1 - A X - N - 8 ve D U O (Büyük Döviz Makinası) O M P A 000227 Makbuz yazıcı IUİOSU 250 Adet O M P A 000184 Jurnal ve makbuz yazıcı Şeridi 100 Adet O M P A 000180 Jurnal rulosu 100 Adet 2 - M - A X (Küçük Döviz Makinası) O M P A 000240 Jurnal ve makbuz yazıcı şeridi 50 Adet O M P A 000241 Jurnal ve Makbuz rulosu 50 Adet 2 — İhale kapalı zarf usulü teklif al ınmak suretiyle Genel Müdürlüğümüz Satınalma

Komisyonunca yapılacaktır. 3 — Konu ile ilgili şar tname Ankara 'da Malzeme ve Satınalma Müdür lüğümüzün Var

lık Mahallesi Trafo Durağı Karşısındaki Hizmet Binasından 500.000,— T L . karşılığında temin edilebilir.

4 — Rulo ve şeritlerin numunesi Müdür lüğümüz 'de görülebilir. 5 — Şartnamede belirtilen hususlar dahilinde düzenlenecek teklif mektupları en geç

20/6/1994 günü saat 15.30'a kadar Malzeme ve Satınalma Müdürlüğümüzün yukarıdaki adresine getirilerek makbuz karşılığında teslim edilecektir.

6 — Bankamız 2886 sayılı Yasaya bağlı değildir. 12673 / 2-2

Sayfa : 50 RESMÎ G A Z E T E 7 Haziran 1994 — S a y ı : 21953

C U M M I N S M A L Z E M E L E R SATINALINAÇAKTIR

Ankara Demiryol Fabrikası Al ım Satım Komisyona Başkanlığından :

Fabrikamız ihtiyacı olan, ekli listede cins ve miktarları belirtilen 24 kalem Cummins

malzemeler Kapalı Zarf Yöntemi ile idari şartnamesine göre satınalınacaktır.

İhalelerin gün ve saati aşağıda belirtilmiştir.

Tekliflerin en geç ihale günü ve ihale saatine kadar Komisyonumuza ulaşmış olması şarttır.

İbateye katılabilmek için, teklif tutarının % 2,S'u oranındaki geçici teminatın Fabrikamız veznesine yatırılması gerekir.

Tekliflerde K . D . V . hariçtir ibaresi bulunması ve fiyatların buna göre belirtilmesi gerekmektedir.

Bu işlere ait şar tname K . D . V . hariç 250.000,— T L . bedelle Fabrikamız veznesinden temin edilebilir.

Şartnamenin satınalındığına dair T . C D . D . vezne makbuzu mutlaka teklife eklenecektir.

Fabrikamız 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak

ta veya kısmen yapmakta, dilediğine vermekte serbesttir.

Kesin teminat toplam ihale bedelinin % 10'u oranındadır .

Postada vaki gecikmeler dikkate alınmaz.

İhale Tarihi : 22/6/1994

ihale Saati : 14.00

İhalenin yapılacağı yer : T . C . D . D . İşletmesi Ankara Demiryol Fabrikası Müdürlüğü Alım, Satım Komisyonu Başkanlığı Tel : 345 43 78 Behiçbey/ANKARA Fax: 336 48 25

12763 / 1-1

M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

Fabrikamız ihtiyacı olan, aşağıda cins ve miktarları belirtilen malzemeler Kapalı Zarf Yöntemi ile teknik şartnamesine göre satınalınacaktır.

İhalelerin gün ve saati aşağıda belirtilmiştir.


ihaleye katılabilmek için, teklif tutarının % 2,5'u oranındaki geçici teminatın Fabrikamız veznesine yatırılması gerekir.



Şartnamenin satınalındığına dair T . C . D . D . vezne makbuzu mutlaka teklife eklenecektir. Fabrikamız 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak-

•a veya kısmen yapmakta, dilediğine vermekte serbesttir.


Kesin teminat toplam ihale bedelinin Vo 10'u oranındadır .


Malzemenin Adı Miktarı Ih. Günü îh . Saati

Kollektör Taraf Yatak Kusuneti 100 Çift 17/6/1994 14.00 Pinyon Taraf Yatak Kusuneti 100 Çift 17/6/1994 14.00

Not: Yatak Kusuneti Çelik Döküm GS 45.3 dür .

ihalenin yapılacağı yer : T . C . D . D . îşletmesi Ankara Demiryol Fabrikası Müdürlüğü Alım, Satım Komisyonu Başkanlığı Te l : 345 43 78 Behiçbey/ANKARA

12764 / 1-1

TAŞIYICI Y A T A K SATINALINAÇAKTIR

Fabrikamız ihtiyacı olan, aşağıda cins ve miktarları belirtilen malzemeler Kapalı Zarf

Yöntemi ve teknik şartnamesine göre satınalınacaktır.

ihalelerin gün ve saati aşağıda belirtilmiştir.


ihaleye katılabilmek için, teklif tutarının % 2,5'u oranındaki geçici teminatın Fabrikamız veznesine yatırılması gerekir.



Şartnamenin satınalındığına dair T . C . D . D . vezne makbuzu mutlaka teklife eklenecektir. Fabrikamız 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak

ta veya kısmen yapmakta, dilediğine vermekte serbesttir.

Kesin teminat toplam ihale bedelinin Vo 10'u oranındadır .


Malzemenin Adı Miktarı Ih. Günü Ih. Saati

Taşıyıcı Yatak Pin.Trf .Std. 100 Çift 20/6/1994 14.00 Taşıyıcı Yatak Kol l .Tr f .S td . 100 Çift 20/6/1994 14.00 Taşıyıcı Yatak P in .Tr f l . K d . 50 Çift 20/6/1994 14.00 Taşıyıcı Yatak Pin.Trf.2.Kd." 50 Çift 20/6/1994 14.00 Taşıyıcı Yatak K o l i . T r f . l . K d . 50 Çift 20/6/1994 14.00 Taşıyıcı Yatak KoII .Trf .2 .Kd. 50 Çift 20/6/1994 14.00

Not: Çelik taşıyıcı kusunet GS 45.3.Kaplanacak, Beyaz metal ise % 80 Sn beyaz metaldir.

ihalenin yapılacağı yer : T . C . D . D . işletmesi Ankara Demiryol Fabrikası Müdürlüğü Alım, Satım Komisyonu Başkanlığı Tel : 345 43 78 Behiçbey/ANKARA

12765 / 1-1


FİRMA ÖNSEÇİM DUYURUSU Ankara Büyükşchir Belediyesi Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğün-

den (ASKİ) :

Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi (ASKİ), Ankara Kanalizasyon Projesi için Dünya Bankası'ndan çeşidi para birimlerinde kredi almıştır. Sözleşme No.lA Kredi No.3151 - TU kapsamında yapılacaktır. Önyeterlilik benzer tipte ve büyüklükte inşaat projelerindeki tecrübe ve mevcut kaynaklar ile mali kapasiteye göre değerlendirilecektir.

Sözleşme İA işinin önyeterlilıği için Resmi Gazetede 18.2.1994 ve 19.2.1994 tarihlerinde, Milliyet gazetesinde 18.2.1994 tarihinde ye Hürriyet gazetesinde 22.2.1994 tarihinde duyuru yapumısur. Söz konusu işin minimum tecrübe şartı yeniden değerlendirilerek aşağıdaki gibi değiştuümiştir:-

Daha önce, minimum tecrübe şartlan;

"Madde (la): Son beş yıl (1989-1993) içinde firmanın tüm inşaat sorumluluğunu taşıdığı, en az 3 km. uzunlukta ve 1600 mm. veya daha büyük çaplı prefabrik beton boru ile pissu, yağmursuyu boru hattı veya öngerilmeli beton boru ile veya çelik boru ile içmesuyu boru hattı inşaatını içeren sözleşmesini yeterli olarak tamamlamış olmalıdır. (Standart ûn Değerlendirme Formu sayfa S) Not: Geçici kabul veya sözleşme tamamlama sertifikalan verilmeyen sözleşmeler yeterli olarak tamamlanmış sayılmayacaktır." diye belirtilmiştir.

Bu maddedeki 3 km. uzunluk 2 km. "ye, 1600 mm.'ük çap 1200 mm.'ye düşürülmüştür.

önyeterlilik için sadece Dünya Bankası'na üye ülkeler ile Tayvan ve Çin'e bağlı firmalar başvurabilecektir.

İşin kapsamı:

2600 mm. çapında 3.5 km 3000 mm. çapında 2.3 km pissu karınlının bacaları ve yapılan ile birlikte inşaatıdır.

Kanalizasyon kazısı denn olup (5-6 m.) Ankara Çayı'nın yanında bulunan alüvyon düzlüğünde yer almaktadır ve önemli ölçüde su tahliyesi ve zemin desteklemesi gerektirecektir.

Bu sözleşme için tahmin edilen inşaat süresi 1994 yılında başlamak üzere yaklaşık 27 aydır.

Yukarda belirtilen iş için önyeterlilik almak isteyen ve ilk defa müracaat edecek firmalar, önyeterlilik formunu almak için aşağıdaki adrese başvurmalıdırlar. Sadece önyeterlilik kazanan firmalar ihaleye davet edilecektir.

Daha önce önyeterlilik dokumam alarak yeterlilik için idaremize dosya veren firmalar yeniden dosya vermek zorunda olmayıp ek belge sunabilirler. Daha önce önyeterlilik dokumam alan ancak, önseçim için başvuruda bulunmayan firmalar, yemden doküman almadan yeterlilik için müracaat edebilirler.

önyeterlilik dokümanı, aşağıdaki adreste görülüp incelenebilir. İsteyen firmalar dokümanı iade edilmemek kaydıyla 200 ABD dolan veya eşdeğer TL karşılığında temin edebilir. Doküman bir dilekçe veya faks mesajı karşılığında talep edilebilir. Bu durumda 250 ABD dolan veya TL karşılığı ASKİ nam ve hesabına yazılı banka çeki ile ödenecektir. ASKI postadaki gecikmelerden sorumlu olmayacaktır.

Tamamlanan formlar İngilizce veya Türkçe (4 kopya) olarak ASKfye en geçi l Temmuz 1994tarihinde sunulmalıdır.

Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi (ASKI) Kanal Yatırım Daire Başkanlığı (Muharrem Sümen'in dikkatine)

Kazım Karabekır Cad. No.70 06030 Ulus - Ankara

Telefon: (312)310 45 95 Faks :(312)310 70 06

12755/1 / 2-2


F I R M P R E - Q U A L I F I C A T I O N A N N O U N C E M E N T Ankara Melropoliların Municipality Ankara Water A n d Sewerage Administration Ge

neral Directorate (ASKİ) :

Ankara Water and Sewerage Administration (ASKI) has received a loan from the World Bank in various currencies foi the Ankara Sewerage Project. Contract 1A is to be executed in the scope of loan number 3151 -TU. Piequalification will be based upon experience on construction projects of a similar type and magnitude as well as current resources and financial capacity.

The pre-qualification advertisements were issued in

Official Gazette on 18th and 19th February 1994, in Milliyet newspaper on 18 February 1994 and in Hürriyet newspaper on 22nd February 1994. The minimum experience criteria specified in the advertised Prequalification for Contract 1A have been reconsidered and amended as follows:-

In Sub-Clause (a) for the minimum criteria it was previously staled "Satisfactory completion of one Contran within the last five .years (1989-1993) for which the firm had overall construction responsibility and which involved the construction of a precast concrete sanitary or storm water sewer or a prestressed concrete or steel potable water pipeline at least 3 km. long of internal diameter not less than 1600 mm. (Standard Pre-Qualification Form page S). Note: The contracts for which the Provisional Acceptance on Contract Completion Certificate have not been awarded, will not be considered as satisfactory completion." In this Sub-Clause, the 3 km. length is now reduced to 2 km. and 1600 mm. diameter is reduced to 1200 mm.

Only firms based in World Bank member countries and Taiwan, China are eligible for prequalification.

The works comprise the construction of>

3.5 km. of 2600 mm. dia. foul sewer and 2.3 km. of 3000 mm. dia. foul sewer together with ancillary manholes and structures.

The sewer excavation is deep (5-6 m) and is located in the alluvial plain adjacent to the Ankara Çayı and will require extensive ground dewatering and ground support

The anticipated construction period for this contract is approximately 27 months starting in 1994.

Firms wishing to be included in the list of prequalified tenderers for the above-mentioned works and applying for the first time should apply to the address below for the prequalification questionnaire. Only prequalified firms will be invited to submit tenders. The firms which purchased pre-qualification questionnaires and submitted their documents previously may not need to submit the document again, however, may submit additional information. Firms which purchased pre-qualification questionnaires but did not apply for pre-qualification may also apply without having to purchase the documents for a second time. The prequalification document may be inspected at the address below. Firms wishing to purchase the document may collect on the payment of a non-refundable fee of US $ 200 or equivalent in Turkish Lira. The document can be requested by letter or by fax. A fee of US S 250 or equivalent in Turkish Lira should be paid by bank draft in favour of ASKI. ASKI assumes no responsibility for postal delays.

The completed questionnaires, in English or Turkish (in four copies) must be submitted to ASKI no later than July 11 1994

Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi (ASKİ) (Ankara Water and Sewerage Administration) Kanal Yatırım Daire Başkanlığı (Attn: Muharrem Sumen)

Kazım Karabekir. Cad. No. 70 06030 Ulus - Ankara, Turkey

Telephone: (312)3104595 Facsimile : (312) 310 70 06

12755/2 / 2-2


KÖŞEBENT DEMİR S A T I N A L I N A Ç A K T I R

T E R A S Niğde Elektrik Dağıl ım Müessesesinden :

1 — Müessesemizin ihtiyacı olan aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen demirler kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satınalınacakür.

K D V Dahil Dosya Bedeli

Dosya N o C i n s i Miktarı (TL.)

94.51.MA.37 4 0 x 4 0 x 4 mm Köşebent Demir 10.000 Kg . 250.000 5 0 x 5 0 x 5 mm Köşebent Demir 5.000 Kg .

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler TEDAŞ Niğde Elektrik Dağıtım Müessesesi Bor Yo lu üzeri 2 .Km. (Te! : 2323580) Niğde adresinden bedeli mukabilinde temin edilebilir,

3 — Teklifler en geç 16/6/1994 tarihinde saat 12.00'ye kadar aynı adreste bulunan M u haberat Servisine verilmelidir.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ya da dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

12768 / 2-2

5 K A L E M M U H T E L İ F ELEKTRİK MALZEMESİ S A T I N A L I N A C A K T I R

T E K Eskişehir Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemiz ihtiyacı için 5 kalem muhtelif (kablo, O G ölçü panosu, A G çıkış panosu) elektrik malzemesi kapalı zarf teklif almak suretiyle şartnamesi gereği satınalınacaktır.

2 — İhaleye ait geçici teminat, teklif edilen bedelin % 3'ü nisbetindedir. 3 — İhaleye katı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnamelar; T E K Eskişehir Elektrik Dağıtım Müessesesi Makina İkmal ve Satınalma Müdürlüğü Şair Fuzuli Cad . No - . 9 Eskişehir Tel. 2301560 (7 Hat) adresinden ( K D V dahil) 1.300.000.— T L . bedelle temin edilecektir. 4 — Teklifler en geç 14/6/1994 Salı günü saat 12.00'ye kadar 3.maddede yazılı adreste

301 no'lu odadaki Muhaberat Servisine verilecek ve aynı gün saat: 14.00'de alenen açılacaktır. 5 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap

mamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 12564 / 2-2

D Ü Z E L T M E T . C . D . D . İşletmesi Merkez Alım Satım Komisyonu Başkanlığından :

16/5/1994 ve 18/5/1994 tarihli Resmi Gazetelerde 23/6/1994 günü saat 15 00'de iç piyasadan kapalı zarf yöntemi ile eksiltmesinin yapılacağı ilan edilen 800 adet pistonun miktarı görülen lüzum üzerine 600 adete indirilmiştir.

ilgililere ilanen duyurulur. 12830 / 2-2


O R M A N E M V A L L E R İ S A T I L A C A K T I R .

Orman Ürünleri Sanayii A . Ş . Bafra İşletme Müdür lüğünden :

Aşağıda müfredatı yazılı muhtelif cins ve kalitede ürünlerin satışı satış şartnamesi gereğince 20/6/1994 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda komisyon huzurunda partiler halinde karşılarında yazılı muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak satılacaktır.

Sıra Boy ve Sınıfı Par. Toplam Muh.Bed. No Cins ve Nev ' i A d . Adet Birimi Miktarı (TL. )

1 IV.SNB.Ya.Kayın 3 697 M 5 68.009 6.000.000 2 I .SNB.Ym.Kayın 4 1258 t J 70.237 10.100.000 3 II .SNB.Ym.Kayın 17 5652 »» 299.401 9.250.000 4 III .SNB.Ym.Kayın 61 16841 »» 1012.036 6.750.000 5 III .SKB.Ym.Kayın 1 583 tt 14.935 5.450.000 6 IV.SNB.Ym.Kayın 42 11918 tt 723.993 5.050.000 7 IV.SKB.Ym.Kayın 1 494 tt 14.546 4.550.000

K A Y I N K E R E S T E L E R T O P L A M I 129 37443 »» 2203.157

8 I I I .SNB.Çam Kereste 16 6621 *» 297.422 6.250.000 9 II I .SKB.Çam Kereste 3 1905 il 61.784 5.650.000

10 IV.SNB.Çam Kereste 22 9301 İl 354.204 4.950.000 11 IV.SNB.Çam Tahta 1 1277 II 13.957 4.950.000 12 I V S K B . Ç a m Kereste 4 3136 İt 81.918 4.550.000 13 IV.SKB.Çam Tahta 1 2430 İt 15.329 4.550.000 14 IV.SÇKB.Çam Kereste 1 1073 it 13.754 3.800.000 15 IV.SÇKB.Çam Tahta 2 6227 il 22.829 3.800.000

ÇAM K E R E S T E T O P L A M I 50 31970 it 861.197

16 IIT.SNB.Göknar Ker. 4 2143 İl 95.909 5.800.000 17 IV.SNB.Göknar Ker. 3 1836 11 69.268 4.700.000

GÖKNAR K E R E S T E T O P L A M I 7 3979 11 165.177

18 L i f levha 170x250 3mm 2 1240 tt 15.810 8.500.000 19 L i f levha 170X300 3mm 5 3100 İt 47.430 8.925.000

LİF L E V H A T O P L A M I 7 4340 ti 63.240 20 IV.Sn.Kayın parke 16 mm 7 700 M2 768.00 220.000

K E R E S T E L E R T O P L A M I 186 3229.531 G E N E L T O P L A M 200

AÇIK A R T I R M A ÎLE İLGİLİ ŞARTLAR

1 — Satışa çıkarılan ürünlerimiz isteğe bağlı olarak peşin veya vadeli; a) Kayın kerestelerin vadeli satışlarında, vergileri peşin mal bedelinin en az % 30'u

(90 gün) içinde ödemeli, i lk üç ay faizsiz, % 70'i 3 aydan fazla (4-6 ay) vadeli satışlarda 4. aydan başlamak üzere aylık net % 7,6 aydan fazla (7-9 ay) vadeli satışlarda 7. aydan başlamak üzere aylık net "% 8 vade faizi alınarak en fazla 9 aya kadar vadeli satılması,

b) Çam, Göknar kereste ve tahtalar, Kayın Parkeler ve L i f levhaların vadeli satışlarında, vergileri peşin, mal bedelinin en az % 30'u (90 gün) içinde ödemeli, ilk üç ay faizsiz, bakiyesi (% 70'i) 4. aydan başlamak üzere aylık net Va 7 faiz alınarak en fazla 6 aya kadar vadeli olarak satılması,

c) Kayın-Çam ve Göknar kerestelerde peşin satış yapılması halinde ihale bedelinden % 25 indirim uygulanır.


d) Kayın parkelerin ve L i f levhaların peşin satış yapılması halinde ihale bedelinden % 20 indirim uygulanarak ihaleye çıkarılmışlardır.

2 — Yapılan her türlü vadeli sauşlardan doğan vadeli alacakların vadesinden önce ödenmesi durumunda aylık net •% 7 kasa iskontosu (Satış iskontosu) uygulanacak

3 — Teminat mektupları mal bedeli + faiz tutarı = Toplam mektup miktarı olmak üzere Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş limit dahili süresiz kat ' i banka teminat mektubu olması şarttır.

4 — Açık ar t ı rma ile ilgili şar tname ve ebat listeleri Müdürlüğümüzden ve Genel Müdürlüğümüze bağlı İşletme Müdürlüklerinden, O R Ü S A . Ş . Genel Müdürlüğümüzden temin edilebilir.

5 — İsteklilerin satışın yapılacağı tarih yer ve saatte iştirak edecekleri ürünlere ait partilerin % 5 geçici teminat alındı makbuzlarıyla birlikte hazır bulunmaları gerekmektedir.

