strollers buggies baby carriers - cloudinary · by car. don’t wake a sleeping baby: simply click...

STROLLERSBUGGIES

BABY CARRIERS

C O L L E C T I O N 2 0 1 9

EEZY S

3

CONTENT

5CYBEX Modular Sy s t em

13Stro l l e r s

23Bug g i e s

47 Value s fo r Life

59 Denim Col l e c t ion

62 CYBEX fo r Scude r ia Fe r rar i

69Baby Car r i e r s

CERTIFIED FO

R

AIR

CR AFT U

SE

BASE M

4

COT S ATON M SIRONA M2

CYBEX GOLD MODULAR SYSTEM

Safety, functionality and design are at the core of our innovations at CYBEX. But there’s more: to get ready for baby, an infant car seat and stroller are essentials from day one and go wherever you go during the fi rst years of your child’s life. With this in mind, we developed the CYBEX Gold Modular System: an effi cient product package, which works together to off er parents maximised fl exibility. Infant car seats help you stay mobile by car. Don’t wake a sleeping baby: simply click your infant car seat onto the Balios S or any of

our CYBEX S-Line strollers and buggies. What’s more, the Aton M shares the Base M with the Sirona M2 car seat. Once your baby outgrows the infant car seat, it’s an effi cient transition: the seat changes, the Base M stays. The Sirona M2 clicks into the base and your child travels safely rearward-facing up to 105 cm (approx. 4 years). The same smooth transition applies to our CYBEX Gold travel systems: simply exchange the infant’s carry cot with the seat unit as your baby gets older.

CYBEX GOLDMODULARSYSTEM

* B

alio

s S

Co

mfo

rt S

ea

t su

pp

lied

with

fra

me

.

BALIOS SCOMFORT SEAT *

BALIOS S FRAME

ADAC Online 10/201716 child car seats tested

Test

CYBEXAton M i-Sizei-Size45-87cm

good (1.8)

BALIOS S

WHY CYBEX MODULAR

SYSTEM ?

/ ONE BASE FOR TWO CAR SEATS

/ ONE SOLUTION FROM BIRTH UP TO 4 YEARS (105 CM)

/ EASY HANDLING

/ ONE-CLICK INSTALLATION

/ INSTALLATION INDICATORS TO PREVENT MISUSE

/ TRAVEL SYSTEM FOR MAXIMUM COMFORT

/ AVAILABLE AS COMPLETE i-SIZE SYSTEM

CYBEX GOLD MODULAR SYSTEM

77

BASE M

COT S

The Base M is compatible with the Aton M and Sirona M2. Due to the individually adjustable ISOFIX connectors as well as the height-adjustable load leg, the car seat gains extra stability and safety on the Base M. The one-click installation off ers a safe and simple installation that requires no further fastening. Installation indicators also help to prevent potential misuse.

INFANT CAR SEAT COMFORT SEAT

Convenient and stylish to suit the everyday needs of modern parents, CYBEX Gold strollers are uniquely designed and include elements to ensure maximum comfort for navigating city streets. The CYBEX stroller Balios S is equipped with a 3-in-1 frame, meaning that you can swap the stroller seat for the Cot S while both Balios S and the entire S-Line strollers can alternatively be equipped with a CYBEX and gb infant car seat (both components are optionally available) to build your ideal travel system.

CYBEX 3-IN-1 TRAVEL SYSTEM

HEIGHT-ADJUSTABLELOAD LEG

Enhanced stability

ONE- CLICKINSTALLATION WITH ISOFIX

Increased safety and simple installation

INSTALLATION INDICATORS

For a correct installation

ISOFIX

Extra stability and safety

COT S ON BALIOS S FRAME

CELEBRATE YOUR

INDIVIDUALITY

S-LINE

EEZY S TWIST

CYBEX constantly looks at what challenges modern families face on a daily basis, what demands a stroller must meet, and how these needs can be met with style. CYBEX builds on the understanding it gains to constantly advance the design and functionality of its strollers. Inspired by the latest fashion and design trends, CYBEX reinterprets them into

forward-thinking mobility concepts. The basis of all CYBEX developments is its D.S.F. in-novation principle. This stands for the perfect combination of unique design, unsurpassed safety and quality and intelligent functionality. This is what drives CYBEX to create strollers with innovative features and looks for a style-conscious, active lifestyle.

