*smith&nephew versajet™ ii ii... · the versajet ii console is an electrically powered device...

32
VERSAJET™ II Hydrosurgery System *smith&nephew

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

VERSAJET™ IIHydrosurgery System

*smith&nephew

Page 2: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable
Page 3: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

User guide

Table of contents page number

Indications 4Safety 4

Warnings 4

Precautions 4

System components 6Console 6

Front panel layout 6

Footswitch 7

Back panel layout 8

Handpiece components 8

Single-use handpiece asssebly 8

Handpiece options 9

System set-up 10Console set-up 10

Connecting the footswitch 10

Power cord socket 10

Turning the console ON 10

Handpiece quick set-up pictorial guide 11

Single-use handpiece set-up and system priming 12

Console maintenance and cleaning 13Maintenance 13

Cleaning 13

Disposal of the console and accessories 13

EN

Troubleshooting guide 14

Glossary of symbols 16

Technical information 16

System specifications 17Console front panel 17

Console rear panel 17

Product dimensions and weights 17

Single-use handpiece environmental conditions 17

Console environmental conditions 17

Electromagnetic compatibility 18

Warranty 20

Appendix A 20Company position regarding the reprocessing and reuse of single-use only medical devices

Appendix B 21Ordering information

Appendix C 22Console performance and safety check

Global Customer Service 263

VERSAJET™ IIHydrosurgery System

*smith&nephew

Page 4: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

4

EN

Indications

The VERSAJET II Hydrosurgery System is intended for wound debridement (acute, chronic wounds and burns), soft tissue debridement and cleansing of the surgical site in applications that, in the physician's judgment, require sharp debridement and pulsed lavage irrigation.

Safety

The VERSAJET II system is designed for use by qualified and trained medical professionals. It is recommended to study this user guide, paying particular attention to all Warnings and Precautions, prior to any surgical procedure. Improper system use or set up, or failure to follow this user guide may cause injury or damage not covered under the warranty.

Warnings

• This device should be used with particular care in patients with hemophilia or other blood clotting disorders and in patients receiving anti-coagulant medication.

• This device can cut soft tissue. Apply only to tissues and debris intended to be excised from the wound.

• This device is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or oxygen.

• Increasing console power settings will lead to more aggressive tissue removal. Use caution near delicate vessels and structures, such as neurovascular bundles.

• The VERSAJET II handpieces are designed for connection only to the VERSAJET II system console. DO NOT attempt to connect to any other equipment.

• The VERSAJET II Plus handpieces provide more aggressive debridement and excision when compared to the VERSAJET II Exact handpieces. VERSAJET II Plus is appropriate for wounds that require aggressive, yet selective, removal of tissues that are tough, heavily necrotic, contaminated or burnt. Users should be aware that just as with

any sharp instrument, care and attention must be maintained while using the VERSAJET II Plus handpieces near delicate vessels and structures.

• VERSAJET II is intended primarily for use in the operating room environment. Only the 45 degree VERSAJET II Exact handpieces (66800041 and 66800042) are suitable for use outside the operating room. Attention to universal infection control procedures should be applied when using the device outside the controlled environment of the operating room.

• The 15 degree, 14mm VERSAJET II Exact handpiece (66800040) and all of the VERSAJET II Plus handpieces (66800043, 66800044 and 66800045) should not be used outside the operating room due to the potential of excessive misting or spraying.

• If the VERSAJET II Exact 45 degree handpieces are used outside the operating room, ensure the floor immediately surrounding the treatment area is covered and any splashes cleaned after treatment is complete.

Precautions

• Always begin debridement procedures at the lowest power setting and increase as necessary to the optimal setting for the type of tissue being debrided to avoid unintended tissue removal.

• In order to avoid unwanted procedural delays, assure the system is fully operational prior to administration of anesthesia.

• When used on wounds where bone, tendon or other hard tissue may be encountered during the debridement procedure, excessive spraying and/or misting may occur due to the interruption of the stream of sterile saline by hard tissues.

• Spraying or misting is more frequent at lower power settings due to less pressure. Spraying or misting may be reduced by keeping the waste evacuation tube straight.

• As with all surgical procedures, the VERSAJET II operator and other clinical personnel should follow the universal precautions for infection control (including the use of surgical gloves, facemask that covers the mouth and nose, protective eye goggles, protective clothing and anti-slip shoe covers).

Page 5: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

5

EN

• For optimal results when debriding hard or leathery eschar resulting from burn injuries, it is recommended to first debride the eschar using sharp debridement techniques followed by the use of VERSAJET II to complete debridement or excision of the wound.

• It is recommended that prior to clinical use of VERSAJET II, all operators of the device should be trained in the proper use of VERSAJET II. Smith & Nephew has developed a training program; contact your local market representative for details concerning VERSAJET II training.

• Do not allow saline bag to empty, this could allow air to enter the supply tube. Air in the supply tube will temporarily lower device efficiency and may require re-priming of the system.

• Select an appropriate sized waste container for the proceedure.

• Connecting the waste evacuation tubing hose, or any container connected to it, to a vacuum source is not recommended and may increase the aggressiveness of tissue removal.

• Monitor fluid level of waste container and empty as needed.

• Subsequent debridement procedures may be necessary for complex or highly contaminated wounds.

• Do not touch the high pressure jet in the operating window of the handpiece.

• Use only sterile saline solution with this device.

• Examine all components before use. If you believe a component to be faulty, damaged or suspect, DO NOT USE. Contact your local Smith & Nephew VERSAJET II representative.

• Pre-heating saline prior to use with VERSAJET II is not recommended. Due to the use of high pressure, some heating of the saline will occur during use.

• The higher the console power setting, the more pressure being applied with the handpiece tip or the longer the saline jet is in contact with the wound area, the greater the possibility of unintended tissue damage.

• Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.

