stl global weekly market report updated 150310

23
STL GLOBAL Co., Ltd. 101-1401, Lotte Castle President, 109, Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea Tel: +82-2-776-0840 (Rep.) Fax: +82-2-776-0864 TLX: K35476 -mail: [email protected] www.stlkorea.com The STL Market Report covers major issues affecting the world S&P market and provides an outlook for the market developments. The report provides a detailed analysis of key developments impacting S&P market trends. STL MARKET REPORT Weekly Focus No.40 Updated March 10, 2015 Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

Upload: stl-global

Post on 08-Apr-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ร‚ย 

TRANSCRIPT

Page 1: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

STL GLOBAL Co., Ltd. 101-1401, Lotte Castle President, 109, Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea

Tel: +82-2-776-0840 (Rep.) Fax: +82-2-776-0864 TLX: K35476 -mail: [email protected] www.stlkorea.com

The STL Market Report covers major issues affecting the world S&P market and provides an outlook for the market developments. The report provides a detailed analysis of key developments impacting S&P market trends.

STL MARKET REPORT

Weekly Focus No.40

Updated March 10, 2015

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

Page 2: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

Table Of Contents

1

Contents

โ… . Market Overview _______________________________________________________________ 1

โ…ก. Issue & Trend __________________________________________________________________ 3

โ…ข. Bulk Carrier ____________________________________________________________________ 7

โ…ข-1. BC Sales Report __________________________________________________________ 10

โ…ฃ. Tankers _______________________________________________________________________ 11

โ…ฃ-1. Tanker & Container Sales Report ____________________________________________ 14

โ…ค. Demolition ____________________________________________________________________ 15

โ…ค-1. Demolition Sales Report ___________________________________________________ 17

โ…ฅ. Key Indicators _________________________________________________________________ 18

โ…ฆ. Useful Information _____________________________________________________________ 20

โ…ง. Contact Information ____________________________________________________________ 21

2015 STL Market Report No.40

Page 3: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

1

Market Overview

Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

โ… . Market Overview

1. ์‹ ์กฐ์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

์‹ ์กฐ ๋ฐœ์ฃผ ์†Œ์‹์ด ๊พธ์ค€ํžˆ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์‹ฑ๊ฐ€ํด์˜ RGL SHIPPING ์ด ์ค‘๊ตญ NACKS ์กฐ์„ ์†Œ(NANTONG COSCO KHI SHIP ENGINEERING,

COSCO ์™€ KAWASAKI H.I ์˜ JOINT VENTURE)์— 82,000 DWT ์บ„์‚ฌ๋ฅด๋ง‰์Šค 2 ์ฒ™์„ ๋ฐœ์ฃผํ•˜์—ฌ 2017 ๋…„

1 ์›”์— ์ธ๋„์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

์ตœ๊ทผ ์ผ๋ณธ MOL ์ด ์‚ผ์„ฑ์ค‘๊ณต์—…์— 20,100 TEU(1TEU ๋Š” 6M ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ 1 ๊ฐœ)๊ธ‰ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„  4 ์ฒ™์„

๋ฐœ์ฃผํ•˜์˜€๋‹ค. MOL ์€ ๋˜ํ•œ ์ž๊ตญ ์กฐ์„ ์‚ฌ์ธ ์ด๋งˆ๋ฐ”๋ฆฌ์กฐ์„ ์—๋„ ๋™์ผํ•œ ์ŠคํŽ™์˜ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„  2 ์ฒ™์„

๋ฐœ์ฃผํ•˜์˜€๊ณ  ์ธ๋„ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์‚ผ์„ฑ์ค‘๊ณต์—…๊ณผ ์ด๋งˆ๋ฐ”๋ฆฌ์กฐ์„  ๋ชจ๋‘ 2017 ๋…„ 8 ์›”์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

MOL ์ด ๋ฐœ์ฃผํ•œ 20,100TEU ๊ธ‰ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„ ์€ ๊ทœ๋ชจ๋Š” ๊ธธ์ดยทํญยท๋†’์ด ๊ฐ๊ฐ 400M, 58.8M, 32.8M ๋กœ,

์ข…์ „๊นŒ์ง€ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„ ์ธ MSC ์˜ค์Šค์นด์‚ฌ์˜ 19,224 TEU ๊ธ‰ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„ ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด

๋†’์ด๊ฐ€ ์•ฝ 10M ๊ฐ€๋Ÿ‰ ๋†’์•„์ง€๋Š” ์…ˆ์ด๋‹ค.

GAS ์„ ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ์ฒ™์˜ ์‹ ์กฐ๋ฐœ์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

ํ•œ์ง„์ค‘๊ณต์—… ์˜๋„์กฐ์„ ์†Œ๊ฐ€ 3 ์ผ ์ธ๋„์˜ GLOBAL UNITED SHIPPING ๊ณผ 38,000 CBM ๊ธ‰

์•กํ™”์„์œ ๊ฐ€์Šคใ†์•”๋ชจ๋‹ˆ์•„ ์šด๋ฐ˜์„  2 ์ฒ™์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑด์กฐ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค. ์‹ ์กฐ์„ ๊ฐ€๋Š” ์ฒ™๋‹น 5,230 ๋งŒ

๋‹ฌ๋Ÿฌ์ด๋ฉฐ, 2017 ๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ์ธ๋„์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

์ผ๋ณธ KYOEI TANKER ์—์„œ ๋ฏธ์ฏ”๋น„์‹œ ์กฐ์„ ์— ๋ฐœ์ฃผํ•œ 83,000CBM LPG ์šด๋ฐ˜์„  ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์ค‘ 4 ๋ฒˆ์งธ ์˜ต์…˜์„

์ตœ์ข…ํ™•์ •ํ•˜์˜€๊ณ , K-LINE ์—ญ์‹œ 82,200 CBM LPG ์šด๋ฐ˜์„  1 ์ฒ™์„ KAWASAKI HI ์— ๋ฐœ์ฃผํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ๋‘

์ฒ™์˜ LPG ์šด๋ฐ˜์„ ์€ ASTOMOS ENERGY CORPORATION ์œผ๋กœ ๊ฐ๊ฐ 5 ๋…„๊ฐ„์˜ ์šฉ์„ ๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

2. ๋ฒŒํฌ์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

์„ ๊ฐ€๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฐ”์ด์–ด๋“ค์˜ ์›€์ง์ž„์ด ํ™œ๋ฐœํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ์ค‘๊ณ ์„  ๊ฑฐ๋ž˜๋Ÿ‰์ด ๋Š˜๊ณ 

์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•ธ๋””๋ง‰์Šค ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์ง‘์ค‘๋˜์—ˆ๋‹ค.

