stadtgemeinde stockerau

UNSERE STADTS T A D T G E M E I N D E S T O C K E R A U

A-2000 Stockerau Telefon: 0 22 66 / 695 Internet: www.stockerau.gv.atRathausplatz 1 Telefax: 0 22 66 / 695-55 E-Mail: [email protected]

An einen Haushalt Benachrichtigungspostamt 2000 StockerauZugestellt durch Post.at • ohne Anschrift • info.Post

STOXI-Plan zum Herausnehmen

Seite 10 Kindergärten

Seite 14 Märkte in unserer Stadt

RM 04A035764 Ausgabe März 2008

Prim

eln

in d

er S

täd

tisch

en G

ärt

ner

ei

KOMMUNALESUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

2 März 2008

HISTORISCHESUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

Anton Schultz, ihr Vater,wurde am 30. April1863 in Thumacz (Ga-

lizien) geboren. Er kam alsSoldat noch zur MilitärMontours Kommissionnach Stockerau und übtedort seinen Beruf als Schu-ster aus. Am 26. November1888 heiratete er in Stocker-au Therese Mittermaier, dieam 9. April 1864 in Puch,Bezirk Hollabrunn, geborenworden war. Sie gebar ihmvier Kinder: Sohn Anton(1889) und die Töchter The-rese (1891) Wilhelmine(1893) und Anna (1904), mitder ich gesprochen habe.Das Ehepaar übernahm am1. Juni 1907 den Turmwäch-terposten auf dem Stocke-rauer Kirchturm.Der Türmer war derVorposten der Feuerwehr.Anton Schultz war auchMitglied der FreiwilligenFeuerwehr Stockerau. AlsTürmer hatte er bei Beob-achtung eines Brandes dieGlocken anzuschlagen, beiNacht die Laterne in Rich-tung zum Brand hinaus-zuhängen und nötigenfallsmit dem Sprachrohr desTürmers die Feuerwehreinzuweisen (die Laterneund das Sprachrohr sindnoch im Museum zu se-hen). Die Nachtwache teiltesich das Ehepaar und sohatte auch die Gattin einehalbe Nacht die Feuerwa-che zu besorgen. Neben derFeuerwache mussten sienoch zu allen Gottesdien-sten und Begräbnissen die

Glocken von Hand läuten.Ein elektrisches Läutwerkgibt es erst seit Juni 1949 alsdie neuen Glocken kamen.Auch die Turmuhr war auf-zuziehen und zu betreuen.Am 17. Jänner 1911 starbder Türmer Anton Schultz.Ab diesem Zeitpunkt mus-ste Frau Schulz als Türmer-in fungieren. Man musssich einmal das Leben mitvier Kindern am Turm vor-stellen. Unter der Türmer-wohnung, wo sich jetzt dasTurmmuseum befindet,war früher der Lagerraumfür das Holz. Für jedes Ko-chen musste der Herd mit

Holz angeheizt werden.Vom Heizen im Winter amTurm gar nicht zu spre-chen. Damals gab es keinenStrom am Turm, man mus-ste also eine Petroleumlam-pe verwenden. Es war beiSonnenschein sicher sehrschön am Turm, aber esgibt auch Regen und Gewit-ter und da zitterte der Tür-mer. Ein weiteres Problem wardas Wasser zum Trinken,zum Kochen und zum Wa-schen. Es musste immer die162 Stufen hinaufgetragenwerden, während die Wä-sche in der Kirchenschule

unten händisch gewaschenwurde und anschließendwieder hinaufzutragen war.Ein Problem war auch, dasssich keine Toilette am Turmbefand. Wie und wohin dieNotdurft von den sechsPersonen verrichtet wurdeist bis heute nicht bekannt.Berührend sind die Schrei-ben der Frau ThereseSchulz an die Gemeinde inder schweren Kriegs- undNachkriegszeit um finanzi-elle Unterstützung für dieBeschaffung von lebens-mittel und Holz zur Behei-zung der kalten und windi-gen Türmerwohnung. DieAnsuchen wurden immervon der Freiwilligen Feuer-wehr unterstützt und vonder Gemeinde auchberücksichtigt. Der oder dieTurmwächterIn war ja An-gestellte der Gemeinde; nurfür das Läuten bei Begräb-nissen erhielt sie eine ge-ringe finanzielle Abgeltung.Frau Therese Schulz war bis31. Jänner 1922 über dieZeit des ersten WeltkriegesTurmwächterin; dann folg-ten Leopold Scheidl und Jo-hann Kolowrat, der schonein Telefon zur Polizei amTurm hatte.Am 9. Mai 1929 starb FrauTherese Schulz. Ein Schick-sal aus der „guten altenZeit“. Ob diese Zeit „so gut“war, sei dahingestellt. Siewar jedenfalls für mancheMenschen sehr hart.

Dr. Günter Sellinger

Frau Therese Schulz – „Turmwächterin“Frau Anna Schultz hat mir vor ihrem Tod im Jahr 1986 noch manches erzählt und einige Fotos übergeben.Meine Familie war mit ihr weitschichtig verwandt. Obwohl sie nur bei der Firma Mitlöhner einfache Arbei-terin war, war sie kulturell sehr interessiert und auch Kassierin der nicht mehr bestehenden „Dr. BrunoKühnl-Gesellschaft“.

Therese Schulz mit ihren Töchtern Therese, Wilhelmine und Anna


Liebe Leserin!Sehr geehrter Leser!

Nun wurde er nach intensiven Sitzungen doch einstimmig verabschiedet:der Beschluss über die Ausgliederung der Immobilienverwaltung und denVerkauf verschiedener Immobilien in eine 100%ige Tochtergesellschaft derStadtgemeinde Stockerau. Diese Beschlüsse sind von historischerBedeutung und zukunftsweisend. Nähere Details dazu finden Sie in dieserAusgabe von UNSERE STADT auf Seite 7.

Immer wieder gibt es Anfragen zum Thema „Betreubares Wohnen“. Nachlanger Wartezeit ist es gelungen, die notwendigen Fördergelder für denUmbau des früheren Kolomanheimes zu bekommen. Das bedeutet, dassunverzüglich mit dem Umbau und damit mit den Bauarbeiten für einenviergruppigen Kindergarten und Wohneinheiten für Betreubares Wohnenbegonnen werden kann. Auch darüber werden wir in den nächstenAusgaben berichten.

Nun noch zu einem völlig anderen Thema: Am 9. März 2008 finden dieWahlen zum niederösterreichischen Landtag statt. Sie entscheiden mit IhrerStimme über die Zusammensetzung dieser gesetzgebenden Körperschaftfür die nächsten fünf Jahre. Wahlrechte sind demokratische Grundrechte,für die unsere Vorfahren kämpfen mussten, und die sie oft nur unterschwierigen Umständen und mit persönlichen Nachteilen erreichenkonnten.

Ich bitte Sie daher von diesem demokratischen Grundrecht Gebrauch zumachen und zur Wahl zu gehen. Sollte Ihnen das zum Termin nicht möglichsein, können Sie am 1. März 2008 oder am 6. März 2008 bei der „Wahl vorder Wahl“ Ihre Stimme abgeben. Erstmals gibt es heuer auch dieMöglichkeit das Wahlrecht mittels Briefwahl auszuüben. Daher noch einmaldie Bitte – machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch!

Ihr

Helmut LaabBürgermeister

ImpressumMedieninhaber, Redaktion und Verlag:Stadtgemeinde Stockerau, 2000 Stockerau, Rathausplatz 1

Herausgeber:Bürgermeister Helmut Laab, 2000 Stockerau, Rathausplatz 1

Gestaltung und Druck:Bösmüller Print Management, 2000 Stockerau, Josef-Sandhofer-Str. 3, www.boesmueller.at

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:14. März 2008

Inseratenannahmeschluss:13. März 2008

März 2008 3

BÜRGERMEISTERUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

InhaltTherese Schulz - Turmwächterin

Stadtratsmitglied/Gemeinderat

Pfarrer

Informatik-Hauptschule Ost

Immobilienausgliederung

Homepage in neuem Design

Coca Cola Tour

Kindergarten

Kindergarteneinschreibung

30 Jahre Essen auf Rädern

Festspiele

Märkte in unserer Stadt

Stoxi

Pflegemesse Vorankündigung

WasWannWo

Pflegeheim

Feuerwehr

Sport

Bewegung bricht Barrieren

Gemeinderat

Umwelt

Eishockey

Pranger/Vorhang

Ehrungen

Servicedienste

2456789

101112131415161722232426272830323334

Bürgermeisterstammtisch

19. März 2008, ab 18.00 UhrRestaurant Kardos, Eduard Rösch-Str. 41

23. April 2008, ab 18.00 Uhr Grubers Turmbräu (ehem. Lenaustube), Josef-Wolfikstraße 10

4 März 2008

STADTRATSMITGLIED/GEMEINDERATUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

Über unsere Stadt immer informiert!

Liebe Stockerauerinnen und Stockerauer!

In unserer Heimatstadt übenmehr als 50 Sportvereine ihreSportarten aus. Während derFußball- und Handballsportals traditionelle Sportartenüber viele Jahre das Sportge-schehen in unserer Stadtprägten, gibt es auch zahlrei-che Sportvereine, die sich derAusübung so genannterRandsportarten verschriebenhaben. Diese finden in denMedien leider nur sehrschwer Anklang und Unter-stützung.

Einige dieser Sportarten möchte

ich Ihnen vorstellen!

So gibt es in Stockerau bei-spielsweise den Modellflugs-portverein, der seine Sportartin der Stockerauer- Milleni-umshalle ( Alten Au ) ausübt.Dieser ASKÖ- Verein befasst

sich mit dem Modellkunst-flug und nimmt regelmäßigan nationalen und interna-tionalen Flugsportveranstal-tungen teil. In diesem Vereintrainieren Staatsmeister so-wie Europa- und Weltmei-sterschaftsteilnehmer.Seit einigen Jahren gibt es inunserer Stadt auch einen Bo-genschützenverein, der seineTrainingsstätte im Geländeder Stockerauer- Au (ca. 500Meter nach der Autobahnun-terführung) hat. Dieser Klubveranstaltet jedes Jahr natio-nale und internationale Bo-genschützenbewerbe undhat viele Landesmeister/In-nen, einige Staatsmeister/In-nen und sogar Weltmeister inseinen Reihen. Die letztenGroßereignisse in Stockeraufanden am 26. und 27. Jännerdieses Jahres statt. In unsererMilleniumshalle wurden am26. Jänner 2008 die Öster-reichischen Jugend- und Ju-niorenstaatsmeisterschaftenin den Bogenschützenbewer-ben ausgetragen, wobei Teil-nehmer/Innen aus unsererSportstadt Titel erringenkonnten. Am 27. Jänner wur-

den in Folge die Niederöster-reichischen Landesmeister-schaften mit nationaler- undinternationaler Beteiligungdurchgeführt, wobei auch beidieser Veranstaltung von denStockerauer Sportlern Gold-,Silber und Bronzemedaillenerrungen werden konnten.In der Sportart „Kraftdrei-kampf“ ist der StockerauerASKÖ Klub Gitti City nichtnur national und internatio-nal tätig sondern trainiert sei-ne Sportler/Innen professio-nell mit ärztlicher Begleitung.Die Erfolge der Sportler undSportlerinnen tragen den Na-men unserer Sportstadt in dieWelt hinaus! Weltmeister/In-nen, Europameister/Innenund Staatsmeistertitel wur-den errungen. Fast sämtlicheNÖ – Landesmeistertitel inden Gewichtsklassen wurdennach Stockerau geholt.Das Boxen, ebenfalls eineRandsportart, war in den Jah-ren von 1950 bis 1970 bei denStockerauer Boxern ein sehrbeliebter Sport und erreichteunter Obmann Fabian Gh-nahl, selbst mehrfacher Box-staatsmeister in seiner Ge-

wichtsklasse, seinen Höhe-punkt. Der Boxklub SCStockerau ist mit einigenSportlern wieder im nationa-len Boxsport erfolgreich tätig,wobei auch einige Damendem Amateurboxsport zuge-tan sind. Um den Stockerauer/Innenden traditionellen Boxsportwieder näher zu bringen,werden die Staatsmeister-schaften im Boxen in der Zeitvom 4. bis 5. April 2008 in derSporthalle Alte Au abgehal-ten. Die Semifinalkämpfe er-folgen am 4.April 2008 ab19.00 Uhr und die Final-kämpfe am 5. April 2008 ab18.00 Uhr.Die Stadtgemeinde Stockerauunterstützt unsere Sport-und Kulturvereine ständigund bietet allen Bürgern undBürgerinnen somit die Mög-lichkeit sich fit und gesund zuhalten. Dazu bieten sich vorallem das Erholungszentrumund das Sportzentrum unse-rer Heimatstadt an.

Ihr

Leopold AntlStadtrat für Sport und Freizeit

Stockerau

Ab 13. März 2008 ist der Soma Ein-kaufspass erhältlich.

Wo? Rathaus Stockerau, Erdgeschoß ne-ben der Hausverwaltung

Wann? Montag 14.00 Uhr bis 16.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr

Wer? Personen mit Nettoeinkommen infolgenden Grenzen:

1 Person € 807,-, 2 Personen € 1.210,-, Fürjedes weitere Kind € 100,-, für jeden wei-teren Erwachsenen € 140,-

Mitzubringen?

• Meldebestätigung (gebührenfreies For-mular bei der SOMA-Pass-Ausstellungerhältlich)

• Einkommensnachweis• Ausweis• Foto im Passbildformat

Tel. Auskünfte bei GeschäftsführerinHildegard Schalko unter 0676/88044607


März 2008 5


Der Weg vom Aschermitt-woch hin zu Ostern ist einWeg zum Leben: die Sonnebeginnt mit ihrer Wärmelangsam den Winter zu ver-treiben, in der Natur be-ginnt das Leben wieder zuerwachen.Vieles, was tot schien, er-blüht von neuem. Das Le-ben setzt sich durch gegenalle Kräfte und Mächte, diees zu zerstören drohen.