• Each VERSAJET II disposable handpiece is intended for SINGLE-USE ONLY. DO NOT RE-STERILIZE. Discard after use. The VERSAJET II handpieces are not designed to withstand the rigors of reprocessing or re-sterilization; device performance will be compromised and sterility can not be assured. Refer to our company position regarding the reprocessing and reuse of single-use only medical devices in Appendix A of this manual or visit our website www.versajet.info

Page 6: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

6

EN

6

EN

6

EN

6

EN

6

EN

6

EN

6

EN

System components

The VERSAJET II system consists of three primary components:

• Console with footswitch (reusable equipment)

• Single-use handpiece assembly

• Power cord – regionally configured

1. Illuminated power switch – turns the power ON and OFF

2. Footswitch socket – interfaces with the footswitch

3. Power display – displays power setting

4. Footswitch connection indicator (LED)

5. System fault indicator (LED)

6. Power controls – allows the user to sequentially select power settings from 1 (lowest) through 10 (highest)

7. Illuminated green light ring – indicates positive handset engagement

8. Pump interface – interfaces and secures the handpiece pump assembly to the console

9. Key lock symbols – directs user to the open (UNLOCKED) and the closed (LOCKED) handpiece pump positions

ConsoleThe VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable footswitch and power cord.

Front panel layout

2

1

8

6

3

4 5

79

Page 7: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

7

EN

7

EN

7

EN

Footswitch

Power display and fault indicators

Fault indicators – illuminate if a fault is present

2. Footswitch not connected indicator – an amber LED will illuminate when the footswitch is not fully connected or is a defective footswitch

3. System fault indicator – a red LED will illuminate indicating a power fault or an out of tolerance pressure condition

• If a fault occurs, the console should be sent back to the manufacturer for service. DO NOT attempt to open the unit to perform repair.

1. Power display – displays power setting

2 3

1

1. Footswitch pedal – depressing the footswitch pedal activates the cutting jet

2. UP toe button – depressing the toe button next to the UP arrow increases the power setting

3. DOWN toe button – depressing the toe button next to the DOWN arrow decreases the power setting

4. Footswitch connector – connects the footswitch to the footswitch socket on the console

5. Footswitch cable – connects the footswitch connector to the footswitch

23

1

01 = lowest power setting

10= highest power setting

4

5

Page 8: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

8

EN

8

EN

Rear panel layout

Handpiece components

Single-use handpiece assemblyThe VERSAJET II single-use handpiece assembly is a sterile device and should be disposed of after use.

The handpiece has an operating window located at the instrument's distal tip. When the system is in operation, a stream of pressurized saline travels across the opening and creates a localized vaccum effect. By applying/passing the operating window over the debridement area the user can excise non-viable tissue and contaminants.

WARNING: The VERSAJET II handpiece is designed for connection only to the VERSAJET II Hydrosurgery System Console (66800039). Do NOT attempt to connect to any other equipment.

1. Input power cord socket – interfaces with the detachable power cord through a three prong socket •Thepowercordprovideselectricalpowertotheconsolefromanelectricaloutlet.Fordetailsofavailablepower cords, please refer to the Ordering Information section.

2. Protective earth ground terminal (equipotentiality) – allows connection to the main system ground for testing the equipment

3. Device label – contains information and symbols specific for device

2

3

1

Page 9: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

9

EN

9

EN

1. Instrument tip – the metal tip with a small, precise opening where a high velocity stream of sterile saline selectsandexcisesnon-viabletissueandcontaminantscontainedintheoperatingsite•theinstrumenttipcontains the evacuation oriface

2. Handpiece – an ergonomic handle supporting the instrument tip; receives the high-pressure line and waste evacuation line at the proximal end (white)

3. Inflow tube – a clear tube with white spike and pinch clamp that connects to a saline bag

4. Pump cartridge – couples with the pump interface on the console (orange)

5. High pressure tube – a tube that carries pressurized saline to the distal tip of the handpiece

6. Waste evacuation tube – a clear tube with a blue connector end that carries evacuated fluid, non-viable tissue and contaminants to an appropriate waste container

7. Clam shell – a clear plastic enclosure that holds the handpiece and pump cartridge

21

3

4

56

Wider channel

Higher deck height

45°

14mm

45°

8mm

15°

14mm

VERSAJET II Plus handpieces

Order no. Description

66800043VERSAJET II Plus disposable handpiece (15º/14mm)

66800044VERSAJET II Plus disposable handpiece (45º/14mm)

66800045VERSAJET II Plus disposable handpiece (45º/8mm)

Narrower channel

Lower deck height

14mm

45°

8mm

45°

14mm

15°

VERSAJET II Exact handpieces

Order no. Description

66800040VERSAJET II Exact disposable handpiece (15º/14mm)

66800041VERSAJET II Exact disposable handpiece (45º/14mm)

66800042VERSAJET II Exact disposable handpiece (45º/8mm)

Handpiece optionsThe VERSAJET II handpiece is available in two styles – Exact and Plus.

7

Page 10: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

10

EN

10

EN

System set-up

This section provides the procedures for set up and operation of the VERSAJET II system.

CAUTION:

Before connecting the device to an electrical outlet, ensure that you have selected the appropriate power cord for the local power requirements and that the device is connected to a socket that meets the system requirements. Failure to do so may cause damage to the equipment and void the warranty.

Console set-up

Connecting the footswitchConnect the footswitch connector into the footswitch socket on the front of the console, ensuring the red dots on the connector and socket are aligned. Position the footswitch for convenient access.

Power cord socketInsert the female end of the power cord into the three-prong socket on the back of the console. Connect the other end of the power cord to an appropriate electrical outlet.

Turning the console ONPress the power switch. The display will illuminate to indicate that power is supplied.

CAUTIONS:Do NOT block the air vents on the bottom of the console. Air vents allow circulating air to cool the console.

After each use, thoroughly clean the console, footswitch and power cord. Please refer to the Cleaning and Maintenance section.