STROLLERSStyle on the Move

13 COT S

17 BALIOS S

41 ACCESSORIES

COT S ON BALIOS S

13

CYBEX

MODULAR

SYSTEM

COT S

Throughout baby’s fi rst months, a carry cot is the perfect bed on the go. The canopy with extra sun visor off ers sun and wind protection with UPF50+ for your little one. The carry handle of the Cot S is placed along the sun canopy for easy carrying and attaching to a stroller base. Equipped with a memory foam mattress that supports the correct lying position of the little one, our biggest CYBEX Gold Cot is not only super-spacious but also off ers a comfortable, sheltered place for your infant. The Cot S clicks onto the Balios S and, together with one of the renowned CYBEX and gb infant car seats, it’s easy to create a 3-in-1 travel system to take your baby from the car to the city in stylish comfort.

COT SFrom birth – 9 kg (approx. 6 months)

LAVASTONE BLACK518001139

FANCY PINK51900155

DENIM BLUE518001143

TROPICAL BLUE519001153

MANHATTAN GREY518001145

14

FUNCTIONS

INTEGRATED CARRY HANDLE

Easy to carry

MEMORY FOAM MATTRESS

Comfortable sleep thanks to the

foam mattress

XXL SUN CANOPY WITH ADDITIONAL VISOR

The sun canopy (UPF50+) with additional visor protects

from sun and wind

COT S ON BALIOS S FRAME

WHY

COT S ?

(inner dimensions: L 77 x W 32 x H 21 cm)

COT S ON BALIOS S

BALIOS S

17

BALIOS S


FANCY PINK519001139

DENIM BLUE518001043



Convenience for you, comfort for your baby. Add a renowned CYBEX or gb infant car seat and the spacious Cot S Carry Cot to the Balios S to create your 3-in-1 travel system that takes you through the city streets and across the country. Smooth rides are guaranteed wherever your walk takes you: the suspension on the big All-Terrain Wheels ensures a smooth and agile ride on cobblestones, pavement or out in the country. Functions like the reversible seat unit, memorybuttons or the one-hand folding mechanism and the full lie-fl at position of the backrest make the Balios S your perfect companion.

BALIOS SFrom birth – 17 kg (approx. 4 years)ALUMINIUM

FRAME

ALL-TERRAIN WHEELS

C OT S AVA IL A BLE

18

BALIOS S

18

CYBEX

MODULAR

SYSTEM

CYBEX3-IN-1 TRAVEL SYSTEM

The Balios S frame can be used as a 3-in-1 travel system. Simply attach the matching Cot S, the matching seat unit, or one of the renowned CYBEX and gb infant car seats.

Cot S Car Seat Stroller

WHY

BALIOS S ?

ONE-HAND FOLDING MECHANISM

When the Balios S is not in use, it can be easily folded up with the one-hand folding mechanism for self-standing storage, even with the parent-facing seat unit.

BIG ALL-TERRAIN WHEELS WITH SMOOTH SUSPENSION

Ensure a smooth ride for parent and child. From bumpy cobbles to off -road walks, enjoy smooth mobility wherever you are.

1919

ONE-HAND RECLINING MECHANISM

Reversible seat unit: choose a parent-facing or forward-facing stroller set-up. Reversing the seat unit is quick and easy thanks to memory buttons.

Three backrest positions including a full lie-fl atposition make the Balios S suitable from birth.

REVERSIBLE SEAT UNIT WITH MEMORY BUTTONS

FUNCTIONS

ACCESSORIES (p. 41)

COT S(p. 13)

XXL SUN CANOPY

Four positions off er comfortable steering for parents of any height.

Off ers shade and protects from wind with UPF50+ sun protection and extendable visor.

TELESCOPIC ADJUSTABLE HANDLEBAR

EEZY S TWIST DENIM COLLECTION

Designed for babies and toddlers to approx. 4 years, the Eezy family is particularly light, compact and agile, while offering a variety of possible combinations. The S-Line bug-gies reflect the ingenious simplicity, modern

design and multifunctional approach behind CYBEX strollers. S-Line buggies have the right concept for every occasion and chal-lenge of city life today for an active, adven-turous lifestyle.

BUGGIESCompact Travel Companions

23 EEZY S TWIST

29 EEZY S+

33 EEZY S

37 COCOON S

39 OVERVIEW BUGGIES

41 ACCESSORIES

EEZY S TWIST

23

EEZY S TWIST

Cosmopolitan parents have never had a better travel companion for their children. The Eezy S Twist is designed with a wide range of smart features, which can all be operated with just one hand. No need to let go of your little one’s hand: rotate the seat unit in seconds, so your little one faces you or looks out into the world. Naptime? Stepless adjustment of the backrest into the desired position, including a full lie-fl at position, ensures comfort for your child from day one. In a busy café or ready to board a plane? The one-hand folding mechanism turns the Eezy S Twist into a compact, self-standing package. So small it can be used as carry-on luggage on planes*, meaning you can take your baby right up to the plane in the Eezy S Twist.