Seit der frühen Christenheitist es Brauch, sich fastendauf Ostern vorzubereiten.Daher hat diese Zeit auchihren Namen: Fastenzeitoder österliche Bußzeit.Diese Namen spielen aufeine vielfach vergesseneWeisheit an - die Erkennt-nis, dass die Konzentrationauf einen einfachen Le-bensstil zu einer Verbesse-rung des Lebens führt, zumehr Lebensqualität undLebenstiefe. Weil wir stets aus dem Voll-en schöpfen, fällt es unsimmer schwerer, Zufrie-denheit zu empfinden, unsüber die kleinen Dinge desLebens zu freuen. Weil wirdas, was wir uns wün-schen, stets sofort bekom-men, kennen wir die Vor-freude kaum noch, dasGlücksgefühl, das sich ein-stellt, wenn ein lang geheg-

ter Wunsch sich endlich er-füllt.Wie wäre es, wenn wir inder Fastenzeit das Lebenverlangsamen würden, dieKunst des Verzichtens einü-ben und dabei die Erfah-rung machen, dass das Le-ben nicht ärmer, sondernreicher wird?! Sie werden sehen: je einfa-cher Sie ihre Tage in der Fa-stenzeit gestalten, desto er-füllter wird Ihr Leben: Siekönnen sich plötzlich wie-der an einer Tasse heißen,dampfenden Kaffees er-freuen, der Sie Ihre ganzeAufmerksamkeit widmen;oder einen ausgedehntenSpaziergang machen unddabei ganz bewusst ein undaufatmen. Nehmen Sie sichZeit, in aller Ruhe ein gutesBuch zu lesen, ein einzel-nes Bild zu betrachten oderein Gespräch zu führen.

Suchen Sie in diesen Tagenbis Ostern einmal bewusstdie Qualität, statt sich inder Quantität zu verlieren.Werden Sie wählerischer,was die Dinge betrifft, mitdenen Sie sich umgebenund bewusster im Blick aufdas, was Sie essen, trinken,lesen, anschauen oder den-ken.Ich wünsche Ihnen vonHerzen, dass Sie dabei dieErfahrung machen, dass Ih-nen der Verzicht gut tut undSie auf überraschende Wei-se mit Gott, der Quelle allenLebens, in Verbindungbringt.

Eine gesegnete Fasten- undOsterzeit wünscht Ihnen

Pfarrer Christian Brost

Wenn wir echt fasten, werden wir gelöst und

frei. Wir werden neue Augen bekommen für

das Wunder, das uns umgibt. (Phil Bosmans)

WahlinformationWahlkarten können ab sofort abgeholt werden.

Die Beantragung kann mündlich (mit Ausweis oder durch einen bevollmächtigten Vertreter) oder schriftlich, perFax (02266-695-6874), oder per E-Mail ([email protected]) bzw. auf der Homepage der Stadt Stockerau

www.stockerau.gv.at erfolgen.

Die Wahl per Briefwahl ist ab sofort möglich (Postweg beachten!).

„Wahl vor der Wahl“am 1. März 2008 von 9.00 bis 12.00 undam 6. März 2008 von 16.00 bis 19.00 im

Rathaus – Trauungssaal möglich. Vorher muss im Meldeamt eine Wahlkarte gelöst werden, dies ist auch in deroben angegebenen Zeit möglich.

Eine schriftliche Beantragung der Wahlkarte (auch Fax oder E-Mail) ist bis 5.März 2008 möglich; die mündliche Beantragung bis 7. März 2008 12.00 Uhr!

6 März 2008


Am Donnerstag, 24. Jän-ner 2008, fanden indiesem Schuljahr an

der Informatik-Hauptschu-le zum zweiten Mal ECDL-Prüfungen statt. Diese wur-den im schuleigenen auto-

risierten ECDL-Testcenterund somit in für die Schüle-rInnen gewohnter Umge-bung vom externen Prüfer,Herrn Andreas Satzinger,Mag. FH, abgenommen. Insgesamt legten 52 Schü-

lerInnen der Informatik-Hauptschule Stockerau Ost66 Prüfungen zu den Mo-dulen M1 Grundlagen derInformationstechnologie,M2 Windows XP Grundla-gen, M3 Textverarbeitung,M4 Tabellenkalkulationund M7 Kommunikationund Internet ab. HOL An-ton Kissler, FL PeterStöckelmaier, MSc undMichaela Liebhart, MSckonnten sich mit ihrenSchülerInnen über eine Er-folgsrate von 91 % (60 be-standene Prüfungen von66) freuen. Ziel ist es, dass die Schüler-Innen im Rahmen der Aus-bildung im Informatik-Schwerpunkt der Haupt-schule alle 7 Module desECDLs bis zum Ende der 4.Klasse abschließen. DieVorbereitung auf diese Prü-fungen findet großteils imRahmen des Unterrichtsstatt, außerdem werden zu-sätzliche Übungsstundenaußerhalb der Unterrichts-zeit vor Prüfungsterminenangeboten. Die Prüfungs-gebühren reduzieren sich

aufgrund des schuleigenenTestcenters auf weniger als50 % des Normalpreises.Für dieses Schuljahr sindan der Informatik-Haupt-schule noch zwei weitereECDL-Prüfungstermine(Ende März und Mitte Juni)fixiert. Aber auch im Bereich dertechnischen Ausstattungwerden in der Informatik-Hauptschule in den näch-sten Tagen neue Maßstäbegesetzt. So werden in fastallen Klassen Beamer undLaptops positioniert. Darü-ber hinaus wird in der ge-samten Schule ein Fun-knetzwerk aufgebaut, wo-durch von jedem Klassen-raum aus auch direkt insInternet eingestiegen wer-den kann. Auf Grund dieserbeiden Tatsachen kann abnun auch von allen Lehrernin den Klassen selbst mo-dernster, computerunter-stützter Unterricht erfol-gen. Ein großer Dank ge-bührt hier auch dem Schul-erhalter, der voll hinter die-sem Konzept steht.

Informatik-Hauptschule Ost Stockerau91 % Erfolgsquote bei ECDL-Prüfung

Stockerauer Ferienspiel

2008

Liebe Kinder und Jugendliche!Geschätzte Veranstalter und Sponsoren!

Die Stadtgemeinde Stockerau veranstaltet auch heuerwieder ein Ferienspiel für Kinder von 6 bis 14 Jahren inder Zeit von Anfang Juli bis Ende August 2008.

Nach einem Bericht in der Juni-Ausgabe von "UnsereStadt" werden der Ferienspielkalender sowie der Spiele-pass in der Juli-Ausgabe enthalten sein.

Wenn auch Sie ein Angebot für unser Ferienspiel habenmelden Sie sich bitte bei uns.

Wir hoffen, im Sinne der Kinder und Jugendlichen un-serer Stadt auf großes Interesse und stehen für Rückfra-gen gerne zur Verfügung (02266/695-14, Fr. Eder).

IhreStadtgemeinde Stockerau

Die 60 glücklichen ECDL-Prüflinge mit MichaelaLiebhart, MSc, PeterStöckelmaier, MSc sowieDirektor Karl Kronberger,nicht im Bild Dipl.Päd. AntonKissler


März 2008 7


Mehr als zehn Monatewurde im Finanz-ausschuss intensiv

und vor allem von allenFraktionen konstruktiv andem Projekt gearbeitet. DieHYPO Investmentbank hateine Machbarkeitsstudieüber die mögliche Ausglie-derung erstellt, die auchvon Rechtsanwälten undSteuerberatern begutachtetwurde. Am 7. Februar 2008wurden die entsprechen-den Beschlüsse einstimmigim Gemeinderat gefasst.

• Ausgliederung gemeinde-eigener Immobilien

• Umsetzung entsprechendder Machbarkeitsstudie

• Die Errichtungserklärungfür die KIG Stockerau(Kommunale ImmobilienLiegenschaftsverwal-tungs- und Verwertungs-gesellschaft m.b.H.Stockerau)

• Bestellung von Aufsichts-räten, GeschäftsführerIn-nen und Prokuristen

• Geschäftsordnung für dieGeschäftsführung

• Mietzinsunterstützungder StadtgemeindeStockerau

Die KIG Stockerau wirdzunächst zwei Geschäfts-führer haben: GüntherFuchsbauer von der HypoInvestmentbank wird derkaufmännische Geschäfts-führer sein, in der Anfangs-phase wird er aber auchoperative Agenden über-nehmen. Von der Stadtge-meinde Stockerau ist ihmfür das erste Jahr Vizebür-germeisterin Susanne Her-manek zur Seite gestellt. Indiesem Jahr soll ein opera-

tiver Geschäftsführer ge-funden werden.„Die KIG soll eine operativeGesellschaft werden undauf dem Markt bestehenkönnen. Daher bekommtsie von der Stadtgemeinderund 11,8 Millionen Euroan Eigenmittel“, meint Bür-germeister Helmut Laab.„Dennoch wird die Stadtge-meinde auch weiterhin ei-ne bestimmende Positionhaben und Verantwortungtragen, weil die jeweiligenStadträte und der Bürger-meister im Aufsichtsrat derKIG Stockerau vertretensind.“Ähnliche Ausgliederungenhaben die Republik Öster-reich, die einzelnen Bun-desländer und zahlreicheandere Gemeinden bereitserfolgreich durchgeführt.Grund dafür sind vor allemsteuerliche Vorteile und ra-schere weil kürzere Ent-scheidungswege. „Für diejenigen, die schonMieter einer Gemeinde-wohnung sind, ändert sichgar nichts, weil in beste-hende Mietverhältnissenicht eingegriffen werdenkann“, stellt die zuständigeStadträtin Elfriede Eislerklar. „Auch in Zukunft hatder Wohnungsausschussdas Recht, Mieter für frei-werdende Wohnungennamhaft zu machen.“

Viele Fragen wurden seither an

uns gerichtet:

Warum wurden die Liegenschaf-

ten verkauft?

Neben dem positiven fi-nanziellen Effekt auf denGemeindehaushalt warenvor allem steuerliche Grün-de die Hauptgründe für

diese Maßnahme, die inähnlicher Form vom Bund,vom Land Niederösterreichund auch von vielen Ge-meinden bereits durchge-führt wurden.

Wurde hier das „Familiensilber“

der Stadtgemeinde Stockerau

verkauft?

Nein! Die 59 in Frage kom-menden Liegenschaftenwerden an eine hundert-prozentige Tochtergesell-schaft der StadtgemeindeStockerau verkauft.

Hat das Auswirkungen auf die

bestehenden Mietverträge von

Gemeindewohnungen?

Nein! In bestehende Miet-verhältnisse kann und darfnicht eingegriffen werden.

Wo muss man sich in Zukunft für

eine Gemeindewohnung anmel-

den?

Auch in Zukunft kann mansich bei der Stadtgemeindefür eine Wohnung anmel-den. Über die Anmeldun-

gen entscheidet der Woh-nungsausschuss, der wiebisher Mieter namhaft ma-chen kann.

Kann der Mietzins bei Neuver-

mietung der Wohnung teurer

werden?

Ja! Wenn Wohnungen freiwerden und es zu wesent-lichen Verbesserungenkommt wird sich die Kate-gorie und damit auch derMietzins ändern.

Bleiben solche Wohnungen

trotzdem noch leistbar?

Ja! Es wurde eine freiwilligeMietzinsunterstützung fürNeuvermietungen be-schlossen, die bei der Ge-meinde beantragt werdenkann, wenn das Einkom-men nicht höher als dieRichtwerte für die Sozialhil-fe ist.

Detailinformationen erhalten Siein der Hausverwaltung(02266/695-59) oder im Internetunter www.stockerau.gv.at.

Weitere Beschlüsse in dieserGemeinderatssitzung

Wirtschaftsmedaille in Gold für Josef Falk

Anpassung des Standardtarifs für das STOXI

Siehe Seite 15

Sanierungsarbeiten an der Ortskanalisation

Immobilienausgliederung

8 März 2008


Vielleicht haben Sie esbeim Surfen bereitsfestgestellt – die Home-

page der StadtgemeindeStockerau präsentiert sichseit 1. Februar 2008 in neu-em Gewand. Dabei wurdevor allem auf Übersichtlich-keit und kurze ZugriffswegeWert gelegt.Die vollkommen überarbei-tete Menüstruktur erleich-tert das Auffinden der ge-wünschten Informationen.Auch der technische Aufbauder gesamten Homepagewurde modernisiert unddem Stand der Technik an-gepasst, womit auch Barrie-refreiheit gewährleistet ist.Die im Zeichen der „Nutz-barkeit“ und „Barrierefrei-heit“ durchgeführten Maß-nahmen reichen von einerneu und übersichtlich ge-

stalteten Seiten-struktur über denEinsatz leichtverständlicherNavigationstech-niken bis hin zurB e s c h r e i b u n gvon Links, Grafi-ken und Fotos.Menschen mitBeeinträchtigun-gen könnendurch optimierteFa r b k o n t ra s t eund stufenloseVergrößerung der Schrift-grade Webinhalte leichterlesen. Auch blinden Mit-menschen ist es nun mög-lich, die Inhalte mit Hilfespezieller Screen-Reader-Programme abzurufen.Auch Bürgermeister Hel-mut Laab ist überzeugt, mitder Modernisierung der

Homepage der Stadtge-meinde den richtigenSchritt getan zu haben. „DerEinsatz moderner Kommu-nikationsmittel und E-Go-vernment gehören heutezum Standard und es waruns daher sehr wichtig, dasssich Stockerau auch auf die-sem Gebiet weiterent-

wickelt und mit der neuenHomepage ein moderneszeitgemäßes Angebot an dieBürgerinnen und Bürgerunserer Stadt aber auch andie vielen Besucher aus al-ler Welt bietet“.

www.stockerau.gv.at

Homepage in neuem grafischen Design


März 2008 9


Wie Sie vielleichtchon den Medienentnommen haben,

hat Stockerau im Rahmender EURO 2008 FAN Tourein Viertelfinalspiel zuge-

lost bekommen, und zwardas Viertelfinale zwischendem Sieger der Gruppe B(Österreich, Deutschland,Kroatien oder Polen) unddem Zweitplatzierten der

Gruppe A (Tschechien, Por-tugal, Türkei oder Schweiz)am Freitag, dem 20. Juni2008 in Stockerau auf demRathausplatz.Der Termin an einem Frei-tag, und gleichzeitig in ei-nem fortgeschrittenen Tur-nierstadium ist sicher eineinteressante Auslosung fürStockerau!