İlân olunur. 12567 / 1-1

İLAÇ, S E R U M V E TIBBİ S A R F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R Zeynep-Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığından :

Hastanemizin 1994 mali yılı ihtiyacı olup, aşağıda cinsi, miktarı toplam muhammen bedeli, toplam geçici teminat miktarı ile ihale gün ve saati belirtilen 80 kalem ilaç ve serum ile 73 kalem tıbbi sarf malzemesi 2886 sayılı İhale Kanununun 35 inci maddesi (35/a) gereğince kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur .

T . M u h . Bed. T. Geç. Tem. Cinsi ve Miktarı (TL. ) (TL.) İhale Gün ve Saati

1 - 80 kalem ilaç ve serum 3.725.565.172 111.766.955 20/6/1994 - 10.00 2 - 73 kalem tıbbi sarf 9.115.874.150 273.476.225 20/6/1994 - 13.30 malzemesi.

1 — Muhammen bedellere K . D . V . dahil değildir.

2 — İhaleler Zeynep-Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi Kütüphanesinde yukarıda belirtilen tarih ve saatlerde yapılacaktır.

3 — İhale ile ilgili şartnameler mesai saatleri dahilinde hastanemiz satmalına komisyonu başkanlığından ücretsiz alınabilir veya görülebilir.

4 — İştirakçiler ihale kalemlerinin tümüne veya her kaleme ayrı ayrı teklif verebilirler.

5 — İhaleye iştirak edeceklerin tümü 1994 yılına ait olmak üzere;

a) Kanuni ikametgah belgesi veya tebligat adresini gösterir bir belge, b) İmza sirküleri,

c) İhaleye vekaleten iştirak ediliyor ise vekaletname ile beraber (noterden tasdikli) vekilin imza sirküleri,

d) Ticaret ve Sanayi Odası faaliyet belgesi, e) Geçici teminat mektubu veya geçici teminat miktarının Zeynep-Kamil Hastanesi Dö

ner Sermaye Saymanlığına yatırıldığına dair vezne alındısı,

f) 2886 sayılı Kanuna uygun olarak hazırlanmış ve yukarıdaki belgeleride içeren teklif mektuplarını ihale günü olan 20/6/1994 günü her ik i ihaleninde ihale saatine kadar hastanemiz satınalma komisyonu başkanlığına alındı belgesi karşılığı verilmesi gerekmektedir.

6 — Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.



O R M A N E M V A L İ S A T I L A C A K T I R

Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . Demirköy İşletme Müdürlüğünden ;

Aşağıda müfredatı yazılı cins ve kalitede ürünlerin satış şartnamesi gereği 22 Haziran 1994 tarihide rastlayan Çarşamba günü saat 14.30'da İşletmemiz satış salonunda komisyon huzurunda partiler halinde karşılarında yazılı muhammen bedelleri üzerinden açık artırmalı olarak satılacaktır.

Sıra Parti Muh.Bedeli N o Cins ve Kalitesi Adedi Adet Miktarı (TL. )

1 II .S.NB.Ym.Kayın kereste 6 1522 73.523 9.250.000 2 II I .S.NB.Ym.Kayın kereste 73 19031 1046.021 6.750.000 3 III .S.KB.Ym.Kayın kereste 11 5283 113.732 5.450.000 4 IV.S.NB.Ym.Kayın kereste 61 16576 820.053 5.050.000 5 IV.S.KB.Ym.Kayın kereste 11 4894 107.323 4.550.000 6 Iskarta kayın kereste 2 375 20.114 1.500.000

K A Y I N K E R E S T E T O P L A M I . . 164 47681 2180.766 7 II I .S .NB.Ym.Meşe kereste 18 5986 221.630 5.800.000 8 IV.S.Kayın parke 2 1000 1200.00 220.000

AÇIK A R T I R M A V E SATIŞ İLE İLGİLİ ŞARTLAR

1 — III .S .NB.Ym.Meşe kerestelerin vadeli satışlarında, vergiler peşin, mal bedelinin tamamı dönem sonu ödemeli, faizsiz ve 6 aya kadar vadeli olarak satılacaktır.

a) K E R E S T E : Peşin satışlarda Ve 25 indirim yapılacaktır.

VADELİ SATIŞLARDA: Vergiler peşin, mal bedelinin enaz % 30'u 3 ay (90 gün) içinde ödenmek kaydı ile bakiyesi (% 70'i) 9 aya kadar vadeli satış yapılacaktır. İlk 3 ay vade faizi al ınmayacak, 3 aydan fazla (4-6 ay) vadeli satışlarda, 4. aydan başlamak üzere aylık net % 7, 6 aydan fazla (7-9 ay) vadeli satışlarda 7. aydan başlamak üzere aylık net °/o 8 vade faizi alınacaktır.

b) P A R K E : Peşin satışlarda °7o 20 indirim yapılacaktır.

VADELİ SATIŞLARDA: Vergiler peşin, mal bedelinin % 30'u 3 ay içinde ödenmek kaydı ile bakiyesi (% 70'i) 6 aya kadar vadeli satış yapılacaktır, tik 3 ay vade faizi alınmayacak, 3 aydan fazla (4-6 ay) vadeli satışlarda 4. aydan başlamak üzere aylık net % 7 vade faizi alınacaktır.

2 — Kerestelerde 9 ay, parkelerde 6 aydan fazla vade teklifleri kabul edilmeyeceği gibi alıcıların talep ettikleri vade esas alınarak yapılan satışlarda mal bedelinin vade hi tamından önce ödenmesi halinde kalan günlere ait faiz (Aylık net % 7 kasa iskontosu) ve K . D . V . alıcıya iade edilir.

3 — Teminat mektuplarının mal bedeli + faiz tutarı = toplam mektup miktarı olmak üzere Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş limit dahili süresiz banka teminat mektubu olması şarttır.

4 — Açık a rü rma ile ilgili şar tname ve ebat listeleri Müdürlüğümüzden ve Genel Müdürlüğümüz ile diğer İşletme Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

5 — isteklilerin satışın yapılacağı tarih yer ve saatte iştirak edecekleri ürünlere ait partilerin % 5 geçici teminat alındı makbuzlarıyla birlikte hazır bulunmaları ilân olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 12623 / 1-1


M U H T E L İ F B O R U SATINALINAÇAKTIR

Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü İdari ve M a l i İşler Dairesi Başkanlığından :

1 — Aşağıda işin adı , tahmini bedeli, geçici teminatı ile ihale gün ve saatleri yazılı işler 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü eksiltme ile ihale edilecektir.

ihale Miktan Tahmini Bedeli Geç.Tem. Şart.Bed. İ h a l e S.No. İşin Adı Kalem T L . T L . T L . Gün ve Saati

ı — Kaynak Ağızlı

Tecritli Çelik Boru 5 22.323.312.000 669.699.360 1.000.000 28/6/1994-11.00

ıı — Kaynak Ağizlı Tecritli Çelik Boru 4 17.922.072.000 537.662.160 1.000.000 28/6/1994-14.00

ııı — Ç e l i k Boru l a r 6 4.638.714.000 139.161.420 400.000 28/6/1994-15.00

2 — İhale konusu işlere ait şar tname ve ihtiyaç listeleri çalışma saatleri içinde ve dilekte ile müracaat halinde bedeli karşılığında Daire Başkanlığımızdan alınabilir. (Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü, İdari ve M a l i işler Dairesi Başkanlığı Ankara-Eskişehir Karayolu 9. K m . Lodumlu/Ankara) posta ile şartname gönderilmez istenildiği takdirde dairemizde incelenebilir.

3 — İhaleler Köy Hizmetleri Genel Müdür lüğünün idare ve M a l i işler Dairesi Başkanlığında Satınalma Komisyonu tarafından yapılacaktır.

4 — ihalelere katılacak istekliler en geç 20/6/1994 günü çalışma saati bitimine kadar aşağıdaki belgelerle (Aslı veya Noter Tasdikli Sureti olup Geçerlilik sürelerini doldurmamış olacaktır.) idareye müracaatla ihaleye iştirak belgesi isteğinde bulunabileceklerdir, iştirak bel- > gesini alıp alamadıklarını da 24/6/1994 gününden itibaren öğrenebileceklerdir.

a) Atölye teçhizat ve tezgah bildirimi b) Atölye personel ve teknik personel bildirimi c) Sanayi Odası kapasite raporu aslı veya noter tasdikli sureti (Geçerlilik süresini dol

durmamış olacaktır.) d) TS 416 Kasım 1976 Boruları-Dikişli (Kaynaklı) Çelik, Genel Amaçlar için veya TS

1997 Mart 1987 Borular-Düz-Spiral Kaynaklı , Alaşımsız Çelik Uygunluk Belgesinin aslı veya noterden tasdikli sureti (Geçerlilik süresini doldurmamış olacaktır.)

5 — Satıcı firmalarda ihaleye iştirak edebilir. Ancak, İmalatçı firmadan alacağı Noter tasdikli yetki belgesi ve yukarıda belirtilen belgeleri dilekçelerine ekleyerek iştirak belgesi almaları şarttır.

6 — imalatçı firmaların kendilerinin ihaleye iştirak etmeyip yetkilisinin iştiraki halinde ancak bir ticari firmaya yetki verebilecektir.

7 — idari iştirak belgesi almak isteyen isteklilerin iş yerlerini görmede, iş yerinde adı geçen malzemelerin teslim süresi içerisinde bitirilip bitirilmeyeceğine işin mamul hale getirilmesi için gerekli makina tezgah alet ve ekipmanlarının olup olmadığına montaj ve diğer işlemlerinin zamanında yapılıp yapılamıyacağına bakarak karar verme hakkına sahiptir.

8 — İştirak belgesi alamayan istekliler ihaleye katılamazlar ve bu konuda herhangi bir hak talep edemezler.

9 — 2886 Sayılı Kanunun 5. maddesinde aranan belgeler (Aslı veya Noter Tasdikli Sureti ile iştirakçi belgelerini 37. maddeye uygun şekilde hazırlanmış teklif zarfları içinde ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına sıra numaralı alındılar karşılığında vermeleri gerekmektedir.

10 — İhale için postadaki gecikmeler ile telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edilmez tdari ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir, i lân olunur. 12774 / 1-1

7 Haziran 1994 — S a y ı : 21953 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 59

M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I L A C A K T I R

Keskin Belediye Başkanlığından :

Aşağıda cinsi, miktarı ve muhammen bedeli yazılı ihtiyaç fazlası hiç kullanılmamış su şebekesi pik döküm malzemeler, 2886 sayılı Kanunun 45. maddesi uyarınca ve ihale yoluyla satılacaktır.

İhale 28/6/1994 tarihine rastlayan Salı günü saat 14.00'de Belediye Encümeni huzurunda yapılacaktır.

122.132.875,— T L . muhammen bedelli pik malzeme satış ihalesine ait şar tname mesai saatleri içerisinde, Hesap İşleri Müdürlüğünden alınacaktır.

İhaleye katılacaklar 3.665.000,— T L . tutarındaki geçici teminatlarını ihale gününden önce Belediyeye teslimi vezne edeceklerdir.

S A T I L A C A K M A L Z E M E N İ N

Sıra Bir im Fiyatı Tutarı N o Cinsi Miktarı (TL.) (TL. )

1 80 Font piriz 30 Adet 70.000 2.100.000 2 80/80 P V C AÇB Geçme masonlu 53 »1 95.000 5.035.000 3 Yangın vanası 31 1» 2.500 77.500 4 100/80 B Parçası Fond 30 II 230.000 6.900.000 5 100/80 A Ç B A Parçası 34 »» 300.000 10.200.000 6 100/80 AÇB B Parçası 5 t» 210.000 1.050.000 7 125/80 AÇB A Parçası 15 »» 400.000 6.000.000 8 150/80 AÇB A Parçası 10 > I 450.000 4.500.000 9 200/100 A Ç B A Parçası 2 »1 680.000 1.360.000

10 200/80 AÇB A Parçası 1 1* 640.000 640.000 11 100/11 Derece A Ç B Dirsek 10 » » 160.000 1.600.000 12 125/11 Derece A Ç B Dirsek 6 t 1 240.000 1.440.000 13 150/150 Flaşlı Te 1 »1 900.000 900.000 14 100/80 B Fond Parçası 1 »1 200.000 200.000 15 125/80 A Ç E Redeksiyon 1 M 140.000 140.000 16 65/65 P V C A Parçası 153 »> 150.000 22.950.000 17 65/65 P V C B Parçası 15 »1 120.000 1.800.000 18 65 P V C Fond Pir iz 400 1 > 55.000 22.000.000 19 65 P V C F Parçası 7 » I 80.000 560.000 20 75 Vana küşeplesi 75- »» 220.000 16.500.000 21 150 F 1 »1 250.000 250.000

T O P L A M : 106.202.500 K . D . V . 15.930.375

T U T A R I : 122.132.875


2 A D E T A R A Ç SATIŞI Y A P I L A C A K T I R Elibank Bankacılık A . O . Genel Müdürlüğünden :

1 — 1 adet 1977 Model Renault 12 SW ve 1 adet 1980 Model Renault 12 marka a r a ç " kapalı zarf teklif alma yoluyla satışı yapılacaktır.

2 — Konuya ait şar tname Cinnah Cad. N o : 84/3 Satınalma ve Levazım Müdürlüğümüzden bedelsiz temin edilebilir.

3 — Teklif verme son günü 10/6/1994 Cuma Saat 12.00'ye kadardır . 4 — Bankamız 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 12425 / 1-1


10 YAŞINI D O L D U R M U Ş 16 A D E T OTOMOBİL S A T I L A C A K T I R

T M O Genel Müdür lüğünden :

Aşağıda belirtilen Bölge Müdürlüklerimizde 28/6/1994 günü saat 14.00'de Açık Artırma Usulü ile 16 adet otomobil satılacaktır.

Şartnameler ilgili T M O Bölge Müdürlüklerinden temin edilebilir ve araçlar görülebilir.

S A T I L A C A K A R A Ç L A R

Bölge Müd . TaşıUn Cinsi Modeli

istanbul Renault 12 S T W 1973 1» Murat 131 1979 11 Murat 131 1979 >> Anadol 1977

Kayseri Renault 12 S T W 1981 Afyon Murat 131 (hasarlı) 1979 Ankara Renault 12 TS 1983

>» Renault 12 TS 1982 >> Chavrolet S T W 1966

Konya Renault 12 S T W 1983 Samsun Renault 12 S T W 1978 Erzurum Murat 131 1979 Diyarbakır Renault 12 S T W 1978 Ş.Urfa Renault 12 S T W 1978

»» Ford M T S 1967 Iskenrleıun Murat 131 1979

12683 / 1-1

• K O N D A N S A T Ö R B A T A R Y A S I S A T I N A L I N A C A K T I R

T.E.K. Adana Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemlzce 100 ad. 20 kVAR'l ık ve 100 adette 30 kVAR'l ık kondansa tör bataryaları şartnamesi esasları dahilinde kapalı teklif usulü ihale edilerek satınalınacaktır.

2 — İhaleye katılabilmek için şar tname almak mecburidir, Şar tname dosyası Müessesemizin Dervişler Mah . Yaşar Doğu Cad. Yüreğir /Adana adresinde bulunan Mak. İkm. ve Sat. Al .Müd.den bedeli mukabilinde alınabilecektir.

Şar tname Dosyası Bedeli K . D . V . Dahil

Kondansatör Bataryası Dosya Bedeli 500.000,—TL.

3 — Teklifler engeç 24/6/1994 günü saat 14.00'e kadar Müessesemizin aynı adreste bulunan hizmet binasındaki evrak kayıt servisine verilecektir.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabii olmayıp ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

12684 / 1-1


M U H T E L İ F M A L Z E M E L E R S A T I N A L I N A C A K T I R

M . S . B . Dış Tedarik Dairesi Başkanlığından :

1 — Türk Silâhlı Kuvvetleri ihtiyacı için istek ve özellikleri şartnamelerde yazılı;

Sıra N o Malzemenin Cinsi Miktarı

1 Mik ro Cerrahi Seti 1 Adet 2 Inverted Model Fotoğraf Sistemli

Floresan Araşt ı rma Mikroskobu 1 Adet 3 Laser Doppler Flovraıetre Cihazı 1 Adet

2886 sayılı Kanunun 51/P maddesine göre satınalınacaktır. 2 — Teklifle birlikte teklif edilen döviz cinsinden ve teklif tutarının yüzde üçü ("yo 3)

^ r a n ı n d a geçici teminat ilgili şar tnamede belirtilen şartlara uygun olarak verilecektir.

3 — İhalesi 20 Temmuz 1994 günü saat 10.00'da M.S.B.lığı Dış Tedarik Dairesi Başkanlığında yapılacaktır. Şartnameler yurt içinde A N K A R A , İSTANBUL ve t Z M İ R İç Tedarik Bölgesi Başkanlığından, yurt dışında W A S H I N G T O N Silâhlı Kuvvetler Ateşetiği, L O N D R A , PARİS , R O M A Kıdemli Askerî Ateşeliği, T O K Y O , M A D R t T , O T T O W A Askerî Ateşeliği ile K O B L E N Z Türk Askerî irtibat Heyeti Başkanlığından dilekçe ve Temsilcilik Belgesi veya Yetki Belgesi karşılığında ücretsiz temin edilir.

4 — Telgraf ve yazı ile yapılan başvurulara cevap verilmeyecektir. 5 — Usulüne uygun teklifler en geç 18 Temmuz 1994 günü saat 15.00'e kadar M.S.B.lığı

Genel Sekreterliği Genel Evrak Müdür lüğün 'de bulundurulacak postadaki gecikmeler dikkate alınmayacak ve tekliflerde Temsilci Firma Posta K o d Numarası belirtilecektir.

12685 / 1-1

M U H T E L İ F C l N S R Ö L E S A T I N A L I N A C A K T I R

T . E . K . Diyarbakır Elektrik Dağıt ım Müessesesinden :

— Aşağıya adı ve karakteristiği yazılı röleler kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

Malzemenin Cinsi Miktarı

Primer Röle (itmeli) (150-300) 1Ö0 A d . Primer Röle (itmeli) (200-400) 100 A d . Aşırı Akım Rölesi (110 V - D C ) 30 A d . Toprak Rölesi (110 V - D Q 15 A d . Tekrar kapama ünitesi (110 V - D C ) 30 A d . Zaman Rölesi (0-30-60) S n . l 10 V - D C 6 A d .

— Bu iş için şartname almak mecburidir. Şartnameleri Diyarbakır Elektrik Dağıtım Müessesesi Urfa Yolu 3. Km. /Diyarbak ı r adresi ihale ve Satınalma Servisinden (3. Kat A . Blok) 400.000,— T L . ( K . D . V . Dahil) bedelle temin edilebilir.

— Tekliflerin 21/6/1994 tarihinde en geç saat 12.00'ye kadar yukarıda yazılı adresteki evrak kayıt servisine verilmesi gerekmektedir. Teklifler aynı gün saat 14.00'de ihale ve Satınalma Komisyonunda iştirak eden firmalar huzurunda alenen açılacaktır.

— Müessesemiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

12772 / 1-1



Devlet Orman İşletmesi Denizli Müdürlüğünden

Bölgesi Deposu

Parti Miktarı M u h . Bed. % 3

Geç. Tem. Cins ve Nev ' i Adedi Adet M ' . D M ' . T L . T L .

3 .S .N.B.Çk.Tom. 25 2495 675.327 1.800.000 35.560.000 f t »I 4 507 93.373" 1.450.000 4.080.000

3 .S .K.B.Çk.Tom. 4 510 71.199 1.500.000 3.250.000 M II 1 115 16.805 1.250.000 640.000

3 .S .N.B.Çz.Tom. 23 3012 571.721 1.600.000 27.670.000 II 1» 1 101 19.921 1.100.000 660.000

3.S.K.B.Çz.Tom. 18 2748 402.857 1,300.000 16.670.000 II tl 5 802 103.504 1.000.000 3.100.000

2.S.Çz.Mad.Direk 14 5181 302.932 1.200.000 11.010.000 1 438 17.233 900.000 470.000

Çz.Sanayi Odunu 29 12491 604.965 900.000 16.480.000

125 28.400 2879.837 119.590.000

1 — İşletmemiz Honaz ve Kocabaş Bölgeleri depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarları yazılı orman emvallerinin % 50'si peşin bakiyesi ile °7o 3,5 faizi 3 ay vadeli süresiz kesin banka teminat mektubu karşılığında olmak üzere 279/1 nolu şartname gereğince açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırmalı Satış 24/6/1994 Cuma günü saat 14.00'de Honaz Belediyesi satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait şar tname ve ilân Orman Genel Müdürlüğü, Denizli Orman Bölge Müdürlüğü, civar işletme müdürlükleri ve İşletmemizde görülebilir.

4 — Alıcıların belirli gün ve saatte Honaz Belediyesi satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda hazır bulunmaları ve saat 14.00'e kadar geçici teminatlarını yatırmaları , teminat mektubu vereceklerin teminat mektubu ile satış komisyonuna müracaatları ilân olunur. 12690 / 1-1

PEKSİMET SATINALINAÇAKTIR

Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı İstanbul 2 No.lu İhale Komisyon Başkanlığından

1 — Jandarma Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı , muhammen bedeli, geçici teminatı belirtilen maddeler, hizalarında gösterilen tarih ve saatte, 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesine göre kapalı teklif usulü ile satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait idari ve teknik şartname istanbul ve Ankara Jandarma İkmal Merkezi Komutanlıkları ile îzmir J . Bölge Komutanlığında görülebilir.