Page 11: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

11

EN

11

EN

11

EN

11

EN

Handpiece quick set-up pictorial guide

Page 12: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

12

EN

1. Remove the pouch from carton. Inspect pouch to ensure seals are intact and pouch is undamaged. Open the pouch ensuring that the sterility of the inner pouch is not compromised. Aseptically, transfer inner pouch and contents to the sterile field. Note: Chart labels are on the outer pouch.

2. Inspect inner pouch to ensure seals are intact and pouch is not damaged. Open inner pouch, remove the sterile contents and place securely in the sterile field. Avoid tangling and knotting of hoses.

3. Remove white handpiece from clam shell and place in sterile field. Do not remove pump cartridge (orange handle) from clam shell tray.

4. Remove the white paper tape from coiled tubing. Uncoil the various tubing lines. Maintain aseptic technique for the white handpiece and several feet of tubing to allow access to the surgical site. Hand off the inflow tube, orange pump cartridge in clam shell tray and waste evacuation line to the circulator nurse for final system set up.

5. The circulator nurse should remove the orange pump cartridge from the clam shell and insert into the pump interface located on the front of the console until fully seated and then turn clockwise to the 3 o’clock position. When locked correctly, the circular light surrounding the pump interface should illuminate green.

6. CAUTION: Only insert the saline bag spike AFTER the orange pump cartridge has been securely locked in the console. Failure to do so may result in fluid leakage from the pump cartridge.

7. Remove sterile cover from bag spike and insert into sterile saline supply bag. Ensure that the clip on the saline inflow line is open. Note: The saline bag MUST be a minimum of 24in/60cm above the console for the system to prime.

8. Attach end of waste evacuation tubing (blue tip) to waste container. DO NOT connect to a port containing a filter or to the port labeled VACUUM.

You must ensure that there is an additional open port on the waste containers lid. Ensure there are no kinks or other external obstructions in saline supply, high-pressure and waste evacuation hoses.

9. Insert the footswitch connector into the footswitch socket on the front of the console until the connector locks in place. The red dot on the footswitch connector should be aligned with the red dot on the footswitch socket. Position the footswitch for convenient access.

10. Insert the female three-prong plug of the power cord into the back of the console and the other end into an electrical outlet. Press the power switch located on the front of the console.

11. Remove the protective cover from the tip of handpiece.

12. While holding the handpiece at a safe distance, set the console power setting to 10. Depress the footswitch and keep the system running until saline reaches the distal tip of the handpiece. An audible hissing sound and a visible saline jet aimed down the evacuation oriface, indicates the system is primed. Priming takes approximately 30 seconds. Release the footswitch and reduce the power setting to 1 before use.

13. CAUTION: Once the system has been primed with saline, do not allow the saline bag to empty. An empty bag can cause air to enter the system and require re-priming of the system. Tubing should be clamped when changing saline bags.

14. Begin debridement procedures starting at the lowest power setting and increase as necessary to the optimal power setting for the type of tissue being excised or debrided.

15. If the evactuation oriface becomes blocked with foreign matter, a reduction in device efficiency or the presence of spray from the insturment tip may result. To eliminate the obstruction, remove the handpiece from the wound site, release the footswitch and remove the obstruction with forceps. Do not touch the opening in the high-pressure jet with forceps. Once the obstruction is removed, depress the footswitch and check for steady stream of sterile saline flow. If the obstruction is not completely removed, repeat

Single-use handpiece set-up and system priming

Page 13: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

13

EN

procedure or check that the waste evacuation tube is not pinched by forceps, stepped on or that the collection container is full.

16. After completing the procedure, turn OFF the console, by pressing the power switch located on the front of the console. Disconnect the handpiece from the pump interface, by turning the orange pump assembly counterclockwise to the 12 o’clock position. Remove the pump cartridge by pulling it straight out. Discard handpiece in accordance with your healthcare facility’s standard guidelines for biohazardous waste disposal.

Console maintenance and cleaning

MaintenanceThe fan slots and other vents on the bottom of the console should be kept free from obstructions and periodically inspected for excessive build-up of dust and/or foreign material.

The pump interface should be inspected periodically for build-up of deposits and/or debris. A damp cloth with mild detergent can be used to remove material. Do not soak the inside. Excessive fluid can cause damage.

If the power cord or footswitch are damaged, these should be replaced. Please refer to Appendix B, Ordering Information section.

Further information on user performance and safety testing can be found in Appendix C ‘VERSAJET II Console Performance and Safety Check’.

This is also available for download at www.versajet.info

CleaningFollow your healthcare facility’s standard procedures for decontaminating surgical equipment to decontaminate the console, footswitch and power cord.

The following are the recommendations for console decontamination: Wear protective gloves, gown and eye wear. Wipe all surfaces of the console and footswitch with a disposable towel or cloth soaked in the disinfectant solution. Sporicidin® Disinfectant

(1.12% glutaraldehyde 1.93% phenol/phenate) or an equivalent high-level disinfectant is recommended. Dilute the disinfectant solution according to the manufacturer’s instructions. After disconnecting the footswitch and power cord from the console, wipe down all exposed surfaces of both components in accordance with the guidance for the console. Dispose of towels, gloves and gown in accordance with your healthcare facility’s standard guidelines for biohazardous waste disposal or as prescribed by the environment in which the console was used.

This procedure should be performed after each console use.

Disposal of the console and accessoriesAt the end of the console’s useful life, it should be disposed of in accordance with local laws and regulations. For compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC), equipment that has reached the end of its useful life may be returned to equipment manufacturer. Please contact Customer Care at 1-800-876-1261 (USA only) or local Smith & Nephew representative to return a console for repair or replacement.