EEZY S TWISTFrom birth – 17 kg (approx. 4 years)

* C

ab

in lu

gg

ag

e a

llow

an

ce

s m

ay

vary

de

pe

nd

ing

on

air

line

s. C O C OON S

AVA IL A BLE

ALUMINIUM

FRAME IDEAL FOR

TRAVEL


FANCY PINK519001207

DENIM BLUE518001243



360360

24

EEZY S TWIST

WHY

EEZY S TWIST ?

UNIQUE ONE-HAND ROTATABLE SEAT UNIT

Off ers the choice of a parent-facing or forward-facing stroller set-up. This smart function allows quick and simple rotation of the seat unit with one hand.

25

FUNCTIONS

MULTIPLE RECLINE FUNCTION INCLUDING FULL LIE -FLAT POSITION

COMPACTNESS AT ITS BEST

Makes the Eezy S Twist suitable from birth. Multiple backrest positions until full lie-fl at ensure your child is always comfortable.

The smallest folded package (58×45×27 cm) can fi t anywhere, in compact car trunks, under train seats or in cafés.

26

EEZY S TWIST

SMART ONE-HAND FOLDING MECHANISM

This smart city stroller is equipped with a convenient one-hand fold. This leaves your other hand free to hold your child while folding up the Eezy S Twist.

ALL-WHEEL SUSPENSION

Ensures a smooth ride for parent and child. From bumpy cobbles to uneven pavements – your mobility and baby’s sleep are uninterrupted.

27

FUNCTIONS

Comfortable travel from birth with the seat unit, the Cocoon S on top of the reclined seat and the renowned CYBEX & gb infant car seats.

3-IN-1 TRAVEL SYSTEM

ACCESSORIES (p. 41)

COCOON S(p. 37)

SUN CANOPY

The footprint of only 45 cm makes this buggy perfect for public transport and narrow streets.

Off ers shade and protects from wind with UPF50+ sun protection and extendable visor.

SMALL FOOTPRINT

Cocoon S Car Seat Stroller

EEZY S+

NEW

29

EEZY S+

EEZY S+From birth – 17 kg (approximately 4 years)

The Eezy S+ is the extended, fl exible version of the renowned CYBEX Eezy S. Based on the ultra-lightweight compact wonder Eezy S, it’s light and manoeuvrable, yet extremely robust and re-sistant. Weighing just 7.0 kg, it’s easy to carry and thanks to its unique folding mechanism, it folds up into a compact package of just 57×45×27 cm for easy transport. As a 3-in-1 travel system, the Eezy S+ off ers a wide range of possible combinations: either for comfortable travel from birth with its seat unit or with one of the award-winning CYBEX and gb infant car seats.

* C

ab

in lu

gg

ag

e a

llow

an

ce

s m

ay

vary

de

pe

nd

ing

on

air

line

s.

ALL-TERRAIN WHEELS

ALUMINIUM

FRAME IDEAL FOR

TRAVEL*

C O C OON SAVA IL A BLE


FANCY PINK519001191

DENIM BLUE518002813



30

EEZY S+

Stepless adjustment of the backrest ensures your child is always comfortable, from sitting up to reclining for a nap.

Allows for easy manoeuvring when you’re on the go. With a weight of only 7.0 kg and its compact fold, it is easy to lift and carry.

The sun canopy (UPF50+) with ad ditional visor protects from sun and wind.

WHY

EEZY S+ ?

MULTIPLE RECLINE FUNCTION

LIGHTWEIGHT XXL SUN CANOPY

BIG WHEELS WITH ALL-WHEEL SUSPENSION

ONLY7.0 KG

Ensures a smooth ride for parent and child. From bumpy cobbles to uneven pavements – your mo-bility and baby’s sleep are uninterrupted.

31

FUNCTIONS

This smart city stroller is equipped with a convenient one-hand fold. This leaves your other hand free to hold your child while folding up the Eezy S+.

ACCESSORIES(p. 41)

Comfortable travel from birth with the seat unit, the Cocoon S on top of the reclined seat and the renowned CYBEX & gb infant car seats.

