boletin informativo | mayo 2016 zizur nagusia · el único voto negativo del psn (1). geroa bai...

8
Zizur Nagusia BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 #PROGRAMA (2) ‘Acuerdo de progreso’ y consenso 100 neurri baino gehiagorekin #ENTREVISTAS-ELKARRIZKETAK (6) Nuestro equipo responde Urtearen balantzea egiten du El cambio político llega a Zizur Mayor GUZTION ZIZUR L as elec- ciones del pa- sado 24 de mayo de 2015 dieron un vuelco histórico en la composición del Ayuntamiento de Zizur Mayor-Zizur Nagusia. Las fuer- zas de izquierdas y progresistas lograban una mayoría absoluta que facilitaba el cambio po- lítico en el Ayuntamiento. Geroa Bai dobló su representa- ción y logró ser segunda fuerza polí- tica, a tan solo 333 votos de la primera, UPN, que perdía su hegemonía. En Geroa Bai entendimos que la ciudadanía nos daba la oportunidad de demostrar que sí es posible otro tipo de política y nos ponía en lugar preferente para formar un nuevo go- bierno y así fue. Desde el entendi- miento entre diferentes pero con objetivos comunes, logramos un acuerdo programático con EHBildu, Geroa Bai accede a la alcaldía gracias a un acuerdo entre las fuerzas progresistas Izquierda-Ezkerra (Zizur Unido) y con AS y así se plasmó en la sesión de in- vestidura del 13 de junio de 2015, donde nuestro candidato y actual al- calde, Jon Gondán obtuvo 11 votos frente a los 5 de Luis Mª Iriarte (UPN) y la abstención del PSN. Sin duda, no todo es fácil pero la voluntad de todos los grupos es aunar fuerzas para lograr los mejores obje- tivos y beneficios para nuestra ciuda- danía, y sobre todo, contando con todos los grupos municipales que formamos este Ayuntamiento.

Upload: others

Post on 17-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

Zizur NagusiaBOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016

#PROGRAMA (2)‘Acuerdo de progreso’ y consenso 100 neurri baino gehiagorekin

#ENTREVISTAS-ELKARRIZKETAK (6)Nuestro equipo responde Urtearen balantzea egiten du

El cambio político llega a Zizur Mayor

GUZTION ZIZUR

Las elec-c i o n e sdel pa-

sado 24 de mayode 2015 dieron unvuelco histórico enla composición delAyuntamiento deZizur Mayor-ZizurNagusia. Las fuer-zas de izquierdas y

progresistas lograban una mayoríaabsoluta que facilitaba el cambio po-lítico en el Ayuntamiento.

Geroa Bai dobló su representa-ción y logró ser segunda fuerza polí-tica, a tan solo 333 votos de la primera,UPN, que perdía su hegemonía.

En Geroa Bai entendimos que laciudadanía nos daba la oportunidadde demostrar que sí es posible otrotipo de política y nos ponía en lugarpreferente para formar un nuevo go-bierno y así fue. Desde el entendi-miento entre diferentes pero con

objetivos comunes, logramos unacuerdo programático con EHBildu,

Geroa Bai accede a la

alcaldíagracias a un

acuerdo entrelas

fuerzas progresistas

Izquierda-Ezkerra (Zizur Unido) y conAS y así se plasmó en la sesión de in-vestidura del 13 de junio de 2015,donde nuestro candidato y actual al-calde, Jon Gondán obtuvo 11 votosfrente a los 5 de Luis Mª Iriarte (UPN)y la abstención del PSN.

Sin duda, no todo es fácil pero lavoluntad de todos los grupos es aunarfuerzas para lograr los mejores obje-tivos y beneficios para nuestra ciuda-danía, y sobre todo, contando contodos los grupos municipales queformamos este Ayuntamiento.

