st. john the baptist catholic church · cordia de dios, el salmo hoy nos llama a proclamar las...
TRANSCRIPT
St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community
All are Welcome
Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance.
Daily Mass Saturday Vigil Mass
Monday - Saturday 5:30pm
8:30am
Sunday Mass
English: 7:30am,10:00am, 6:30pm
Spanish: 12:00 noon
Sacrament of Reconciliation
4:00-5:00 Sat. or by appointment
Adoration Chapel
Open 24 hours for prayer
Call the office for the code
April 3rd, 2016 ~ Divine Mercy Sunday
10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org
Office Hours: Tues-Fri 9am-5pm * Horas de Oficina: Martes a Viernes 9am a 5pm
Iglesia Católica San Juan Bautista Una Comunidad Franciscana
Todos sean Bienvenidos
Misa Diario Misa deVigilia
Lunes a Sábado Inglés: 5:30pm
Inglés: 8:30am Misa el Domingo
Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm;
Español: 12:00pm
Confesiones
Sábado 4:00-5:00pm o por cita
Capilla de Adoración
Abierto los 24 horas para oración
Llame para la clave
3 de Abril 2016, Domingo de la Misericordia Divina
Relexiones Católicas 3 de Abril de 2016 ~ Domingo de la Misericordia Divina (Ciclo C)
Lectura del santo Evangelio según San Juan 20:19-31 miamiarch.org
A lo largo de los primeros ocho días (la Octava) de Pascua, a lo largo del tiempo Pascual, la Iglesia en su liturgia y espiri-tualidad es renovada en la experiencia que la fundó, que la sostiene, y que la fortalece en su misión: la resurrección del Señor Jesucristo. Más que un evento histórico, la resurrección de Jesucristo es una nueva, permanente y futura realidad para la cual el universo fue creado. Nuestras lecturas bíblicas a través de la Pascua atestiguan esta realidad, así como tam-bién evocan en nosotros la memoria de nuestros comienzos cristianos. Leyendo del libro de los Hechos de los Apósto-les, escuchamos las memorias de las primeras comunidades – sus gozos y dolores, sus triunfos y luchas, mientras cum-plían el llamado de Jesús de “sed mis testigos…hacia los confines de la tierra.” La segunda lectura tomada del libro del Apocalipsis nos ofrece una cristología exaltada cuando describe a Jesús como El que tiene soberanía y autoridad absolu-ta, “el principio y el final, el que vive.” Dado que la Iglesia celebra en el segundo domingo de Pascua la Divina Miseri-cordia de Dios, el salmo hoy nos llama a proclamar las misericordias de Dios. De hecho, la teología judía de un Dios que es amor, bondad y misericordia es experimentada por los cristianos en la encarnación, vida y misión, muerte y resurrec-ción de Jesús de Nazaret. El Señor resucitado es el que anuncia la verdadera paz que viene de lo alto, el que da el Espíri-tu, y así haciendo, comisiona a sus discípulos a ser agentes del perdón, de la reconciliación, de la misericordia. Es esta misericordia divina que brota del corazón de Dios la razón fundamental – la motivación – detrás de la encarnación, vida, muerte y resurrección de Jesús, y, al mismo tiempo, son sus frutos lo que la Iglesia ha de hacer evidentes y accesibles en su misión y ministerio en y para el mundo. La gloriosa resurrección del Jesús crucificado es el poder del amor de Dios sobre todo mal, incluyendo la muerte misma. En el Cristo resucitado, Dios es el absoluto Abismo del cual ni el abismo que es la muerte puede escapar: “La muerte es devorada por la victoria!” “O muerte, ¿Donde esta tu victoria? ¿Dónde, sepulcro, tu aguijón?” (1 Corintos 15:55). “¡O muerte, me he convertido en tu muerte!” ‘El que nos creo de la nada tiene todo el poder de resucitarnos ahora que somos algo’. Para los cristianos, esta