Car Seat Cocoon S Stroller

ONE-HAND FOLDING MECHANISM INTO SELF- STANDING


EEZY S

33

EEZY S

EEZY S6 months – 17 kg (approx. 4 years)

The Eezy S is an ultra-compact and lightweight city buggy for children from 6 months to ap-prox. 4 years, geared toward parents with an active, on-the-go lifestyle. Its lightweight, mobile design makes the buggy easy to navigate through everyday urban life or on vacation. Weighing only 6.1 kg, it’s easy to carry, and with its unique folding mechanism just as easy to transport. Stowed upright or fl at – at home or around town – when folded up, the Eezy S measures just 53.5 x 45 x 27 cm and fi ts between, under, in and beside almost everything. As a 2-in-1 travel system, the Eezy S can also be used from birth with one of the CYBEX and gb infant car seats.

* C

ab

in lu

gg

ag

e a

llow

an

ce

s m

ay

vary

de

pe

nd

ing

on

air

line

s.

ALUMINIUM

FRAME IDEAL FOR

TRAVEL*


FANCY PINK519001171

DENIM BLUE518001193



45 cm

34

EEZY S

The one-hand folding mechanism leaves your other hand free to hold your child while you fold up the Eezy S into a compact, self-standing package (L 53.5 x W 45 x H 27 cm).

WHY

EEZY S ?

ONE-HAND COMPACT FOLD

The compact and light build of this buggy allows for easy manoeuvring when you’re on the go. With a weight of only 6.1 kg and its compact fold, the Eezy S is easy to lift and carry.

SMALL FOOTPRINT LIGHTWEIGHT

35

FUNCTIONS

From bumpy cobbles to uneven pavements – your mobility and baby’s sleep are uninterrupted.

Comfortable travel with one frame: use the integrated soft seat (from 6 months), and your CYBEX & gb infant car seats (from birth).

Stepless adjustment of the backrest ensures your child is always comfortable, from sitting up to reclining for a nap.

The sun canopy (UPF50+) with ad ditional visor protects from sun and wind.

SMOOTH 4-WHEEL SUSPENSION


ACCESSORIES(p. 41)

MULTIPLE RECLINE FUNCTION

SUN CANOPY

COCOON S

37

COCOON S

Knowing that your baby is safe and comfortable is key to being a worry-free parent. The CYBEX Cocoon S is the perfect companion, ensuring that your baby is comfortable and protected. Its integrated 2-in-1 climate function ensures cosy warmth in winter and pleasant temperatures in the summer. With its padded head and neck area, the Cocoon S is also ideal for naptime. Zips on both sides make it easy for you to get your baby in and out. With its simple S-Line design, the Cocoon S harmonises perfectly with the Eezy S Twist, Eezy S+ and the Balios S.

COCOON SFrom birth – 9 kg (approx. 6 months)



EEZY S

39

OVERVIEW

STROLLERS & BUGGIES

Th

e p

ictu

res

of p

rod

uc

ts a

nd

the

me

asu

rem

en

ts in

this

ca

talo

gu

e a

re fo

r ill

ust

ratio

n p

urp

ose

s o

nly

. Ac

tua

l pro

du

cts

ma

y va

ry. P

rod

uc

t ch

an

ge

s a

re r

ese

rve

d.

FEATURES BALIOS SEEZY S T WIST EEZY S+ EEZY S

APPROVED FOR USE AS A STROLLER, FROM

BIRTH BIRTH BIRTH 6 MONTHS

APPROVED FOR USE AS A STROLLER, UP TO (IN KG)

17.0 17.0 17.0 17.0

COMPATIBLE WITH CYBEX OR GB INFANT CAR SEATS

YES YES YES YES

COMPATIBLE WITH COT S YES NO NO NO

COMPATIBLE WITH COCOON S

YES YES YES NO

WITH INFANT CAR SEAT APPROVED FOR USE FROM

BIRTH BIRTH BIRTH BIRTH

ONE-HAND FOLDING MECHANISM

YES YES YES YES

FREE-STANDING WHEN FOLDED UP

YES YES YES YES

ALL-WHEEL SUSPENSION YES YES YES YES

REVERSIBLE SEAT UNIT YES YES NO NO

MEMORY BUTTONS YES NO NO NO

BACKREST POSITIONS 3 MULTIPLE MULTIPLE MULTIPLE

LIE-FLAT POSITION YES YES YES NO

WHEEL TYPE ALL-TERRAIN CITY LIGHT ALL-TERRAIN CITY LIGHT

WHEEL SIZE IN MM (FRONT/BACK)

180/280 135/135 170/210 135/135

FOLD DIMENSIONS WITH WHEELS IN MM (L X W X H)

650 × 490 × 310 580 × 450 × 270 570 × 450 × 270 535 × 450 × 270

UNFOLDED DIMENSIONS IN MM (L X W X H)

790–925 × 600 × 990–1100

850 × 450 × 1030

805 × 450 × 1050

850 × 450 × 1030

WEIGHT (FRAME, SEAT UNIT, WHEELS) IN KG

11.2 7.7 7 6.1

FU

NC

TIO

NS

SP

EC

IAL

FE

AT

UR

ES

ME

AS

UR

EM

EN

TS

EEZY S DENIM COLLECTION

41

STROLLERS & BUGGIES

OVERVIEW

ACCESSORIES

B L AC K517000780

B LU E517000784

R E D517000782

F O O T M U F F F O R B U G G I E S A N D S T R O L L E R S

Features a cosy fl eece lining for protection against wind and weather.

