soñar zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que geroa bai pondrá en...

24
TU PROGRAMA,NUESTRO PROGRAMA Soñar Zizur, con los pies en la tierra Zizur dugu amets, oinak lurrean Programa de Gobierno Gobernu Programa 2015-2019

Upload: others

Post on 13-May-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

TU PROGRAMA,NUESTRO PROGRAMA

Soñar Zizur,con los pies en la tierra

Zizur dugu amets,oinak lurrean

Programa de GobiernoGobernu Programa

2015-2019

Page 2: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

ZIZUR MAYOR - ZIZUR NAGUSIA

1. JON GONDÁN

5. IDOIA ETXEONDO

9. IOSU JANICES

13. PATXI ITXASO

17. ANA ANSA

2. PILUKA GARCÍA 3. ANDONI SERRANO 4. ALES MIMENTZA

6. IÑAKI AYERRA 7. ALEX RIVAS 8. ANA GALAR

10. IRANTZU ZABALZA 11. JOSEMI ANDRÉS 12.MAITE ARMENDARIZ

14. PAQUITA ALFARO 15. AXIO ARANBURO 16. ARMANDO REDONDO

18. ISAAC HOYOS 19. CRISTINA DEL RÍO 20. JESÚS VIANA

Page 3: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

COMPROMISOS / GURE KONPROMISOAK

Geroa Baik gobernu ardura izan ezkero berehala hartuko dituen lehendabizikoneurriak. "EGINGO DUGUNA"

22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme-diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno.

"LO QUE VAMOS HACER"

1. Congelación de retribuciones de los cargos electosHauteskundeetan hautatuak izan diren karguen soldatak mantenduEstableceremos la congelación de las retribuciones de alcaldía y concejales para los cuatro años de mandato.

2. Participación y transparencia en los plenos

Osoko bilkuretan parte hartzea eta gardentasuna Los vecinos y vecinas podrán participar en el turno de ruegos y preguntas en los plenos municipales. Tanto el alcalde como los concejales,sean del gobierno o de la oposición, estarán obligados a contestar verbalmente en ese o en el siguiente pleno.

3. El alcalde al servicio del vecino/aAlkatea bizilagunaren zerbitzuraEl Alcalde tendrá un horario específico semanal de atención directa a los vecinos y vecinas, a fin de que éstos puedan exponer, presentar, demandar y exigir cuantas cuestiones consideren de interés.

4. Consulta previa a los vecinos/as

Bizilagunei erabaki aurreko galdeketaCualquier proyecto municipal significativo, será consultado a los agentes sociales afectados, así como a los vecinos/as y garantizando siempre el estudio previo de la viabilidad, plan de comunicación e impacto en las áreasde interés.

Page 4: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

5. Una Policía Municipal al servicio de la ciudadaníaUdaltzaingoa herritarren zerbitzuraSe creará una Policía más cercana y al servicio de la ciudadanía.Con los 24 agentes existentes en la actual plantilla de la Policía Municipal, los adecuaremos a las necesidades reales del municipio.Incrementaremos patrullas que circulen andando como en bicicletas.

6. Reconversión de los servicios privatizados a gestión pública y directaZerbitzu pribatuak kudeaketa publikoan bilakatuNos comprometemos y apostamos por la gestión pública y directa del servicio por parte del Ayuntamiento.Haremos un análisis para ver la viabilidad y tiempos de reconversión.

7. Redistribución y nuevo organigrama municipalUdalarentzat organigrama berriaPropondremos una redistribución del organigrama municipal. Se crearán diversas concejalías delegadas encargadas en trabajar en cadauna de las áreas.Reduciremos las comisiones informativas que pasarán de 6 a 3 (Servicios Ciudadanos, Urbanismo y Presidencia) y mantendremos los tres patronatos actualmente existentes (Cultura, Deporte y Música).

8. Análisis-certificación energéticaZiurtagiri energetikoaren analisiaTodos los edificios públicos tendrán un análisis y certificación energética.

9. Mantenimiento de los centros escolares de ZizurZizurreko eskolen mantentze lanakEn los presupuestos municipales, existirá una partida presupuestaria específica para asegurar una respuesta inmediata a las reparaciones y arreglos de desperfectos en edificios e instalaciones de manera que no interfiera con el aprendizaje y educación de nuestros escolares.

