saturday 13 november 2010

12
éÿÍ⁄UÊ ◊È¥’߸– ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ∑§◊¡Ê⁄U flª¸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê≈U ∑§Ê ∞∑§ ◊∑§ÊŸ “Á◊S≈U⁄U ÄU‹ËŸ” ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ wy ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁflflÊŒ ◊¥ »¢§‚ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¢∑§≈U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Sflÿ¢ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ◊„U¡ |{ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Œ‡Êʸ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ mÊ⁄UÊ fl«UÊ‹Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ¬Í⁄U yÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ê ç‹Ò≈U ◊„U¡ y ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ „U«∏U¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „ÒU– ÉÊÊ≈UÊ‹Ê◊ÈQ§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ß‚‚ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU ¡’Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ÈgÊ ‹ª ªÿÊ „ÒU– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄U ¬Í⁄U wy ÉÊ¢≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÿÊ ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë “ÄU‹ËŸ ∞¢« ÁÄU‹•⁄U” ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë π’⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ß‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– fl«Ê‹Ê ∑§ ÷ÁQ§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÁSÕà vw Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ vÆxw S`§ÿ⁄U»È§≈U ∑§Ê çU‹Ò≈U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ wÆ ◊߸ wÆÆx ∑§Ê π⁄UËŒÊ ÕÊ– ÿ„U ◊∑§ÊŸ z ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê≈U flÊ‹Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË∑§’Ê⁄U◊¥ ’ÿÊŸ¬⁄U◊Ê»§Ë◊Ê¢ªŸ∑§Ë◊Ê¢ª Ÿß¸ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§.‚Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê߸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ‚fl¸¬˝Õ◊... xv◊¢Á¡‹Ê∑§Ê ’ÃÊÿʪÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•Ê¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë xv ◊¥Á¡‹Ê ÁflflÊÁŒÃ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ’ÃÊà „È∞ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÙ „çUÃÙ¥ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù Ã≈UËÿ ÁŸÿ◊Ÿ ˇÊòÊ (‚Ë•Ê⁄U¡«) •Áœ‚ÍøŸÊ v~~v ∑‘§ Äà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÙÁ≈U‚ Õ◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë xv ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¡« ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ „È•Ê „Ò •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ fl·¸w •¥∑§x} ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 7 ¬Î D „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ◊Á‡Ê¥≈UÙ‚ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§, ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ — ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« wz}/y „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Ä‹’ ŸÊß≈U! 3 ◊„UÊ’„U‚- ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê “⁄UÊ¡” 6 x ÁŒŸ ◊¥ zÆÆÆÆ L§. fl‚Í‹Ë U 10 v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ê ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ U 12 ‡ÊÁŸflÊ⁄U,vxŸfl¥’⁄UwÆvÆ „ÊÚ‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∞¥¡‹ËŸÊ ¡Ù‹Ë ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ „Ë •¬Ÿ ∑§Ê◊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’∆Ê∑§⁄U ø‹ÃË „Ò¥– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „◊‚»§⁄U ’˝Ò« Á¬≈U ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ù‹Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ‚flʸÁœ∑§ ‚ÒÄU‚Ë √ÿÁÄà ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ê‹Ë ∑§ ¡‹fl ¬ÎâflË⁄UÊ¡∑§ŸÊ◊¬⁄U•Ê⁄UÁˇÊÃ∑§Ê≈U∑§Ê◊∑§ÊŸ! ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃôÊʬòÊ ŒÃ ‚◊ÿ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Ÿ ß‚ ç‹Ò≈U ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¬˝ÁÃ◊Ê ◊‹ËŸ „UÊ ªß¸ „ÒU– ∑§◊•ÊÿŒ‡Êʸ∑§⁄UyÆ‹Êπ∑§Ê ç‹Ò≈Uy‹Êπ◊¥„U«∏U¬Ÿ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ∑ȧ‚˸‚¢÷ʋÄUË “Á◊S≈U⁄UÄ‹ËŸ” »¢§‚ÁflflÊŒ◊¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ¡Ò‚Ê √ÿÁQ§ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ »¢§‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ŒÍœ ∑§Ê œÈ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ∑§Ê߸ •¬ŸË ¿UÁfl ‚Ê»§ ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŒÊªŒÊ⁄U ÃÊ ‚÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥! ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∞∑§ ŸÃÊ ŒÍœ ∑§Ê œÈ‹Ê „ÒU ¡Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ‚ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ŒÍ⁄U „ÒU? ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ πÈ‹Ê‚ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ‚flÊ‹ Á’À∑ȧ‹ ¡Êÿ¡ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸„ÒUŒÍœ ∑§ÊœÈ‹Ê? ¡flÊ’Œ¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÈŸŸ ‚ ¬„U‹ ÿ„U ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿UÁfl flÊ‹ ∑§Ê „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄¥Uª– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ß‚Ë ŸËÁà ∑§ ÄUà ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ »¢§‚ „UÊŸ ∑§Ë ¬P§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ◊„Uʬfl¸ ¿U∆U ¬⁄U •¢’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ê •Éÿ¸ ŒÃË „ÈU߸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø∑§⁄U •Éÿ¸ ÁŒÿÊ– (ÁflSÃÎà ‚◊ÊøÊ⁄U fl ÁøòÊ ¬Îc∆U x flvw ¬⁄U) ¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄U ‚¥ÉÊŸ¡ÃÊÿÊπŒ ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ∑§„Ê◊Ê»§Ë◊Ê¥ªÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ „Ù ⁄U„Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê∞ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U πŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚È⁄U‡Ê ÷ÒÿÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§ÁÕà ’ÿÊŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ πŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ß‚‚ ÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê„à „È߸ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò¥– •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©œ⁄U, ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ flÒl Ÿ ∑§‹ „Ë ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ∑§„Ê ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ ‚¥ÉÊ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷٬ʋ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚Ë•Ê߸∞ ∑§Ê ∞¡¥≈U ’ÃÊà „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË ¬Áà ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑‘§ ÁflL§h ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∑§È¿ •ãÿ √ÿÁQ§ªÃ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ë ÕË¥– ©œ⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •‡ÊÙ÷ŸËÿ Á≈Uå¬ÁáÿÙ¥ ¬⁄U πŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ‚¥ÉÊÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ ‡Êø ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈË »Í¢§∑‘§ •ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ¡’Á∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë „Ò– ©œ⁄U, ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ •Ê„à ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷٬ʋ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§’ÿÊŸ∑§Ê‹∑§⁄U◊Ê„UÊÒ‹ª◊¸ ¬ÎâflË ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ ’ŸÊ∑§⁄U “⁄UÊ¡” ∑§⁄U¥ª ¬≈U‹ ∞∑§¤Ê≈U∑§◊¥¬≈U∑§ŸËŒ‚∑§Ã„Ò¥U¬flÊ⁄U ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– flÊÿÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ •’ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U¥ª •„◊Œ ÷Ê߸ ¬≈U‹– •„◊Œ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ÿÊÁŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U– fl ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÷Ë „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ‚∆Ù¥ ‚ œ¥œÊ fl ø¥Œ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ¿ •ÉÊÙÁ·Ã Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„Ë Œπà „Ò¥– Á¡Ÿ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ù ‚ÊœÃÊ „Ò– •’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑ȧ¿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê ÷Ë ∑§⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‹∞ •„◊Œ ¬≈U‹ ÄUÿÊ „Ò¥ ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •„◊Œ Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊŸ ¬⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ π«∏ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ¿U∆U¬Í¡Ê

Upload: dainik-1857

Post on 30-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

13Novemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Saturday 13 November 2010

éÿÍ⁄UÊ

◊È¥’߸– ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ∑§◊¡Ê⁄Uflª¸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê≈U ∑§Ê∞∑§ ◊∑§ÊŸ “Á◊S≈U⁄U ÄU‹ËŸ” ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊŸ ∑§Ë‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ∑§Ë‚ûÊÊ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ wy ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË Ÿ∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁflflÊŒ ◊¥ »¢§‚ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¢∑§≈U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Sflÿ¢∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ◊„U¡ |{ „¡Ê⁄U L§¬ÿŒ‡Êʸ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ mÊ⁄UÊfl«UÊ‹Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ¬Í⁄U yÆ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë◊à ∑§Ê ç‹Ò≈U ◊„U¡ y ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ „U«∏U¬¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ π‹’‹Ë ◊øªß¸ „ÒU– ÉÊÊ≈UÊ‹Ê◊ÈQ§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚¬ŸÊ

ŒπŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ß‚‚ ∑§⁄UÊ⁄UʤÊ≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU ¡’Á∑§Áfl¬ˇÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§•ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ÈgÊ ‹ªªÿÊ „ÒU–

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ mÊ⁄UÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ‹∑§⁄U ¬Í⁄U wy ÉÊ¢≈U ÷Ë Ÿ„UË¥’ËÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊ŸŸÿÊ ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ„ÒU– ©UŸ∑§Ë “ÄU‹ËŸ ∞¢« ÁÄU‹•⁄U” ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë π’⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU–‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ß‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– fl«Ê‹Ê ∑§ ÷ÁQ§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÁSÕà vw Ÿ¥’⁄U∑§Ë Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ vÆxw S`§ÿ⁄U»È§≈U ∑§Ê çU‹Ò≈U

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ wÆ ◊߸ wÆÆx ∑§Êπ⁄UËŒÊ ÕÊ– ÿ„U ◊∑§ÊŸ z ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§Ê≈U flÊ‹Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ

◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥

’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§∑‘§.‚Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥•Ê߸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù¬‹≈UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊÄÈ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ∑§⁄U÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

‚fl¸¬˝Õ◊...

xv ◊¢Á¡‹Ê ∑§Ê’ÃÊÿÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù•Ê¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë xv◊¥Á¡‹Ê ÁflflÊÁŒÃ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù¬Í⁄UË Ã⁄U„ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ’ÃÊà „È∞‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÙ„çUÃÙ¥ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù Ã≈UËÿ ÁŸÿ◊ŸˇÊòÊ (‚Ë•Ê⁄U¡«) •Áœ‚ÍøŸÊv~~v ∑‘§ Äà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÙÁ≈U‚Õ◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë xv ◊¥Á¡‹Êß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¡«ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U Ãı⁄U ¬⁄U©Ñ¥ÉÊŸ „È•Ê „Ò

•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË

∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚

��fl·¸ w ��•¥∑§ x} �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11117

¬Î

D

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ◊Á‡Ê¥≈UÙ‚

∑§Ê ‡ÊÃ∑§, ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚

øÍ∑§ — ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« wz}/y

�„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Ä‹’ ŸÊß≈U! 3

�◊„UÊ’„U‚- ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê “⁄UÊ¡” 6

�x ÁŒŸ ◊¥ zÆÆÆÆ L§. fl‚Í‹Ë U10

�v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ê ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ U12

�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,vx Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

„ÊÚ‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∞¥¡‹ËŸÊ ¡Ù‹Ë ∑§Ë◊ÊŸ ÃÙ fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ „Ë•¬Ÿ ∑§Ê◊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹ŸÁ’∆Ê∑§⁄U ø‹ÃË „Ò¥– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§„◊‚»§⁄U ’˝Ò« Á¬≈U ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥–¡Ù‹Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ‚flʸÁœ∑§‚ÒÄU‚Ë √ÿÁÄà ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

¡Ê‹Ë

∑§

¡‹fl

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê⁄UÁˇÊà ∑§Ê≈U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ!⁄UÊÖÿ‚÷Ê

∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃôÊʬòÊ

ŒÃ ‚◊ÿ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Ÿ

ß‚ ç‹Ò≈U ∑§Ê ©UÀ‹π

∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë

‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË

¬˝ÁÃ◊Ê ◊‹ËŸ

„UÊ ªß¸ „ÒU–

��∑§◊ •Êÿ Œ‡Êʸ∑§⁄U yÆ ‹Êπ ∑§Ê

ç‹Ò≈U y ‹Êπ ◊¥ „U«∏U¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

��∑ȧ‚˸ ‚¢÷Ê‹Ã „UË “Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ”

»¢§‚ ÁflflÊŒ ◊¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ¡Ò‚Ê √ÿÁQ§

÷Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ »¢§‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U •Ê‡Ê¢∑§Ê

¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë

ŒÍœ ∑§Ê œÈ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ∑§Ê߸

•¬ŸË ¿UÁfl ‚Ê»§ ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŒÊªŒÊ⁄U ÃÊ ‚÷Ë

Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥! ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∞∑§ ŸÃÊ

ŒÍœ ∑§Ê œÈ‹Ê „ÒU ¡Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ‚

flÊ∑§ß¸ ◊¥ ŒÍ⁄U „ÒU? ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ πÈ‹Ê‚ ‚

¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ‚flÊ‹ Á’À∑ȧ‹

¡Êÿ¡ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Ê߸ „ÒU ŒÍœ

∑§Ê œÈ‹Ê?

¡flÊ’ Œ¥

⁄UÊ„ÈU‹

∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÈŸŸ ‚ ¬„U‹ ÿ„U ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§

fl ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿UÁfl flÊ‹ ∑§Ê „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄¥Uª– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ß‚Ë ŸËÁÃ

∑§ ÄUà ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ »¢§‚ „UÊŸ ∑§Ë ¬P§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „UË øÊÁ„U∞–

◊„Uʬfl¸ ¿U∆U ¬⁄U •¢’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ê •Éÿ¸ ŒÃË „ÈU߸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¢

¬„È¢Uø∑§⁄U •Éÿ¸ ÁŒÿÊ– (ÁflSÃÎà ‚◊ÊøÊ⁄U fl ÁøòÊ ¬Îc∆U x flvw ¬⁄U) ¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄U

‚¥ÉÊ Ÿ ¡ÃÊÿÊ πŒ

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ¬Ífl¸‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ „Ù ⁄U„Ë•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ’øÊfl ∑§Ë◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê∞ ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬ÊŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U πŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ fl Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥–

‚¥ÉÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚È⁄U‡Ê ÷ÒÿÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§ÁÕÃ’ÿÊŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ πŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ß‚‚÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê„à „È߸ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ÉÊ≈UŸÊR§◊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò¥– •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë– ©œ⁄U, ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄UŸ ∑§„Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§‚◊ÊŸ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ◊Ÿ◊Ù„Ÿ flÒl Ÿ ∑§‹ „Ë ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§•ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ∑§„Ê

©‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ ‚¥ÉÊ ◊¥∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù÷٬ʋ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •◊Á⁄U∑§ËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚Ë•Ê߸∞∑§Ê ∞¡¥≈U ’ÃÊà „È∞ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË¬Áà ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •ı⁄U

©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈπŸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑‘§ ÁflL§h ∑§ÁÕà M§¬ ‚∑§È¿ •ãÿ √ÿÁQ§ªÃ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ë ÕË¥–

©œ⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë•‡ÊÙ÷ŸËÿ Á≈Uå¬ÁáÿÙ¥ ¬⁄U πŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ‚¥ÉÊÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ß‚∑‘§Á‹∞ Á’ŸÊ ‡Êø ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬È˻͢§∑‘§ •ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ¡’Á∑§ ÁflflÊŒÊS¬ŒÁ≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ øÈå¬Ë‚Êœ ‹Ë „Ò– ©œ⁄U, ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ •Ê„Ã◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ÷٬ʋ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ª◊¸

¬ÎâflË ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ

’ŸÊ∑§⁄U “⁄UÊ¡”

∑§⁄U¥ª ¬≈U‹∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ¬≈U∑§ŸË Œ ‚∑§Ã „Ò¥U ¬flÊ⁄U

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– flÊÿʬÎâflË⁄UÊ¡ •’◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U¥ª•„◊Œ ÷Ê߸ ¬≈U‹–•„◊Œ ÷Ê߸ ¬≈U‹ÿÊÁŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§‚‹Ê„∑§Ê⁄U– fl ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œfl ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÷Ë „Ò¥– Œ‡Ê∑‘§ ’«∏ ‚∆Ù¥ ‚ œ¥œÊ fl ø¥Œ ∑§Ê‚Ê⁄UÊ ∑ȧ¿ •ÉÊÙÁ·Ã Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ËŒπà „Ò¥– Á¡Ÿ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù

∑‘§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ ’«∏Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„•„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ù‚ÊœÃÊ „Ò– •’ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ê ∑ȧ¿ ∑§Êÿ¸

⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê ÷Ë ∑§⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥–¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‹∞ •„◊Œ ¬≈U‹ÄUÿÊ „Ò¥ ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚Ë ‚‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •„◊ŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊŸ ¬⁄U¬ÎâflË⁄UÊ¡ π«∏ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¿U∆U ¬Í¡Ê

Page 2: Saturday 13 November 2010

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§ ŸÊ◊ ...

ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÿ„U yÆ ‹Êπ ∑§Ê ç‹Ò≈U ◊„U¡ y‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹Ê „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë“ªÊ‹◊Ê‹” ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡Ÿ∑§ËflÊÁ·¸∑§ •Êÿ «UU…∏U ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ „ÒU ∞‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê „UË ÿ„U ‚Ë∞◊ ∑§Ê≈UÊ ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU– ¬ÎâflË⁄UÊ¡∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ©U‚‚ ∑§„UË¥ÖÿÊŒÊ „UË „Uʪ˖ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ç‹Ò≈U ∑§ Á‹∞©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ◊„U¡ |{ „¡Ê⁄U L§¬ÿŒ‡Êʸ߸– “∞«˛‚ ¬˝Í»§” ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË◊ÊÃÊ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ flÊ‹Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊÁ¡‚◊¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ◊„U¡ v‹Êπ L§¬ÿ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø√„UÊáÊ∑§Ë “ª⁄UË’Ë” ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „ÒU– ¬ÎâflË⁄UÊ¡∑§ •ÊflŒŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊ˂ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ Ãà∑§Ê‹ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞Õ– ‚’‚ ⁄UÊø∑§ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ∑§Á‹∞ ¬˝ÁÃôÊʬòÊ ŒÃ ‚◊ÿ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Ÿ ß‚ ç‹Ò≈U∑§Ê ©UÀ‹π ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¬˝ÁÃ◊Ê ◊‹ËŸ „Uʪ߸ „ÒU– ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÁŸ‹ª‹ª‹Ë Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù≈‚ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞, ©UŸ◊¥ •‚‹Ë¡M§⁄UÃ◊¢Œ Á∑§ÃŸ ‹Êª „Ò¥U ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ª‹ª‹Ë Ÿ ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆ} ◊¥ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–¬⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ◊¥ ©Uã„¥U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ©U‚◊¥ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË,¬òÊ∑§Ê⁄U, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ-∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÊ◊¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë “Á◊S≈U⁄UÄ‹ËŸ” flÊ‹Ë ¿UÁfl ¬⁄U ‹ªÊ ÿ„U ’„UŒ ’È⁄UÊ œé’Ê◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡

ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§Ê߸ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ÿ‚¢¬∑¸§Áfl÷ʪ Ÿ ’‚ ßÃŸÊ ÷⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡’◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ •Ê∞¢ª Ã÷Ë •¬ŸË ÁSÕÁà S¬c≈U∑§⁄¥Uª– Á»§‹„UÊ‹ fl ß‚ ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚ ’øŸ ∑§Ê◊ʪ¸ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ß‚ ◊Èg ∑§Ê ª◊¸∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ flÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ß‚ ◊Èg ∑§Ê„UflÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§fl‹ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥U ‚ ŒÍ⁄U⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÎâflË ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ ...

„Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ∞‚ Á◊UÁ◊UÿÊ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥¡Ò‚ •¬Ÿ •Ê∑§Ê ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥– ¬ÎâflË⁄UÊ¡∑‘§ ÁŒÑË ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’¥ª‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§∑§ÊÁ’Á‹Áÿà ∑§Ë ’Êà „Ò Ã٠ߟ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë∑§ÊÁ’Á‹ÿà ¡Ë„Í¡Í⁄UË „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊Ê∑§Ê¸¡Ë„Í¡Í⁄UË– »§Êß‹ ‚„¡∑§⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á‚h „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥◊Ê‚Ê•ÑÊ „Ò¥– ÿ„UË fl¡„ „Ò Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •„◊Œ ∑‘§ ø„à ¬ÎâflË⁄UÊ¡ „Ò¥–⁄U„Ë ’Êà ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ÃÙ ÿ Á∑§ÃŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „ҥ߂∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ wÆÆw ◊¥ ª‹Ã ¬˝◊ÊáʬòÊ Œ∑§⁄U◊È¥’߸ ◊¥ ∑§È¿ ‹Êπ ◊¥ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Êߟ∑§Ê fl„ çU‹Ò≈U „Ò Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¢◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ߟ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„á’ íÿÊŒÊÃ⁄U ’«∏ ∑§Ê◊ ÁŒÑË ∑‘§ •„◊ŒË»§⁄U◊ÊŸ ¬⁄U „ÙŸ „Ò¥ ÃÙ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸ ∑Ò§‚ „Ù¥ª– ÁŒÑË ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ŒÈœÊ⁄UË ªÊÿ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù •∑ͧÃSÿÊ„-‚»‘§Œ œŸ dÙà ∑§Ë ∑È¢§¡Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ¡M§⁄U øøʸ „Ò Á∑§ ¡Ù∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ∑§Ù◊‹ ø⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ªáʇÊË∑§ËøÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U Á¡ÃŸÊ íÿÊŒÊ

ø…∏ÊflÊ ø…∏ÊÃÊ „Ò fl„ ©ÃŸÊ íÿÊŒÊ ÁŒŸ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U⁄U„ÃÊ „Ò– ¡’ ø…∏ÊflÊ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒÃÙ ©‚∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„ÊŸ ◊ı∑§Ê Œπø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊ◊ ÃÙ „Ò ¬ÎâflË⁄UÊ¡‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ¬⁄U ∑§ıŸ ∑§„, ŒÁπÿ ∑‘§fl‹◊„Ê⁄UÊC˛ ¬⁄U „Ë Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U¬Êà „Ò¥– •ı⁄U •„◊Œ fl ‚ÊÁŸÿÊ ßŸ‚ Á∑§ÃŸ ÁŒŸπÈ‡Ê ⁄U„à ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ŒÃ „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ÿ„ ∑§„ ⁄U„„Ò¥ Á∑§ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„ÄÈ∞ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊ◊ ‹ªÊ Œ¥ª, flÙ ‡ÊÊÿŒ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë •ı∑§Êà ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ •Ê¥∑§ ⁄U„„Ò¥– ‡Ê⁄UŒ ∑‘§ •Êª ¬ÎâflË ’ıŸ „Ò¥– ¬flÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ÁÃ∑§«∏◊ fl øÊ‹ ◊¥ ¬ÎâflË ©‹≈U-¬È‹≈U „Ù¡Êÿ¥ª– ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞„‚Ê‚ ¬ÎâflË ∑§Ù ÷Ë „Ò •ı⁄U‚ÊÁŸÿÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë–

‚¥ÉÊ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ...

¬Á⁄UflÊŒ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ©ã„¥ Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‚¥ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊÁ¡‚¬⁄U ©ã„¥ ÁÃÃ⁄U Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë á ’ı¿Ê⁄U¥ ¿Ù«∏Ë¢– ∑§‹ ⁄UÊÃ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Õ¸∑§ ’ÃÊ ⁄U„ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚¥ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ– ‚¥ÉÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,©ûÊ⁄UÊπ¥«, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ...