esperanza derrota todo temor y lo reempla-za con confianza, una confianza que es ella misma una gracia y don de Dios, y que nos permite “mover montañas.” Co-mo cristianos somos ungidos para llevar el poder conquistador de la resurrección de Cristo a un mundo que sufre el mal, las cruces, las tumbas, ‘las muertes’ que son la opresión y la injusticia, la indiferencia y apatía, la pobreza y violencia, el prejuicio y racismo, y la corrupción moral, social y ética. Como Tomás hemos de tocar las llagas de los heridos y recono-cer en ellos la presencia del Cristo vivo. Y toma fe para creer lo que no siempre es obvio y evidente: “Aunque no lo han visto, lo aman” (1 Pedro 1:8). La lectura del libro de Los Hechos hoy nos relata cómo la Iglesia apostólica continuaba la obra sanadora de Jesús, y el evangelio nos relata cómo los apóstoles fueron ungidos para perdonar y reconciliar: encon-tramos una Iglesia que hacía una diferencia en las vidas de las gentes. Hoy, dos mil años después, la Iglesia continua ex-pandiendo su misión apostólica de misericordia divina en un mundo en necesidad de misericordia divina, de sanación, de paz, de perdón, de la nueva vida experimentada en Jesucristo “el cual estuvo muerto pero ahora vive para siempre.” La lectura de hoy nos presenta tres ideas importantes: ♥ A través de la Octava de Pascua la Iglesia exalta la gloriosa resurrección del Crucificado, cuyo amor victorioso hace hasta a la misma muerte impotente. Bautizados en Cristo ya poseemos la semilla de su vida resucitada y esperamos con esperanza y fe la plena redención de nuestros cuerpos y de toda la creación. ♥ El Domingo de la Divina Misericordia nos llama a reconocer con profunda gratitud la misericordia de Dios en nues-tras vidas, revelada en la vida, muerte y resurrección de Jesús. Y también nos llama a ser agentes de la divina misericordia en el mundo. ♥ Los cristianos son “los que han creído sin haber visto,” y sin embargo, su fe les permite ver la presencia del Crucifica-do y Resucitado en sus vidas, en su mundo, y especialmente en los heridos por las muchas llagas que afligen al ser hu-mano. Y viendo esto, responden poniendo en acción la misericordia divina. Para la reflexión personal: ♥ ¿Cómo experimento y vivo la nueva vida en Jesucristo? ♥ ¿Cómo he de ser un agente de la divina misericordia? ♥ ¿Qué es lo que la fe me permite ver, experimentar y hacer?
Lecturas recomendadas: Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 638-58, 727-30
Calendario de la Semana Lunes, 4 de Abril Misa (Inges) 8:30am Iglesia Alanon 6:30pm Centro Alateen 7:00pm Jordán AA 7:00pm Café Grupo de Oración 7:00pm Iglesia Martes, 5 de Abril Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Legión de María 9:30am Centro SVDP 7:00pm Iglesia RICA 7:00pm Centro Miércoles, 6 de Abril Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Educación Religiosa 5:30pm Centro Clase de Ciudadanía 5:45pm Centro Confirmación 7:00pm Saalfeld Jueves, 7 de Abril Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Reunión del personal 9:30am Oficina Consejo Pastoral 7:00pm Jordan Viernes, 8 de Abril Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Encuentro Matrimonial 7:00pm Jordan Ensayo del Coro de Adultos 7:00pm Iglesia Sábado, 9 de Abril Grupo de Hombres (Ingles) 7:00am Jordán Cruz Roja 8:00am Café. Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Confesiones 4:00pm Iglesia Misa de Vigilia 5:30pm Iglesia Domingo, 10 de Abril Misas (Ingles) 7:30am, 10:00am, 6:30pm Iglesia Misa (Español) 12:00pm Iglesia
Si nos abrimos a acoger la misericordia de Dios para nosotros, a su vez somos
capaces de perdón.