Bilatzen duguna zera da, beste po-litika mota bat egitea posible delafrogatzea, kontsentsu eta akor-dioaren politika, eta Zizurrentzako‘Aurrerapenaren Akordioa’ izenpe-tuz eta Udaletik aurrera ateratzenari ditugun erabaki ezberdinekin,horietako asko udal talde guztiekaho batez onarturik, hasieratik fro-gatu dugula uste dugu.

Page 2: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

#PROGRAMA ‘Acuerdo de Progreso 2015-2019 Aurrerapen Akordioa’

BOLETIN INFORMATIVO‐INFORMAZIO BULETINA | GEROA BAI ZIZUR | MAYO 2016 MAIATZA 2

ROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA B

Geroa Bai Zizur gobierna enel municipio gracias alAcuerdo de Progreso

2015-2019, un documento firmadojunto a EH Bildu, Zizur Unido y ASZizur que se basa en las políticas so-ciales y la transparencia. Es el pro-grama que sustenta al equipo degobierno y que Geroa Bai desarrollarádurante la legislatura.

Entre las más de 100 medidas quecontempla, destaca la derogación dela actual ordenanza cívica, la elabora-ción de un Plan de Movilidad, la crea-ción de un plan de carril bici y de unared de caminos naturales, el desarro-llo de herramientas telemáticas departicipación, la reconversión progre-siva de los servicios privatizados, laconstrucción de una nueva ludotecamunicipal, la elaboración de un Plande Juventud, el impulso de nuevas

PUNTOS CUMPLIDOS

BETE DIREN PUNTUAK

- Derogación de la actual “OrdenanzaCívica”- Convenio de cambio de domicilio devehículos para evitar a la ciudadanía lanecesidad de desplazarse a Pamplonaa Tráfico- Mediación por parte del Ayunta-miento entre vecinos e inquilinos delas bajeras de ocio- Implantación de métodos para la uti-lización de lenguaje no sexista en laadministración- Impulso a políticas para hacer frentea la violencia contra las mujeres- Convenio y colaboración del Ayunta-miento con la Asociación de Comer-ciantes- Celebración del Día de Deporte- Apoyo al deporte base- Agenda pública del alcalde- Publicitar órden del día de plenos- Ayudas para el autoempleo en el mu-nicipio- Apertura de las Instalaciones depor-

tivas los domingos a la tarde

áreas de actuación en materia deigualdad, la ampliación del empleosocial protegido, el fomento del auto-empleo, la revitalización del comerciolocal, la instalación de un rocódromo,la actualización de la ordenanza regu-ladora de uso y fomento del euskerao el desarrollo de los consejos secto-riales, entre otras.

PUNTOS EN PROCESO - PROZESUAN DAUDEN PUNTUAK

- Mejora de aceras y eliminación de barreras arquitectónicas- Mejora de la señalización de tráfico - Negociación con Mancomunidad para crear una conexión internamediante Transporte Urbano Comarcal- Creación de vías seguras: rutas preparadas, acondicionadas y seña-lizadas para acceder a los colegios ya sea a pie o en bici, en colabo-ración con los centros escolares y las apymas- Facilidades para el pago de impuestos (fraccionamientos)- Refuerzo en contrataciones sociales- Planes y campañas para tratar el consumo de drogas en la juventudy generar hábitos de consumo responsable- Reforma de las actuales Instalaciones Deportivas (en este mo-mento: Anteproyecto)- Creación de un espacio polivalente en Ardoi, para usos diversosentre los que se encontrarían actividades deportivas, atletismo y fa-miliares. - Descentralización de los escenarios de cultura, utilizando espaciospúblicos y facilitando la realización de actividades al aire libre- Impulso del euskera como lengua de servicio público - Debate para aprobación de un Reglamento Orgánico de funciona-miento interno del Ayuntamiento- Desarrollo de Consejos Sectoriales: educación, fiestas…- Reglamento de Participación Ciudadana- Implantación del portal de transparencia municipal - Ordenanza de Convivencia

Oso akordio zabala da, ez minimo-

ena, gizarte politiketan eta garden-

tasunean oinarrituz eta funtsezkoa

da gobernu talde egonkor bat edu-

kitzeko, hiritarren interes orokorrak

lehenetsiko dituena ongizate ko-

munaren alde.