Page 5: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

10. Los talleres y actividades del área de Servicios Sociales serán propuestos y votados por el colectivo al que van dirigidosGizarte zerbitzuetako batzordeko jarduerak erabiliko dituztenek proposatu era aukeratuko duteEn el periodo entre cursos sondearemos la opinión de los asistentes para conocer si sería más apropiado continuar con la actividad y ofertar niveles superiores de la misma o abrir nuevos talleres.

11. Derogar la "Ordenanza Cívica" y crear una más incluyente"Ordenantza zibikoa" bertan behera utzi eta inklusiboagoa den bat eginPropondremos al resto de grupos municipales la derogación de la actual "Ordenanza Cívica" aprobada en 2013, y crear una más incluyente, cívica y que fomente valores de convivencia.

12. Servicios básicos en todos los barrios de ZizurOinarrizko zerbitzuak Zizurko auzo guztientzatDotaremos a la Urbanización Ardoi y aquellas zonas descuidadas de Zizur de unos servicios básicos de calidad que a día de hoy carecen, de acuerdo a sus necesidades.

13. Uso de los locales municipalesUdalaren lokalen erabileraRealizaremos un estudio sobre los usos de los locales municipales existentes en Zizur, especialmente en Ardoi.

14.. Compromiso de transparencia, honradez y trabajoGardentasuna, zintzotasuna eta lanaren konpromisoaEl ejercicio de la actividad política exige un comportamiento ético ejemplar. La política es una actividad a las que las personas de Geroa Bai nos acercamos con voluntad de servicio a la ciudadanía. Mostraremos siempre un comportamiento ético y de gestión económica responsable con la ciudadanía.

Page 6: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

15. Declaración de ingresosDiru sarreren aitorpenaTodos los candidatos/as de Geroa Bai hacemos compromiso expreso de declarar públicamente todos los ingresos provenientes de la actividad pública. En el caso de responsabilidad de gobierno, se habilitará un portalde transparencia en la web municipal en el que se reflejarán todas y cada una de las retribuciones de los 17 ediles.

16. Ordenanza de Transparencia y Gobierno AbiertoGardentasun eta Gobernu Irekiko OrdenantzaImpulsaremos normas de transparencia, defenderemos mejoras y aplicación de la transparencia en todos los ámbitos. En el primer año de legislatura, presentaremos a los grupos una Ordenanza de Transparencia para su aprobación.

17. Participación ciudadanaHerritarren partehartzeaIntegraremos la participación ciudadana en nuestro quehacer político, en lapráctica e impulsando normas de participación. Nuestro compromiso seráabrir el Ayuntamiento a la ciudadanía, para que opine y aporte día a día.En los 100 primeros días de gobierno municipal de Geroa Bai, presentaremos una propuesta de Ordenanza de Participación Ciudadana alresto de grupo para su debate e inmediata aprobación.

18. Agenda Pública de ReunionesBilera agenda publikoaNos comprometemos a que los cargos electos de Geroa Bai tendremos nuestra propia "Agenda Pública de Reuniones", que será publicada en nuestra web y en la del Ayuntamiento, en el caso de tener responsabilidades de gobierno.

19. WikipolíticaEn cada moción o iniciativa que presentemos en el Ayuntamiento, especificaremos qué partes de la iniciativa se han introducido a propuestade una asociación, colectivo o grupo social que haya participado.

Page 7: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

20. Sueldos públicos Soldata publikoakLos cargos electos de Geroa Bai nos comprometemos a no percibir más que los honorarios, sueldos o dietas que estén públicamente establecidos para el ejercicio de su función. Cualquier otro ingreso, requerirá el visto bueno y aceptación de los órganos competentes de nuestra formación.Respetaremos escrupulosamente la legislación sobre incompatibilidades.

21. AuzolanImpulsaremos el trabajo en auzolan mediante la colaboración y participación ciudadana y de los agentes culturales, deportivos y sociales de la localidad, creando así la identidad de Zizur "como pueblo".

22. OptimizaciónOptimizazioaOptimizaremos los recursos municipales utilizando adecuadamente el dinero de todos.

Page 8: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

INICIATIVAS / EKIMENAK

Geroa Baik aurrera eramaten saiatuko dituen ekimenak, beti ere udal taldegehienekin adostuta eta gobernu ardurak izan ezkero .