42

EEZY S TWIST,EEZY S+ & EEZY S

BALIOS S

ACCESSORIES

Simply put your folded buggy in your travel bag and your

journey can begin.

Helps you to organise your and your little one’s belongings.

Installed with one click, individually adjustable and featuring

UPF50+ sun protection.

E E Z Y S , E E Z Y S +, E E Z Y S T W I ST

T R AV E L BAG 518002278

O R G A N I S E R518001470

PA R ASO L515404008

S N AC K T R AY519002906

The CYBEX snack tray is the practical, easy-to-clean solution

for snacks on the go.

BU M PE R BA R

E E Z Y S/E E Z Y S +518002398

E E Z Y S T W I ST518002930

Simply attach the bumper bar on your EEZY S, EEZY S+

or EEZY S TWIST frame.

CA R S E AT A DA P T E R

BA LI OS S 518001466

E E Z Y S L I N E518001468

Connects CYBEX and selected gb infant car seats to our

buggies and strollers.

K I D BOA R DBA LI OS S518002952

For a ride when walking gets tiresome, the CYBEX kid board is

perfect for older siblings.

G LOV E S518001472

Whether wind, snow or cold weather – the gloves will keep

your hands warm.

CU P H O LD E R518002944

Practical cup holder com-patible with all CYBEX S-Line

buggies and strollers.

43

STROLLERS & BUGGIES

R A I N C OV E RBA LI OS S518002122

R A I N C OV E RC OT S

518002726

R A I N C OV E RE E Z Y S T W I ST

518002730

R A I N C OV E RE E Z Y S

518002126

R A I N C OV E RE E Z Y S +518002778

BALIOS S

FASHIONC O L L E C T I O N

EEZY S TWIST

47

F A S H I O N C O L L E C T I O N

VALUES FOR

LIFE

VALUES FOR LIFE

Love, respect, strength, trust, passion and imagination are what make everyday life worth living. They foster our sense of security and confi dence. We pass these values on to our children so they can become active and selfreliant members of society.

These values are also at the heart of CYBEX. They inspire us and drive us every day to develop the very best products for young families. The new CYBEX Gold Fashion Collection mirrors life’s most important values and transforms them into a modern fashion statement. The result is an extensive collection that is bold and chic, with a personal touch.

The new CYBEX Gold Fashion Collection is as vibrant and individual as our children – inspired by the latest design trends, made with loving care and available in the cult colours of blue, red, green and black.

EEZY S TWIST

RESPECT

VALUES FOR LIFE

49

ATO N M519001385 (i-SIZE)