Page 3: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

MAYO 2016 MAIATZA | GEROA BAI ZIZUR | BOLETIN INFORMATIVO‐INFORMAZIO BULETINA 3

BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR |

#PRESUPUESTOS-AURREKONTUAK Refuerzo de políticas sociales

El Ayuntamiento de ZizurMayor-Zizur Nagusia aprobóel pasado 18 de diciembre

un presupuesto de 10.334.700 euros,con once votos favorables de GeroaBai (4), EHBildu (4), Izquierda-Ezkerra(1), Podemos (1) y AS Zizur (1); mientrasque UPN (5) optó por la abstención yel único voto negativo del PSN (1).

Geroa Bai muestra su satisfacciónpor la aprobación de estas cuentas,agradece la actitud de colaboracióndel personal técnico del Ayunta-miento, así como del resto de gruposmunicipales, especialmente en un añoen el que se cuenta con unos 200.000euros menos de ingresos netos, de-bido al descenso en los ICIOS.

Entre las novedades, destacamosel refuerzo en políticas sociales me-diante el fomento al autoempleo(9.000€), ayudas a la contratación(8.000€) y aumento de 15.000€ parael programa de servicio social debase y de otros 17.000€ para el pro-

- Inversión parques infantiles 50.000 €- Haur parkeetan inbertsioak

- Inversión patios escolares 25.000 €- Eskola patioetan inbertsioak

- Inversión Instalaciones Deportivas (conjunto) 1.640.000€- Kirol Instalazioetan inbertsioak (osotara)

- Reforma edificio antiguo Ayto (para ‘coworking’) 120.000 €- Udaletxe zaharraren eraikinaren zaharberritzea

- Equipamiento club jubilados 1.500 €- Jubilatuen kluberako ekipamendua

- Maquinaria Servicios urbanísticos 30.000 €- Hirigintza Zerbitzuetako Makineria

PRIMERAS INVERSIONES-LEHEN INBERTSIOAK

grama de intervención familiar. Por otro lado, otras partidas como

el alumbrado de Ardoi-Norte, el con-venio con la Asociación de comer-ciantes, bicicletas para la PolicíaMunicipal y el nuevo servicio de ase-soramiento psicológico.

#ACCIONES-EKINTZAK

Tras meses de recogida deinformación y testimonios delas personas más mayores,

en marzo se realizó una excavaciónen una fosa que se situaba en el en-torno a los campos de fútbol de ElPinar de Zizur Mayor.

En ella, participaron la asociaciónAranzadi en colaboración con la direc-ción general de Paz y Convivencia delGobierno de Navarra y la Asociación

de Familiares de Fusilados de Nava-rra-AFFNA36.

Desgraciadamente, no aparecieronrestos en el lugar; posiblemente, por-que este terreno ha sido removido endiversas ocasiones.

Se tiene previsto durante el verano,actuar en otra fosa, en la zona de “LasTetas”. En este lugar hace unosmeses, una familiar de un fusilado co-locó unas siluetas en la zona.

PAQUITA ANSA MAISTRARI OMENALDIA

Pasa den abuztuan, Zizur NagusikoUdalak aho batez onartu zuen udale-rriko Haur Eskolak Paquita Ansa Sanzizena edukitzea, 25 urte baino gehia-goz maistra zizurtarraren izena alegia.

Zizurren jaio zen 1915ean eta pasaden otsailaren 8an zendu zen, 100 ur-terekin.