์ผ๋ถ€์—์„œ ์ง€๊ธˆ์ด ์„ ๋ฐ•์— ํˆฌ์žํ•  ๋•Œ๋ผ๊ณ  ๋ณด๋Š” ๊ฒฌํ•ด๋„ ์žˆ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์„ ๋ฐ•๋งค์ž…์„ ์œ„ํ•œ ์›€์ง์ž„๋„

ํ™œ๋ฐœํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ธฐ๋ก์ ์œผ๋กœ ์ตœ์ €์ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์šฉ์„ ๋ฃŒ ์ƒํ™ฉ์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฌธ์ œ์ด๋‹ค.

Page 4: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

2

Market Overview

Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

3. ํƒฑ์ปค์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ์—๋„ˆ์ง€๊ธฐ์—…์ธ MISC ์—์„œ LNG ์„ ๋ฐ• 5 ์ฒ™์„ ๋งค์ž…ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ๊ฑด์€ 2013 ๋…„์— ๋ชจ๊ธฐ์—…์ธ

ํŽ˜ํŠธ๋กœ๋‚˜์Šค(PETROLIAM NASIONAL BHD)์™€ ํ˜„๋Œ€์ค‘๊ณต์—…๊ฐ„์— ์ฒด๊ฒฐ๋œ ์‹ ์กฐ๊ณ„์•ฝ์„ ์ธ์ˆ˜ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ,

์ธ๋„๋Š” 2016-2017 ๋…„ ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ ํŽ˜ํŠธ๋กœ๋‚˜์Šค LNG (PETRONAS LNG SDN BHD)๋กœ์˜

์žฅ๊ธฐ์šฉ์„ ๊ณ„์•ฝ(15 ๋…„+5 ๋…„(์˜ต์…˜))์„ ํฌํ•จํ•œ๋‹ค.

์›์œ ์„  ๋ฐ ์ œํ’ˆ์šด๋ฐ˜์„  ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์—†๋‹ค. ํŠนํžˆ ์›์œ ์„  ์ŠคํŒŸ๋งˆ์ผ“์ด ๊ฐ•์„ธ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์„ ๋ฐ•๋งค๊ฐ์„

ํ†ตํ•œ ์ž๊ธˆํšŒ์ˆ˜๋ณด๋‹ค๋Š” ์šฐ์„ ์€ ์šด์ž„์ˆ˜์ž…์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋” ์„ ํ˜ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ œํ’ˆ์šด๋ฐ˜์„ ๋„ ์ŠคํŒŸ๋งˆ์ผ“ ์ƒํ™ฉ์ด ์ข‹์€ ํŽธ์ด๋‹ค. ์ค‘๊ณ ์„  ์‹œ์žฅ์— ๋ชจ๋˜ํƒ€์ž…์˜ ๋Œ€์ƒ์„ ๋„ ์ƒ๋‹น์ˆ˜ ๋˜๋ฏ€๋กœ

์•ž์œผ๋กœ ๊ฑฐ๋ž˜๋Ÿ‰์ด ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.

4. ํ•ด์ฒด์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

3 ์›” ๋“ค์–ด์„œ์ž๋งˆ์ž 3 ์ฒ™์˜ ์ผ€์ดํ”„๋ฒŒํฌ์„ ์ด ํ•ด์ฒด์„ ์œผ๋กœ ๋งค๊ฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. 2000 ๋…„์‚ฐ ์ผ€์ดํ”„ โ€˜CAPE FLORAโ€™์™ธ

12 ์ฒ™์ด 2 ์›” ํ•œ๋‹ฌ๋™์•ˆ ๋งค๊ฐ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์˜ฌํ•ด ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ์ด 23 ์ฒ™์˜ ์ผ€์ดํ”„๋ฒŒํฌ์„ ์ด ํ•ด์ฒด์„ ์œผ๋กœ ๋งค๊ฐ๋œ

๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์ธ๋„์˜ ๊ตญ๊ฐ€์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ๋ฐœํ‘œ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๊ธฐ๋Œ€์— ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๋‹ค. ํ˜„์žฌ ํ•ด์ฒด์„ ์‹œํ™ฉ์— ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ

์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์ด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ๊ฒฐ๋ก ์ ์œผ๋กœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ฐ”๋€ ๊ฒƒ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค. ์™„์ œํ’ˆ์ˆ˜์ž…์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์„ธ๊ฐ€

์•ฝ๊ฐ„ ์˜ฌ๋ž์œผ๋‚˜ ์ค‘๊ตญ์‚ฐ ์ฒ ๊ฐ•์žฌ์˜ ์ˆ˜์ž… ๋ฌผ๊ฒฐ์„ ๋ง‰๊ธฐ์—” ๋ถ€์กฑํ•˜๋ฉฐ, ํ•ด์ฒด์„  ์ˆ˜์ž…๊ด€์„ธ์—๋Š” ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์—†๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ๋ฐœํ‘œ๋Š” ์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ธ๋„๊ฒฝ์ œ์— ๋„์›€์ด ๋ ์ง€์–ธ์ •, ์ง€๊ธˆ์˜ ํ•ด์ฒด์„ ์‹œ์žฅ์— ๋„์›€์ด ๋ ๋งŒํ•œ

์š”์†Œ๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ณด์ธ๋‹ค.

๋‹คํ–‰ํžˆ ์ธ๋„์™€ ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„์˜ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๊ฒฌ์กฐํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ๋‚จ์•„์žˆ์–ด ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€๋Š” ์•ˆ์ •์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด

์ด๋ฏธ ๋งŽ์€ ํ•ด์ฒด์„ ์ด ๋ชฐ๋ ค์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ๋Š” ์„ ๊ฐ€์•ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์„ ๋ณต๋Ÿ‰์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ด๋‹ค.