Ein EM-Spiel findet in Stockerau statt

Die Stockerauer Delegation mitOrganisator Dr. Manfred Dimmybei der Auslosung

10 März 2008


Das neue Kindergartenge-setz sieht nun auch vor,dass Kindern ab 2 1/2 Jahreneinen Platz in einem Kinder-garten bekommen können.

In den Gesprächen mitdem Land Niederöster-reich wurde für die Stadt-

gemeinde Stockerau unterBerücksichtigung des Er-gebnisses der letzten Volks-zählung ein Bedarf von achtzusätzlichen Gruppen beiverminderter Kinderanzahlin den Gruppen errechnet.Wir haben in Stockerau der-zeit vier Kindergärten mitinsgesamt zwölf Gruppenund 28 Kindern pro Grup-pe. Dies gilt bis 2010 alsSondergenehmigung, danach dem Kindergartenge-setz pro Gruppe grundsätz-lich nur noch 25 Kinder be-treut werden sollten. Zu-sätzlich gibt es in Stockerauzwei Heilpädagogische In-tegrationsgruppen mit je 15Kindern. Zur Zeit werdendaher insgesamt 366 Kinderbetreut.Leider kann derzeit nochnicht gesagt werden, wieviele Plätze für das Kinder-gartenjahr 2008/09 frei wer-den. Dies ist erst nach demAbschluss der Einschrei-bung bzw. auch nach derBeurteilung der Schulreifeeiniger Kinder möglich. Je-denfalls werden die 4 und 5-jährigen Kinder einen Platzbekommen, die verbleiben-den Plätze werden dannnach Arbeitsbestätigungder Mutter für die 3-jähri-gen vergeben. Das Kinder-gartengesetz bestimmtauch, dass erst dann, wennalle 3 jährigen Kinder unter-gebracht sind, 2 1/2-jährige

Kinder zu berücksichtigensind.Wir haben bereits seit zweiJahren den Umbau des al-ten Kolomansheimes indem auch ein einen Kin-dergarten mit drei Gruppenvorgesehen ist, genehmigtund bauverhandelt. In derZwischenzeit wurde einezusätzliche Gruppe bei die-sem Kindergarten einge-plant und mündlich vomLand bereits zugesagt. Dain der letzten Regierungs-sitzung auch die Förder-mittel für den Umbau frei-gegeben wurden wird sorasch wie möglich mit denBaumaßnahmen begonnenwerden. Das Land NÖ gibtbei Umbauten von Kinder-gärten und auch bei neuenGruppen eine Förderungbis zu 70%. Vom Land wer-den auch Containerlösun-gen für neue Gruppen ge-nehmigt und gefördert. Wir sind wirklich ernsthaftbemüht, Lösungen zu fin-den, aber leider ist dasnicht so schnell möglich,wie wir das gerne hätten.Die größte Herausforde-

rung bei einer Containerlö-sung liegt darin, einen ge-eigneten Standort zu fin-den. Zudem haben Contai-ner nur eine Lebensdauervon max.10 Jahren. Auchmuss die gesamte Infra-struktur, wie Freiplatz, WCEinrichtungen, Strom, Hei-zung, Telefon, Küchen usw.geschaffen werden – allesauf Kosten der Gemeinde,denn dafür gibt es keineFörderung, gefördert wer-den nur die Containerselbst. Wenn 2 1/2-jährige Kindergemeinsam mit bis zu 7-jährigen in einer Gruppebetreut werden, dürfen esinsgesamt nur max. 20 Kin-der pro Gruppe sein, dasbedeutet, dass wir gegenü-ber der jetzigen Situation(zur Zeit 28 Kinder) proGruppe acht Plätze verlie-ren, was die angespannteSituation noch weiter ver-schärfen würde.Zusätzlich ergibt sich nachdem neuen Kindergarten-gesetz auch eine Erhöhungder Anzahl der Helferinnen.Bei Gruppen mit 28 Kin-

dern ist derzeit eine Kin-dergärtnerin und eine Hel-ferin notwendig. Sollte eineGruppe mit nur 2 1/2-Jähri-gen betreut werden, also 20Kinder, erhöht sich die Hel-ferinnenanzahl auf zwei.Auch diese Mehrkostenmuss die Gemeinde tragen,ebenso wie die Finanzie-rung der Instandhaltungder Gebäude oder Contai-ner. Dafür gibt es keine För-derungen mehr, das ist aus-schließlich Sache der Ge-meinde. Liebe Stockerauerinnenund Stockerauer! Wir sinduns unserer Verantwortungdurchaus bewusst. Kindersind die Zukunft unsererGesellschaft und geradedeshalb werden Sie sicherverstehen, dass wir dasGeld, das wir für unserejüngsten Gemeindebürge-rinnen und -bürger ausge-ben, so gut wie möglicheinsetzen wollen. Daherwerden auch Alternativengeprüft. Wir hoffen sehr, sorasch wie möglich vier zu-sätzliche Gruppen anbietenzu können.

Kindergärten


März 2008 11


12 März 2008


Aufbauend auf den Er-fahrungen in Wiensetzte 1978, also vor be-

reits 30 Jahren, die sozialde-mokratische LandesrätinAnna Körner die Förderungder Aktion „Essen auf Rä-dern“ durch das Land NÖdurch.Aus Anlass dieses Jubiläumswurde am 11. Februar 2008im Landtagssitzungssaaldes NÖ Landhauses in St.Pölten eine Festenquete mit480 Gästen abgehalten. Die Aktion „Essen auf Rä-dern" biete neben einerwarmen Mahlzeit auch dentäglichen sozialen Kontakt,der oft wichtiger sei als dieMahlzeit selbst, meinte Lan-desrat Emil Schabl. „Essenauf Rädern" werde in Nie-derösterreich von Vereinenbzw. den Gemeinden getra-

gen und sei oftmals auf dasMitwirken freiwilliger Helfer-

innen und Helfer angewie-sen. Diese Enquete solle ein„Dankeschön“ für alle sein,die bei „Essen auf Rädern“täglich soziales Engagementund Menschlichkeit bewei-sen.In der Betreuung pflegebe-dürftiger Menschen trage„Essen auf Rädern" gemein-sam mit den mobilen Dien-sten dazu bei, dass es denBetroffenen weitgehendmöglich sei, ihren Lebens-abend zuhause innerhalbder vertrauten Umgebungzu verbringen, lobte auchder Bundesminister für So-ziales und Konsumenten-schutz, Dr. Erwin Buchinger,die Aktion. Die Idee für „Essen auf Rä-dern" wurde 1947 in Groß-britannien geboren. Vor 35Jahren hat Krems und vor 32Jahren die Stadt St. Pöltendie Aktion in Niederöster-reich ins Leben gerufen.1978 wurde der Beschlussgefasst, die Aktion „Essen

auf Rädern" seitens desLandes finanziell zu unter-stützen. In Stockerau gibt esEssen auf Rädern seit 1980.Der Service-Dienst „Essenauf Rädern" erfreut sichnach wie vor großer Beliebt-heit. Diese Leistung, die vorallem älteren Menschen einVerbleiben in den eigenenvier Wänden ermöglicht,wird derzeit in 216 Gemein-den in Niederösterreichdurchgeführt. Pro Portionwird eine Förderung von0,76 Euro geleistet; ab 7.000Portionen reduziert sichdieser Betrag auf 0,55 Euro.Seit der Einführung diesesDienstes 1978 ist eine ekla-tante Steigerung erkennbar:1978 wurden landesweit ge-rade einmal 110.734 Portio-nen zugestellt, im Jahr 2006waren es bereits 2,5 Mio.In Stockerau wurden im Jahr2007 von Caritas, Hilfswerkund der Aktion Essen aufRädern insgesamt 38.153Portionen zugestellt. DieStadtgemeinde Stockerauleistete dazu einen Beitragvon Euro 15.942,-.

Fest-Enquete zu„30 Jahre Essen auf Rädern" in St. Pölten

v.l.n.r. LR Emil Schabl, Elisabeth Krämer, Waltraud Bastl, Karl Krist, BM Dr.Erwin Buchinger, Brigitte Buchta, StR Elfriede Eisler, Edith Strambachund LR a.D. Ewald Wagner bei der Festenquete in St. Pölten


März 2008 13


14 März 2008


Lieben Sie Märkte? Dannist Stockerau sicher dierichtige Stadt für Sie!

Besuchen Sie doch an ei-nem Mittwoch oder Sams-tag den Wochenmarkt vordem Rathaus, und erfreuenSie sich an frischem Obst

und knackigem Gemüse, anfarbenprächtigen Blumenoder kunstvollen Gebinden,oder kosten Sie g´schmacki-ge Käsesorten oder deftigenSpeck oder Schinken - gibtes Schöneres? Sie stöbernlieber auf Flohmärkten?

Auch dafür haben Sie anden Wochenenden reichlichGelegenheit!Märkte sind untrennbar mitder Entwicklung der Städteverbunden – sie waren Ga-ranten der Daseinsvorsor-ge, sie waren und sind Han-delsplatz und Drehscheibeim Austausch von ländli-chen Gütern und Hand-werksprodukten.Das Marktgeschehen hatsich stark verändert – vom„historischen Versorgen“hin zum attraktiven Erleb-nismarkt. Märkte sind auchin der Gegenwart mit ihrergrenzenlosen globalen wirt-schaftlichen Orientierungnicht nur eine historischeReminiszenz. Gerade in ei-ner Zeit der großen Kauf-hausketten, Einkaufsgaleri-en und Shopping Center imGrünen erlebt das Marktge-schehen im städtischen Be-reich geradezu eine Renais-sance.Die großen „Highlights“sind die Eventmärkte. Weih-nachtsmärkte zählen zuden Topereignissen der vor-weihnachtlichen Zeit. Auchin der Osterzeit ist dasMarktangebot deutlichhöher als in der „normalen“Jahreszeit. In heuer schonfünf Jahren hat sich der

Hamburger Fischmarkt imFrühjahr in Stockerau eta-bliert.Mit dem Bewusstsein ge-sunder Ernährung habenauch viele Marktbesucherdie breite Angebotspalettean Obst und Gemüse direktvom Produzenten schätzengelernt. Viermal im Jahr gibt es auchJahrmärkte in Stockerau,die im Angebot einem Wo-chenmarkt an einem Adria-Ferienort nicht nachstehen.Als Attraktion und überre-gionale Fundgrube hat sichder Flohmarkt auf dem „ki-ka“-Parkplatz bewährt.Hunderte Schau- und Kauf-lustige tummeln sich hieran Sonntagen und feilschenum das eine oder andere„Gustostückerl“.Der Reiz der Märkte liegt inihrer besonderen Atmos-phäre. Wer einen Markt be-sucht, denkt an die Stim-mung, an die Qualität derProdukte und vor allem andie Möglichkeit mit ande-ren Menschen ins Gesprächzu kommen. In diesem Sinnleisten Märkte einen wichti-gen Beitrag zur Belebungund Attraktivierung der In-nenstädte und fördern dieKontakt der Menschen un-tereinander.

Wochenmarkt,Jahrmarkt, Flohmarkt,Ostermarkt,Weihnachtsmarkt....

JAHRMÄRKTE 2008 in STOCKERAU

Palmmarkt Montag nach dem Palmsonntag17. März 2008

Johannimarkt Montag nach Johannes d. Täufer30. Juni 2008

Michaelimarkt Montag nach Michael06. Oktober 2008

Adventmarkt Montag vor dem 1. Adventsonntag01. Dezember 2008

Reichhaltiges Obst- und Gemüseangebot am Wochenmarkt

Die Jahrmärkte bieten fast alles, was ein Wochenmarkt an der Adria zubieten hat


März 2008 15


Seit dem Jahr 2004 gibtes nun das Anruf-Sam-mel-Taxi Stockerau –

besser bekannt unter demNamen STOXI. Anfangseher zögerlich hat es nun-mehr seinen Kundenkreisgefunden und ist für viele,vor allem ältere Mitbürge-rinnen und Mitbürger ist eszu einem unverzichtbarenFortbewegungsmittel ge-worden. Mit mehr als 2000Fahrten pro Monat ist dasSTOXI das am meisten inAnspruch genommene An-ruf-Sammel-Taxi Niederö-sterreichs. Demnächststeht vielleicht sogar eineüberregionale Erweiterungbevor: Die Gemeinde Leit-zersdorf hat ihr Interessean einer Einbeziehung inden STOXI-Bereich bekun-det.

Nach nunmehr drei Be-triebsjahren ist es notwen-dig geworden, das STOXI-System zu adaptieren undan die jetzt geltenden ge-setzlichen Grundlagen, de-ren Einhaltung auch für dieFörderung des Landes NÖnotwendig ist, anzupassen.

Ab 1. März 2008 gelten

daher folgende Umstel-

lungen:

• Einstiegstelle MUSS im-mer eine STOXI-Sammel-stelle sein, das Ziel derFahrt kann frei gewähltwerden. Um den Über-gang zu diesem Systemfür die Benützerinnen

und Benützer nichtzu beschwerlichzu gestaltenwurden 43 zu-sätzliche Sam-melstellen imStadtgebiet ein-gerichtet. Sie er-leichtern der Telefonzen-trale die Arbeit, wenn Siebei der Bestellung derFahrt die Nummer derEinstiegstelle bekanntge-ben. Diese finden Sie ent-weder auf dem Plan oderauf der Sammelstellen-tafel.

• Der Preis wurde entspre-chend den VOR-Tarifen

angehoben und beträgtjetzt als Normaltarif Euro2,70, als ErmäßigungstarifEuro 2,20 und als Ergän-zungstarif (Komfortzu-schlag) Euro 1,00.

Nähere Informationen ent-nehmen Sie bitte dem her-ausnehmbaren Mittelteil indieser Ausgabe.

Das STOXI fährt und fährt und fährt …

16 März 2008


Pflegemesse in Stockerau

Pflege und Betreuungsind Themen, die der-zeit in aller Munde

sind. Im Jahr 2006 hat dieStadtgemeinde Stockerauanlässlich des Nationalfei-ertages die erste Pflege-messe unter dem Titel„RundUm Pflege und Be-treuung“ veranstaltet.Schon damals gab es bei

den interessierten Besu-cherinnen und Besuchernaber auch bei den Veran-staltern den Wunsch, dieseVeranstaltung zu wieder-holen.Die Stadtgemeinde Stocke-rau hat sich daher ent-schlossen auch heuer wie-der eine solche Veranstal-tung abzuhalten.

