SYNCHRONY rendszerÖsszhangban a természetes hallással

For Professionals

CCCFH

SP

Complete Cochlear Coverage

A cochlea stimulációja a bázistól a

csúcsig a hangzás teljes spektrumát

nyújtja a természetesebb hallásélmény

érdekében a pácienseknek. Csak a

hosszú, flexibilis elektródatartók,

amelyek megtartják az érzékeny

struktúrákat a Complete Cochlear

Coverage értelmében, vezethetők be

mélyen a cochleaba és így stimulálhatják

a teljes hangspektrumot.

Structure Preservation

A biztonságos és teljes beillesztésre

tervezett, különösen hosszú és flexibilis

FLEX elektródák a legatraumatikusabb

elektródatartók ma a piacon. A

különleges fejlesztésnek köszönhetően a

FLEX elektródák alkalmasak mind a kerek

ablakon át történő bevezetésre, mind a

cochleostomia módszerrel való

beültetésre, biztosítva a

jövőbeni hallást.

FineHearing™

A FineHearing az egyetlen hangkódolási

technológia, amely gazdagabb

hallásélményt nyújt a teljes

frekvenciatartományban és a mély

basszushangokat is hallhatóvá teszi.

Cochlearis implantátum pácienseink a

FineHearing precíz hangfeldolgozási

technológiájának köszönhetően

teljesebb és differenciáltabb

hangérzékelést tapasztalnak mind a

csendes, mind a zajosabb környezetben.

Triformance | Háromszoros teljesítmény a természetesebb hallásértA SYNCHRONY rendszer a Triformance technológiának köszönhetően természetesebb hallásélményt

nyújt bármilyen halláskörnyezetben. A Triformance három kimagasló MED-EL technológiát ötvöz,

amelyek együtt a lehető legnagyobb hallásélményt nyújtják a felhasználónak.

FineHearing ™ A gazdagabb hallásélményért

FHComplete Cochlear CoverageA hangzás teljes spektruma

CCC Structure PreservationA hallás jövőjének megőrzése®

SP

A SYNCHRONY cochlearis implantátum rendszer

számtalan kulcstechnológiát egyesítve a lehetséges

legjobb természetes hallást kínálja felhasználóinak.

A Triformance, az Automatic Sound Management 2.0,

a legnagyobb elektróda-portfolió és a mágnes-

eltávolítás nélküli 3,0 T MRI-biztonság együttesével a

SYNCHRONY nagyszerű hallásélményt nyújt,

összhangban a természetes hallással.

SYNCHRONY rendszerÖsszhangban a természetes hallással

Az egyetlen CI a piacon, amely a páratlan 3,0 Tesla MRI-biztonság bizonyított

teljesítményét, a megbízhatóságot és az atraumatikus elektródák legátfogóbb

portfolióját egyesíti.

A MED-EL a lágy, flexibilis elektródák legszélesebb választékot nyújtja,

így minden páciens a számára optimális megoldást kapja.

– MRI-biztos 0,2, 1,0, 1,5, sőt akár 3,0 T értékig, anélkül

hogy a mágnest el kellene távolítani

– A forgatható és önbeálló mágnes jelentősen csökkenti a

forgatónyomatékot a páciens nagyobb kényelméért az

MRI-vizsgálat során.

– A mágnes szükség esetén eltávolítható az MRI

fejvizsgálatnál a képtorzítás minimalizálására.

– A mágnes csak az implantátum alsó részén át távolítható

el, így a mágnes trauma esetén alig tudja elhagyni a

kívánt pozíciót.

– A SYNCHRONY PIN implantátum két titánium rögzítőpint

tartalmaz, amelyek rendkívüli stabilitást eredményeznek

az implantátum elhelyezésében.

FLEX sorozat

A FLEX elektródák a

Structure Preservation

céljára kifejlesztett

leglágyabb és

legflexibilisebb elektródák,

amelyek ideálisak a

Complete Cochlear

Coverage számára.