•ı⁄U ¬Í⁄UË ß◊Ê⁄Uà ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò– ß‚Á‹∞‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ •ŸÊÁœ∑§Ã…Ê¥ø ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ⁄U◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ (‚¥⁄UˇÊáÊ)

•ÁœÁŸÿ◊, v~}{ ∑§Ë œÊ⁄UÊ z ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ Á‹ÁπáflÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§¬˝’¥œŸ ∑§Ù „◊Ê⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥òÊË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊÊ‹ÿ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,vx Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ¬⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË√ŒÊ⁄UÊ ≈˛UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ͧŒ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë‚Ÿ‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U‚È’„U „ÈU߸U „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§⁄UË’ zÆ fl·¸ ©U◊˝ ∑§ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ, ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÃË ∆UË∑§Ÿ„UË¥ ÕË– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥ª‹ÈL§∑§ ÁŸflÊ‚Ë Õ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U Õ–ŸÊª¬È⁄U ◊¥ fl flÊ⁄¥U≈U •ÊÁ»§‚⁄U ∑§¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Õ– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§¡flÊŸ äÊ⁄U◊¬Ê‹ ∑§Ê¥’‹ •ÊÒ⁄U

⁄UÊ„ÈU‹ ◊À„UÊòÊÊ ©Uã„U ∑§Ê◊∆UËÁ◊Á‹≈˛UË •S¬ÃÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U ¬ÈáÊ∑§ ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ⁄UÊC˛U∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ’ÊªË Ÿ¥’⁄U ∞‚-x ◊¥Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ÷Ë ÕÊ Á¡‚‚ ©UŸ∑§ÿÊòÊÊ •Ê⁄UÁˇÊà ÕË– ‚È’„U ∑§⁄UË’vÆ.wz ’¡ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U y ¬⁄U ¬„È¥UøŸ∑§ ’ÊŒ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ’Úª »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§‚ÊÕË ’Úª ©U∆UÊà Ò Ã∑§ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË∑§Ê¡Ë¬∆U-ŸÊª¬È⁄U ¬Ú‚ã¡⁄U ∑§ß¥UÁ¡Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒË–

ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Á‚⁄U∑§ ≈ÈU∑§«∏-≈ÈU∑§«∏ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊˸ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ–U ¬¥øŸÊ◊Ê•ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ≈˛UŸ∑§ Á«Ué’Ê¥ ∑§ ŸËø ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§’Ëø ¬«∏Ë ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê‡Ê∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ÊÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–◊ÊŸÁ‚∑§ L§¬ ‚ •SflSâÊ ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ÿÊòÊË ∑§Ë Ã⁄U„U©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊL§ÇáÊÊ‹ÿ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ flÊÿÈ‚ŸÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ÁŸáʸÿ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

flÊÿÈ‚ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ͧŒ ªÿÊ

‚⁄UÊ¡ øÊÒ’ ∑§Ë •¢àÿÁc≈UŸÊª¬È⁄U– flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U◊‡Ê øÊÒ’ ∑§Ë œ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡

øÊÒ’ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ◊ÊˇÊœÊ◊ ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©UŸ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– fl ◊ŸÊ¡, ŸË⁄U¡ fl ßȡ øÊÒ’∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ÕË¥ ÃÕÊ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË¢– ◊ÊˇÊœÊ◊¬⁄U ©UŸ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Ֆ flÁ⁄Uc∆UÁflŒ÷¸flÊŒË ŸÃÊ ¡Ê¢’Èfl¢Ã⁄UÊfl œÊ≈U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ‡ÊÊ∑§‚÷Ê ◊¥üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ øÊÒ’ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê•äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË, ÃÊŸÊ¡Ë flŸfl,¬˝∑§Ê‡Ê πÊ«∏U, ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ŒÊÁÃ⁄U, ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ª∆UŸ ∑§ ‚Áøfl ‚¢¡ÿ ‹Êπ¢«U, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ê„UŸ ◊Ã,∑§ß¸ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ‚Á„Uà Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË „UÁSÃÿÊ¢ ©U¬ÁSÕà ÕË¥–

«UÊÚ. ◊äÊÈ∑§⁄U ⁄UÊ«U ∑§Ê ÁŸäÊŸŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝-©U¬∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ.

◊äÊÈ∑§⁄U ⁄UÊ«U ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–fl {w fl·¸ ∑§ Õ– vÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê SŸ„U Ÿª⁄U ’‚S≈Ò¥«U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •Ê≈UÊŸ ©Uã„¥U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ÕË– Á‚⁄U ¬⁄U ª„U⁄UË øÊ≈U •ÊŸ ‚ flU ’„UʇÊË ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ „UË Õ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë– «UÊÚ. ⁄UÊ«U ∑§ËÁ‚Ã¥’⁄U wÆÆÆ ◊¥ ¬˝-©U¬∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªß¸ ÕË– ©U‚∑§¬„U‹ w{ fl·¸ flU Á„US‹ÊÚ¬ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ flÊÁáÊíÿ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ Õ–fl⁄UÊ⁄UÊ ‚ Á«Uª˝Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ fläÊʸ ‚ ¬˝Ê# ∑§ËÕË– fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ¬àŸË, ŒÊ ¬ÈòʧÃÕÊU ∞∑§ ¬ÈòÊË ‚Á„Uà ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U¿UÊ«∏U ª∞ „Ò¥U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ø∑§ ∑§Ë ⁄U∑§◊

©U«U∏Ê߸UŸÊª¬È⁄U– ‡Ê⁄UÊ’ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê

•Êÿ ◊Ê‹ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§ ø∑§ ∑§Ê•Ê⁄UÊ¬Ë ’Ò¥∑§ ∑§◊˸ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U πÊà ◊¥«UÊ‹∑§⁄U ⁄U∑§◊ ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄Uʇʟ‹Ê‹ ¡Ò‚flÊ‹∑§Ë ŸÊª¬È⁄U Á«UÁS≈U‹‚¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ U„ÒU– ßU‚»§◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ √ÿʬÊ⁄UË⁄Uʇʟ ⁄UÊ◊Œfl ¡Ò‚flÊ‹ Ÿ •¬ŸËŒ‡ÊË ŒÊL§ ∑§Ë ÕÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ »§◊¸íÿÊÃË ≈U˛Á«¥Uª ∑¥§¬ŸË ∑§ √ÿʬÊ⁄ U∑§¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ÷¡Ê ÕÊ–ßU‚ ø∑§ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á∑¥§Ç‚flÁSÕà •ÊÁ⁄U∞¥≈U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ’Ò¥∑§∑§◊˸ Ÿ ø∑§ ◊¥ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄U ßU‚ø∑§ ∑§Ê Áfl‡ÊÊπʬ^U◊ ÁŸflʂˬ˝ŒË¬ ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U πÊà ◊¥¡◊Ê∑§⁄U ⁄U∑§◊ ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ë– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥äÊÊ⁄UÊ 468,471,409,34 ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U ¬⁄U π«∏Ê∞∑§ ≈˛U∑§ y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê øÈ⁄UÊ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ, ßU‚ ≈˛U∑§ ∑§Ê Áª^UËπŒÊŸ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚Á„UÃ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU– å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U ~,¬flŸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë π◊⁄UÊ¡‹ˇ◊áÊ ÁøÀ„UÊ≈U ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ≈˛U∑§z,ÆÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/∞¬Ë/{wwz©UŸ∑§Ê «˛UÊßUfl⁄U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹ËÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§Ê⁄UÊ«UË⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ê’Ê »§⁄UËŒ Ÿª⁄U ⁄‘UÀfl»§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–©U‚Ë ‚◊ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚¥¡ÿ ≈˛U∑§‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Áª^UËπŒÊŸ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§

•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊÿ‚ŸÁ¡‹ ∑§ ◊¥«Uˌˬ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ øÈ⁄UÊÿÊ ªÿÊ≈˛U∑§ Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë ‚¥¡ÿ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl …UÊáÊ ∑§¬Ê‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „UÒ– ßU‚ øÊ⁄UË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U ÕË–

ŸÊª¬È⁄U ‚ øÈ⁄UÊÿÊ ≈˛U∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ Á◊‹Ê

◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’Òª ¿U˟ʟʪ¬È⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ’‚

S≈Ò¥«U ¬⁄U π«∏Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’Òª ‹∑§⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê ÷ʪªß¸U– ßU‚ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U •Ê«¸UŸ¥‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ÷¥«UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë

⁄UÊ„UŸË „U◊¥Ã ∑§Ê∆U ¡ªŸÊ«U øÊÒ∑§ ÁSÕà ’‚S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ, ’„UŸ•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊÕ ’‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„UËÕË– ÷¥«UÊ⁄UÊ ¡ÊŸflÊ‹Ë ’‚ •Êà „UË ⁄UÊ„UŸË∑§Ê∆U •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊÕ ’‚ ◊¥ ø…∏UŸ ‹ªËÃ÷Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ •ôÊÊÃ

◊Á„U‹Ê Ÿ ©UŸ∑§ ∑¥§äÊ ¬⁄U ≈¥Uª ’Òª ¬⁄U ¤Ê¬^UÊ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’Úª ¿UËŸ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U ÷ʪ ªß¸U– ’Òª ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ª„UŸ, ∞∑§ ◊Ê’ÊßU‹ •ÊÒ⁄U ŸªŒ v}ÆÆL§¬ÿ Õ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§⁄UÿÊŒË √ŒÊ⁄UÊ Á◊‹Ë w},xÆÆ L§¬ÿ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ôÊÊà ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒUU–

÷¢«UÊ⁄UÊ ∑§Ë

◊Á„U‹Ê ∑§

‚ÊÕ „ÈU߸

ÉÊ≈UŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§ ∑§‚Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ÁÅÊ‹Ê»§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ w.ÆÆ’¡ ∑§ ’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË, ŸÊª¬È⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚•ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ŒflÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ‚ ’«U∑§‚ øÊÒ∑§ Ã∑§ Áfl⁄UÊäÊ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§‚Ë‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬ÈË ∑§Ê ¡‹ÊÿʪÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ÊßU‚◊¥ Á‚»¸§ äÊ⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã

Á◊‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¢Ÿ Áfl⁄UÊäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ©Uª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¬⁄UflÊŸªË ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥∑§ÊÃflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ªáʇʬ∆U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§‹◊ vxz◊ȬÊ∑§Ê ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸âéÎàæüÙ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÂýÎàæüÙ ·¤æ ×æ×Üæ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄USÃ

◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê |vflÊ¢ flÊÁ·¸∑§•ÁäÊfl‡ÊŸ vv Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ¬⁄U „ÒU–•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ËÁflÁfläÊÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊ ¥∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ L§¬ÿÊ¥∑§Ê πø¸ „UÊ ⁄U„UÊ„Ò– Á¡‚ ¬⁄U ‚S¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU¢– ©UQ§ •Ê⁄Uʬ ‚¥ÉÊ·¸Á‡Ê‹’„ÈU¡Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚¥ÉÊ ∑§ ◊„UÊ‚ÁøflÁŒ‹Ë¬ ŸÊŸfl≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∆UË∑§ ‚„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÿÊÁŸ SÕÊŸËÿ‚Á◊ÁÃ, ‚ê◊‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ,◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ, «UÁ‹’˝‡ÊŸfl ‚¥ªáÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ,flÒl∑§Ëÿ ‚Á◊Áà ∞fl¥ •ãÿ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ∑§Ê πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬Ê≈UŒÈπ Ÿ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ Áfl÷ʪ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UÁŸÁäÊ ¡◊Ê ∑§Ë „Ò fl•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ∑ȧ‹ πø¸ ‚vÆ ¬˝ÁÇÊà ÁŸÁäÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Ê#„Uʪ˖ ‹ª÷ªx ‚ y ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞•ÁäÊfl‡ÊŸ ¬⁄Uπø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ | ‚ }∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿπø¸ ’…∏UÊŸ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥

¬Ê≈UŒÈπ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ‚ÊÕ„UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒUÁ∑§ ¬Ê≈UŒÈπ Ÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥‹ªŸ flÊ‹Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê ŒÊ◊’…∏UÊ∑§⁄U-ø…∏UÊ∑§⁄U ’ÃÊŸflÊ‹Ê ¬òÊ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ◊¥«U¬«U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§∑§‡◊Ë⁄U fl ‡ÊÊ◊ «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ’ʪ‚∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬Ê≈UŒÈπ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥•ÊŸ¥Œ flÊŸπ«∏, flË⁄‘¥UŒ˝Œ„UË∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ‚È÷Ê· ◊ʪ¸ ÁSÕà ªËÃÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË üÊË◊Œ÷ʪflà ∑§ÕÊôÊÊŸÿôÊ ∑§ ¬¢ø◊ ÁŒfl‚ ∑§ÕÊ√ÿÊ‚SflÊ◊Ë ÷ÊS∑§⁄UÊŸ¢Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË

•Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ’Ê‹ ‹Ë‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞‡Ê¢∑§≈UÊ‚È⁄U •ÊÒ⁄U ÃÎáÊÊflà ∑§Ê ÷Ë ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊ÕÈ⁄UÊ ‚ ŒÒàÿ •Êà ª∞•ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄U •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÊÃÊ ªÿÊ–ªªÊ¸øÊÿ¸ Ÿ ⁄UÊÁ„UáÊË‚Èà ∑§Ê ’‹⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ÿ‡Êʌʟ¢ŒŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑ΧcáÊ⁄UπÊ. ªÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¬’Ê‹Ê ∑§ ∑ΧcáÊ Ÿ◊ÊπŸøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ªÊÁfl¢Œ üÊË∑§Ê¢Ã ¡ÒSflÊ‹ ∞fl¢SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¢Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ √ÿÊ‚ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∞‚.∞ø. ¬ÊÁ≈U‹, ◊ÊÃÊ SflÊ◊Ë ⁄UflÊŸ¢Œ Áª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡,Ÿª⁄U‚fl∑§ üÊˬʌ Á⁄U‚Ê‹ŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ªÊflœ¸Ÿ ‹Ë‹Ê ∑§•¢Ãª¸Ã ¿U嬟÷ʪ ∑§Ë ‚È¢Œ⁄U ¤ÊÊ¢∑§Ë Á⁄¢U∑ͧ •ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ•ª˝flÊ‹, ◊ŸË· •ª˝flÊ‹, ÃÕÊ üÊË◊ÃË M§¬Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ‚ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸– ¤ÊÊ¢∑§Ë ‚¡ÊŸ ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹•ª˝flÊ‹ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– Á∑§⁄UáÊ ∑ȧ⁄UÊáÊË fl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ⁄UÊáÊË Ÿ ¬˝÷Èø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ◊ÊÃË ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ÿ ∑ΧcáÊ∑§ÊÁø∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÿ‚flÊ‹ fl ’‹⁄UÊ◊ ’Ÿ •ÊÿÈ· •ª˝flÊ‹– SflÊ◊Ë÷ÊS∑§⁄UÊŸ¢Œ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ fl΢ŒÊflŸ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U “•π¢«U ŒÿÊœÊ◊”∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– vx Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê L§ÁÄ◊áÊË ÁflflÊ„U „Uʪʖ ◊¢ø‚¢øÊ‹Ÿ ©U◊ʇʢ∑§ •ª˝flÊ‹ fl ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ªËÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ʪflÃ

Á‚h ◊ÊÃË ÁflÃÁ⁄UÃ

•Ê¡ L§ÁÄ◊áÊË

ÁflflÊ„U

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄USà ◊„UÊ‚÷Ê

•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U

‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹’„ÈU¡Ÿ◊„UÊ‚¥ÉÊ

∑§Ê•Ê⁄Uʬ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ

ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ◊Á«U∑§‹•Sìʋ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‹∑§⁄U •ÁäÊDUÊÃÊ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬ÊflÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§‚ÊÕ „UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U•¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªŸ, ŒflÊ߸UÿÊ¥∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë•ŸÈ¬ÁSâÊÁÃ, •S¬ÃÊ‹ ∑§øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹Ë ª¥ŒªË fl ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§Ê …U⁄U „UÊŸÊ, •‡ÊÈhU¬ÿ¡‹, ’¥Œ ¬«∏Ë ∞êéÿÍ‹¥‚, •ÊÁŒ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ πË¥øʪÿÊ– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ¬⁄U ÷ÊÁfl‚ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ,‚¥¡ÿ ªÈ#Ê, •◊⁄U Ÿª⁄U⁄UÊ⁄‘U, ªÊÿòÊË ‚Ê‹¥∑§Ë,

Á∑§‚Ÿ‹Ê‹ ◊Ê‹flË, ◊„UÊŒfl ’ª«, ◊„UÊŒÈ⁄U ∑§‹‚,Áfl¡ÿ ÕÊ◊‚, ⁄UÊ„ÈU‹ „ÈU⁄U«U, ‚ÁøŸ πʬ⁄‘U, •¥Á∑§Ã äÊȬ,•ŸÈ⁄Uʪ Á‡Ê∑¸§, ’’‹Í ‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê‚Ÿ∑§Ã, ‚ÁøŸ‚ÊŸÊ⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ªÈ¡⁄U, ¬˝flËáÊ ¡ÊäÊfl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

÷ÊÁfl‚ Ÿ ÁŒÿÊ ¬ÊflÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– w| Ÿfl¥’⁄U ∑§ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „ÒU– ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ◊¥ Áfl◊ʇÊË, ◊⁄UÊÁ‡Ê¬ fl •ãÿ

‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥¡ÿ flÊŸπ«∏ ∑§Ë©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ÉÊÊÁcÊà ∑§Ë ªß¸U „Ò– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flÊŸπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ◊¥ fl ‚ŒÒfl ∑§≈UË’h ⁄U„¥Uª– ‚ÊÕ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ∞¥ª–

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ∑§Á≈U’h — flÊŸπ«∏

„UÊ«¸Uflÿ⁄U «UË‹‚¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê

ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ vy ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– „UÊ«¸Uflÿ⁄U «UË‹‚¸

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U vy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ◊ { ’¡ ©U¬flŸ ‹ÊÚŸ ◊Ê©U¢U≈U⁄UÊ«U ‚Œ⁄U ◊¥ ÿ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U „Uʪʖ ‚¢ª∆UŸ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊë∏U, ‚Áøfl‚Ȍˬ ¡ÒŸ, ‚¢ÿÊ¡∑§ ‚Ö¡Ÿ ∑§Á«UÿÊ ∞fl¢©U¬‚¢ÿÊ¡∑§ ¬flŸ ∑§. øʬ«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ŸÊ⁄¢U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ‚÷Ë‚ŒSÿÊ¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁflÁœ ◊¥òÊË∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ≈UÍ¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§(∑Ò§ª) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ÙŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ¬òÊ Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¡Ò‚Ê Áfl¬ˇÊŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„•¥ÁÃ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊Ùß‹Ë Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ •¥ÁÃ◊ Á⁄U¬Ù≈U¸Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã∑§ŸË∑§Ë Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸÷Ë ß‚ •Á÷ÿÙª ¬òÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§ÃÊ– ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§

◊gŸ¡⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¥òÊË ∑§ÙßSÃË»§Ê ŒÃ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ©‚Ë flQ§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê◊„àfl „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ÁŸ∑§Êÿ „Ò– ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ flÊSÃfl◊¥ ∞∑§ πÊ‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑‘§Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§ª ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ ‚¥SÕÊŸ „Ò– ∞∑§¬˝ÁR§ÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Äà ∑Ò§ª‚flÊ‹ ©∆ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§◊gŸ¡⁄U ©‚ πÊ‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÿÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–

©‚∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„©‚∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò–◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë)Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ πÊ‚ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ ∑§Ùøøʸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÃË „Ò •ı⁄U Ã’πÊ‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬Ë∞‚Ë ∑§Ù¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ’ŸÃÊ„Ò– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§„◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê, SflSÕ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ª‹ÃËŸ„Ë¥ …Í¥… ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸πÊ‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ flÊ∑§ß¸ ª‹Ã „Ò–

¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ÁflS»§Ù≈UœŸ’ÊŒ– ’Ù∑§Ê⁄UÙ Á¡‹ ∑‘§

ªÙÁ◊ÿÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ùª‡Ã ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§fl ∞‚≈UË∞»§ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ≈UÈ∑§«∏Ë∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊÿÊ– ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ÁflS»§Ù≈U∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø ¡flÊŸÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–

∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •Á÷ÿÙª ¬òÊ Ÿ„Ë¥◊Ùß‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’øÊfl

•Ê¡ „UÊªË •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ÿ¥ªÍŸ– êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ •Ê¥ª

‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U’¥ŒË ∑§Ë •flÁœ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡È¥≈UÊ ‚Òãÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÿ¥ªÍŸ ◊¥ ‚Í ∑§Ë ∑‘§•ÊflÊ‚ ∑‘§ ‚◊ˬ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄U ◊¥øÊ∑§-øı’¥Œ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸∑§Ù ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚¥‡Êÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹‹Ëª »§ÊÚ⁄U «◊ÙR§‚Ë [∞Ÿ∞‹«Ë] ∑§Ë ŸÃÊ ‚Í ∑§Ë ∑§ËÁ⁄U„Ê߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬Áp◊Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§©ê◊ËŒ ÃÙ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÁŒÑË„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊŒûÊÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÁπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U Á¬ÃÎàfl ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§∑§È¿ πÊ‚ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U |z,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃËŒË ÕË– Œ⁄U•‚‹, ‡Êπ⁄U ŸÊ◊ ∑‘§∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ß‚ ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÒÁfl∑§ ¬ÈòÊ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§

Á¬ÃÎàflÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U∑§Ë ÕË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁflR§◊¡Ëà ‚Ÿ•ı⁄U ◊ÈQ§Ê ªÈ#Ê ∑§Ë ∞∑§ ¬Ë∆ Ÿ }yfl·Ë¸ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ •ÊflŒŸ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄UÁ¬ÃÎàfl ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Á∑§∞ ªÿ ŒÊfl∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§

∞∑§‹ãÿÊÿʜˇÊ

∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ vx •ªSà ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ, Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©ã„Ù¥Ÿ Á¬ÃÎàflÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ∑§È¿ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ ∑§Ù „≈UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁÃflÊ⁄UËŸ 𥫬Ë∆ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ–ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ©ã„¥ Á¬ÃÎàfl ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Êπ⁄U ∑§Ù

|z,ÆÆÆ L§¬∞ πø¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •ŒÊ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù÷Í‹ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ„⁄UÊÁ‡Ê •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ©‚ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§„≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥‡Êπ⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ©‚‚ fl·¸ wÆÆz ◊¥ÁŒÑË „flÊ߸ •a ¬⁄U Á◊‹Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

∞Ÿ«UË ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡¡È◊ʸŸÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

Page 3: Saturday 13 November 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,vx Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flø◊ÊŸ fl·Ê¸ ́ §ÃÈ ◊¥ •ÊÒ‚Ã ‚

íÿÊŒÊ fl·Ê¸ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚«∏∑§ π⁄UÊ’ „ÈU߸U„Ò– ßU‚∑§Ê •‚⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „ÈU•Ê„ÒU– ßUŸ π⁄UÊ’ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ∑§ ‚Áøfl œŸ¥¡ÿ äÊfl«∏ Ÿ ŒË–

äÊfl«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ÿ˜ wÆwv Ã∑§ v ‹Êπ Á∑§.◊Ë.‹¥’Ê߸U ∑§Ë ‚«∏∑§ ’ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ∆UÊ‚ ¬„U‹‚ ªÊ¥fl ∑§ ÁfllÊ‹ÿ, •S¬ÃÊ‹, ’Ê¡Ê⁄U, ∑ΧÁ·©U¬¡ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U ∞‚ ≈UË SÕÊŸ∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ‚¡È«∏¥ª– ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥¡Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ø⁄UáÊ ◊¥ „ÒU– ‹ª÷ª v ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ë¬Ë¬Ë •ÊÒ⁄U ’Ë•Ê≈UË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ÷Ë „Uʪʖ fl·¸ v~}v ‚ wÆÆv Ã∑§ ∑§Ë‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ª÷ª…U∏Ê߸U ‹Êπ Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÊÒŸ x ‹ÊπÁ∑§.◊Ë.∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ fl·¸ v~~|◊¥ ∑§Ë ªß¸– fl·¸ wÆÆv ‚ wÆwv Ã∑§ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥∑§Ë ‹ê’Ê߸U ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê…∏U x ‹Êπ Á∑§.◊Ë.