3 — İsteklilerin, geçici teminatları ile kanunen istenen diğer belgeleri ve teklif mektuplarını ihale saatine kadar Komisyonumuza vermeleri şarttır. Postadaki ve her türlü gecikmelerin kabul edilmeyeceği duyurulur.

4 — Eksiltmesi Îstanbul-Kartal-Soğanlık Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 No. lu J . ihale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır.

Cinsi : Peksimet (Yağlı-Şekerli Tip) Küçük Boy. , M i k t a r ı : 100.000,— Kğ., Muhammen Bedeli : 3.200.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 96.000.000,— T L . , İhale Tarihi ve Saati : 20 Haziran 1994 Pazartesi günü saat : 14.00'de

12682 / 1-1


BİLGİSAYAR KAĞIDI V E D l S K E T t S A T I N A L I N A C A K T I R Petrol Ofisi A . Ş . Genel Müdür lüğünden :

1 — Ofisimiz ihtiyacı olan aşağıda cinsi ve miktarı yazılı muhtelif baskısız Bilgisayar kağıdı ve Disketi idari ve teknik şartnamelerimiz esasları dahilinde "Kapal ı teklif usu lü" satı-nalınacaktır. Numuneleri Bilgi İşlem Müdürlüğünde görülebilir.

11" X 24 cm tek nüsha 1 top 500 adet 500 top 11" x 24 cm ik i nüsha 1 top 500 takım (otokopili) 500 top 11" x38 cm tek nüsha 1 top 500 adet 500 top 11" x38 cm ik i nüsha 1 top 500 takım (otokopili) 500 top 3,5 H D Disket 300 adet 2 — Muhammen bedeli: 532.000.000,— T L . 3 — Geçici teminatı: 16.960.000,— T L . (İhaleye kısmi teklif verecek firmalar, teklif ettikleri bedelin % 3 'ünden az olmamak

kaydı ile geçici teminat vereceklerdir.) 4 — İhaleye iştirak etmek isteyen firmalar, idari ve teknik şartnameyi 500.000,— T L .

( K . D . V . Dahil) bedeli mukabilinde, Merkez Muhasebe Şube Müdürlüğü (Bestekar Sok. No: 8 Bakanl ık lar /ANKARA) veznesine yatırarak makbuzu ile Malzeme İkmal Daire Başkanlığı, Levazım Şube Müdür lüğü 'nden temin edebilirler. (Bestekar Sok. N o : 25 Kat: 4 Bakanlıkl a r / A N K A R A )

5 — İhaleye katı lmak isteyen firmalar, teklif mektuplarını en geç 21/6/1994 tarih ve saat 12.30'a kadar dış zarfın üzerine "Bilgisayar kağıdı ve Disket ihalesine ait tekliftir" ibaresini yazarak Petrol Ofisi A . Ş . Genel Müdürlüğü, Haberleşme Şube Müdürlüğüne (Bestekar Sok. N o : 8 Bakan l ık la r /ANKARA adresine) posta ile gönderecekler veya elden vereceklerdir. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.

6 — Teklif mektupları 21/6/1994 günü saat 14.00'de İhale Komisyon Kurulunda açılacaktır. Firma yetkilileri ihalede hazır bulunabilirler.

Ofisimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya fiyat ve evsaf yönünden en uygun teklifi veren firmaya verip vermemekte serbesttir.

12624 / 2-1

Y A Z L I K İŞ ELBİSESİ S A T I N A L I N A C A K T I R

P c l k i m Petrokimya Holding A . Ş . Yanmca Petrokimya Kompleksinden :

1 — Yarımca Petrokimya Kompleksi ihtiyacı 2000 Takım Yazlık İş Elbisesi kapalı zarf usulüyle satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait şar tname Yarımca Kompleksi İç Alım Müdür lüğü 'nden bedelsiz olarak temin edilebilir.

3 — Teklifler 22 Haziran 1994 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar Yarımca Muhaberat Servisimize ulaşmış olmalıdır.

Teklifler aynı gün saat 14.00'den itibaren teklif sahiplerinin huzurunda açılacak olup, isteyen teklif sahipleri teklif açmada hazır bulunabilirler.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 12692 / 2-1

DERİ M O N T S A T I N A L I N A C A K T I R . 1 — Yarımca Petrokimya Kompleksi ihtiyacı 599 adet Deri Mont kapalı zarf usulüyle

satınalınacaktır. 2 — Bu işe ait şar tname Yarımca Kompleksi İç Alım Müdür lüğü 'nden bedelsiz olarak

temin edilebilir. 3 — Teklifler 22 Haziran 1994 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar Yarımca Muhabe

rat Servisimize ulaşmış olmalıdır. Teklifler aynı gün saat 14.00'den itibaren teklif sahiplerinin huzurunda açılacak olup,

isteyen teklif sahipleri teklif açmada hazır bulunabilirler. 4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 12777 / 2-1



Aydın Devlet Orman İşletmesi Müdür lüğünden :

M u h . °7o 3 Geç. Deponun Y o l E m v a l i n Parti Bedeli Teminat

Adı Durumu Cins ve Nev ' i Sınıfı Adedi Adet M ' . D m ' . (TL.) (TL.)

Akçaova Asfalt 3 .S ,Çz .Nor .Boy.Tom. 8 1.958 407.402 1.500.000 18.610.000 * » 3.S.Çz.Kısa Boy Tom. 12 1.898 385.887 1.500.000 17.400.000 İ 1 10 2.213 445.995 1.200.000 16.080.000 )» " Çk.Sanayi Odunu 1 303 29.713 950.000 850.000 »* " Çz.Sanayi Odunu 3 791 75.212 900.000 2.040.000 > > " 2.S.Çz.Mad.Direk 1 30 2.703 1.000.000 100.000 i İ " 2.S .Çk.Mad.Direk 1 101 8.138 1.100.000 270.000

Ulukonak 2 .S .Çk.Nor .Boy Tom. 2 126 49.332 3.000.000 4.440.000 »» " 3.S.Çk.Nor.Boy Tom. 3 422 95.358 1.800.000 4.870.000 t t 3.S.Çz.Nor.Boy T o m . 4 536 130.314 1.700.000 6.660.000 1 * 1 132 13.365 1.288.000 520.000 1İ 3.S.Çz.Kısa Boy T o m . 3 267 32.784 1.030.000 1.020.000 »» " Yarma Sanayi Odunu 1 29 Ster 400.000 500.000

Çine " 3.S.Çz.Nor.Boy Tom. 1 143 31.792 1.500.000 1.430.000 > t »» »» 1 85 12.617 1.288.000 500.000

3.S.Çk.Nor .Boy Tom. 2 546 48.165 1.375.000 1.990.000 " 3.S.Çk.Kısa Boy Tom. 3 488 41.628 1.200.000 1.505.000

M 3.S.Çz.Kısa Boy Tom. 12 1.977 380.838 1.200.000 13.750.000 »» " Çz.Sanayi Odunu 16 4.243 450.057 900.000 12.210.000

Güzelçamlı 3.S.Çz.Kısa Boy Tom. 5 809 123.861 1.200.000 4.770.000 * » Çz.Sanayi Odunu 9 4.475 192.855 900.000 5.240.000

Yılmazköy " Çz.Sanayi Odunu 3 654 57.013 900.000 1.550.000 Yığıntaş Asf-Stab. 3 .S.Çz.Nor.Boy T o m . 1 125 28.875 1.700.000 1.480.000

t * 3.S.Çz.Nor.Boy Tom. 4 561 101.188 1.500.000 4.560.000 M 3.S.Çf.Nor.Boy Tom. 1 31 11.451 1.288.000 445.000 t• " »t »t 2 136 46.467 1.700-.000 2.380.000

" 3.S.Çf.Kısa Boy Tom. 4 448 114.344 1.500.000 5.170.000 * t 3.S.Çz.Kısa Boy Tom. 2 198 35.223 1.500.000 1.590.000 '* 1 » » t 18 3.387 517.973 1.200.000 18.740.000 t 1 11 »» 1 277 26.375 800.000 635.000 )} »1 »1 1 156 18.858 680.000 400.000 » J Çf.Sanayi Odunu 2 476 43.916 900.000 1.200.000 y t Çz.Sanayi Odunu 4 1.004 82.834 900.000 2.250.000 »» " ibreli Yakacak Odun 46 4656 Ster 320.000 40.720.000 * * " Yapraklı Yakacak Odun 3 164 Ster 420.000 1.690.000

Y E K Û N 191 28.996 4042.533 197.565.000 1 — İşletmemizin muhtelif Orman Dışı istif yerlerinde yukarıda müfredatı yazılı 191

parti çeşitli orman emvali 15 Haziran 1994 tarihine raslayan Çarşamba günü saat 14.00'de Çine Belediye Düğün Salonunda teşekkül edecek komisyon huzurunda 3 ay vadeli kanuni vergileri mal bedelinin Vo 50'si peşin, bakiye kalan % 50'si için bankalardan alınacak limitli müd-detsiz kat 'i teminat mektubu karşılığı açık artırma suretiyle satılacaktır. Normal vade faizi aylık 3,5 gecikme faizi % 108 gecikme faizinden de % 30 temerrüt faizi alınır.

2 — Satışa ait ilân, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Muğla Orman Bölge Müdürlüğü ile civar işletmelerde görülebilir. Satışa iştirak edeceklerin satış şartnamesinde yazılı gerekli belgeleri ibraz etmek bir şirket vaya şahıs adına ihaleye iştirak edeceklerin teminat yaunrKen vekalctnam'" fotokopisinden bir adet teminat alan mutemede verilmesi ihale saatinden bir saat öncesine kadar geçici teminat alan mutemede verilmesi ihale saatin-dan bir saat öncesine kadar geçici teminatı satış yerinde bölge mutemedine yatırarak teminat makbuzu ile birlikte komisyona başvurmaları şarttır.



M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T f N A L I N A C A K T l R

M S B . İç Tedarik Bölge Başkanlığı 3 No . lu Sat .Al .Kom.Bşk.hgmdan : A N K A R A

Aşağıda cins, miktar, tahmini bedel ve geçici teminatları yazılı 4 Grup malzemelerinin ihalesi (2886/45) Açık Teklif usulü ile, hizalarında gösterilen Gün ve Saatlerde Komisyon ihale salonunda yapılacaktır.

Evsaf ve şartnameler A N K A R A ve İSTANBUL İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında görülebilir. İsteklilerin yasal belgeleri ile birlikte belirtilen gün ve saat de ihale salonunda bulunmaları veya yasa hükümlerine uygun tekliflerini iadeli taahhütlü olarak Komisyona göndermeleri gerekir.

(İhale saatinden sonra Komisyona ulaşan teklifler işleme konmaz.)

Tahmini Geçici Miktarı Bedeli Teminatı İhale

C i n s i Adet T L . T L . Günü Saati

1. G R U P Dodge pistonu Std. (Pimi ve Pim emniyet sekmanı) 364 123.760.000 21/6/1994 11.30 Dodge pistonu O.040 (Pimi, pim ve pim emniyet sekmanı) 606 206.040.000 21/6/1994 11.30

T O P L A M 329.800.000 9.895.000

2. G R U P Jeep pistonu 0,020 Pimli 428 149.800.000 21/6/1994 11.30 Jeep pistonu 0,040 Pimli 857 299.950.000 21/6/1994 11.30

T O P L A M 449.750.000 13.495.000

3. G R U P Reo pistonu komple 0,020 (piston, piston pimi, emniyet sekmanı dahil) 1.100 825.000.000 21/6/1994 11.30

T O P L A M 825.000.000 24.750.000

4. G R U P Ünimog pistonu S T D . Komple 80,00 mm. 331 157.225.000 21/6/1994 11.30 Ünimog pistonu Komple 0,020 550 247.500.000 21/6/1994 11.30 Ünimog pistonu komple 80,75 mm 0.030 450 202.500.000 21/6/1994 11.30 Ünimog pistonu komple 81,00-0,040 875 393.750.000 21/6/1994 11.30 Ünimog pistonu komple 81,25-0,050 650 292.500.000 21/6/1994 11.30 Ünimog pistonu komple 81,50-0.060 1.533 689.850.000 21/6/1994 11.30

T O P L A M 1.983.325.000 59.500.000

N O T : Şartnamede yazılı malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi, her grup ayrı ayrı isteklilere de ihale edilebilir.

Malın tamamına yada değişik gruplarına teklif vermeye istekli olanlar tekliflerini ayrı ayrı rakam ve yazı ile teklif mektuplar ında belirteceklerdir.

Şekil ve ölçü yönünden numuneler 1011 Ord .Ana .TM.FB.Md. lüğünde görülebilir. 12007 / 1-1


1994 Y I L I N D A P İ Y A S A D A N K R O M C E V H E R İ S A T I N A L I N A C A K T I R Eubank Genel Müdürlüğü Şarkkromlan Fcrrokrom İşletmesi Müessesesi Müdürlü

ğünden :

Şarkkromlan Ferrokrom işletmesi Müessesesi Müdür lüğü 'nün ihtiyacı olan baz tenörü % 42 Cr203 ve daha yüksek tenörlerdeki 75.000 ton (+ % 25 toleranslı % 42-44 Cr203 tenorla 25.000 ton, <% 44-46 Cr203 tenörlü 50.000 ton) parça krom cevheri sözleşme hükümleri dahilinde piyasadan satınalınacak olup, aranan başlıca şartlar aşağıda belirtilmiştir.

1 — Satıcı Firma veya kişi Ticaret Siciline kayıtlı ve gerçek usulde vergi mükellefi olacaktır.

2 — Krom cevherinin üretildiği sahanın " iş le tme Ruhsatı Belgesi" ibraz edilecektir. 3 — Verilecek tekliflerdeki cevher miktarı asgari 3.000 ton olacaktır. Bu miktarın al

tındaki teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır . Ancak Etibank, Firmalardan, bu tekliflerde belirtilen miktarların altında cevher almaya yetkili olacaktır.

4 — Bir ay içinde teslim edilen cevher miktarı 1500 ton'dan az olmayacaktır . 5 — Bu işle i lgil i daha detaylı bilgi ve verilecek olan teklife ait örnek dilekçe Etibank

Genel Müdürlüğü İşletmeler Dairesi Başkanlığı (Sıhhiye/Ankara) ile Şarkkromları-Ferrokrom İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden (Elazığı) temin edilecek olup, tekliflerin en geç 20/6/1994 tarihi mesai saati bitimine kadar Etibank Genel Müdürlüğü Genel Evrak Bürosuna verilmesi gerekmektedir. Bu tarihten sonra verilen teklifler (postadaki gecikmeler dahil) değerlendirmeye alınmayacaktır. 12771 / 1-1

K A T KARŞILIĞI İNŞAAT Y A P T I R I L A C A K T I R Fal ih Belediye Başkanlığından :

Fatih İlçesi hudutları içerisinde bulunan müstakilen Belediyemiz adına kayıtlı aşağıda mevkii, ada, pafta, parsel, muhammen bedeli ile geçici teminat miktarı belirtilen taşınmaz 2886 sayılı D . l . K . n u n 5 l / g maddesine göre pazarlık usulü ile kat karşılığı işyeri + konut işi ihaleye çıkarılmıştır.

Mevki i : Hacıevhaddin., Pafta-Ada-Parsel: 335-1288-25., Muh. Bedeli: 4.000.000.000,- TL. , Geçici Teminat : 120.000.000,— T L . ,

1 — A v a m proje, pay cetvelleri ihale şartnamesi ekleri mesai saatleri içerisinde Fatih Belediyesi Emlak ve İstimlak Müdür lüğünde görülebelir.

2 — İhaleye katı lmak isteyen (B) grubu müteahhitl ik karnesi istekliler yeterlik belgesi almak üzere müracaatlarını ilan ve dosyada istenen belgelerle birlikte 16/6/1994 günü saat 17.00'ya kadar Emlak ve İstimlak Müdür lüğüne vereceklerdir.

3 — İhale 23/6/1994 Perşembe günü saat 16.00'da Başkanlık Encümen Salonunda yapılacaktır. Yeterlik belgesi alanlar tekliflerini aynı gün saat 12.00'ye kadar Yazı İşleri ve K a rarlar Müdürlüğü, Encümen Raportörlüğüne makbuz mukabili teslim etmeleri gerekmektedir.

4 — ihaleye katılmak isteyen isteklilerden aranan belgeler şartnamemizde görülebilir. 5 — Dosya bedeli 2.500.000,— T L . + K D V olup, Fatih Belediye Emlak ve istimlak

Müdürlüğünde temin edilebilir. 6 — isteklilerden telgrafla yapılan müracaatları ve postada meydana gelen gecikmeler

kabul edilmez. t lânen duyurulur. 12689 / 1-1

3508 C A T A R P l L L A R M O T O R YEDEĞİ S A T I N A L I N A C A K T I R Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdür lüğünden :

Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adresden alınabilir. — Demir ve Çelik İşletmeleri Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdür lüğümüz (Telefon :

0-372-418 - 3402) Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta

veya kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir. Istekli'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını, geçici

teminatlarıyla birlikte engeç 23 Haziran 1994 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Karabük ' t e Müessesemiz Sosyal ve tçhizmetler Müdürlüğünde bulundurmaları ilân olunur.

12773 / 1-1

7 Haziran 1.994 — Sayı : 21953 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 67

O R M A N E M V A L İ S A T I L A C A K T I R Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . ORÜS Akkuş İşletme Müdürlüğünden :

Aşağıda müfredatı yazılı muhtelif cins ve kalitede ürünlerimizin satışı satış şartnamesi gereğince 16/6/1994 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.00'de işletmemiz satış salonunda toplanacak Komisyon huzurunda partiler halinde karşılarında yazılı muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak satılacaktır.

Sıra E m v a l i n Parti M u h . Bed. No C i n s v e N e v ' i Adet Bir imi Miktarı T L .

1 I . I l .S.Ya.KB.Kayın Kereste 1 M ' . 0.904 10.150.000 2 IV.S.Ya.Kayın Kereste 8 t f 219.532 6.000.000 3 Ufak M a l K B . Kayın Kereste 1 t t 15.135 8.000.000 4 I .S.Ym.NB.Kayın Kereste 4 i t 66.514 10.100.000 5 I .S.Ym.KB.Kayın Kereste 2 >l 7.467 8.850.000 6 II .S .Ym.NB.Kayın Kereste 1 II 26.758 9.250.000 7 II .S.Ym.KB.Kayın Kereste 4 II 19.780 7.150.000 8 III .S.Ym.NB.Kayın Kereste 51 II 1196.718 6.750.000 9 III .S.Ym.KB.Kayın Kereste 2 1} 25.413 5.450.000

10 IV.S.Ym.NB.Kayın Kereste 53 II 1283.562 5.050.000 11 IV.S.Ym.KB.Kayın Kereste 8 II 112.214 4.550.000

K A Y I N K E R E S T E T O P L A M I 135 II 2973.997

12 Stand. Dışı Kayın Kereste 1 II 29.905 1.200.000

AÇIK A R T I R M A V E SATIŞ İLE İLGİLİ ŞARTLAR 1 — Peşin satışlarda •% 25 indirim yapılacaktır. 2 — Vadeli satışlarda: İlk üç ay faizsiz, vergileri peşin mal bedelinin Wo 30'u 3 ay (90

gün) içinde ödenmek kaydıyla, bakiyesi (% 70'i) 9 aya kadar vadeli 4.aydan başlamak üzere (4-6) aylık satışlarda aylık net % 7, 6.aydan fazla (7-9) ay vadeli satışlarda 7.aydan başlamak üzere aylık % 8 vade faizi uygulamalı dönem sonu ödemeli, satış yapılacaktır.

3 — E k vade taleplerinde •% 15 vade faizi K D V . s i ile birlikte peşin alınacaktır. Banka teminat mektuplarının vadesinden önce ödenmesi halinde aylık Vo 7 net faiz iadesi yapılır.

4 — Teminat mektupları mal bedeli + faiz toplam mektup tutarı olmak üzere Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş Limit dahili süresiz Ka t ' i banka teminat mektubu olması şarttır.

5 — Açık ar t ı rma ile ilgili şar tname ve ebat listeleri ORÜS Genel Müdürlüğümüz ve İşletme Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

6 — İsteklilerin satışın yapdacağı yer ve saatte iştirak edecekleri ürünlere ait partilerin <% 5 geçici teminat makbuzlarıyla birlikte hazır bulunmaları ilân olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 12839/ 1-1

T A Ş I N M A Z M A L S A T I L A C A K T I R Ankara Defterdarlığı M i l l i Emlak Müdürlüğünden :

Dosya N o : 06-80, Satışı Yapılacak Taşınmazmalın Bulunduğu Yer ve Niteliği : Altındağ tlçesi, Sebzebançeleri Mahallesinde bulunan 984 m J yüzölçümlü 6147 ada 17 parselin tamamı, (Ticaret Alanı), Tahmini Bedeli : 3.450.000.000.— T L . , Geçici Temina t ı : 103.500.000.— T L . , Ek Teminatı : 345.000.000.— T L .