Wann: 6. Juni 200810-18 Uhr

Wo: Z 2000

Wer: Alle Vereine, Gewer-bebetriebe und Unterneh-men und Dienstleister, dieProdukte oder Dienstlei-stungen im Zusammen-hang mit Pflege und Be-treuung anbieten.

Interessierte melden sich

bitte so bald wie möglich

im Stockerauer Rathaus

unter (02266-695-13 oder

14, Frau Eder oder Frau

Schüller), damit wir die

Veranstaltung entspre-

chend planen können.

Großes Interesse herrschte bei derersten Pflegemesse in Stockerau amNationalfeiertag vor zwei Jahren


März 2008 17

VERANSTALTUNGENUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

Vorträge, Konzerte,UnterhaltungSamstag, 1. März (Albin)Achtung Terminabsage! Pensionistenverband, Tanz im Frühling, Blabolilheim wegen Terminkollission abgesagt!

WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

VOLKSHEIM - FLOHMARKT der Kinderfreunde Stockerau, 9 – 16 Uhr, Volksheim (Bahnhofstraße 9), Tischreservierung nurgegen Voranmeldung - Info und Anmeldung: Eduard Sebesta0676/93 18 554

SPÖ-BALL im Veranstaltungszentrum „Z-2000“ Stockerau, Abendkassa ab 19.30 Uhr, Eröffnung: 20.30 Uhr, Musik: „DolceVita & Six Päck“, Lenausaal: Disco, Vorverkauf: € 14,- / Schüler und Studenten € 9,-, Abendkassa: € 16,- /Schüler und Studenten € 11,-, Platzkarte € 2,00

KONZERT „DIE BUBEN“ (Rock’n Roll, Boogie), Musik aus den70ern und 80ern - auch zum Tanzen, Beginn 20:30 Uhr, Eintrittfrei! Veggie-Bräu, 2000 Stockerau, Schulgasse 8Info: 02266 / 72604 oder www.veggie-bräu.at

Montag, 3. März (Kunigunde)PFADFINDER-HEIMSTUNDEN / Biber, 16 – 17.30 Uhr, Donau-lände-Uferweg 64, Info: Anni Poisinger 0699/122 66 897

KLASSENKONZERT / Haller, Mag. Fröhlich – Akkordeon, Keyboardu. tiefes Blech, 18 Uhr, „Belvedereschlössl“

Verein ARCHÄOLOGIEFORUM STOCKERAU – Reisebericht von Dipl.-Hdl. Friedrich Jedlicka über Syrien, Libanon u. Jordanien –Streiflichter der Länder, im Saal der Raiffeisenbank Stockerau,Beginn 18.30 Uhr, Eintritt frei

Dienstag, 4. März (Kasimir)MUTTER-ELTERN-BERATUNG, 9 – 11 Uhr, Rathaus, Josef-Wolfik-Straße 1, Erdgeschoß (neben der Hausverwaltung)

KRABBELGRUPPE (0-3 Jahre) der Evang. Pfarre Stockerau, 9 Uhr, Gemeindesaal der Evang. Pfarre (Manhartstraße 24)

Mittwoch, 5. März (Gerda)WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

„DER DETEKTIV MIT DEM MIKROSKOP“ - Dr. Roland Sedivy/Le-sung, Alltagsgeschichten eines Pathologen. Gemeinsam mit derBuchhandlung Stockerau, Beginn 19:30 Uhr, Eintritt frei! IHMs Daylight Art Club, Café, 2000 Stockerau, Hauptstraße 27Info & Platzreservierung: 02266 / 625 05 25 oder www.ihm.at

BABYTREFF der Pfarre Stockerau, singen, spielen undbasteln f. Kinder von 0-5 Jahre, 9 - 11 Uhr, Pfarrzentrum

PENSIONISTENVERBAND / Diavortrag:Wolfgang Lirsch: „Mimosenblüte in Sizilien“, 16.30 Uhr, Blabolil-Heim

Donnerstag, 6. März (Fridolin)ÖKB-STADTVERBAND STOCKERAU, 18 Uhr Sitzung bei E.-Obmann Paul Millmann

CLUBABEND der NATURFREUNDE-FOTOGRUPPE,ab 19 Uhr, Ed.-Rösch-Straße 1 (Niembschhof), Info: ReinhardBerger 0699/122 363 10

JUNGE WEIBERTREFFEN, Thema: „Farblehre im Garten“, Pfarr-zentrum, 20 Uhr

MEDITATIONSTREFF der Evang. Pfarre Stockerau, 20 Uhr, Gemeindesaal der Evang. Pfarre (Manhartstraße 24)

Freitag, 7. März (Felicitas)15.OSTERMARKT der SPÖ-Frauen, Eröffnung: 16 Uhr, Blabolil-Heim

Einladung zum „KASPERLTHEATER“ im Autohaus Karl Strauß,Beginn: 16 Uhr, 2000 Stockerau, Horner Straße 87, 02266/715 55od. www.karl-strauss.at. Eintritt: FREIE SPENDE zu Gunsten derSt. Anna-Kinderkrebsforschung

KINDERKLEIDERTAUSCHAKTION und KRIMSKRAMS (Annahme),Pfarrzentrum, 16-20 Uhr

OLDIE-ABEND mit DJ Ossi, 21 Uhr, City Club, Rötzer-Zentrum, Sparkassaplatz, Einlass ab 18 Jahre

Samstag, 8. März (Johannes)WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

15. OSTERMARKT der SPÖ-Frauen, 8 - 18 Uhr, Blabolil-Heim

8. STOCKERAUER KUNST-OSTERN (Ostermarkt), österlichesKunsthandwerk, jeweils von 9.00 bis 18.00 Uhr, Eintritt frei! Galerie „Zum Alten Rathaus“, Hauptstraße 27Info: 02266 / 625 05-0 oder 624 16, www.ihm.at

BEAUTY – Messe für Schönheit und Wellness,Veranstaltungszentrum Z-2000, 9.30 – 19 Uhr

TRAUERGRUPPE für KINDER – Auseinandersetzung mit Sterben,Tod und Trauer, 10 – 11.30 Uhr, Pfarrzentrum, Info: Sissy Hanke 0676/48 388 46

KINDERKLEIDERTAUSCHAKTION und KRIMSKRAMS (Verkauf),Pfarrzentrum, 10-14 Uhr

SVÖ – Schäferhundeverein OG 23: Neue Kurse für Welpen,Grundkurs und Fortgeschrittene, Zur Schönauerwiese, Anmeldung ab 14 Uhr, Info: Obmann W. Riedl 0699/12 38 40 62

Sonntag, 9. März (Franziska)8. STOCKERAUER KUNST-OSTERN (Ostermarkt),österliches Kunsthandwerk, jeweils von 9.00 bis 18.00 Uhr, Ein-tritt frei! Galerie „Zum Alten Rathaus“, Hauptstraße 27Info: 02266 / 625 05-0 oder 624 16, www.ihm.at

BEAUTY – Messe für Schönheit und Wellness,Veranstaltungszentrum Z-2000, 10 – 18 Uhr

CARITAS-HOSPIZ: Nachmittag für Trauernde,Pflegeheim der Stadtgemeinde Stockerau, Dachgeschoß/Kaffee-haus, Landstraße 16, 15 – 17 Uhr

Montag, 10. März (Emil)Animaseminar:„HILDEGARD-MEDIZIN“, 9-11 Uhr, Pfarrzentrum,Anmeldung bei Sigrid Weis (0676/96 45 638)

KINDERGARTENEINSCHREIBUNG i. d. Stockerauer Landeskinder-gärten für die Jahrgänge 2003 und 2004, von 13 bis 16 Uhr

PFADFINDER-HEIMSTUNDEN / Biber, 16 – 17.30 Uhr, Donau-lände-Uferweg 64, Info: Anni Poisinger 0699/122 66 897

VORTRAG:“Neue Schulentwicklung in Österreich - Was bringt dieGesamtschule der 10-14jährigen?” – Ref.: Schulamtsleiterin Hof-rätin Dr. Christine Mann, Pfarrzentrum, 18.30 Uhr – Eintritt frei

BILDUNGSTREFF - Katholische Frauenbewegung,„Homöopathie für Frauen“, Ref.: Dr. Maria Regina Kendöl (Ärztinf. Allgemeinmedizin, Homöopathie und Akupunktur), Pfarrzen-trum, 19 Uhr, Anmeldung: 02266/62404

Dienstag, 11. März (Theresia)KINDERGARTENEINSCHREIBUNG i. d. Stockerauer Landeskinder-gärten für die Jahrgänge 2003 und 2004, von 13 bis 16 Uhr

Was Wann Wo März 2008

18 März 2008


VORTRAG der Naturfreunde Stockerau:„Toskana - … unter azur-blauem Himmel“, Volksheim, 19.30 Uhr, Info: http://www.haus-jell.at1.at

Mittwoch, 12. März (Beatrix)PENSIONISTENVERBAND – Ausflug:Fahrt nach Mosonmagyaróvár (5 Fahrten € 55,- / Einzelfahrt€ 14,-), Abfahrt: 6.30 Uhr, Rathausplatz/Reisebüro Penner

WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr


MEDITATIONSTREFF der Evang. Pfarre Stockerau, 20 Uhr, Gemeindesaal der Evang. Pfarre (Manhartstraße 24)

SPIELGRUPPE (0-7 Jahre) der Evang. Pfarre Stockerau, 15 Uhr, Gemeindesaal der Evang. Pfarre (Manhartstr. 24)

3. Stockerauer Umweltstammtisch:“Energiekostensenkung undFriedenssicherung durch Solaranlagen” (Forum), Beginn 19.30Uhr, Eintritt frei! Unter der Leitung von Dr. Ernst Lauermann(Wiss. Leitung Museum f. Urgeschichte), IHMs Daylight ArtClub, Café, Hauptstraße 27, Info & Platzreservierung: 02266 /625 05 25 oder www.ihm.at

Donnerstag, 13. März (Gerald)SB NIEDERÖSTERREICH – Halbtagesfahrt zum Besuch der Oster-ausstellung in Kirchberg/Pielach und der ModellbauausstellungMariazeller Bahn, Abfahrt: 12 Uhr Sparkassaplatz, anschl. Rat-hausplatz

BILDUNGSTREFF - Katholische Frauenbewegung,„Torten-Parade“, Ref.: Anna Reinsperger, Pfarrzentrum, Kirchen-platz 3, 19 Uhr, Anmeldung: 02266/62404

CLUBABEND der NATURFREUNDE-FOTOGRUPPE,ab 19 Uhr, Ed.-Rösch-Straße 1 (Niembschhof), Info: ReinhardBerger 0699/122 363 10

Sebastian Grimus - “GRIMUS 1970” (Konzert/SmoothJazz), Beginn 20.30 Uhr, Eintritt € 8,-. IHMs Daylight Art Club, Café,Hauptstraße 27. Info & Tickets: 02266 / 625 05 25 oderwww.ihm.at

Freitag, 14. März (Mathilde)FLOHMARKT des FUNDAMTES im Niembschhof (gegenüber demEingang zur Bücherei), 14 bis 15 Uhr. Auf dem Flohmarkt findenSie vor allem Fahrräder, aber auch weitere “Klein-Funde”.

Samstag, 15. März (Klemens)WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

LIONS-CLUB KREUZENSTEIN / Sammlung für den Flohmarkt, 9-11 Uhr, Lager Schaumanngasse: Kunst + Kitsch, Spiel + Sport,Buch + Ton, Hausrat, Elektro, Bekleidung, usw.

Sonntag, 16. März (Palmsonntag)DONAU – FISCH – WEIN (Kulinarik), Beginn 11.30 Uhr, Preis € 24,-Hotel Restaurant Drei Königshof, Hauptstraße 29-31Info & Reservierung: 02266 / 627 880 oder www.dreikoenigshof.at

Mittwoch, 19. März (Josef)WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

PENSIONISTENVERBAND / Diavortrag:Wolfgang Lirsch: „Frühling in der Wachau – Krems – Donautal -Melk“, 16.30 Uhr, Blabolil-Heim

BÜRGERMEISTER-STAMMTISCH: Informationen, Wünsche, Anregungen durch persönlichen Kontakt mit Bürgermeister Helmut Laab, ohne Terminvereinbarung für die BürgerInnen der Stadt Stockerau. Restaurant Kardos, Eduard-Rösch-Straße 41, ab 18 Uhr

Donnerstag, 20. März (Gründonnerstag)CLUBABEND der NATURFREUNDE-FOTOGRUPPE, ab 19 Uhr,

Ed.-Rösch-Straße 1 (Niembschhof), Info: Reinhard Berger0699/122 363 10

Freitag, 21. März (Karfreitag)OLDIE-ABEND mit DJ Ossi, 21 Uhr, City Club, Rötzer-Zentrum, Sparkassaplatz, Einlass ab 18 Jahre

Samstag, 22. März (Karsamstag)WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

OSTER-KLEINTIERSCHAU des Kleintierzüchtervereins N1 Stocke-rau u. Umgebung, 9-17 Uhr, im Vereinsheim, Uferweg 62

Sonntag, 23. März (Ostersonntag)OSTER-KLEINTIERSCHAU des Kleintierzüchtervereins N1 Stocke-rau u. Umgebung, 9-17 Uhr, im Vereinsheim, Uferweg 62

Dienstag, 25. März (Verkünd. d. Herrn)KRABBELGRUPPE (0-3 Jahre) der Evang. Pfarre Stockerau, 9 Uhr, Gemeindesaal der Evang. Pfarre (Manhartstraße 24)

TREFFPUNKT 50+ der Evang. Pfarre Stockerau, 15 Uhr, Gemeindesaal der Evang. Pfarre (Manhartstraße 24)

Mittwoch, 26. März (Ludger)WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

PENSIONISTENVERBAND – Ausflug nach Schrems:Besuch der Bierbrauerei, Naturpark Schrems, Unterwasser-Reich, abschl. Heurigenbesuch, Abfahrt: 7.30 Uhr, ReisebüroPenner / Rathausplatz, Kosten f. Busfahrt, Führung, Mittagessenund Brettljause: € 35,-