Page 14: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

14

EN

Symptom Cause Remedy

No/intermittent electrical power

Power cord not connected or connected loosely at console or electrical outlet

Note: The console will default to power level 1 if power is interrupted

Ensure that power cord is:

• Fully seated into the back of the console and electrical outlet

• Not damaged and free of defects

• For replacement power cord contact Customer Care at 1-800-876-1261 (USA only) or local Smith & Nephew representative

Power not present at electrical outlet

• Ensure that the electrical outlet has power

• Connect to a different electrical outlet

Console power switch not illuminated

• Press power switch; power switch should become illuminated

Footswitch LED Footswitch not connected properly

• Observe red alignment dots on footswitch connector and footswitch socket are properly aligned

• Ensure the footswitch connector is fully inserted

Console not responding to footswitch and footswitch connector indicator is NOT illuminated

Footswitch obstructed • Ensure that there are no objects obstructing the footswitch from being depressed or releasing

Footswitch inoperative • Order replacement footswitch (66800472) from Customer Care at 1-800-876-1261 (USA only) or local Smith & Nephew representative

System fault LED illuminated

Power fault caused by over-current

1. Turn console OFF by pressing power switch

2. Ensure power cord is connected to an appropriate power source. If necessary try a different electrical outlet

3. Wait at least 5 seconds after turning OFF

4. Turn console ON by pressing power switch

System over-pressure condition out of tolerance

• Ensure the yellow high pressure tube on handpiece is not kinked, obstructed or tangled

• If error light is still illuminated, replace handpiece

• Contact Customer Care, 1-800-876-1261 (USA only) or local Smith & Nephew representative to arrange a return

Troubleshooting guide

Page 15: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

15

EN

Symptom Cause Remedy

Handpiece does not prime

Note: Priming takes approximately 1 min at power level 10

No/obstructed fluid supply • Ensure saline bag is full and fluid flows freely

• Check that pinch clamp is fully open

• Check high pressure tube for kinks, obstructions or leaks

• Ensure saline bag is set at a level higher than the console

• Reconnect or replace as necessary

Air in inflow line • While keeping handpiece at a safe distance set console power level to 10 and depress footswitch to purge all air in inflow tube

• Note: To expedite, the pinch clamp can be used to pull fluid through the inflow tube

• Caution: Ensure power level is set to 1 after priming is complete. Ensure continuous flow of saline. DO NOT allow saline bag to empty completely before changing

Excessive spray/spattering

Note: Handpiece should not come into contact with bone tissue as it obstructs fluid flow and causes spraying

Obstruction of evacuation orifice (debris, tissue or other foreign material)

1. Turn console OFF by pressing power switch

2. Remove obstruction

3. Turn console ON by pressing power switch

4. Restore to desired power level

Obstructed waste evacuation tube

Ensure that:

• The distal end of the evacuation tube is connected to a non-filtered port of a waste collection container

• Collection container is vented

• Evacuation tube is not obstructed, kinked or pinched

• Collection container is at lowest possible point below console level

• Collection container is not full

• Saline supply is above console (provides gravity feed/pressure)

Fluid jet striking edge of metal evacuation oriface

Replace handpiece. Return initial handpiece by contacting Customer Care at 1-800-876-1261 (USA only) or local Smith & Nephew representative

Page 16: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

16

EN

Technical information

CAUTION: Only VERSAJET II system equipment should be connected to the console.

There are no user serviceable parts within the console. All required service must be performed by the manufacturer.

Equipment classification Isolation type BF applied part

CSA international classification

EU: not for general waste

Caution: see instructions for use also indicates FAULT on the front panel

This product and packaging do not contain natural rubber latex

Do not use if package is damaged

Equipotentiality (protective grounding)

Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.

Single-use do not reuse

Keep dry

Storage temperature

Date of manufacture

Place of manufacture

Protect from direct sunlight

Green point (UK)

CE mark

European representative

Lot number

Serial number

Product catalog number

Method of sterilization

Fuse

Footswitch connection

RoHS compliant

LATEX STERIL E EO

Glossary of symbols

only

Contact Customer Care at 1-800-876-1261 (USA only) or local Smith & Nephew representative to return console for repair or replacement.

Page 17: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

17

EN

17

Console

Front panel

Power switch, ON/OFF (I /0)

Footswitch connection

Power setting (levels 1 – 10)

Pump interface

Lock position (for pump cartridge)

Unlock position (for pump cartridge)

Amber footswitch indicator light

Red fault indicator light

Rear panel

Prior to connecting the device to an electrical outlet, determine local voltage and electrical supply requirements. Ensure the cable is compatible.

Power inlet IEC60320-1 C14 style power inlet with dual fuse holder

Power cord Detachable hospital grade power cord with C13 plug

Power input rating

100-240 VAC 600 W 50/60 Hz

Fuse ratings Dual slo-blo type T6.3A/250 VAC 5 x 20 mm fuses

Mode of operation

Continuous

Applied part classification

Type BF

Equipment classification

Class I

Compliance IEC 60601-1 UL 60601-1 CAN/CSA C22.2 No.601.1

Listing CSA International

Single-use handpiece environmental conditions

Unless otherwise stated, the following conditions apply for product use as well as shipping and handling

Temperature range

Shipping and handling

-40°F (-40°C) to 125°F (52°C)

Product use 50°F (10°C) to 90°F (32°C)

Humidity range 10% to 90%, non-condensing

Atmospheric pressure

700 to 1060 hPa

Console environmental conditions

Unless otherwise stated, the following conditions apply for product use as well as shipping and handling.

Temperature range

Shipping and handling

-4°F (-20°C) to 131°F (55°C)

Product use 50°F (10°C) to 90°F (32°C)

Humidity range 10% to 90%, non-condensing

Atmospheric pressure

700 to 1060 hPa

System specifications Product dimensions and weights

Console

Size 15in W x 11.8in D x 5.8in H

38.1cm W x 30cm D x 14.8cm H

Weight 26lbs/11.8kg

IP classification IPX1

Footswitch

Size 7.5in W x 7.25in D x 2in H

19cm W x 18.4cm D x 5cm H

Weight 3lbs/1.1kg

Cord length 15ft/4.6m

IP classification IPX8

Power cord

Length 15ft/4.6m

Page 18: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

18

EN

Electromagnetic compatibility

This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to IEC 60601-1-2-2001. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation.This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to other devices in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

Guidance and Manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity.