KONTSEILU PARTEHARTZAILEAK

Honakoak jarri dira martxan jada;Jaien Kontseilua, herriko jaietarakoproposamenak lantzen joateko ardu-raduna izango dena, jardueretatik,eman daitezkeen aldaketetaraino; Kul-tura Kontseilua, udalerriko elkarte etakolektiboek osatua eta urte honetanzehar Zaharraren Kontseilu-Mahaiaeratuko da, Jubilatuaren Klubaren etaOsasun Zentroarekin elkarlanean.

2016rako onartutako Aurrekon-tuetatik gizarte politiken sendot-zea nabarmendu nahi duguautoenpleguaren sustapenarenbitartez, bai eta kontratatzerakolaguntzak edo oinarrizko gizartezerbitzuen programarako 15.000euroko igoera.

Page 4: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

R | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR |

BOLETIN INFORMATIVO ‐INFORMAZIO BULETINA | GEROA BAI ZIZUR | MAYO 2016 MAIATZA 4

#DEPORTES-KIROLAK

KIROL INSTALAZIOEN ZAHARBERRITZE PROZESUA:

1) Beharren programaren lantzeapartaidetzarekin: kirol klubak, era-biltzaileak, teknikariak, politikariak,eta abar. 2) Hirigintza batzordean Zaharbe-rritzearen Aurreproiektuaren alda-keten aurkezpena (2016komaiatza). 3) Osoko Bilkuran Kirol InstalazioenAurreproiektuaren aldaketen onar-pena.4) Proiektuaren idazketarako ple-guaren aldaketa eta onarpena(2016ko uda).5) Kirol Instalazioaren Proiektuareneta Lanen Zuzendaritzaren adjudi-katzea (4 hilabeteko arkitektoenlana diseinurako) (2016ko udaz-kena).6) Egungo Kirol Instalazioen zahar-berritze eta handitze lanen hasiera(2017ko udaberria).

#COMPROMISOS-KOMPROMISOAK

Compromiso 1Hauteskundeetan hautatuak izandiren karguen soldatak mantenduCongelación de retribuciones de

los cargos electosSe propuso y aprobó en pleno lacongelación de la retribución del Al-calde. Igualmente, se han reducido las die-tas de la Junta de Gobierno (de132,80€ a 99,61€) al igual que lasComisiones Permanentes y la Juntade Portavoces (de 132,80€ a 30€).

Compromiso 2Osoko bilkuretan parte artesa eta

gardentasunaParticipación y transparencia en los

plenosDesde el primer pleno, Alcaldía ycualquier miembro de la Corpora-ción contestan a las preguntas del

público asistente a la Sesión.

Compromiso 3Alkatea bizilagunaren zerbitzura

El alcalde al servicio del vecino/aDesde el primer día de labor en elnuevo gobierno, el Alcalde tiene unhorario específico para recibir a veci-nas y vecinos en el que presentan,exponen y demandan cuantas cues-tiones consideren de interés.

Compromiso 5Udaltzaingoa herritarren zerbitzuraUna Policía Municipal al servicio de

la ciudadaníaSe han creado patrullas ‘a pie’ enzonas peatonales de la localidad.Igualmente, desde hace unas sema-nas, Policía Municipal cuenta conagentes que patrullan en bicicleta.

Compromiso 7Udalarentzat organigrama berria

Redistribución y nuevo organigramamunicipal

Nuestra idea era reducir en tresgrandes comisiones, además de lostres patronatos (Cultura, Deporte yMúsica). Finalmente, se fusionan las de Ha-cienda y Personal, que pasa a deno-minarse “Presidencia”.

Compromiso 9Eskolen mantentze lanak

Mantenimiento centros escolaresAdemás de las partidas incluidas enlos Presupuestos Municipales anua-les, el Ayuntamiento tiene el com-promiso de legislatura para aseguraruna respuesta inmediata a repara-ciones y arreglos de los centros. En2016, 90.000€.