Donnerstag, 27. März (Heimo)CLUBABEND der NATURFREUNDE-FOTOGRUPPE, ab 19 Uhr, Ed.-Rösch-Straße 1 (Niembschhof), Info: Reinhard Berger 0699/122 363 10

Karl Ritter - “ATEM” (Konzert/Jazz), akustische Gitarre - die Weltdes kleinen Klangraumorchesters - wie Sie vielleicht noch nieeine akustische Gitarre gehört haben. Beginn 20.30 Uhr, Eintritt € 8,- / IHMs Daylight Art Club, Café, Hauptstraße 27Info & Vorverkauf: 02266 / 625 05 25 oder www.ihm.at

Samstag, 29. März (Berthold)WOCHENMARKT, Rathausplatz, 7 – 12 Uhr

KRÄUTERLEHRGANG/Start – Weinviertler Kräuterakademie mitElke Holly und Dr. Franz Stürmer, 9 Uhr, Pfarrzentrum

50. PFARRHEURIGER mit Eröffnung einer Fotoausstellung v. Fr. Mag. Maria Dürr, ab 17 Uhr, Pfarrzentrum

DANCING-NIGHT der Tanzschule Frank, Tanzprogramm mit allenStandardtänzen, Veranstaltungszentrum Z-2000, 20 Uhr, Kartenund Tischreservierung: Kulturamt/Rathaus 02266/67689, Eintrittund Platzkarte: ? 14,-

Sonntag, 30. März (Amadeus)B E G I N N D E R S O M M E R Z E I T

Montag, 31. März (Cornelia)PFADFINDER-HEIMSTUNDEN / Biber,16 – 17.30 Uhr, Donaulände-Uferweg 64, Info: Anni Poisinger 0699/122 66 897

Sport, GesundheitSamstag, 1. März (Albin)FUSSBALL - Meisterschaftsspiel: SV Stockerau – Ardagger,Sportstadion „Alte Au", 16.30 Uhr, U-23: 14.30 Uhr

HANDBALL: WHA Staatsliga Frauen, UHC sportlights Stockerau– HC MGT BW Feldkirch, Sportzentrum „Alte Au“, 18 Uhr

KOMMUNALESUNSERE STADT Stadtgemeinde StockerauVERANSTALTUNGENUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

Sonntag, 2. März (Karl)KINDER-EISHOCKEYTURNIER – tradit. U8 + U10 Saisonab-schlussturnier (über 150 Kinder), 9-16 Uhr, Kunsteisbahn/Erholungszentrum, Details www.stock-city-oilers.at

Dienstag, 4. März (Kasimir)PENSIONISTENVERBAND / Blutdruck-/Zuckermessen: Dr. med.El-Hagin Anwar, 16 Uhr, Blabolil-Heim

Mittwoch, 5. März (Gerda)SENIOREN-SPAZIERGANG (KNEIPP Aktiv-Club Stockerau), Treffpunkt: Bhf.-Parkplatz, 13.30 Uhr, GZ: 1-1,5 Std.

NORDIC-WALKING-TREFF (SPORTUNION STOCKERAU), 15-16.30 Uhr, Treffpunkt: Sportzentrum „Alte Au“ / Millenniumshalle, Info: I. Wimmer (0676 / 48 69 158)

NORDIC WALKING speziell f. Diabetiker u. Senioren, Th.-Pam-pichler-Str. /Unter den Linden, 18 Uhr, Info: Österr. Diabeti-kervereinigung, Ing. Christian Mück 0664/8143730

„FIT IS A HIT – LEICHTER LEBEN“ (SPORTUNION STOCKERAU) –Beginn des dreimonatigen Workshops, der hilft, das eigeneKörpergewicht erfolgreich zu reduzieren und dauerhaft daspersönliche Wunschgewicht zu halten, 19 Uhr, Europa-Haupt-schule. Anmeldung unbedingt erforderlich: Ilse Wimmer 0676/ 48 69 158, Diätologin Helga Assmann 0676 / 59 34 634 oderhttp://stockerau.sportunion.at

Samstag, 8. März (Johannes)SCHNEEGLÖCKCHEN-WANDERUNG IN DIE AU (KNEIPP Aktiv-Club Stockerau), Treffpunkt: Bhf.-Parkplatz, 13 Uhr, GZ: 3 Std.

Donnerstag, 6. März (Fridolin)PENSIONISTENVERBAND / Anti-Osteoporose-Turnen mit MajaEllinger, 8.30 Uhr, Sporthalle/Judo

Mittwoch, 12. März (Beatrix)SENIOREN-SPAZIERGANG (KNEIPP Aktiv-Club Stockerau), Treff-punkt: Bhf.-Parkplatz, 13.30 Uhr, GZ: 1-1,5 Std.



Donnerstag, 13. März (Gerald)PENSIONISTENVERBAND / Anti-Osteoporose-Turnen mit MajaEllinger, 8.30 Uhr, Sporthalle/Judo

Freitag, 14. März (Mathilde)HANDBALL: WHA Staatsliga Frauen, UHC sportlights Stockerau– Hypo NÖ, Sportzentrum „Alte Au“, 18.45 Uhr

Samstag, 15. März (Klemens)ROHRWALD-WANDERUNG – der Michelsberg einmal anders!(SPORTUNION STOCKERAU) – für alle „Lebensfreudler“ (55+und natürlich auch jünger!), Gäste sind herzlich willkommen!14 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz „Goldenes Bründl“, Anmeld. u.Info: Rudi Edelmann 0699 / 11358272 oderhttp://stockerau.sportunion.at

TISCHTENNIS: UTTC Stockerau – Vorchdorf, Tischtennishalle /Sportzentrum „Alte Au“, 15 Uhr

FUSSBALL - Meisterschaftsspiel: SV Stockerau – Mistelbach, Sportstadion „Alte Au", 16.30 Uhr, U-23: 14.30 Uhr

Sonntag, 16. März (Palmsonntag)TISCHTENNIS: UTTC Stockerau – Altstadt, Tischtennishalle /Sportzentrum „Alte Au“, 10 Uhr

Mittwoch, 19. März (Josef)SENIOREN-SPAZIERGANG (KNEIPP Aktiv-Club Stockerau),Treffpunkt: Bhf.-Parkplatz, 13.30 Uhr, GZ: 1-1,5 Std.


Donnerstag, 20. März (Gründonnerstag)PENSIONISTENVERBAND / Anti-Osteoporose-Turnen mit MajaEllinger, 8.30 Uhr, Sporthalle/Judo

Samstag, 22. März (Karsamstag)WANDERN IM TIERGARTEN LAINZ (KNEIPP Aktiv-Club Stocke-rau), Abfahrt: 9.03 Uhr, GZ: 3,5 Std.

FUSSBALL - Meisterschaftsspiel: SV Stockerau – Leobendorf, Sportstadion „Alte Au", 16.30 Uhr, U-23: 14.30 Uhr

Mittwoch, 26. März (Ludger)SENIOREN-SPAZIERGANG (KNEIPP Aktiv-Club Stockerau), Treff-punkt: Bhf.-Parkplatz, 13.30 Uhr, GZ: 1-1,5 Std.


Donnerstag, 27. März (Heimo)PENSIONISTENVERBAND / Anti-Osteoporose-Turnen mit MajaEllinger, 8.30 Uhr, Sporthalle/Judo

Freitag, 28. März (Johanna v. M.)HANDBALL - österr. Cupfinale / Frauen u. Männer: SemifinaleFrauen u. Männer 14/16/18/20 Uhr, Sportzentrum „Alte Au“,Semifinalteilnehmer Frauen: Hypo NÖ, Mc Donalds Wr. Neu-stadt, MGA Handball, Hypo NÖ 2 – Semifinalteilnehmer Män-ner: A 1 Bregenz, Alpla HC Hard, HIT Innsbruck, UHK Krems

Samstag, 29. März (Berthold)HANDBALL - österr. Cupfinale / Frauen u. Männer: FinalspieleFrauen u. Männer 18 Uhr / 20.15 Uhr (live auf ORF Sport PLUS)

MuseenBEZIRKSMUSEUM im Belvedereschlössl –das Museum mit dem „Österr. Museumsgütesiegel“Geöffnet: Sonn- u. Feiertag (ganzjährig) von 9 bis 11 Uhr.Außerhalb d. Öffnungszeiten (Gruppen u. Schulklassen)gegen Voranmeldung: 0 22 66 / 65 188 oder 63 588 (vormittags)58. SONDERAUSSTELLUNG:"UNBEKANNTE SCHÄTZE – Die Bilder unserer Stadt"

SIEGFRIED-MARCUS-AUTOMOBIL-MUSEUMÖffnungszeiten: Samstag 14-16 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr und 14-16 Uhr

SONDERAUSSTELLUNG:50 Jahre Puch 50050 Jahre Mercedes Benz 300 SL Roadster50 Jahre Rolls Royce „Silver Cloud“100 Jahre Rolls Royce „Silver Ghost“

AUSSTELLUNG von Aquarellen der Malerin Carmen Krisai-ChizzolaAusstellungsdauer: nur noch bis Ende März 2008

Vorschau:22. Mai 2008 – Steyr Puch 500 Jubiläums-Sternfahrt mit Fahr-zeugweihe

März 2008 19

20 März 2008

AustellungenAusstellungseröffnung “FRIEDRICH HEUSS”,Beginn 16.00 Uhr, Eintritt frei! Galerie „Zum Alten Rathaus“, Hauptstraße 27Info: 02266 / 625 05-0 oder 624 16, www.ihm.at

FRÜHLINGSERWACHEN im „Schlössl“ im Festsaal des „Belve-dereschlössls“; österliches Kunsthandwerk, Türkränze, Mosaik,Keramik, Handarbeiten, Schmuck u. v. m., Eröffnung: Donnerstag, 6. März 2008, 19.30 Uhr. Weitere Ausstellungstage:Freitag, 7. 3. 2008 von 15 – 18.30 Uhr Samstag, 8. 3. 2008 von 10 - 18 Uhr Sonntag, 9. 3. 2008 von 10 - 18 UhrSamstag, 8. 3. 2008, 15 Uhr: Heitere Lesung mit dem „Wein-viertler Kleeblatt“, Klavierbegleitung – E. Zehmann und E.Thim.

FRÜHLINGS- und OSTERAUSSTELLUNG von Cornelia Veit,Kulturzentrum Belvedereschlössl - Festsaal,Eröffnung durch Bürgermeister Helmut Laab am Donnerstag,13. März 2008, um 19 Uhr. Öffnungszeiten: 14. 3. 2008 von 16 – 18 Uhr,15. und 16. 3. 2008 von 10 – 17 Uhr

KurseSamstag, 1. März (Albin)Österreichischer Gebrauchshundesportverband (ÖGV) Stocke-rau – Beginn des FRÜHJAHRSKURSES, ab 14 Uhr, Am Fuchsen-bühel (neben Mülldeponie), www.oegvstockerau.com

Dienstag, 4. März (Kasimir)WOHLFÜHLEN durch FERNÖSTLICHE TECHNIKEN (SPORTUNIONSTOCKERAU) mit Elementen aus Kung-Fu, Yoga, Meditation,Tai Chi und Qi Gong, 19 Uhr, Europa-Hauptschule. Kursleiter:Jozsef Meszaros, Anmeldung und Info: Ilse Wimmer 0676 / 4869 158

Dienstag, 11. März (Theresia R.))WOHLFÜHLEN durch FERNÖSTLICHE TECHNIKEN (SPORTUNIONSTOCKERAU) mit Elementen aus Kung-Fu, Yoga, Meditation, TaiChi und Qi Gong, 19 Uhr, Europa-Hauptschule. Kursleiter: JozsefMeszaros, Anmeldung und Info: Ilse Wimmer 0676 / 48 69 158

Dienstag, 25. März (Verk. d. H.)WOHLFÜHLEN durch FERNÖSTLICHE TECHNIKEN (SPORTUNIONSTOCKERAU) mit Elementen aus Kung-Fu, Yoga, Meditation,Tai Chi und Qi Gong, 19 Uhr, Europa-Hauptschule. Kursleiter:Jozsef Meszaros, Anmeldung und Info: Ilse Wimmer 0676 / 4869 158

FUSSBALL-SCHNUPPERTRAINING:U7/Bambinis (Jg. 2001/03): Mo, Do 15.30 – 16.30 UhrU8 (Jg. 2000): Di, Mi, 15.30 – 17 Uhr (Mädchen sind ein Jahrälter spielberechtigt)U9 (Jg. 1999): Di, Do 17 – 18.30 Uhr (Mädchen sind ein Jahr älter spielberechtigt)Sportzentrum „Alte Au“

HANDBALL JUGEND-TRAININGSZEITEN:Frauen:U17 – Jg. 1990/91 und U15 – Jg. 1992/93:Mo 18 - 19.30 Uhr, Mi 18.30 - 20 Uhr, Fr 17 - 18.30 UhrU13 – Jg. 1994/95 und U11 – Jg. 1996/97:Mo 17 - 18.30 Uhr, Mi 16.30 - 18 Uhr, Fr 15.30 - 17 UhrMänner:U17 – Jg. 1990/91 und U15 – Jg. 1992/93:Di 18 - 19.30 Uhr, Mi 18 - 19.30 Uhr, Do 18 - 19.30 UhrU13 – Jg. 1994/95 und U11 – Jg. 1996/97:Mo 18.30 - 20 Uhr, Di 18 - 19.30 Uhr, Do 18 - 19.30 Uhr

JUDOCLUB STOCKERAU:Judotraining f. Jugend u. Erwachsene:Mi, Fr 18 - 19.30 Uhr,Judotraining f. Kinder: Mi, Fr 16.30 - 18 Uhr,Judotraining f. Kinder (Anfänger): Di 16.30 - 18 Uhr,WS-Gymnastik, Koordination und Gleichgewicht: Mo 19.30 - 20.30 UhrWS-Gymnastik, Haltungsturnen und Stretching: Di 19.30 – 20.30Konditionsgymnastik und Krafttraining: Mi 19.30 – 20.30 UhrSoft & Light; für alle die sich wieder bewegen wollen:Do 16.45 – 17.45 UhrWS-Gymnastik mit Schwerpunkt Kraftausdauer: Fr 19.30 – 20.30 UhrAnmeldung zu den Trainingszeiten!