The VERSAJET II Hydrosurgery System (66800039) is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the VERSAJET II Hydrosurgery System should assure that it is used in such an environment.

Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment - guidance

Electrostatic discharge (ESD)IEC 61000-4-2

±6 kV contact±8 kV air

±6 kV contact±8 kV air

Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floors are covered with synthetic material, the relative humidity should be at least 30%.

Electrical fast transient/burstIEC 61000-4-4

±2 kV for power supply lines

±1 kV for input/output lines

±2 kV for power supply lines

±1 kV for input/output lines

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.

SurgeIEC 61000-4-5

±1 kV differential mode±2 kV common mode

±1 kV line to line±2 kV line to earth

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.

Voltage dips, short interruptions and voltage variations on power supply input linesIEC 61000-4-11

<5% UT(>95% dip in UT) for 0.5 cycle40% UT(60% dip in UT) for 5 cycles70% UT(30% dip in UT) for 25 cycles<5% UT(>95% dip in UT) for 5 sec

>95% for 10ms

60% for 100ms

30% for 500ms

>95% for 5000ms

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment. If the user of the VERSAJET II Hydrosurgery System requires continued operation during power mains interruptions, it is recommended that the VERSAJET II Hydrosurgery System be powered from an uninterruptible power supply or battery.

NOTE UT is the AC mains voltage prior to application of the test level.

Power frequency (50/60 Hz) magnetic fieldIEC 61000-4-8

3 A/m 0,3 A/mPower frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environment.

Conducted RFIEC 61000-4-6

Radiated RFIEC 61000-4-3

3 Vrms150 kHz to 80 MHz

3 V/m80 MHz to 2.5 GHz

3 Vrms

3 V/m

Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the VERSAJET II Hydrosurgery System, including cables, than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter.Recommended separation distanced = 1.2√Pd = 1.2√P (80 MHz to 800 MHz)d = 2.3√P (800 MHz to 2.5 GHz)where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in metres (m).Field strengths from fixed RF transmitters, as determined by an electromagnetic site survey a, should be less than the compliance level in each frequency range.b

Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol:

NOTE 1: At 80 MHz, the higher frequency range applies.NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.a. Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio,

AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the VERSAJET II Hydrosurgery System is used exceeds 3V/m, the VERSAJET II Hydrosurgery System should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating the VERSAJET II Hydrosurgery System.

b. Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.

18

EN

18

Page 19: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

19

EN

19

Guidance and Manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions.

The VERSAJET II Hydrosurgery System (66800039) is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the VERSAJET II Hydrosurgery System should assure that it is used in such an environment.

Emissions test Compliance Electromagnetic environment - guidelines

RF emissionsCISPR 11 Group 1 The VERSAJET II Hydrosurgery System uses RF energy only

for its internal function. Therefore, its RF emissions are very low and are not likely to cause interference in nearby electronic equipment.RF emissions

CISPR 11 Class A

Harmonic emissionsIEC 61000-3-2 Class A The VERSAJET II Hydrosurgery System is suitable for use

in hospital establishments and those directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies buildings used for industrial purposes.

Voltage fluctuations/flicker emissionsIEC 61000-3-3 Complies

WARNING: The VERSAJET II Hydrosurgery System should not be used adjacent to or stacked with other electrical equipment and that if adjacent or stacked use is necessary, the VERSAJET II Hydrosurgery System should be observed to verify normal operation in the configuration in which it will be used.

Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and The VERSAJET II Hydrosurgery System (66800039).

The VERSAJET II Hydrosurgery System is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of The VERSAJET II Hydrosurgery System can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and The VERSAJET II Hydrosurgery System as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.

Rated maximum output

power of transmitter W

Separation distance according to frequency of transmitter M

150 kHz to 80 MHz

d = 3.5√P

150 kHz to 80 MHz

d = 12√P

80 MHz to 800 MHz

d = 1.2√P

800 MHz to 2.5 GHz

d = 2.3√P

0.01 0.35 1.2 0.12 0.23

0.1 1.1 3.8 0.38 0.73

1 3.5 12 1.2 2.3

10 11 38 3.8 7.3

100 35 12 12 23

For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in metres (m) can be estimated using

the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum power rating of the transmitter in watts (W) according to the

transmitter manufacturer.

NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.

NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures,

objects and people.

Page 20: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

20

EN

Warranty

Limited one year warranty

Limited Warranty. Smith & Nephew warrants, for a period of one year from the date of sale of the console, that the console (“Product”) shall perform to specifications as stated in the product manual. In the event of failure to perform to specifications, Smith & Nephew shall repair or replace the Product at its discretion, at no charge to Customer in accordance with its repair policy, as stated in the Product Terms and Conditions.

In order to keep this product warranty in effect, Customer must promptly notify Smith & Nephew of any defects in writing within thirty (30) days of discovery of such defects or within one (1) year of the sales order.

This warranty does not cover: (i) Products packaged or labeled by someone other than Smith & Nephew or its authorized agents; (ii) Products not used in compliance with the specifications in the product manuals; (iii) Products used in conjunction with single-use handpieces used more than one time; (iv) Products used in conjunction with expired single-use handpieces; (v) defects due to misuse, reprocessing, alteration, unauthorized repair or negligent handling, or defects due to lack of care by the Customer, or assigned user of the Product including but not limited to storage, handling or cleaning.

OTHER THAN THE WARRANTY STATED ABOVE SMITH & NEPHEW, INC., MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES WITH RESPECT TO THE MERCHANTABILITY, OR FITNESS OR SUITABILITY FOR ANY PURPOSE OR USE BY CUSTOMER OF THE PRODUCT.