Page 5: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

3

Market Overview

Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ก. Issue & Trend

1. โ€˜์„ ๋ฐ•ํŽ€๋“œ' ๋ณธ๊ฒฉ ์ถœํ•ญ

์กฐ์„ ํ•ด์šด์—…์ด ์žฅ๊ธฐ์นจ์ฒด๋กœ ํ—ˆ๋•์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ธˆ์œต๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ์„ ๋ฐ•ํŽ€๋“œ๋ฅผ ์ž‡๋”ฐ๋ผ ์กฐ์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์ˆ˜์ถœ์ž…์€ํ–‰์ด ๊ตญ๋‚ด ํ•ด์šด์‚ฌ์˜ ๊ณ ํšจ์œจ ์„ ๋ฐ• ํ™•๋ณด๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€๋‚œํ•ด ๋ง ์กฐ์„ฑํ•œ 1 ์กฐ ์› ๊ทœ๋ชจ์˜

'์—์ฝ”์‹ญ(Eco shipยท์—ฐ๋ฃŒํšจ์œจ์„ ๋†’์ธ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์„ ๋ฐ•) ํ”„๋กœ์ ํŠธ ํŽ€๋“œ'๊ฐ€ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ›„์ˆœ์œ„์ฑ„๊ถŒ ํˆฌ์ž์— ๋‚˜์„ฐ๋‹ค.

์ˆ˜์ถœ์ž…์€ํ–‰์€ ์ง€๋‚œ 4 ์ผ ๋ถ€์‚ฐ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šคํ˜ธํ…”์—์„œ ํ˜„๋Œ€์ƒ์„ , ํ•˜์ด์ž์‚ฐ์šด์šฉ, KSF ์„ ๋ฐ•๊ธˆ์œต ๋“ฑ๊ณผ

ํŽ€๋“œํˆฌ์ž๊ณ„์•ฝ์„ ๋งบ์—ˆ๋‹ค. ์ด ํˆฌ์ž๊ณ„์•ฝ์€ ํ˜„๋Œ€์ƒ์„ ๊ณผ ๋Œ€ํ•œํ•ด์šด์ด ๋ฐœํ–‰ํ•œ ํ›„์ˆœ์œ„์ฑ„๊ถŒ(์„ ๋ฐ• ๊ฑด์กฐ ๋น„์šฉ์˜

15%)์„ ์ธ์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ฐ๊ฐ 2 ์ฒœ 700 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ, 1 ์ฒœ 600 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์—์ฝ”์‹ญ ๊ฑด์กฐ ๋น„์šฉ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ฒŒ

๋œ๋‹ค.

ํ˜„๋Œ€์ƒ์„ ์€ ์—์ฝ”์‹ญ ํŽ€๋“œ๋กœ ๋งˆ๋ จ๋œ ์ž๊ธˆ์„ ํ•œ์ง„์ค‘๊ณต์—…์— ๋ฐœ์ฃผํ•œ ๋ฒŒํฌ์„  4 ์ฒ™์˜ ๊ฑด์กฐ์— ์‚ฌ์šฉํ• 

์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํ˜„๋Œ€์ƒ์„ ์ธก์€ ์ด๋“ค ์„ ๋ฐ•์œผ๋กœ ํ–ฅํ›„ ์ด 9 ์ฒœ์–ต ์›์˜ ๋งค์ถœ์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋Œ€ํ•œํ•ด์šด๋„ ๋ฒŒํฌ์„  2 ์ฒ™์„ ํ™•๋ณดํ•ด ํฌ์Šค์ฝ”์™€ ํ˜„๋Œ€๊ธ€๋กœ๋น„์Šค์˜ ์ฒ ๊ด‘์„๊ณผ ์„ํƒ„์„ ์ˆ˜์†กํ•˜๋Š” 11 ๋…„๊ฐ„์˜

์žฅ๊ธฐ ์šฉ์„ ๊ณ„์•ฝ์— ํˆฌ์ž…ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.

๋ถ€์‚ฐ์€ํ–‰์€ ์„ ๋ฐ•๊ธˆ์œต ์ทจ๊ธ‰๋ถ€์„œ๋ฅผ ๊ธฐ์กด ๋ณธ๋ถ€ ๋ถ€์„œ์ธ ํˆฌ์ž๊ธˆ์œต๋ถ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์„ ๋ฐ•๊ธˆ์œต ํŠนํ™”์ ํฌ์ธ

์ค‘์•™๋™์ง€์ ์œผ๋กœ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ , ์˜ฌํ•ด 1 ์ฒœ์–ต ์› ๊ทœ๋ชจ๋กœ 'ํ•ด์–‘ยท์„ ๋ฐ• ํŠน๋ณ„ํŽ€๋“œ'๋ฅผ ์กฐ์„ฑํ•ด ์šด์šฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค.

๋ถ€์‚ฐ์€ํ–‰์˜ ํ•ด์–‘ยท์„ ๋ฐ• ํŠน๋ณ„ํŽ€๋“œ๋Š” ๋ถ€์‚ฐยท์šธ์‚ฐยท๊ฒฝ๋‚จ์ง€์—ญ ํ•ด์šด์—…์ฒด์™€ ๊ตญ๋‚ด ์กฐ์„ ์†Œ์— ์„ ๋ฐ•๊ฑด์กฐ๋ฅผ ๋งก๊ธฐ๋Š”

ํ•ด์™ธ ํ•ด์šด์‚ฌ๋ฅผ ์ฃผ๋กœ ์ง€์›ํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค. ๋ถ€์‚ฐ์€ํ–‰์€ ๋˜ ํ•œ๊ตญ์ •์ฑ…๊ธˆ์œต๊ณต์‚ฌ, ์ˆ˜์ถœ์ž…์€ํ–‰ ๋“ฑ๊ณผ๋„ ์„ ๋ฐ•๊ธˆ์œต

๊ด€๋ จ ์—…๋ฌดํ˜‘์•ฝ์„ ๋งบ๊ณ , ๊ฐ„์ ‘๋Œ€์ถœ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์„ ๋ฐ•๊ธˆ์œต์„ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด๊ฐ™์ด ์—์ฝ”์‹ญ ํŽ€๋“œ ๋“ฑ ์„ ๋ฐ•ํŽ€๋“œ์˜ ํˆฌ์ž๊ฐ€ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์ฒซ ๋ฐœ์„ ๋””๋”˜ ๋งŒํผ ์œ ๋™์„ฑ ์•…ํ™”๋กœ ์ œ๋•Œ ์„ ๋ฐ•

ํ™•์ถฉ์— ๋‚˜์„ค ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ตญ๋‚ด ํ•ด์šด์‚ฌ์™€ ์ผ๊ฐ ํ™•๋ณด์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ตญ๋‚ด ์กฐ์„ ์‚ฌ์˜ ์–ด๋ ค์›€์ด ๋‹ค์†Œ

ํ•ด์†Œ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.