"EGIN NAHI DUGUNA"

53 proyectos que Geroa Bai intentará llevar a cabo concitando el mayor consenso posible entre los grupos municipales, siempre que tengamos

responsabilidades de gobierno. "LO QUE QUEREMOS HACER"

1. Mejora de aceras y eliminación de barreras arquitectónicas para facilitarel tránsito de peatones y personas con discapacidad.Espaloien hobetzea eta oztopo arkitektonikoen kentzea oinez eta zailtasunak dituztenentzat ibiltzea errezagoa izan dadin.Seguiremos trabajando en la mejora de las aceras de la localidad para que las calles recuperen su atractivo para caminar o comprar en el comercio local. Se eliminarán las barreras arquitectónicas existentes en espacios peatonales, evitando que circular por ellas sea una carrera de obstáculos, haciendo cumplir la ley de accesibilidad.

2. Creación de una red de carril biciBidegorri sare baten sorreraCrearemos una red que una los tres núcleos urbanos de Zizur (Urbanización Zizur, casco antiguo y Ardoi) y que conecte con las instalaciones deportivas, centros escolares, universidades y Pamplona.

3. Optimización de la iluminación en pasos de peatonesOinezko pasabideetako argiaren optimizazioaIluminaremos todos los pasos de peatones de las calles con gran circulación con farolas de luz blanca (led) para dar mayor visibilidad a los peatones.

4. Parque móvil municipal / Udalaren ibilgailuakProponemos que los siguientes coches y vehículos municipales sean de mayor ahorro y eficiencia energética.

Page 9: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

5. Señalización de tráfico y de puntos de interésTrafikoaren eta interesa duten guneen seinaleaMejoraremos la señalización de tráfico tanto horizontal como vertical, especialmente en Ardoi (donde actualmente carecen).Además, instalaremos señalización informativa sobre los puntos de interés del municipio (Ayuntamiento, Colegios, Centro Salud, Biblioteca, etc)

6. Censo de casas vacíasHutsik dauden etxebizitzen erroldaElaboraremos un censo de viviendas vacías para la creación de una bolsa e impulsaremos su alquiler social a través de un programa municipal beneficioso para ambas partes (arrendador y arrendatario).

7. Establecer protocolos de emergenciaLarrialdietarako protokoloaEstableceremos y difundiremos entre la población protocolos deactuación claros en caso de situaciones de emergencia

8. Espacio deportivo polivalente en Ardoi Ardoientzat erabilera anitzeko kirol guneaNos comprometemos en la creación de un espacio deportivo polivalente sostenible con la participación de los clubs implicados (atletismo y patinaje) que permita además, su utilización en otro tipo de actividades deportivas para la ciudadanía (cursos, pistas de pádel, etc).

9. Reforma de las Instalaciones Deportivas y mejora de la oferta Kiroldegiaren berritze lanak Nos comprometemos a la reforma y ampliación de las instalaciones deportivas actuales, así como mejorar la oferta deportiva de acuerdo a lasnecesidades de salud, accesibilidad, horario, conciliación y edad. Se estudiará la posibilidad de acceso vía torno por Paseo Kiroaldea, especialmente para vecinos de la zona de Santa Cruz.

10. Jornadas del abonado de las instalaciones deportivas Bazkidearen eguna kirol guneanPromoveremos la semana o fin de semana del socio en las instalaciones deportivas de verano, con diferentes actividades y en colaboración con lassecciones deportivas.

Page 10: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

11. Día del deporte en ZizurZizurreko kirol egunaEn colaboración con los clubes deportivos de Zizur, utilizar los espacios deportivos para tener actividades en varios puntos a la vez. Entrega de galardones a deportistas destacados durante el año y aprovechar para ayudar a alguna ONG relacionada con el deporte.

12. Celebración de la carrera San SilvestreSan Silvestre lasterketaPropondremos que el 31 de diciembre al mediodía se celebre una carrera de San Silvestre utilizando circuitos por todo Zizur y por la zona del Pinar.

13. Mejorar las pistas de PádelPadel gunearen hobetze lanakLas actuales pistas de pádel tienen algunas deficiencias que deberán ser resueltas. Dentro del plan de reforma de las instalaciones, contemplaremos cubrir de las pistas para que puedan utilizarse los 365 díasdel año. De la misma forma, se estudiará la posibilidad de instalación del pádel en la zona deportiva polivalente de Ardoi.

14. Crear competiciones municipales de participación familiar Familien partehartzea udal txapelketetanAcercar la actividad física y deportiva a la familia como móvil de recreación, participación conjunta y de relación con los demás.

15. Instalación de una pista de petancaPetanka gune batA iniciativa de un grupo de personas jubiladas, instalaremos una pista de petanca.

16. Programas de voluntariado para la tercera edadHirugarren adinekoentzat borondatezko programakImpulsaremos programas específicos para los problemas de lapoblación zizurtarra.Fomentaremos la colaboración de la tercera edad en el día a día delos colegios, para que compartan con los niños y niñas sus experiencias, al mismo tiempo que se fomenta el respeto a las personas mayores.