– FLEX SOFT

– FLEX 28

– FLEX 24

– FLEX 20

FORM sorozat

Ideális a deformált

cochleához, a FORM

sorozat támogatja a SEAL-

technológiát a

cerebrospinal-folyadék

(CSF) kilépésének jobb

ellenőrzésére.

– FORM 24

– FORM 19

Classic sorozat

Az első MED-EL

elektródák hullámformájú

huzalokkal és kettős

elektróda érzékelőkkel a

teljes hosszúságban.

– Standard

– Medium

– Compressed

ABI elektróda

Az audiotorikus agytörzs-

implantátum (ABI) a

megoldás azoknak, akik a

nem működő hallóideg

miatt álnek

hallásvesztéssel.

– 12 aktív érintkező

lágy, előformált

szilikonmátrixon.

SYNCHRONY Cochlear ImplantMRI-biztonság 3,0 Tesla értékig — mágnes-eltávolítás nélkül

MED-EL elektródákÁtfogó elektróda-portfolió

Poly

este

r M

esh

Ø 1

.3m

m

3

5.5m

m

3mm

Shap

ing

Stru

ts (

Back

Sid

e)

Refe

renc

e Co

ntac

t

Activ

e St

imul

atio

n Co

ntac

ts1

1

2

2

1 12

x 0

.55m

m a

ctiv

e st

imul

atio

n co

ntac

ts1

x 0.

75m

m r

efer

ence

con

tact

2 Pa

ddle

siz

e: 5

.5m

m x

3m

m

3 D

iam

eter

at

basa

l end

: 1.3

mm

Poly

este

r M

esh

Ø 1

.3m

m

1

5.5m

m

3mm

Shap

ing

Arm

s (B

ack

Side

)

Refe

renc

e Co

ntac

t

Activ

e St

imul

atio

n Co

ntac

ts2

2

3

3

Poly

este

r M

esh

Ø 1

.3m

m

5.5m

m

3mm

Shap

ing

Stru

ts (

Back

Sid

e)

Refe

renc

e Co

ntac

t

Activ

e St

imul

atio

n Co

ntac

ts

Stan

dard

Med

ium

FORM

24

FORM

19

Com

pres

sed

FLEX

24

FLEX

20 W

FLEX

28

FLEX

SOFT

Stan

dard

Med

ium

FORM

24

FORM

19

Com

pres

sed

FLEX

24

FLEX

20 W

FLEX

28

FLEX

SOFT

Stan

dard

Med

ium

FORM

24

FORM

19

Com

pres

sed

FLEX

24

FLEX

20 W

FLEX

28

FLEX

SOFT

A MAESTRO System Software 6.0 és a MAX Programming Interface

együttese a leggyorsabb és legegyszerűbb megoldás a

SYNCHRONY cochlearis implantátum rendszer programozására.

– A SONNET audioprocesszor 4 egyéni programmal

programozható az optimális hallásteljesítmény

nyújtására bármely halláskörnyezetben.

– Programozható iránymikrofon és szélzaj-csökkentés.

– EAS-funkció 6 akusztikus csatornával a pontosann illesztéshez,

ahol az akusztikus és az elektromos komponens egyidejűleg

programozható.

– A adatnaplózás tárolja bármely kiválasztott programhoz az

alkalmazás-időtartam és a hangerőszabályozás adatait.

– Támogatja a jelenleg kapható összes MED-EL többcsatornás

cochlearis implantátumot és audioprocesszort.

SYNCHRONY Cochlear ImplantMRI-biztonság 3,0 Tesla értékig — mágnes-eltávolítás nélkül

MAESTRO rendszer szoftver 6.0Gyors és könnyű CI-illesztés

Természetesebb hallásélmény bármilyen halláskörnyezetben.

SONNETAudioprocesszor

RONDOSingle-unit audioprocesszor

Az új SONNET audioprocesszornak köszönhetően a

beállítások manuális testreszabása vagy a programok

módosítása alig szükséges, így a SONNET még

természetesebb hallást kínál.

A RONDO a világon első és egyetlen CI single-unit

audioprocesszor, amely a legnagyobb kényelmet

egyesíti a felhasználóbarát kezeléssel.

� Adaptálható CI/EAS

audioprocesszor

� EAS funkció 6 csatornás

akusztikus illesztéssel,

akár 48 dB-es

erősítéssel és 118

dB (MPO) SPL maximális

teljesítménnyel az alsó

frekvenciatartományban

� Fröccsenő víz ellen

védett, robusztus kivitel

� Az Automatic Sound

Management 2.0 aktívan

illeszkedik a változó

halláskörnyezethez

� Két mikrofon a szélzaj-

csökkentéshez és az

iránymikrofon-hatáshoz

� Akár 60 órás

akkumulátor-futásidő

processzorteljesítmény-

csökkenés nélkül

� Teljesen kompatibilis a

legutóbbi 20 év összes

MED-EL implantátumával

� Kezelőelem,

akkumulátorcsomag és

tekercs egyetlen

kompakt egységbe

integrálva; a fül

szabadon marad

� A processzor egyszerűen

eltűnik a hosszabb haj

alatt, így a RONDO nagyon

diszkréten viselhető

� Különleges kényelem a

szemüveget viselőknek

� Akár 5 nap használat

három 675 típusú cink-

levegő akkumulátorral

� Teljesen kompatibilis a

legutóbbi 20 év összes

MED-EL implantátumával

Stimulációs jellemzők – Szekvenciális, nem átfedő stimuláció 12 elektróda csatornán – Szimultán (párhuzamos) stimuláció 2-12 elektróda csatornán – 24 független áramforrás – Stimulációarány akár 50704 impulzus/s – Impulzusfázis-tartomány: 2,1–425,0 μs/fázis – Időfelbontás (névleges érték): 1,67 μs – Stimuláció intenzitása (névleges érték): 0–1200 µA impulzusfázisonként

Impulzusformák – Bifázis, szimmetrikus trifázis és trifázis precíziós impulzusok

Átfogó diagnosztikai funkciók – Állapot-telemetria – Impedancia- és tér-telemetria (IFT) – Auditory Nerve Response Telemetry (ART™) – Electrically Evoked Auditory Brainstem Response (EABR) – Electrically Evoked Stapedius Reflex Threshold (ESRT)

– PC vagy laptop/notebook támogatott Microsoft Windows® operációs rendszerrel*

– Kétmagos processzor, 1,6 GHz vagy nagyobb

– 2 GB RAM

– 2 GB szabad lemeztárhely – Monitor legalább 1024 × 768 felbontással (1280 × 1024 ajánlott)

– Nagyteljesítményű USB port 2.0 vagy magasabb – Nyomtatócsatlakozás hard-copy jelentésekhez

– CD ROM olvasó a szoftvertelepítéshez

MAESTROrendszer szoftver 6.0

Rendszerkövetelmények

SYNCHRONYImplantátum(Mi1200)

Burkolat design – Ütésállóság ≥ 2,5 Joule – Egyedi rögzítő pinek a megnövelt stabilitáshoz

– Ajánlott stimulátor beengedési mélység: 0,9 mm

– Stimulátor: 17,3 mm x 25,4 mm x 4,5 mm (tipikusan)

– Tekercs: 29,0 mm átmérő x 3,3 mm vastagság (tipikusan)

– Súly: 7,6 gBiztonsági jellemzők – Kimeneti kondenzátor csatornánként

– Egyedülálló implantátum ID (IRIS)MRI feltételek – MRI biztonság 0,2, 1,0, 1,5 és 3,0 Tesla értéknél

– Nincs szükség a mágnes eltávolítására 3,0 Tesla értékig

Eltávolítható mágnes – A mágnes eltávolítható a képtorzítás minimalizálása érdekében