Personal de la Parroquia
Párroco……………..Padre Jorge Hernández, OFM [email protected] Vicario Parroquial…….Padre Ricardo Juzix, OFM
Diácono…………………..…………………..Jim Hix [email protected]
503-652-2430 Oficina de la Parroquia Martes-Viernes 9am-5pm
503-654-5449 Fax: 503-653-9567
Asociada Pastoral……………..……... Pat Raschio [email protected]
Asistente Administrativa……..............Mary Jenck
503-654-5449
Coordinadora del Ministerio Hispano Leticia Chavez 503-654-5449
503-659-2760 [email protected]
Coordinador de Jóvenes y la Cofirmación
Tim Kluge 503-659-2760
Gerente de Negocios ................Barbara Downey 503-654-5449
Para mayor información acerca de la parroquia y favor de vistar la pagina www.sjbcatholicchurch.org
Facebook: Iglesia San Juan Bautista Instagram: UnaSolaFe_enSJB
Escuela de San Juan Bautista Oficina de la Escuela 503-654-0200
Lunes - Viernes 7:30am-4pm www.sjbcatholicschool.org
Directora ………………………….Teresa Wirsching
Asitente Administrativa………..………..Dana Day [email protected]
[email protected] Directora del Pre-escolar ...............Julie Beardall 503-654-0200
Para mayor información acerca de la escuela favor de vistar la pagina web www.sjbcatholicschool.org
3 de Abril 2016, Domingo de la misericordia divina
Intenciones para las Misas de Esta Semana
Lunes, 4 de Abril 8:30: +Elizabeth Haglund de Herb Haglund Martes, 5 de Abril 8:30: Teresa y Tim Hale de la Fam. Hutchinson Miércoles, 6 de Abril 8:30: +Lu Fossati de Alice Shelley
Jueves, 7 de Abril 8:30: Tyler Moraschi de Jan Schreiber Viernes, 8 de Abril 10:00am: Philip Hutchinson de la Fam. Hutchinson Sábado, 9 de Abril 8:30pm: Miembros del YLI de parte del YLI 5:30pm: +Nguyen Thi Rong de la Fam. Pham
Domingo, 10 de Abril 7:30: +Jim Feehan de la Fam. Syrnyk 10:00: Para las familias de la Parroquia del Pastor 12:00: Wilbur Pottratz, Jr. de su mamá 6:30pm: +Giltus e Izy Mary Gomez de Irene Moore
Déjanos orar por tus intenciones
Lecturas para la Semana
Lunes, 4 de Abril Isaias 7:10-14; 8:10; Salmo 40:7-11; Hebreos 10:4-10;
Lucas 1:26-38 Martes, 5 de Abril
Hechos 4:32-37; Salmo 93:1-5; Juan3:7-15 Miércoles, 6 de Abril
Hechos 5:17-26; Salmo 34:2-9; Juan 3:16-21 Jueves, 7 de Abril
Hechos 5:27-33; Salmo 34:2-20; Juan 3:31-36
Viernes, 8 de Abril Hechos 5:34-42; Salmo 27:1-14; Juan 6:1-15
Sábado, 9 de Abril Hechos 6:1-7; Salmo 33:1-19; Juan 6:16-21
Domingo, 3 de Abril Hechos 5:27-41; Salmo 30:2-13;
Apoc. 5:11-14; Juan 21:1-19
Patrocinado por los Caballero de Colón
Habrá desayuno el 10 de Abril de
8am a 12pm en la cafetería!
Disfruten de panques de arándanos azules,
huevos, salchicha, papa rayada, café y jugo
El costo es una donación de libre albedrio
Todos son invitados!
Las Promotoras de Salud los invita
Para mayor informacion
favor de llamarle a Yolanda Reyes de Oehler
503-513-4454
Los Miércoles de 5:45pm a 6:45pm
Vengan a la cafetería y de alli nos vamos al salón
Comparte tu Cultura Patrocina una mesa en el Festival Internacional el 15 de Mayo de 11:30am a 4:30pm. Es una manera fácil de compartir con los demás su herencia Latina. Podrás:
►Decorar tu mesa de 8’ con fotografías y adornos únicos a tu cultura
►Pedirle a tus amistades que te ayuden a preparar 300 porciones pequeñas de algún especialidad de tu país (ej. Taquitos dorados, guacamole o sopes)
►Compartir información interesante acerca de tu cultura y país
►Celebrar nuestra diversidad mientras aprendas acerca de otras culturas
►Compartir una receta especial para el libro de recetas de la parroquia.
Boletos están disponible en la oficina. Compra el suyo de una vez!
Catecumenos
Julissa Correa
John Jackson
Claudio Zamudio Patricio
Guadalupe Zamudio Patricio
Martha Sandoval
Carolyn Yoder
Candidatos
Hermenegildo Alejo
Bryan Ambrose
Fey Bernal
Kathleen Gallagher
Kate Hartley
Kimberly Kaye
Karen Mercado
Irisha Ramos
Victor Manuel Torres
APARICIÓN CLAVOS
COSTADO CREYENTE
DEDO DICHOSOS
DIOS INCRÉDULO
JESÚS MANOS
MELLIZO MÍO
SEÑALES SEÑOR TOMAS
Busca estas palabras en la sopa de letras:
Registrase en Formed.org
código de usuario:
7GGJ7J
Favor de buscar los nuevos discos de audio diponsibles en la iglesia.
Se paga una donación al llevarse el disco.
Noticia De La Escuela La escuela de San Juan les ofrece canastas de flowers a $32. Cuando compras un certificado apoyas a nuestra escuela. Puedes entregar tu certificado en cualquier local de Al’s Garden Center para recoger su canasta de flores hermosas. Las planta son senbradas aquí localmente. Puedes comprar tu certificado en la oficina de la escuela durante horas regulares.
Para hacer una cita favor de llamar a
Yolanda 503-513-4454