1 — Yukarıda nitelikleri belirtilen taşınmazmal 2886 sayılı Yasanın 45.maddesi uyarınca Açık Teklif Usulü ile 20/6/1994 tarihinde saat 8.30*da M i l l i Emlak Müdürlüğünde ihale edilerek satılacaktır.

2 — İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için ikametgah ilmühaberi ile (Tüzel kişilerde yetki belgesi) satınalmak istedikleri taşınmazmala ait yatıracakları teminat makbuzlarını ihale başlama saatine kadar komisyona teslim edeceklerdir.

3 — İhale dosyaları ve şartnameleri mesai saatleri içinde ihale servisinde görülebilir. 4 — İhale bedeli üzerinden ödenecek K . D . V . alıcıya aittir. 5 — Tahmin edilen bedel üzerinden % 10 E k Teminat alınacaktır. 6 — Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlân olunur. 12837 / 1-1

Sayfa : 68 RESMİ G A Z E T E 7 Haziran 1994 — Say» : 21953

M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş . 'den :

1 — Kurumumuzca aşağıda cinsi, miktarı belirtilen malzemeler kapalı zarf usulü teklif almak sureti ile satın alınacaktır.

Sıra N o Cinsi ve Niteliği Miktarı

1 Sinyal lamba kutusu 2 X 2 (4 gözlü) 72X72 mm. ampulsüz. 700 Adet 2 Sinyal ampulü (SLK) kutusunda kullanılacak boyutta 110

V.DC.5-7 W 4000 Adet 3 Sinyal lamba armatürü (Kırmızı) 220 V . A C neon Sinyal ampulü

ile birlikte komple 100 Adet 4 Sinyal lamba armatürü (Yeşil) 220V, A C neon sinyal ampulü ile

birlikte komple 100 Adet 5 Trifaze 2 konumlu pako şalter B16 (1-2), 16A 500V.AC 50 Adet 6 Trifaze 2 konumlu pako şalter B281 (0-1-2), 16A, 500V.AC 30 Adet 7 Trifaze sinyal kontaklı şalter (15 + l ö ) 5213 7-6, 6A, 500V.AC 50 Adet

2 — İhaleye katılmak için ihale dosyasının 250.000,— T L . karşılığında T E A Ş şebeke Tesis 8. Grup Müdürlüğü T . E . K . Tesisleri Gölbaş ı /Ankara adresinden satın alınması mecburidir.

3 — Teklifler en geç 21/6/1994 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste Muhaberat Servisine verilecektir. Tekliflere aynı gün saat 15.00'de açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet thale Kanunu'na tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

12842/1 / 2-1

1 — Kurumumuzca aşağıda cinsi, miktarı belirtilen malzemeler kapalı zarf usulü teklif almak sureti ile satın alınacaktır.

Sıra No , Cinsi ve Niteliği Miktarı

1 M M 4 x P rölesine korna kontağı kiti ilavesi ve tadilatı. 3000 Adet 2 Tank koruma rölesi 110V, D C , İ A , GS1-1100 20 Adet 3 Dengeleyici akım trafosu 2.93/5 15 V A , S n f : l 30 Adet

3 0.6/3 k V

4 Dengeleyici akım trafosu 4.77/5 15 V A , Snf: l 30 Adet

3 0.6/3 k V

2 — İhaleye katı lmak için ihale dosyasının 250.000,— T L . karşılığında T E A Ş Şebeke Tesis 8. Grup Müdürlüğü T . E . K . Tesisleri Gölbaş ı /Ankara adresinden satın alınması mecburidir.

3 — Teklifler en geç 21/6/1994 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste Muhaberat Servisine verilecektir. Tekliflere aynı gün saat 15.00'de açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet thale Kanunu'na tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

12842/2 / 2-1


K A V A K S A T I L A C A K T I R

Turhal Kazova Tarım İşletmesi Müdürlüğünden ;

1 — İşletmemize ait 1145 adet (725 ton) İtalyan melezi kavak 125 adet (75 ton) Karakavak (200 ton) kavak dalı 8 parti halinde 14/6/1994 Çarşamba günü saat 14.00'de İşletmemiz idare binasında açık ar t ı rma sureti ile satılacaktır.

2 — Muhammen bedeli ve geçici teminat partiler halinde aşağıya çıkarılmıştır.

Tah.Miktar Bir .Fiyat Muh.Bedel Geçici Tem. Parti Cinsi Adedi Kğ. T L . T L . T L .

1.Parti Melez 200 140.000 1.500 210.000.000 21.000.000 2.Parti II 180 90.000 1.500 135.000.000 13.500.000 3.Parti II 200 120.000 1.500 180.000.000 18.000.000 4. Parti II 140 120.000 1.500 180.000.000 18.000.000 5. Parti II 195 140.000 1.500 210.000.000 21.000.000 ö.Parti II 230 115.000 1.500 172.500.000 17.250.000 7.Parti Karakavak 125 75.000 1.000 75.000.000 7.500.000 8.Parti Dal — 200.000 700 140.000.000 14.000.000

1.270 1.000.000 1.302.500.000 130.250.000

3 — Şartname hergûn mesai saatlerinde Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü (Karanfil Sokak N o : 62 Bakanl ık la r /ANKARA) ve İşletmemizde görülebilir.

4 — İşletmemiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya en uygun bedeli tesbit etmekte serbesttir.

Hân olunur. 12838 / 1-1

K I R A Ç A R A Z I K İ R A L A N A C A K T I R

Ankara (Etimesgut) Şeker Fabrikası Müdürlüğünden :

Fabrikamız Civar Çiftliğinde bulunan 950 dekar kıraç arazi kapalı zarfla teklif almak suretiyle kiralanacaktır .

1 — İhale 17/6/1994 Cuma günü saat 14.00'de Fabrikamızda yapılacaktır.

2 — İhaleye ait şar tname Fabrikamız Ticaret Servisinden temin edilebilir.

3 — Bu işe ait geçici teminat teklif tutarının % 5'i kadardır . Teminatlar nakit olabileceği gibi Banka teminat mektubu veya Devlet Tahvili olabilir. Nakit teminatların ihale saatinden önce Fabrikamız Veznesine yatırılması şarttır. Eksik teminatlı teklif mektupları dikkate alınmaz.

4 — Teklif mektupları en geç 17/6/1994 Cuma günü saat 14.00'e kadar Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır .

5 — Teklif mektuplarının düşük görülmesi halinde açık art ırmaya gidileceğinden iştirakçilerin ihale gün ve saatinde Fabrikamızda hazır bulunması gerekmektedir.

6 — Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan müracaat lar dikkate alınmaz.

7 — Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir.

12841 / 1-1

Sayfa : 70 R E S M Î G A Z E T E 7 Haziran 1994 — Sayı : 21953

A K A R Y A K I T İSTASYONLARI Y E N İ L E M E PROJESİ U Y G U L A M A S I İŞÎ Y A P T I R I L A C A K T I R

Petrol Ofisi A . Ş . Genel Müdür lüğünden :

Gerek Ofisimiz mülkiyetinde bulunan, gerekse bayilerimize ait akaryakıt servis ve satış istasyonlarımıza çağdaş ve modern bir görünüm kazandırmak amacıyla "istasyon yenileme projesi" uygulaması işi yaptırılacak olup; piyasada projemize benzer böyle bir işi komple yapmış Olduğunu belgeleyen ayrıca idaremizde bulunan işin dosyasında belirtilen şartları yerine getiren firmalara yeterlik verilecektir.

Bu tür işlerle iştigal eden firmalar yeterlik alabilmeleri için; bir dilekçe ekinde idarede mevcut bulunan şartnamede istenilen belge ve bilgileri kapsayan tanıtıcı dosyalarını 20/6/1994 Pazartesi günü mesai saati bitimine kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleşme Şube Müdürlüğüne vereceklerdir. (Postada olan gecikmeler kabul edilmeyecektir.)

tşe ait şar tname projeler mesai saatleri dahilinde Genel Müdür lüğümüz Bestekar Sokak N o : 25 Kavakl ıdere /Ankara adresinde bulunan Uygulama şube Müdürlüğümüzde incelenebilir.

Yapılacak değerlendirme sonucu yeterli görülen firmalara verilecek "Yeterlik Belgeleri" adreslerine iadeli taahhüt lü olarak gönderilecektir.

Kurumumuz 2886 sayılı ihale Kanununa tabii olmayıp yeterlilik verip vermemekte serbesttir. 12843 / 2-1

* -• M U H T E L İ F C l N S K U L L A N I L M I Ş M A L Z E M E S A T I L A C A K T I R

T E D A Ş Adıyaman Elektrik Dağıt ım Müesssesindcn :

1 — Müessesemizce, 21/6/1994 tarihinde, 94.02.16 grup no adı altında, aşağıda cinsi, yaklaşık miktarı ve geçici teminatları belirtilen kullanılmış malzemeler şartnameleri doğrultusunda kapalı zarf usulü ihaleten satılacaktır.

Geç. Tem. Sıra No Malzemenin Cinsi Yaklaşık Miktarı T L .

1 Kullanılmış Demir 8.000 K g . 1.100.000 2 Kullanılmış Bakır (Çıplak) 2.419 K g . 2.500.000 3 Kullanılmış Çeliközlü Al . i le tken 2.337 K g . 1.200.000 4 Kullanılmış Plastik Izoleli Kablo ( A L . C U ) 370 K g . 300.000 5 Kutlanılmış Ayırıcı 5 Adet 100.000 6 Kullanılmış Pano 7 Adet 100.000 7 Kullanılmış Armatü r (Al.Gövdeli) 240 K g . 150.000 8 Kullanılmış Akım Trafosu. 16 Adet 100.000 9 Kullanılmış Gerilim Trafosu 5 Adet 100.000

10 Kullanılmış A k ü 1 Adet 20.000 11 Kullanılmış Muh.Elektr ik Malzemesi 40 K g . 100.000 12 Kullanılmış Arma tü r . (Köy Tipi) 100 K g . 100.000 13 Kullanılmış Dış Lastik 9 Adet 100.000 14 Kullanılmış İç Lastik 3 Adet 10.000 15 Kullanılmış Ağaç Direk. (6,7,8. Mt.Boylarında) 200 Adet 2.100.000

2 — Teklif mektubuna eklenmesi gereken belgeler.; a) Teklif edilen malzemelerin toplamı kadar geçici teminat. b) Firma şahıs ise senesi içinde, şirket ise ilân tarihinden sonra alınmış, Ticaret ve Sa

nayi Odası kayıt belgesi. c) İmza Sirküsü. d) Kanuni ikametgah i lmühaberi . e) ihale Dosyası. 3 — İhaleye katılabilmek için şar tname dosyası almak mecburi olup, dosyalar Müesse

seniz Ata türk Bulvarı N o : 106 (Tel : 0.416.2164684-85) adresindeki Satınalma ve ihale Servisinden, 250.000,— T L . ( K D V Dahil) bedel karşılığı temin edilebilir.

4 — Teklifler en geç 21/6/1994 günü saat 10.30'a kadar aynı adreste bulunan Müessesemiz Muhaberat Servisine verilmiş olacak ve ihale aynı gün saat 11.00'de alenen yapılacaktır. Aynı gün saat 15.00'te % 5 açık atırma yapılacaktır.

5 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmıyacaktır. 6 — Müessesemiz, 2886 sayılı Yasaya tabi değildir.

12840 / 1-1

7 Haziran 1994 — Sayı : 21953 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 7t

NAKLİYE İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Kars Tekel Pazarlama ve Dağıtım Başmüdürlüğünden :

Mevcut şartnameye göre Kars Tekel Başmüdürlüğünün 1994-1995 yılı şehir içi ve bağtf 7 idareleri arası her türlü tekel mamülat ı ve boş kapları nakliye işi ihaleye çıkarılacaktır,

1 — Ayrıntıları şar tnamede kayıtlı olduğu üzere yaklaşık bedel tutarı 167.100.000,— TL.d i r .

2 — Tekel lehine % 25 azalır çoğalır nakliye işinin yıllık tahmini miktarı 700 tondur.

3 — Geçici teminatı 8.355.000,— T L . olup kesin teminat ise geçici teminat nispetinin 3 katı olarak ihale bedeli üzerinden alınır.

4 — İhale ilân sureti ile açık-eksiltme (pazarlık) yöntemiyle 14/6/1994 günü saat 14.00'de Kars Tekel Başmüdürlüğünde Komisyon marifetiyle, İhale günü talip çıkmadığı takdirde aynı şartlarla 22/6/1994 tarihinde aynı yerde ve aynı saatte yapılacaktır.

5 — İhale suresi sözleşmesinin Noterlikte akdedilme tarihinden itibaren 1 yıl olup ayrıca 3 aylık ek süre şar tnamede yer almıştır.

6 — Şartname Kars ve Erzurum Tekel Başmüdürlüğünde görülebilir. İsteyenlere 5.000,— T L . Karşılığında verilir.

7 — ödemeler her ayın 1 inde ve 15 inde olmak üzere ik i defa yapılacaktır.

8 — İstenilen belgeler şartnamede mevcut olup, isteklilerin ihale günü saat 12.00'ye kadar belgelerini Kars Tekel Başmüdürlüğü İhale komisyonuna vermeleri mecburidir.

9 — Postada doğacak gecikmeler ile telgraf ve teleksle yapılacak başvurulan geçersizdir

10 — Tekel 2886 sayılı Kanun kapsamında değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

i lân olunur. 12873 / 1-1

F L O R T A B L E T S A T I N A L I N A C A K T I R

Sağlık Bakanlığından :

Sıra N o : 1, Eksiltmeye Konan işin Çeşidi ve Miktarı : 53.655.000 Adet Flor Tablet, Tahmini Bedeli : 5.365.500.000.—TL., Geçici Teminat : 160.965.000.— T L . , İhalenin Tar i hi Günü Saa t i : 16/6/1994 Perşembe Saat 10.30, ihalenin Ne Suretle Yapılacağı : Kapalı Teklif, Şartname Bedeli : Bedelsiz

1 — Yukarıda çeşidi, tahmini bedeli, geçici teminatı ihale günü ve saati ile yapılacak ihale şekli yazılı işler eksiltmeye çıkarılmıştır.

2 — Şartnameler, idari ve Mal i işler Dairesi Başkanl ığ ından temin edilebilir ve görülebilir.

3 — Eksiltme, yukarıda gösterilen gün ve saatte Bakanlık idari ve Mal i işler Dairesi Başkanl ığ ında toplanacak '. 'İhale Komisyonunca" yapılacaktır.

4 — Eksiltmeye girmek isteyenlerin, 2886 sayılı Kanun'un 5, 16, 37. maddelerinde yazılı şartlar dairesinde hazırlayacakları zarfları eksiltme saatine kadar Makbuz karşılığında Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

5 — Postada vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir.

i lân olunur. 12767 / 1-1


M U H T E L İ F GİYİM EŞYASI D lKTİRİLECEKTlR Mühimmat Sanayi ve Ticaret A . Ş , Genel Müdürlüğünden :

K I R I K K A L E

Şirketimiz ihtiyacı olan, 1. Takım Elbise dikimi 118 Adet 2. Kışlık Pantolon dikimi 118 Adet 3. Yazlık Pantolon dikimi 118 Adet 4. Yazlık Gömlek dikimi 236 Adet 5. Şapka dikimi 118 Adet 6. Kep dikimi 118 Adet Yukarıda yazılı malzemelerin dikimi işi için 13/6/1994 tarihine kadar kapalı zarf usulü

ile ihaleye çıkılmıştır. İhale ilgili şartnameler Şirketimiz İkmal Kısım Müdürlüğünden temin edilebilir. İhaleye iştirak edecek firmaların şartnameye göre hazırlayacakları fiyatla teklif mek

tuplarını kapalı zarf içerisinde en geç 13/6/1994 günü saat 14.00'e kadar şirketimiz arşivine teslim edeceklerdir.

Tekliflere verilecek geçici teminat miktar ı , verilen toplam fiyaün en az *7« 3 'ü kadar olacaktır.

Kumaşlar şirketimizce verilecek olup diğer malzemeler firmaya aittir, thale neticesinde, ihale kalan firmadan malzeme teminatı alınacaktır. 12762 / 1-i

M U H T E L İ F T U Z S A T I N A L I N A C A K T I R Şirketimiz ihtiyacı olan, 1. H S 760 Tuzu 2.000 K g . 2. GS 40S Tuzu 500 K g . 3. HS 550 Tuzu 500 K g . 4. A S 135 Tuzu 1.000 K g . Tuzların temini için 20/6/1994 tarihine kadar kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkılmıştır,

thale ile ilgili şartnameler şirketimiz İkmal Kısım Müdürlüğünden temin edilecektir. İhaleye iştirak edecek firmaların şartnameye göre hazırlayacakları teklif mektuplarını

en geç 20/6/1994 günü saat 14.00'e kadar şirketimiz arşivine teslim edeceklerdir. Tekliflere verilecek geçici teminat miktarı , verilen teklifin toplam tutarının en az <% 3 'ü

kadar olacaktır. Kurumumuz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediği

ne vermekte serbesttir. 12761 / 1-1

9 K A L E M IŞ G Ü V E N L İ Ğ İ M A L Z E M E S İ A L I N A C A K T I R Türkiye Elektrik Kurumu İstanbul Ticaret Müdürlüğünden :

1 — Teknik şartnamesine göre 9 kalem iş güvenliği malzemesi satmalı nacaktır. 2 — İhaleye katı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnameler; 15/SB/9432 Dosya No.su ile, T . E . K . İstanbul Ticaret Müdürlüğü Fevzipaşa Cad. N o : 179 Fat ih / İs tanbul Tel : 523 43 20 (4 hat) adresinden 400.000,— T L . bedelle temin edilebilir. 3 — Teklifler en geç 28/6/1994 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste Muhaberat Servi

sine verilmelidir. 4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet thale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapmamakta

veya dilediğine, kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 12759/1 / 1-1

K A L A Y K A P L I K A B L O P A B U C U S A T I N A L I N A C A K T I R 1 — Teknik şartnamesine göre 200 adet kalay kaplı kablo pabucu satınalınacaktır. 2 — İhaleye katı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnameler; 3-SB/153-C Dosya No.su ile, T . E . K . istanbul Ticaret Müdürlüğü Fevzipaşa Cad. N o : 179 Fatih/istanbul Tel : 523 43 20 (4 hat) adresinden 150.000,— T L . temin edilebilir. 3 — Teklifler en geç 28/6/1994 günü saat 14.30'a kadar aynı adreste Muhaberat Servi

sine verilmelidir. 4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet thale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapmamakta

veya dilediğine, kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 12759/2 / 1-1

http://No.su

http://No.su

http://No.su

http://No.su

7 Haziran 1994 — Sayı : 21953 RESMÎ. G A Z E T E Sayfa : 73

Î S T A N B U L / A T A K Ö Y D E 7 A D E T L O J M A N S A T I L A C A K T I R

Türk Hava Yo l l an A .O .dan :

— Türk Hava Yolları Anon im ortaklığı mülkiyetinde olup, aşağıda ayrıntılı bilgileri verilen İs tanbul /Ataköy 9-10 kısımda 6 adet Ataköy 5. kısımda 1 adet olmak üzere toplam 7 adet daire, açık art ırma yöntemi ile satılacaktır.

— Taliplilerin 14/6/1994 günü saat 10.00'dan itibaren İstanbul Ata türk Havalimanı T H Y A . O . Genel Yönetim Binası Asma Kattaki Toplant ı Salonunda icra edilecek Açık Artırmaya iştirak edebilmek için Satış Şartnamesinde öngörülen belgeleri en geç 13/6/1994 günü saat 17.00'ye kaadar aynı yerde bulunan Genel Satınalma Başkanlığına teslim etmeleri şarttır.

— Bu saatten sonra gelen veya posta ile gönderilen belgeler kabul edilmez. — Tahmini bedellerin altındaki fiyat teklifleri değerlendirmeye alınmaz. — Lojmanların satışına ilişkin şartname ücretsiz olarak yukarıdaki adreste bulunan Genel

Satınalma Başkanlığından sağlanır. — Ortaklığımız 2886 sayılı Devlet îhale Kanununa tabi olmayıp lojmanları satıp sat

mamakta dilediğine kısmen veya tamamen satmakta serbesttir.

Sıra Blok Daire Brüt Muh.Bed. Geç.Tem. No No N o Alanı (TL.) (TL.)