„Uʪ˖ ⁄UÊíÿ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ¬ÊÒŸ ÃËŸ ‚ÊÒ ⁄UÊíÊSfl ª˝Ê◊Ê¥∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U yÆyvw ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ „ÒU– ßU‚◊¥ x~w{zªÊ¥fl ’Ê⁄U„U ◊Ê„UË ‚«∏∑§Ê¥ ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „ÒU¢– }|x ªÊ¥flÊ¥◊¥ Á‚»¸§ } ◊Ê„U Ã∑§ „UË ‚«∏∑§ ‚¥¬∑¸§ ⁄U„U ¬ÊÃÊ „ÒU–

¡¥ª‹ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ •«∏øŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§Ê¥∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ÷¥«UÊ⁄UÊ,ø¥Œ˝¬È⁄U, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •◊⁄UÊflÃË ˇÊòÊ ◊¥¡¥ª‹ íÿÊŒÊ „UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò∑§‹ÊÚª¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Áøfl äÊfl«∏ Ÿ

•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U-◊È¥’߸U ∞Ä‚¬˝‚ „UÊßUfl ∑§Ê ∑§Ê◊‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‡Ê· ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∞◊∞◊•Ê⁄U«UË‚Ë mUÊ⁄UÊ ¡ÀŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©Uà‚Ê„Ufläʸ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË — •ÁäÊfl‡ÊŸSÕ‹ ∑§ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚«∏∑§ fl ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‚

¡È«∏Ë Ã∑§ŸËÁ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Á’˝¡’Á⁄¥Uª ∑§ãS≈˛UˇÊŸ ßUÁ`§¬◊¥≈U ∑¥§¬ŸË, ‚ÊÚÁ‹«UߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U •ÊÁŒ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË •Ê∑§·¸áÊ

∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄US≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl ◊„UÊ◊ÊÇʸ ◊¥òÊË∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê߸.U •Ê⁄.U ‚Ë ∑§◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U. ¬Ë. ߥUŒÊÁ⁄UÿÊ, ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ, •ÁäÊˇÊ∑§ •ÁèÊÿ¥ÃÊ ¬Ë. ∞Ÿ.Á∑§«U, ∞‚. ’Ë. ’Ê‚È, ∞‚. ‚Ë. ∑§P§«∏, ‡Ê⁄UŒ’Ê⁄U‡ÊÊáÊ, ∞‚. ∑§. ªÊÒÃ◊, ∞‚. ∑§. ’Ê‚È, ¬Ë.∞◊. ‹Ê„UÊ⁄‘U, •¡ÿ ¬Ê„UŸ∑§⁄U, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ËŸ,ÁŸÁß ≈UÊŸªÊ¥fl∑§⁄U, «UË. ¬Ë. øÊ»§‹, ∞. ∞ø.•Ê‚⁄U∑§⁄U, ÁŸÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„Uʬfl¸ ¿U∆U ¬Í¡Ê ∑§⁄U ¿U∆U fl˝ÁÃÿÊ¥ Ÿ

•SÃÊø‹ ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ê •Éÿ¸ Œ∑§⁄U ÁflÁäÊ-ÁfläÊÊŸ ‚¬Í¡Ê ¬Ê∆U ∑§Ë– •¥’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ßU‚ Ã⁄U„U ÁŒπÊ Á∑§ ¿U∆U ¬⁄U „UË ◊„Uʬfl¸ „Ò– ßU‚◊„Uʬfl¸ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U ¬fl¸ ∑§Ê ‚¥ª◊ŒπÊ ªÿÊ– ¿U∆U fl˝ÁÃÿÊ¥ Ÿ¥ª ¬Ê¥fl ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Í¡Ê SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøË¢– fl ““’ÊS∑§≈U ’Ê¥‚ ªÊÒ⁄UflÊŒÊÒ⁄UÊ ‹ø∑§ ŸÊ ¡Ê∞”” ŸÊ◊∑§ ¿U∆U ªËà ªÊÃË „ÈU߸U ø‹ ⁄U„UËÕË¢– ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UÊÕÊ– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ¿U∆U fl˝ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚fl∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê∑§ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË fl ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊„Uʬfl¸ ¬⁄U ¡ÊÁà •ÊÒ⁄UäÊ◊¸ ‚ „U≈U∑§⁄U ÷Ê߸U-øÊ⁄‘U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– •¥’ʤÊ⁄UËÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ¬Í⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •Éÿ¸ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ „U⁄U ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U ¿U∆U fl˝ÁÃÿÊ¥ ‚•Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§•‹ÊflÊ ‚ÊÒ¥‚⁄U, ‚ÊflŸ⁄U, ∑§Ê◊∆UË, ∑§ã„UÊŸ, ◊ÊÒŒÊ, ¬Ê⁄U«UË,’Í≈UË’Ê⁄UË, Á„U¥ªáÊÊ ◊¥ ÷Ë ¿U∆U ¬Í¡Ê ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË fl ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ◊¥ø ‚

∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª‹ fl·¸ ßU‚∑§Ê M§¬ •ÊÒ⁄U fl΄UŒU „Uʪʖ©UŒÿÊø‹ ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ê •Éÿ¸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ‚È’„U-‚È’„U ÉÊÊ≈U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚÷ËüÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ øÊÿ, ŒÍäÊ fl »§‹-»Í§‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§ËU–

¿U∆U fl˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬-fl·Ê¸ ‚ SflʪéUûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ¿U∆U fl˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬-fl·Ê¸

∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ÷ÊflÈ∑§„UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ê ∞‚ „UË ‚÷Ë ¬fl¸ •ÊÒ⁄U àÿÊÒ„UÊ⁄U©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ‚¥SÕÊ∞¥

◊ŸÊ∞ ÃÊ ¡„UÊ¥ ¬fl¸ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ’…∏ÃË „ÒU fl„UË¢ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á’Ÿ◊Ê¥ª ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥äÿÊ Á¡¡ÊÁÃÿÊ, •ŸÈ¬◊ÊÁ◊üÊÊ, ‚¥ÃÊ·Ë fl◊ʸ, ‚ÈŸËÃÊ ¬≈U‹, •¥¡Í Á¡¡ÊÁÃÿÊ,ÁŸ◊¸‹Ê ¬Ê¥«U Ÿ ¬Èc¬-fl·Ê¸ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«Uÿ, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ∆UÊ∑ȧ⁄U Áfl¡ÿÁ‚¥„U,≈UË.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË, Áflfl∑§§ ‡Ê◊ʸ, •⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, Áflfl∑§¬Ê¥«U, ¡ÇÊÛÊÊÕ øÊÒ’, ∞◊.∞◊. ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊‚πÊ ‡ÊÈÄ‹Ê,Áfl¡ÿ Á‚¥„U, ∞ø. ∞Ÿ. ÁÃÃ⁄‘U, „UŸË»§ Á‚hUË∑§Ë, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡ÊÁ◊üÊÊ, ‚È÷Ê· ©U¬ÊäÿÊÿ, ŸŒË◊ •ÅÃ⁄U, ⁄UÊ◊•äÊÊ⁄U ◊ÊÒÿʸ,‡ÿÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU,◊ÊÃË‹Ê‹ ªÈ#Ê, ¬˝◊ÊŒ ÷Ê⁄UÃË, ◊ÊÃË‹Ê‹ ‚Ê„ÍU,ŒËŸŒÿÊ‹ ⁄UÊ¡÷⁄U, •⁄UÁfl¥Œ ÿÊŒfl ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„UË–

•¥’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ©U◊«∏Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’◊„Uʬfl¸ ¿U∆U ¬⁄U „ÈU߸ ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ÁflÁäÊflà ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ

•àÿÁäÊ∑§ fl·Ê¸ ‚ ‚«∏∑¢§ „ÈUßZU π⁄UÊ’— äÊfl«∏

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ’«∏UË

„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§Ÿ¢ªÊ «UÊ¢‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚Ÿ•¬ŸË •Ê¢π¥ ’¢Œ ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ «UÊ¢‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥•Ê∞ ÁŒŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ËÁŒŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë „UàÿÊ ÷Ë „UÊ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Œ⁄U ÁSÕà ∞∑§„UÊ≈U‹ Ÿ ÃÊ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∞‚∞◊∞‚ ÷¡∑§⁄U •¬Ÿ ÿ„UÊ¢“ߢ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Ä‹’ ŸÊß≈U” ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒ∑§⁄U •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU–‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà } ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸflÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ «UÊ¢‚ „UÊÃ⁄U„¥Uª–

‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ß‚„UÊ≈U‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ŸÊ◊Ë ¬’ ∑§ ¬ÈŸ—‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸflÊ‹Ê ∞‚∞◊∞‚ ∑§ß¸ ◊Ê‹ŒÊ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ „UÊ≈U‹ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà } ’¡ ‚ߢ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Ä‹’ ŸÊß≈U ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Á‹∞ ∑§¬‹ ∑§Ê „UË ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ß‚„UÊ≈U‹ ◊¥ “Á‚¢ª‹” ∑§Ê ÷Ë•Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ÿ„UË ‹Êª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊø…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ª‹¸»˝¥§«U∑§ ‚ÊÕ ¿UU«∏UπÊŸË ∑§⁄U ¤Êª«∏UÊ◊Ê‹ ‹Ã „Ò¥U– ∞‚∞◊∞‚ ◊¥’ÈÁ∑¢§ª ∑§ Á‹∞ Ÿ¢’⁄U ÷Ë ÁŒÿÊÇÊÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Œ⁄U ◊Ê©U¢U≈U ⁄UÊ«UÁSÕà ߂ „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸•ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡’ª◊¸ ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ÿ„UÊ¢ •Ä‚⁄U „UÊà ⁄U„UÄҥU •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ∑§ÊøÍŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë„UÊ≈U‹ ◊¥ «UÊ¢‚ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥„ÒU ‹Á∑§Ÿ ߟ «UÊ¢‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•‹ª-•‹ª ŸÊ◊ Œ∑§⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flœÊ¸⁄UÊ«U, Á„¢UªáÊÊ ⁄UÊ«U ∑§Ë „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ œ«∏UÀ‹ ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥ •ÊÒ⁄U ŒπŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU–Ÿª⁄U ∑§Ë „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË •flÒœ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§•‹ÊflÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë•¬ŸË •Ê¢π¥ ’¢Œ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò¥U–

„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ “ߢ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹

Ä‹’ ŸÊß≈U”!Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§

ø‹ÃÊ „ÒU Ÿ¢ªÊ ŸÊø

‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¢ÁŒÇœ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê‚flÊ‹ ¬¥øÊÿÃË mUÊ⁄UÊ

ŒË¬Êfl‹Ë F„UÁ◊‹Ÿ fl •Ê‚flÊ‹ ¡ÒŸ ªÊÒ⁄Ufl‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vy Ÿflê’⁄U ∑§Ê‚È’„U vv ’¡ ¡Ë.∞ø. ⁄UÊÿ‚ÊŸË ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª∑§ÊÚ‹¡, Á«Uª«UÊ„U Á„¥UªŸÊ ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UÑπŸËÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Ê‚flÊ‹ ¬¥øÊÿÃË ∑§‚ê◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê “•Ê‚flÊ‹ ¡ÒŸ ªÊÒ⁄Ufl”‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊÿ‚ÊŸËªÈ˝¬ ∑§ ø•⁄U◊Ÿ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ •äÿˇÊÃÊ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ’Ê’Í Œ«Uʸ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕÃ⁄Uʬ¥Õ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈflË⁄U ⁄UÊ¡¡Ë÷¥«UÊ⁄UË, •¡ËßÊÕ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ •äÿˇÊ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, fläʸ◊ÊŸ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ¡ÒŸüÊÊfl∑§ ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝¬˝‚ÊŒ ’ÒŒ, ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË Áfl⁄UŒËø¥ŒøÊ⁄UÁ«UÿÊ, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝¡Ë ‹ÈáÊÊflÃ, ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë¬Ê⁄Uπ ∞fl¥ Ÿ⁄‘UãŒ˝ (◊ÈÛÊÊ’Ê’Í) ∑§Ê∆UÊ⁄UË ⁄U„¥Uª–

•äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬⁄UÊ¥∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚à∑§Ê⁄U◊ÍÃ˸ ∑§ M§¬ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥•◊ÍÀÿ ‚flÊ „UÃÈ

Áfl¡ÿ’Ê’Í Œ«Uʸ ∑§Ê “üÊË •Ê‚flÊ‹ ¡ÒŸ ⁄U%‚ê◊ÊŸ” SflM§¬ Áfl‡Ê· ‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÁŸflʸÁøà „UÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê·•Á÷Ÿ¢ŒŸ, üÊË •Ê‚flÊ‹ ¡ÒŸ ªÊÒ⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ ‚‚◊Ê¡ ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ „UÃÈ

ìSflË⁄U% ÉÊfl⁄Uø¥Œ¤ÊÊ◊«U, ‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ „UÃÈ‚◊Ê¡‚flË•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ŸÊ„U≈UÊ,•ª˝áÊË ©Ulʪ¬ÁÂÈ÷Ê· ÷¥«UÊ⁄UË(‚ÈL§Áø), ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ‚¥øÃË,Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ „UÃÈ ‚ÊÒ. ⁄UËÃÈ flʪˇÊ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ‚»§‹ÃÊÕ¸ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ¥∑§Ê, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ÿ …UIUÊ, ߥUŒ⁄Uø¥Œ’ÒŒ◊ÈÕÊ, Áfl◊‹ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê

ŸÊ„U≈UÊ, •ÁŸ‹ ÷M§≈U, ◊ŸË· ¿UÑÊŸË, ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ „UÁ·¸Ã ÷¥‚Ê‹Ë, ‹Á‹Ã ∑§Ê∆UÊ⁄UË,„USÃË◊‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ∑§Ê¥ÁËʋ ¤ÊÊ◊«U, ÁŒŸ‡Ê¿UÊ¡«U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ◊⁄UÊ∆UË, ¬˝ŒË¬∑§Ê∆UÊ⁄UË, ◊„UãŒ˝ ŒÈǪ«U, •ÁŸ‹ ¬Ê⁄Uπ,Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¥∑§Ê, ©U◊‡Ê ÷¥‚Ê‹Ë, ´§·÷∑§Êø⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ÷M§≈U, ÁŒŸ‡Ê ¿UÊ¡«U, ŸÊª‡Ê•Ê‚ÊáÊË, ‚¥¡ÿ ªÊ‹¿UÊ, ÁflŸÊŒ ∑§Êø⁄U, •L§áÊ∑§Ê≈UøÊ, ‚ȇÊË‹ ’ÊÕ⁄UÊ, ¡∆U◊‹ «UʪÊ, ◊ŸÊ¡∑§Ê∆UÊ⁄UË, ◊ŸÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆UÊ⁄UË,¬˝flËáÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ’’‹Í ¤Êfl⁄UË, flË⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆UÊ⁄UË,¬˝‡Êʥà øÊ⁄UÁ«UÿÊ, ◊ŸÊ¡ ‹ÈŸÊflÃ, ⁄UÊ∑§‡Ê∑§Ê∆UÊ⁄UË, ÁŒ¬∑§ ‹ÈáÊÊflÃ, ŒË¬∑§ ŸÊ„U≈UÊ, ◊ŸË·äÊÊ«UËflÊ‹, ◊ŸË· ‚◊ŒÁ«UÿÊ, Á◊ÇÊ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •ÊŸ¥Œ ÷M§≈U, ¬¥∑§¡ ‹‹flÊáÊË,ÁŒ‹Ë¬ ’ÃÊ‹Ê, ‚¥ÃÊ· ª‹«UÊ, ¬¥∑§¡ ⁄UÊ¥∑§Ê,ŒË¬∑§ ⁄UÊ¥∑§Ê, ¬˝flËáÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, •ÊŸ¥Œ ∑§Êø⁄U,ªÈ«UŸË‹ ªÊ‹¿UÊ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢– ‚÷Ë‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ÿ …UIUÊ ∞fl¥ ‚¥ÿÊ¡∑§ mUÿ „UÁ·¸Ã÷¥‚Ê‹Ë, ‹Á‹Ã ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

“•Ê‚flÊ‹ ¡ÒŸ ªÊÒ⁄Ufl” ‚ê◊ÊŸ vy ∑§ÊÁfl¡ÿ Œ«Uʸ ‚Á„Uà z Áfl÷ÍÁÃÿÊ¢ „UÊ¥ªË ‚ê◊ÊÁŸÃ

¡Êÿ‚flÊ‹ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê“ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U” •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ¡Êÿ‚flÊ‹ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê “ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U”

‡ÊÁŸflÊ⁄U ÁŒ. vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚¥äÿÊ { ’¡ ‚ ’¡Ê¡Ÿª⁄U ÁSÕà üÊË ªáʇʋÊÚŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∞fl¥ ŒË¬-¬Í¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ•Ê⁄¥U÷ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªËÃ-‚¥ªËÃ, •Ê∑¸§S≈U˛Ê ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ÁflÁfläÊ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ÷Ë ⁄U„¥Uª– ‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚flË „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝¡ÊÿSflÊ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚◊ʬŸ F„U-¬˝‚ÊŒ ÷Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ „Uʪʖ ‚÷Ë ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿÿŸ ŸË⁄U¡¡ÊÿSflÊ‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁŒÑË ◊¥ “∞∞◊•Ê߸U ∑§Ê‚¸

wÆvÆ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ø‹ ⁄U„Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ∑§Ê㻧⁄‘Uã‚ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ê⁄UÊŸ⁄UË∞Áã¡ÿÊå‹ÊS≈Ë ∑§Ê ‚ËäÊÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄U«UÊÚ. ¡‚¬Ê‹ •Ÿ¸¡Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ∑§Œ◊⁄UπÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ÁSÕÕŸ¸¡Ê „UÊ≈¸U ߥUÁS≈U≈KÍ≈U ◊¥ „ÈUßU¸U ßU‚∑§Ê⁄UÊŸ⁄UË ∞Áã¡ÿÊå‹ÊS≈Ë ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ø‹ ⁄U„U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ê㻧⁄‘Uã‚ ◊¥¥ ©U¬ÁSÕà ÁøÁ∑§à‚Ê ̌ ÊòÊ ‚

¡È«∏ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ‚≈U‹Êß≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ŒπÊ– ßU‚ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ «UÊÚ.•Ÿ¸¡Ê Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ©U¬ÁSÕà Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§‚ÊÕ ø‹ ⁄„UËU ∑§Ê⁄UÊŸ⁄UË ∞Áã¡ÿÊå‹ÊS≈ˬ⁄U ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Á‹ÿ ÁŒÑË ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚≈U‹Êß≈UÁ⁄U‚Ëfl⁄U •ÊÒ⁄U ≈U˛Ê¥‚◊Ë≈U⁄U ÷Ë ◊¥ªflÊÿ ªÿÕ Á¡Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÁŒÑË ◊¥ ’Ò∆U

“∞∞◊•Ê߸U ∑§Ê‚¸ wÆvÆ” ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Á∆UŸ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥øÊ‹∑§ ∑§.‚Ë.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŒÿ ª∞ÁflflÊŒÊS¬Œ éÊÿÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥Ÿª⁄U ∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ’«∏∑§‚øÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê–©UQ§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‡Ê„U⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ∞fl¥ ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊŸ Á∑§ÿÊ– ßUŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŒflÁ«∏ÿÊ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ ‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄UÄÈU∞ ’«∏∑§‚ øÊÒ∑§ ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬ÈË ∑§Ê »Í¥§∑§ Áfl⁄UÊäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ.◊ËŸÊˇÊË ∆UÊ∑§⁄‘U, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U,⁄UÊ◊ªÊÁfl¥Œ πÊ’˝Êª«U, ÃÊŸÊ¡Ë

flŸfl, ◊ŸÊ⁄U◊Ê ¡ÒSflÊ‹, ∑§Ê¥Ãʬ⁄UÊÃ, ‚¥ŒË¬ ‚„UÊ⁄‘U, ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U÷È^UÊ, Á◊Á‹¥Œ ‚ÊŸ≈UP§, ’˝¡÷Í·áÊ

‡ÊÈÄ‹Ê, •ÁÃ∑§∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ’é’Í ¬È⁄UÊÁ„UÃ,◊ÈÅÃÊ⁄U •„U◊Œ, ⁄UÊ¡‡Ê¡⁄U¬ÊÃ, •Ê‡ÊÈ •„U◊Œ,ÿÊŒfl⁄UÊfl Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U,Áfl¡ÿ Á¡ø∑§Ê⁄U,ª¡⁄UÊ¡ ßU^UflÊ⁄U, ⁄UÊ¡Í√ÿÊ‚, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§«ÍU,©U◊‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ‚¥ªËÃÊflÊ‹Œ, ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊ„ÍU,•‡ÊÊ∑§ •Ê„ÈU¡Ê,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UÿÊŸË,Áfl∑˝§◊ ‚¥ÃÊ·flÊ⁄U,‚¥Œ‡Ê Á‚¥ª‹flÊ⁄U, ⁄UÊ¡ÊŒ˝ÊáÊ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡ÊŒ‡Ê◊ÈÅÊ, ’Ê’Êfl∑§Ë‹, ◊ÁŸ·

¿UÑÊŸË, üÊË∑§Ê¥Ã …UÊ‹∑§, ´§Á·∑§Êø⁄U, ‚Ê⁄¥Uª …UÊ∑§ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê

«UÊÚ. •Ÿ¸¡Ê ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ËÁø◊ÊŸ•Ê¡ ‚ “ÁŸ◊∑§ÊÚŸ” ¬Á⁄U·Œ ŸÊª¬È⁄U– ߥÁ«ÿŸ ◊Á«∑§‹

∞U‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vx fl vy Ÿ√Ê¥¥’⁄∑§Ê “ÁŸ◊∑§ÊÚŸ- wÆvÆ” ŸÊ◊∑§U }flË¥flÊÁ·¸∑§ ¬Á⁄U·Œ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ∑§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ¬˝‡Êʥà ÁŸπÊ« Ÿ ŒË–

©ûÊ⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÕÊ߸∞◊∞ ‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Á⁄U·Œ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ vx Ÿfl¥’⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ «ÊÚ. ¬Ë.∞Ÿ. ⁄UÊfl ∑§⁄U ¥ª–•Ê߸∞◊∞ ∑§ •.÷Ê. •äÿˇÊ «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§•…Ê™§ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „UÃÈ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ÷Ê. ‚. ∑§Ê¥. ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚Ê…∏U x

„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ •Á÷ÿ¥Ãʬ˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê‚¥¬Íáʸ ÁŒfl‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚òÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ øøʸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‡ÊÊ◊∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „UÃÈ ‹ÊfláÊËŸÎàÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ÊÚ◊«UË ‡ÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒËÁ# •Ê„U⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ‹ÊfláÊË ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹¬Ê‹ ∑§Ë ∑§ÊÚ◊«UË ‡ÊÊ ∑§Ê ‹Èçà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥Ÿ ©U∆UÊÿÊ– vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ª¡‹ªÊÁÿ∑§Ê Á¬ŸÊ¡ ◊‚ÊŸË fl ¬¥∑§¡ ©UäÊÊ‚mUÊ⁄UÊ ‚È⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ‚¡Ê∞¥ª–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ ∑§◊ „UÊŸÊ

¡M§⁄UË-Á‹ÿÊ‚Ê¥ªÊ

ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊÁ‹ÿÊ‚Ê¥ªÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚È⁄UÃ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Êfl‡ÿ∑§ ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U©U¬‹éäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë •ŸÈ‚¥äÊÊŸU∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ–

vy ∑§Ê äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹ŸŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê◊∆UË

äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡‚Œ⁄U ÁSÕà ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ S∑ͧ‹ ◊¥fl⁄U-fläÊÍ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË– •äÿˇÊÃÊ÷Ê‹Ê ’ÒSflÊ⁄‘U ∑§⁄‘¥Uª– ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ Á‹∞ äÊÊ’Ë‚◊Ê¡ ∑§ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ fl⁄U-fläÊÍ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U,ÁflŒ÷¸, ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏Ê, ¬ÈáÊ, ◊È¥’߸U‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ xÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‚Áê◊Á‹Ã„UÊ¥ª– wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊflŒŸ¡◊Ê „UÊ øÈ∑§ „ÒU¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚¥¡ÿ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ,‡Ê¥∑§⁄U ’Ò‚flÊ⁄‘U, Œflø¥Œ’Ò‚flÊ⁄‘U, Œ‡Ê⁄UÕ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ,∑§¬Í⁄Uø¥Œ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ⁄UÊ¡‡Ê’Ò‚flÊ⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ ’Ò‚flÊ⁄‘U,⁄UÊ¡‡Ê ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ◊Ê„UŸ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ∑§Ò‹Ê‡Ê øÊÒäÊ⁄Uˬ˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢– ¬òÊÁ¬Á⁄U·Œ ◊¥‚¥¡ÿ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ⁄U◊‡Ê∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 4: Saturday 13 November 2010