BA LI OS S519000409

C OT S 519000439

E E Z Y S T W I ST519000523

E E Z Y S519000463

E E Z Y S +519000493

B E Y L A .T W I ST519000560

C OC OO N S519000584

A D D O N S

B A L I O S S 3 I N 1 T R A V E L S Y S T E M

FOOT M U F F519000578

E E Z Y S F A M I L Y

VALUES FOR LIFE

50

B E Y L A .T W I ST519000562

C OC OO N S519000586

E E Z Y S +519000495

E E Z Y S519000465

E E Z Y S T W I ST519000525


BA LI OS S519000411

C OT S 519000441

A D D O N S


FOOT M U F F519000580


BALIOS S

LOVE

VALUES FOR LIFE

52

B E Y L A .T W I ST519000558

C OC OO N S519000582

E E Z Y S +519000491

E E Z Y S519000461

E E Z Y S T W I ST519000521


BA LI OS S519000407

C OT S 519000437

A D D O N S


FOOT M U F F519000576


EEZY S+

TRUST

STRENGTH

COT S ON BALIOS S

VALUES FOR LIFE

55


BA LI OS S519000599

C OT S 519000609

E E Z Y S +519000627

E E Z Y S519000617

E E Z Y S T W I ST519000637

B E Y L A .T W I ST519000650

C OC OO N S519000658


FOOT M U F F519000656

A D D O N S


FOR THE BEAUTIFUL MOMENTS IN LIFE

DENIMC O L L E C T I O N

FOR THE BEAUTIFUL MOMENTS IN LIFE

DENIMC O L L E C T I O N

EEZY S+

59

DENIM COLLECTION

SOLID

LUXURYS T R O L L E R S & B U G G I E S

D E N I M C O L L E C T I O N

Colour is the spice of life. The great variety of fabrics, patterns, colours and cuts are what give fashion its vitality and individual character. Denim plays a central role in this. This particularly robust and rugged cotton fabric can be adapted to the challenges of everyday life through a variety of treatments. It has long since evolved from pure workwear to a fashionable evergreen. Denim can be tailored to meet the latest style trends, making it a perfect base ma terial for stylish fashion creations. The new CYBEX Denim Collection is casual, urban and cool. Its particularly noble finish combines with luxurious leather appliqués to guarantee modern families an elegant, styleconscious appearance. The material’s outstanding endurance ensures longlasting stability.

60

DENIM COLLECTION

M A N H AT TA N G R E Y519001495 *

D E N I M B LU E519002533 *

L AVASTO N E B L AC K519001503 *

C O T S D E N I M

M A N H AT TA N G R E Y519001475

D E N I M B LU E519002523

L AVASTO N E B L AC K519001485

B A L I O S S D E N I M

DENIM COLLECTION

* Cot S does not include frame

61

DENIM COLLECTION

E E Z Y S + D E N I M


D E N I M B LU E519002551


E E Z Y S T W I S T D E N I M


D E N I M B LU E519002559


E E Z Y S D E N I M


D E N I M B LU E519002541


PASSION FOR EXCELLENCE

62

C Y B E X F O R S C U D E R I A F E R R A R I



The CYBEX for Scuderia Ferrari collection of car seats, strollers and baby carriers features

unmistakable Ferrari accents. The Gold line boasts a modern, casual design, showcasing

mesh material for a sporty look in a colour palette of racing red and victory black.

The CYBEX for Scuderia Ferrari collection is a testament to the Ferrari legacy: capturing its

rich heritage of excellence, uniqueness, and high performance. From the race track to

city streets, the CYBEX for Scuderia Ferrari collection is driven by a genuinely unparalleled

passion for excellence – leading the way for the modern parent.

C OT S

R AC I N G R E D519000281

BA LI OS S

R AC I N G R E D519000263

ATO N M

R AC I N G R E D519000189 (i-SIZE)

C OT S

V I C TO RY B L AC K519000273

ATO N M

V I C TO RY B L AC K519000185 (i-SIZE)

BA LI OS S

C OT S BA LI OS S



63

C OC OO N S


C OC OO N S

R AC I N G R E D519000376

E E Z Y S T W I ST


E E Z Y S


B E Y L A .T W I ST


E E Z Y S T W I ST

R AC I N G R E D519000315

E E Z Y S

R AC I N G R E D519000297

B E Y L A .T W I ST

R AC I N G R E D519000357

C H A N G I N G BAG

R AC I N G R E D519000372

C H A N G I N G BAG


FOOT M U F F

R AC I N G R E D519000368

FOOT M U F F


MAIRA.TIE

BABY CARRIERS A CLOSE BOND

MAIRA.TIE

Love is the art of intimacy, a feeling that requires trust and a sense of security. To love and know someone closely, to go through life together heart to heart, and to feel how this bond cre-ates trust – this gives us energy and bolsters our self-confidence. Babies in particular need to be close to their parents. They need warmth

and security, a sense of familiarity in a world that is still new to them. It’s no coincidence that intimacy and security go hand in hand. CYBEX Baby Carriers let you integrate physical contact with your baby into an active everyday life – elegant, stylish and full of confidence.

BABY CARRIERSA close bond

69 CARRYING COMPETENCE

73 MAIRA.TIE

77 MAIRA.CLICK

80 WHY MAIRA.TIE & MAIRA.CLICK

83 BEYLA.TWIST

87 WHY BEYLA.TWIST

MAIRA.CLICK

69

CARRYING COMPETENCE

BACK CARRYING FRONT CARRYING SIDE CARRYING

CARRYING COMPETENCE

CARRY YOUR BABY …

Babies love to be carried. A baby carrier offers the baby close physical contact with mum or dad and satisfies their basic need for security

and closeness while promoting self-assuredness and independence. Correct carrying in a baby carrier promotes the optimal posture

and supports the healthy physical development of the baby.

… AND PROMOTE HEALTHY DEVELOPMENT OF THE BACK AND HIP JOINTS!