İSTANBUL A T A K Ö Y 9-10 K I S I M 1 D-5 Zemin 1 116.97 m 2 1.600.000.000 100.000.000 2 D-5 4. Kat 9 114.50 m 1 1.600.000.000 100.000.000 3 D-5 4. Kat 10 119.13 m 2 1.600.000.000 100.000.000 4 D-5 4. Kat 29 109.25 m 1 1.600.000.000 100.000.000 5 D-5 4. Kat 30 112.05 m 2 1.600.000.000 100.000.000 6 B-32 6. Kat 26 103.00 m 2 1.850.000.000 100.000.000

İSTANBUL ATAKÖY 5. K I S I M 7 A-3 2. Kat 14 128.00 m 2 1.700.000.000 100.000.000

Satış şartnamesinin geçici teminatı ile ilgili l / b madde hükmü mahfuzdur. 12872 / 1-1

NEVRESİM T A K I M I S A T I N A L I N A C A K T I R Ankara D r . Zekai Tahir Burak Kadın Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığından :

Cinsi : Nevresim Tk . , Miktarı : 3.000 Adet, Muhammen Bedeli : 2.475.000.000,—TL., Geçici Teminatı : 74.250.000,— T L . , Tarih Gün ve Saati : 21/6/1994 Salı 10.00'da

1 — Ankara Dr. Zekai Tahir Burak Kadın Hastanesi Döner Sermaye Saymanltğı 'nın 1994 mali yılı ihtiyacı olan 3.000 A d . Nevresim Tk . ihalesi 84/8213 sayılı Dön.Ser.li Kuruluşlar ihale Yönetmeliği 'nin 29. maddesi a bendi gereğince kapalı teklif usulü ile eksiltmeye çıkartılmıştır.

2 — İhale yukarıda yazılı gün ve saatte Ankara Dr. Zekai Tahir Burak Kadın Hastanesi Baştabiblik toplantı salonunda toplanacak, ihale komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — iştirakçiler indirimlerini % olarak yapacaklardır. 4 — ihaleye iştirak etmek isteyen talipliler bu ihaleye ait tekliflerini 84/8213 sayılı Yö

netmeliğin 12. maddesi ve idari şar tnamenin 3. maddesinde istenen belgelerle birlikte teklif zarflarını ihale saatine kadar Döner Sermaye SaymanlığVna makbuz karşılığı teslim edeceklerdir.

5 — istekliler bu ihaleye ait idari ve teknik şartnameyi Hastanemiz Döner Sermaye Say-manılğı 'ndan temin edebilirler.

6 — Posta ile gönderilecek tekliflerde postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz. Duyurulur. 12833 / 1-1


R E K L A M İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünden :

1 — İşin Konusu : Atatürk Esenboğa, Adnan Menderes, Antalya ve Dalaman Havalimanları ile Adana Hava Meydanında yolcu hizmetlerinde kullanılacak olan el bagaj arabaları olup, sözkonusu arabaları imal veya ithal edecek şirket ve/veya kuruluşlara söz konusu el bagaj arabaları karşılığında 3 yıllığına reklam hakkı verilecektir.

2 — El bagaj arabaları için ister havalimanı bazında ayrı ayrı, ister tüm hava limanları olarak teklif verilecek olup döküm aşağıdadır.

En az Havalimanı/Meydan Adı Teklif Adedi

Atatürk Havalimanı 2500 A.Menderes Havalimanı 750 Antalya Havalimanı 750 Dalaman Havalimanı 400 Esenboğa Havalimanı 200 Adana Hava Meydanı 100

T O P L A M 4700 3 — El bagaj arabalan en son teknoloji ve uluslararası standartlara uygun olacaktır. 4 — El bagaj arabaları üzerine reklam alma hakkı en fazla 3 yıl süreli olacaktır. 5 — El bagaj arabalarının işletme, bakım ve onarım işlemleri ihaleyi kazanan kuruluş

tarafından 3 yıl boyunca yapılacaktır. 6 — Söz konusu iş için kat'i teminat bedeli ihaleye katılma şartlarında belirtilmiştir. 7 — İhalede daha çok sayıda el bagaj arabası teklifi ve bu arabaların üzerine konula

cak reklamdan elde edilecek gelirden DHMİ'ye en fazla pay veren şirketin teklifi ile işletmeye erken başlama hususları tercih nedeni olacaktır.

8 — Konu ile ilgili olarak idaremize daha önceden verilmiş dilekçeler geçersizdir. 9 — İhaleye iştirak etmek isteyen talipliler ihaleye katılma şartlarında belirtilen evrak

ları (kat'i teminat dahil) tamamlayıp 21/6/1994 tarihinde saat 12.00'ye kadar D H M l Genel Müdürlüğü Genel Evrak Şefliğine verecektir. Du tarihten sonra yapılacak müracaatlar ile postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

10 — İhalenin yapılacağı 21/6/1994 tarihinde saat 14.00'de müracaatçılar D H M l Genel Müdürlüğü Hasılat Komisyonunda hazır bulunacaktır.

11 — İdaremiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya istediğine verip vermemekte serbesttir. 12678 / 1-1

SAÇ KIRPINTI SATILACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları A .Ş . Ankara Makina Fabrikası Müdürlüğünden :

1 — Fabrikamız sahasında mevcut 150 ton saç kırpıntısı (+_ % 25 toleranslı) kapalı zarfla teklif almak suretiyle satışı yapılacaktır.

2 — İhale 22/6/1994 günü saat 14.30'da Fabrikamızın Etimesgut'taki ofis binasında yapılacak olup, istekliler ihale günü saat 14.00'e kadar teklif mektuplarını muhaberat Servisine intikal ettirmiş olacaktır.

3 — Saç kırpıntısı satışına ait şartname Fabrikamız Ticaret Servisinden bedelsiz olarak temin edilir.

4 — işin geçici teminatı teklif tutarının Vo S'i miktarında olup, nakit banka teminat, mektubu veya Devlet tahvili şeklinde olabilir.

5 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından satışı yapıp yapmamakta dilediğine satmakta serbesttir. 12681 / 2-1


K A T KARŞILIĞI İNŞAAT Y A P T I R I L A C A K T I R

Fatih Belediye Başkanlığından :

Fa l ih İlçesi hudutları içerisinde bulunan mustakilen Belediyemiz adına kayıtlı aşağıda mevkii, ada, pafta, parsel, muhammen bedeli ile geçici teminat miktarı belirtilen taşınmaz 2886 sayılı D . l . K . n u n 5 l / g maddesine göre pazarlık usulü ile kat karşılığı işi ihaleye çıkarılmıştır.

M e v k i i : I skenderpaşa , Pafta-Ada-Parsel : 435-2011-70 (Yeni), M u h . B e d e l i : 2.200.000.000,— T L . , G.Teminat ı : 66.000.000,— T L .

1 — A v a m proje, pay cetvelleri ihale şartnamesi ekleri mesai saatleri içerisinde Fatih Belediyesi, Emlak ve İstimlak Müdür lüğünde görülebilir.

2 — İhaleye katı lmak isteyen istekliler yeterlik belgesi almak üzere müracaatlarını i lan ve dosyada istenen belgelerle birlikte en son 16/6/1994 günü saat 17.00'ye kadar Emlak ve İstimlak Müdürlüğüne vereceklerdir.

3 — İhale 23/6/1994 Perşembe günü saat 15.30'da Başkanlık Encümen Salonunda yapılacaktır. Yeterlik belgesi alanlar tekliflerini aynı gün saat 12.00'ye kadar Yazı İşleri ve K a rarlar Müdürlüğü Encümen Raportör lüğüne makbuz mukabili teslim etmeleri gerekmektedir,

4 — İhaleye katı lmak isteyen isteklilerden aranan belgeler şartnamemizde görülebilir.

5 — Dosya bedeli 2.000.000,— T L . + K D V . olup, Fatih Belediyesi Emlak ve tstimlak Müdürlüğünden temin edilebilir.

6 — İsteklilerden telgrafla yapılan müracaatları ve postada meydana gelen gecikmeler kabul edilmez.

llanen duyurulur. 12680 / 1-1

Y E M E K PİŞİRME V E D A Ğ I T I M I Y A P T I R I L A C A K T I R

Ankara Ata türk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Merkezi Döner Sermaye Say» manlığı İhale Komisyonu Başkanlığından :

Cinsi : Yemek Pişirilmesi, Hazırlanması ve Dağıtımı işi, Miktarı : Şartnamede Belirtilmiştir, Muhammen Bedeli (Yıllık) : 2.610.000.00),— T L . Geçici Teminatı : 78.300.000,— T L . , İhale Tarihi Saati ve Yeri : 20/6/1994 saat 10.00 da Hastane Binasında

1 — Yukarıda cinsi, miktar ı , muhammen bedeli ve geçici teminatı belirtilen Ata tü rk GöğüsHastal ıklar ı ve Göğüs Cerrahisi Merkezi 'nin 1994 yılı için yemek pişirilmesi, hazırlanması ve dağıtımı işi, 2886 sayılı Devlet İhale Yasasına paralel çıkarılan 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29. maddesi (a) fıkrası gereğince kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 — İhale, yukarıda belirtilen gün ve saatte Hastane İdare binasında yapılacaktır.

3 — Şartname ve ekleri mesai saatleri içinde saymanlıktan 300.000,— T L . makbuz karşılığında alınabilir veya ücretsiz görülebilir.

4 — İsteklilerin Döner Sermaye Sorumlu Saymanlığından alacakları örneğine uygun teklif mektuplarını , yönetmeliğin 4. ve tip şartnamenin 3. maddesinde yazılı belgeleri usulüne uy» gun bir zarf içinde ihale saatine kadar İhale Komisyonu Başkanlığına teslim etmesi şarttır . Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

İlan olunur. 12677 / 1-1

O R M A N EMVALİ

Amasya Orman İsletme Müdürlüğünden : 20/6/1994 Tarihli Satış

BOlgesi Deposu Yolun Vasfı Emvalin Cins ve Nev'i

G.H.Köy Ulubel Asfalt 3.Sn.N.B.Çam Tomruk G.H.Köy Ulubel •» 3.Sn.N.B. Kayın Tomruk (İnce) Aydınca Karayer " 3.Sn.N.B. Kayın Tomruk (İnce) G.H.Köy Ulubel 3.Sn.K.B.Çam Tomruk Destek Destek 3.Sn.K.B.Çam Tomruk Aydınca Karayer 3.Sn.K.B.Çam Tomruk G.H.Köy Ulubel 3.Sn.K.B.Kay. Tomruk (İnce) Aydınca Karayer 3.Sn.K.B.Kay.Tomruk (İnce) Aydınca Karayer 2.Sn.NB.Çam Maden Direk (İnce) G.H.Köy Ulubel 2.Sn.NB.Çam Mad.Dir.(14 18 Kutur) G.H.Köy Ulubel 2.Sn.NB.Çam Mad.Dir.(19-20 Kutur) Aydınca Karayer 2.Sn.K.B.Çam Mad. Dir. (ince) Taşova Taşova Kızılcam Sanayi Odun G.H.Köy Ulubel Kayın Sanayi Odun Aydınca Karayer Kayın Sanayi Odun Taşova Taşova " Kayın fnceçap Sanayi Aydınca Karayer Kayın tnceçap Sanayi Taşova Taşova Yapraklı Yakacak Odun Amasya Kışlacık İbreli Yakacak Odun Aydınca Karayer İbreli Yakacak Odun Taşova Taşova İbreli Yakacak Odun

LACAKTI R

Parti Miktarı Muh. Bed. Geç. Tem, Adedi Adet M 3 . D M ' . T L . T L .

9 745 190.666 1.800.000 10.295.000 1 35 6.057 1.400.000 255.000 2 82 10.742 1.400.000 455.000 6 705 97.673 1.400.000 4.102.000 4 495 51.098 1.400.000 2.146.000 3 303 31.900 1.400.000 1.339.000 1 56 5.549 1.300.000 220.000 1 36 3.544 1.300.000 140.000 2 68 4.591 1.200.000 170.000 4 688 42.857 1.400.000 1.799.000 1 61 5.624 1.600.000 270.000 1 47 2.182 1.000.000 66.000

10 2352 116.360 900.000 3.141.000 1 310 10.752 1.000.000 325.000 2 405 13.401 1.000.000 402.000 1 — 27 Ster 650.000 530.000 1 — 13 Ster 650.000 255.000

11 — 404 Ster 450.000 5.454.000 10 — 393 Ster 380.000 4.480.000 6 — 451 Ster 380.000 5.141.000 1 — 39 Ster 380.000 445.000

7 8 6388 592.996 M». 1327 Ster

Sayfa : 76 R

ESM

İ GA

ZE

TE

7 H

aziran 1994 —

Sayı : 21953

1 — İşletmemiz depolarında bulunan, yukarıda cins ve miktarları yazılı 78 parti çeşitli orman ürünlerinden çam emvallerin % 50'si ile aylık Vo 3,5 faizi peşin bakiyesi 3 ay vadeli, Kayın emvallerin Vo 50'si peşin aylık "/o 3,5 faizi ile bakiyesi 6 ay vadeli, kızılcam emvallerin % 50'si peşin aylık •% 3,5 faizi ile bakiyesi 3 ay vadeli, yakacak odunların vergileri (vergi, Fon, Hisse, Dellaliye) peşin mal bedelinin tamamı vadeli faizsiz 3 ay vadeli açık artırmalı suretiyle satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık ar t ı rma 20/6/1994 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00'de İşletmemiz Satış Salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Bu satışa ait ilân şar tname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdür lüğü Amasya Orman Bölge Müdür lüğü, Almus , Akdağ-madeni, Bafra, Çorum, Sivas, Çayıralan, Samsun Niksar, Tokat, Vezirköprü, Kargı, Koyulhisar, İskilip, Yozgat ve Erbaa İşletme Müdürlükleri ile Müdür lüğümüzde görülebilir.

4 — Çam ve Kayın satışına iştirak edecek olanların, en son senenin vizesi yapılmış kapasite belgesi ile Ticaret ve Sanayi Odası belgesinin getirilmesi şarttır.

5 — Vo 3 geçici teminat Vo 6 ya iblağ edildiğinde bedel yatırma süresi 15 günden 30 güne uzatılır. Vo 10 aylık geçici faizi peşin alınır. Ayrıca postaya yapılan tebligatlar alıcıya 7 günden evvel ulaşmışsa aldığı gün tebliğ tarihi sayılır. 7 günlük süre içerisinde ulaşmamış olsa dahi mektubun postaya verildiği tarihten itibaren 7 nci gün alıcıya tebliğ tarihi sayılır.

6 — Alıcıların ihale tarihinden 1 saat öncesine kadar geçici teminatları işletmemiz veznesine yatırmaları , banka teminat mektubu vereceklerin teminat mektubunda İşletmemiz adına satış tarihini bildirmeleri ve mektupla komisyona başvurmalar ı şarttır.

12686 / 1-1

• 46 K A L E M M U H T E L İ F R U L M A N S A T I N A L I N A Ç A K T I R

Türkiye Demir Çelik İşletmeleri Genel Müdürlüğü İskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdür lüğünden :

Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adresden alınabilir.

1 — İskenderun 'da D . Ç . Fabrikaları Tedarik ve İkmal Müdür lüğünden

İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını engeç 23/6/1994 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdür lüğünde bulundurmalar ı ilân olunur.

Müessesemiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine verip vermemekte serbesttir. 12566 / 1-1

7 Haziran 1994

— Şayi : 21953

RE

SM

t GA

ZE

TE

Sayfa :

77

AÇIK A R T I R M A SURETİYLE SATIŞA ÇIKARILACAK EŞYANIN SATIŞ T A R Î H l N Î SATIŞ YERİ V E SAATİNİ , B U L U N D U Ğ U YERİ, B U SATIŞA AİT D İ Ğ E R H U S U S L A R L A ÖZEL H Ü K Ü M L E R İ V E

EŞYAYA İLİŞKİN A Y R I N T I L I BİLGİLERİ GÖSTERİR Ş A R T N A M E EKİ L l S T E

Maliye Bakanlığı TAStŞ Genel Müdürlüğü Erenköy Tasfiye İşletme Müdürlüğünden : \ -

1 . S A T İ Ş İ ıATAN İDARE : Erenköy Tasfiye İ ş l e tme Mıdürlugu 2 . S A T I Ş YERİ : Kayışdağı rfevkıi İETT Anadolu Gara j ı Yanı K.B*kalkoy/lSTANBia, 3 . S A T I Ş TARİHt VE SAATİ : 16.6.19*4 tar ihinde b i r i n c i , 22.6.19% tarif l inde i k i n c i , 28.6.1994 ta r ih inde uçuncu defa , 9.30-12.00 i l e 14.00-16.00 4 . GÜVENCENİN YAPTIRILACAĞI YER V E SON ÖDEME ZAMANI : Kay ı şdağ ı »tevkii IEn Anadolu Gara j ı Yanı KüçükbakkaUcöy/İSTANBUL rlıduılüğunıiz Veznesine 15.6.1994 tar ih inde saat ' ( ' 30 a kadar 5 . BU S A T I Ş İ Ç İ N SÜRÜLECEK EN A Z PEY MİKTARI: 10.000.-TL 6 . S A T İ N A-İNAN EŞYA BEDELİNİ ÖDEME S Ü R E S t : (7) Gün

7 . S A T İ N A L I N A N EŞYANIN TESLİM A L I N A R A K GÖTÜRÜLME S Ü R E S t : (10) Oin

S . B U SATIŞTA TAKSİTLENDİRME Y A P I L I P YAPILMAYACAĞI V E Y A P I L M A S I HALİNDE UYGULANACAK FAİZ O R A N I : * " 4 9 .EŞYANIN BULUNDUĞU YERİN ADRESLERİ VE GÖRÜLEBİLECEĞİ S A A T L E R :

a) Eşyanın Bulunduğu Y e r i n A d r e s l e n : Kayışdağı Mevk i i ÎETT Anadolu G a r a j ı Yanı Ki^ûlu^akkalkoy/İSTANBUL, Haydarpaşa G i r i ş Gümrük Müdürlüğü

b) G ö r u l e b U e a e g i S a a t l e r : B i r i n c i s a t ı ş t a s a t ı ş t a r ih inden 7 gün önces inden i t i b a r e n 9.30-12.00 ve 14.0O- 16.00 s a a t l e r i a r a s ı .

10. ÖZEL ı lkl t tsd :

1) Ş a r t n a n e n ı n , 22' n c ı maddesi uya r ınca ;

a) 22 -1 'nc i madde kapsamındaki t a l e p l e r i n y u k a r ı d a k i (6) ve ( 7 ) ' i n c i maddelerdeki s ü r e l e r i ç i n d e meydana gelmesi ve meydana g e l d i ğ i t a r ih ten i t i b a r e n en geç 10 gün i ç i n d e b i l g i ver i lmesi

gerekmektedir.

b) 2 2 - 2 ' n c ı madde kapsamındaki t a l e p l e r i n yukar ıdak i (6) ve ( 7 ) ' n c i maddelerdeki sureler i ç inde yap ı lmas ı vc v e r i l e n her günlük X 0 '7 o ran ında f a i z ö d e m e s i gerekmektedir.

2) Televizyon, radyo , p o r t a t i f radyo-teyp , pikap video ve b i r l e ş i k c i h a z l a r ı n 3093 s a y ı l ı Türkiye Radyo Televizyon Kurunu G e l i r l e r i Kanununun d e ğ i ş i k 4 'üncü raddesi uya r ınca s a t ı ş bede l i

'(zerinden bandrol ü c r e t i t a h s i l e d i l e c e k t i r .

3) S a t ı ş a esas bede l i i k i y u z m ı l y o n l ı r a ve daha faz la olan eşya i ç i n nak i t yer ine 2886 s a y ı l ı uevlet thale Kanununun 2 b ' o c ı maddesinde öngörülen d e ğ e r l e r d e güvence olarak kabul e d l l i - .

4) Tasfiye Tüzüğünün 19/C maddesi uya r ınca i k i s a t ı ş a r a s ı n d a k i fark nedeniyle doğan a l a c a ğ ı n ; İda rece b i r i h t a r l a i s t e m i ş i s e ih tarda b e l i r t i l e n surenin sonundan; i c r a takibinde bulunduğu

takdirde , bu t a r ih t en i t i b a r e n 4.12.1984 t a r i h ve 3095 s a y ı l ı " Kanuni F a i z ve Temerrüd Faiz ine i l i ş k i n Kanun" hükümler i u y a r ı n c a temerrud f a i z ide hesaplanarak t a h s i l e d i l e c e k t i r .