Page 6: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

4

Market Overview

Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

2. ์ปค์ ธ๊ฐ€๋Š” ์œ ๊ฐ€ ๋ณ€๋™์„ฑ

์ง€๋‚œํ•ด ์—ฌ๋ฆ„๋ถ€ํ„ฐ ์ด์–ด์ง„ ๊ตญ์ œ์œ ๊ฐ€ ํญ๋ฝ ์‚ฌํƒœ๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์„์œ ์‹œ์žฅ์ด ๊ณง ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ค€๋Œ€์—์„œ ์•ˆ์ •๋˜๋Š”

โ€˜๋‰ด๋…ธ๋ฉ€โ€™ ์‹œ๋Œ€์— ์ง„์ž…ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜ˆ์ธก์œผ๋กœ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ๊ฐ€๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ๊ทธ ์–ด๋Š ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํฐ ๋ณ€๋™ํญ์„

๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ช‡ ๋…„ ์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์„์œ ์‹œ์žฅ์€ ๋‹จ์กฐ๋กœ์šด ํŽธ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ตญ์ œ์œ ๊ฐ€์˜ ๊ธฐ์ค€์ง€ํ‘œ์ธ ๋ธŒ๋ ŒํŠธ์œ ๋Š” 2013 ๋…„๊นŒ์ง€

3 ๋…„ ์—ฐ์† ๋ฐฐ๋Ÿด๋‹น ํ‰๊ท  100 ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์—์„œ ๊ฑฐ๋ž˜๋๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ง€๋‚œํ•ด 6 ์›”์—์„œ ์˜ฌ 1 ์›” ์‚ฌ์ด ๋ธŒ๋ ŒํŠธ์œ ๋Š”

๋ฌด๋ ค 60%๋‚˜ ํญ๋ฝํ•˜๋ฉฐ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋†€๋ผ๊ฒŒํ–ˆ๊ณ , 2 ์›” ์ฒซ์งธ์™€ ๋‘˜์งธ์ฃผ์— ๋ธŒ๋ ŒํŠธ์œ ๊ฐ€ 30% ๋„˜๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋ฉด์„œ

์œ ๊ฐ€๋ณ€๋™์„ฑ์€ 2008 ๋…„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด๋ž˜ ๋ณธ ์  ์—†๋Š” ์ˆ˜์ค€์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์ง€๋‚œํ•ด 11 ์›” ์„์œ ์ˆ˜์ถœ๊ตญ๊ธฐ๊ตฌ(OPEC)๊ฐ€ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ๊ฐ์ถ• ํ•ฉ์˜์— ์‹คํŒจํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ตœ๊ทผ ์œ ๊ฐ€๋ณ€๋™์„ฑ์˜

์ฃผ์›์ธ์œผ๋กœ ์ง€๋ชฉ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์›์œ ํŠธ๋ ˆ์ด๋”๋“ค์€ ์œ ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ๋Ÿด๋‹น 100 ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์— ๋ฌถ์–ด๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํž˜์ด ์„ธ๊ณ„

์ตœ๋Œ€ ์„์œ ์ˆ˜์ถœ๊ตญ์ธ ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„๊ฐ€ ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” OPEC ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์…ฐ์ผ์—๋„ˆ์ง€ ํ˜๋ช…์œผ๋กœ

์ง€๋‚œํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์›์œ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์ด ๊ธ‰์ฆํ•˜๋ฉด์„œ ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธ‰๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ์…ฐ์ผ์—๋„ˆ์ง€๋Š” ์œ ๊ฐ€์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ํฐ

์š”์ธ์ด ๋˜์—ˆ๊ณ , ๋˜ ํ•œ๊ฐ€์ง€๋Š” ์…ฐ์ผ์—๋„ˆ์ง€์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ์›์œ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์ด ๊ฐ์†Œํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์˜คํžˆ๋ ค

์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์œ ๊ฐ€ ํšŒ๋ณต์ด ์ด๋ค„์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์œ ๊ฐ€ ๋ณ€๋™์„ฑ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์š”์ธ์€ ์ ์  ๋Š˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด๋‹ฌ์˜ ์œ ๊ฐ€ ์ƒ์Šน์„ธ๋Š” ๋กœ์—ด๋”์น˜์‰˜๊ณผ ํ† ํƒˆ ๊ฐ™์€ ๋ฉ”์ด์ € ์„์œ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด ์ž๋ณธ์ง€์ถœ์„ ์‚ญ๊ฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ 

๋ฐœํ‘œํ•œ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ์—ฌํŒŒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ์ด๋“ค ๊ธฐ์—…์˜ ์ž๋ณธ์ง€์ถœ ์‚ญ๊ฐ ์กฐ์น˜๋กœ ๊ฒฐ๊ตญ ์›์œ ๊ณต๊ธ‰ ์ฆ๊ฐ€์„ธ๊ฐ€ ๋‘”ํ™”๋ 

์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ€์ˆ˜๋Š” ์›์œ  ์„ ๋ฌผ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ํ†ตํ™”์ธ ๋ฏธ ๋‹ฌ๋Ÿฌํ™”์˜ ์›€์ง์ž„์ด๋‹ค. ๋ฏธ

์—ฐ์ค€์ด ์˜ˆ์ƒ๋Œ€๋กœ ๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ƒํ•˜๋Š๋ƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ ์ค‘์•™์€ํ–‰๋“ค์ด ์ด์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š๋ƒ๋„

๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์„ ๊ฐ€์ค‘์‹œํ‚ค๋Š” ๋ณ€์ˆ˜๋‹ค.

Page 7: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

5

Market Overview

Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

3. Scorpio Tankers, ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ์žˆ๋Š” MR ํƒฑ์ปค์„ ๋Œ€ ๊ตฌ์„ฑ

์Šค์ฝœํ”ผ์˜ค ํƒฑ์ปค(Scorpio Tankers)๋Š” 84 ์ฒ™์˜ ์„ ๋ฐ•์„ ๋ณด์œ (์„ ๋Œ€ 65 ์ฒ™, ์˜ค๋”๋ถ 19 ์ฒ™)ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด์ค‘

ํ˜„๋Œ€๋ฏธํฌ์กฐ์„ ์— ๋ฐœ์ฃผํ•œ ์„ ๋ฐ•์€ 44 ์ฒ™์— ๋‹ฌํ•œ๋‹ค.