Page 5: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR |

MAYO 2016 MAIATZA | GEROA BAI ZIZUR | BOLETIN INFORMATIVO‐INFORMAZIO BULETINA 5

Compromiso 11‘Ordenantza zibikoa’ bertan beherautzi eta inklusiboagoa den bat egin

Derogar la ‘Ordenanza Cívica’ ycrear una más incluyente

En el primer pleno del 25 de junio de2015, se derogó la conocida como‘Ordenanza Cívica’. En este mo-mento, ya se está elaborando unapropuesta más incluyente y que fo-

mente valores de convivencia.

Compromiso 14Gardentasuna, zintzotasuna eta la-

naren konpromisoaCompromiso de transparencia,

honradez y trabajoDesde el primero momento noscomprometimos a que toda la ciu-dadanía tenga acceso sencillo a ladocumentación del Ayuntamientoque necesite y facilitar el conoci-

miento de los procesos y trabajosque se llevan a cabo.

Compromiso 15Diru sarreren aitorpena

Declaración de ingresosAl finalizar el año 2015, los cuatro edi-les que componemos el Grupo Mu-nicipal de Geroa Bai hicimos públiconuestros ingresos provenientes de laactividad política en nuestros perfilesde redes sociales, además de unadeclaración de bienes e ingresos enel registro del Ayuntamiento.

Compromiso 17Herritarren partehartzeaParticipación ciudadana

Durante este año nos hemos reu-nido con asociaciones, colectivos ygrupos de vecinos/as para conocersus opiniones sobre las políticas mu-nicipales. Estamos debatiendo ac-

tualmente un reglamento de Partici-pación Ciudadana.

Compromiso 18Bilera agenda publikoa

Agenda pública de reunionesEl Alcalde hace pública su agendade reuniones desde el primer día enel cargo.

Compromiso 20Soldata publikoakSueldos públicos

Los cargos públicos de Geroa Baihemos hecho nuestro el compro-miso a no percibir más que los ho-norarios, sueldos o dietas que esténpúblicamente establecidos en elejercicio de nuestra función política. A día de hoy, se percibe por parte dealcaldía su salario establecido, y lasdietas de la Mancomunidad de laComarca.

ZAKUR EREMU BERRIA PINUDIAN Pasa den apiriletik zakur gune berri

bat dugu gure herrian, Ardoin zehazki(Pinudi aldean). Esparruak 1.000m2baino gehiago ditu, eta bere garaianauzoko bizilagunek eskatua da. Hone-kin, jada bost dira udalerrian ditugunzakurrentzako esparruak.

NUEVA ZONA CANINA EN EL PINARDesde el pasado mes de abril

existe una nueva zona canina ennuestro pueblo, en concreto, en Ardoi(zona del Pinar). Un recinto de más de1.000m2, que en su momento fue so-licitada por vecinos del barrio.

MERKATARITZA ETORKIZUNA ARDOIN

Otsaileko osoko bilkurak Emaku-mearen enparantzan Oinarriko GizarteZerbitzuaren ondoko lokalaren erabi-lera aldatzea onartu zuen, dotazio iza-tetik merkataritzakoa izatera bihurtuz.

FUTURO COMERCIAL EN ARDOIEl pleno de febrero aprobó cambiar

el uso del local de Plaza de la Mujer,de dotacional a comercial. Con ello,queremos que en ese local se puedadar un nuevo servicio al barrio y queen un futuro próximo un supermer-cado pueda situarse en la zona.

IRISGARRITASUNA ETA ESPALOIENHOBETZEA

Irisgarritasunaren eta espaloiak ho-betzearen aldeko konpromisoa argiada: oinezkoen pasabideetan espaloienmurriztearekin hasi da, bai udalerrianbai eta gasolindegi aldean ere.

ACCESIBILIDADSe ha comenzado con los rebajes

de las aceras en pasos de peatones(municipio y gasolinera). También seestá arreglando el pavimento de lazona del polideportivo y en verano, searreglará el aparcamiento entre loscolegios y las piscinas.