Page 11: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

17. Potenciar uso de servicios sociales públicos de mediación, intervencióny Servicio de Atención a Domicilio (SAD)Etxeko zerbitzua delakoaren erabilera bultzatuMejoraremos los programas de intervención y apoyo social de acuerdo a las necesidades de la ciudadanía con especial atención a los grupos en situación de riesgos de exclusión social.

18. Creación de un centro polivalente de la Tercera Edad y DependenciaHirugarren adineko eta menpekotasun zentroaCrearemos un centro polivalente referente en programas de actuación con la tercera edad y de la dependencia que, en colaboración mancomunada con centro de salud y técnica de tercera edad, realizaremos actividades y seguimientos de salud sobre las personas mayores y atención a dependientes.

19. Favorecer la puesta en marcha de actividades intergeneracionales Belaunaldi desberdinen arteko elkar jarduerakFomentaremos actividades y espacios de encuentro entre personas de diferentes edades, culturas, capacidades que faciliten el intercambio de experiencias que hagan posible la transmisión del patrimonio inmaterial,tradiciones, danzas, cuentos, historias, etc.

20. Plenos municipales participativosUdal osoko bilkurak partehartzaileakLos plenos municipales se celebrarán a una hora acordada y facilitando laasistencia de vecinos y vecinas al mismo como público.Si así lo desean, la ciudadanía podrá intervenir en ruegos y preguntas de una manera sencilla y las sesiones se retransmitirán por streaming.

21. Atención al público en el AyuntamientoUdaletxean herritarrei arretaFacilitaremos a la ciudadanía el acceso y uso de los procesos administrativos y de atención municipal a las gestiones en el Ayuntamiento, con un horario amplio, incluso a la tarde una vez por semana, posibilitando la flexibilidad horaria y la conciliación familiar de las personas funcionarias, con la creación de una 'bolsa de tiempo'.

Page 12: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

22. Mediación entre vecinos y las bajeras de ocioBizilagunen eta gazte-tokiko arteko bitartekaritzaEn aquellos espacios en el que haya conflicto entre las bajeras de ocio y vecinos; el Ayuntamiento se compromete a buscar lugares y métodos de encuentro y mediación para mejorar la convivencia.

23. Facilitar el pago de impuestosZerga ordaintzeko erreztasunakPara el cumplimiento de las obligaciones tributarias, aplicaremos criterios de equidad social en lo referente a las tasas y precios públicos.

24. Ahorro energético en edificios municipales y alumbrado públicoArgi indarren eta udal eraikinen aurrezte energetikoaReduciremos el consumo energético en todas las dependencias municipales mediante colaboración con empresas de servicios energéticos, que asumirán las inversiones necesarias sin coste alguno para los vecinos y vecinas y que será revertido para la mejora de los servicios y el ahorro.

25. Reconversión progresiva de los servicios privatizados Pribatizatuak izan diren zerbitzuak publiko bilakatuRealizaremos un buen análisis económico, de tiempo y maneras para la reconversión progresiva de todos los servicios privatizados por el Ayuntamiento.

26. Creación de la concejalía de Empleo y Desarrollo Local Enplegu eta tokiko garapenaren batzordeaImpulsaremos la creación de una concejalía del ámbito socioeconómico dela localidad, que analizará la situación económica de Zizur en colaboracióncon el área de Hacienda y Bienestar Social, y se impulsarán medidas de promoción que se consideren más convenientes.

Page 13: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

27. Fomento del empleo y actividad económica en ZizurEkonomia jarduera eta lanpostu berrien sorreraA) Creación de un plan de fomento de empleo en Zizur.B) Convocaremos ayudas para el fomento de iniciativa de autoempleo: a través de ayudas económicas a nuevos emprendedores.C) Ayuda a las empresas que contraten a trabajadores/as conempadronamiento en Zizur.D) Para la implantación y mantenimiento de la actividad económica, se concederán ayudas al alquiler y adquisición de locales: fomento del comercio local.E) Incubadora de empresas - “Coworking”: habilitaremos en locales municipales espacios para nuevos emprendedores con cesión y alquileres simbólicos.F) Impulso del Polígono de Servicios.