2012 ๋…„ 11 ์›” 30 ์ผ ์‹ค์ ๋ฐœํ‘œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ˜„๋Œ€๋ฏธํฌ์กฐ์„ ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ธ๋„๋ฐ›์€ MR(5 ๋งŒํ†ค๊ธ‰) ํƒฑ์ปค์„ ์˜ ์—ฐ๋ฃŒ

์†Œ๋ชจ๋Ÿ‰์ด ์ค‘๊ณ ์„ ๋ฐ•๊ณผ ๋น„๊ตํ•ด ๋™์ผ์†๋„์—์„œ 30% ์ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜๋ฉด์„œ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ๋กœ ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ์—…์˜

์—์ฝ”์‰ฝ(Eco-ship) ์—ฐ๋น„๊ฐœ์„ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์ฆ๋ช…๋์—ˆ๋‹ค.

Scorpio Tankers ๋Š” ์ง€๋‚œ 2003 ๋…„์— ์ค‘๊ณ ์„  3 ์ฒ™์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์‹ ์ƒ์„ ์‚ฌ๋กœ ๋น„๊ต์  ์งง์€ ์—ญ์‚ฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 

์ค‘ํ˜•(MR)ํƒฑ์ปค์„  ๋ถ„์•ผ์— ์ง‘์ค‘๋ผ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ€์ด์•ก ๊ทœ๋ชจ๋Š” 14.9 ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ(1.5 ์กฐ์› ์ด์ƒ)๋กœ

VLCC ํƒฑ์ปค์„ ์‚ฌ์ธ Euronav ์— ์ด์–ด ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋†’๋‹ค.

Page 8: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

6

Market Overview

Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

Scorpio Tankers ๋Š” 2014 ๋…„๋ง ๊ธฐ์ค€ 57 ์ฒ™์˜ ์„ ๋Œ€๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด์ค‘ Eco-ship ์€ 53 ์ฒ™์œผ๋กœ

๋น„์ค‘์€ 90%๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ ์กฐ์„  ์ธ๋„๊ฐ€ ์ง€๋‚œํ•ด ํฌ๊ฒŒ ๋Š˜์–ด๋‚˜๋ฉด์„œ ๋ณด์œ  ์„ ๋Œ€ ํ‰๊ท  ์„ ๋ น์€ 1 ๋…„

๋ฏธ๋งŒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”๋‹ค. ์ „์„ธ๊ณ„ ์„ ์‚ฌ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ํ‰๊ท ์„ ๋ น์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ Eco-ship ๋น„์ค‘์€ ๊ฐ€์žฅ ๋†’๋‹ค.

์˜ฌํ•ด์™€ ๋‚ด๋…„ 23 ์ฒ™์˜ ์‹ ์กฐ์„  ์ธ๋„๊ฐ€ ๋” ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ 2 ๋…„ ํ›„ ์„ ๋Œ€ ํ‰๊ท  ์„ ๋ น์€ 2.1 ๋…„์œผ๋กœ ์—ฌ์ „ํžˆ

๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. 80 ์ฒ™์˜ ์„ ๋Œ€์—์„œ ํ˜„๋Œ€๋ฏธํฌ์กฐ์„ ์— ๋ฐœ์ฃผํ•œ ์„ ๋ฐ•์€ 44 ์ฒ™์œผ๋กœ ์ ˆ๋ฐ˜์ด

๋„˜๋Š”๋‹ค. ๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘ ๋ง๊ฐˆ๋ฆฌ์•„ ์•ผ๋“œ๋กœ ๋ฐœ์ฃผํ•œ LR2 ํƒฑ์ปค์„  4 ์ฒ™์„ ์ œ์™ธํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ์†Œ๋กœ

์„ ๋ฐ•์„ ๋ฐœ์ฃผํ–ˆ๋‹ค.

Scorpio Tankers ๋Š” ์ž‘์€ ์„ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ์„ ๋ฐ• ์ธ๋„๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์ „์— ์„ ์›์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ์ฐจ์›์—์„œ

์ค‘๊ณ ์„  ์šฉ์„ ์„ ๋งŽ์ด ๊ณ„์•ฝํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€๋‚œํ•ด๋Š” ์—์ฝ”์‰ฝ ์ธ๋„๋Ÿ‰์ด ๋Š˜์—ˆ์Œ์—๋„ ์˜์—…์ด์ต๊ณผ ์ˆœ์ด์ต์€

์ ์ž๋ฅผ ๋ณด์ด๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์™”๋‹ค. ์—์ฝ”์‰ฝ ์ธ๋„๊ฐ€ ์ง€๋‚œํ•ด 50 ์ฒ™ ์ด์ƒ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฉด์„œ ์ด๋ฏธ ๊ณ„์•ฝํ–ˆ๋˜ ์ค‘๊ณ ์„ 

์šฉ์„ ๊ณ„์•ฝ์€ ์ค„์—ฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด์ต์„ฑ์žฅ๋ ฅ์€ ๋‹ค์‹œ ๋†’์•„์ง€๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

์‚ฐ์œ ๊ตญ๋“ค๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธ‰๊ฒฝ์Ÿ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์œ ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ์€ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์„์œ  ์ €์žฅ์ˆ˜์š”๋ฅผ ์ผ์œผ์ผฐ์ง€๋งŒ ๋” ํฐ ์›€์ง์ž„์€

์‚ฐ์œ ๊ตญ๋“ค๊ฐ„์˜ ์„์œ ์ •์ œ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๋” ํฌ๊ฒŒ ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์„์œ ๊ณต๊ธ‰๊ณผ์ž‰์€ ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ๋„

Crude ์™€ Products ์ˆ˜์š”๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์ด๋Œ์—ˆ์œผ๋ฉฐ PRODUCT CARRIER ํƒฑ์ปค์„  ๋ฐœ์ฃผ๋Ÿ‰์ด ๋” ํฌ๊ฒŒ ์ฆ๊ฐ€๋œ

์›€์ง์ž„์„ ๋ณด์—ฌ์™”๋‹ค. Crude Tanker ์šฉ์„ ๋ฃŒ์™€ PRODUCT CARRIER ํƒฑ์ปค์„  Spot ์šด์ž„์€ ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ

๋™ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํƒฑ์ปค์„  ๋ฐœ์ฃผ์ˆ˜์š” ์—ญ์‹œ ๊ฐ™์€ ์›€์ง์ž„์„ ๋ณด์—ฌ์™”๋‹ค. Crude ํƒฑ์ปค์„ 

๋ฐœ์ฃผ๋Ÿ‰์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๊ณง Product Carrier ํƒฑ์ปค์„  ๋ฐœ์ฃผ๋Ÿ‰์ด ํฌ๊ฒŒ ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค.