AEROBIC u. YOGA m. SILBER SHEU (Yogameisterin),jeden Donnerstag von 19 bis 20 Uhr Aerobicund 20 bis 21 Uhr Yoga. Einstieg jederzeit! Ort: Pflegeheim/Festsaal (3. Stock m. Aufzug), Landstr. 18

TAI CHI IN STOCKERAUKursort: Meditationsraum der Pfarrkirche.Jeden Mittwoch ab 18.30 Uhr

KNEIPP AKTIV-CLUB STOCKERAUGesundheitsgymnastik: Di von 20 - 21 Uhr im TurnsaalVS West, Seniorentanz: Di von 15 - 17 Uhr im Saal der Raiffeisenbank, Info Fr. Linsbichler 0 22 66 / 658 88

QIGONG IN STOCKERAUJeden Mi von 19-21 Uhr, Pflegeheim, Landstraße 18Info: Ludwig Holovics 02266-63997, 0676-516 57 83Web: www.qigong.co.at

ATUS-STOCKERAUKINDERTURNEN - 3 bis 6 Jahre, VS-West,Mo von 15.45 - 17 Uhr,KINDERTURNEN - 6 bis 10 Jahre, J. Wondrak-VS,Mo von 16.30 - 18 Uhr,FRAUENTURNEN m. Musik, J. Wondrak-VS,Mo von 19.30 - 21.30 Uhr, VOLLEYBALL für SIE und IHN, VS West,jeden Mi von 20 - 22 Uhr,INFO: 0 22 66 / 645 10, 0 22 66 / 641 58SENIORENGYMNASTIK mit Musik, VS West,Do von 16 - 17 Uhr, SENIORENTANZ, VS West, Do von 17 bis 18 Uhr,INFO: 0 22 66 / 628 38

T A E K W O N D OInfo und Anmeldung bei Martin Beranek 0664/44 32 726www.kumgang-stockerau.at, [email protected] – GRATIS!

LRS / ADELese- und Rechtschreib-Schwäche - Lehse- unt Rächt-schreip-Schweche Für "noch-nicht-richtig-Schreiber" im Alter von 7(2. Klasse) bis ... ! In 8 -10 Std. und mit 10-15 Min. tägl., Info: Fr. Engel 0664/28 11 927

KARATE-, BOX- u. KICKBOX-KLUB KARATE2000" Kindertraining / Erwachsenentraining / TraditionellesKarate / Sportkarate: INFO: 0676/635 46 23 -e-mail: [email protected] - www.karate2000.at


Zusätzlicher Abfuhrtermin für die

Gelben Säcke:

Dienstag 6.5.2008 und Mittwoch 7.5.2008


März 2008 21


SPORTUNION STOCKERAUMail: [email protected]: http://stockerau.sportunion.atMobil : 0676/48 69 15820 BEWEGUNGSEINHEITEN FÜR KINDER:Erlebnisturnen, Sport und Bewegung, Tanz und Musik,Ball und Kondition 18 ATTRAKTIVE EINHEITEN FÜR SIE UND IHN:Fit is a hit (Einsteigersport), Power & Fun, Lebensfreude á la carte (55+)VOLLEYBALL-SEKTION „X-VOLLEY“Ab 6 Jahren, Meisterschaftsbetrieb ab U11Infos bei Sektionsleiterin Sandra Riedrich: 0676/790 33 97 AEROBIC GYMNASTIC-SEKTION „SPORTAEROBIC“Ab 6 Jahren, Einsteiger jederzeit willkommen! Infos bei Sektionsleiterin Doris Brandstötter: 0664/2041879

BECKENBODEN- UND MAMAFITNESS-KURSEInfo & Anmeldg: Mag. Iris Wagnsonner 0699/123 613 97,Internet: www.koerpergarten.at, E-Mail: [email protected]

STOCKERAUER SOFTBALL- u. BASEBALLVEREINTraining für Schüler von 6 - 16 Jahren:Do 18 – 19.30 Uhr, Fr 18.30 – 20 UhrTurnhalle Gymnasium, Unter den Linden, Info: Fr. Seidl0664/5613297, Web.: http//www.cubs.at

22 März 2008


Im Februar ging es imPflegeheim der StadtStockerau beim alljährli-

chen Faschingsfest hochher. Musik, Tanz und guteLaune ließen den Alltagschnell vergessen.

„Die Stockerauer“ botenauch diesmal ein Musik-programm mit wunder-schönen, altbekannten Me-lodien zum Erinnern anfrühe Zeiten, Mitsingen,Mitklatschen, Mitschun-

keln, Mittanzen odereinfach zum Zuhörenan.Die Bewohner, An-gehörige und das Pfle-gepersonal freuten sich,dass LHStv. HeidemariaOnodi, BürgermeisterHelmut Laab und Bür-germeister WolfgangPeterl sowie weiterepolitische Vertreter dasFest besuchten.

Am 16. Februar 2008 er-eignete sich auf derA22 in Fahrtrichtung

Wien ein schwerer Unfall.Ein 55-jähriger Wiener warmit seinem Auto von derFahrbahn abgekommen.Das Fahrzeug durchschlugden Wildschutzzaun, prall-

te gegen einen Baum undfing sofort Feuer. Die Freiwillige FeuerwehrStockerau bekämpfte denBrand; für den 55-jährigenWiener kam jede Hilfe zuspät, er konnte nur noch totgeborgen werden.

Faschingsgschnas im

Pflegeheim der Stadt StockerauSchwerer Unfall auf der A22


März 2008 23


Brand im Stockerauer Rathaus

FertigkeitszeichenMelder

Feuerwehrjugend

Am 18. Februar 2008wurde die FreiwilligeFeuerwehr um 20.42

Uhr zu einem Brand imRathaus alarmiert. BeimEintreffen quoll bereitsschwarzer Rauch aus ei-nem Fenster im Erdge-schoss. Im Bürgerbüro derAußenstelle der Bezirks-hauptmannschaft war ver-mutlich aufgrund einestechnischen Defektes an ei-nem EDV-Gerät ein Brandausgebrochen. Die Freiwillige FeuerwehrStockerau stand mit siebenFahrzeugen und 30 Mann

ca. eineinhalb Stunden imEinsatz.Personen kamen keine zuSchaden, jedoch sind dieRäumlichkeiten aufgrundder starken Rauchentwick-lung bis auf weiteres un-benützbar.Die Außenstelle der Be-zirkshauptmannschaftbleibt daher bis auf weite-res geschlossen. Alle Behör-denwege müssen daher inder nächsten Zeit in Kor-neuburg erledigt werden.Wenn die Schadensfeststel-lung durch die Sachver-ständigen erfolgt ist, wird

so rasch wie möglich mitden Aufräumungsarbeitenbegonnen, damit so baldwie möglich wenigstens einNotbetrieb in den Räumenin Stockerau wieder aufge-nommen werden kann.

Die Mitarbeiterinnen der Außen-stelle der Bezirkshauptmann-schaft Korneuburg sind daher bisauf weiteres unter 02262/9025-0zu erreichen.

Am 3. Februar 2008fand für den BezirkKorneuburg in

Großmugl die Prüfung fürdas obengenannte Abzei-chen statt. Die Feuerwehr-jugend Stockerau stelltemit vier U12 Spielabsolven-ten und zwölf ü12 Funkerneinen großen Teil der 77

Nachwuchsmelder. DieAufgaben in Theorie, Gerä-tekunde usw. stellten fürkeinen der jungen Teilneh-mer ein großes Problemdar und so konnte sich „Ju-gendchef“ Großhaupt mitallen seinen Schützlingenüber die bestandene Prü-fung freuen.

Das Bürgerbüro der Bezirkshauptmannschaft Korneuburg in derAußenstelle Stockerau wurde durch den Brand arg in Mitleidenschaftgezogen.

Mit sieben Fahrzeugen und 30 Mann stand die Freiwillige FeuerwehrStockerau ca. eineinhalb Stunden im Einsatz.

24 März 2008

SPORTUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

Ab Anfang April 2008startet in 50 Orten inNiederösterreich der

zweite Durchgang des Sport-und Bewegungsprojekts Le-Be für Senioren. In Zusam-menarbeit mit den dreiSportdachverbänden ASKÖ,ASVÖ und SPORTUNIONsowie dem Kneippbund hatdas SPORT.LAND.Nieder-österreich auf Initiative vonSportlandesrätin Dr. PetraBohuslav ein spezielles Pro-gramm für mehr Freude ander Bewegung entwickelt.Auch heuer hat es sich dasSPORT.LAND.Niederöster-reich zum Ziel gesetzt, einmotivierendes Einsteiger-programm anzubieten.

Schwerpunkte dabei sindBeweglichkeit, Koordina-tion, Körperwahrnehmung,Alltagsmotorik und Ent-spannungsübungen. Undgemeinsam macht es ebendoppelt Spaß.Die Teilnahme an diesemProgramm ist kostenlos undfür besonders „Ausdauern-de“ gibt es einen € 20,- Bo-nus auf Seniorenangeboteder Partnervereine imHerbst/Winter 2008 sowiedie „aktiv-plus-Karte“ fürdas Jahr 2009 dazu. Am 31.Mai findet das große LeBe-Abschlussfest statt. Gemein-same Wanderungen mit Ak-tionspatin Ingrid Wendl aufunterschiedlichen Schwie-

rigkeitsgraden, eine Ge-sundheitsstraße, diverse In-fostände und zum Abschlussein „RADIO 4/4 – LIVE“ ste-hen dazu am Programm.

Ab 31. März acht kosten-lose Einheiten bei einemder 58 LeBe-Partnervereinein 49 Gemeinden• spezielles Programm mit

qualifizierten TrainerIn-nen

• Starterpaket mit einerTrinkflasche, dem »besserbewegen-Buch«, etc.

• Vorteile für die Ausdauern-den nach 6 absolviertenEinheiten:

- die »aktiv-plus-Karte«

für das Jahr 2009.Ein Bonus von € 20,- aneinem Bewegungspro-gramm der Partnerver-eine

Voraussetzung für die Teil-nahme:Frau über 55 oder ein Mannüber 60 Jahre• seit mehr als fünf Jahren

sportlich nicht aktiv• allgemein guter Gesund-

heitszustand• Stand- und Gehsicherheit

ist vorhanden/problemlosaus der Rückenlage aufste-hen

Die Anmeldung erfolgt di-rekt bei den LeBe-Partner-vereinen

SPORT.LAND.NÖ bewegt Senioren -natürlich ist auch die Sportstadt STOCKERAU dabei!LeBe: Lebensqualität erhalten - Bewegung erfahren

ATUS StockerauTurnsaal VS West, Schulweg 3ab 3. April 2008jeden Donnerstag von 16:00 - 17:00 UhrAnmeldung: 0676/6591825

L.E.B.E-PARTNERVREINE in STOCKERAU:

SPORTUNION StockerauTurnsaal VS West, Schulweg 3ab 4. April 2008jeden Freitag von 17:00 - 18:00 UhrAnmeldung: 0676/4869158

Die erfolgreichen Teilnehmer nach der letzten Stunde des Einsteiger-programms im Jahr 2007

Allgemeine Informationen erhalten Sie beim aktiv-plus-Servicetelefon unter 02742/9005 9060 oder im ORF-NÖ-Teletext auf Seite 288.


März 2008 25

INSERATEUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

26 März 2008


Am 29. Februar inStockerau das moder-nisierte ASKÖ Bezirks-

sekretariat feierlich eröff-net. Diesen Grund nahmenSportvereine aus Stockerauin Zusammenarbeit mitder Ortsgruppe zum An-lass, 1.000 Kinder zumEvent „Bewegung brichtBarrieren“ einzuladen.Der neue Obmann des AS-KÖ, Mag. Gerd Krislaty,und Bezirkssekretariatslei-terin Evelyn Dreier habensich gemeinsam einen Be-wegungstag unter demMotto „Bewegung brichtBarrieren“ ausgedacht.Sport soll als Kommunika-tionsplattform fungieren

und Pforten zu weiterenKulturen, Generationenund Gesellschaftsformenöffnen. Mit diesem Hinter-gedanken wurden Vereineaus Stockerau eingeladen,um gemeinsam diese Idea-le zu erreichen. 24 Vereinebetreuten am 29. Februarrund 1.000 Kinder. BeideVolksschulen, das Bundes-gymnasium, das Sonder-pädagogische Zentrum(SPZ) Stockerau und diePoly Hollabrunn nahmenan der Veranstaltung teil.Durch die gute Zusam-menarbeit aller Mitwirken-den stand einer positivenDurchführung nichts mehrim Wege.

Bewegung bricht Barrieren

Judit Herczig, Diertl Marlena, Steindl Ines, Bea Kudlacek, DanielaSchnepps, Petra u. Raffael Kudlacek, Sahin Melissa, Kornherr Nadine,Dreier Evelyn, Marina Zerzan, Dominik Dreier, Felix Gschaider, LukasSteindl, Adrian Steiner, Felix Binder, Marjan Osojnik, Mehmet Ali Akar,Fabian Göttlicher, Stephan Schläfer, Heider Sebastian, Florian Weinzerl,Denise Kornherr, Eckart Elisenda, Heider Gabriel, Diertl Monika, PetraStöckelmayer, Viktoria Koch,Teresa Kainrath, Maximilian Sulzenauer,Philipp Appel, Sitla Daniel


März 2008 27


GEMEINDERAT

MAG. MARTIN BAUMGARTNERÖVP

U N S E R E G E M E I N D E R Ä T E

Glücklich verheiratet, 2 Kinder (1 und 4 Jahre)

Tennis, Lesen, vor allem meine Kinder

Thomas Glavinic: Der Kameramörder

Kanzlei und Familie in Einklang zu bringen

Neuseeland

Kardinal König

Wenn ein Politiker Visionen hat und dieseauch bei politischem Gegenwind verwirk-lichen will und kann

Pop+Rock ohrwurmfrei

Kastanie

Zeitgeschichtliche Dokumentationen

Auch ohne Motto lässt es sich gut leben

Zu Fuß und per Rad kann man viel erledigen

Familienstand

Ihre Hobbys?