– A mágnes foroghat a hermetikusan zárt titánburkolaton belül

– Önbeálló a külső mágneses mezőhöz

– Kúpos forma a biztonságos elhelyezéshez

Elektródák

FLEX sorozatFLEX SOFT – 26,4 mm stimulációs terület – Átmérő a bázisvégen: 1,3 mm – Méretek az apikális végen: 0,5 x 0,4 mm

FLEX 28 – 23,1 mm stimulációs terület – Átmérő a bázisvégen: 0,8 mm – Méretek az apikális végen: 0,5 x 0,4 mm

FLEX 24 – 20,9 mm stimulációs terület – Átmérő a bázisvégen: 0,8 mm – Méretek az apikális végen: 0,5 x 0,3 mm

FLEX 20 – 15,4 mm stimulációs terület – Átmérő a bázisvégen: 0,8 mm – Méretek az apikális végen: 0,5 x 0,3 mm

FORM sorozatFORM 24 – 18,7 mm stimulációs terület – Átmérő a bázisvégen: 0,8 mm – Átmérő az apikális végen: 0,5 mm

FORM 19 – 14,3 mm stimulációs terület – Átmérő a bázisvégen: 0,8 mm – Átmérő az apikális végen: 0,5 mm

Classic sorozatKapható Standard, Medium és Compressed kivitelben.Elektróda agytörzs-implantátumhoz (ABI)12 aktív érintkező lágy, előformált szilikonmátrixon. MRI-biztos 0,2, 1,0 és 1,5 Tesla értéknél.

SONNETAudioprocesszor(Me1310 & Me1320)

Termékjellemzők – Fröccsenő víz ellen védett kivitel az IP54 szabvány szerint

– Két mikrofon – Adatnaplózás – Automatic Sound Management 2.0 (ASM 2.0)

– Iránymikrofon – Szélzaj-csökkentés – Automatikus hangerőszabályozás dual-loop AGC-vel

– Robusztus kivitel integrált gyermek biztonsági funkciókkal

Akkumulátor-élettartam – Akár 60 óra használat 2 cink-levegő akkumulátorral

Csatlakozási lehetőségek – Előkészített vezeték nélküli csatlakozás 2,4 GHz-es alkalmazásokhoz

– Integrált teletekercs – Közvetlen kapcsolat az FM-akkumulátorrésszel (standard euro-audio 3 pines kapcsolat)

A SONNET EAS (Me1320) kiegészítő funkciói – Akusztikus stimuláció 2 kHz-ig – 48 dB akusztikus erősítés – 118 dBSPL max. kimenőteljesítmény (MPO)

– Teljesen digitális jelfeldolgozás a hallórészben

– 6 csatorna az akusztikus illesztéshez

RONDOSingle-unit audioprocesszor(Me1100)

RONDO termékjellemzők – Kezelőelem, akkumulátoregység és tekercs egyetlen egységben.

– Nincs kábel és kevesebb az összetevő – A für viselésnél szabadon marad – Irányítatlan mikrofon – Automatic Sound Management

Akkumulátor-élettartam – Akár 75 óra használat 3 cink-levegő akkumulátorral

Csatlakozási lehetőségek – Integrált teletekercs – Közvetlen kapcsolat a mini akkumulátor csomaggal (standard euro-audio 3 pines kapcsolat)

* Támogatott Microsoft Windows® operációs rendszerek: Microsoft Windows® XP, Service Pack 3 vagy magasabb, Microsoft Windows Vista™, Service Pack 2 vagy magasabb, Microsoft Windows® 7, Service Pack 1 vagy magasabb, Microsoft Windows® 8 vagy magasabb

2481

7 r1

.0

Műszaki adatokSYNCHRONY rendszer

ø 1,0 mm

1,4 mm

4,5 mm

165°

3,3 mm

25,4 mm

45,7

mm

44,1

mm

37,2 mm 12,1 mm

56,7

mm

37,4 mm 5,9 mm

9,3 mm

MED-EL Medical ElectronicsFürstenweg 77a | 6020 Innsbruck, Austria | office@medel.com medel.com