์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ MR ํƒฑ์ปค์„  Spot ์šด์ž„์€ ์ง€๋‚œ 2007 ๋…„ ์ดํ›„ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ์„์œ ๊ณต๊ธ‰๊ฒฝ์Ÿ์—

๋”ฐ๋ฅธ ์ •์ œ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€์™€ ๋‚ฎ์€ ํƒฑ์ปค์„  ์ธ๋„๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์šด์ž„์ด ๊ธ‰๋“ฑํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋กœ ์ธํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ ์ˆ˜์ต์„ฑ์€ ๋†’์€

์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์šด์ž„ ์ƒ์Šน๋งŒ์œผ๋กœ Scorpio Tankers ์˜ ์‹ค์ ์„ฑ์žฅ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ํ˜„๋Œ€๋ฏธํฌ์กฐ์„ ์„

๋น„๋กฏํ•ด ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ์—…์ฒด์—์„œ ์ธ๋„๋ฐ›์€ ์—์ฝ”์‰ฝ์˜ ์šฉ์„ ๋ฃŒ๋Š” ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„์ด ํ˜•์„ฑ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. MR ํƒฑ์ปค์„ ์˜

3 ๋…„๊ฐ„ ์šฉ์„ ๋ฃŒ๋Š” $13,750/์ผ ์ˆ˜์ค€์ž„์— ๋ฐ˜ํ•ด ์ƒˆ๋กœ ์ธ๋„๋ฐ›์€ ์—์ฝ”์‰ฝ์€ 120 ์ผ๊ฐ„ $19,000/์ผ ์ˆ˜์ค€์˜

์šฉ์„ ๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. Scorpio tankers ๋Š” ์ตœ๊ทผ ์ธ๋„๋ฐ›์€ LR2 ํƒฑ์ปค์„ ์˜ 54 ์ผ๊ฐ„ ์šฉ์„ ๋ฃŒ๋Š”

$54,000/์ผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. LR2 ํƒฑ์ปค์„ ์˜ ์ค‘๊ณ ์„  ์šฉ์„ ๋ฃŒ๋Š” $24,000/์ผ ์ˆ˜์ค€์ด๋‹ค.

Page 9: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

7

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier

Tanker Demolition

โ…ข. Bulk Carrier

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : ์ „๋…„๋„ ๋Œ€๋น„,%)

์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ 2011 2012 2013 2014 2015

Capesize 180K 43.08 34.21 36.33 46.58 34.33

-32% -26% 6% 22% -36%

Panamax 76K 30.96 22.08 21.54 24.21 18.00

-25% -40% -3% 11% -34%

Supramax 56K 27.50 22.29 21.33 24.38 17.67

-15% -23% -4% 12% -38%

Handysize 32K 22.88 17.46 17.79 19.38 14.83

-12% -31% 2% 8% -31%

BC ์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ - ์„ ๋ น 5 ๋…„ ๊ธฐ์ค€

10

15

20

25

30

35

40

45

50

2011 2012 2013 2014 2015

CAPE PMAX SMAX HANDY

Page 10: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

8

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier

Tanker Demolition

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : %)

๊ตฌ๋ถ„ 1 ์›” 2 ์›” 3 ์›”

2 ์ฃผ

4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” ํ‰๊ท 

2015 CAPE

180K ์„ ๊ฐ€ 36.00 33.00 34.00 34.3

์ „์›”๋Œ€๋น„ -10.0% -9.1% 2.9% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -21.7% -31.3% -34.6% -26.6%

PMAX

76k ์„ ๊ฐ€ 19.00 18.00 17.00 18.0

์ „์›”๋Œ€๋น„ -7.3% -5.6% -5.9% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -29.6% -33.3% -39.3% -26.3%

SMAX

56k ์„ ๊ฐ€ 19.00 17.50 16.50 17.7

์ „์›”๋Œ€๋น„ -11.6% -8.6% -6.1% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -26.9% -32.7% -38.9% -27.9%

HANDY

32k ์„ ๊ฐ€ 15.50 14.50 14.50 14.8

์ „์›”๋Œ€๋น„ -8.8% -6.9% 0.0% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -26.2% -31.0% -31.0% -23.6%

2014 CAPE 46.00 48.00 52.00 53.00 50.00 47.00 46.8

PMAX 27.00 27.00 28.00 27.00 26.50 24.00 24.4

SMAX 26.00 26.00 27.00 27.00 25.50 25.50 24.5

HANDY 21.00 21.00 21.00 20.50 20.50 19.50 19.4

Cape

30

35

40

45

50

55

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 11: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

9

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier

Tanker Demolition

Panamax

Supramax

Handy

15

17

19

21

23

25

27

29

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

15

17

19

21

23

25

27

29

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

10

12

14

16

18

20

22

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 12: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

10

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier

Tanker Demolition

โ…ข-1. Bulk Carrier Sales Report

TYPE VESSEL DWT BUILT BLDER M/E GEAR PRICE (mill USD)

REMARKS (Buyers)

BC TORM TRADER 82,181 2010 JAPAN B&W 16.5 Greek buyers (Chartworld)

BC OINOUSSIAN LADY 76,704 2004 JAPAN B&W 11.3 Greek buyers (Eurobulk)

BC SUNNY ACE 55,888 2005 JAPAN B&W C

4X30.5T 10.5 Greek buyers

BC GLORY ACE 46,620 1999 JAPAN B&W C 4X30T 6.2 Undisclosed buyers

BC ARION SB 45,916 1997 KOREA B&W C 4X30T 4.85 Lebanese buyers

BC ROCHESTER CASTLE 45,269 1996 CHINA SULZ C 4X30T 3.5 undisclosed buyers ,

Basis dd due

BC STORM RANGER 45,744 1995 JAPAN B&W C 4X30T 4.7 Undisclosed buyers

BC DELTA RANGER 43,108 1995 JAPAN SULZ C 4X25T 4.7

BC MOON STAR 40,600 2015 CHINA B&W 17.5 French buyers (Louis Dreyfus Armateurs)

BC CRESCENT STAR 40,600 2015 CHINA B&W 17.5

BC ONYX 1 (SAIKI HULL

NO. 573) 37,000 2015 JAPAN B&W

C 4X30.5T

21-22 Taiwanese buyers (Wisdom Marine)