IN NO EVENT SHALL SMITH & NEPHEW, INC. BE LIABLE FOR ANY ANTICIPATED PROFITS, OR OTHER INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND WHATSOEVER OR LOSS OF TIME INCURRED BY THE CUSTOMER WITH THE PURCHASE OR USE OF THE PRODUCT. FURTHER, SMITH & NEPHEW, INC. SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES.

Appendix A

Company position regarding the reprocessing and reuse of single-use only medical devices

As a manufacturer of single-use medical devices, including multi-use systems with single-use patient contact components, it is our position that these devices are not designed or manufactured to withstand the rigors of reprocessing and therefore should not be reprocessed.

Single-use medical devices are intended to be used on an individual patient during a single procedure and then discarded. They are not intended to be reprocessed and used again. Labeling identifies such devices as single-use and is not intended to be reprocessed and used again.

The use of reprocessed devices may present unacceptable risks to the health and safety of patients and healthcare professionals. Tissue and organ damage as well as cross-infection can result from the reuse of a single-use device, because of practical issues of cleaning single-use devices. Moreover, the rigors of reprocessing can impair the performance and adversely affect the safety of a single-use device, as a result of changes in the physical state of the device.

Page 21: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

21

EN

Appendix B

Ordering information66800039 VERSAJET II console

•includesfootswitch,powercordandusermanual

66800040 VERSAJET II Exact handpiece 15°/14mm

66800041 VERSAJET II Exact handpiece 45°/14mm

66800042 VERSAJET II Exact handpiece 45°/8mm

66800043 VERSAJET II Plus handpiece 15°/14mm

66800044 VERSAJET II Plus handpiece 45°/14mm

66800045 VERSAJET II Plus handpiece 45°/8mm

66800472 VERSAJET II multi-function footswitch

66800474 VERSAJET II Hydrosurgery System user manual

66800979 VERSAJET II cart

66800475 VERSAJET II replacement shelf (retrofit to 50800)

66800193 Power cord, North America

66800213 Power cord, United Kingdom

66800291 Power cord, Central Europe

66800302 Power cord, South Africa

66800303 Power cord, Australia/New Zealand

To order, contact Customer Care at 1-800-876-1261 (USA only) or local Smith & Nephew representative

Page 22: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

22

EN

Appendix C

Console performance and safety check

Purpose

The purpose of this procedure is to provide a performance and safety check for the VERSAJET™ II console (66800039).

Important note: The VERSAJET II console is NOT user serviceable and under no situation should the casing be opened. Any attempt to open the unit by the user will void all warranties and render the user responsible for all subsequent repairs to the unit. Contact your local Smith & Nephew Customer Care representative or sales representative to resolve all console problems.

Scope

This procedure is applicable to the VERSAJET II console as a reference guide for customers and service providers wishing to perform performance checks. Refer to the VERSAJET II Hydrosurgery System manual for additional information on the correct use of the console and its specifications.

Equipment

Table 1

Optical tachometer Ametek 1726 or equivalent (hospital is responsible for purchase)

Electrical testing equipment

(hospital responsible for purchase)

RPM verification tool (speed stick)

Smith & Nephew part number 15SN-0089 (contact your local sales representative)

Pump interface setting standard tool

Smith & Nephew part number 15SN-0099

VERSAJET II footswitch Smith & Nephew part number 66800472

VERSAJET II Hydrosurgery System manual

Smith & Nephew part number 66800474

Performance check procedure

A checklist is provided at the end of this document to record the results of the following checks.

Physical appearance check

1. Make sure console is unplugged from electrical power.

2. Check console for visible dents, cracks or missing pieces.

3. Inspect console and fan ventilation slots located on the bottom of the instrument. Remove obstructions, dust or foreign materials using vacuum and/or disposable wipes.

4. Inspect console labels and markings for legibility and partial or missing labels.

5. Using the pump interface setting standard tool (15SN-0099), check that the pump interface rotates freely between UNLOCK and LOCK position and back to UNLOCK.

6. Check footswitch and footswitch cable for signs of exposed wires, loose or missing insulation.

7. Check footswitch mechanical operation for engage and disengage by depressing the footswitch pedal and releasing.

8. Inspect the UP/DOWN toe buttons for excessive wear.

9. Inspect power cord for any frayed or missing insulation; bent, loose or missing plug blades or earth/ground.

System diagnostics check

1. Make sure console is plugged into an electrical outlet.

2. Press the illuminated power switch to the ON position and verify that the switch is illuminated and green in color. Verify the light extinguishes with the switch in the OFF position. Press the power switch to the ON position.

3. When power is turned ON, the VERSAJET II console will perform the following visual sequence for you to verify that system indicator(s) are operating properly.

22

EN

Page 23: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

23

EN

a. Verify that the footswitch connection LED indicator flashes amber ON/OFF

b. Verify that the system fault LED indicator flashes red ON/OFF

c. Verify that the pump interface illuminated green light ring flashes green ON/OFF

d. Verify that the power display flashes 88 ON/OFF

4. Verify console defaults to power setting 01 when console is turned ON and after the visual sequence is complete.

5. Verify that no system fault is indicated (with red LED). Note: A red LED indicates a system error that will prevent the console from operating. If a system fault is indicated, the console must be returned to

an authorized service center for repair.

6. Verify the console power setting value changes when arrows are pressed – there are a total of ten different power settings. – Note: test both switches on the front panel and also the corresponding switches on the footswitch.

7. Verify that the pump interface illuminated green light ring is illuminated only when the pump interface setting standard tool is locked in the 3 o’clock position

8. Verify the amber footswitch connection LED is:

•ONwhenthefootswitchconnectorisnotinserted into the footswitch socket.

•OFFwhenthefootswitchconnectorisinserted.