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹Œ ̌ ÊòÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ë ⁄UÊà „ÈU߸U •∑§Ê‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê ÁŒÿÊ–•øÊŸ∑§ „È߸U ª¡¸ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ÄU‚Ë‹ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©Uà¬ÊÁŒÃ äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ ‹ª÷ª ŸCU „UÊ ªß¸U „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ˇÊòÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë •øÊŸ∑ ⁄UÊà } ’¡ ª¡¸ ∑§ ‚ÊÕ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ¬Í⁄UË ⁄UÊà ø‹Ë ßU‚’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ πà ∑§ ’Ê¥äÊÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄U ªÿÊ ÃÕÊ ©U‚◊¥∑§Ê≈U ∑§⁄U ⁄UπË ªß¸U äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬Íáʸ× ŸCU „Uʪ߸U– Á‚¡‚ ßU‚ fl·¸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕ •Êÿˬ∑§Ë-¬∑§Ê߸U »§‚‹ äÊÊŸ ‚ ÷Ë „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏Ê–∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ÷ͪʥfl-fl«UÊÒŒÊ ‚∑¸§‹ ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•∑§Ê‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏Ê „ÒU–÷Ȫʥfl ∑§ fl«UÊŒÊ ‚∑¸§‹ ∑§ ∑§‚Ê⁄UË •¥’Ê‹Ë,÷Ȫʥfl, •Ê‚‹flÊ«∏Ê, ÁøπŸÊ¥, ÷Ê◊flÊ«UÊ∏,¡ÊπªÊ¥fl, ◊ÛÊÊ ◊Ê¥ª‹Ë, fl⁄¥U÷Ê, Áøπ‹Ë, ÁŸ¥’Ê,Á‚flŸË •ÊÁŒ ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë»§‚‹¥ •∑§Ê‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ŸCU „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹∑§Ê Á◊‹Ã „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU߸U »§‚‹Ê¥ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê◊∆UË ∑§

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¬‚ ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄U „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÃÈ•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ËŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UËπÃÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ ÕÊ– ÷Ȫʥflfl«UÊŒÊ ‚∑¸§‹ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡.¬. ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ ÁŸäÊÊŸ,¬¥.‚. ‚÷ʬÁà ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ fl¥¡Ê⁄UË,÷Ȫʥfl ª˝Ê.¬. ‚ŒSÿ ¬Ê¥«UÈU⁄¥Uª•Ê¥’Ë‹«ÈU∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

’’‹Í Áø∑§≈U,‚¥¡ÿ π⁄UÊ’

•ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà πÃÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕʇÊÊ‚Ÿ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ‚◊Ê¡ ◊¥ •ŸÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

¿UòÊ¿UÊÿÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ê‚◊Ê¡ ◊¥ „UËŸ ŒÎÁCU ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚•ŸÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ¬Ÿ Á◊‹ ©Uã„¥U ÷Ë‚◊Ê¡ ◊¥ Á‚⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹–ßU‚∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ∞‚ ◊¥‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ ÷Ë •ŸÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞◊ŒŒ ∑§Ê „UÊÕ •Êª ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ŒÊÁÿàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ •ŸÊÕ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§ Á‹∞ Œ‚ ‹Êπ L§¬∞ŒŸ ∑§Ê vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÿ„U ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ flÊŸÊ«Uʪ⁄UË ◊¥ Ÿ„UM§ ’Ê‹‚ŒŸ∑¥§Œ˝ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ ∑§ ¬ÈòÊ ‚ʪ⁄U

◊ÉÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ŸÊÕ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’Ê‹ ‚ŒŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚Ë ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ¬⁄U fläÊʸ ◊¥ ’Ê‹ ‚ŒŸ ∑¥§Œ˝‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚Ê¥‚Œ ŒàÃÊ ◊ÉÊ Ÿ √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ Ÿ

•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ¬Ò‚ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’¡Êÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ πø¸Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŒûʬÈ⁄U ∑§ ∑ȧDUäÊÊ◊ ∑§Ê¬˝ÁÃfl·¸ zv „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸UÕË– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊ‹ ◊¥ ∑ȧDUäÊÊ◊ ◊¥ zv„U¡Ê⁄U L§¬∞ Œ∑§⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ÿ„U ¬Ò‚ ŒŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒË– •ŸÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞‚ʪ⁄U ◊ÉÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

•ë¿UÊ ©U¬∑˝§◊ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÉÊ Ÿ ŒË– ©U‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃfl·¸√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ Œ‚ ‹Êπ L§¬∞ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª– ßU‚◊¥ •ŸÊâÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ, ÁflflÊ„U, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ‚ÈÁfläÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë–

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUUU, vx Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÷√ÿ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •Ê¡

∑§Ê◊∆UË– Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ªÊ¥äÊË ÷flŸ ∑§Ë¡ª„U ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ Ÿ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ∑§⁄U‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U vx Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ÈÁŸÃÊ ªÊfl¥«U (•äÿˇÊŸÊ.Á¡.ª˝Ê.) ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ •äÿˇÊÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U (•äÿˇÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ) ∑§⁄¥Uª– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚. ÄÿÍ.¡◊Ê, ÁŒ¬∑§ ∑§Ê≈UÊ‹, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ◊¥ | ‹Êπ L§¬∞ πø¸ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „ÒU– øøʸ „ÒU Á∑§Á¡¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ßU‚∑§Ê πø¸ fl„UŸ∑§⁄‘¥Uª–

∑§‹◊‡fl⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Áfl∑§Ê‚ ‚ fl¥ÁøÃ

∑§‹◊E⁄U – ÄU‚Ë‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ‚∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „Ò– ∑§‹◊E⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§Ê ‚ÊflŸ⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ„ÒU– wÆÆ~ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U Ÿ∑§‹◊E⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬ÿʸ# äÿÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË¬Ÿ¬ ⁄U„UË „ÒU– ̌ ÊòÊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ fl ˇÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U •fl‡ÿ äÿÊŸ Œ¥ª– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ’Ÿ ßUŸ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ „Êà •ÊÿÊ „ÒU ‹Á∑§ŸÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§„UË¥ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„UË¥ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§‹◊E⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ’Ÿ ÃÊ∑§‹◊E⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊Á◊‹Ÿ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ „Uʪ˖ •Ê¡ ∑§Ê◊ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ Œ⁄U-Œ⁄U÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿÈflÊ flª¸ Á‚ª⁄‘U≈U, π⁄Uʸ, ¬Í«∏Ë ∑§ øP§⁄U ◊¥»¥§‚‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‚Ȭ⁄UªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê S≈Uʬ¡ ∑§‹◊E⁄U ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄∑§⁄U ◊ÊÒÃÁ„¥UªáÊÊ– ◊ÊÒ¡Ê ŸflËŸ ’SÃË ¬⁄U‚Ê«UË ∑§

»§Á⁄UÿÊŒË fl¥ŒŸÊ Áfl¡ÿ ÃÊ¥’ (xÆ) ÿ„U ’øŸ äÊÊ⁄U„UË ÕË– ©U‚∑§Ê ¬Áà Áfl¡ÿ ⁄U◊‡Ê ÃÊ¥’ (xy)ÿ„U ∑ȧ∞¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ‚¥ÃÈ‹ŸÁ’ª«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ê– Á¡‚‚∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë «ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–Á„¥UªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡¥Êø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’‹

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ

‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~xwzzw}|wx

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊≈U∑§– ÷Ê‚‹Ê ŒflSÕÊŸ ≈˛US≈UŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áê…∏U◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊z ’¡ Ã∑§ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‡ÊÊ◊ z ’¡ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ªÊÃ◊Ê⁄‘U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ‚¥fläʸŸ fl ŒÈÈL§SÃË ∑§ Á‹∞•Á◊à πÊà mUÊ⁄UÊ ◊È¥’߸U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ËŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U ◊¥ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§ÊŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸U ÕË–

©U‚ ¬⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ SÕÊÿË fl •SÕÊ߸U •ÁÃ∑˝§◊áÊ„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê ∑§„UÊ„Ò– •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊfl ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ ∑§⁄UË’|x ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ¥ ¬⁄U ÷Èπ◊Ê⁄UË ∑§Ë

ŸÊÒ’Ã •Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ¬„U‹ ‚÷Ë∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ªÊÃ◊Ê⁄‘U ŸŸª⁄UÊäÿˇÊ ◊„¥UŒ˝ ≈UP§Ê◊Ê¥⁄‘U ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–≈UP§Ê◊Ê⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U

Ÿ.¬. ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊Ê‹∑§Ëÿà ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥„ÒU– ßU‚‚ fl ∑§Ê߸U •ÊEÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã„Ò– ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ŸŒÈ∑§ÊŸ „U≈UÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ y ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄UπË¥– äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’’‹Í

◊Ê„UŸ∑§⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ∆UÊáÊ∑§⁄U, ‹ÃÊ „UÊ⁄UªÈ«U,•Ê‡ÊÊ ’«∏ª, ¬Èc¬Ê ªÊÃ◊Ê⁄‘U ‚Á„Uà ‚÷ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê‚Ê◊ª˝Ë ÃÕÊ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë øË¡¥ ’øŸ ◊¥◊Á„U‹Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„U÷ʪ ‚flʸÁäÊ∑§„ÒU– fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃË„Ò¥U– ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U xÆ ‚ •ÁäÊ∑§ fl·ÊZ ‚fl„UÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

vw flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ∑§ „UÊ‹ÊÃÿ„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ¥ •÷Ë ÷Ë ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∆U„U⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊÒøÊ‹ÿŸ„UË¥ „ÒU, ∆UË∑§ ‚ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊŸ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ª…U◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ÁòʬÈ⁄UË ¬ÍÁá¸Ê◊Ê fl⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ¬⁄U ÿÊòÊÊ ÷⁄UÃË „ÒU– ‚Ê‹÷⁄U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ •Êà „Ò¥,¬⁄¥UÃÈ ©Uã„¥U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ÈÁfläÊÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃË–

ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑ȧ‹

ø¥Œ˝¬È⁄UU ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ‡ÊÊ‹ÿ v~ fl·Ë¸ÿ•ÊÿÈ flª¸ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ Õ˝Ê ’ÊÚ‹•¥ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹SÕÊŸËÿ ¡Ë.’Ë.∞◊.∞◊„UÊ߸US∑ͧ‹, ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‡ÊÊ‹ÿ≈UË◊ ∑§Ê w-Æ ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ÿ„U≈UË◊ ∆UÊáÊ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ËÕ˝Ê ’Ê‹ S¬äÊʸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄‘UªË– ≈UË◊ ◊¥ fl·Ê¸ÃÊ¥ŒÈ‹∑§⁄U, ∑È¥§ŒŸ ∑§Ê◊«UË, ⁄‘UπÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, •Ê‹«UËÿÊ, ⁄UÊÁ„UáÊË flÒ⁄Uʪ«U,

•ø¸ŸÊ ◊⁄UÊ∆U, ŒË¬˝Ê ◊‚⁄UÊ◊, ◊ÊÁŸ∑§ÊflÒl, áSflË πÒ⁄U∑§Ê⁄U, F„U‹

◊ÊŸ∑§⁄U, Á∑¥§¡‹◊È‚‹, L§¬Ê‹ËÁŸ◊∑§⁄U, ¬˝áÊÊ‹Ë

∑§ÊÃÈ◊flÊ⁄U ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ‹«∏U∑§Ê¥∑§ ªÈ≈U ∑§Ê S¬äÊʸ ◊¥©U¬Áfl¡ÃÊ ¬Œ ¬˝Ê#„ÈU•Ê– ≈UË◊ ◊¥ •ŸÈ¬◊ÊÒÿʸ, •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹,ŸflŸËÇÊ◊ʸ,

•Á÷∑§Ãÿ«U‹flÊ⁄U, •ÊŒ‡Ê

…UÊ¥ ª⁄‘U, „U·¸‹ ◊Ê«UflÊ⁄U, ◊‹∑§,◊Ê„Uê◊Œ •πÊ⁄U, •¡ÿ ∑§⁄UÊ«U,¬˝áÊÿ ◊ʇʋ∑§⁄U, ¡◊Ë⁄U πÊŸ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‡ÊÊ‹ÿ Õ˝Ê ’ÊÚ‹ S¬äÊʸ ◊¥

¡Ë’Ë∞Ÿ∞◊ ∑§Ë ¡Ëà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚‹Í– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§ÊfläÊʸ-ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑¥§≈UŸ⁄U∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ‹ÊªÊ¥◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄Uʪ¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§•ŸÈ‚Ê⁄UfläÊʸ-ŸÊª¬È⁄U◊„UÊ◊ʪ¸¬⁄UŸÊª¬È⁄UÁŸflʂˇÊπ øÊ¥Œ (yÆ) fl ŸŒË◊ •¥‚Ê⁄UË∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ fläÊʸ ¡Ê⁄U„U Õ– ∑§‹¤Ê⁄U fl π⁄U’Ë ∑§ ’Ëø◊¥ ≈Ò˛UflÀ‚ ∑˝§. ∞◊ ∞ø - xv, ÄÿÍ-zÆx Ÿ ßUŸ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§.∞◊. ∞ø. - xv, ‚Ë ∞Ä‚ - {yzv

∑§Ê ∑§≈U ◊Ê⁄UÊ– ∑§≈U ◊Ê⁄Uà „UË ‡ÊπøÊ¥Œ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹•ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ªß¸U–Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„U ∑¥§≈UŸ⁄U Ÿ ŒÊŸÊ¥∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê‚‹Í •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡„UÊ¥©U¬øÊ⁄U∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ‡ÊπøÊ¥Œ ∑§Ë◊ÊÒà „Uʪ߸U fl„UË¥ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚

ÉÊÊÿ‹ ŸŒË◊ ∑§Ê ‚flʪ˝Ê◊•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë ŸÊ¡È∑§ ’ŸË„ÈU߸U „Ò– ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø∞∞‚•Ê߸U „UÊ¥«U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

∑¥§≈UŸ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥

•Ê∑§⁄U v ◊ÎÃ, v ÉÊÊÿ‹•ŸÊÕÊ¥ ∑§ Á‹∞

Œ‚ ‹Êπ L§¬∞ Œ¥ª

’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥

∞∑§«∏ ∑§Ë äÊÊŸ »§‚‹ ’’ʸŒÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ª¡¸ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U

’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ äÊÊŸ, ‚ÊÿÊ’ËŸ, ∑§¬Ê‚ fl ‚¥Ã⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê„ÒU– ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ÊÒŒÊ fl ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§Ê ßU‚ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê »§≈U∑§Ê ‹ªŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UπË äÊÊŸ, ‚ÊÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚∑§ ¬„U‹wÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „ÈU߸U ’◊ÊÒ‚◊ ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ ªß¸U ÕË– ßUŸ ‚÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‚fl¸ˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹ Ÿ ∑§Ë– vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ÊÒŒÊ,¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥ ª¡¸ ∑ ‚ÊÕ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U v ÉÊ¥≈UÊ Ã∑§ „ÈU߸U ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊÊŸ, ‚ÊÿÊ’ËŸ, Á◊ø˸, ∑§¬Ê‚fl ŸË¥’Í flªË¸ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UπË ‚ÊŸÊ ◊‚Í⁄UË, ’Ë.¬Ë.≈UË., ∞ø.∞◊.≈UË. äÊÊŸ πà ◊¥ Áª‹Ë„UÊ ªß¸U– ßU‚ äÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¥’ »È§≈U ¡Ê∞ªË– π«∏Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡◊ˌʡ „UÊ ªß¸U– Á¡‚‚ äÊÊŸ ∑§Ë Œ¡Ê¸ π⁄UÊ’ „Uʪ˖‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U πà ◊¥ ª¥¡Ë ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË– ßU‚◊¥ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË Áª⁄UŸ ‚ ∑§Ê¥’ »È§≈UŸ ‚ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ UŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „ÒU– Á◊ø˸ fl ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ¬„U‹ „UË ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ ŒÊ◊ Áª⁄U ª∞ „ÒU, äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÷Ë ©UÁøà ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ÁflªÃ fl·¸ ∑§Ë äÊÊŸ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ë „ÒU– ©U‚ „UË π⁄UËŒÊ⁄U Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„U „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÊÊŸ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË, ªÊ⁄¥U≈UË ◊ÍÀÿ ‚ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ πÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê ÁŒÅÊÊflÊÁ∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ Œ¥ – ßU‚ ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÒSflÊ‹ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ‚ÊÕ „UË ßU‚ ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÷Ë ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

»§‚‹Ê¥ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê „ÈU∞

ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‚fl¸ ∑§⁄‘¥U

‚Ê¥‚Œ ŒààÊÊ ◊ÉÊ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ‚¥∑§À¬

Page 5: Saturday 13 November 2010

‚¥ÁˇÊ#

ÁŸ◊¸‹ ¡Ê‡ÊË√ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡ ‚ŸÊª¬L§– Sfl. ÁŸ◊¸‹Ê ¡Ê‡ÊË S◊ÎÁÃ

√ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê vx ‚ vz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷ʪ΄U ÁòÊ◊ÍÁø Ÿª⁄U ◊¥‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„U– √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥ ◊È¥’߸U ∑§Ë ¬˝Á‚hU‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞¥fl Áø¥Ã∑§ ∑§ÊÒ◊ÈŒË Á∑§⁄UáʪʫU’Ê‹ √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑§Ë ¬˝◊ÈπflQ§Ê „UÊ¥ªË–

ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U∑§Àø⁄U‹ S≈U«Ë¡ ∑§Ê

ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹ŸŸÊª¬È⁄U– ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U

∑§Àø⁄U‹ S≈U«Ë¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄ ◊¥vz ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– œ¥ÃÙ‹Ë ∑§ «Ê.◊Ê„È∑§⁄U∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á¬¿U ‚¥SÕÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊„Uʪʖ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ Áfl⁄Uʪ¬Êø¬Ù⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Ÿª⁄U ◊Ê„UE⁄UË ‚÷Ê ∑§Ê

ŒË¬Êfl‹Ë F„U Á◊‹Ÿ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊Ê„UE⁄UË ‚÷Ê mÊ⁄UÊ

ŒË¬Êfl‹Ë F„U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ŒË¬ ¬fl¸ vÆ ∑§M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚èÊÊ ∑§¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË Áª⁄UäÊ⁄U øÊ¥«U∑§ ∑§ •ŸÈ‚ʌˬ ¬fl¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê’«∏Ë ◊Ê⁄UflÊ„U ◊Ê„UE⁄UË ¬¥øÊÿà èÊflŸÁ„Ufl⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ◊ |.xÆ ‚ ~.xÆ ’¡Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ ◊Ê ÃÈ¤Ê ¬˝áÊÊ◊ ‹ÉÊÈ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊, ¿U嬟÷ʪ Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ •Ê⁄UÃË∑§ ¬pÊà •ÛÊ∑ͧ≈U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ¬˝◊Èπ „ÒU–

‚„USòÊ’Ê„ÈU ¡ÿ¥ÃËvy ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‚„USòÊ’Ê„ÈU ‚¥Œ‡Ê¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚fl¸÷ÊÁ·ÿ ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥÷ªflÊŸ ‚„USòÊ’Ê„ÈU ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§‚÷ʪ΄U ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∞fl¥ ©UlÊ‘Uª¬Áà ⁄UÊ¡¥Œ˝¡ÊÿSflÊ‹ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ’’Ÿ ⁄UÊÿ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§‹Ê⁄U, ∑§‹Ê‹∑§‹flÊ⁄U ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ⁄U◊‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ≈U≈UÊ‹, »§ÀªÈŸË©U∑§, «UÊ. ’Ë. •Ê⁄U ∑§Ê∑§¬È⁄‘U, «UÊ.ø¥Œ˝‡Êπ⁄U øÊÒ⁄Uʪ«U, ÁŸÁß¡Êÿ‚flÊ‹, ¬˝◊ÊŒ ¡Êÿ‚flÊ‹, ∞◊.≈UË. ©U∑§, ‹ˇ◊áÊ Á‡Êfl„U⁄‘U •ÊÁŒ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U , vx Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§

fl·¸ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ⁄U„U◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ÁflŒ÷¸ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ wÆ„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ Ÿ÷¥≈U ŒË– ‡Ê„⁄U ∑§ ◊äÿflÃ˸÷ʪ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ʪ∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄U flãÿ¡Ëfl ŒπŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ©U∆UÊÿÊ– ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ•¬Ò˝‹ ◊„UËŸ ‚ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ ◊¥ ÕÊ– ßU‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë¬„UøÊŸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ∑§Ê÷≈U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸U ÕË–

„U⁄ Ufl·¸ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ʪ ∑§Ê ÷≈U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ë¿UË πÊ‚Ë „UÊÃË „Ò ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ fl·¸ ÿ„U‚¥ÅÿÊ wÆ „U¡Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU–

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ πÊ‚Ë èÊË«∏„UÊŸ ‚ „U⁄U ÁŒŸ ∑§⁄UË’ w,ÆÆÆ ‚w,zÆÆ„U¡Ê⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÁŒπË–ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ‹ªŸ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹ x ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¥ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ÕË ¬⁄¥UÃÈ { Ÿfl¥’⁄U ‚ ßU‚◊¥

•øÊŸ∑§ ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê–‡ÊÁŸflÊ⁄U ÃÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄U‚flʸÁœ∑§ ÷Ë«∏ ∑§ ÁŒŸ Õ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ê◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ’¥Œ „UÊŸ ‚ •Ÿ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Êflãÿ¬˝ÊáÊË Ÿ Œπà „ÈU∞ flʬ‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê–◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ èÊË«∏ ’…∏UŸ ‹ªË– ÿ„U ÁSÕÁÃ

•ÊŸ flÊ‹ ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ ⁄U„UªË– ’ÊŒ ◊¥¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚Ê◊Êãÿ „٪˖ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ¬Ê¥«È⁄U¥ª

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË∑§⁄U Ÿ ŒË–◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ◊¥ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ¿È^UË ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊ≈UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U’«∏Ê ¥ Ã∑§ ‚÷Ë Ÿflãÿ¬˝ÊáÊË ŒπŸ ∑§

Á‹∞ ÷Ë«∏ ¡◊Ê ∑§Ë– ßU‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ÿ„UÊ¥ ∑§¬˝’¥äÊŸ ¬⁄U ¬«∏Ê– flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ŒÅÊà „ÈU∞ Áfl‡Ê· äÿÊŸÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ∑§Ê ŒË

wÆ „¡Ê⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ Ÿ ÷≈U¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ „ÈU•Ê ßU¡Ê»§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥ÃË ªáʇÊÊà‚fl •Ê⁄U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚¥ÃË ⁄UÊ«U,ŒÊ⁄UÊ«U∑§⁄U øÊÒ∑§, ‚Ë∞ ⁄UÊ«U, ßUÃflÊ⁄UË∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË¬Êà‚fl wÆvÆ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ vx ÃÕÊ vy Ÿ¥fl’⁄U ∑§ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ vxŸfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ◊ÊÁ„Uà Ÿª⁄U÷ʪ ‚¥ÉÊ ‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ ‚¥¡ÿÁ‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U, ¬≈UflÊ , ∞‹. ¡Ë. ‡ÊÊ¬Ë ∑§‚¥øÊ‹∑§ ªáÊ‡Ê ¡ÒŸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–⁄¥UªÊ‹Ë , ŒË¬ ‚¡Êfl≈U, ÁŸ’¥äÊ, ŸÎàÿ,‚¥ªËÃ-ªËà , ªÊÿŸ, ÁøòÊ∑§‹Ê

•ÊÁŒ S¬äÊʸ∞¥ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– vyŸfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ Á„¥UŒË ◊⁄UÊ∆U˪ËÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Sfl⁄UÊ¥¡Á‹ üÊhUʡʇÊË mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê ¡Ê‡ÊË,⁄UÊ¡‡Ê ŒÈL§ª∑§⁄U, •◊⁄U ∑ȧ‹∑§áÊ˸ „ÒU–◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥’¥äÊË•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊¥ª‡Êfl«KÊ‹∑§⁄U ÃÕÊ •Ê‡ÊÈÃÊ· ¬òÊÊ‹ ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚¥ÃË ◊¥«U‹ ∑§Ê

ŒË¬Êà‚fl •Ê¡ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÈáÊ, ◊È¥’߸,

•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ÿÊòÊËÿÊÃÊÿÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë ≈˛Ò√„À‚∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ◊¥ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊ ’…∏UÊÄÒU– ÁŸ¡Ë ÿÊòÊË ÿÊÃÊÿÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ ≈˛Ò√„À‚ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥∑§ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ Á≈U∑§≈UÊ ¥ ∑§Ê◊Ÿ◊ÊŸÊ Œ⁄U ’…U∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ „UÊ ⁄U„ ‡ÊÊ·áÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‹Ù∑§‚„÷ʪ ‚ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ‚„ÿÙª ≈˛S≈ UŸ ŒË„Ò– ‚ÊÕ „UË ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË ªß¸U– ÁflŒ÷¸ ∑§•Ÿ∑§ ÿÈflÊ ◊È¥’߸-¬ÈáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Á‹∞ ⁄U„Uà „ÒU– ßUŸU àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ⁄UÀÊfl

fl ∞‚≈UË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ©¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– ßU‚‚◊ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ÁŸ¡Ë ≈˛Ò√„À‚ ∑§Ê‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈU∞ ≈˛Ò√„À‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •¬Ÿ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§ Œ⁄U ŒÊªÈŸÊ-ÁÃªÈŸÊ ∑§⁄Uà „ÒU– Áfl∑§À¬ Ÿ „UÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U