1 1 . E Ş Y A S ı N B U L U N D U Ğ U Y E R V E E Ş Y A Y A I L I Ş K I N D I Ğ E R B I L G I L E R :

1 S ı K A

1 NO

(1)

TESbt l - TAİtAKKUK ! lAKİH VE VO

( 2 )

1 CİNSİ , K M X t 1 KIRICISI VE TİPİ

(3)

EŞYANIN imilSt 1 VEYA 1

VASITANIN | rinrjR NO (4) ŞASİ NO |

MİnARI (5)

HASAR CRAN1

(6)

SATLŞA ESAS 1 cUvf ju ; 1 raiUlNDUCU OTEL 1 TUTARİ 1 YER

' (7) | ( S ) | (9)

1 AMBAR/SUNDlMtt

1 GİRİŞ TARll l VE tO \ (.10)

( A R D I Y E 1

i oo İ

| 1 2 0 . 1 . 1 9 9 4 / 1 4 i Alüminyum P a r ç a l a r 1 Sandık | - | 3 .650.000.- | 185.000.- | Ererköy ı | 6 . 3 . 1 9 9 1 / 2 7 8 3 1 1 1 5 1 p 2

l _ I 2 0 . 1 . 1 9 9 4 / 1 1 1 Kimyevi Madde 1 C ü m . T a r f . t s t . N o 3823 1

|T^u^fen ın ( ba jka^yer inde , y^r almayan kimyasal ü r ü n l e r ve nüs t ehza r l a r ı ı j 2 F ı ç ı - 101.123.100.- 5.060.000.- Erenköy ı

| 1 9 . 9 . 1 9 9 0 / 1 3 9 3 8 ı s ı s ı 1 A

| 3 1 2 0 . 1 . 1 9 9 4 / 4 | Yünlü E lb i se 16 Rulo 1 63.500.000.- 1 3.175.O00.-IErenköy I | 1 0 . 4 . 1 9 9 1 / 5 5 0 1 T i

1 I 4 | 6.7.1993/1174 D i ş ç i l i k Malzemesi

jBır örnek d i ş ç i l i k t e k u l l a n ı l m a k t a olan eeosj İ l m ü s t a h z a r l a r ı n B - d ı ğ e r l e r i n d ı g e r l e r i r r - 100 F ı ç ı | - 1 ' 1 1

. 28.135.000.- j I.41O.O0O.-JErenköy ı | 5 . 7 . 1 9 8 9 / 7 2 8 2

1 f 1 * 1 5 i

Say

fa =

78

RE

SM

t GA

ZE

TE

7 H

aziran 1994 —

Sayı : 21953

SİM »

1 L , )

JTEytT-TAHAMUJR. TARİH VE tO

1 ( 2 )

CİSSt, M U l J MİKASI VE TtPİ

(3)

EJIANTH özEuiCt VEYA VASITANIN

rDICR K> ( 4 ) ŞASt K>

! 1 HASAR MfKIARl rs}ANI

(5) (6)

SATIŞA ESAS BEDEL

(7)

' GÜVENCE

TUTARI

<B>

B u u m û j YER

(9)

j «CARA/SONUM»! jctRlŞ TARİH V E H ) '

(10) j APDtYZ t

USETt 1 (11) j

1 5 1 20.1.1994/12 Askı | 1 I 1 25CU AdJ -

1 18.410.000.- 1 925.000.- 1 Erenköy 1 2.4.1991/3809 X 15

1 6 j 20.1.1994/18 T e l

j | 1 Kasa| | 4.954.000.- j 250.000.- | Erenköy I | 29.6.1990/9570 | X 15 |

1 7 1 20.1.1994/21 Kayak E l b i s e s i 3 Kr t - 69.120.000.- 3.500.000.- Erenköy 1 29.1.1991/1257 : 1 5 !

l 8 l 20.1.1994/20 Kadife Yelek \ 60 Ko l i ) j 392.960.000.- (19.650.000.- i Erenköy I | 10.1.1991/503 | t 15 |

1 9 i 20.1.1994/13 D e n ı z ^ t o r u 1 Adet | 28.271.000-- | 1.415.000.- I Erenköy I |20.11.1990/16980 | % 15 i

i 1 0 i 20.1.1994/8 T a ş ı y ı c ı İ s k e l e ]

|16 Adet j - | 7.814.304.- | 395.000.- 1 Erenköy I | 5.7.1989/7282 | X 15 |

1 " 20.1.1994/7 D e r i \

I 1 Kr t I - | 2.765.000.- | - 1 Erenköy I ¡21.10.1988/1123 | X 15 |

1 2 20.1.1994/19 Folye ! 1 I Kr t 1 1 1.840.000.- | - ] Erenköy 1 | 12.9.1990/13592 | X 15 |

13 ¡20 .1 .1994 /10 Renk l i Televizyon Tüpü |20 P l t | - | 310.644.900.- | 15.535.000.- 1 Erenköy 1 ¡27 .11 .1990/17434 X 15 |

14 ¡20 .1 .1994/6 r tob ı lya ]

ı 2 P l t i - 1 325.0OO.OO0-- 1 16.250.000.- l Erenköy 1 |30.12.1988/4064 X 15 |

15 120.1.1994/17 . Zanan Saaci | 2 P l t i - | 213.862.C00.- 1 10.695.000.- Erenköy I ¡26 .7 .1990/10990 X 15

16 ¡20.1 .1994/16 i Kimyevi Madde Gum.Tarf. tst .No 3906 1 4 F 1 ? 1 1 " ı 18.798.000.- | 940.000.- lErenköy l |10.9.1990/13362 t 15

17 ;25.3.1994/121 . Seramik Boyası

1

i 1 Çuval i - 1 4.140.000.- | 210.000.- [Erenköy l \\2.7.1993/12332 i 15

7 Haziran 1994 —

Sayı : 21953 R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 79

STM

1 1 0

1 ( "

TCSFtr-nnniK TARflS VE tO

1 ( 2 > 1

C C S t , KTf l .T

HUOUSl VE T Î P t

(3)

EŞYANTH ÜZEUİCt

VETA VASTTAMDI

JDTOR N > ( 4 ) ŞASt IO

1 1 1 MİKTARI |

1 "• 1 1 1

HASAR

CRAKI

(6)

SATIŞA ESAS j

BEDEL.

<7)

GİİVEİCE

TUTARI

(a)

1 BULUCU!) : YER

(9)

j AHURA/sunm»! CÜUŞ TARİH VEN>'

1 ( l 0 ) I

ARDtYE

U 3 E T İ

( U )

18 25.3.1994/127 P r ı n t e r Aksata ! . « 1

i - j 1.840.000.- 1 - 1 Erenköy l i 1

|22.7.1993/13361 |

7. 15

! 19 ¡25.3.1994/118 S i l i k a t ı Y a | ı 1 [ 3 K r t

!

- 669.300.- ! - (Erenköy I | 6.7.1993/12040 | 1 |

% 15

! 20 b0.3.199A/134 İ p l i k ,3 Kr t - 1 1.314.450.- - 1 Erenköy-1 20.5.1993/8631 | X 15

1 1 2 1 | 16.2.1994/101 Kağı t

1 ! 33 pu 1 I4 t .050.000.- 7 . 1 0 0 . 0 T ) 0 . - 1 Erenköy I I 1 16.6.1993/1054 I 15

| . 22 1 19.11.1993/140! Kunaş 1 18 Kr t - 1 10.160.000.- 510.000- 1 Erenköy 11 20.6.1991/713 Z 15

1 2 3 ( 1.2.1994/90 V a l f | G jn .Tar f . t s t .Poz .Mo 8481 1 3 Kap - !• 31.250.000.- 1.600.000.- 1 Erenköy I I I j 21.6.1993/5520 X 15

1 2 4 1 25.3.1994/132' T r a k t ö r P a r ç a s ı | O i n . T a r f . l s t . P o t . N o 8708 1 1 P U 1 - 1 250.000.- 1Erenköy I I I 1 20.7.I993/13 M3 X 15

1 2 5 | 25.3.1994/122 Ayakkabı Tabanı | G ü n . T a r f . t s t . P o r . N o 6406 | 1 K r t 1 - 1 23.987.000.- 1 1.200.000.- 1 Erenköy I I I t 7.7.1993/12121

i * 1 5

i 2 6 | 22.2.1994/103 Taranen B05 İ k i Tank | Gl i i i .Tar f . t s t .Por . l to 7309 | 2 Tank 1 - I 140.616.000.- 1 7.030.000.- lErenköy 111 130.3.1993/4823 1 X 15

1 2 1 | 30.3.1994/147 L a s t i k Plaka | Gün.Tarf . i s t . P O T . NO 4008 | 1 K o l i 1 - | 64 .024.000.- | 3.205.000.- lErenkdy I I I İ23.6.1993/11069 1 X 15

| » . 3 . 1 9 9 4 / 1 4 9 | Kimyevi Madde ( E t i l e n P o l i r o v

1 l e r indend i r ) 1 GUn.Tarf . ta t .Poz.No 3901 ',3 Kg { - 484.000. - ! lErenköy I I I İ 2 1 . 6 . 1 9 9 3 / Î 0 8 5 3 1 I 15

1 29 1 30.3.1994/146

| 30.3.1994/145

1 P i s t o n (2 Adet) , Vida (8 A d ) , 1

(Transfer Kağıd ı (4 K r t )

tojosüclet Ayna ve Çe rçeves i (4 A d t ) ,

1 j 2 Kalan j - 1 1.577.700.- I lErenköy Î I [ 1

1 10 .5 . I993 /7727İ X 15 • 1

Sayfa .

80 R

ES

Mt G

AZ

ET

E

7 Haziran

1994 — Sayı : 21953

http://I4t.050.000.-

http://I4t.050.000.-

http://Gjn.Tarf.tst.Poz.Mo





http://Oin.Tarf.lst.Pot.No





http://Gliii.Tarf.tst.Por.lto





http://GUn.Tarf.tat.Poz.No





sn»

K>

1 ( "

T E S ' t r - H B t f J I K

TARİH VE (O

1 < 2 )

cfcst, n a l J MSHCASI VE I T P l

| (3) |

EŞtANDI ÖZELLİĞİ

V H A VASITANIN

t O K K tO ( 4 ) ŞASt NO !

1 HİXIARl!

(5)

HASAR

CRAhT

(6)

' SATIŞA E S A S |

BEDEL

(7)

G U V E N C E

TUTARI

(8)

jmnaâı KER

(9)

A M B A P A / S U H X B M U V

GtRİŞ TARİH VE K) '

(10) J ARDİYE 1 ÜCRETİ 1 (11)

1 3 0 | M.3.1994/155 1 i

İ t e r i G i y s i (411 Adet) |

1 1

2 P l t | - 1102.150.000.- | 5 .110.000.- Erenköy I I I 1 30.6.1993/1165^ Z 15 1

1 3 1 I 30.3.1994/156

1 30.3.1994/154

[Bayan Kazak (5 K r t ) |

kifort (38 Âd) 1 ', i ! 1 • 30.3.1994/148 | İ p l i k (1 K o l i ) |

' 1 3 Kalan j - i 35 .320.000.- j

1.77O.O0O.- lErenkoy ı ı ı 1 29.6.1993/7075 1 Z 15 !

1 32 1 20.1.1994/44 1 M e w l (2 A d t ) , (Demir veya a l a ş ı m ı z ç e l i k t e n y a s s ı halde ı r a ı u l -

j lerinden kaplanmış o l an l a r , başka b i r u s u l l e ç i n k o i l e kaplanmış o l an - j \ i i

uar B ı d i k e r l e r i d i r ) f j ! j | 1.2.1994/84 farda Çe l ik Ş e r i r (Demir veya ç e h k t e n pas lanmış ş e r i t l e r ) (80 Bag)

1 i 2 Kalem - | 11.850.000.- 595.000.-

1 Erenköy ı V 1 31.3.1993/4937 X 15

j 33 j 23.3.1994/131 j Kimyevi Madde (3 K r t ) GUn .Xar f . l a t . no 34029012 ~K i

20.1.1994/43 İ B l r ^ r n e k ' s ^ O j & â r d a n ^ l k ^ s e k ı ! ja ıyon, r e n a l s ı y o n ve ç ö z e l t i l e r d e

O m . T a r f . l s t . N o 39100012 terden A dan s i l i k o n i h t i v a edea d i s p a -

2 Kalem - 4.748.000. - 240.000.- i Erenköy ı V i 14.6.1993/10251 Z 15

1 34 1 25.3.1994/124 1 Kağı t dhi.TxC.lsc.tb 48119041 2 P l t - 1 27.810.000. - J .390 .000 . - 1 Erenköy T V I 15.6.1993/10318 Z 15

I 35 | 25.3.1994/110 | P l a s t i k Hanreddesi GUn.Tarf . t s t .No 39092000 10 P l t - I 301.000.000.- 15.050.000.- 1 Erenköy ı V 1 1.7.1993/11683 Z 15

I 36 I 10.2.1994/100 1 Sayılaraıyacak n i t e l i k t e tamarocşı hurda halde T r i k o t a j Sanayiinde 1 1

j ı k u l l a n ı l a n derunte vaz iye t te mal i n a aksamı (Tahminen 20 Adet) j j f [ Ma tbua t l ıkca k u l l a m ü a a k ü z e r e h j u ı r l a n m ı ş ç i n k o levhalar(75 Adet) 1 1 I j P a s l a n m ş halde ince boru (4 Ade 3 Kalem - 21.948.000.- 1.100.000.- Erenköy V 21.1.1994/209 Z 15

1 3 7 j 10.2.1994/99 1 1 f İ p l i k K u r u p » K a k m a s ı (1 Adet) p a s l a n m ş b a ğ l a n t ı y e r l e r i h a s a r l ı I i

8.2.1994/98 J Düfcre (342 W ) - Ç ı t ç ı t (192 Adej:)

! 2 Kalem j " 180.664.000.- 9.035.000.- Erenköy ı ı ı 20.1.1994/344 Z 15

7 Haziran 1994 —

Sayı : 21953 R

ES

Mt G

AZ

ET

E

Sayfa : 81

http://Oio.Tarf.lst.tfc




http://Giiii.Tarf.lst.N3





sm

t c , )

TU&& V E NO j to

ctHST, M Z E T İ

HSSKASIVE T İ P İ

C3) |

EŞYAMIN BZELLİ6t VECA VASTTANDI

HJIOR l O ( 4 ) ŞASİ NO

i MİKTARI i

! ( 5 )

HASAR ' SATİŞİ ESAS j

OBANI [ BEDEL

(6) (7)

GUVENCE

TUTARI

(8)

Buureo&j IER

(9)

AMoARAysUOUMnj

GİRİŞ TARİH VE K)

(10) !

ARDIZE UCKETÎ

(11)

1 3 8 | 7.2.1994/93 K a i m (25 k g . İ l k Naylon p o ş e t l e r ]

i ç e r i s i n d e dökme " Kahve H i l a s« - j

sı Esas ve Konsantrelerden Kah- i ' D a r a l ı

| H . P . G i r i ş

ve H ü l a s a a ı d ı r ) ] Cum.Tarf.Ist.No 21011022

A ğ ı r l ı ğ ı

(12450kj 1.575.481.000.- 78.775.000.-

|Konteyrer | Ambarı ¡ 4 . 8 . 1 9 9 3 / 1 0 7 2 \ Z 15

j 39 20.4.1994/374 Y a r ı İ l e r k e n (Motor Aksam. j i H.P. G i r i ş

3 FazİL Olan) i Gum.Tarf.Ist .Ho 85030099 11 S r d . | 29.775.000.- ] 1.500.000.-İKonteyner A r * .

) 3.9.1993/1240 | X 15

1 40 ¡20 .4 .1994 /376 Ougae ve R i v e l j Gun.Tar f . t s t .No 96062912 ¡17.536 Ad S.043.000.- 255.000.-1 H . P . G i r i ş | 4 Nolu I 14.10.1993/106301 X 15

*' 20.4.1994/368 Fe rnuarU Çanta ı O in .Taxf . t s t .No 39231619 j116.100a 154.877.000.- 7.745.000.-1 H . P . G i r i s

Konteyner An*>. |14.7.1993/963 X 15

1 M l 15.4.1994/367 Kim Saat i Kum [ G a y r ı s a f i A ğ ı r l ı ğ ı (950 Kg) (950 kg [ 28.026.000.- 1.405.000.-

H . P . G i r i s 'Konteyner Anfo.

| 19.10.1993/5286 X 15

1 1 İ..

43 123.3.1994/331

123.3.1994/330

[Bel Kemeri (1234 Ad)

İMezar Tası. ( D a r a l ı A ğ ı r l ı ğ ı 400KJ

! i i

23.3.1994/328

1 23.3.1994/329

Kerer (125 Ad)

| Metal Gömlek DUgaesi (8 Kg) 1 4 Kalen | - | 70.360.000.- 3 .520.000.-j H . P . G i r i s | 2 N 3 İ U i 11.8.1993/8170

| 6099/3771 X ' l 5

44 4.4.1994/346 T e l l i B a ğ l a n t ı l a r ( B a ğ l a n t ı

| Kutusu) GUa .Ta r f . t 9 t . l b 8535

J D a r a l ı | j I A ğ ı r l ı k 1 | 240 kg | - | 24.120.000.- J .210 .000 . -

H .P .Gi r i s . 3 Nolu 31.3.1989/239 X 15

I *5 | 23.3.1994/335 1 Hurda Halde Mikser GUn.Tarf . tat .No 870540 İ 1 Adet | Kırda | 123.000.000.- 6 . 1 5 O . 0 0 0 . -| H . P . G i r i s | 4 Nolu \ 20.7.1993 /98I X 15

Sayfa : 82 R

ES

Mt G

AZ

ET

E

7 Haziran 1994 —

Sayı : 21953

http://Gum.Tarf.Ist.Ho




http://Gun.Tarf.tst.No




http://Oin.Taxf.tst.No





http://GUa.Tarf.t9t.lb





snu, NO

1 N >

İTESPtl-TABarKCK J Ö N S t , rCOELİ ! TARİH VE «O MARKASI VE TİPİ

1 ( 2 ) 1 ( 3 ) 1

EŞYANIN Ö2EUİCÎ VEYA VASITANIN

MOTOR W t 4 ) ŞASİ İD

1 ! BASAR | H t a A M \

J (5) (6)

SATIŞA ESAS J

(7)

GÜVECE

TUTARI

(8)

| BUllmÖJ J A^»VWSUNDUI^nYv

' YER GİRİŞ TARİH VE N)| J (9) J (10) J ARDİYE 1 ÜCRETİ !

(11) J 1 * 6

İ l " 1 | 09.09.1992/4324! BLAUPUNKT Oto Radyo (1 Ad) , | | | TOSHİBA Oto Radyo Teyp 0 Ad) , | | | SONIC oto Teyp (1 A d ) , TELEFUN-{ 1 | KEN Radyo Teyp (1 Ad) , SANDVA | 1 | R.Teyp (1 Ad) , B t l K ) Oto Teyp | i j 0 Ad) , CA5VETTE Radyo (1 Ad) , | | | TİPTOP E l Radyo (4 Ad),STANDART] | | E l Radyo (1 Ad) , KOSIYA R.Teyp | | J (1 Ad) 1 | 09.09.1992/4240| Huht. Marka Teyp (23 Ad) , EVER-j | | SONİC Oto Teyp (2 Ad) , DUEL | j | Pikap (2 Ad) , GRUNDtC Pikap (2 | | | Ad) , GRUNDtC Radyo (1 Ad) | | 09.09.1992/424i| PHÜJPS Teyp (1 A d ) , GENERAL | | | R.Teyp (1 Ad) , TELEFONKEN Teyp | | | (1 Ad) , GRUNDtC Teyp (1 Ad) , | | | PtANOU Oto Teyp (1 Ad) , SAREM | | | Kar tuş Pikap (1 Ad) | | 09.09.1992/4239] Muht.Marka Teyp (10 A d ) , Kolon] ] | (2 Ad) , EtAC Pikap (1 Ad) , tNIEf | | Radyo Teyp (1 Ad) , EVERSONIC | | | Oto Teyp (2 Ad) | | 09.09.1992/4238] ANGEl E l Radyo (1 A d ) , BLAUPUNK] ] | Oto Radyo (2 Ad) , AURİTONE Radyo | | (1 Ad) , FAKİR Klima (2 Ad),Muht | ] | Teyp (3 Ad) , GAKKEN E l Radyo | | | (1 Ad) SANNA Radyo Teyp (1 Adt) | | 9.9.1992/4227 | SOUNDEK Oto Radyo (1 A d ) , j | | BLAUPUNK Radyo (1 Ad) , PHtLLPS ] | | Oto Teyp (1 Ad) , Okey T a ş ı ( l A d ^ 1 1 Çok E s k i Radyo'.3 A d ) , R e f l e k t ö r l

1 - , ( I A d ) | 1 ı ı

1 !

1 16.400.000.- 1 820.000. -

Erenköy 5 Nolu . ' Amb. j 1986 dan sonra ;Z 15

47

I

09.O9.1992/4225J Meyve Bıçağ ı (1 Kutu 6 Ad-12 Ku-{ tu) , Sa( Kurutma Mkn. (5 A d ) ,

! E l Mikse r i (6 Ad) , Meyve B ıçağ ı (75 Ad) , Meyve Ç a t a l ı (18 A d ) , Meyve ve T a t l ı B ıçağ ı (20 A d ) , G a s i l Çakmak (130 Ad) , Oyuncak

! Tabanca (9 Ad) !

! I

1 1 1

7 Haziran 1994

— Sayı : 21953

RE

SMİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 83

http://09.O9.1992/4225J

! SIRA JTES7tr-TAEAF7EK CtNSİf MTELİ EŞYANDI ÖZELLİSİ ' _, BASAR

" " " " O K

SATIŞA ESAS GUVEflZ | BULLÎCUÛJ AMtURA/SUMlUlW«l| ARDİYE

' YER CİRLŞ TARİH VEK) LV-KE.IL K ) TARİH VE IO MARUST VE TİPİ VEYA VASTTAKS1

' _, BASAR

" " " " O K BEDEL TUTARI

| BULLÎCUÛJ AMtURA/SUMlUlW«l| ARDİYE

' YER CİRLŞ TARİH VEK) LV-KE.IL

| (1) | ( 2 ) (3) J H7TCR H3 ( 4 ) ŞASİ NO (5) (6) (7) (8) j (9) (10) j (11)

¡09 .09 .1992 /4228 Madeni Ayakkabı Ç i v i s i (5 Kg) ,

Fo toğ ra f F i l m i (23 Ad) , Lotana

Tk. (1 A d ) , Can Kase (9 A d ) , K .