#ACCIONES-EKINTZAK

Page 6: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

R | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR |

#ENTREVISTAS-ELKARRIZKETAK Nuestro equipo responde - Gure taldearen erantzuna

BOLETIN INFORMATIVO ‐INFORMAZIO BULETINA | GEROA BAI ZIZUR | MAYO 2016 MAIATZA 6

JON GONDÁN CABRERAZizur Nagusiko AlkateaAlcalde de Zizur Mayor

1) En líneas generales ¿en qué se hamaterializado el cambio municipal?

Principalmente, en que ha prevale-cido poner encima de la mesa políti-cas sociales y ciudadanas frente alreparto de cromos. El acuerdo ha sidoposible gracias al diálogo y al con-senso entre las fuerzas del cambio y,como conclusión de esas reuniones,

tenemos un acuerdo programáticosuscrito entre los grupos que propi-ciaron un nuevo gobierno municipal.Sin duda, el cambio está siendo se-reno y serio, pero sobre todo, eficaz.

2) Haciendo balance de tu primeraño al frente del Ayuntamiento,¿crees que tu juventud está siendoun inconveniente o una ventaja?

Es una ventaja, aunque el cambiode concejal a alcalde, como es micaso, se nota sobre todo porque lavida te da un giro importante, incluso

PILUKA GARCÍA1.Alkateordea eta Hiritar Zerbitzuetako zinegotzia

1ª Teniente de alcalde y concejalade Servicios Ciudadanos

1)¿Qué avances sociales está pre-visto dar en esta legislatura?

Merecen especialmente nuestraatención quienes más sufren las con-secuencias de la crisis económica yquienes sufren dependencia. Por ello,se ha aumentado el presupuesto aprogramas de ayuda a familias en si-tuación de dificultad y se han impul-sado servicios como el Sad y eltrabajo con familias cuidadoras. 2) ¿Y en materia de fomento de em-pleo y lucha contra el paro?

Desde que este equipo asumióresponsabilidades de gobierno, y te-niendo pendiente realizar un diagnós-

tico y un plan de desarrollo econó-mico integral para Zizur, se han au-mentado y diversificado las ayudaspara la generación de empleo y lasactividades de formación orientadas aaquellos grupos que en razón deedad, género o dificultad social pre-sentan mayores dificultades para la in-corporación laboral.

3.- Las personas mayores, ¿en quéestán notando el cambio?

Hay un nuevo perfil de persona ju-bilada, la tercera edad ha de serpuesta en valor, potenciando los es-fuerzos hacia lo que ha venido en lla-marse “envejecimiento activo”, lo queimplica potenciar actividades y pro-gramas de prevención y promoción:de ocio, de cultura, de mayor presen-cia social, en definitiva, y es en ello enlo que estamos trabajando.

a veces se puede pecar de ‘inocente’,pero aportamos frescura y otra visiónque habitualmente no suele estar pre-sente en la política. Como balancepersonal, este primer año está siendomuy positivo.

3) ¿Cómo es la relación con el restode grupos políticos del Ayunta-miento? ¿Es difícil mantener buenasrelaciones personales con quienestienes discusiones políticas?

Somos una corporación muy vario-pinta, la conformamos seis gruposmunicipales y pese a que puede pa-recer una dificultad, creo que es muyenriquecedor trabajar conjuntamentepara sacar propuestas adelante. Escierto que con algunos grupos, comocon UPN, nos separan muchas cosas,sobre todo ideológicas, pero existeuna coincidencia importante, y esto esgeneralizado con todos: cuando algoes bueno para Zizur, se aprueba pormayoría. En las relaciones personales,más allá de los ‘rifi-rafes’ políticos,existe un aprecio personal.

Kromo banaketarenordez mahai gainean gi-zarte eta hiritar politikakjartzea gailendu da.Akordioa aldaketarenindarren arteko elkarriz-ketari eta kontsentsuariesker izan da posibleeta, bilera hauen ondo-rioz, udal gobernu berrialagundu zuten taldeekizenpetutako programaakordio bat dugu.