28. Revitalización del comercio localTokiko merkataritzaren bultzadaEl Ayuntamiento de Zizur firmará un convenio con los comercios y la asociación de comerciantes para mejorar la implantación de comercios en la localidad. Reduciremos la presión fiscal sobre ellos y daremos mayor facilidad para la obtención de permisos y licencias de obras. Además, colaboraremos para la celebración de ferias de Stock, campañaspara la realización de compras en el municipio, medidas de descuentos encomercios locales por la utilización de servicios públicos entre otros.

29. Organizar un plan de fomento de la lecturaIrakurketa bultzatzeko planaProgramar y desarrollar un plan de fomento de la lectura para todas las edades. Potenciando el uso de los espacios municipales a través de talleres y tertulias.

30. Descentralizar los escenarios de culturaKulturaren guneen deszentralizazioaDescentralizar la actividad cultural, utilizando todos los espacios públicos, facilitando la realización de actividades al aire libre, siempre que la meteorología lo permita. También podremos utilizar espacios cubiertos como los patios escolares oel futuro nuevo cubierto de Ardoi.

Page 14: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

31. Apoyar a asociaciones y colectivos culturales Elkarteak eta kultura taldeen sustatzeaDaremos un mayor apoyo a las asociaciones y colectivos culturales de Zizur y realizaremos reuniones periódicas con sus representantes. Las subvenciones se redistribuirán de forma justa, equitativa y con criterios deeficacia.Los espacios disponibles se distribuirán atendiendo a las diferentes propuestas y su impacto de incidencia en la vida cultural de nuestro municipio.

32. Cultura alternativa Kultura alternatiboaAcercarnos no solo a la cultura tradicional, sino también a formas alternativas de cultura (grafittis, festival rap, brackedance, etc).

33. Creación de un centro cívicoZentro zibiko berriaCrearemos un centro cívico en la parcela dotacional de Ardoi (junto a Emakumearen Plaza-de la Mujer).Será un espacio cultural, de ocio, formativo y con espacios a disposición de los grupos sociales.

34. Actualización de la Ordenanza del EuskeraEuskararen ordenantzaren gaurkotzeaEn el año 2008, se aprobó la Ordenanza Reguladora de Uso y Fomento delEuskera, que a día de hoy, necesita una modificación para su actualización.Garantizaremos los medios necesarios para la prestación de un servicio deeuskera que garantice la implantación efectiva de dicha ordenanza y su seguimiento; como la recuperación del paisaje lingüístico -carteles, indicaciones, etc-.

35. El euskera en la administración públicaAdministrazio publikoan euskaraImpulsaremos el euskera como lengua de servicio público y daremos un carácter transversal en la organización municipal.Asimismo, llegaremos a un consenso entre los grupos municipales para la asignación de perfiles lingüísticos a los diferentes puestos de la plantilla municipal con criterios técnicos de normalización y evitando la politización.

Page 15: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

36. Participación de los colectivos en la programación cultural Kultura programazioan elkarteen partehartzaileGarantizaremos, mediante los nuevos consejos sectoriales participativos yel Patronato de Cultura, la participación directa de los colectivos en la programación cultural municipal.

37. Creación de un gazteleku (espacio de juventud)Gazteleku berri batEl actual Gaztetxe-Local Juvenil 'Ametxea' tiene un espacio muy reducido para que las y los jóvenes zizurtarras puedan acudir a realizar sus actividades.Crearemos un nuevo espacio atractivo, amplio y para diversas actividadesde la juventud anexo al futuro Centro Cívico.

38. Elaboración de un Plan de Juventud Gazte planaImpulsaremos la elaboración de un Plan de Juventud desde la participación de las personas jóvenes de Zizur.Esto será un análisis fundamental para la organización de actividades dedicadas a este sector de la población (programas municipales, cursos, etc) diseñadas con la colaboración de la juventud de la localidad.

39. Crear el plan "Ayuntamiento 24H" "Udala 24 orduz" planaDesarrollaremos e implementaremos un plan de trabajo con el objetivo de ofrecer gestiones de la administración local de manera electrónica (sede electrónica).

40. Ampliar los medios de información y comunicación del AyuntamientoUdalaren komunikazio eta informazio bideak zabalduCrearemos una página web municipal accesible a la ciudadanía optimizando la difusión de actividades en la web y revista.Ampliaremos sus servicios y contenidos, y contará con perfiles en redes sociales (Facebook, Twitter); así como un 'Portal de Transparencia', donde se colgarán todos los datos y documentos públicos.

Page 16: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

41. Acceso a internet en edificios municipalesUdal eraikinetan interneta erabileraLa ciudadanía de Zizur podrá acceder a internet gratuitamente en las zonashabilitadas de los edificios municipales; como bibliotecas, casa de cultura,gaztetxe, instalaciones deportivas, etc.