Tabak (5 Ad) , Güme Kapı K i l i d i

! ! ! !

(1 Ad) , Tabak (12 Ad) , Can Vazo

(4 Ad) , P l a s t i k Ayakkabı Çekece-j

1 (1 Ad) , Tabak (12 Ad) , Can Vazo

(4 Ad) , P l a s t i k Ayakkabı Çekece-j ! g i (2 A d ) , E l b i s e F ı r ç a s ı ( 2 A d * 1

09.09.1992/4171 Beyaz Suni Çan Ağacı (3 A d ) , '

Kolon (1 Ad) , Metal Dûgne (80 kg) I I Beyaz Suni Çan Ağacı (3 A d ) , '

Kolon (1 Ad) , Metal Dûgne (80 kg)

09.09.1992/4036 Muht.Parfi i» (142 A d ) , K i l i t (17 |

A d ) , Serv i s Arabas ı (1 Ad) | | I I ( 1

j 09.09.1992/4255 TECTDS Erkek Kol Saa t i (2 A d ) ,

BELA Bayan K o l Saa t i (1 A d ) ,

ANKER K o l Saa t i (5 A d ) , SPEtOtP

K o l Saa t i (2 Ad) , M i l t i P r i ım

K o l Saa t i (4 A d ) , Mjht.Kordonsun

K o l Saa t i (15 Ad) , Küçük Z i n c i r

Ha lkas ı (1000 Ad) , Oto Teyp İç in i

Ara Kablosu (1100 Ad) , Oto Teyp |

İ ç i n Metal Çubuk (500 Ad) , Vida i ve Scoun (550 P o ş e t ) , Kolon (2

Ad) '

I I

1 ¡09.09.1992/4184 Kordonsuz A d i Erkek K o l Saa t i

(160 A d ) , Miıt .Marka Kordocısuz

A d i Erkek K o l Saa t i (814 Ad) ,

İMuht.Marka Kordonlu Erkek K o l

Saa t i (50 Ad) , Muht.Marka A d i 1 Bayan K o l Saa t i (18 Ad) , Mıh t . 1

'Saat Kordonu (28 Ad) , Kordonsuz 1 Bayan K o l S a a t i (47 M ) »Çocuk '

İKol Saa t i (1600 Ad)

i ! I I | 1 09.09.1992/4254 6 ' l t Kahve ve Fincan Tabağı (5 ! 1 1 Kutu) , Metal Erkek K o l S a a t i !

ı ı V" ı 1 1 1 Kordonu (840 Ad) , Camdan Marul ' ı 1

ı ı V" ı 1 1 1 Av ize T a ş ı (250 Ad) , Hjht.Markal

1 I 1 1 1 > 1 1 ' Kordonsuz Erkek ve Bayan K o l ' 1 ' 1 Erenköy 5 NoluAb. 1986 dan Sonra X 15 1

1 l ı i i 1

1 Saa t i (55 Ad) 1 1 1

1 1 15.490.000.-1

1 775.000.- 1 Erenköy 5 NoluAb. 1986 dan Sonra X 15 1

1 l ı i

Sayfa : 84 R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

7 Haziran 1994 —

Sayı : 21953

SIKA HD

| (1) •

TfSPtD-TABACTDK

TARİH VE NO

(2)

CİNSİ, MODELİ

KUKASI VE TIPI

(3)

EŞYANIN ÖZELLİĞİ

VEYA VASITAtUN

UTTUR NO ' . ( 4 ) SASt NO

İ MTKTARI

! ( s )

BASAR

ORANI

(6)

SATIŞA ESAS

BEDEL '

(7)

GÜVENCE ] EULUNOÖJ j A r « A W S l H X B n J TUTARI YER GtRÎŞ TARİH VE 10

(8) (9) (10)

ARDİYE 1 ÜCRETİ 1

'(11) j 48 7.2.1994/94 Yonga levha ve benzeri l evha la r

ve ağaç tan veya d i ğ e r odunsu maddelerden benzeri l e v h a l a r ı n odunsu maddelerden B - d i g e r l e r i O i n . T a r f . U t . N o 44109090

1142969 mİ

1(92802 kg! - 1 324.147.000.- 1 16.210.000.- lErenköy Konteynir 28.5.1993/737 1 % 15 1

49 1 . 4 . 1 9 9 4 / 1 6 0 Çocuk Maması S o n K u l . T a r . 1.10.1994 i 132 Krt - ı 105.842.000.- ı 5.292.000.- jErenköy 2 Nolu | 23.3.1994/987 |

tAıiıar ı

X 15 I

i 50

8 . 9 . 1 9 9 3 / 1 2 1 4 T a k ı m c i h a z l a r ı A r a ç

G e r e ç v e M u h t e l i f H ı r d a v a t

( K u l l a n ı l m ı ş )

29 K a ( - 3 1 . 4 7 9 . 0 0 9 . - ' • " 5 . 0 0 0 . - ^ 3 f t o l U İ

| " - » - ' ^ / » 3 8 , |

1 1 .

l 15

7 Haziran 1994 —

Sayı : 21953 R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 85

http://Oin.Tarf.Ut.No





YÜNLÜ ELBİSE, DİŞÇİLİK M A L Z E M E S İ , A S K I , K A Y A K ELBİSESİ , D E N İ Z M O T U R U , RENKLİ T V T Ü P Ü , MOBİLYA, Z A M A N SAATİ , KİMYEVİ

M A D D E , SİLİKON YAĞI , İPLİK, T R A N S F E R KAĞIDI , D E R t GtYtSİ , F E R M U A R L I Ç A N T A , Y O N G A L E V H A V E

M U H T E L İ F EŞYA.SATIŞ İLÂNI

1-a) Erenköy T a s f i y e İsletme Müdürlüğünce; satışa esas b e d e l i en az 250.000. Tl. i l t en çok 1.575.481.000.-Tl. arasında değişen; yatırılması gereken güvence tutarlarıda en ar 185.000.-Tl. en çok 78.775.000.-Tl arasında o l a n ve özellikleri i l e ayrı ayrı satışa esas b e d e l l e r i ve güvence tutarları şartname e k i l i s t e d e gösterilen, yünlü e l b i s e , dişçilik malzemesi, askı, kayak e l b i s e s i , deniz motoru, r e n k l i TV tüpü, m o b i l y a , zaman s a a t i , k i m y e v i madde, s l i k o n yağı, i p l i k , t r a n s f e r kağıdı, d e r i giyişi, fertmıarlı çanta, yonga levha ve m u h t e l i f eşyalar.

16.6.1994 t a r i h i n d e b i r i n c i d e f a , satılamadığı t a k d i r d e 22.6.1994 t a r i h i n d e i k i n c i defa ve 28.6.1994 t a r i h i n d e de üçüncü defa açık artırma s u r e t i y l e Kayış-dağı M e v k i i İETT Anadolu Garajı Yanı K.Bakkalköy/İSTANBUL a d r e s i n d e k i işletme Müdürlüğü Yemekhanesinde 9.30-12.00 i l e 16.00-16.00 s a a t l e r i arasında satışa sunulacaktır.

b) Müdürlüğümüzden yazılı i z i n alınmak suret iy le b i r i n c i d<fa s a t ı ş a sunulan eşyalar satış t a r i h i n d e n 7 gün öncesinden i t i b a r e n , satılamayıp da i k i n c i ve Üçüncü defa satışa s u n u l a c a k l a r i s e satış t a r i h l e r i n d e n 4'er gün önce mesai günleri 09.00-12.00 ve 14.00-16.00 s a a t l e r i arasında yukarıda b e l i r t i l e n ambar ve sundurmalarda görülebilir.

c ) Satışa sunulan eşyaların güvence tutarlarının 15.4.1994 t a r i h i n d e saat 16.30'a kadar Kayışdagı M e v k i i İETT Anadolu Garajı Yanı Küçükbakkalköy/İSTANBUL a d r e s i n d e k i Müdürlüğümüz v e z n e s i n e yatırılması ve açık artırma mahaline g i r e r k e n alındı b e l g e s i n i n i b r a z e d i l m e s i gerekmektedir.

d) Satışa esas bedel i 3.000.000.-TL a l t ı n d a k a l a n e ş y a i ç i n güvence aranmaz. Ancak s ö z konusu eşyanın s a t ı ş t a bulduğu H.'Serinin 3. nnn . 000.-Tl ye kadar •ilan l î ismı p e ş i n o lar . ık a l ı n ı r .

2) Açık artırma s u r e t i y l e s a t ı ş , 1615 s a y ı l ı Gümrük K<tmınunun 2817 sayılı Kanunla değişik 141.maddesi ve bu madde uyarınca yürürlüğe konularak , Resmi Gazetenin 5.3.1985 t a r i h ve 18685 sayılı nüshasında yayımlanan Bakanlar K u r u l u nun 14.2.1985 t a r i h ve 85/9130 sayılı kararı e k i Tüzük ve Resmi Gazetenin 20.2.1991 t a r i h ve 20792 sayılı nüshasında yayımlanan 'Bakanlar Kurulunun 7.1.1991 t a r i h ve 91/1374 sayılı kararı e k i Tüzük'le değişik, Resmi Gazetenin 17.12.1993 t a r i h ve 18254 sayılı nüshasında yayımlanan Bakanlar Kurulunun 10.11.1983 t a r i h ve 83/7385 sayılı kararı e k i "Gümrüğe T c r k c d i l e n , Terkedilmiş Sayılan Müsadere E d i l e n Eşyanın T a s f i y e s i n e İlişkin Tüzük" hükümlerine göre yapılır.

3- ) B i r i n c i defa yapılan satışta alıcısı çıkmadığı i ç i n i k i n c i kez satışa çıkarılacak eşya l i s t e s i b i r i n c i satışın, i k i n c i s a t ı ş l a <'m a l ı c ı s ı çıkmayan eşya l i s t e s i i k i n c i satışın tamamlanmasına müteak iben i lan t a h t a s ı n a asılarak i l t n e d i l e c e k t i r . Gazeteye ayrıca satış ilânı vı>:-i,lmcyrcokt i • .

4- ) Açık artırmaya katılacakların, k i m l i k l e r i n i D e l i r l e m e y e yarayan belge i l e aatış t a r i h i n e g ö r e 6 ay içinde alınmış, i ş veya ikametgâh a d r e s l e r i n i gösteren b i r b e l g e y i , t e b l i g a t a d r e s i n i n ikamet a d r e s i n e ilişkin b e l g e d e k i adresten farklı olduğu h a l l e r d e t e b l i g a t a d r e s i n i gösteren b e l g e y i , başkası adına v e k i l o l a r a k satışa katılanların ayrıca noterden onaylı vekaletname örneğini satıştan önce satış k u r u l u n a v e r m e l e r i gerekmektedir.


5- ) İ l g i l i mevzuat h ü k ü m l e r i n e g ö r e ödenmes i gereken Katma Değer Verg i s i dahi l her ç e ş i t v e r g i , resim, h a r ç ve d i ğ e r mali y ü k ü m l ü l ü k l e r e i l i ş k i n tu tar lar i l e t e l l a l i y e ü c r e t i s a i r g ider ler a l ı c ı t a r a f ı n d a n a y r ı c a ö d e n e c e k t i r ,

6- ) E ş y a l a r h a l i h a z ı r durumu i t i b a r i y l e s a t L ş a sunulmakta olup bu ilanda g ö s t e r i l e n ve şartname eki l i s t e l e r d e b e l i r t i l e n hasar o r a n l a r ı n a i l i ş k i n hususlar y a n l ı z c a b i l g i mahiyetindedir. A l ı c ı n ı n e ş y a y ı yerinde bizzat g ö r e r e k s a t ı ş a k a t ı l d ı ğ ı kabul e d i l d i ğ i n d e n hasar o r a n l a r ı g ö s t e r i l m i ş olsun veya o l m a s ı n b e l i r t i l e n hususlara a l ı c ı t a r a f ı n d a n h i ç b i r ş e k i l d e i t i r a z edilemez. Y a p ı l a n i t i r a z l a r İ d a r e c e . reddedi lecekt ir .

7- ) S a t ı ş a ç ı k a r ı l a n e ş y a y a i l i ş k i n olarak i l g i l i mevzuat h ü k ü m l e r i ç e r ç e v e s i n d e e ş y a n ı n bulunduğu yer i t i b a r i y l e şar tname ve eki l i s t e l e r d e b e l i r t i l e n esaslara g ö r e ardiye , y ü k l e m e , b o ş a l t m a , t a ş ı m a h a m a l l ı k , t a r t ı ü c r e t i i l e d i ğ e r hizmetler k a r ş ı l ı ğ ı a lacaklar ve g ider ler a l ı c ı t a r a f ı n d a n a y r ı c a ö d e n e c e k t i r .

8- ) E ş y a n ı n s a t ı ş t a b u l d u ğ u d e ğ e r i n i n (KDV, ardiye ü c r e t i v e ' d i ğ e r hizmet g ider ler ine i l i ş k i n ü c r e t l e r h a r i ç ) 15.000.000.-Tl a ş m a s ı halinde, a l ı c ı l a r ı n t a l e p l e r i ü z e r i n e şar tname ve eki l i s t e l erde b e l i r t i l e n ş a r t l a r l a s a t ı ş bedel in in 10 ayda ve i l k i p e ş i n olmak ü z e r e 10 e ş i t taks i t te ödenmes i mümkündür.

9- ) Şartname eki l i s t e l e r Adana, Ankara, D i y a r b a k ı r , Edirne, Erenköy Erzurum, İ s t a n b u l ve İ z m i r Tasfiye İ ş l e t m e M ü d ü r l ü k l e r i i lan p a n o l a r ı n d a g ö r ü l e c e ğ i g i b i a n ı l a n l i s t e l e r l e b i r l i k t e s a t ı ş ş a r t n a m e s i bedel i k a r ş ı l ı ğ ı Müdürlüğümüz S a t ı ş Kurulu B a ş k a n l ı ğ ı n d a n a l ı n a b i l i r .

10- ) S a t ı ş l a i l g i l i esaslar şar tname ve eki l i s t e l erde a y r ı n t ı l ı olarak b e l i r t i l m i ş olup, "Açık A r t ı r m a l ı Eşya S a t ı ş Ş a r t n a m e s i " ve eki l i s t e l e r s ö z l e ş m e yerine g e ç e r . S a t ı ş a k a t ı l a n l a r bu şar tname ve ekler indeki hükümler i aynen kabul e t m i ş s a y ı l ı r l a r .

11- ) S a t ı ş l a i l g i l i o larak, s a t ı ş ı yapan Tasfiye İşletme Müdürlüğünün a ş a ğ ı d a b e l i r t i l e n telefon numaras ından ayrıntılı bilgi alınabilir.

T e l : Erenköy Tasfiye İ ş l e t m e Müdürlüğü ; 364 36 93

İ l a n Olunur. 12758/1-1

KURŞUN S A T I N A L I N A C A K T I R

M . K . E . K . A v Fişek Sanayi ve Ticaret A . Ş . Genel Müdürlüğünden :

Şirkeimiz üretimlerinde kullanılmak üzere aşağıda cins ve miktarları yazılı malzemeler satınalınacaktır.

Ma lzu -an in Cinsi Miktarı

Plastik Tapalı Domuz Kurşunu 12 Kalibre 155.000 Adet Plastik Tapalı Domuz Kurşunu 16 Kalibre 105.000 Adet

Malzemelere ait idari ve teknik şartnameler Genel Müdür lüğümüz Kayaş /ANKARA adresımızdekı ikmal Kısım Müdür lüğünden dilekçe karşılığı temin edilebilir.

İhaleye iştirak edecek firmalar şartnamelere göre hazırlayacakları teklif mektuplarını kapalı zarf içerisinde en geç 13/6/1994 tarihinde saat 15.30'a kadar Genel Müdürlüğümüz arşivinde bulundurmalar ı şar tür .

Şirketimiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, siparişi dilediğine vermekte ve ihaleyi yapıp yapmamakta sebesttir. 12829 / 2-2


Çeşitli İlânlar Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

D e v r e d e n Ş i r k e t i n a d ı

M e r k e z i

T ü r k 1 ye'dek 1 adresi

D e v r a l a n Ş i r k e t i n a d ı

M e r k e z i

T ü r k i y e ' d e k i a d r e s i

D e v r e d i l e n p e t r o l h a k k ı n ı n m a h i y e t i

M U r a c a a t t a r i h l e r i

PETROL H A K K I N A MÜTEALLİK KARAR

N o : 3 8 5 8 T a r i h i : 3 0 . 5 . 1 9 9 4

: M o b i l E x p l o r a t i o n M e d i t e r r a n e a n I n c .

229 S o u t h S t a t e S t r e e t C i t y o f D o v e r 1 9 9 0 1 , C o u n t y o f K e n t , D e l a w a r e

A n k a r a . 0 6 6 9 2 K a v a k l ı d e r e C i n n a h C a d d e s i K a t : 4 N o : 1

E r s a n P e t r o l S a n a y i i A n o n i m Ş i r k e t i

A n k a r a , 0 6 5 2 0 S ö g ü t ö z U S ö g ü t ö z U C a d d e s i N o : 5 5

A n k a r a , 0 6 5 2 0 S ö g ü t ö z U B a 1 g a t . S ö g ü t ö z U C a d . N o : 23

M o b i l E x p l o r a t i o n M e d i t e r r a n e a n I n c . Ş i r k e t i n i n A R I / M E M / 7 2 3 , 724 h a k s ı r a n u m a r a l ı p e t r o l i s l e t m e r u h s a t n a m e l e r i n i n E r s a n P e t r o l S a n a y i i A n o n i m Ş i r k e t i n e d e v r i .

2 . 3 . 1 9 9 4 , 1 1 . 3 . 1 9 9 4

D e v r e mevzu p e t r o l i s l e t m e r u h s a t n a m e l e r i n i n :

B ö l g e s i ve s a h a i k t i s a p R u h s a t Hak s ı r a n u m a r a s ı i ş a r e t i Y ü z ö l c ü m ü ( H ) T a r i h i N o . s u

A R I / M E M / 7 2 3 A R I / M E M / 7 2 4

X I V / A X I V / B

297 716

8 . 8 . 1 9 6 6 8 . 8 . 1 9 6 6

M o b i l E x p l o r a t i o n Med i t e r r a n e a n I n c . Ş i r k e t i n i n X I V N o . 1 u A d a n a p e t r o l b ö l g e s i n d e s a h i p b u l u n d u ğ u y u k a r ı d a hak s ı r a n u m a r a s ı , b ö l g e s i ve s a h a i ş a r e t i , 1 1 1 , y ü z ö l ç ü m ü , i k t i s a p t a r i h i v e r u h s a t n u m a r a s ı y a z ı l ı i k i a d e t p e t r o l i s l e t m e r u h s a t n a m e s ı n d e k i % 100 h i s s e s i n i E r s a n P e t r o l S a n a y i i A n o n i m Ş i r k e t i n e d e v r e t m e k ve a d ı g e c e n ş i r k e t i n de s ö z k o n u s u h e r i k i i s l e t m e r u h s a t n a m e s i n i d e v r a l m a k i ç i n y a p m ı ş o l d u k l a r ı m ü r a c a a t l a r v e e k l e r i i n c e l e n d i .

T a l e p l e r i n P e t r o l K a n u n u v e T ü z ü ğ ü h ü k ü m l e r i n e s e k l i v e e s a s ş a r t l a r b a k ı m ı n d a n u y g u n l u ğ u t e s b i t e d i l d i k t e n s o n r a 6326 S a y ı l ı P e t r o l K a n u n u n u n 3 4 , 3 5 , 3 6 . m a d d e l e r i n e i s t i n a d e n M o b i l E x p l o r a t i o n M e d i t e r r a n e a n I n c . Ş i r k e t i n i n y u k a r ı d a h a k s ı r a n u m a r a s ı . b ö l g e s i ve s a h a i ş a r e t i 1 1 1 , y ü z ö l ç ü m ü , i k t i s a p t a r i h i v e r u h s a t n u m a r a s ı g ö s t e r i l e n i k i a d e t p e t r o l i s l e t m e r u h s a t n a m e s i n i n D e v l e t ~ e h i ç b i r m ü k e l l e f i y e t t a h m i l e t memek v e 2 8 . 1 2 . 1 9 9 0 t a r i h , 1 0 - 3 / 9 1 7 7 S a y ı l ı T a m i m ' d e y e r a l a n ş a r t l a r a r i a y e t e t m e s i k a y d ı y l a E r s a n P e t r o l S a n a y i i A n o n i m Ş i r k e t i n e d e v r e d i l m e s i n e v e bu s u r e t l e s ö z k o n u s u h e r i k i i s l e t m e r u h s a t n a m e s i n e E r s a n P e t r o l S a n a y i i A n o n i m Ş i r k e t i n i n s a h i p o l m a s ı n a k a r a r v e r i l d i .