Front panel layout

1. Illuminated power switch – turns the power ON and OFF

2. Footswitch socket – interfaces with the footswitch

3. Power display – displays power setting

4. Footswitch connection indicator (LED)

5. System fault indicator (LED)

6. Power controls – allows the user to sequentially select power settings from 1 (lowest) through 10 (highest)

7. Illuminated green light ring – indicates positive handset engagement

8. Pump interface – interfaces and secures the handpiece pump assembly to the console

9. Key lock symbols – directs user to the open (UNLOCKED) and the closed (LOCKED) handpiece pump positions

2

1

8

6

3

4 5

7 9

Page 24: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

24

EN

24

EN

Console speed check

1. Insert the speed stick until fully seated into the opening of the pump interface.

2. Turn the speed stick tool to the LOCKED position.

3. Set the console to the lowest power setting of 01.

4. Depress and hold the footswitch DOWN to allow the console to cycle its motor/transmission.

5. Aim the tachometer optical beam so that the reflector on the speed stick produces an RPM reading.

6. Measure speed (specification = 425 ± 50RPM).

7. Set the console to the highest power setting of 10.

8. Depress and hold the footswitch DOWN to allow the console to cycle its motor/transmission.

9. Aim the tachometer optical beam so that the reflector on the speed stick produces an RPM reading.

10. Measure speed (specification = 1290 ± 100RPM).

Page 25: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

25

EN

25

EN

Safety check procedure

Electrical testing check

Connect console to electrical outlet (AC mains).

Connection to mains grounding is accomplished through use of the grounding post located on the rear panel (see following diagram).

The pump interface is the correct location to establish a connection with the patient applied part.

Attach test lead here.

Page 26: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

26

EN

Product description: VERSAJET II™ console - model 66800039

Classification: class I / type BF equipment

Requirements: IEC 60601-1

Table 2

Test Equipment Condition Limit at 120 V Limit at 240V

Ground integrity Normal 0.2 Ohms 0.2 Ohms

Earth leakage Normal < 250 µ Amp < 500 µ Amp

Earth leakage Single-fault < 500 µ Amp < 1000 µ Amp

Enclosure leakage Normal < 50 µ Amp < 100 µ Amp

Enclosure leakage Single-fault < 250 µ Amp < 500 µ Amp

Patient leakage Normal < 50 µ Amp < 100 µ Amp

Patient leakage Single-fault < 250 µ Amp < 500 µ Amp

Input VAC applied to patient applied part

Single-fault < 2500 µ Amp < 5000 µ Amp

Notes:

• For earth leakage current, single-fault condition shall mean the interruption of either power supply conductor, one at a time.

• For enclosure leakage current or patient leakage current, single-fault condition shall mean the interruption of either power supply conductor or the protective earth conductor, one at a time.

• For patient leakage current, single-fault condition shall also mean application of rated mains voltage to the patient applied part relative to the protective earth conductor.

Important noteThe VERSAJET II console is NOT user serviceable and under no situation should the casing be opened. Any attempt to open the unit by the user will void all warranties and render the user responsible for all subsequent repairs to the unit. Contact your local Smith & Nephew customer care representative or sales representative to resolve all console problems.

Page 27: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

Physical appearance check - Caution: console is unplugged and placed on bench for this step

Step Yes No Comments

1 Check console for visible dents, cracks and missing pieces.

2 Check that ventilation slots are free from obstructions, dust or foreign materials.

3 Check that labels and markings are intact and legible with no smudges.

4 Check that the pump interface rotates between lock and unlock positions and remains in place.

5 Check footswitch and attached cable for signs of damage or missing insulation.

6 Check footswitch mechanicals for system activation by depressing and releasing.

7 Inspece UP/DOWN power controls for excessive wear.

8 Inspect power cord for any frayed or missing insulation and bent, loose or missing plug blades or earth/ground.

System diagnostics check - Note: console is plugged in and placed on bench for this step9 Adjust main power switch to ON/OFF positions; verify illumination status when ON.

10 Verify that system indicator(s) are operating properly.

10a Verify that the footswitch connection LED indicator flashes amber ON/OFF

10b Verify that the system fault LED indicator flashes red ON/OFF

10c Verify that the pump interface illuminated green light ring flashes green ON/OFF

10d Verify that the power display flashes 88 ON/OFF

11 Verify console defaults to power setting 01 when unit is turned ON.

12 Verify system fault indicator red LED does not illuminate.

13 Verify the console power display value changes when arrows are depressed – there are 10 settings.

14 Verify that the pump interface illuminated green light ring functions properly.

15 Verify that the footswitch connection LED indicator functions properly.

Console speed check - Note: console is plugged in and placed on bench for this step• A hand held optical tachometer is needed for this step

16 Power ON console by pressing illuminated power switch.

17 Insert the speed stick into the pump interface and turn to the LOCKED position.

18 Set console to its lowest power setting 01.

19 Depress footswitch pedal allowing motor and transmission to cycle.

20 Measure speed per console speed check instructions; verify the RPM is 425 ± 50.

21 Set console to its highest power setting 10.

22 Depress footswitch pedal allowing motor and transmission to cycle.

23 Measure speed per console speed check instructions; verify the RPM is 1290 ± 100.

Electrical equipment safety check - Note: console is plugged in and placed on bench for this step• A meter capable of measuring micro amps is required

24 Power ON console by pressing illuminated power switch.

24 Attach test leads to ground plug and pump interface as per electrical testing instructions.

25 Take readings as per electrical testing instructions to check if leakage is occurring (Table 2).

26 Disconnect test leads and power OFF by pressing illuminated power switch.

27 Unplug power cord from electrical outlet and from rear panel of console.

Summary of results28 Overall physical appearance showed no anomalies and unit is clean.