∑§Ë◊à •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§•flÊ‹Ê ∑§Ê߸U øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥’øÃÊ– Á≈U∑ ≈UÊ ¥ ∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÁŸÿ◊ Ÿ„UÊŸ ‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷„UÊÃÊ „Ò ¬⁄¥UÃÈ ÁŸ¡Ë ≈ÒUflÀ‚øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§ Á‹∞ •’¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚„ÿÙª ≈˛S≈ ∑§ Áfl‡flSëÊ. ⁄UflË¥Œ˝ ÷È‚Ê⁄UË Ÿ ŒË–≈˛Ò√„À‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë

◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË Á≈U∑§≈ ŸÊ◊,¬ÃÊ fl U ◊Ê’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ©Uã„UÊ¥ŸÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê M§¬ ÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞«U.•Á‚◊ ‚⁄UÙŒ Ÿ ŒË–

ÁŸ¡Ë ≈˛Ò√„À‚ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§

Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ≈UÙ‹ fl‚Í‹Ë ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

•ááÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊ ∑ȧ¿U ‚ÈäÊÊ⁄UáÊÊ∞¥‚ȤÊÊ߸U– •ÊŸ flÊ‹ xÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÍøÃÊŸ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U v ÁŒ‚¥’⁄U ‚ •Ê‹¥ŒË ‚Á„à ⁄UÊíÿ∑§ •ãÿ ÷ʪ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË÷˝CÊøÊ⁄UÁfl⁄UÙœË ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ Á¡ÀÊÊäÿˇÊ«Ê. ªÙ¬Ê‹ ’‹ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ÃÕÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ©Uã„UÊ ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–≈UÙ‹ŸÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚flÊ„ŸœÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Í≈U ‡ÊÈM§ „ÒU– ∆∑‘§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥, ¬Í⁄‘U √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ∑§„UË ÷Ë ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊŸ„UË¥– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ‹ ∑§Êÿ¸¬hÁì⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‹Í≈U⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ≈UÊ‹ ŸÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ÿ¥òÊ ‹ªÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ •ááÊÊ„¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊ߸U ªß¸U ◊Í‹÷Íà ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ‚ȤÊÊ߸U– Á¡Ÿ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ≈UÊ‹ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU fl„UÊ¥ ∞∑§ ÷Ë ªbUÊ Ÿ„UË¥ „UÊ, ¬⁄¥ÃÈU ∞‚Ê Ÿ„UË¥„UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¡ÊÃË „Ò ¬⁄¥UÃÈ ≈UÊ‹ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UË„ÒU– ªÊ«Ë π⁄UË ŒË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flÊ„UŸœÊ⁄∑§Ê¥mÊ⁄UÊ ∞∑§◊ȇà ⁄UÊ«U ≈ÒUÄU‚ ÷⁄Ê „ÈU•Ê „UÊÃÊ „ÒU–Á»§⁄U ÷Ë ≈UÙ‹ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŸáʸÿ ‹– •ãÿÕÊ vÁŒ‚¥’⁄U ‚ •Ê‹¥ŒË ‚ ‚àÿʪ˝„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „UÊªË fl ⁄UÊíÿ÷⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ªß¸U „ÒU–

•ááÊÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê

¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U v ‚

≈UÊ‹ ∑§ ÁflL§hU •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)‚ËÃÊ’«Ë¸ ˇÊòÊ ∑§ Ÿ„M§ ’Ê¡Ê⁄UÊÃÁ¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ »§È‹ ’Ê¡Ê⁄U÷⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ŸÊª¬È⁄ U‚Á„à ’Ê„⁄UªÊ¥fl ∑§ •Ÿ∑§ »Í§‹ Á’∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ¡◊Êÿ „ÒU– »Í§‹Ê¥ ∑§Ê◊Ê∑‘¸§≈U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U∑§ø⁄UÊ ÃâÊÊ ’Œ’Í ‚ √ÿÊ# „UÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ‚◊SÿÊU ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ »§Í‹©à¬ÊŒ∑§ ÕÙ∑§ fl ÁøÑ⁄U »Í§‹ Áfl∑˝§ÃÊ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ fl¥¡Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ»§Í‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ zÆ ‚ •ÁäÊ∑§ »§Í‹

Áfl∑˝§ÃÊ „UÊ∑§⁄U „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê ÁŸÁpà ¡ª„U ŒËªß¸U „ÒU– Á¬¿U‹ y-z fl·¸ ’Ê„⁄UªÊ¥fl »§Í‹Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ’Ò∆UŸ ∑§Ê¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ„M§ ◊Ê∑‘¸§≈ ∑§ »§Í‹ ’Ê¡Ê⁄U∑§‹◊ŸÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’Ëø ∑§∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ªÿ– ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ê»§Í‹ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U ¬˝SÃÊfl∆¥U«UÊ ¬«∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ ◊äÿflÃ˸ ’‚ S≈U‡ÊŸ ∑§‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ë ¬⁄U »Í ‹ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ¡ª„U ŒŸ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊÕÊ– ßU‚∑§ •◊‹ ∑§Ê ‚„U◊Áà ÷Ë Á◊‹Ë ÕË–¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥–

ŸÃÊ¡Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù߸U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ– »§Í‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥Á’∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¡ª„UŸ„UË¥– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U’…∏UÊ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ ¿ûÊË‚ª…∏U ◊¥ ’«∏Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄ ∑§ »§È‹’Ê¡Ê⁄ ‚ ◊Ê‹ ¡ÊÃÊ„ÒU– »Í§‹ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ Á¬¿U ∑§ø⁄UÊ ÉÊ⁄U „UÊŸ ‚ ßU‚÷ʪ ◊ ’Œ’Í »Ò§‹ÃË „ÒU–

∞∑§-∞∑§ „UçÃÊ ÿ„U ∑§ø⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ¡ÊÃÊ– ¬Á⁄U‚⁄ ∑§ „UÊ≈UÀ‚,•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê∑§ø⁄UÊ ßU‚ ÷ʪ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ z•Ù≈U ’Ê¥œ ªÿ „ÒU¢– ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ∞∑§ •Ù≈ ¬⁄U z

‚ { Á’∑˝§ÃÊ ’Ò∆Uà „ÒU– ßUŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§„UÊŸ ‚ •Ÿ∑§ Á’∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊSà ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊÿ „ÒU– ßU‚‚’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÕË ¬⁄¥UÃÈ fl„U „U≈UÊ߸¸ªß¸U– ßU‚‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ¡„UÊ¥Á◊‹ •¬Ÿ flÊ„UŸ ⁄Uπ ‹Ã „ÒU– »§È‹ ’Ê¡Ê⁄ ∑§¬«∏Ê‚ ◊¥ ‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U „UÊŸ ‚ Á’∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê¡ª„U ∑§◊ ¬«∏ÃË „ÒU– ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê „U⁄U Á’∑˝§ÃÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ≈UÒÄ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄Uà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚ÈäÊÊ⁄UáÊÊŸ„UË¥ ∑§⁄UÃË–

πȇʒ͌Ê⁄U »Í§‹Ê¥¥ ∑§ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ’Œ’Í

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹

ÃË‚⁄‘U Ç‹Ù’‹ Á»§À◊ »‘§ÁS≈U√Ê‹ ◊¥ ÁøÀ«˛Ÿ Á»§À◊∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁflcáÊÈ ◊ŸÙ„⁄U ∞¥« ◊ŸË·Ê∞ã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ÁŸÁ◊¸Ã “’ÊM§ - Œ fl¥«⁄U ∑§Ë«”∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸflËÁŒÑË ∑§ ŸÙ∞«Ê Á»§À◊ Á‚≈UË ◊¥ vw ‚ vy Ÿfl¥’⁄UÃ∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ◊„UÊà‚fl ◊¥ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U∑§Ë ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ÁŒπÊ߸U ¡Ê∞¥ªË– Ç‹Ù’‹Á»§À◊ »‘§ÁS≈U√Ê‹ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ∑§ÊøÈŸÊfl „UÊŸ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê •fl‚⁄U „ÒU–

‚Á‹Á’˝≈UË ‡Ê»§ ÁflcáÊÈ ◊ŸÙ„⁄U ∑§ ªÙ⁄U¬∆U ∑§S≈UÈÁ«•Ù ÃÕÊ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ x fl·¸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ÿ„U ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ~ÆÁ◊ÁŸ≈UÊ¥ ∑§Ë „ÒU– Á»§À◊ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ÁflcáÊÈ ◊ŸÙ„⁄∑§Ë „UÊ∑§⁄U ∑§ÕÊ, ¬≈U∑§ÕÊ ÃÕÊ ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ‚ÁøŸ ªÙ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ‚Ȭ˝Á‚h ªÊÿ∑§ ¡ª¡Ëà Á‚¥ª, ©ÁŒÃŸÊ⁄UÊÿáÊ, L§¬∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ∆Ù«, •À∑§Ê ÿÊÁôÊ∑§ Ÿ ªÊáÊÊ¥∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ŒË „ÒU– äflÁŸ‚¥ÿÙ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄ ∑§¬ÊÚ¬ ªÊÿ∑§ Á¬¥∑§Í ¡Ù‚»§ ∑§Ê „ÒU–

Ç‹Ù’‹ Á»§À◊ »‘§ÁS≈U√Ê‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÂÁ‚»¸§ x Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚◊¥ ŸÊª¬È⁄

∑§ “’ÊM§ Œ fl¥«⁄U ∑§Ë«” ∑§ ‚ÊÕ éÀÿÍ •¥’˝‹Ê ÃÕÊÁ◊S≈U⁄U ߥÁ«ÿÊ •ãÿ Á»§À◊¥ ÁŒπÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚߸¬⁄UÊ¥¡¬ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á»§À◊¥ ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ ◊¥ ∑Ò§‚ÁŒÅÊÊÿ ? Áfl·ÿ ¬⁄U fl„UË¥ ∑§È¥ŒŸ ‡Ê„Ê ∑§Ê “’ëøÊ¥∑§Ê Á»§À◊ ◊„Ùà‚fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ Áfl·ÿ ¬⁄U√ÿÊÅÿÊŸ „٪ʖ

íÿÈ⁄UË ◊¥’⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚߸ ¬⁄UÊ¥¡¬, ‚ÃˇÊ∑§ıÁ‡Ê∑§, ’ÙŸË ∑§¬È⁄U, ‚¥¡ÿ ∑§¬È⁄U, ‚ÈœË⁄U Á◊üÊÊ∑§Ê◊ Œπ¥ª– Áøòʬ≈U ◊„Ùà‚fl ∑§ ∞ÁŸŸ◊‡ÊŸÁ»§À◊ ◊„Ùà‚fl ∑§ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¬„U‹Ê ◊ÊŸ ’ÊM§ Œ fl¥«⁄U ∑§Ë« ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU–

Ç‹Ù’‹ Á»§À◊ »‘§ÁS≈U√Ê‹

◊¥ øÈŸË ªß¸ “’ÊM§-Œ fl¥«⁄U Á∑§«

ŸÊª¬È⁄U– Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê¥. ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê≈U ŸŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U πÊ◊‹Ê ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ’äÊÊ߸UU ŒË–ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁŒÉÊʸÿÍ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê⁄UäÊË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÉÊ ∑§Ê ŒË ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U§– ÁUflE ∑§Ë ¬„U‹Ë ≈US≈U ≈UÿÍ’ ’’Ë ∑§ ¡Ÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ «UUÊ. ⁄UÊ’«¸U ∞«Ufl«˜U‚¸ ∑§Ê ßU‚ fl·¸ ÁøÁ∑§à‚Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê„U– ßU‚Ë ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ≈US≈U ≈KÍ’ ’’Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê⁄U ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ÁŸflÊ⁄UáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U v~ Ÿfl¥’⁄U ‚ x ÁŒfl‚Ëÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈US≈U ≈KÍ’ ’’Ë ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „U– ߥUÁ«UÿŸ »§Á≈¸UÁ‹≈UË ‚Ê‚Êÿ≈UË ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ßU‚ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ߥU≈˛UÊÿÈ≈U⁄UÊßUŸ ߥU‚◊ËŸ‡ÊŸ fl ∞¥«˛UÊ‹Ê¡Ë, •À≈˛UÊ‚Ê©¥U«U•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Í˝áʇÊÊSòÊ,‹¬˝ÊS∑§Ê¬Ë fl Á„US≈U˛ÊS∑§Ê¬Ë Áfl·ÿ ¬⁄U y ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¥ „UÊ¥ªË– ßU‚◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ⁄U ¬˝Á‚hU ßU¡⁄UÊßU‹ ∑§ «UÊ. ⁄UÊÿ „UÊê’ª¸, ª˝Ë‚ ∑§ «UÊ. ¤ÊÒ¬≈UÊ‚ ¡ÊŸ, ∑§ŸÊ«UÊ ∑§«UÊ. ‚‹Ë◊ ŒÊÿÊ, ŒÁˇÊáÊ •ÊÁ»˝§∑§Ê ∑§ «UÊ. «ÒUÁŸÿ‹ »˝Ò¥§∑§Ÿ, ߥUÇ‹Ò¥«U ∑§ «UÊ. •Á◊ÿÊ ◊Èπ¡Ë¸ fl «UÊ. ¡ÿ¥Ã ◊„UÃÊ ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§ «UÊ. ¡Ê»§⁄U •‹Ë,Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§ «UÊ.‚È⁄‘U‡Ê ∑§≈U⁄UË fl Áπ˝S≈UÊ»§⁄U ‹Ë ÃÕÊ ßUÁ¡# ∑§ «UÊ. •Ê‚Ê◊Ê ‡ÊÊfl∑§Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

≈US≈U ≈˜ÔÿÍ’ ’’Ë ¬⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄U·Œ v~ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥ÃÊ¢ •ÊÒ⁄U ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ë

¬˝⁄UáÊÊ•Ê¥ ‚ SÕÊÁ¬Ã ©Uîfl‹ ªÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ê vzŸfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ ‚ ’„UÊŒÈ⁄UÊ ª˝Ê◊ªÊ⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê¥ªŸ ◊¥ ªÊ¬ÊCU◊Ë ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ ªÊ⁄UˇÊÊfl ¡ËflŒÿÊ ‚ ¡È«∏U ªÊ÷Q§ ªÊ⁄UˇÊáÊ ◊¢¬äÊÊ⁄U∑§⁄U ªÊ◊ÊÃÊ•Ê¥ ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, ◊„UʬÊ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄ ÃÕÊ ©Ulʪ¬Áà ¬k‡Ê ªÈ#Ê ©U¬ÁSâÊÃ⁄U„¥Uª– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ∑§Êÿ˝∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê„U˜flÊŸ ªÊ⁄UˇÊáÊ ≈˛US≈U ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

©Uîfl‹ ªÊÒ⁄UˇÊáÊ

∑§Ê ªÊ¬ÊCU◊Ë

◊‹Ê vy ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¬¿U‹ w fl·ÊZ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U

¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Áfl‡Ê· ÁŸÿÙ¡Ÿ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§ Á‹∞‹ªŸ flÊ‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË flª¸ ©¬‹éœ ∑§ÊŸ ‚∑§Ê◊ ¬˝‹¥Á’à „ÒU– ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ÁflESà ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ù„‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄UUÁ¡ÀÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊL§¬ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ßU‚∑§ Á‹∞ ŸÊ‚Ȭ˝ ◊¥{}Æ ¬Œ ◊¥¡Í⁄U „UÊ∑§⁄U Á‚»¸§ zwÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄U„U „ÒU– Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§‚Áøfl Ÿ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê•Ê∑ΧÁÃ’¥äÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê

„Ò– ßU‚◊¥ •,’,∑§ ÃÕÊ « üÊáÊË ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „UÊ∑§⁄U ¬˝SÃÊÁflà ¬Œ‚¥ÅÿÊ {}Æ „ÒU–vzÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊà „ÈU∞◊„ʬÊÁ‹∑ Ê ∑§ ‚Ë◊Ê ‚ wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ̌ ÊòÊ∑§Ê ÁŸÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊL§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥– ßU‚∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ vÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÊM§¬,‹•Ê©U≈U ∑§Ë ‚„U◊ÁÃ, ‹-•Ê©U≈ U◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§ ∑§Ê◊ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë •Ê⁄U „Ò– ÿ„U ∑§Ê◊∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U„UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê„U‹ Ÿ ∑§„UË–

◊≈˛Ù⁄UË¡Ÿ Á‚»¸ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË „Ò

Page 6: Saturday 13 November 2010

6ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ ,vx Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

àæçÙßæÚUè çßàæðá

⁄Ê¡Ê ∑§ ¡È◊¸ ◊¢

ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤è Öêç×·¤æ! πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷‹ „Ë ∞∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§◊ÊÿÊ „Ê ◊ª⁄ «…∏ ‹Êπ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§Ê߸

∞‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÖ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ •ÊÒ⁄ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ‚„◊Áà ©‚∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÊÃË

„Ò ¡Ê ŒË ªß¸ ÕË– ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ‚ ÁÉÊ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ßSÃË»§Ê ◊Ê¢ª ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê flÊ •¬ŸË ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§

»§ÊÒ⁄Ÿ ’ÊŒ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈à „Ë flÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄

‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê

Œ∑§⁄ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ßSÃË»§Ê ‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑§⁄¢ª–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ’„UÊŸÊ øÊÁ„U∞ —

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ÃÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ πÊŸŒÊŸ ∑§ÊÁŸ¬≈ÊŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ¡Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò ◊ª⁄∑§Ê¢ª˝‚ ©Ÿ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ∑§„ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë◊ÈŒ˝Ê ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ‚ ÁÉÊ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ßSÃË»§Ê◊Ê¢ª ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê flÊ •¬ŸË ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ÿÊòÊÊ ‚‹ÊÒ≈Ÿ ∑§ »§ÊÒ⁄Ÿ ’ÊŒ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈à „Ë flÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚¥¬˝ª•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§ÊßSÃË»§Ê ‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑§⁄¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§Ë ¡ª„ «Ë∞◊∑§ ∑§Ê≈ ‚ „Ë Á∑§‚Ë∑§Ê ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ‚¢‚Œ ‚ ‹∑§⁄ ∑§Ê≈¸ Ã∑§¬Ê∑§ ‚Ê»§ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡È≈Ë ⁄„Ë– ∑§¢Œ˝‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ◊¢ ÁŒ∞ ∞∑§„‹»§ŸÊ◊ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÊ ∑§¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê(‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§Ê߸ ◊Ê◊‹Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ ÃÊ Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø Œ‹ mÊ⁄Ê „Ë, Á¡‚∑§ËÿÊøË ‚¢≈⁄ »§ÊÚ⁄ ¬Áé‹∑§ ߢ≈⁄S≈ Á‹Á≈ª‡ÊŸ Ÿ ◊Ê¢ª∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ ‚¢‚Œ ◊¢ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ¬⁄Áfl¬ˇÊ ∑§ „¢ªÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë‚Ê◊flÊ⁄ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ŒË ªß¸– Áfl¬ˇÊ ŸÉÊÊ≈‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§ ¬ÒŸ‹ ‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄à „È∞ ¡◊∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬„‹ ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ •ÊÒ⁄Á»§⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄ ŒË ªß¸–

’øÊfl ∑§Ë ’ÊÃ¥ —‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë „Ë ∞∑§ ∞¡¢‚Ë ‚Ë∞¡Ë Ÿ •¬ŸË

Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¢ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ª«∏’«∏Ë „È߸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê œÃÊ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§ ’øÊfl ◊¢ ©Ã⁄ •Ê߸ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ◊¢ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ w ¡ËS¬Ä≈˛◊ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ ∞‚•Ê߸≈Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê≈¸ ◊¢ ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚Ã⁄„ ‚ Ÿé’ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ‚ ‹∑§⁄ ∞∑§ ‹ÊπøÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ∑§ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò flÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚¢‚Œ ∑§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ‹Ê∑§‚÷Ê •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ⁄Ê¡Ê ∑§ ßSÃË»§ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ Ÿ ¡◊∑§⁄„¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚¢‚ŒËÿ ◊¢òÊË ¬flŸ ’¢‚‹ Ÿ⁄Ê¡Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ◊¢ø‹ ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’ªÒ⁄ Á∑§‚Ë¡Ê¢ø ∑§ ¬Í⁄Ê „È∞ „◊‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄„ ‚ ÁŸáʸÿŸ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

•¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚ — ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑§ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§

Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ªÁ∆à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ ⁄ˇÊÊà◊∑§◊ÈŒ˝Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Œ˝◊È∑§ ¬⁄ ©ã„¢„≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÁflŒ‡Ê ‚ Œ˝◊È∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∞◊.∑§L§áÊÊÁŸÁœ ‚ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ŒÍ‚⁄ËÃ⁄»§, •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ Ÿ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê „≈ÊŸ ¬⁄ ‚¥¬˝ª‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄ ŒË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§, ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ Œ˝◊È∑§ ‚„Ë •¢ÁÃ◊ ◊È„⁄ ‹ªflÊ∞ªË– πÈŒ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸËÃ⁄»§ ‚ ∑§Ê߸ ‚Åà »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§ ◊Í« ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò–©œ⁄, Áfl¬ˇÊ ÷Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ •ÊSÃËŸ ø…∏Ê∞ ’Ò∆Ê

„Ò– ∞‚ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ‚ŒŸø‹Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄ ∑§◊ „Ë Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¥–

∑§Ê◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ — ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê

Á∑§ ÿ„ œÊ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ’Êà „Ò– Œ˝◊È∑§∑§Ê ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ Œ¢– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ÁmflŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ, ¬„‹ fl„ ‚¢‚Œ ◊¢ ⁄πË¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Á»§⁄ fl„ ‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§ „flÊ‹„ʪ˖ •’ ‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ Áfl¬ˇÊÿÊŸË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¢ ÿ„ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ Œ¢,Ã÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ Á∑§ ß‚◊¢ ÄÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê „≈ÊŸÊ ÃÊøÊ„ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œ˝◊È∑§ ‚ ‚¢’¢œ ÷Ë π⁄Ê’ Ÿ„Ë¥∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ’ÊŒ ÷Ë∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ Œ˝◊È∑§ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ‚ʤÊËŒÊ⁄ ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê¢ª˝‚ ÿ„ ÷ËŸ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ⁄Ê¡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ÁŒπÊ∑§⁄ fl„ Œ˝◊È∑§ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê Œ– ß‚Á‹∞, ÁmflŒË Ÿ ‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „Ë πÈ‹∑§⁄‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ŒÊ¢fl π‹Ê „Ò– ©œ⁄, ÷Ê¡¬Ê ß‚◊‚‹ ¬⁄ Á∑§‚Ë ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ ◊Í« ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò–⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈‹Ë Ÿ ∑§„Êß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢‚Œ ◊¢ ∑§Ã߸ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈ªË– ⁄Ê¡Ê∑§ ßSÃË»§ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈˸ ¬Í⁄Ê Œ’Êfl ’ŸÊ∞ªË–

fl„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê „UÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU —

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§‹Êß‚¢‚ ŒŸ •ÊÒ⁄ S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢Á≈à ∑§⁄Ÿ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ©ã„Ë¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¢ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ê©Ÿ‚ ¬„‹ ∑§ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Êß‚¢‚ ŒŸ •ÊÒ⁄ S¬Ä≈˛◊•Êfl¢≈Ÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‡ÊË·¸ ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë ⁄Êÿ ∑§•ŸÈM§¬ ÁŸáʸÿ Á∑§∞ ª∞– ⁄Ê¡Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„ÃÊ ⁄„Ê „Í¢ Á∑§ ‹Êß‚¢‚ ŒŸ •ÊÒ⁄S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢Á≈à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑§≈˛Ê߸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Êß‚¢‚ ŒŸ •ÊÒ⁄ S¬Ä≈˛◊•Êfl¥≈Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÊÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢≈˛ÊßéÿÍŸ‹ ∑§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „Êà „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊⁄ ‚÷Ë ¬Ífl¸flÁøÿÊ¢ Ÿ ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •¬ŸÊÿÊÁ¡‚∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ Á¡Ÿ∑§ÊŸÍŸË ÁŸÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ, ©Ÿ◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§ ©À‹¥ÉÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ÄÿÊ fl ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ªÈ≈’Ê¡Ë∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞ „Ò¥, ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊÕÊ Á∑§ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •ÊÚ¬⁄≈⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ øÊÁ„∞,ß‚Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ Ã⁄„ ∑§Ë ªÈ≈’Ê¡Ë ÕË– ◊Ò¥ÁŸÿÊ◊∑§ ≈˛Ê߸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢, ß‚Á‹∞ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸∑ȧ¿ ÷ÍøÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø „ÊŸ Œ¢–

Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ’Êà —

∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑§ ∑§Ë ŸÃÊ ¡. ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ŸªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ŒÊªË ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ’πʸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ «Ë∞◊∑§ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ÃË „ÒÃÊ ©‚ ‚Í⁄à ◊¢ fl„ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÿ„¬˝SÃÊfl ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄ øÊÒŸ‹ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¢ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸‡Êø Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑§ ∑§ ŸÊÒ ‚Ê¢‚Œ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚◊ÊŸÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v}‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò, ÃÊÁ∑§ «Ë∞◊∑§ ∑§ v} ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§ËˇÊÁìÍÁø „Ê ¡Ê∞– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∞∑§Ã⁄»§Ê¬˝SÃÊfl Œ ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ÷Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ∑§’Êfl¡ÍŒ ⁄Ê¡Ê∑§Ê S¬Ä≈˛◊ÉÊÊ≈Ê‹∑§Ê

‹∑§⁄ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’πʸSà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ÄÿÊ¢Á∑§ ©ã„¢«⁄ „Ò Á∑§ ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢’„È◊à ‚◊ÊåàÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹øÈŸÊfl ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡Ê∞ªË–

ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà —

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’„Èà „Ë‚ÊœÊ⁄áÊ „Ò– ÿ„ ª∆’¢œŸ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà „Ò– ÿÁŒS¬c≈ M§¬ ‚ ŒÊ ≈Í∑§ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÊ,¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§ ⁄Ê¡Ê∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ«Ë∞◊∑§ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚•¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹‹ªË, •ÊÒ⁄ ∑§◊¡Ê⁄ª∆’¢œŸ ≈Í≈ ¡Ê∞ªÊ,¬Á⁄áÊÊ◊SflM§¬ ◊äÿÊflÁœøÈŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ¡Ê∞ªË– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ⁄Ê¡Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ◊¢•ÊÒ⁄ Áfl‹¢’ ∑§⁄Ÿ ‚∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¿Áfl •ÊÒ⁄π⁄Ê’ „ʪ˖ ⁄Ê¡Ê ŸßSÃË»§Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈˸, «Ë∞◊∑§ ∑§Ê ¬Í⁄Ê‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ÊåàÊ „Ò–¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸∑§ ŸÊÒ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊfl ∑§ÊÒŸ ‚ •ãÿ ‚Ê¢‚Œ„Ò¥ ¡Ê ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Œ¢ª–

◊„UÊ’„U‚•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ “⁄UÊ¡”“⁄UÊ¡”

⁄UÊ¡Ê ∑§Ê

∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ’≈Ë

∑§Ê ’øÊfl ◊¢ ©ÃÊ⁄ÊüÊˬÁà ÁòÊflŒË

‚¢‚Œ ◊¢ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄Êw ¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈ŸÁflflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§¢Œ˝Ëÿ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§Ë’πʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¢ª ©∆Êÿ¡ÊŸ ∑§ ’Ëø «Ë∞◊∑§‚Ê¢‚Œ ∑§ÁáÊ◊ʤÊË ∑§¢Œ˝Ëÿ

ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ Á◊‹Ë¥– ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ Ÿ„Ë¥„≈ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞◊∑§ ¬˝◊Èπ∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§ÁáÊ◊ʤÊË Ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ß‚◊Èg ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ L§π ‚ •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ– ∞«Ë∞◊∑§ ∑§¢Œ˝◊¢ ‚ûÊÊM§…∏ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ∑§Ê∞∑§ ÉÊ≈∑§ Œ‹ „Ò– ∞«Ë∞◊∑§ ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ©Ã⁄•Ê߸ „Ò– ¬Ê≈˸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ÷Ê⁄ÃËÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿ◊Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ (≈Ë•Ê⁄∞•Ê߸)∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§∑§Ë „Ò– ©œ⁄, ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑§ ∑§ËŸÃÊ ¡. ¡ÿ‹Á‹ÃÊ mÊ⁄Ê ∑§¢Œ˝ ∑§Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∆È∑§⁄Ê ÁŒÿÊ–

„UÊªÊ »Ò§‚‹Ê äÊÒÿ¸ ⁄Uπ¥

‚¢‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ’¢‚‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥„Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¡ÀŒ „Ë ‚¢‚Œ ◊¢ ¬‡Ê∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– ’¢‚‹ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ‚¢‚Œ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ „ÊªË •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ ∑§Ë ‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ(¬Ë∞‚Ë) ß‚∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄ªË •ÊÒ⁄ •Êfl‡ÿ∑§„ÊŸ ¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§⁄ªË–ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ (‚Ë∞¡Ë) Ÿ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË „Ò–◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∞.⁄Ê¡Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë „Ò–∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Êv.|{ ‹Êπ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

÷‹ „Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚¢Œ‡Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „Ê

Á∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ‚¥¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Áª⁄Ê

¬Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ fl ’øÊ ‹¢ªË ‹Á∑§Ÿ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ‚

‹ÊÒ≈∑§⁄ „Ë ’ŒŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ÷˝c≈ ◊ÊŸ ¡Ê

øÈ∑§ ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¢ª– πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷‹ „Ë ∞∑§

¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§◊ÊÿÊ „Ê ◊ª⁄ «…∏ ‹Êπ ∑§⁄Ê«∏

L§¬∞ ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§Ê߸ ∞‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÖ

◊¢ÁòÊ◊¢«‹ •ÊÒ⁄ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë

‚„◊Áà ©‚∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÊÃË „Ò ¡Ê

ŒË ªß¸ ÕË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§

Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ŒÊ ’Ê⁄

⁄Ê¡Ê ∑§Ê S¬ÒÄ≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢

¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’⁄ß ∑§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹π Õ–

πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿ •ÊÚÁ«≈ •Ê¬ÁûÊÿÊ¢ ¬⁄

‚flÊ‹ Á∑§ÿ Õ ◊ª⁄ ⁄Ê¡Ê Ÿ ¡’

Ã∑§ŸË∑§Ë ©ûÊ⁄ Œ ∑§⁄ ©ã„¢ ∑§Êª¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄

‚¢ÃÈc≈ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ë ß‚

‚ÊÒŒ ¬⁄ ‚„◊Áà Œ ŒË •ÊÒ⁄ ß‚ ŸÊà ©ã„¢

÷Ë ’ŒÊª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

...ÃÙ «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ‚÷Ë ◊¥òÊË

Œ¥ª ßSÃË»§Ê«Ë∞◊∑‘§ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞

ŸÿÊ ŒÊ¥fl ø‹Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ „≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÃÙ¥ ◊¥òÊË ßSÃË»§Ê Œ Œ¥ª •ı⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ‚¥¬˝ª ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ŒªË– «Ë∞◊∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑§L§áÊÊÁŸÁœŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥ŸÁ‚»§¸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ »Ò§‚‹ Á‹ÿ „Ò¥– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ ¡.¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊ Œπ¥ª Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡πÈ‹Ã „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– «Ë∞◊∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬˝ªª∆’¥œŸ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹ „È∞ „Ò¥– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’…∏ ⁄U„ Œ’Êfl∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê „UÀ‹Ê’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë •¬Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ¬⁄U „À‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U w¡Ë S¬ÄU≈˛◊

‹Êß‚¥‚ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ Éʬ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ø¬Ã ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈UÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¡flÊ’Œ„∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ß‚ ‚’‚ ’Á»§∑˝§ „Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’πʸSêË∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’„È◊à ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ flÊ‹Ë ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ πÈŒ ŒÊªË„Ò¥, ©ã„¥ ßSÃË»§Ê ÿÊ ’πʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ „∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– •¬ŸË œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ ¡.¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑§Ù߸ •ÊÚ»§⁄U ŒŸ ‚¬„‹ πÈŒ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë Á»§∑˝§ ∑§⁄U¥– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ πÈŒ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ÿ ŒSÃπà ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊⁄UÊßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªŸ ÿÊ ◊È¤Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡Ê∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒπË Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ŸÁ‚»§¸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ßSÃË»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ ⁄U„ ¡’Œ¸Sà Œ’Êfl∑‘§ ’Ëø «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ß‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–⁄UÊ¡Ê Ÿ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥-¬˝◊ÙŒ◊„Ê¡Ÿ •ı⁄U •L§áÊ ‡Êı⁄UË Ÿ ‚÷Ë ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊà „È∞ ÁŸ¡Ë •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù»§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ–

•„U◊ ÄÿÊ¥

⁄UÊ¡Ê ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë «Ë∞◊∑‘§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê “ŒÁ‹Ã ø„⁄UÊ”◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ©ã„¥ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥‚àÃÊM§…∏ ‚¥¬˝ª ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ „Ò– ߟ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊ¡Ê •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬⁄U Áfl¬ˇÊ∑‘§ Œ’Êfl •ı⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë πÈ‹Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹ ª∞‹ªÃ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ «Ë∞◊∑‘§ •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ øøʸ∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „È߸ „Ò– ¬„‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§È¿ ª‹ÃŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ «Ë∞◊∑‘§ ◊¥•¥Œ⁄UπÊŸ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áfl∑§À¬ ¬⁄U øøʸ „ÙŸ ‹ªË „Ò–

Page 7: Saturday 13 November 2010

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)–Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ß‚’Ê⁄U flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê ¬˝ÁÇÊÃÁ¬¿‹ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥’…∏Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ •ı⁄UflÎÁh ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ÕË–’‡Êø flÒ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ÷ËflÙ≈U Œ ¬Êà Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊Ìʟ∑‘§ ÁŒŸ flÙ≈U⁄U Á‹S≈U ‚ ŸÊ◊∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÿÊ Á»§⁄U flÙ≈U ŒŸ Ÿ„Ë¥ ª∞–øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ê¥ø ø⁄UáÊ ¬Í⁄U „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§flÙÁ≈U¥ª ◊¥ ‹ª÷ª ‚÷ËÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Á‡Ê∑§ÊÿÃ⁄U„Ë Á∑§ ’Ëà ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ flÙ≈U⁄U Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„ ÷Ë Ã’ ¡’ fl •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ „Ë ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥–ŸÊ◊ „≈UÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ Ã∑§ŸË∑§Ë fl¡„¥ ⁄U„Ë ÿ„ •‹ª Áfl·ÿ„Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ ‹Ùª ÷Ë flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà ÃÙ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê ¬˝ÁÇÊÃ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „ÙÃÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U Á’„Ê⁄U◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ (߬Ë∑§) ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ ‹ª÷ª „⁄U Á¡‹◊¥ ÿ„ ¬˝ÁÇÊà ~Æ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ê– ÁŸflʸøŸ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ÿ∑§Ë πÊ‚ fl¡„ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ߬Ë∑§ ∑§Ê„ÙŸÊ ÷Ë ÕË– flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬„‹ ø⁄UáÊ ‚¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ Ã∑§ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà zz ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥

ªÿÊ– ÿÊŸË Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ߬Ë∑§ ÕÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ xz »§Ë‚ŒË◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ flÙÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– fl¡„¥ ∑§ß¸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– flÙ≈U⁄UÁ‹S≈U ◊¥ ߟ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ù, flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ ÁŒŸ •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥„Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U flÙ≈U ŒŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ „Ù¥– flÒ‚ ÁŸflʸøŸ Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ù•äÿÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò ©U‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ ÁŒŸ ∑§⁄UË’ w~»§Ë‚ŒË ‹Ùª •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ß‚ »§Ê◊͸‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uz ‚ { ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª(Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ߬Ë∑§ „Ù) flÒ‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊ ÃÙ flÙ≈U⁄U Á‹S≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÿÊ Á»§⁄U flÙ≈U ŒŸ „ËŸ„Ë¥ ª∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vÆ »§Ë‚ŒË flÒ‚ ‹Ùª „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ߬Ë∑§Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙª Ÿ vyflÒ∑§ÁÀ¬∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë ÷Ë •ŸÈ◊Áà ŒË„Ò– •ª⁄U ÿ ÷Ë flÙ≈U Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞ ÃÙ ∑§⁄UË’ yz ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª∞‚ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ flÙÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò–

øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ê¥ø ø⁄UáÊ ¬Í⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ flÙÁ≈U¥ª ◊¥ ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„Ë Á∑§ ’Ëà ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊

flÙ≈U⁄U Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vx Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

ŸÊ◊ Ÿ ∑§≈UÃÊ ÃÊ •ı⁄U

’…∏ÃÊ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê ¬˝ÁÇÊÃ

•’ ’ÊÃ

¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

‹¥ŒŸ– Áflflʌ٥ ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á‹¥«‚ ‹Ù„ÊŸ ∑‘§Á¬ÃÊ ◊Êß∑§‹ ‹Ù„ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÊÁŸ÷Ê ¬ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Êß∑§‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ •Ê¬ ‚Êfl¸Á¡Ÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë„⁄U „⁄U∑§Ã ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÙÃË „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á‹¥«‚ ∑‘§‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÊ ÁŸ÷ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ ‚flŸ ∑§Ë fl¡„ ‚Á‹¥«‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÁflflÊŒ ◊¥ „Ò¥– ©ã„¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ x¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

⁄UÊ¡ª ◊êáÊŸÊ ‚ ¬„‹

„Ë „Ê⁄U ◊ÊŸ ªÿÊ — ⁄UÊ¡Œ

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ¡Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŒÿÍ fl ÷Ê¡¬Ê◊êáÊŸÊ ‚ ¬„‹ „Ë „Ê⁄U ◊ÊŸ ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÙ ¬„‹ „Ë◊Ҍʟ ¿Ù«∏ øÈ∑§Ë „Ò¥– ÃËŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ „ÃÊ‡Ê „Ò¥–•¬ŸÊ ¬Ò⁄U ©π«∏ÃÊ Œπ •’ ∑§Ù߸ Á÷Ã⁄UÉÊÊÁÃÿÙ¥ ∑§ÙπÙ¡Ã Á»§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§¬˝œÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ◊∑§Î¬Ê‹ ÿÊŒfl, ÁflœÊŸ ¬Ê·¸ŒªÈ‹Ê◊ ªı‚ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ’Á‹⁄UÊ◊ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê øÈŸÊfl •÷Ë „È•Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ù ª∞ ¡ŒÿÍ ŸÃÊ– ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸Á÷Ã⁄UÉÊÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „Ò–

Œπ ⁄U„UË „Ò Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ Ÿ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ß‚

øÈŸÊfl ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë Á»§ÁÀ«¥ª ’„Èà ≈UÊß≈U ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U •¬ŸË ‹Ê¡ ’øÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ¡Ë⁄UÙ ¬⁄U •Ê©≈U „Ùª∞ „Ò¥– ⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U•¬⁄UÊœ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„à ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§‹Ùª ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÃÊ¥«fl ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥?•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ «Ë∞‚¬Ë ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ–øÈŸÊfl ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ ¬ÈŸÊ߸ø∑§ ◊¥ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê∑§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÈ‹Ë øÈŸıÃË ŒË– ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ øı¬≈U„ÙŸ ∑‘§ •ı⁄U Á∑§ÃŸ ©ŒÊ„⁄UáÊ øÊÁ„∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù–

“Á‹¥«‚ ‚ Á⁄U‡ÃÊ

ÁŸ÷ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹”

‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U∞¥¡‹ËŸÊ ¡Ù‹Ë ∑§Ë◊ÊŸ ÃÙ fl„•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥„◊‡ÊÊ „Ë•¬Ÿ ∑§Ê◊•ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§’Ëø ‚¥ÃÈ‹ŸÁ’∆Ê∑§⁄Uø‹ÃË „Ò¥–ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥©Ÿ∑‘§„◊‚»§⁄U’˝Ò« Á¬≈U©Ÿ∑§Ë◊ŒŒ∑§⁄Uà „Ò¥–¡Ù‹Ë Ÿ•¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù‚flʸÁœ∑§ ‚ÒÄU‚Ë√ÿÁÄà ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– flÙª ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ÁŒ‚¥’⁄U ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¬¡∑‘§ Á‹∞ ¬Ù¡ ŒŸ flÊ‹Ë ¡Ù‹Ë Á»§‹„Ê‹ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’ÙÁSŸÿÊ ◊¥ „Ò¥– •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ù‹Ë ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ©Ÿ∑‘§’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡M§⁄U ⁄U„– Á»§‹„Ê‹ ¡Ù‹Ë •¬Ÿ ¿„ ’ëøÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ •¬Ÿ ‚ÒÄU‚Ë ¬Áà ∑§Ù ’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥–

¡Ê‹Ë ∑§

¡‹fl ‚¥⁄UˇÊáÊflÊŒ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ „ÙªÊ — ÷Ê⁄Uà ‚Ù‹– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ◊äÿ ¡Ë-

wÆ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà Ÿ Á∑§‚ˬ˝ÁÃS¬œË¸ •fl◊ÍÀÿŸ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊªÊ„ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊflÊŒ ∑§Ù¬Ÿ¬Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ŸøÊ‹Í πÊà ∑‘§ •Áœ‡Ê· ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ß‚‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë) ∑‘§ øÊ⁄U¬˝ÁÇÊà ¬⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uß ∑§„Ê Á∑§ •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÿËøÊ‹Í πÊà ∑‘§ •Áœ‡Ê· ∑‘§ ‚◊¤Êıà ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ …Ê¥ø◊¥ •¥Ã⁄U „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á‡Êπ⁄U‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ¬Íáʸ ‚òÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ߟ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊÿ ⁄UπË– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ‹Ë êÿÊ¥ª ’Ê∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚òÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„‡ÊÈM§ „È•Ê– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê, øËŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà „Í Á¡¥ÃÊ•Ù, Á’˝≈UŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Áfl« ∑Ò§◊M§Ÿ, ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§

¬˝œÊŸ◊¥òÊË S≈UË»§Ÿ „ʬ¸⁄U, »˝§Ê¥‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃÁŸ∑§Ù‹‚ ‚⁄U∑§Ù¡Ë •ı⁄U ¡◊¸ŸË ∑§Ë øÊ¥‚‹⁄U∞¡¥‹Ê ◊∑‘§¸‹ ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ¡Ë-wÆ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ øËŸ ¬⁄U •¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ÿÈ•ÊŸ ∑‘§Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ’Êfl

«Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁflflÊŒ ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ•¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ {ÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U «Ê‹„Ò¥, Á¡‚‚ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿ ∑§◊ „٪ʖ ߟ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê,‚’‚ ¬„‹ „◊¥ „⁄U ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬˝ÁÃS¬œË¸•fl◊ÍÀÿŸ ‚ ’øŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊflÊŒ ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ „٪ʖ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‚’ ÁŒÄÃÃÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¡Ë-wÆ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚„ÿÙª ∑‘§Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ Ã¥òÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§•¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U «≈U ⁄U„ŸÊ „٪ʖ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ √ÿʬ∑§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ©À‹πŸËÿ‚„◊Áà „Ò– ∞‚ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê Á¡Ÿ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ

∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ò, ©ã„¥ ÁflûÊËÿ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚‚ ◊äÿ◊ •flÁœ ◊¥ ́ §áÊ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ù ‚∑‘§– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ÁflûÊËÿ ∑§⁄UÄU‡ÊŸ „⁄U ¡ª„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò,’ÁÀ∑§ …Ê¥øʪà ‚ÈœÊ⁄U ‚÷Ë ¡ª„ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò¥–ß‚‚ ÉÊÊ≈U flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ÃÕÊ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸’…∏ªË, fl„Ë¥ •Áœ‡Ê· flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê¥ª∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „٪ʖ ß‚ ¬ÈŸ—‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥ ∑§È¿‚◊ÿ ‹ªªÊ, ¬⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙŸË øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ „◊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥•ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ¬Í¥¡Ë ¬˝flÊ„ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ‚„Ë „Ò Á∑§ßŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ŒËÉÊʸflÁœ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ¬˝flÊ„ ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥Áfl‡Ê·∑§⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’…∏ªÊ–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ©¬ ‚„Ê⁄UÊ•»˝§Ë∑§Ê ‚Á„à ∑§ß¸ ©÷⁄Uà ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ©À‹πŸËÿ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•’ ÿ Œ‡Ê ©‚ ¬Í¥¡Ë ∑§Ù π¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡ÙÁŸfl‡Ê ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸ „Ò– ß‚‚flÒÁ‡fl∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ∞‚Ë ◊Ê¥ª ’…∏ªË, ¡Ù’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ’„ȬˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ùß‚◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ©÷⁄Uà ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë •Ê¡ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ „Ò¥ Á∑§ fl ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ılÙªË∑§Îà Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ™§¥øË Œ⁄U∑§Ë fl¡„ ‚ ‚¥⁄UˇÊáÊflÊŒË œÊ⁄UáÊÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡’ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ©’Ê⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ◊ıÁŒ˝∑§ •ı⁄U ÁflûÊËÿ „ÁÕÿÊ⁄U•’ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–

∑§„Ê, •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÿË øÊ‹Í

πÊà ∑‘§ •Áœ‡Ê· ∑‘§ ‚◊¤Êıà ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ •Ê‚ÊŸ

Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ …Ê¥ø ◊¥ •¥Ã⁄U „Ò–

•ÊÁ◊⁄ - ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë

ŒÊSÃË ∑§Ê •Õ¸‡ÊÊSòÊ•’ ‚’‚ ’«∏Ë π’⁄ ÿ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„L§π •’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ŒÊSÃË ∑§Ê „ÊÕ

’…∏Ê ⁄„ „Ò¥– ◊ª⁄ ŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¢ πÊã‚ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•ÊÃ

∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄ ÿ ŒÊSÃË Á‚»¸§ ◊Ë’ ∑§Ë ŒÊSÃË „Ò–

ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄

◊È¢¢’߸ – ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÄà ∑§ ‚ÊÕÁ⁄‡Ã ÷Ë •¬ŸÊ ⁄¢ª ’Œ‹Ã „Ò¥– ¡’ ’ÊÃ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ Ç‹Ò◊⁄ flÀ«¸ ∑§Ë„Ê ÃÊ ÿ ’Œ‹Êfl •¬Ÿø⁄◊ ¬⁄ ÁŒπÃÊ „Ò–’Ê‹ËflÈ« ∑§Ë πÊŸflÊÚ⁄ ‚ ÃÊ ‚÷ËflÊÁ∑§»§ „Ò¥– •ÊÁ◊⁄,‡ÊÊ„L§π •ÊÒ⁄ ‚‹◊ÊŸ•Ä‚⁄ •¬ŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê¡ª¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄à ⁄„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ•’ ‚’‚ ’«∏Ë π’⁄ ÿ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄ •ÊÒ⁄‡ÊÊ„L§π •’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ŒÊSÃË∑§Ê „ÊÕ ’…∏Ê ⁄„ „Ò¥– ◊ª⁄ ŒπŸ flÊ‹Ë ’ÊÃÿ „Ò Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¢ πÊã‚ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ ∞∑§ Ÿß¸‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄ ÿ ŒÊSÃËÁ‚»¸§ ◊Ë’ ∑§Ë ŒÊSÃË „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ŒÊ „flËfl≈ πÊŸ, ¡’ ÷Ë ÿ ŒÊŸÊ¢ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Êà „Ò¥ ÃÊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ πÈŒ-’-πÈŒ ’Ÿ¡ÊÃË „Ò– ◊ª⁄ •’ •ÊÁ◊⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„L§πŒÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ë ÿ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ŒÈ‡◊ŸË ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©Ÿ∑§Ê „Ë „Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ŒÊSÃË ∑§Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ÁŸ∑§‹ ¬«∏„Ò¥– ß‚ ’Ê⁄ ¬„‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§¬⁄»§Ä‡ÊÁŸS≈ •ÊÁ◊⁄ πÊŸ Ÿ ∑§Ë „Ò– ’ÊÃøÊ„ Á»§À◊ ¬˝◊ʇʟ ∑§Ë „Ê ÿÊ ¬Áé‹Á‚≈ËS≈¢≈ ∑§Ë, ¬Í⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ •ÊÁ◊⁄ •ÊÒ⁄‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ •’Á»§À◊ ߢ«S≈˛Ë ◊¢ πÊã‚ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ∑§◊„ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‹¢’ ‚◊ÿ’ÊŒ •ÊÁ◊⁄ Ÿ •øÊŸ∑§ ‡ÊÊ„L§π ∑§ ‚ÊÕÁ»§À◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ¡ÃÊ߸ „Ò, ◊ª⁄∞∑§ ‡Êø ¬⁄– •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄

ÁS∑˝§å≈ •ë¿Ë „Ê ÃÊ ◊Ò¥ ‡ÊÊ„L§π •ÊÒ⁄‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡M§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊøÊ„Í¢ªÊ– ÿ fl„Ë •ÊÁ◊⁄ „Ò¥ Á¡ã„ÊŸ¢ ’ÊÃøËÃ◊¢ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§

Á∑¢§ª πÊŸ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ‚«⁄à „Ò¥– ß‚‚ ∞∑§ ’Êà ÃÊ ‚Ê»§ „Ò

Á∑§ •’ •ÊÁ◊⁄ •’ πÈŒ ÿøÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§•ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„L§π ∑§’Ëø ‚’ “•ÊÚ‹∞¡ fl‹” „Ê ¡Ê∞–

flÒ‚ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ÷Ëÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •’

•ÊÁ◊⁄ ∑§Ê ‚¢‚ •ÊÚ»§ ±ÿÍ◊⁄ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê„Ê ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ flÊ •’ •ÊÁ◊⁄ ‚πÈ‹∑§⁄ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÊ„L§π ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„‹ ◊Ò¥ •ÊÁ◊⁄ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄∑§¬Í¿ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢,ÃÈê„ ∑§Ê߸ ¬˝ÊÚé‹◊ ÃÊ Ÿ„Ë¥– •’ ◊Ò¥ ∞‚ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ê‚◊¤Êà „¥Ò– „◊Ê⁄ ’Ëø ‚’ ∆Ë∑§ „Ò •ÊÒ⁄¤Êª«∏ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹Ë∑ȧ¿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹ ÃÊ ßŸ∑§ ’Ëø∑§÷Ë ÷Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê „Ò– ÿ ŒÊŸÊ¢πÊŸ ∞∑§ -ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ¿Ë¥≈Ê∑§‡ÊË ∑§Ê ∑§Ê߸◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ö ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ÿ„Ë‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flÊ ’S≈ „Ò¥– ’Êà øÊ„ Á»§À◊Ê¢∑§Ë „Ê ÿÊ ◊Ê∑¸§Á≈¢ª ∑§Ë, ©ã„¢ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „⁄Ê‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Ë ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê߸∞‚Ë Á≈å¬áÊË ∑§⁄à Á◊S≈⁄ ¬⁄»§Ä‡ÊÁŸS≈©Ÿ∑§Ë ª‹Ã »§„◊Ë ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡⁄UÊ ÷ËŸ„Ë¥ Á„øÁ∑§øÊÖ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ ŒÊŸÊ¢∑§÷Ë ◊¡Ê∑§ ◊¢ ÃÊ ∑§÷Ë πË¤Ê ◊¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄∑§Ë ≈Ê¢ª πË¥øà ⁄„ „¥Ò–

ªÊÁŸÿÊŸÊ. ’Á∆¢«Ê.(éÿÍ⁄UÊ)– ªÊ¢flŸÁ„ÿÊ¢flÊ‹Ê ◊¢ ∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬ŸË◊¢ªÃ⁄ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§ ÉÊ⁄ ∑§ „Ë’Ê„⁄ ’¢ŒÍ∑§ ‚ •¬ŸË ∑§Ÿ¬¢≈Ë ¬⁄ »§Êÿ⁄ ∑§⁄πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄ ‹Ë– ÉÊÊÿ‹ ÿÈflÃË ∑§Ê Á‚Áfl‹•S¬ÃÊ‹ ’Á∆¢«Ê ◊¢ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄flÊÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¡’ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ªÊ¢fl ŸÁ„ÿÊ¢flÊ‹Ê ∑§Ë ‚⁄’¡Ëà ∑§ÊÒ⁄∑§Ë ‚ªÊ߸ ªÊ¢fl ’È¡¸ ◊Á„◊Ê ∑§ ‚ÈπøÊÒŸ Á‚¢„ ∑§‚ÊÕ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë „È߸ ÕË– ©Äà ÿÈflÃˬ„‹ ÷Ë ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÕË •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê •¬Ÿ ¬Á ËÊ∑§ ∑§Ê ∑§‚ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò,

Á¡‚∑§Ë ÃÊ⁄Ë𠻧⁄fl⁄Ë wÆvv ◊¢ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑§ •¬Ÿ ¬Áà ‚ ◊Ÿ◊È≈Êfl ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê¬˝◊ ¬˝‚¢ª ‚ÈπøÊÒŸ ‚ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ∑ȧ¿‚◊ÿ ¬„‹ ‚ªÊ߸ „Ê ªß¸– ‚ÈπøÊÒŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê•¬ŸË ◊¢ªÃ⁄ ∑§ ÉÊ⁄ ŒÊŸÊ‹Ë ⁄Êß»§‹ ‹∑§⁄¬„È¢ø ªÿÊ– ‚‚È⁄ÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ê ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„ ⁄Êß»§‹ ‚Ê»§ ∑§⁄flÊŸ ‹ÊÿÊ ÕÊ– ‚⁄’¡ËÃ∑§ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÈπøÊÒŸ Á‚¢„ ∞∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ’Ò∆∑§⁄øÊÿ ¬Ë ⁄„ Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ ‚ÈπøÊÒŸ Ÿ‚⁄’¡Ëà ¬⁄ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË ¡Ê ©‚∑§Ë ŒÊ߸ ’Ê¥„U◊¢ ‹ªË– fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ê‹Ã ◊¢ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÷ʪªß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ „Ë ‚ÈπøÊÒŸ Ÿ ‚⁄’¡Ëà ∑§ ÉÊ⁄∑§ ’Ê„⁄ •¬ŸË ∑§Ÿ¬≈Ë ¬⁄ ’¢ŒÍ∑§ ‚ »§Êÿ⁄ ∑§⁄•¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÈπøÊÒŸ ∑§Ë ¡’

‚ ‚È‚Êß«ŸÊ≈ Á◊‹Ê„Ò– Á¡‚◊¢©‚Ÿ Á‹πÊÕÊ Á∑§©‚∑§¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹‡ÊÊŒË ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ fl„ ŒÊŸÊ¢ ¡ÊŸŒ ⁄„ „Ò¥– ©ã„¢ ßÄ≈∆ ∞∑§ „Ë ÁøÃÊ ¬⁄ ¡‹ÊÿÊ¡Ê∞– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚ÈπøÊÒŸ ŒÈ’߸ ◊¢ ⁄„ÃÊÕÊ •ÊÒ⁄ ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ „Ë fl„Ê¢ ‚ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ©‚Ÿ flʬ‚ ŒÈ’߸ ø‹ ¡ÊŸÊ ÕÊ–ÕÊŸÊ ŸÁ„ÿÊ¢flÊ‹Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ªÈ⁄¬˝Ëà Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

◊¢ªÃ⁄ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ πÈŒ ∑§Ê ÷Ë ©«∏Ê «Ê‹Ê

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚‹È‹⁄U

Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ

„Ò– ÿ„ Ÿ≈Ufl∑§¸•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U

•’ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •»§ªÊŸ ‚Ë◊Ê‚ ‚≈U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë „ÙŸ ‹ªÊ ÕÊ– ߟߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •»§ªÊŸ»§ÙŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‚◊∑§Ê«¸ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë∑§¥¬ŸË “•»§ªÊŸ ’‚Ë◊” ∑‘§Á‚◊∑§Ê«Ù¸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë »§Ê≈UÊ ∑‘§fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ, ’¡ı⁄U, ∑§È⁄U¸◊, ◊Ù„◊¥Œ•ı⁄U •Ù⁄U∑§¡ß¸ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„ËÕË– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚‹È‹⁄U ∑§¥¬ŸË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‹Ò¥«‹Êߟ »§ÙŸ÷Ë ’¥Œ Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚÷Ê⁄UÃËÿ-•»§ªÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‚◊÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’∑§ ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚‹»§ÙŸ∑§¥¬ŸË ¬Ê∑§ ◊¥ ’ÒŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ©‚•Êª˝„ ∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ ߇Ê⁄Uá„Ê¥ •ı⁄U ÃËŸ•ãÿ ∑‘§ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊÄÊ߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø ≈UË◊(∞‚•Ê߸≈UË) ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ªß¸ ÕË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄U«˜U«UË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚.∞‚. ÁŸí¡⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ß‚Ã∑§¸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ù¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊŸËøÊÁ„∞ •ı⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄UË∞‚•Ê߸≈UË ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ªÈ¡⁄UÊÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª˝„ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê •Êª˝„∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã •¬ŸË‡ÊÁÄà ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– •‚ÊœÊ⁄UáÊ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ∞‚Ê ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò–

߇Ê⁄Uà ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ Á‡Ê∑§ÊªÙ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸

⁄UÊC˛¬Áà ¡ÊÚ¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ vv Á‚Ã¥’⁄U wÆÆv ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞¡Á≈U‹ •ı⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ »Ò§‚‹‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Õ–Á‡Ê∑§ÊªÙ ‚Ÿ ≈UÊßê‚ Ÿ ’È‡Ê ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ„Í¥ Á∑§ ©‚ ÁŒŸ (vv Á‚Ã¥’⁄U wÆÆv) ∑‘§ ’ÊŒ Á‹ÿ ª∞ ’„È »Ò§‚‹ ¡Á≈U‹ •ı⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ Õ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– •Ê¬∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§È¿ Á∑§ÿÊ, ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ◊ÿ⁄U Á⁄Uø«¸ «Ò‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ‹Ëª ÄU‹’ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ– ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ’È‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ Á«‚Ë¡ŸåflÊߥ≈U‚ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’È‡Ê ∑‘§ ‡Ê⁄UÊ’¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á¡∑˝§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •àÿÊÁœ∑§ πȋʬŸ ÄUÿÙ¥ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞‚Ê ¬Ê∆∑§ øÊ„Ã „Ò¥ ¡Ù ‡Ê⁄UÊ’ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÃÊ’ ¬…∏ ¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥⁄U„∑§⁄U Á∑§ÿ »Ò§‚‹ — ’ȇÊ

¥◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¡’ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ

Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄’¡Ëà ∑§ÊÒ⁄ ∑§Ë‚ªÊ߸ ªÊ¢fl ’È¡¸ ◊Á„◊Ê ∑§‚ÈπøÊÒŸ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿

‚◊ÿ ¬„‹ „Ë „È߸ ÕË–

Page 8: Saturday 13 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vx Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

∑§Ù¥…Ê– äÊÊŸ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U ’¥ŒË ∑§ÊÿÁŒ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ äÊÊŸ ∑§Ê •ë¿U ŒÊ◊Á◊‹ ‚∑§Ã „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊^UË◊Ê‹÷Êfl ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ê ’øŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊäÊÊ⁄U÷Íà äÊÊŸ ∑¥§Œ˝‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚‚ √ÿʬÊ⁄UËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ {ÆÆ L§¬∞ äÊÊŸπ⁄UËŒ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈ—πŸ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ Á‹∞ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ê•ÊäÊÊ⁄UË÷Íà ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ¬⁄¥UÃÈ ¬flŸË ◊¥ ©UÄÃ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ’øŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ßU‚Ë »§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ªß¸U– ¬⁄¥UÃÈßU‚ •Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ– äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ◊ÊòÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ „UË ÁŒ∞ „ÒU–

√ÿʬÊ⁄UË ‹Í≈U ⁄U„U äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ

Á»§‹„UÊ‹ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚Ê„ÈU•Ê „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊäÊÊ⁄U÷Íà äÊÊŸ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ√ÿʬÊ⁄UË ◊Ê≈UÊ äÊÊŸ {ÆÆ L§¬∞ ‚ }zÆ ¡Ò‚ ∑§◊ ÷Êfl ◊¥ π⁄UËŒ ⁄U„U„ÒU– ÃÊ fl„UË¥ ’ÊÁ⁄U∑§ äÊÊŸ |ÆÆ ‚ ~zÆ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒ ⁄U„U „ÒU– Á¡‚◊¥√ÿʬÊ⁄UË πÈ‹•Ê◊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU– ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ªÊ¥fl ◊¥ ∑§ÎÁ·©à¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ, ¬flŸË ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á‹ÿ ’ªÒ⁄U ∑§ß¸UÿÊ¥ Ÿ äÊÊŸπ⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ „ÒU– ÷Ê‹-÷Ê‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË äÊÊŸ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ÷Êfl Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ∑§⁄U ‹Í≈U ⁄U„U „UÒ– ∑§ìÊÊ Á’‹Œ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U ∑§ÎÁ· ©à¬ÛÊ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ, ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ fl¡Ÿ ◊ʬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl •ãÿU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ fl¡Ÿ ◊¥ ÷ËπÈ‹•Ê◊ ‹Í≈UŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– ÿÁŒ äÊÊŸ ÁŸÿʸà ¬⁄U‹ªÊ߸U ªß¸U ’¥ŒË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

øÊfl‹ ∑§Ë ’„ÈUà ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ’«∏ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •◊Ë⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU– ßU‚ fl·¸’ÊÁ⁄U‡Ê •ë¿UË „ÈU߸U– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ÷Ë •ë¿UË „UÊªË ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ Á∑§«∏Ê ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊È¥„U ∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê Á¿UŸ ªÿÊ–•Ÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ Á∑§«∏Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊäÊÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿UÊ∞ „ÈU∞ ⁄U„Uà „Ò– ¬˝∑ΧÁà Ÿ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸŸ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊^UË◊Ê‹ ÷Êfl ‚ äÊÊŸ ’øŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê⁄¥U¡Ê (ÉÊÊ«ª)– ’„UŸ

∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ê⁄U ‚ •∑§Ê‹Ê∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ∑§ã„UÊŸ ÁŸflÊ‚ËÁflfl∑§ Á„⁄UÊ◊áÊ øøÊáÊ (wz)ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∆Êáʪʥfl◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ vw.xÆ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÈU߸U– ∑§Ê⁄U ◊¥Áflfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‚flÊ⁄U ©U‚∑§ÊŒÊSà •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U÷È‚ (w{) ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ∑§ã„UÊŸ ÁŸflÊ‚ËÁflfl∑§ øøÊáÊU ŸÊª¬È⁄U ∑§ „ÒUå¬Ë„UÊ◊ «Ufl‹¬‚¸ ◊¥ å‹ÊÚ≈U π⁄UËŒË-Á’∑˝§Ë ∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ∞«UflÊ߸U¡⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Áflfl∑§ ∑§Ë¿UÊ≈UË ’„UŸ ∑§Ê ww Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁflflÊ„U „UÊŸ ‚ fl„U ÁflflÊ„U ∑§Ë¬ÁòÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ø√„⁄UÙ‹≈U S¬Ê∑§¸∞◊∞ø-xv ‚Ë∞‚-zxx|∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ŒÊSÕÙ◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷È‚ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U‚ •∑§Ê‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê⁄U ‚⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ {¬⁄U ∆Êáʪʥfl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ á ªÁÃ

‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ vw.xÆ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ¬‹≈U ªß¸U–©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áflfl∑§ fl •Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Áª⁄U ª∞–ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ∑§Ê⁄U ø∑§ŸÊøÍ⁄U„UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¡Ê∑§⁄U Áª⁄Uªß¸U– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’„UʇʕÙ◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „UÊ‡Ê •ÊŸ ∑§’ÊŒ ©U‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Áflfl∑§∑§Ê πÊ¡Ÿ ¬⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÁflfl∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚÷ÿ÷Ëà „ÈU∞ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ÉÊ⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ •¬ŸŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ⁄UÊÃ◊¥ ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑§Ê⁄¥U¡Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ– ◊ÎÃÁflfl∑§ •ÁflflÊÁ„à „UÊŸ ‚©U‚∑§ ¬Ë¿U ◊Ê¥ fl ÃËŸ ’„UŸ „UÊŸ‚ ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¿UÊ≈UË’„UŸ ∑§Ê ÁflflÊ„U „ÒU– Áflfl∑§ ∑§Ë•‚◊ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ‚øøÊáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ŒÍπÊ¥ ∑§Ê¬„UÊ«∏ ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¥U¡Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ

◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¡„U⁄UÁπ‹Ê∑§⁄U ◊Ê¥ Ÿ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊÁflL§⁄U(S≈U)– •¬ŸË ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥

∑§Ê πÊŸ ◊¥ ¡„U⁄U Œ∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ Ÿ Sflÿ¥¡„U⁄U ª≈U∑§⁄U ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊ¡È⁄UÊ Ã„U‚Ë‹∑§ ÁflL§⁄U(S≈U) ◊¥ „ÈU߸U– ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ¡„U⁄U Á◊ÁüÊà πÊŸÊ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UË Ÿ ÕÊ«∏Ê πÊÿÊ, Á¡‚‚ fl’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªß¸U– •ÁŸÃÊ∑§SÃÈ⁄UflÊ⁄U(x{) ◊Îà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊„ÒU– •ÁŸÃÊ •¬Ÿ ¬Áà •ÊÒ⁄U ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥•ø¸ŸÊ(vzU) ÃÕÊ •¥¡Í(vx)∑§‚ÊÕ ÁflL§⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ÉÊ≈UŸÊ∑§ ÁŒŸ ŒÊŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹ ‚ÉÊ⁄U flʬ‚ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ê¥ •ÁŸÃÊ Ÿ ¡„U⁄UÁ◊ÁüÊà πÊŸÊ ¬⁄UÊ‚Ê– ‹Á∑§Ÿ πÊŸ ◊¥∑ȧ¿U Á◊‹Ê∞ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ •¥¡ÍŸ πÊŸÊ πÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ •ø¸ŸÊ Ÿ ∑ȧ¿U ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ πÊŸÊπÊ Á‹ÿÊ– ©UäÊ⁄U ◊Ê¥ Ÿ ÷Ë ¡„U⁄U Á◊ÁüÊÃπÊŸÊ πÊ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ •ÁŸÃÊ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U¡Ê⁄UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚Ê∑§Ù‹Ë– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁ◊

◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁfläÊÿÊ¡ŸÊ∞ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÃË Ÿ„UË¥– ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Á·Áfl÷ʪ ¬⁄U ◊„UËŸ ∑§ ◊„UËŸ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UÃË„ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË πà ◊¥ π«∏Ë»§‚‹ ∑§Ê Œπ ’ªÒ⁄U „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒÃ „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê∑§Ê‹Ë ÄU‚Ë‹ „ÒU– ßU‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ËπÃË ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑ΧÁ·•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊¥«U‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê πø¸ ÄÿÊ flÊ∑§ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞‹Ê÷ÊŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚ŒÈ∑§Ê¬ªÃ Ÿ ßU‚ fl·¸ ‹ª÷ª zÆ ∞∑§«∏ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë’È•Ê߸U ∑§Ë– ’È•Ê߸U ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ’Ë◊Ê⁄UËŸ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑ΧÁ·Áfl÷ʪ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¬⁄¥UÃÈ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ê ∞∑§÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÅÊà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥

ŒπÊ– ©UÀ≈U ©Uã„¥U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ÿ-ÿ ŒflÊ߸U ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚‹Ê„U ŒË– ‚‹Ê„UŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¬ªÃ Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U •ÊÒ·ÁäÊ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§Ê߸U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ww ∞∑§«∏ ◊¥ ÁSÕà »§‚‹¬⁄U ∑§⁄U¬Ê fl ÃÈ«UÃÈ«UÊ ⁄Uʪ Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U »§‚‹’’ʸŒ ∑§⁄U ŒË– •’ ww ∞∑§«∏ ∑§Ë »§‚‹ ∑§≈UÊ߸UÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¬ªÃ Ÿ äÊÊŸ ∑§Ê¡‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¬ªÃ Ÿ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¿U«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§Ê∑§Ê߸U »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¬ªÃ ∑§Ê«U…U∏ ‚ w ‹Êπ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ΧÁ·Áfl÷ʪ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U fl Áfl÷ʪ ∑§ ŒÊ·Ë•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÿÁŒ ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥„ÈU߸U, ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÊ ∑§Ê¬ªÃ Sflÿ¥∑ΧÁ· ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÁ⁄UDU ∑ΧÁ·•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊ʪ ∑§Ê¬ªÃ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒflÊ߸U ’ʪ‚„UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ‚¥Œ„UÊS¬Œ „ÒUÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê¬ªÃ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

»§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’ªÒ⁄U Œπ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ ⁄U„U ‚‹Ê„UÁfl÷ʪ ∑§ ŒÊ·Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª

Á¿U«∏∑§Ÿ ∑§Ë ŒflÊ Ÿ∑§‹Ë „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ„U⁄UŒÊŸÊ– ÁŒŸ-⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§⁄U

©Uà¬ÊÁŒÃ „ÈU߸U πà ∑§Ë ∑§¬Ê‚ øÊ⁄UË∑§⁄UŸflÊ‹Ê Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU–

⁄UÊ¡Í⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥∑§¬Ê‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ fl·¸ •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚»§‚‹ ÷Ë •ë¿UË ©Uà¬ÊÁŒÃ „ÈU߸U–•ë¿U ©Uà¬ÊŒŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸∑§Ê ’Ê¤Ê ÷Ë ∑§◊ „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∆UË∑§ ‚ „UÊªÊ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ√ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§ πà ‚ ∑§¬Ê‚ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ∑§¬Ê‚ Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UŸ„UË¥ Á◊‹Ã •ÊÒ⁄U Á◊‹ ÷Ë ÃÊ ÁŸ¡Ë•ÊÚ≈UÊ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê πø¸ ŒŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§¬Ê‚

Á’∑˝§Ë ∑§Ê ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UŸ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „ÒU, Á¡‚‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡ÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πà ◊¥ ∑§¬Ê‚ ¬«∏Ë „ÒU–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U øÊ⁄U∑§¬Ê‚ ’ø∑§⁄U •ë¿UË ∑§◊Ê߸U ∑§⁄U⁄U„U „ÒU– ßU‚ fl·¸ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê •ë¿UÊ÷Êfl „ÒU– Á¡‚‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚»§Œ‚ÊŸ ¬⁄U ªß¸U „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ¬„U‹ „UË∑§¡¸ ∑§ ’Ê¤Ê Ã‹ Œ’Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U∑§¬Ê‚ øÊ⁄UË ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ

•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ◊¥ »¥§‚ ªÿÊ „ÒU– øÊ⁄Ufl·¸ ¬Ífl¸ ªÙfl⁄UË ∑§ Á∑§‚ÊŸ ôÊÊŸE⁄U‹Ê¥« ∑§ πà ∑§Ë ∑§¬Ê‚ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¥Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ÁøøÙ‹Ë, ªÙfl⁄UË ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ∑§¬Ê‚øÊ⁄UË ∑§⁄U ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ≈Ê‹Ë‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á»§⁄U ∞∑§’Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹◊¥«U⁄UÊŸ ‹ª „ÒU–

∑§¬Ê‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿç·¤âæÙæð´ ·¤æð ãæð ÚUãUæ Ùé·¤âæÙ