Y u k a r ı d a y a z ı l ı k a r a r g e r e ğ i n c e M o b i l E x p l o r a t i o n M e d i t e r r a n e a n I n c . Ş i r k e t i n i n s a h i p b u l u n d u ğ u A R I / M E M / 7 2 3 , 724 h a k s ı r a n u m a r a l ı i k i a d e t p e t r o l i s l e t m e r u h s a t n a m e s i n i n b ü t ü n h a k v e v e c i b e l e r i y l e b i r l i k t e E r s a n P e t r o l S a n a y i i A n o n i m Ş i r k e t i n e bu k a r a r ı n y a y ı m ı t a r i h i n d e d e v r e d i l m i ş t i r .

12835 / 1-1

http://No.su

http://No.su


Başbakanlık Denizcilik Müsteşarlığından :

İstanbul ve Çanakkale Boğazı ile Marmara Denizi Gemi Trafik Kontrol Sistemi Projesi kapsamında Çanakkale ve İstanbul Boğazlarında kurulan Trafik Kontrol İstasyonu, Trafik Kontrol Merkezi ve Ana Trafik Kontrol Merkezlerinde istihdam edilmek üzere 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 4/B maddesine göre yazalı ve sözlü sınavla (Daha önceden memuriyeti olanlar ve emekliler yazılı sınavdan sorumlu olmayacak.) aşağıda unvanı, adedi ve nitelikten belirtilen sözleşmeli personel alınacaktır.

Unvanı Adedi : Tavan Brüt Ücreti

Kılavuz Tercüman 54 13 328.000.-(Lise Mezunları için 8.008.000.-) Kılavuz Kaptan 10 14.952.000.-Muhendıs 16 14.952.000-

A R A M L A N ŞARTLAR :

G E N E L ŞARTLAR 657 Sayılı Devlet Memurları Kanununun 48/A maddesinde belirtilen şartlan taşımak.

ÖZEL ŞARTLAR .

Kılavuz Tercüman Denizcilik Meslek Yüksek Okulu, Denizcilik Meslek Lisesi veya Deniz Astsubay Sınıf Okulu mezunu olmak. Lise mezunları için ÖSS'nın sınavını kazanmış olmak. ÖSYM tarafından yapılacak olan İlk Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavından (B) düzeyinde İngilizce bildiğini belgelemek. (Bunu belgeleyemeyenlerin sözleşmesi feshedilir.) Arazı şartlarında ve denizde çalışabilecek sağlığa sahip olmak. Göz muayenesinde renk körlüğü olmamak. Deniz Haritası ve denizcilikle ügili telsiz ve haberleşme lisanı bilgilerine asgari düzeyde sahip olmak Denizcilik mesleğinde deneyimli olmak tercih sebebidir.

Kılavuz Kaptan Denizcilik Yüksek Okulu (Denizcilik Fakültesi) veya Deniz Harp Okulu mezunu olmak. Kaptanlık ehliyetine sahip bulunmak. ÖSYM tarafından yapılacak olan İlk Kamu Personeli Yabancı D i l Bilgisi Seviye Tespit Sınavından (B) düzeyinde İngilizce bildiğini belgelemek. (Bunu belgeleyemeyenlerin sözleşmesi feshedilir.) Denizcilik mesleğinde (3-5) yıl deneyimli olmak.

Mühendis Denizcilik Yüksek Okulu (Denizcilik Fakültesi) veya Üniversitelerin denizcilikle ilgili Mühendislik bölümünden mezun olmak. Denizcilik mesleğinde (3-5) yıl çalışmış olmak.

İSTENİLEN B E L G E L E R :

1- Öğrenim Belgesi (Diploma) noter lastikli 2- Nüfûs Cüzdanı sureti 3- İkametgah İlmühaberi 4- İyihal kağıdı (Cumhuriyet Savcılığından) 5- Sağlık Kurul Raporu (Devlet Hastanelerinden) 6- 3 Adet Fotoğraf 7- Kısa Özgeçmiş (Kendi el yazısı ile)


SINAV YERİ Ziya Kalkavan Anadolu Denizcilik Meslek Lisesi Çırağan Cad No 94

Ortaköy-İSTANBUL

SINAV TARİHİ V E SAATİ 09-10 T E M M U Z 1994 S A A T 10.00

BAŞVURU ADRESİ Ulaştırma Bölge Müdürlüğü Karaköy-ISTANBUL

SON BAŞVURU TARİHİ . 24 HAZİRAN 1994

(Posta ile yapılacak müracaatlarda gecikmeler dikkate alınmayacaktır.)

12874/1-1

Ankara Büyükşehir Belediyesi imar Daire Başkanlığından :

Büyükşehir Belediye Meclisi 'nin 7/3/1994 gün ve 143 sayılı karan ile onanan Etlik Caddesinde S.S .K. Ankara Doğumevi ve Kadın Hastalıkları Hastanesi önüne yaya üst geçidi yapılmasına ilişkin 1/1000 ölçekli imar planı Başkanlığımız ilân tahtasına asılmıştır.

t lânen ilgililere duyurulur. 12426 / 1-1

Büyükşehir Belediye Meclisi 'nin 7/3/1994 gün ve 128 sayılı kararı ile onanan, Batıkent 15121 ada 1 ve 15056 ada 1 sayılı parsellerde trafo yeri ayrılmasına ilişkin 1/1000 ölçekli imar planı Başkanlığımız ilân tahtasına asılmıştır.

t lânen ilgililere duyurulur. 12427 / 1-1

Büyükşehir Belediye Meclisi 'nin 28/2/1994 gün ve 100 sayılı karan ile onanan, Batıkent imar planında 14752 no'lu ada ve 14782 no'lu ada arasındaki park alanında ayrılan (C-9) no'lu trafo yerinin, 14757 no'lu adanın kuzeyindeki park alanında düzenlenmesine ait 1/1000 ölçekli imar planı Başkanlığımız ilân tahtasına asılmıştır.

Ilânen ilgililere duyurulur. 12428 / 1-1

Alt ındağ Belediye Başkanlığı İmar Müdürlüğünden :

Aşağıda ada ve parsel numaralar ı yazılı gayrimenkule ait imar Planı Müdür lüğümüz ilân tahtasına asılmıştır.

A d a : 9406, Parsel: 30 12776 / 1-1

Yenimahalle Belediyesi imar Müdürlüğünden :

Yenimahalle dokusunda blokbaşı parsellerde yapı çekme mesafesinin parsel sınırına paralel hale getirilmesi hakkındaki öneri Müdür lüğümüz ilân tahtasına asılmıştır.

ilgililere ilânen duyurulur. 12687 / 1-1


T Ü R K I Y E C U M H U R I Y E T M E R K E Z B A N K A S I N C A 7 H A Z I R A N 1994 T A R I H I N D E U Y G U L A N A C A K K U R L A R B Ü L T E N NO: 1994/105

D Ö V I Z D Ö V I Z EFEKTİF EFEKTİF D Ö V I Z I N C I N S I ALIŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ 1 ABD DOLARI 32388. 09 32453.00 32355.70 32550.36 1 ALMAN MARKI 19382. 46 19421.30 19363.08 19479.56 1 A V U S T R A L Y A D O L A R ı 23808. 49 23856.20 23451.36 23927.77 1 AVUSTURYA SİLİNİ 2756. 08 2761.61 2753.32 2769.89 1 B E L Ç I K A FRANGI 941. 98 943.87 932.56 946.70 1 DANİMARKA KRONU 4953. 59 4963.52 4904.05 4978.41 1 F I N HARKKASI 5869. 86 5881.62 5811.16 5899.26 1 FRANSIZ FRANGI 5681. 12 5692.51 5675.44 5709.59 1 HOLLANDA FLORİNİ 17294. 86 17329.52 17277.57 17381.51 1 İSPANYOL PEZETASI 235. 64 236.11 230.93 236.82 1 İSVEÇ KRONU 4098. 05 4106.26 4057.07 4118.58 1 İSVİÇRE FRANGI 22853. 58 22899.38 22830.73 22968.08 100 İTALYAN LİRETİ 1999. 27 2003.27 1979.28 2009.28 1 JAPON YENİ 307. 87 308.49 303.25 309.41 1 KANADA DOLARI 23525. 89 23573.04 23173.00 23643.76 1 KUVEYT DİNARI 108867. 54 109085.71 107234.53 109412.97 1 N O R V E Ç KRONU 4472. 88 4481.84 4428.15 4495.29 1 İNGİLİZ STERLİNİ 48818. 58 48916.41 48769.76 49063.16 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 8636. 82 8654.13 8507.27 8680.09 1 AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU) 37401. 77 37476.72 1 LüKSEMBURG FRANGI 896.90 947.26 1 İRLANDA LİRASI 45620.36 47878.38 1 PORTEKİZ ESKüDOSU 175.21 185.63 1 YUNAN DRAHMİSİ 119.77 127.98 1 BULGAR LEVASI 361.63 388.AZ 1 IRAN RİYALİ 5.59 11.65 1 SURİYE LİRASI 433.78 465.74 1 LÜBNAN LİRASI 12.33 14.25 1 YENİ MEKSİKA PEZOSU 7280.04 9972.47 1 RUHEN LEYİ 6.07 7.01 1 ÜRDÜN DİNARI 35958.40 41551.93 1 GERÇEK BREZİLYA KRUZEİROSU 13.03 15.07 1 YENİ İSRAİL SEKELI 9451.93 10922.23

Ç A P R A Z K U R L A R

1 ABD D O L A R ı 1.6710 A L H A N MARKı 1 A B D DOLARı 1.3604 A V U S T R A L Y A D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 11.7515 A V U S T U R Y A S I L I N I 1 ABD D O L A R ı 34.3830 B E L Ç I K A F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 6.5383 D A N I M A R K A KRONU 1 A B D D O L A R ı 5.5177 F I N M A R K K A S ı 1 ABD DOLARı 5.7010 F R A N S ı Z F R A N G ı 1 ABD D O L A R ı 1.8727 H O L L A N D A F L O R I N I 1 A B D DOLARı 137.45 I S P A N Y O L P E Z E T A S ı 1 ABD D O L A R ı 7.9033 I S V E Ç K R O N U 1 A B D D O L A R ı 1.4172 I S V I Ç R E F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 1620.00 I T A L Y A N L I R E T I 1 ABD D O L A R ı 105.20 JAPON Y E N I 1 ABD D O L A R ı 1.3767 K A N A D A D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 7.2410 N O R V E Ç K R O N U 1 ABD D O L A R ı 3.7500 S U U D I A R A B I S T A N R I Y A L I 1 K U V E Y T D I N A R ı 3.3613 A B D D O L A R ı 1 I N G I L I Z S T E R L I N I 1.5073 A B D D O L A R ı 1 A V R U P A P A R A BIRIMt(ECU) 1.1548 A B D D O L A R ı

B I L G I I Ç I N : 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 1.4081 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 45696.92 TÜRK LİRASI

T Ü R K I Y E C U M H U R I Y E T M E R K E Z B A N K A S I tDARE HERKF7T


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 07-06-1994 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ > B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN) 10-06-1994 İB 3 99.159 15-06-1994 İB 6 98.225 15-06-1994 İB 8 97.632 16-06-1994 İB 9 97.342 17-06-1994 İB 10 97.056 27-06-1994 İB 20 94.332 01-07-1994 İB 24 93.283 16-08-1994 3B 70 81.523 21-09-1994 6B 106 72.388 08-06-1994 9B 1 99.822 06-07-1994 9B 29 91.988 03-08-1994 9B 57 84.837 31-08-1994 9B 85 77.703 26-10-1994 98 141 63.741 23-11-1994 9B 169 57.134 11-01-1995 96 218 46.486 08-06-1994 12T 1 99.822 06-07-1994 12T 29 91.988 03-08-1994 12T 57 84.837 31-08-1994 12T 85 77.703 28-09-1994 12T 113 70.632 26-10-1994 12T 141 63.741 23-11-1994 12T 169 57.134 21-12-1994 12T 197 50.893 18-01-1995 12T 225 45.072 15-02-1995 12T 253 39.704 15-03-1995 12T 281 34.802 05-04-1995 12T 302 31.430 03-05-1995 12T 330 27.332 12-05-1995 12T 339 26.109

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 07-06-1994 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞMELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR. ) VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER

TARİHİ TANIM FAİZ ORANİ (100.000.-TL ÜZERİNDEN) 14-06-1994 48T-D 79.89 178.358 17-07-1994 48T-D 80.53 171.705 12-08-1994 24T-D 84.28 169.040 01-09-1994 12T-0Z 82.13 162.779 17-09-1994 48T-D 82.13 159.179 28-09-1994 24T-D 85.89 159.299 29-09-1994 12T-0Z 82.89 157.001 01-10-1994 12T-0Z 82.89 156.547 01-10-1994 24T-D 85.89 158.593 13-10-1994 24T-D 85.89 155.770 16-10-1994 24T-D 85.89 155.064 20-10-1994 24T-D 86.16 154.293 13-11-1994 60T2-D 51.06 106.938 25-11-1994 12T-0Z 84.38 144.849 04-12-1994 24T-D 87.38 144.288 14-12-1994 24T-D 87.38 141.895 15-12-1994 24T-D 87.73 141.822 22-12-1994 24T-D 88.26 140.382 23-12-1994 24T-D 88.26 140.140 25-12-1994 24T-D 88.26 139.657 29-12-1994 24T-D 88.26 138.689 31-12-1994 24T-D 88.26 138.206 19-01-1995 24T-D 86.48 132.933 05-02-1995 36T-D 86.48 128.906 07-04-1995 36T-D 95.97 116.039 24-06-1995 24T-D 79.89 176.169 29-06-1995 24T-D 79.89 175.075 15-08-1995 60T2-D 37.20 123.019 06-10-1995 24T-D 82.89 155.411 15-10-1995 24T-D 82.89 153.368 18-10-1995 24T-D 82.89 152.686 19-10-1995 24T-D 82.89 152.459 21-10-1995 24T-D 83.16 152.174 25-10-1995 24T-D 83.59 151.528 30-10-1995 60T-D 88.61 153.409 17-11-1995 24T-D 83.90 146.432 19-11-1995 24T-D 84.38 146.236 25-11-1995 24T-D 84.38 144.849 03-12-1995 24T-D 84.38 142.999 07-12-1995 24T-D 84.38 142.074 08-12-1995 24T-D 84.38 141.843


TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASı'NCA BELIRLENEN DEVLET ıÇ BORÇLANMA SENETLERININ TIP VE VADELER ITIBARıYLA 07-06-1994 TARIHINDEKI GÜNLÜK DEĞERLERI:

VADE KUPON KUPON DAHIL BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM FAIZ ORANı (100.000.-TL ÜZERINDEN)

31-12-1995 24T-D 85.26 136.907 11-01-1996 24T-D 85.26 134.338 15-01-1996 60T2-D 41.21 132.558 19-01-1996 36T-D 86.48 132.933 25-01-1996 24T-D 86.48 131.512 02-02-1996 24T-D 86.48 129.616 03-02-1996 24T-D 86.48 129.380 14-02-1996 24T-D 89.95 127.848 17-02-1996 24T-D 89.95 127.108 23-02-1996 24T-D 89.95 125.630 10-03-1996 24T-D 92.81 122.630 11-03-1996 24T-D 93.62 122.571 21-03-1996 24T-D 93.62 120.006 24-03-1996 24T-D 93.62 119.237 01-04-1996 24T-D 93.62 117.185 07-04-1996 24T-D 95.97 116.039 11-04-1996 24T-D 96.90 115.132 19-04-1996 24T-D 96.90 113.008 10-05-1996 24T-D 99.68 107.647 31-12-1996 60T-D 85.26 136.907 01-01-1997 60T-D 85.26 136.673 06-05-1997 36T-0Z 144.60 112.677 18-05-1997 36T-0Z 144.60 107.923 26-05-1997 36T-OZ 144.60 104.754 11-07-1997 60T-D 80.53 173.029 01-01-1998 60T-D 85.26 136.673 11-01-1998 60T-D 85.26 134.338

4- T.C. BAŞBAKANLıK, KAMU ORTAKLıĞı IDARESI BAŞKANLıĞıNCA IHRAÇ EDILEN GELIR ORTAKLıĞı SENETLERI

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM (1 ABD DOLARı KARŞıLıĞı

16-02-1995 12G012 32.777

5- YUKARıDAKI MADDELERDE BELIRTILENLER DıŞıNDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERI NOMINAL DEĞERLERI ÜZERINDEN DEĞERLENDIRILECEKTIR.


T.C. RESMİ G A Z E T E

Yönetim Yeri : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü

A D R E S : BAŞBAKANLİK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 4 06100 A N K A R A

Dizgi ve Basıldığı Yer ile Abone ve tan Servisi : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

A D R E S : Erguvan Sok. N o : 2 06250 U l u s / A N K A R A

Taşıtların Giriş Yeri : Fuat Börekçi Cad . Sular İdaresi Yanı

Dağıtım : (Abonelere : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğü

Santral : 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58 ve Perakende Satış) : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğü

Santral : 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58

Abone Şartları

Yurtiçi : Resmi Gazete Yıllık abone bedeli (KDV dahil) 2.000.000,— T L . dır. Resmi Gazete'nin PTT kanalıyla gönderilmesi halinde 600.000,— T L . posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete aboneleri istedikleri takdirde T B M M Tutanak Dergisine de yukarıdaki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone bedelleri, doğrudan İşletme veznesine yatırılabileceği gibi, T . C . Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 30423/2037 no.Iu hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vezne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık adresini belirten bir yazı ekinde İşletmeye gönderilmesi gereklidir. Abone bedeline ilişkin vezne makbuzunun veya banka dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar İşletmeye intikali halinde takip eden ayın başından itibaren Resmi Gazete, aboneye gönderilmeye başlanılır.

Yurtdışı : Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Doları, 415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı, 1410 Fransız Frangı, 355 isviçre Frangı, 310.000 İt alyan Lireti , 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir.

Yurtiçi ve yurtdışı abone bedellerine, yıl içinde meydana gelecek maliyet artışları ile posta ücretlerindeki artışlarda yansıtılır.

ban Ücreti : İlânların her satın için (KDV hariç) 35.000,— T L . ücret alınır.

Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahil) 7.000,— TL.di r .


İ Ç İ N D E K İ L E R Yasama Bölümü : Sayfa Sayfa Kanunlar 3991 Bankalar Kanunu, Sigorta Murakebe Kanunu ve Türk Ticaret Kanununun

Ban Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Yetki Kanunu 1 3992 İhraç Bedeli Dövizlerini Süresinde Yurda Getirmeyenlere 1567 Sayılı Türk Para

sının Kıymetini Koruma Hakkında Kanun Gereğince Uygulanacak Cezaların Affına Dair Kanun 2

3994 Yurt Dışında Görevli Personele Nakdi Tazminat Verilmesi ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapümasıne Dair Kanun 2

3995 506 Sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi ve Bu Kanuna Bir Ek Madde Eklenmesi ile 4792 Sayılı Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun 3

Yürütme ve İdare Bölümü : Milletlerarası Andlaşnıa 94/5604 Türkiye Cumhuriyeti ile Almanya Federal Cumhuriyeti Arasında İmzalanan,

Gençliğe Yönelik Politikalarda işbirliği Hakkında Protokolün Onaylanması Hakkında Karar 5

Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi — Bayındırlık ve İskan Bakanlığına, Devlet Bakanı Mehmet KAHRAMAN'ın Vekalet

Etmesine Dair Tezkere 15 — Çevre Bakanlığına, Orman Bakanı Hasan EKtNCt'nin Vekâlet Etmesine Daif Tezkere 15

Tüzük 94/5623 Tapu Sicili Tüzüğü 16

Atama Kararları — Cumhurbaşkanlığı ile Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kuruluna Ait Atama Kararlan 32

Yönetmelikler — Subay Meslek Programları Yönetmeliğinin 24 üncü Maddesinde Değişiklik Yapıl

ması Hakkında Yönetmelik 37 — 2925 Sayılı Tarım İşçileri Sosyal Sigortalar Kanununun Uygulamasına Dair Yönet

melikte Değişiklik Yapılmasına İlişkin Yönetmelik 37 — Yargıtay Yayınları Döner Sermaye işletmesi Yönetmeliğinin 20 nci Maddesinin

Değiştirilmesine Dair Yönetmelik 38

Tebliğler — Tahvillerin Kurul Kaydına Alınmasına ilişkin Esaslar Tebliğinde Değişiklik Ya

pılmasına Dair Tebliğ (Seri: II; No : 17) 39 — Sermaye Piyasası Araçlarının Halka Arzında Satış Yöntemlerine İlişkin Esaslar

Tebliğine Ek Tebliğ (Seri: VIII; No : 23) 39 — Bağımsız Denetleme Kuruluşlarının Kamuya Duyurulması Hakkında Tebliğ

(Seri: X ; No : 15) 40

İlânlar a - Yargı İlânları 45 b - Ar t ı rma, Eksiltme ve İhale İlânları 49 c - Çeşitli İlânlar 88 — T . C . Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 91 — Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler 95

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış fiyatı: (KDV. dahil) 7.000,— TL.

t.c. resmi gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/21953.pdf7 haziran 1994 sali sayı : 21953 yasama...

Documents