42. Programa municipal para el fomento de uso y aprendizaje de NNTTTeknologi berrien ikasketen eta erabileraren planaOrganizaremos talleres de ofimática, internet uso de las redes sociales, sesiones abiertas de consultas y apoyo con acceso a formación online(e-Formación).

43. Área de igualdadBerdintasun batzordeaPotenciaremos el área de igualdad, y apostaremos para que su trabajo seatransversal en todas las áreas del Ayuntamiento.Nuestro compromiso será el mantenimiento del servicio de igualdad.

44. Lenguaje no sexista en la administraciónAdministrazioan hizkuntz ez sexistaren aldeEl área de igualdad revisará toda la documentación municipal y con las medidas que se apliquen, la administración municipal hará uso de la utilización del lenguaje no sexista.

45. Construcción de una nueva ludoteca Ludoteka berriaDesde hace años es una necesidad urgente la construcción de una nueva ludoteca municipal para Zizur. Estudiaremos el espacio más idóneo para esta, con unos servicios mucho más amplios que los actuales. También, se planteará una ludoteca en Ardoi (gestión municipal ygestionada por padres/madres).

46. Regenerar los parques y espacios verdesParkeen berriztatzen lanakLos parques y espacios libres de Zizur no han recibido la total atención necesaria por parte del Ayuntamiento. Rediseñaremos y equiparemos estos espacios, convirtiéndolos en lugares de calidad, ocio y como encuentro ciudadano.

Page 17: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

47. Desarrollar la Agenda 21Agenda 21a bultzatuDesarrollaremos de forma efectiva la Agenda Local 21.La Agenda 21 es un plan estratégico y conjunto de acciones para el siglo XXI, y establece las pautas para aproximarnos hacia un mundo más respetuoso con el medio ambiente.

48. Huertos urbanos y jardineras comunesHiri baratzak eta herri lorategiakFavoreceremos la creación de huertos urbanos y jardineras comunes en distintos espacios públicos (por ejemplo: SantaCruz).

49. Cumplimiento estricto y efectivo de la legislación en materia de medio ambienteIngurumenean inguruko lege eta araudien aplikazioaUna de las principales amenazas para el medio ambiente es, precisamente,el incumplimiento generalizado de la legislación que lo protege.Se hace necesario, por lo tanto, una vigilancia rigurosa del cumplimiento detodas las normativas, directivas y leyes que regulan esta materia.

50. Desarrollo de proyectos de jardinería sostenibleLorategigintza inguruko proiektuakApostaremos por especies autóctonas en la jardinería municipal, en contra de los que se ha venido empleando hasta ahora como el "aloctonísmo total", con su consiguiente coste económico enmantenimiento, corte económico en transmisión de plagas, enfermedades y desnaturalización del entorno.

51. Zonas de esparcimiento canino Txakurren aisialdirako lekuakMejoraremos y ampliaremos las zonas de esparcimiento canino allí donde sus usuarios lo demanden.Se estudiará la creación de zonas de uso compartido canino en determinados horarios, por ejemplo en la zona de la Balsa, como ya existe en otras ciudades de nuestro entorno.

52. Cooperación al desarrollo/Garapenerako laguntzakDestinaremos el 0,7% del presupuesto a acciones y ayudas para la cooperación al desarrollo.

Page 18: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

PROPUESTAS / PROPOSAMENAK

Geroa Bai gainontzeko erakunde ofizial eta administrazioarekin batera bultzatuko dituen jarduera planak eta praktikan jartzeko udalaren esku bakarrik

ez dauden ekimenak. Udal administrazioaren gaineko erakundeekin negoziazioak beharrezkoak izanen dira:

"EGITEA SAIATUKO DUGUNA"

26 planes de actuación que Geroa Bai se propone impulsar en colaboración con otras administraciones y organismos oficiales y que, por lo tanto, para ser

ejecutados, no dependen exclusivamente del Ayuntamiento.La negociación con las administraciones supramunicipales serán imprescindible en este punto. "LO QUE INTENTAREMOS HACER"

1. Conexión intermunicipal por el Transporte Urbano Comarcal (TUC)Herritarteko Eskualdeko Hiri Garraio baten aldeNegociaremos con la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona (MCP) la mejora del servicio del Transporte Urbano en Zizur, así como la conexiónde los tres núcleos del municipio.