•’ „UÊ߸US∑ͧ‹Ê¥ ∑§ÊŒ¡Ê¸ „UÊªÊ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∞fl¥ ©UìÊ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „U⁄Ufl·¸ •¬ŸÊ SÃ⁄U (Œ¡Ê¸)÷⁄U∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–ÿ„U ∑§Êÿ¸ •’ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ„Uʪʖ ßU‚∑§ Á‹∞ xÆ Ÿfl¥’⁄UÃ∑§ ∞∑§ fl’‚ÊßU≈U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞¥ªË– ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∞fl¥ ©UìÊ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸„U⁄U fl·¸ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–ÿ„U ∑§Êÿ¸ •’ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ„Uʪʖ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl·¸wÆÆ}-Æ~ ‚ Œ¡Ê¸•ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ⁄UÊíÿ ◊¥«U‹ ¬ÈáÊ(’Ê«¸U) Ÿ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸U– fl·¸wÆÆ~-vÆ ∑§ Á‹∞◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ xÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§∞∑§ fl’‚ÊßU≈U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥¬˝SÃÊfl ⁄U𠕬ŸÊ ◊ÊŸäÊŸ, flß◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄UflÊ ‹Ë, ¬⁄¥UÃÈ◊„¥UªÊ߸U Á‚»¸§ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UËŸ„UË¥ ’…∏UË ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ’…∏UË „ÒU–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¿U∆Ufl¥ fl ‚ÊÃfl¥ flß •Êÿʪ•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷Ë flß◊¥ flÎÁh ∑§Ë „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ flß◊¥ ÷Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË „ÈU߸U „ÒU Á‚»¸§Œ‚flË¥ fl ’Ê⁄U„UflË ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê vyÆÆ ‚ vzÆÆ L§¬∞S∑§ÊÚ‹⁄U‡Êˬ ¬⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ê∆K¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞S∑§ÊÚ‹⁄U‡Êˬ ŒÃË „ÒU– ‚é¡Ë, øÊfl‹ •ÊÁŒ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ‹ªŸflÊ‹ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏U ªß¸U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚•¥äÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë S∑§ÊÚ‹⁄U‡Êˬ ’…∏UÊûÊ⁄UË‚¥’¥äÊË ¡⁄UÊ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÄÿÊ? ∞‚Ê ‚flÊ‹‚êÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ÿŒË¬

πÙ’˝Êª«∏ Ÿ ∑§Ù∆Ê⁄UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊÁŸÃ‡Ê Ÿª⁄U« ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ¬⁄U„UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸäÊË⁄U¡ ’Ê¥’Ê‹ fl •Ê÷Ê⁄U •ÁŸ‹ flŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ~Æ ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ •◊Ù‹ ∑§ÊÃ∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ¬ÊÁ≈U‹,‚¥ŒË¬ •‹ÙáÊ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

„UàÿÊ ∑§Ë •»§flÊ„U

»Ò§‹Ÿ ‚ ◊øË π‹’‹ËÁø◊Í⁄U– ÄU‚Ë‹ ∑§ ≈U∑§¬Ê⁄U ◊¥

∑§⁄UË’ ¿U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë •»§flÊ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Áø◊Í⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê ŒË– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬˝Ê#„UÊà „UË π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U – ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ≈U∑§¬Ê⁄U ¬„È¥UøÊ ¬⁄¥UÃÈ fl„UÊ¥ ÿ„U•»§flÊ „UÊŸ ∑§Ê S¬CU „UÊŸ ¬⁄U •»§flÊ »Ò§‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈπŒfl øÊÒ∑§ (yz) ≈U∑‘§¬Ê⁄UÁŸflÊ‚Ë ÿ„U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U Áø◊Í⁄U ◊¥ •ÊÿÊ– Áø◊Í⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊∑§⁄U ©U‚Ÿ ≈U∑‘§¬Ê⁄U ◊¥∑§⁄UË’ ¿U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥¬„È¥øË ∞‚Ë •»§flÊ »Ò§‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¬˝Êåà „UÊà „UË ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U –©¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷⁄Uà ÃÈ⁄¥Uà Áø◊Í⁄U ¬„È¥Uø– ÕÊŸŒÊ⁄U U ¬¥¡Ê’⁄UÊfl◊«ÊflË •¬Ÿ Œ‹ ∑§ ‚ÊÕ ≈U∑‘§¬Ê⁄U ¬„È¥øŸ ¬⁄U ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ë „UàÿÊ ≈U∑§¬Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ÿ„U Á‚»¸§ •»§flÊ „UÊŸ ∑§Ê S¬CU „ÈU•Ê–©U‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •»§flÊ »Ò§‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

Ã¥ŒÈ∞ Ÿ ’ŸÊÿÊ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄Uª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏Áø⁄UÊ‹ËÄU‚Ë‹ ◊¥ •ÊŸflÊ‹‚ʟʬÈ⁄U-◊Ê⁄UÊ«UÊ ¡¥ª‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U Ã¥ŒÈ∞ Ÿ ŒÊ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÁ‹ÿÊ– ßU‚◊¥ ŒÊ◊ÊäÊ⁄U ∑ȧÕ∑§Ë ∞∑§ ÷Ò¥‚ •ÊÒ⁄U ́ §Á·ŒflÁ¬¬⁄‘U ∑§Ë ªÊÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– „U◊‹ ◊¥ •ãÿ ŒÊ ÷Ò¥‚•ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÊÿ ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Ã¥ŒÈ∞ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥◊¥ Œ„U‡Êà „ÒU– flŸÁfl÷ʪ ‚Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê•ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹

ø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ ŒË ªß¸U–‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ fl¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒŸÈgËŸ ¡√„⁄UË,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U Ÿ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U•ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ©U¬ÁSÕÁÃÃÊ¥ Ÿ •ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ ŒË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ù⁄U¬ŸÊ– ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡Ê

⁄U„UË ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ŒÁ‹Ã Á∑§‡ÊÊ⁄Uˬ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄Uʬˬ⁄U •¥Ã× ≈U∑§Ê◊Ê¥«UflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U UÁ¡flÃË Ã„U‚Ë‹ ∑§Á„◊Êÿߪ⁄UÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ŸÊ’ÊÁ‹ª ŒÁ‹ÃÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ‹«∏∑§Ë‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UËÕË– ©U‚ •∑§‹ ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞¡ÊÃÊ Œπ ŒÿÊŸ¥Œ ◊Ê‹∑§Í π¥ŒÊ⁄U(w}) ‡Êáʪʥfl ÁŸflÊ‚Ë ßU‚•Ê⁄Ê¬Ë Ÿ ©U‚ ¡’ŒSÃË ∑§⁄U ©U‚flÊ„UŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ‚◊ˬ ∑§ ÃÊ«UËÁ„U⁄UʬÈ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥÷⁄Uà ∑§fl« ∑§ πà ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Á¬ÃÊ ∑§Ë ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊‹Ê¬È⁄U ◊¥„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U ÕË– ◊Ê◊Ê ∑§•ÊüÊÿ ‚ ÁfläÊflÊ ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U⁄U„U ⁄U„UË ÕË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ ◊Ê◊Ê’Ê„U⁄UªÊ¥fl ªÿÊ ÕÊ– øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒfl„U ªÊ¥fl flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊŸ •¬ŸË •Ê¬’ËÃË •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§Ê’ÃÊ߸U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ≈U∑§Ê◊Ê¥«flʬÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ◊Ê◊Ê Ÿ

Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË– ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞≈U∑§Ê◊Ê¥«flÊ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¡ªÃʬ Ÿ¬ËÁ«∏à ‹«∏∑§Ë ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Í⁄UÊ ÷¡Ê– Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UʬË

ŒÿÊŸ¥Œ ◊Ê‹∑§Íπ¥ŒÊ⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄¥UÃÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ‚ÊÕ „UË©U‚∑§ ‚ÊÕ„UÊŸflÊ‹ ∑ΧcáÊÊ

¬¥…⁄UË ¡Êÿ÷Êÿ, Á‚äŒE⁄U ŒûÊÊ¡Êÿ÷Êÿ fl ⁄UÊ◊E⁄U ‡Ê¥∑§⁄U÷Ê‹⁄UÊfl ∑§Ê ÷Ë ‚¥Œ„U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ¡Ê¥ø ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÃËŸÊ¥∑§Ê ‚¥’¥äÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ’ÊÁ‹ª¬ËÁ«∏ÃÊ ÿ„U ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë „UÊŸ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄U ∞≈˛UÊÚÁ‚≈UË ∑§Ê SflÃ¥òÊ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑˝§Ê¥ÁÃflË⁄U ‹„Í¡Ë ‚Ê‹fl ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊Áà Ÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚ ∑§Ë– ŒÊŸÊ¥ ∑§„UË ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •¥Ã× •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄U∞≈˛UÊÚÁ‚≈UË ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡Ê⁄UÊ’Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ‚¥ŒflÊ„UË– ◊Ê¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U

‚¥Œ„U ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflflÊŒ∑§⁄UŸflÊ‹ Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ Ÿ ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ Á‚¥ŒflÊ„UË Ã„U‚Ë‹ ∑§Á◊ŸÉÊ⁄UË ◊¥ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vÆ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ÉÊ≈UË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚Á‚¥ŒflÊ„UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ π‹’‹Ë◊ø ªß¸U „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊ŸÉÊ≈U⁄UË ÁŸflÊ‚Ë’Ê‹Ê¡Ë ªÊ¬Ê‹Ê ◊Ù„È‹¸ (zz) ÿ„U¬%Ë ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‚¥Œ„U ∑§⁄U ©U‚‚¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ’Ê‹Ê¡ËªÙ¬Ê‹Ê ◊Ù„È‹¸ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ÉÊ⁄U

•ÊÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ŒÍ‚⁄‘U∑§ πà ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ªß¸UÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà } ’¡ ∑§∑§⁄UË’ fl„U ÉÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ÃÍ äÊÊŸ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ¡Êà „ÈU∞ ŒÍ‚⁄‘U√ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ªß¸U ÕË– ∞‚ÊøÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‚¥Œ„U ∑§⁄U ’Ê‹Ê¡Ë◊Ù„È‹¸ Ÿ ¬%Ë ‚ ÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ–ÁflflÊŒ ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªÿÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ⁄UÊà vÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬ÈòÊ Œı‹Ã’Ê‹Ê¡Ë ◊Ù„È‹¸ (wz)ÿ„U ÉÊ⁄U•ÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÎÃ∑§ •¬ŸË¬%Ë ¬⁄U ‚¥Œ„U √ÿQ§ ∑§⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚‚ ŒÊҋÂ¥Ã# „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚

ÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈS‚Ê∞ŒÊÒ‹Ã . ◊Ù„È‹¸ Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UQ§SòÊÊfl „UÊŸ‚ ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊ŸÉÊ⁄UË ∑§ ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á‚¥ŒflÊ„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË–ÃÈ⁄¥Uà Á‚¥ŒflÊ„UË ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ¬„È¥UøË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÁflM§h ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆw ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ©¬Áfl÷ʪËÿ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷⁄Uà ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§«UË.∞◊. •‹ÙáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈòÊ Ÿ ∑§Ë Á¬ÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ

„UàÿÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U

’‹Êà∑§Ê⁄UË ¬⁄U ∞≈˛UÊÚÁ‚≈UË

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

Áøø¬ÑË– ’ëøÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ~ ◊È¥’߸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ÁŸÿ◊ v~y~ ÷ʪøÊ⁄U ∑§‹◊ wv • •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‡ÊÊ‹ÿ√ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ªÙ¥«‚Êfl⁄UË- «ÊÚ. ⁄ÁUfl⁄UÊ¡ ÉÊÙ≈U∑§⁄U ,‚È⁄U‡Ê ߌŒ, ◊ŸÙ¡ ÁŸ◊ª«, ‚¥ÃÙ· Ëʥ«, ¬Èc¬Ê ’Ù’«, ’’ˬ¥ŒÙ⁄U, Á◊ŸÊ ¬¥ŒÙ⁄U, ∑ȧ‚È◊ ≈UÙ¥ª, ‡ÊÊ‹ÈŸ¥ŒÊ ŒÁ„fl‹, ÁfllʪÙ⁄U«flÊ⁄U, «ÊÚ. ’’Ÿ Œflª«, ‡Ê¥∑§⁄U ÃÙ«Ê‚, •áÿÊ¡ËŸÛÊÊfl⁄U, ¬˝ÁÃ◊Ê ÉÊÊ≈U, ∑§Ê¥øŸ ◊„Ê«Ù‹ – Ÿ¥ŒªÈ⁄U- Á∑§‚ÊŸ ’Ȝʬ¥ŒÙ⁄U , ◊¥ª‹Ê ŸÊ¥Œ , ‚ÈŸËÃÊ ∑§ÛÊÊ∑‘§,⁄Uß •‹Ê◊ , ∑‘§. •Ê⁄U.Áfl⁄U◊‹flÊ⁄U, ‚Á⁄UÃÊ ¬ÙflÊ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄UπÊ ◊«ÊflË, ∑§Ê¥ÃÊ ¬¥ŒÙ⁄U,

◊¥ª‹Ê fl⁄UÊ⁄U∑§⁄U– Á¬¢¬‹πÈ≈UÊ- Áfl÷Ê ¡È◊ŸÊ∑‘§ , üÊËÁŸflÊ‚ÃÙ«Ê‚ , ∑§◊‹Êfl⁄U ¬ÊÁ≈U‹ , ⁄Uπ◊Ê¡Ë «Èëø, ∑Ò§‹Ê‚ ¬¥ŒÙ⁄U,‚È⁄U‡Ê ◊«ÊflË, Á’⁄U‡ÊÊ„ ª«Ê◊, ŸÊŸÊ¡Ë ¡È◊ŸÊ∑‘§, •¥Á¡⁄UÊ◊«∑§Ê◊, ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ù‚⁄U, ‚¥ÃÙ· ◊üÊÊ◊ –Áøø¬ÑË-◊ËŸÊ’Ê߸ Á¬¬‹‡Ê¥« , ‚¥ÃÙ· ŸÊ¥Œ‹flÊ⁄U , Áª⁄U¡Ê •ÊòÊÊ◊, ¬˝÷ÊÃŒflª«, ‚È⁄UπÊ ◊üÊÊ◊, πȇÊÊ‹ Á‚«Ê◊, Ÿí◊Ê ¬∆ÊáÊ, ’¥«ÍŒflª«, ¬˝Á◊‹Ê ÃÊ◊≈U∑§⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊¥…⁄U, Á¬≈UÍ ¬Ê‹, Á∑§⁄UáÊŒÈÿÙ¸œŸ, ‚ÈÁŸÃÊ ‡Ê¥«, ‚¥¡ÿ ⁄UáÊÁŒfl, ø⁄Uáʌʂ ∑§È¥◊⁄U, ¿ÊÿÊ⁄UÊÿ¬È⁄U, •ø¸ŸÊ ÿ⁄UáÊ, ŸÁ‹ŸË U ’¤Ê‹flÊ⁄U – ŸÊª‹Ê- Áfl¡ÿœÙ«⁄U , ⁄UπÊ œÙ«⁄U , ¡ªŒË‡Ê ∑§È∑§«∑§Ê⁄U, ŸÊª¥Œ˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ◊ÈÛÊÊ÷‚Ê⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã œÙ«⁄U, „Ÿ◊‹flÊ⁄U, ◊¥ŒÊ œÙ«⁄U, ÉÊÙª⁄U•ÊÁŒ v{ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸U–

‡ÊÊ‹ÿ √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ªÁ∆Ã

¿UÊòÊflÎÁûÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 9: Saturday 13 November 2010

øÊfl‹ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ „U≈UÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vx Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ 9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆ

M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª

∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U

ç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

∑§Ê◊∆UË ◊¥ fl≈U⁄U øÊÁ„U∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥≈U •Úã«U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl≈U⁄U ÃÕÊ „UÀ¬⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–‚¥¬∑¸§

¡ÿ •¥ê’ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U •Úã«U ’Ê⁄UŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ªÊÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«∏, ∑§Ê◊∆UË

»§Ê. Æ|vÆ~-w}}}}{◊Ê. ~|{yyyv{{w

(⁄„UŸ, πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–)

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

ª’Ÿ Á∑§∞ ª∞ } ‹Êπ |

ÁºŸÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸº¸‡ÊÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚‚≈U ª˝Ê◊ Á„Ufl⁄UÊ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ª˝Ê◊¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø fl ‚»§Ê߸ ‚Á◊Áà ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË÷¢«UÊ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË} ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U y~v L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÁ¡.¬. ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–•’ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê | ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡ÊºÙ·Ë •äÿˇÊ fl ‚Áøfl ∑§Ù Áº∞ ª∞ „ÒU–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹Á∑§À‹Ã ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÃ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹ÊÃË„ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ Á„Ufl⁄UÊ ∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà Ÿfl·Ê¸ ¡‹ ‚¢∑§‹Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ’¢≈UÊ…UÊ⁄U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ„ÒU–

Á¡.¬. ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ÿ„U ‚Ê»§ º‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ¡Ÿ‚„U÷ʪ ∑§

M§¬ ◊¥ ~| „U¡Ê⁄U L§. ¡◊Ê Á∑§∞ª∞Á∑§ãÃÈ ß‚∑§Ê ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ ◊¥ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ v} •Ä≈Í’⁄U ∑§Ùß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚⁄U¬¢ø fl ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚Íÿ¸÷ÊŸ ≈¥U÷∑§⁄U ∑§Ù ºË Ã’©Uã„UÙ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ©UÄà ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê∑§⁄UflÊÿË „ÒU– •’ ¬ÈŸ— Á„Ufl⁄UÊ ◊¥ ¡‹÷¢«UÊ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „ÈU∞ ‹ÊπÙ¥ ∑§÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÃÈ ªÁ∆UÂÁ◊Áà ◊¥ v} ◊Êø¸ wÆvÆ ∑§Ù •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈¸U ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ∑§Ù ‚ı¥¬Ë Á∑§ãÃÈ ©U‚◊¥ ø¢º ∑§ M§¬ ◊¥¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‚ÍøË, ’Ò¥∑§¬Ê‚’È∑§, ŸÊ¬ÃÙ‹ ¬ÈÁSÃ∑§Ê fl

’øê≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒUÁ¡‚ ¬⁄U Ÿß¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿʪÿÊ–

¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§,‹Ê¬⁄UflÊ„UˬÍfl¸∑§ ºSÃÊfl¡Ù¥ ¬⁄U„USÃÊˇÊ⁄U, ªÒ⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄UŸ, ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë flSÃÈ ÁSÕÁà Ÿ’ÃÊ∑§⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê ‚ œÙπ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ,Ã∑§ŸË∑§Ë ‚flÊ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ, ¡Ÿ÷ʪ˺Ê⁄UË ßÄ∑§∆UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U »§¡Ë¸ºSÃÊfl¡ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ªÙ‹◊Ê‹∑§⁄UŸ, ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË Áº∞ Á’ŸÊ „UË∞∑§ ÁºŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UŸ,ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊¢¡Í⁄U˺Ÿ ∑§Ê ÁºπÊflÊ ∑§⁄U ∞∑§ „UË πÊà ◊¥ ºÙÁ÷㟠¬Ê‚’È∑§ ¬¢¡ËÿŸ, πÊà ‚Áfl«˛UÊ‹ ÁŸÁœ ∑§Ê πø¸ Áflfl⁄UáÊ©U¬‹éœ Ÿ ∑§⁄UŸ fl ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ

∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§∑§⁄U ¡Ê‹‚Ê¡Ë∑§⁄U ¡‹÷¢«UÊ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊÁ‡ÊªÒ⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ πø¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UË∑§⁄UÃÍà ª˝Ê◊ ¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà •äÿˇÊ‚Íÿ¸÷ÊŸ ≈¥U÷È∑§⁄U fl ‚Áøfl »È§‹ø¢º’ŸÙ≈U ∑§Ë „ÒU– •Ã— w} •Ä≈Í’⁄U ∑§ÙÁ¡.¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§ÁÕúٟ٥ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ } ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U y~vL§.∑§Ë ÁŸÁäÊ ‚åÃÊ„U÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ºÃ ÿÁº L§¬∞ ¡◊Ê Ÿ„UË¥Á∑§∞ ª∞ ÃÙ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ »§ı¡ºÊ⁄UË∞Ä≈U ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ºË ªß¸U „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁº ‚Á◊ÁìºÊÁœ∑§Ê⁄UË ºÙ·Ë „ÒU ÃÙ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÙŸË „UË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ •ãÿ÷˝c≈UÊøÊ⁄UË ß‚‚ ‚’∑§ ‹ •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁŸÁœ ∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§–

•◊Á⁄U∑§Ë »§Ê⁄S≈U 勇Ê◊ÒŸ

∑§Ê ªÙ¥ÁºÿÊ •Êª◊Ÿ‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚⁄UïÊ◊Ë ¬⁄U Á◊ŸË ◊È¢’߸ ∑§ŸÊ◊ ‚ ¬˝ÅÿÊà ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë flÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ ¬œÊ⁄U∑§⁄U flÒÁ‡ø∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UÙ ⁄U„U ’º‹Êfl ∑§ÙªflÊ„U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ‚Ë߸¢ª º éÿÍ⁄UÙ∑˝§≈U ÕÈ˝ º ≈˛UË¡ ß‚‡ÊÙœ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬œÊ⁄‘U ߢÁ«UÿÊŸÊ ÿÈÁŸ¸flÁ‚≈UË ∑§S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ ¬Áé‹∑§ ∞¢«U ∞ŸÁfl⁄UÊ◊¥≈U •»§ÿ‚¸ ∑§¬Ë∞ø«UË ¿UÊòÊ »§Ê⁄‘US≈U 勇Ê◊ÒŸ ∞fl¥ ߢÁ¡ÁŸÿ⁄UÁ‚äº‡Ê ¡Ù⁄UË (‚„UÊÿ∑§ 勇Ê◊ÒŸ) Ÿ ∑§À¬flΡÊ∞íÿÍ. ‚Ù‚Êÿ≈UË •äÿˇÊ •¬Ífl¸ •ª˝flÊ‹ ∑§ ºçÃ⁄U¬„È¥ø ‚Áºë¿UÊ ÷¥≈U ºË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§, ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ’Ëø ©Uã„UÙ¥Ÿ

‚◊ÊŸÃÊ∞¥ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë „ÒU– •¢Ã⁄U ∑§fl‹ ’ÈÁŸÿʺ˅UÊ¢ø ∑§Ê „ÒU, ◊„UŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ ∑§Ë ’ºı‹ÃÁ„¢UºÈSÃÊŸË Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿª⁄U∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚„UºÎÿÃÊ ÃÕÊ ‚„UÊÿÃÊ ÷⁄‘U Sfl÷Êfl ‚ fl πÊ‚¬˝÷ÊÁflà „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U •¬ŸÊ¬Ÿ ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUß‚Á‹∞ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸÊ øÊ„¥Uª– •¬ŸË •Ù⁄U ‚©Uã„UÙ¥Ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê •ÊŸ ∞fl¥ •ÊÁÃâÿSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸflºŸ Á∑§ÿÊ– •¬Ífl¸ •ª˝flÊ‹Ÿ ¬œÊ⁄‘U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U º∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ‡ÊÙœ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã „UÙ∞‚Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË–

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë ◊„Uàfl¬ÍáʸœÊ¬flÊ«∏UÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ„UÃÈ y~ ‹Êπ L§. ∑§Ë ÁŸÁœ ∑§Ù„U⁄Uˤʢ«UË ÁŒπÊ ŒË ªß¸U „ÒU–

ß‚ ø⁄UáÊ ∑§ ÄUà ◊äÿ¬˝º‡Ê¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ‹Ê¢¡Ë ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚ÙŸŸºË¬⁄U Ÿ∞ ’Ê¢œ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊÁ¡‚∑§ ¡Á⁄U∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚Ë◊Ê ∑§•Ÿ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë „U¡Ê⁄UÙ¥ „Ä≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊Á‚¢øÊ߸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „U٪˖ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÙºÊfl⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ∞∑§ ‚•Áœ∑§ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑§ ¡‹÷¢«UÊ⁄UáÊ ‚◊„UÊ⁄UÊc≈˛U „UÃÈ vz •Ä≈Í’⁄U ‚ xÆ ¡ÍŸ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ |z ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË¿UÙ«∏UŸ, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§Ë ‹Ê¢¡ËÄU‚Ë‹ ◊¥ ‚ÙŸŸºË ¬⁄U ’Ê¢œ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù „U⁄Uˤʢ«UË Á◊‹

ªß¸U „ÒU– ß‚ ¡‹Ê‡Êÿ ‚ ‚¢ª˝Á„Uà ¬ÊŸËªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ë ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ œÊ¬flÊ«∏UÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ „ÃÈ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝∑§À¬ŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿ¬˝º‡Ê ‚¬˝Êåà „UÙŸ flÊ‹ vz ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥‚ ~ ÉÊŸ Á»§≈U ¬ÊŸË ‚ÙŸŸºË ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹ Ÿ∞ ¡‹Ê‡Êÿ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ Á¡‚∑§ ¡Á⁄∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ëy{ „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ Á‚¢Áøà „U٪˖ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ’Ê¢œ∑§Ê◊, ¬ÈŸflʸ‚•ÊÁº¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ê πø¸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄‘UªË–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§‚‹flÊ«UÊ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U„UÙ ⁄U„UË œÊ¬flÊ«∏UÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ºÙø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊Êåà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒUÁ¡‚‚ ