tajmer - uputstvo

Upload: tihovanje

Post on 15-Jul-2015

349 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

WEEKLY ELECTRONIC TIMER Display with LCD Built-in battery Easy operatin Daily and weekly program Multi-function Dont plug in an appliance where the load exceeds 16 Amp. Always ensure the plug of any appliance is fully inserted into the timer outlet. If cleaning of the timer is required, remove from mains power and wipe timer with a dry cloth. DO NOT IMMERCE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. Heaters and similar appliances should never be left unattended during operation. The manufacturer recommends such appliances not be connected to timers BRIEF INTRODUCTION 1.The Timer has a total of 8 ON/OFF programs. 2.Manual ON/AUTO/MANUAL OFF can make settings as required very easily. 3.12/24 hour mode is switchable 4.Summertime function is very useful for areas with summertime system. 5.Random function to make the settings executed with a random delay of 0-32 minutes. 6.16 combinationsof day or blocks of days are available for this Timer as follows Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo, Tu,We,Th,Fr,Sa,Su Mo, Tu,We,Th,Fr Sa,Su Mo, Tu,We,Th,Fr,Sa Mo,We,Fr,

TJEDNI ELECTRONIC TIMER Prikaz s LCD-om Ugraena baterija Jednostavno operatin Dnevni i tjedni program Multi-function Nemojte prikljuivati aparat na kojem optereenje prelazi 16 Amp. Uvijek bi se osiguralo utika bilo kojeg ureaja je potpuno umetnuti u utinice timera. Ako ienje timer je potrebno, izvadite iz elektrinog sustava i obriite timer sa suhom krpom. NE uroniti u vodu ili neku drugu tekuinu. Grijai i slini ureaji nikad se ne smije ostaviti tijekom rada. Proizvoa preporua takvi aparati ne biti spojen na programatore KRATAK UVOD 1. Timer ima ukupno 8 On / Off programa. 2. Prirunik o / Auto / PRIRUNIK OFF moe napraviti postavke po potrebi vrlo jednostavno. 3. 12 / 24 sata je nain prebacivanja 4. Summertime funkcija je vrlo korisno za podruja s ljetnih sustava. 5. Random funkcija kako bi postavke izvriti sa sluajnim zaostatkom od 0-32 minuta. 6. 16 combinationsof dan ili blokovi dana dostupni su za to Timer kako slijedi Po Ut Sr e Pe Su Ne Po, Ut, Sr, e, Pe, Su, Ne Po, Ut, Sr, e, Pe Su, Ne Po, Ut, Sr, Th, Pe, Sub Po, Mi, Pe, Ut, et, Sub Po, Ut, Sr Th, Pe, Sub

Tu,Th,Sa Mo, Tu,We Th,Fr,Sa Mo,We,Fr,Sa INITIAL OPERATION

Po, Sr, Pe, Sub Prvo ukljuivanje

1. Ukljuite Timer u redovnoj 220-240 V kuanstva Power Point i ukljuite napajanje 2. Ostavite oko 12 sati za punjenje baterije 1. Plug the Timer into a regular 220-240 Volt Memory Back Up household power point and turn the power on 3. Nakon punjenja jasno sve aktualne 2. Leave for approximately 12 hours to informacije od strane presiing na MASTER charge the Memory Back Up batteries CLEAR gumb otrim predmetom poput 3. After charging clear all current information olovke ili olovka by presiing the MASTER CLEAR button 4. Vremena je sada spreman biti postavljen za with a sharp object such as a pen or pencil koritenje 4. The timer is now ready to be set up for use PODEAVANJE Current time SETTING CURRENT TIME 1. Pritisnite tipku CLOCK i drite, istodobno 1.Press the CLOCK button and hold, pritisnite tipku tjedna do stvarni dan se simultaneously press the WEEK button until prikazuje. Nastavite pritiskom na sat the actual day is displayed. Continue by MINUTE tipku sve dok trenutni sat ili minute pressing HOUR of MINUTE button until the prikazuje. Prilikom postavljanja, gumbi current hour or minutes is displayed. When TJEDAN, HOURorMINUTE moe se setting, the buttons WEEK, smatrati dolje za brzo naprijed prebrojavanja. HOURorMINUTE can be held down for 2. Pustite obje tipke. Tjedan dana i vrijeme e rapid forward counting. biti postavljeno. 2.Release both buttons. The week and time 3. Za resetiranje pogreno vrijeme, ponovite will be set. prethodne korake. 3.To reset incorrect time, repeat previous steps. PODEAVANJE PROGRAMI 1. Pritisnite gumb TIMER i oslobaanje. Prvi SETTING PROGRAMS na postavljanje moe biti sada. 1.Press the TIMER button and release. The 2. Pritisnite Nedelja podesite dan ili blokira first ON setting can be made now. dana. Postavite vrijeme PY pritiskom na 2.Press WEEK button to set the day or blocks gumb i HOUR MINUTE gumb. of day. Set the time py pressing the HOUR 3. Pritisnite gumb TIMER ponovno zavriti button and the MINUTE button. Forst na postavljanje i entern Prije svega 3.Press the TIMER button again to finish the postavljanje. Ponavljajui 2 napraviti prvi forst ON setting and entern the first OFF OFF postavku. setting. By repeating 2 to make the first OFF 4. Pres na gumb TIMER ponovno zavriti setting. prvi OFF postavke i ui u 2 na postavku. 4.Pres the TIMER button again to finish the Ponovite 2. i 3. program preostale postavke. first OFF setting and enter into the 2 ON 5. Nakon Komplet postavke, pritisnite tipku setting. Repeat 2 and 3 program remaining CLOCK i Timer je spreman za rad settings. 5.After complet settings, press the CLOCK button and the Timer is ready to operate PRIMER: TIMER ON 18:15 i TIMER OFF 22:15 svaki dan a. Pritisnite TIMER i LCD zasloni 1_ON EXAMPLE: TIMER ON 18:15 and TIMER b. Pritisnite tjedan i LCD prikazuje "Po, Ut,

OFF 22:15 every day a. Press TIMER and LCD displays 1_ON b. Press WEEK and LCD displays Mo, Tu,We,Th,Fr,Sa,Su c. Press HOUR and LCD displays 6:00PM or 18:00 d. Press MINUTE and LCD displays 6:15PM or 18:15 e. Press TIMER and LCD displays 1_OFF f. repeat the above c. and d. till LCD displays 10:15PM or 22:15 j. Press the button RES/RCL to stop some programs, pres the button RES/RCL again to recall the selective programs. TIP: When verifying your programs ensure that the settings do not overlap, aspecially when using the block option MANUAL ON/AUTO/MANUAL OFF SETTINGS 1.Press ON/AUTO/ OFF button to revert the three mode in turn 2.In MANUAL ON or MANUAL OFF mode the Timer doesnt operate as settings in AUTO mode. 3.When the mode is turned from MANUAL to AUTO, the Timer will keep the setting of MANUAL until to the next setting RANDOM FUNCTION 1. Press the RANDOM button in the AUTO mode. The LCD will display RANDOM. 2. When the function is ON, the settings will be executed with a random advance of 0-32 minutes between 6:00PM and 6:00AM 3. Press the RANDOM button again to cancel the function. 12/24 HOUR MODE Press CLOCK and TIMER simultaneously to turn between 12 and 24 Hour mode SUMMERTIME FUNCTION 1.Press the buttons CLOCK and ON/AUTO/ OFF simultaneously in TheAUTO mode. The LCD will show SUMMER. 2.The clock will set back one hour

Sr, e, Pe, Su, Ne" c. Pritisnite sat i LCD zasloni 6:00 ili 18:00 d. Pritisnite MINUTE i LCD zaslon 6:15 PM ili 18:15 e. Pritisnite TIMER i LCD zasloni 1_OFF f. ponoviti iznad c. i d. do LCD zaslon prikazuje 10:15 ili 22:15 PM j. Pritisnite tipku OIE / RCL da se zaustavi neke programe, pres gumb "OIE / RCL" opet podsjetiti na selektivne programe. SAVJET: Kada provjere svoje programe osigurati da postavke ne preklapaju, aspecially kada koristite opciju blok RUNIK ON / AUTO / RUNI OFF PODEAVANJE 1. Pritisnite ON / Auto / Off gumb da biste se vratili na tri naina pak 2. U Priruniku o nainu ili runo iskljuivanje Timer ne djeluju kao postavki u AUTO nainu rada. 3. Kad je ukljuen nain rada od radnika do AUTO, Timer e zadrati postavku PRIRUNIKA dok na sljedeu postavku SLUAJNI REDOSLIJED 1. Pritisnite gumb Sluajna u AUTO nainu rada. LCD e prikazati sluajan. 2. Kada je funkcija ukljuena, postavke e se izvriti sa sluajnim prije 0-32 minuta izmeu 6:00 i 6:00 sati 3. Pritisnite tipku ponovno Random otkazati funkciju. 12 / 24 SAT MODE Pritisnite TIMER CLOCK i istovremeno pretvoriti izmeu 12 i 24 sata rada SUMMERTIME FUNKCIJA 1. Pritisnite tipke SAT i ON / Auto / OFF istovremeno u TheAUTO modu. LCD e prikazati LJETO. 2. Sat e vratiti jedan sat 3. Pritisnite dvije tipke opet vratiti na zimi. SPECIFIKACIJE Napon 220-240V AC 50Hz

3. Press the two buttons again to revert to Wintertime. SPECIFICATIONS Voltage 50HZ Max Load Min Setting Time Operatin temperature Accuracy month Battery backup hours 220-240V AC 16A, 360W 1 Minute -10 to +400C +/- 1 minute per Ni-Mh 1,2V>100

Max optereenje 16A, 360W Min Podeavanje Vrijeme 1 minute Operatin temperatura -10 do 400 C Tonost + / - 1 minuta mjeseno Priuvna baterija Ni-Mh 1,2 V> 100 sati