After nine months in the mum’s womb, babies are born with a lightly curved spine. After birth, the spine straightens: a slow and

cautious process, which takes over a year. Right after birth, babies take up the spread-squat position, which promotes the continued

healthy development of the hip joints. Carrying your baby in a carrier promotes maturing of the hip joints in a natural way.

CARRYING POSITIONS FOR EVERY AGE AND TASTE

SECTIONTRAGEKOMPETENZ

70

TRAGESCHULE HAMBURG

Since early 2017, CYBEX has been working together with the Trageschule Hamburg, a well-known carrying consultancy, which advises us, tests our products and trains our employees.

“We were excited about the CYBEX baby carriers right

from the start, because babies can be carried in them

for a long time in a very good carrying position – which

is very comfortable for the parent – from day one.”

Quote from Trageschule Hamburg

INTERNATIONAL HIP DYSPLASIA INSTITUTE

The IHDI recommends babywearing for healthy hip development as long as the correct carrying position (spread-squat position) is guaranteed. As all CYBEX baby carriers allow for healthy carrying positions, they were certified as ‘hip healthy’ by the IHDI.

SENSES/EARLY DEVELOPMENT

Carrying stimulates all physiological senses, such as perception of the body through bal-ance, gravity, physical boundaries, internal organs, positions of the joints and movement. Also the very important perception of the en-vironment through the senses, such as hear-ing, tasting, smelling, touching and seeing, are being developed.

FURTHER BENEFITS OF BABYWEARING

BONDING/PSYCHOLOGY

Last but not least ‒ carrying strengthens the im-portant parent-child bonding and continuously satisfies the emotional needs of the baby through closeness, warmth and a feeling of security. This leads to babies who cry less and sleep better. At the same time, the baby carrier offers parents more flexibility, mobility and free hands for everyday tasks while being close to their precious baby.

CARRYING COMPETENCE

MAIRA.CLICK

MAIRA.TIE

MAIRA.TIE

73

MAIRA.TIEFrom newborn to toddler (approx. 3.5 – 15 kg)

Safety and comfort for parents and child: Simple and intuitive handling make the MAIRA.tie baby carrier by CYBEX particularly comfortable for adults of all shapes and sizes. The adjustable TIE mechan ism is perfect for sharing the carrier between diff erent caregivers. The steplessly adjust-able back panel supports your child’s natural spread-squat position (up to approx. 2 years) and so promotes healthy development of their hip joints – regardless of height and weight. The inte-grated, multi-functional head and neck support provides stability to your baby’s head and neck. Meanwhile, the diagonally elastic fabric of the MAIRA.tie supports your baby’s natural posture.


DENIM BLUE518000112


74

SECTIONBABY CARRIERS

100% COT TON (EX TERIOR & L INING)Cotton supports back support, cosiness

HALF BUCKLE / T IE MECHANISM

Snug fi tting, comfortable carrying, load distribution

for parents of all sizes

CURVED AND PADDED WAIST BELTComfort and carrying convenience

WIDTH AND HEIGHT-ADJUSTABLE PANEL

Adjustable to baby’s size

SUPPORT OF NATURAL

SPREAD - SQUAT POSITION

Ergonomic seating in spread-squat

position. Healthy hip development

SAFET Y LOCK MECHANISMEasy and safe closing and opening mechanism

PADDED SHOULDER STRAPS FORCROSSED AND PARALLEL WEARINGImproved load distribution due to optional sternum strap

MULTI - FUNCTIONAL HEADREST AS

EX TENDABLE PANEL (HIDDEN)

Adjustable for children of every size, head &

neck support, as extendable panel

MAIRA.TIEFUNCTIONS

75

CONTENTCARRYING POSITIONS

HIP CARRYING BACK CARRYINGFRONT CARRYING

NEWBORN TODDLER

T H A N K S T O I N D I V I D U A L A D J U S T M E N T W I T H

T H E T I E M E C H A N I S M , E R G O N O M I C S E A T I N G F O R

E V E R Y S I Z E O F B A B Y I S E N S U R E D .

CARRYING FROM NEWBORN TO TODDLER

MAIRA.CLICK

CARRY COTMAIRA.CLICK

77

MAIRA.CLICKFrom newborn to toddler (approx. 3.5 – 15 kg)

The MAIRA.click is an especially fl exible and comfortable baby carrier in the CYBEX Gold Line. Thanks to its diagonally elastic cotton fabric, the carrier adapts perfectly to your baby with-out any pressure on baby’s back to ensure the ideal carrying position. The easy-to-use buckle system ensures stepless adjustment. The ergonomic seat can be adjusted in length and width to the size of your baby or toddler (birth up to approx. 2 years), carrying them in a way that is both healthy and comfortable. The integrated, multi-functional head and neck support provides sta-bility to your baby’s head and neck. The MAIRA.click allows your baby to take a natural spread-squat position, supporting healthy development of their hip joints.