29 Basic functional setup indicates functions evaluated are operational.

30 Console speed verification meets specification as defined in test protocol.

31 Electrical equipment safety testing indicates readings meet requirements.

•Pleasephotocopythispagewhenperformingthechecklistsothatyouwillalwayshaveablankcopy.•IfanyoftheSummaryResultsare“NO”thiscouldbeanindicationofaneedforServiceorRepair.•PleasecontactyourSmith&NephewCustomerCarerepresentativeimmediatelyat1-800-876-1261(USAonly).•Havethisreportavailableattimeofcall.

Page 28: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

EN

Page intentionally left blank

Page 29: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

Customer AssistanceFor more information regarding VERSAJET™ II Hydrosurgery System, or for additional customer assistance, please refer to the Smith & Nephew Customer Care Details below:

Australia Smith & Nephew Pty Ltd. 315 Ferntree Gully Road PO Box 242 Mount Waverley Victoria 3149

Tel: +61 3 8540 6777 Fax: +61 3 9544 5086

Austria Smith & Nephew GmbH Concorde Business Park C3 Österreich A-2320 Schwechat

Tel: +43 1 70 79102 Fax: +43 1 70 79101 [email protected]

Belgium Smith & Nephew SA-NV Kareelovenlaan 3b 1140 Brussel

Tel: +32 2 702 2911 Fax: +32 2 726 1035 [email protected]

Canada Smith & Nephew Inc. 2250 Alfred Nobel Boulevard St. Laurent, Quebec H4S 2C9

Tel: 1 800 463 7439 Fax: 1 800 671 9140

Denmark Smith & Nephew A/S Slotsmarken 14 2970 Hoersholm

Tel: +45 4580 6100 Fax: +45 4580 6151 [email protected]

Finland Smith & Nephew Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa

Tel: +358 (0)207 866 300 Fax: +358 (0)207 866 320

France Smith & Nephew SAS Espace Novaxis 25 Blvd. Marie et Alexandre Oyon 72019 Le Mans Cedex 2

Tel: (33) 02 43 83 23 82 (33) 02 43 83 24 14 Fax: (33) 02 43 83 23 83 [email protected]

Germany Smith & Nephew GmbH Wound Management Osterbrooksweg 71 D-22869 Schenefeld

Tel: +49 (040) 87 97 44 0 Fax: +49 (040) 87 97 44 375 [email protected]

Italy Smith & Nephew Wound Management Via de Capitani, 2A 20041 Agrate Brianza (MI)

Tel: 800 393 060 (numero verde attivo 8.30-18.00) 039 6094223 - 6094224 Fax: 039 6094274 Centro Assistenza Clienti: [email protected]

Ireland Smith & Nephew Oxygen Care Ltd.2 Holfeld Business ParkKilmacanogueCo. WicklowIreland

Tel: 01 276 9700Fax: 01 276 [email protected] hour clinical support line:Ireland 01 217 0484

Page 30: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

Netherlands Smith & Nephew B.V. Postbus 525 2130 AM Hoofddorp Bezoekadres: Kruisweg 637 2132 NB Hoofddorp

Tel.: 020 654 39 99 Fax: 020 653 20 99 [email protected]

New Zealand Smith & Nephew Limited PO Box 442 Shortland Street Auckland 1140

Tel: +64 9 828 4059 Fax: +64 9 820 2866

Norway Smith & Nephew A/S Postboks 224 1379 Nesbru Besøksadresse: Nye Vakåsvei 64 1395 Hvalstad

Tel: +47 66 84 20 20 Fax: +47 66 84 20 90 [email protected]

Portugal Smith & Nephew, Lda. Estrada Nacional n° 10, Km 131Parque Tejo - Bloco C 2626-445 Forte de CasaVila Franca de Xira (Portugal)

Tel: +351 21 446 0650 Fax: +351 21 446 0679

South Africa Smith & Nephew (Pty) Ltd. PO Box 92 Pinetown 3600

Tel: +27 (0)31 242 8111 Fax: +27 (0)31 242 8120

Spain Smith & Nephew SA Fructuós Gelabert 2 y 4 08970 Sant Joan Despí Barcelona

Tel: +34 93 373 73 01 Fax: +34 93 373 7453

Sweden Smith & Nephew AB Kråketorpsgatan 20 PO Box 143 431 22 Mönldal

Tel: +46 31 746 58 00 Fax: +46 31 87 05 32

Switzerland Smith & Nephew AG Glutz Blotzheim-Strasse 1 4502 Solothurn

Tel: +41 32 624 56 60 Fax: +41 32 624 56 81

United Arab Emirates Smith & Nephew FZE Level 4 National Bank of Abu Dhabi Building Dubai Health Care City PO Box 9715 Dubai

Tel: +971 4 429 9111 Fax: +971 4 429 9100

United Kingdom Smith & Nephew Wound MangementHealthcare Ltd. Healthcare House 101 Hessle RoadHull, HU3 2BN

Tel: 01482 222200 Fax: 01482 222211 [email protected] Clinical Support Line:UK 0845 120 0167

United States Smith & Nephew, Inc. 970 Lake Carillon Drive St. Petersburg, FL 33716

Tel: 1 800 876 1261 Fax: 727 392 6914 [email protected] 1 866 998 NPWT (6798)

Page 31: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable
Page 32: *smith&nephew VERSAJET™ II ii... · The VERSAJET II console is an electrically powered device that drives the VERSAJET II handpieces. The console is provided with an attachable

66800474

PI0348507/2011

Wound Management Smith & Nephew, Inc. 970 Lake Carillon Drive, St. Petersburg, FL 33716

Smith & Nephew Medical Ltd.Hull HU3 2BNEngland

www.smith-nephew.com www.versajet.info www.globalwoundacademy.com

Customer Care Center 1 800-876-1261 T 727-392-1261 F 727-392-6914

only©2011 Smith & Nephew ™Trademark of Smith & Nephew Certain marks Reg. US Pat. & TM Off.

0 4 0 5 6 5 1 2 5 4 9 7