2. Plan de movilidad Mugikortasun planaElaboraremos un plan que recoja un conjunto de acciones coordinadas para solucionar los atascos y los problemas de aparcamiento, movilidad, barreras arquitectónicas y accesibilidad. El Plan será el resultado de un análisis experto y urgente de las posibilidades alternativas.

3. Vías seguras Segurtasuneko bideakRutas preparadas, acondicionadas y señalizadas para que los niños/as acudan al colegio en bici o a pie.Podrán ir solos, acompañados de algún familiar, en grupos con otros niños/as o con voluntarios que participen en la iniciativa.

4. Rediseñar las fiestas de Zizur / Zizurko jaiak berrituEs imprescindible una mayor participación vecinal en el diseño yprogramación de las fiestas.

Page 19: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

5. Reforma y ampliación de horarios de bibliotecasLiburutegiaren berritze lanak eta ordutegi zabalagoaAmpliaremos los horarios de la biblioteca y estableceremos horarios especiales en épocas de exámenes.Una vez se construya el Centro Cívico, la actual Casa de Cultura se reformará para que pase a ser la Biblioteca Municipal Central de la localidad, con amplios y dignos espacios de estudio, lectura y trabajos grupales.

6. Proponer y coordinar actividades culturales conjuntas con otros municipios Gainontzeko herriekin batera jarduera kultural bateratuak sortzeko proposamenaContactaremos con diferentes ayuntamientos, entidades y asociaciones culturales, escuelas de música, danza, teatro, pintura, etc de los municipios cercanos para intercambiar espectáculos, actividades y talleres, propiciando la colaboración mutua y la posibilidad de difundir las actividades realizadas entre los distintos municipios.

7. Presupuestos participativos Aurrekontu partehartzaileakDiseñaremos, definiremos e implementaremos presupuestos participativospara que la ciudadanía pueda intervenir en su elaboración.

8. Creación de consejos sectoriales municipalesUdal kontseilu sektorialen sorreraCrearemos los consejos municipales de Participación Ciudadana, Fiestas, Deporte-Salud y Juventud, principalmente, de forma quetodos los sectores de la población aporten ideas, generen proyectos e identifiquen las carencias y problemas, reales o potenciales, que padecen.

Page 20: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

9. Creación y posterior ejecución de planes de "Ejercicio físico para la salud de la población" y "Deporte para todos" "Ariketa fisikoa herritarren osasuna" eta "Kirol guztiontzat" ekimenak sorte eta garatuko dituguPromoveremos junto al Centro de Salud, técnico de deportes y Servicios Sociales el ejercicio físico y el deporte como forma de mejora dela salud de la población.Fomentaremos que el ejercicio físico sea una de las actividadescotidianas de los vecinos/as.

10. Crear el servicio de "Entrenamiento personalizado" para la población de la tercera edad"Entrenamendu pertsonalizatua" 3. herritarrentzatTrabajaremos conjuntamente con Centro de Salud, deportes y Servicios Sociales para dar a un colectivo tradicional e históricamente olvidado por el mundo de la actividad físico- deportiva, el adecuado cuidado y mantenimiento, para intentar mejorar su calidad de vida.

11. Posibilidad creación consultorio médico para Ardoi y PuebloAlde zaharreko eta Ardoientzat mediku zentro batEl actual centro de salud ha quedado pequeño para la población actual yfutura de Zizur. Apostaremos por la creación de un consultorio médico paraArdoi y Casco Antiguo, para dar un servicio más cercano a la ciudadanía. Para ello, deberemos negociar con el Departamento de Salud la creaciónde este consultorio y la modificación de la zona básica, para que Etxabakoitz deje de pertenecer a la de Zizur.

12. Consejo de Salud Osasun kontseiluaPotenciaremos el "Consejo de Salud de Zona" de Zizur que pasará a ser un órgano de abordaje intersectorial de los problemas socio- sanitariosdel municipio. Se convocará al menos, una vez al año.

13. Itinerarios saludables Ibilbide osasuntsuakEn colaboración con el Centro de Salud, crearemos diferentes rutas peatonales saludables por el municipio. Se planteará inicialmente 3 rutas (verde, naranja y roja), con diferente distancia y dificultad.

Page 21: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

14. Potenciar servicios para infancia y conciliaciónHaurrentzat eta konziliazioarentzat aldeko zerbitzuaNegociaremos con el Departamento de Educación del Gobierno de Navarra la llegada del transporte escolar para los alumnos/as del Pueblo y de Ardoi.