Krisialdi ekonomikoaren ondorioakgehien pairatzen dituztenek merezidute bereziki gure arreta bai etamendekotasuna pairatzen dutenekere. Haiengan fokatzen ari garagure arreta gizarte politiketan.

Page 7: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR | GEROA BAI | ZIZUR |

MAYO 2016 MAIATZA | GEROA BAI ZIZUR | BOLETIN INFORMATIVO‐INFORMAZIO BULETINA 7

ANDONI SERRANO ZABALZAHirigintza zinegotzia

Concejal de Urbanismo

1) ¿Qué proyectos urbanísticos tieneen mente desarrollar Geroa Bai du-rante la legislatura?

Tenemos una batería de propues-tas que acordamos en el AcuerdoProgramático 2015-2019 con el restode fuerzas del cambio, entre las quese encuentra la reforma de las insta-laciones deportivas, el espacio multi-funcional (deportivo y social) deArdoi-Norte, trabajos de accesibilidad,revitalización del casco antiguo ySanta Cruz, entre otros.

2) Hace poco el Ayuntamiento pre-sentó a la MCP tres propuestas paraque la villavesa conecte las treszonas del municipio. ¿Hay avances?

De momento no tenemos res-puesta oficial aunque nuestras pro-

puestas iban encaminadas a unir lostres núcleos urbanos de Zizur me-diante villavesa, y que sea bidireccio-nal, es decir, que baje a laurbanización y que después subatanto a Ardoi como al pueblo, y nosconecte directamente con Pamplona.Estamos convencidos de que en estaocasión sí habrá una salida positiva.

ALES MIMENTZA DE IRALAOgasun zinegotzia

Concejal de Hacienda

1) ¿Cuál es la situación económicadel Ayuntamiento de Zizur?

Es relativamente buena, puestoque no existe deuda en las arcas, perosí tiene una peculiaridad: el Ayunta-

miento tiene 22 millones de euros úni-camente para inversión, pero el equi-librio entre los ingresos y gastoscorrientes es bastante justo.

2) ¿Cuál es el presupuesto anual delAyuntamiento?

El presupuesto para 2016 es de10,3 millones de euros. Nos encontra-

mos que íbamos a tener cerca de300.000€ menos de ingresos debidoal descenso de Impuestos de Cons-trucción (ICIO) y de los intereses ban-carios, por lo que tuvimos que ajustarel presupuesto de tal manera que nosupusiera recortes de servicios ni quela ciudadanía notara ese descenso delos ingresos.

Ez dago zorrik Udaleko diru-kut-xan, baina badago berezitasun bat:22 milioi euro ditugu inbertsiorakobakarrik, baina diru sarrera etagastu korronteen arteko oreka na-hiko estua da. Urte honetan gai-nera diru sarreretan 300.000€gutxiago aurkitu ditugu EraikuntzaZergen beherakada (ICIO) etabanku interesak direla eta.

Aldaketaren gainontzeko indarre-kin 2015-2019 Programa Akordioanadostutako proposamen sorta batdugu, hala nola kirol instalazioenzaharberritzea, erabilera anitzekogunea Ipar-Ardoin, irisgarritasunlanak, alde zaharraren eta SantaKruzen suspertzea, besteak beste.

Puedes ver las entrevistascompletas en nuestro canalde Youtube: Geroa Bai Zizur

Page 8: BOLETIN INFORMATIVO | MAYO 2016 Zizur Nagusia · el único voto negativo del PSN (1). Geroa Bai muestra su satisfacción por la aprobación de estas cuentas, agradece la actitud de

Zizur Mayor-ZizurBOLETIN INFORMATIVO-INFORMAZIO BULETINA | MAYO 2016 MAIATZA

GUZTION NAFARROA-LA NAVARRA DE TODOS/ASGuzti honengatik, nahi duen guztiari gonbitea luzatzen diogu gure herrigunea ezagutu eta bere kezka etaproposamenak helarazteko gure komunikabideetan.