BC AGIA EKATERINI 18,917 2009 JAPAN B&W C

3X30.5T 9 Undisclosed buyers

Page 13: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

11

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

โ…ฃ. Tanker

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : ์ „๋…„๋„ ๋Œ€๋น„,%)

๊ตฌ๋ถ„ 2011 2012 2013 2014 2015

VLCC 310K 76.58 62.42 56.17 74.08 80.67

-14% -18% -10% 32% 9%

Suezmax 160K 54.00 44.25 40.00 50.92 59.17

-16% -18% -10% 27% 16%

Aframax 105K 38.71 30.50 29.00 38.92 45.67

-15% -21% -5% 34% 17%

MR 47K 29.00 24.92 26.25 26.88 27.00

7% -14% 5% 2% .5%

Chemical Tanker IMO II 13K

13.13 10.56 11.94 12.98 12.58

-8% -20% 13% 9% -3.0%

TANKER ์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ - ์„ ๋ น 5 ๋…„ ๊ธฐ์ค€

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2011 2012 2013 2014 2015

VLCC SUEZ AFRA MR

Page 14: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

12

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : %)

๊ตฌ๋ถ„ 1 ์›” 2 ์›” 3 ์›”

2 ์ฃผ

4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” ํ‰๊ท 

2015 VLCC

310K ์„ ๊ฐ€ 80.00 81.00 81.00 80.7

์ „์›”๋Œ€๋น„ 3.9% 1.3% 0.0% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ 17.6% 12.5% 11.0% 8.9%

SUEZ

160K ์„ ๊ฐ€ 60.00 60.00 57.50 59.2

์ „์›”๋Œ€๋น„ 5.3% 0.0% -4.2% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ 27.7% 25.0% 15.0% 16.6%

AFRA

105K ์„ ๊ฐ€ 46.00 46.00 45.00 45.7

์ „์›”๋Œ€๋น„ 9.5% 0.0% -2.2% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ 35.3% 24.3% 18.4% 18.1%

MR

47K ์„ ๊ฐ€ 27.00 27.00 27.00 27.0

์ „์›”๋Œ€๋น„ 8.0% 0.0% 0.0%

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -6.9% -6.9% -6.9% 0.5%

CHEM

IMO2 13K

์„ ๊ฐ€ 12.75 12.50 12.50 12.6

์ „์›”๋Œ€๋น„ 0.0% -2.0% 0.0%

์ „๋…„๋Œ€๋น„ 2.0% -3.8% -3.8% -2.9% 2014 VLCC 68.00 72.00 73.00 74.00 75.00 74.00 74.1

SUEZ 47.00 48.00 50.00 50.00 50.00 49.00 50.8 AFRA 34.00 37.00 38.00 38.00 38.00 37.00 38.7 MR 29.00 29.00 29.00 29.00 27.00 27.00 26.9

CHEM 12.50 13.00 13.00 13.00 13.00 13.25 13.0

VLCC-310K

60

65

70

75

80

85

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 15: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

13

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

SUEZMAX-160K

AFRAMAX-105K

MR-47K

40

45

50

55

60

65

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1์›” 2์›” 3์›”-2์ฃผ 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 16: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

14

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

โ…ฃ-1. Tanker Sales Reported

1) TANKER

TYPE VESSEL DWT BUILT BLDER M/E IMO PRICE

(m USD)

REMARKS (Buyers)

LPG HYUNDAI

ULSAN 2735 84,400 2017 KOREA 220

Malaysian buyers (MISC), Incl. TC for 15yrs + 5

yrs(option)

LPG

HYUNDAI ULSAN 2731 /HYUNDAI

ULSAN 2732

84,400 2017 KOREA 220

LPG

HYUNDAI ULSAN 2729 /HYUNDAI

ULSAN 2730

84,400 2016 KOREA 220

LPG VERMILION

FIRST 49,999 2010 JAPAN MITSU 73

Singaporean buyers (BW LPG),

Exercised purchase option

LPG KNIGHTSBRIDGE 8,677 2009 JAPAN B&W 26-27 Turkish buyers (Aygaz

Turkey)

CHEM KEI 16,900 2011 CHINA B&W 2 12.8 Undisclosed buyers

2) Container, Reefer, Etc

TYPE VESSEL DWT BUILT BLDER M/E CAPA. UNIT PRICE

(m USD)

REMARKS (Buyers)

MPP ADATEPE S 2,050 1991 POLAND SULZ 122 TEU 0.7 Turkey buyer

Page 17: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

15

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker

Demolition

โ…ค. Demolition

1) ์„ ๊ฐ€

ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€

(US$/LDT)

2013 ๋…„ ํ‰๊ท  2014 ๋…„ ํ‰๊ท  2015 ๋…„ ํ‰๊ท  2014 ๋…„

3 ์›”

2015 ๋…„

3 ์›”

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „์›”๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

TANKER 422.08 -4.9% 474.79 12.5% 393.33 -17.2% 467.50 377.50 0.0% -19.3%

BC 409.79 -4.0% 468.96 14.4% 382.50 -18.4% 472.50 365.00 0.0% -22.8%

๊ธฐ์ค€ :์ธ๋„ํ•ด์ฒด์„ ์‹œ์žฅ(USD/LDT), ์ฆ๊ฐ์œจ (์ „๋…„๋Œ€๋น„)

350

370

390

410

430

450

470

490

510

530

550

BC Tanker

ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€ (US$/LDT)

Page 18: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

16

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker

Demolition

2) ํ•ด์ฒด์„ ๋ˆ„์ ํ˜„ํ™ฉ

ํ•ด์ฒด์„ 

์ด๋Ÿ‰

2014 ๋…„ 2015 ๋…„ ๋ˆ„์  2014 ๋…„

3 ์›” 2015 ๋…„ 3 ์›”

Million DWT

No. Million DWT

๋ˆ„์ ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„) No.

๋ˆ„์ ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

Million DWT

No. Million DWT

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„) No.