Welches Buch haben Sie zuletzt gelesen

Was bedeutet Glück für Sie?

Ihr Traum-Urlaubsziel?

Mit wem würden Sie gern einen Abend verbringen?

Die wichtigste Eigenschaft eines Politikers?

Lieblingsmusik?

Lieblingsbaum?

Lieblingssendung im Fernsehen?

Ihr Lebensmotto?

Was schätzen Sie an Stockerau?

28 März 2008


Viele Hausgärtner wol-len aber heute wieder„biologisch“ gärtnern,

sich ökologisch richtig ver-halten und natürlich Aus-gangsmaterialien in ihrenGarten zurückführen. Mitgutem, reifem Kompost, obselbst hergestellt oder ge-kauft, kann man dabei ei-gentlich kaum etwas falschmachen. Außer man über-treibt es mit der Menge.Aufgrund seiner vielenwertvollen Eigenschaftenist Kompost äußerst vielfäl-tig einsetzbar, insbesonde-re:• zur laufenden Bodenpfle-

ge im Zier- und Gemüse-garten,

• zur Bodenverbesserungund Düngung von Rasen-flächen,

• bei Neuanlagen vonPflanz- u. Rasenflächen(z. B. Bauland),

• zum Mulchen als Boden-abdeckung unter Gehöl-zen (spezieller Mulch-kompost),

• zum Beimischen insPflanzloch von Blumenund Gehölzen,

• als Beimischung in Blu-menerden für Kübel- undBalkonkästen.

Nicht geeignet ist der Kom-post jedoch für Moorbeet-pflanzen wie Rhododen-dron, Eriken und Heidel-beeren. Aufgrund seineshohen Nährstoffgehalteseignet sich Kompost auch

nicht bei der Anlage vonZier- und Fischteichen.Kompost wirkt, denn erenthält viele Pflanzennähr-stoffe. Um den Boden nichtzu überdüngen, sollte derGartenliebhaber im Früh-jahr folgende Anwen-dungs-Empfehlungen be-achten:Für Beerenobst:

Im zeitigen Frühjahr be-kommen Erdbeeren undBeerensträucher 2 bis 3 Li-ter/m2.Für Staudenbeete:

Im Frühjahr 2 bis 3 Li-ter/m2.Für Rasen:

Nach dem Vertikutieren imFrühjahr und während derWachstumszeit 1 bis 2 Li-ter/m2 fein und leicht ein-rechen.Für Gemüse:

Für Mittel- und Starkzeh-rer vor der Aussaat oderPflanzung 4 bis 5 Liter/m2

plus verringerte Stickstoff-gabe (z. B. Hornmehl) undfür Schwachzehrer 2 bis 3Liter/m2.Auch für den Rest des Gar-tenjahres zeigt Kompostseine Wirkung:Zu Bäumen und Sträuchern:

Zur Bodenpflege undNährstoffversorgung 2 bis3 Liter/m2 während derWachstumszeit.Für Neuanlagen:

Zur Neuanlage von Pflanz-flächen und Rasen sowiebei sehr schlechtem Boden

10 bis 20 Liter/m2 (1 bis 2cm Auflage) einmalig zurBodenverbesserung in dieoberen 10 bis 20 cm desBodens einarbeiten.Zum Pflanzen:

Als Beigabe ins Pflanzlochbei Bäumen und Sträu-chern in der Regel 1 TeilKompost und bis zu 5 TeileGartenerde mischen oderHerstellerangaben beach-ten.Für Blumenerde:

Zur Eigenherstellung vonBlumenerde für Kübel undBalkonkästen je 1 TeilKompost mit 4 Teilen Erdeund anderen Zuschlagstof-fen (z. B. Hornspäne) mi-schen.Zum Mulchen:

Zur Bodenabdeckung un-ter Bäumen und Sträu-chern ganzjährig bis ca. 5cm Auflage von nährstoff-armem, grobem Mulch-kompost.Um den Boden nicht lang-fristig zu überdüngen, soll-ten über die Jahre durch-schnittlich nicht mehr alszwei bis drei Liter Kompostje m2 im Jahr gegeben wer-den. Kompost entfaltet diebeste Wirkung, wenn er beileichten, sandigen Bödenbis höchstens 20 cm undbei schweren, lehmigenBöden bis 10 cm Tiefe ein-gearbeitet wird.Da Kompost bereits viel or-ganische Substanz undNährstoffe enthält, kann

eine zusätzliche Düngungund Kalkung oft entfallen.Nur Mittel- und Starkzeh-rer brauchen noch ein we-nig Stickstoff (z. B. Horn-mehl). Das spart auchGeld. Genaueres zeigt eineBodenuntersuchung ausdem Gartenfachgeschäftoder bei einer Untersu-chungsstelle. Es kostetnicht die Welt und sorgtdafür, dass eine Überdün-gung des Gartenbodensunterbleibt.Unser Kompost wird ausden Bio-Abfällen derStockerauer Haushalte undden Grünabfällen aus denGärten und den Grünanla-gen der Stadt produziert.Die professionelle Kompos-tierung in einem geschlos-senen System mit kontrol-lierter Prozessüberwachunggarantiert eine gleichblei-bende optimale Qualitätdes fertigen Produktes. Lau-fende Eigenüberwachungdes Kompostes und regel-mäßige Fremdkontrollendurch ein akkreditiertes La-bor sichern die gleichblei-bend hohe Qualität unseresProduktes, die seit Jahrenden Anforderungen der(neuen) Kompostverord-nung entspricht.Wir produzieren nur Kom-poste der Qualitätsstufen Aund A+, die auch zum Ein-satz im biologischen Land-bau geeignet sind!

Kompostaktion im März!Frühjahrszeit ist Kompostzeit im Garten

Seit Großmutters Zeiten findet Kompost in unseren Gärten Verwendung. Organische Küchenreste, Hecken-schnitt und Grünabfälle werden kompostiert und jetzt im zeitigen Frühjahr im Garten ausgebracht. DieseTradition ist im Zeitalter der mineralischen Düngemittel aus Gründen der Kosten und des Arbeitsaufwandesvielfach in Vergessenheit geraten.


März 2008 29


Bis 1 m3 Kompost beiSelbstabholung in eigenenGebinden Preis/100 l € 0,50.Ab 2 m3 Kompost beiSelbstabholung in eigenenGebinden Preis/m3 € 3,00.Zustellung mit Mulde oder

Klein-LkW innerhalb vonStockerau € 5,00. Ab 5 m3

LkW-Zustellung innerhalbvon Stockerau kostenlos.Leitzersdorf – Spillern – bit-te mit Ihrem GemeindeamtKontakt aufnehmen!

Kompostaktion gültig bis

30. März 2008

Wie schon so oft indieser Saison erziel-ten die Oilers bereits

in der 2. Minute dasFührungstor. Die Führungdauerte allerdings nur bisin die 6. Minute, da konn-ten die Raps durch MarioHadwig ausgleichen. Nach-dem den Raptors neuerlichdie Führung gelungen war,erzielte Patrick Aichholzerden Ausgleich für die Oilers.Es gab Chancen auf beidenSeiten, die Raps konnten

abermals in Führung gehenund mit 2:3 ging es auch indie 1. Drittelpause!In dieser Tonart ging esnach dem Seitenwechselweiter. Eine Play-off Partiewie aus einem Drehbuchvon Alfred Hitchcock ent-wickelte sich auf dem Eis.Der Druck der Oilers wurde

weiter verstärkt, das Spiel-geschehen verlagerte sichmehr vor das Tor der Eisen-städter. Nach einer Traum-kombination über dasganze Spielfeld konnteChristoph Zeugswetter denAusgleich zum 3:3 erzielen -3:3 war der Stand nach 2 Drittel.

30 März 2008


Ein Match, das an Spannung nichtzu überbieten war

Aufstellung: Adamek, G. Moll; Ruzicka, Krenn, Cada,Gahleitner, Strer, Stipsits; Staribacher, Mandl, Michule,Kantor, Zeugswetter, Fehringer, Aichholzer, Koran

1. Spiel:Raptors Eisenstadt : Stock City Oilers 9:3(3:2, 4:0, 2:1)

2. Spiel:Stock City Oilers : Raptors Eisenstadt 5:4(1:1, 2:2, 2:1)

3. Spiel:Stock City Oilers : Raptors Eisenstadt 4:3(2:3; 1:0; 1:0)

Anpfiff der ersten Begegnung in derFinalserie „Best of three“ ist in der

Eisarena Stockerau am Mittwoch den 20.02.08 wie gewohnt um 19:30 Uhr.

2. Spiel in Gmunden Sonntag 24.02.2008Anpfiff 17:30 Uhr.

Ev. notwendiges drittes Spiel:3. Spiel im Finale der EISHOCKEYLIGAOST eine Woche später in der EishalleGmunden.

Natürlich gibt es wieder die Möglichkeitmit dem Spielerbus mitzureisen. DieCracks der Stock City Oilers hoffen aufdie Unterstützung zahlreicher Fans.

Eishockeyliga Ost, Play-off, Halbfinale


März 2008 31


Im letzten Spielabschnittwurden die Cracks ausStockerau von einem nochnie da gewesenen Anfeue-rungssturm der 250 Fansaus Stockerau zum Sieg ge-trieben. Alle Spieler aufdem Eis spielten in dieserPhase ihr bestes Eishockey.In der 48. Minute war es

Martin Fehringer der daserlösende Tor zum 4:3 er-zielen konnte. Die vom Trainer DusanMasaryk richtig eingestelltMannschaft, konnte denknappen Sieg und damitdas Finale der Eishockey-liga Ost erreichen. Resümeedes Sportlichen Leiters der

Oilers: Sportlich präsentier-te sich die Raps aus Eisen-stadt beim Showdown inStockerau TOP, einige Fanserwiesen sich während undnach dem Spiel jedoch alsbesonders unsportlich. DieVerantwortlichen der Ei-senstädter müssen sichdringen etwas einfallen

lassen, Fans gehören zurMannschaft und daher istauch diese für ihre Fansverantwortlich. Spiele dienur unter massivem Poli-zeiaufgebot bewältigt wer-den können, braucht dieEishockeyliga Ost ganzsicher nicht.

32 März 2008


KOCHEN INTERNATIONAL

ZYPERN

Beitrittsjahr: 2004Staatsform: RepublikHauptstadt: NikosiaFläche: 9.000 km2

Bevölkerung: 800.000 Währung: Zypern-PfundEU-Amtssprache: Griechisch, Englisch

Lammkeule, in Pergament gegart

750 g Lammkeule, 3 Knoblauchzehen, 1 Zitrone, 4 EL frischgehackte Kräuter, EL Senf, 1 TL grüne Pfefferkörner, 1/2 TLPiment, 1/2 TL Kräutersalz, 1 EL Speisestärke, 1 TL getrock-nete Pfefferminzblätter

Die Lammkeule waschen und trockentupfen, die Knob-lauchzehen schälen und in Stifte schneiden, die Schaleder Zitrone abreiben, die Zitrone schälen und in Scheibenschneiden. Die Kräuter mit dem Senf, den Pfefferkörnern,der Zitronenschale, dem Piment und dem Kräutersalz zueiner Paste verrühren. Mit einem spitzen Messer kleineLöcher in die Lammkeule bohren, die Masse hineinfüllenund die Löcher jeweils mit einem Knoblauchstift wiederverschließen. Die Lammkeule auf ein großes, mit Öl be-strichenes Stück Pergament legen, die Zitronenscheibenauf der Lammkeule verteilen und das Papier über derLammkeule zusammenschlagen. Die Keule in ein weite-res, nicht geöltes Pergamentpapier wickeln, verschnürenund im vorgeheizten Backrohr bei etwa 200 Grad 1 bis1 1/2 Stunden braten.

Die Lammkeule auswickeln und den ausgetretenen Bra-tenfond auffangen. Die Keule warm halten, den Braten-fond mit wenig Wasser mischen, mit der Speisestärke bin-den und mit den zerriebenen Pfefferminzblättern wür-zen.

VOR DEN VORHANG

... jene Dame, die ihrer Nachbarin, die unglücklich inihrem Keller gestürzt war und dort hilflos drei Stundenam Boden lag, Hilfe leistete. Nachdem sie die Hilferufebzw. Klopfgeräusche ihrer Nachbarin vernahm, stiegsie durch das Kellerfenster ins Haus ihrer Nachbarinein, leistete ihr „Erste Hilfe“ und verständigte dieRettung. Recht herzlichen Dank an Frau Ulmer-Wolf!

... jene Dame, die am Donnerstag, 7. Februar 2008 umca. 18.00 Uhr beim Bahnhof Stockerau einer Frau nacheinem Sturz behilflich war und sie darüber hinausnoch mit dem Auto nach Hause gebracht hat. Diegeschockte „Patientin“ konnte sich nicht einmalbedanken.Vielleicht meldet sich die hilfsbereite Damein der Redaktion von UNSERE STADT (Rathaus,Sekretariat 02266/695-13 oder 14) damit ein Kontakthergestellt werden kann?

☺

AN DEN PRANGER �... jene AutofahrerInnen die vor allem auf der Haupt-straße bei Überholmanövern RadfahrerInnen inLebensgefahr bringen! Nehmen Sie doch Rücksicht aufden schwächeren, nicht motorisierten Verkehrsteil-nehmer!

... jene BewohnerInnen und Bewohner der Gemeinde-bauten Gerhart-Hauptmann-Straße und Klesheim-straße, die mit jenen Eltern, die ihre Kinder mit demPKW zur Schule bringen und in der Gerhart Haupt-mann-Straße (vielleicht nicht immer ganz richtig) ihrFahrzeug kurz halten um ihre Kinder sicher über dieStraße zu begleiten, über das nicht korrekte Abstellenihres Fahrzeugs diskutieren und mit Anzeige drohen(Toleranz von beiden Seiten wäre hier sicher hilfreich).

…jene Personen, die Plakat- bzw. Dreiecksständer imöffentlichen Straßenraum so aufstellen, dass eine Sicht-,bzw. Verkehrsbehinderung gegeben ist.