15. Nueva escuela infantil (0-3 años) en Ardoi0-3 urteko haurreskola berria Ardoi auzoanLa actual escuela infantil ha quedado pequeña para la actual demanda.Negociaremos con el Gobierno de Navarra la construcción de una escuela infantil en Ardoi.

16. Campamentos urbanosHerri kanpaldiakPotenciaremos el apoyo a las familias con la mejora de los campamentos urbanos en diferentes fechas, así como el servicio de ludoguardería.

17. Convenio de cambio de domicilio de vehículos Autoen helbide aldaketa udala-trafiko hitzarmenaDentro de nuestro empeño por crear una Administración cercana y sencilla. Implantaremos y pondremos en marcha el Convenio Ayuntamiento-DGT para que los vecinos y vecinas empadronados en Zizurrealicen los cambios de domicilio de sus Permisos de Conducir y Permisosde Circulación de sus vehículos desde el Ayuntamiento sin que sea necesario acudir a la Jefatura de Tráfico.

18. Cajeros automáticosKutxazain automatikoakAcordaremos con las entidades bancarias presentes en Zizur, la habilitaciónde espacios e instalación de cajeros automáticos en los barrios donde hoyno existen, como en el Pueblo y Ardoi.

19. Locales comerciales desocupadosOkupatu gabeko merkataritza lokalak Impulsaremos la confección de un inventario de locales comerciales desocupados y su situación patrimonial como herramienta a disposición deposibles proyectos.

Page 22: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

20. Igualdad entre hombres y mujeres Emakume eta gizonen arteko berdintasunaImpulsaremos la igualdad entre hombres y mujeres trabajando la conciliación en colaboración con las Apymas y los centros educativos.

21. Apoyo al deporte base / Oinarrizko kirolaren alde Apoyaremos al deporte infantil a través de las secciones y clubs deportivos,fomentando los hábitos de ocio saludable en edades tempranas.

22. Financiación educativa /Hezkuntzaren finanziazioaExigiremos al Gob. de Navarra una financiación justa para el desarrollo de servicios educativos municipales como 0-3 años o enseñanzas musicales.

23. Problemas generados por las especies alóctonas Aloktona ezpeziek sortutako arazoakLa política medioambiental instaurada en las últimas décadas de plantar especies alóctonas en vez de autóctonas ha sido errónea: Apostamos por estudiar la paulatina transformación del actual Pinar de Zizur (alóctono) enun bosque con especies autóctonas como el roble pubescente; creando así, una conectividad ecológica entre los dos pinares actuales (el de Ardoi y zona cementerio-Cizur Menor).

24. Impulso de acciones de concienciación ambientalIngurumenarekiko kontzientzia bultzatuImpulsaremos acciones entre el Ayuntamiento y las Apymas y direcciones de los centros escolares de Zizur, además de los servicios municipales dejuventud para trabajar la concienciación ambiental y la sensibilidad con la limpieza urbana y del entorno natural más próximo.

25. Mantenimiento del entorno natural / Ingurumenaren mantentzeaJunto Mancomunidad, llevaremos a cabo labores de limpieza, mantenimiento y ampliación de zonas de esparcimiento, parque fluvial y desbroce forestal a través de programas sociales para desempleados.

26. Crear una red de caminos naturales / Bide naturalen sareaRecuperaremos y acondicionaremos las sendas, caminos y vías que atraviesan la localidad para que los vecinos y vecinas podamos usarlas para salud, ocio y disfrute. Uniremos la red de caminos de Zizur con la de municipios limítrofes y los señalizaremos.

Page 23: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

El próximo 24 de mayo, no te juegues el cambioVOTA GEROA BAI BOZKATU

UXUE BARKOS, candidata a PRESIDENTA DE NAVARRA

JON GONDÁN, candidato a ALCALDE DE ZIZUR MAYOR

Page 24: Soñar Zizur, con los pies en la tierra · 22 obligaciones ineludibles que Geroa Bai pondrá en práctica de manera inme - diata en el caso de contar con responsabilidad de gobierno

Creemos que otra forma de gobernar es posible y desde esaidea trabajamos.Entendemos la política como un servicio público, nos debe-mos a nuestros vecinos y vecinas y no a la inversa.Es nuestra obligación, y así lo haremos, trabajar por el biencomún de Zizur, atendiendo a sus necesidades y solucionan-do sus problemas.Queremos contar con todos para conseguir que esteAyuntamiento sea un verdadero foro de participación.

www.geroabaizizur.com

[email protected]

facebook.com/GeroaBaiZizur

@GeroaBaiZizur