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

TANKER 8.15 86 10.6% 11 12.8% 0.75 8 0.11 -

86.0% 2

-75.0%

10.6%

BC 13.58 253 42.1% 73 28.9% 0.59 17 0.62 4.2% 6 -

64.7% 42.1%

3) ํ•ด์ฒด์„ ์ด๋Ÿ‰ (Million DWT)

0.75 0.811.07

0.49

1.14

0.34 0.17

1.050.64

0.065 0.07

0.69

0.11

0.59

1.30

1.88

0.52

1.19

1.09

0.86

0.95 1.83

0.73

2.30

2.80

0.62

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

BC Tanker (10k+)

Page 19: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

17

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker

Demolition

โ…ค-1. Demolition Sales Report

TYPE VESSEL DWT LDT BUILT BLDER M/E PRICE

(USD/LDT) REMARKS

BC CAPE STORK 171,039 19,992 1996 JAPAN SULZ 380 INDIA

BC STAR YANDI 169,963 20,536 1996 KOREA B&W 397 PAKISTAN,

Incl. ROB 1,000t

BC MONA LIBERTY 151,533 17,602 1992 JAPAN B&W 375 INDIA

BC RUI FU FA 68,634 9,771 1987 JAPAN SULZ 360 BANGLADESHI

BC UMANG 39,443 8,690 1984 JAPAN B&W 390 INDIA,

Incl. ROB 450t

BC EKRAM M 37,216 9,700 1984 KOREA SULZ 360 BANGLADESH

BC ANGARA 37,155 8,080 1985 KOREA SULZ 366 BANGLADESH

BC OCEAN DAWNING 28,360 5,494 1986 JAPAN B&W 402 BANGLADESH

BC OCEAN GALAXY 25,525 6,250 1985 JAPAN B&W 390 BANGLADESH

BC SUNRISE (tween) 6,081 2,143 1985 JAPAN AKASA 360 BANGLADESH

CONT DIMITRIS Y 38,650 11,950 1996 GERMANY B&W 358 As is Singapore

TANKER

HYUNDAI UNIVERSAL

200,052 25,380 1990 KOREA B&W 373 As is Korea,

Incl. ROB 550t(IFO) + 130t(MDO)

TANKER

HYUNDAI PROSPERITY

151,257 18,378 1990 KOREA B&W 367

As is Korea, Incl. ROB

1,850(IFO) + 60( MDO)

Page 20: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

18

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ฅ. Key Indicators

1) Baltic Index

2015-03-06 2015-02-27 CHANGE 5 Year High 5 Year Low

BDI 565 540 25 4,209 509

BCI 470 521 -51 5,455 311

BPI 587 540 47 4,622 418

BSI 566 515 51 3,111 478

BHSI 352 308 44 1,520 260

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

Mar-

10

May-

10

Jul-

10

Sep-10

Nov-

10

Jan-11

Mar-

11

May-

11

Jul-

11

Sep-11

Nov-

11

Jan-12

Mar-

12

May-

12

Jul-

12

Sep-12

Nov-

12

Jan-13

Mar-

13

May-

13

Jul-

13

Sep-13

Nov-

13

Jan-14

Mar-

14

May-

14

Jul-

14

Sep-14

Nov-

14

Jan-15

BDI BCI BPI BSI BHSI

Page 21: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

19

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

2) Bunker Price (USD/TON, ์ „์ฃผ๋Œ€๋น„์ฆ๊ฐ)

(USD/Ton, Change)

Singapore Rotterdam Houston

IFO380 345.00 -15.00 312.00 -5.50 327.00 -9.00

IFO180 361.00 -15.00 334.00 -6.50 435.00 13.50

MDO 562.50 -7.50 - - 0.00 -

MGO 572.50 -7.50 560.00 -8.50 656.00 -16.00

๊ธฐ์ค€์ผ : 3 ์›” 6 ์ผ

3) Exchange Rate

๊ตฌ๋ถ„ 2015-03-06 2015-02-27 CHANGE

๋ฏธ๊ตญ๋‹ฌ๋Ÿฌ 1,100.10 1,099.20 0.90

์ผ๋ณธ์—”(100) 915.95 920.72 -4.77

์œ ๋กœ 1,213.63 1,230.66 -17.03

์ค‘๊ตญ์œ„์•ˆ 175.32 175.10 0.22

์ตœ์ดˆ๊ณ ์‹œ, ๋งค๋งค๊ธฐ์ค€์œจ๊ธฐ์ค€

Page 22: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

20

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ฆ. Useful Information

๊ตฌ๋ถ„ ํ–‰์‚ฌ๋ช… ์ผ์‹œ ์žฅ์†Œ

(์ฃผ์ตœ) ๊ธฐํƒ€

๊ณต๋ชจ

์ „

ํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ

๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ 

์•„์ด๋””์–ด

๊ณต๋ชจ์ „

3.2~31 ์ผ ํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ๋ถ€

ยฐ ๊ณต๋ชจ์ „์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ด๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜

์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณต๋ชจ ๋ถ„์•ผ๋Š” โ–ฒํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ ๊ด€๋ จ ์œต๋ณตํ•ฉ

๋˜๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์œ ๋ง ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ  โ–ฒํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ 

์‚ฌ์—…ํ™” ์•„์ด๋””์–ด, โ–ฒํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ R&D ๊ด€๋ จ ์ •์ฑ…ยท

์ œ๋„๊ฐœ์„  ์•„์ด๋””์–ด โ–ฒ๊ทธ ๋ฐ–์˜ ํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ R&D

๊ด€๋ จ ์•„์ด๋””์–ด ๋“ฑ

ยฐ ์ฐธ๊ณ  : ํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ๋ถ€ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(www.mof.go.kr)

๋˜๋Š” ์ง„ํฅ์› ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(www.kimst.re.kr)์—์„œ

๊ณต๋ชจ์–‘์‹ ์ฐธ๊ณ 

Page 23: STL Global Weekly Market Report Updated 150310

21

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ง. Contact IN

Neal S.I. Kwon (๊ถŒ์ˆœ์ผ์ด์‚ฌ)

Director

Tel. 070-7771-6410

Mob. 010-9496-0523

[email protected]

[email protected] (Personal)

Claire C.W. Ji (์ง€์ฐจ์šฑ๊ณผ์žฅ)

Manager

Tel. 070-7771-6411

Mob. 010-6625-9785

[email protected]

[email protected] (Personal)

Patima J.H. Lee (์ด์ง€ํ˜œ์ฐจ์žฅ)

Manager

Tel. 02-776-0860

Mob. 010-6455-1646

[email protected]

[email protected] (Personal)

STL GLOBAL Co., Ltd. 101-1401, Lotte Castle President, 109, Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea

Tel: +82-2-776-0840 (Rep.) Fax: +82-2-776-0864 TLX: K35476

E-mail: [email protected]

www.stlkorea.com