Invitamos a todo aquel que los desee a que conozca nuestro Grupo Local/Herrigune y a que nos expongasus preocupaciones, y sugerencias, a través de nuestros canales de comunicación:

Geroa Bai Zizur [email protected]

#OPINIÓN-IRITZIA ‘Sobre vieja y nueva política’

www.geroabai.com

Durante mi vida, me he dedi-cado a estudiar y analizar elmundo de la política. Aun-

que siempre he participado activa-mente en ella, recientemente he dadoel salto a primera línea y seré el can-didato de Geroa Bai al Congreso enlas próximas elecciones generales.

Pero este espacio que el herrigunede Zizur Mayor me ofrece no quierodesaprovecharlo hablando de mí, sinointentando expresar lo que entiendocomo vieja y nueva política y aplicán-dolo a los logros y avances consegui-dos durante este año en Zizur, graciasal gran trabajo desarrollado por elequipo de Geroa Bai.

Pactar y acordar en base a progra-mas, proyectos, propuestas y accio-

nes es nueva política. Lo viejo es ha-blar de sillones o hacer ‘cambios decromos’. Derogar ordenanzas mal lla-madas cívicas que buscan prohibir osancionar es nueva política; comotambién lo es promover ordenanzasincluyentes e integradoras, que sebasen en el respeto al diferente, aideas distintas a las nuestras y que fo-menten la convivencia. Lo viejo eshaber permitido que durante estoscuatro meses de corta legislatura enMadrid no se haya derogado la LeyMordaza.

Aprobar unos presupuestos socia-

les, que fomenten el autoempleo, lasayudas a la contratación, los serviciossociales de base o el programa de in-tervención familiar es nueva política.No lo es demorar durante meses yprorrogar todavía más leyes como laReforma Laboral o la LOMCE, mien-tras se agrava la situación de miles depersonas en riesgo de exclusión socialen el Estado.

El consenso que está consiguiendoel equipo dirigido por Jon Gondán enZizur Mayor en muchas de las medi-das que se están tomando en benefi-cio de la localidad es nueva política.Lo he escrito más de una vez, perocreo que es una buena ocasión pararepetirlo: Si los acuerdos son impor-tantes, es porque los costes del noacuerdo son muy elevados, funda-mentalmente asentar el statu quo ypermitir que las cosas sigan siemprecomo están.

GUZTION NAFARROA-LA NAVARRA DE TODOS/ASGuzti honengatik, nahi duen guztiari gonbitea luzatzen diogu gure herrigunea ezagutu eta bere kezka etaproposamenak helarazteko gure komunikabideetan.

Invitamos a todo aquel que los desee a que conozca nuestro Grupo Local/Herrigune y a que nos expongasus preocupaciones, y sugerencias, a través de nuestros canales de comunicación:

[email protected]

les, que fomenten el autoempleo,las ayudas a la contratación, los servi-cios sociales de base o el programade intervención familiar es nueva po-lítica. No lo es demorar durante mesesy prorrogar todavía más leyes como laReforma Laboral o la LOMCE, mien-tras se agrava la situación de miles depersonas en riesgo de exclusión socialen el Estado.

El consenso que está consiguiendoel equipo dirigido por Jon Gondán enZizur Mayor en muchas de las medi-das que se están tomando en benefi-cio de la localidad es nueva política.Lo he escrito más de una vez, perocreo que es una buena ocasión pararepetirlo: Si los acuerdos son impor-tantes, es porque los costes del noacuerdo son muy elevados, funda-mentalmente asentar el statu quo ypermitir que las cosas sigan siemprecomo están.

Por Daniel Innerarity, catedráticode Filosofía Política y Social y can-didato de Geroa Bai al Congreso