März 2008 33


95. Geb.Frau Crescentia ROTSCHEKwh. in 2000 Stockerau, Belvederegasse 24

100. Geb.Frau Josefine TESAREKwh. in 2000 Stockerau, Landespflegeheim Roter Hof 5

Goldene HochzeitFam. Erna und Otto STRERwh. in 2000 Stockerau, J. Strauß-Promenade 5/1/10

EHRUNGEN

GEBURTEN23.01.08 Hess Noel René, Ing. H. Petschauer-Str. 1/2/3

07.01.08 Wagnsonner Rafael Lukas, G. Hauptmann-Straße 4/14

27.01.08 Hasanovic Haris, Dld. Mittelweg 36

06.02.08 Romek Marlies Ulrike, Gerbergasse 47

05.02.08 Udovcic Admir, Dr. E. Czermak-Straße 16/4/9

08.02.08 Essever Sevval, T. Pampichler-Straße 38/4

EHESCHLIESSUNGEN

02.02.2008 Ing. Huber David, Göllersdorf, Appoyer Anita Anna, Göllersdorf

05.02.2008 Schindl Wolfgang Leopold, Stockerau,Rosenthal Eleonore Andrea, Stockerau

09.02.2008 Kührer Christoph Martin, Rußbach, Baier Manuela, Rußbach

09.02.2008 Braunstorfer Markus, Stockerau, Schindler Claudia, Stockerau

U N S E R E S T R A S S E N

Verbindung zwischen Neubauund Gerbergasse. Nach einemPersonennamen „Binder“ be-nannt. Lacke bedeutet einekleine Regenansammlung undweist auf das feuchte Gebiethin. Dort soll sich einst eineFaßbinderei befunden haben.

Deshalb heißt sie...

Das Buch „Straßen, Gassen undPlätze in Stockerau“ kann im Kultu-ramt und im Bezirksmuseum zumPreis von Euro 15,- käuflich erwor-ben werden.

Herzliche Gratulation zur„Goldenen Hochzeit“ vonFam. Gertrude und AdolfFRITTUM

Fam. Maria u. Helmut Eder feierte dasFest der „Eisernen Hochzeit“

20.01.2008 Reil Karl, Stockerau, Joseph Haydn-Gasse 17

21.01.2008 Burger Elfriede, Stockerau, Johann Böhm-Weg 7

22.01.2008 Wasner Karl, Stockerau, Roter Hof 5

25.01.2008 Toth Johann, Stockerau, Holdhausgasse 5

29.01.2008 Schmid Aloisia, Schwarzau/Gebirge, Preintal 58

29.01.2008 Hautzinger Franziska, Stockerau, Rathausplatz 10

31.01.2008 Lehr Leopold, Stockerau, Beethovengasse 18

02.02.2008 Stadtherr Martha, Stockerau, Gymnasiumweg 3/17

04.02.2008 Suttner Gerhard, Stockerau, Dag. Hammerskjöld-G. 3/13

06.02.2008 Uitz Elisabeth, Stockerau, Johann Strauß-Promenade 32

08.02.2008 Müller Ingeborg, Stockerau, Dr. Viktor Adler-Straße 5/3/11

09.02.2008 Hochwarter Agatha, Stockerau, Landstraße 16

11.02.2008 Brandstetter Leopold, Stockerau, BernhardSchilcher-Straße 2/9

12.02.2008 Redermeier Anna, Stockerau Landstraße 16

13.02.2008 Panholzer Rosina, Stockerau, Roter Hof 5

STERBEFÄLLE

34 März 2008

Wellnessoase:Damen Herrn Gemischt

Montag: - - -Dienstag: - - 9 bis 22 UhrMittwoch: 13 bis 17 Uhr - 17 bis 22 UhrDonnerstag: - - 9 bis 22 UhrFreitag: - 13 bis 17 Uhr 17 bis 22 UhrSamstag: - - 9 bis 22 UhrSonntag: - - 9 bis 19 UhrFeiertag: - - 9 bis 19 UhrDie Wellnessoase ist ab Beginn der Sommerferien für 2 Wochen geschlossen.

JOURNALDIENST STADTGEMEINDE Städtische Kläranlage / Städtisches WasserwerkElektrounternehmen Stadtgemeinde / StädtischeBestattung – alle erreichbar über die Feuerwehr-zentrale: Tel. 641 80

BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT KORNEUBURG (AUSSENSTELLE STOCKERAU)Rathaus, 02266/62591, Parteienverkehr: Montag bisFreitag: 8–12.30 Uhr, Dienstag: 15–19 Uhr

BEZIRKSGERICHT STOCKERAUTheresia Pampichler-Straße 23, 02266/62152Parteienverkehr: Mo – Fr von 8 bis 12 Uhr,Di von 13 bis 15 Uhr

GEBIETSKRANKENKASSE SERVICESTELLE STOCKERAUParkgasse 17, Dienststunden: Mo – Do 7.30 – 14.30 Uhr, Fr 7.30 – 12 Uhr, Servicenummer: 050899-6100

KAMMER FÜR ARBEITER UND ANGESTELLTESTOCKERAU Bahnhofplatz 9, 02266/62483Parteienverkehr: Di 10.30 bis 12 Uhr, Do 14 bis 16 Uhr

PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT FÜR ARBEITER + ANGESTELLTE:Auskunft und Beratung jeden Donnerstag von8 – 15.30 Uhr, NÖGKK Bezirksstelle, Bankmannring 22,2100 Korneuburg

WIRTSCHAFTSKAMMER STOCKERAUAm Neubau 1-3, 02266/ 62220Öffnungszeiten: Mo – Fr von 7.30 bis 16 Uh

ERSTE NOTARIELLE AUSKUNFT / KOSTENLOSRath./Hausverw., o. Voranmeldung, 16.30-18.30 Uhr Montag, 31. März

ERSTE ANWALTLICHE AUSKUNFT / KOSTENLOS Rath./Hausverw., o. Voranmeldung, 9-11 UhrSamstag, 1. März (Dr. Ursula Heber)

KRIEGSOPFER- U. BEHINDERTENVERBAND/ORTSGRUPPE STOCKERAURathaus (kleiner Sitzungssaal), o. Voranmeldung, 15-16 UhrDonnerstag, 6. März

STOXI – ANRUF-SAMMELTAXI STOCKERAUMontag bis Freitag von 6 – 24 Uhr, Samstagvon 8 - 17 Uhr, Sonn- und Feiertag ist keinBetrieb, Tel.: 0810 810 278

ServicediensteAMTSSTUNDEN IM RATHAUSMontag: 7–12 Uhr und von 12.45–16.30 UhrDienstag, Mittwoch, Donnerstag: 7–12 Uhr und von 12.45–15.30 Uhr, Freitag: 7–12 Uhr

BÜRGERMEISTER-SPRECHSTUNDENDienstag: 16–17 Uhr, Freitag: 9–10 UhrTelefonische Voranmeldung erbeten unter 02266/695-13 oder 14

STÄDTISCHE BÜCHEREIINTERNET-SURFENEduard-Rösch-Straße 1 (Niembschhof – 1. Hof rechts),Tel. 02266/72 779Öffnungszeiten: Montag und Freitag: 15 – 18 UhrMittwoch: 14 – 19 Uhr

STÄDTISCHER BAUHOFPflanzsteig 1, 02266/627 77 oder 695-54 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 7-12 Uhrund von 12.45 bis 16 Uhr, Freitag von 7 bis 11 Uhr

MÜLLSAMMELPLÄTZEBauhof: Montag bis Freitag: 13 – 19 UhrSamstag: 8 – 14 UhrErholungszentrum: Montag bis Freitag: 13 – 19 UhrSamstag: 8 – 14 UhrDeponie: Montag bis Donnerstag: 7 – 16 UhrFreitag: 7 – 11 Uhr

STÄDTISCHE GÄRTNEREIPflanzsteig 1, 02266/65526 oder 62777 DW 17E-mail: [email protected]Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 7 bis 12 Uhr und von 12.45 bis 16 Uhr, Freitag von 7 bis 11 Uhr

STÄDTISCHE ELEKTROABTEILUNGMeldungen über defekte Straßenlampen während derAmtsstunden an Hr. Lettner unter der Tel. Nr. 0664/911 06 46 oder perE-Mail: [email protected]

MUSIKSCHULE DER STADTGEM. STOCKERAU Bräuhausgasse 9, 02266/632 22, Sprechstunde desDirektors: Mo 17.30 – 18.30 Uhr und Do 14.10 - 15 Uhr

SPORTZENTRUM „ALTE AU“ Tel. 02266/65300Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 6–23 Uhr

ERHOLUNGSZENTRUMPestalozzigasse 1a, Telefon: 02266/629 95Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 – 19.30 UhrSamstag und Sonntag von 8 – 19.30 Uhr

HALLENBAD / WELLNESSOASEHallenbad:Montag geschlossenDienstag bis Samstag: 8 bis 22 UhrSonntag und Feiertag: 9 bis 19 Uhr

i

UNSERE STADT Stadtgemeinde StockerauSERVICE


März 2008 35

SERVICEUNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau

LANDESKLINIKUM WEINVIERTEL STOCKERAULandstraße 18, Tel.: 02266 / 609 – 0, www.lknoe.at, E-Mail: [email protected]

HILFSWERKWir unterstützen Sie im Alltag . . .Hilfe und Pflege daheim - Mobile Gesundheits- undSozialdienste, Kinder, Jugend und Familie - Kinderbetreu-ung durch Tagesmütter, Schülerhort, Nachhilfe, Lernbe-gleitung. Wir sind für Sie da von Mo - Fr von 8 - 16 Uhr, Tel.: 02266/61 370

NÖ VOLKSHILFEUnsere Service-Nummer 0676 8 676 + Ihre persönlichePostleitzahl! . . . und rund um die Uhr steht Ihnen je-mand zur Verfügung u. berät Sie gerne!

FRAUEN FÜR FRAUENFRAUENBERATUNGS- UND BILDUNGSZENTRUMBeratung und Information bei psychischen, sozia-len und rechtlichen Anliegen. Beratung und Trai-ning für Arbeit und Beruf. Eduard-Rösch-Straße 56, Tel. 02266/65399. Öffnungszeit: Dienstag 15.00 bis 17.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung

HOSPIZ-SPRECHSTUNDEN FÜR TRAUERNDE,SCHWERKRANKE UND ANGEHÖRIGEjeden 1. Dienstag im Monat von 15-16 Uhr im Landes-klinikum Weinviertel Stockerau, 3. Stock, jeden Mittwoch von 9-12 Uhr im Pfarrzentrum

KINDERGRUPPE KUNTERBUNTTagesbetreuungseinrichtung für Klein- undSchulkinder, Manhartstraße 50, Schulweg 3 + 4, Öffnungszeiten: Mo – Do von 7 – 18 Uhr, Fr von 7 – 16 Uhr, Info: Tel. 02266/71527, E-mail: [email protected], Homepage: www.kindergruppe-stockerau.com

NOTRUFE Feuerwehr Tel. 122Freiw. Feuerwehr, Johann-Schidla-Gasse 6 Tel. 641 80Rettung Tel. 144Rotes Kreuz, Landstraße 20 Tel. 622 44Ärztenotruf Tel. 141Polizei Tel. 133Polizei Stockerau, Donaustraße 3 Tel. 059 133–3249Strom Tel. 658 30Gas Tel. 128Wasser Tel. 0664 / 313 65 76 ARBÖ Notruf Tel. 123ARBÖ Stützpunkt Stockerau Tel. 02266/62096

SCHLÜSSELDIENST - NOTRUFTel: 0800/28 37 73 von 0 bis 24 Uhr

FUNDEVom 18. 1. 2008 bis 15. 2. 2008 wurden folgende Gegenstän-de gefunden:3 Mountainbikes, 1 Kinderrad, 1 Damenrad, 1 Geldbetrag,div. Schlüssel, Schlüsselbund, 1 Anhänger „Schutzengel“mit Gravur, 1 Winnie-Pooh-Tasche mit. div. Inhalt.Auskunft: Fundamt/Meldeamt (Rathaus/Eing. Donaustr.),Tel. 02266/695-20, -89 DW

ZAHNÄRZTEDIENST1./2.: Dr. Marianne Dietl, Hollabrunn,

Sparkassengasse 16Tel. 02952/20002

8./9.: Dr. Thomas Micek, Hollabrunn, Hauptplatz 12Tel. 02952/34111

15./16.: Dr. Christine Petru, Ernstbrunn, MistelbacherStraße 6Tel. 02576/2261

22./23./24.: Dr. Friederike Tilscher, HagenbrunnSchlossgasse 4Tel. 02262/67 23 07

29./30.: Dr. Gernot Flicker, Spillern, Stockerauer Str. 1Tel. 02266/80 180

TIERÄRZTEDIENST

1./2.: Dr. Wanas u. Mag. Ruso, Th.-Pampichler-Str. 38Tel. 02266/63241

8./9.: Dr. Schauhuber u. Mag. Koderle, Prager Str. 31Tel. 0676/4996646


22./23./24.: Dr. Wanas u. Mag. Ruso, Th.-Pampichler-Str. 38Tel. 02266/63241


durchgeh.Notdienst: Dr. Gerda Ruso, Parkgasse 11

Tel. 02266/62268 (jedes Wochenende)

ÄRZTEDIENST1./2.: Dr. Josef Rupprechter, Ed.-Rösch-Straße 20

Tel. 02266/65250

8./9.: Dr. Klemens Pospischil, Josef-Wolfik-Straße 23Tel. 02266/62373

15./16.: Dr. Helmut Kainz, Th.-Pampichler-Str. 14Tel. 02266/65905

22./23./24.: Dr. Gerda Winklbauer, Am Kellern 11Tel. 02266/67707

29./30.: Dr. Silvia Lichtenwallner, Schießstattgasse 10/2Tel. 02266/64108

APOTHEKENDIENST

Bereitschaftsdienstwechsel: Montag 8 Uhr

bis 3.3.: „Zur Hl. Dreifaltigkeit“, Hauptstraße 26

3. - 10.: „Löwen-Apotheke“, Ed.-Rösch-Straße 48

10. - 17.: „Zum göttlichen Heiland“, Josef-Wolfik-Str. 2

17. - 24.: „Zur Hl. Dreifaltigkeit“, Hauptstraße 26

24. - 31.: „Löwen-Apotheke“, Ed.-Rösch-Straße 48

stadtgemeinde stockerau

Documents