DENIM BLUE518000102

78

100% COT TON (EX TERIOR & LINING)

Cotton supports back support, cosiness

PADDED SHOULDER STRAPS FOR CROSSED AND PARALLEL WEARING

Freedom of choice

2 POSSIBLE AT TACHMENTS OF SHOULDER STRAPS

Snug fi tting, comfortable carrying, load distribution

CURVED AND PADDED WAIST BELT

Comfort and carrying convenience

SAFET Y LOCK MECHANISM

Easy and safe closing and opening mechanism

WIDTH AND HEIGHT-ADJUSTABLE PANEL

Adjustable to baby’s size

SUPPORT OF NATURAL




FULL BUCKLE/CLICK

MECHANISMEasy and

fast handling



Adjustable for children of every size, head &

neck support, as extendable panel

MAIRA.CLICKFUNCTIONS


79


E R G O N O M I C S E A T I N G F O R E V E R Y

B A B Y S I Z E I S P R O V I D E D .

HIP CARRYING BACK CARRYINGFRONT CARRYING

NEWBORN TODDLER


SECTION

80

BABY CARRIERS

WHY

MAIRA.TIE & MAIRA.CLICK ?

MAIRA.TIE

MAIRA.CLICK

Thanks to individual adjustment with the tie, ergonomic seating for every size of baby is ensured.

Ergonomic seating thanks to attachment of shoulder belts on waist belt or panel.


INSTALLATION VIDEO ON OUR WEBSITE

81

HEALTHY CARRYINGINDIVIDUAL HEAD

AND NECK SUPPORT

ERGONOMIC SEATING

CROSSED WEARINGPARALLEL WEARING

For carrying convenience and weight distribution.

With sternum strap for comfortable wearing.

With width and height- adjustable panel.

Support of natural spread-squat position.

Individually adjustable to baby’s size and needs.

FUNCTIONS MAIRA.TIE & MAIRA.CLICK

SAFETY LOCK MECHANISM

For increased carrying safety.

BEYLA.TWIST

83

BEYLA.TWIST

The BEYLA.twist full-buckle baby carrier from the CYBEX Gold line is highly versatile. Its four ergonomic and comfortable carrying positions promote your baby’s optimal posture, regardless of carrying direction. Thanks to its practical buckle system, the carrier can be pre-adjusted as needed and is ready to wear in just a few seconds. The ergonomic seating ring can be step-lessly adjusted to the size of your baby to support their natural spread-squat position, which is important for healthy development of the hip joints. Together with its multi-functional head and neck support, the BEYLA.twist baby carrier supports your baby’s natural posture from birth to approx. 2 years.

BEYLA.TWISTFrom newborn to toddler (approx. 3.5 – 15 kg)


DENIM BLUE518000092


84


PADDED SHOULDER STRAPS FOR CROSSED AND PARALLEL WEARING Freedom of choice

PADDED WAIST BELTComfort and carrying convenience

FULL BUCKLE/CLICK

MECHANISM Easy and fast

handling

SUPPORT OF NATURAL




SAFET Y LOCK MECHANISM (BUCKLE)Easy and safe closing and opening mechanism

EASY-TO -CLEAN FABRICEasy to clean when dirty



Adjustable for children of every size, head & neck support,

as extendable panel

BEYLA.TWISTFUNCTIONS

85


E R G O N O M I C S E A T I N G F O R E V E R Y

S I Z E O F B A B Y I S E N S U R E D .

FRONT OUTWARD CARRYING

HIP CARRYINGFRONT CARRYING

BACK CARRYING


BEYLA.TWIST

CONTENT

87

FUNCTIONS BEYLA.TWIST

WHY

BEYLA.TWIST ?

HEALTHY CARRYING INDIVIDUAL HEAD AND NECK SUPPORT

With adjustable seating ring.

With sternum strap for comfortable wearing.

For increased carrying safety.

For carrying convenience and weight distribution.

In all 4 carrying positions. Individually adjustable to baby’s size and needs.

ERGONOMIC SEATING SAFETY LOCK MECHANISM

PARALLEL WEARING CROSSED WEARING

CY

_171

_15

86

_Go

ld_E

N_A

031

8

CYBEX GMBH / RIEDINGERSTR. 18 / 95448 BAYREUTH / GERMANY

WWW.CYBEX- ONLINE.COM

strollers buggies baby carriers - cloudinary · by car. don’t wake a sleeping baby: simply click...

Documents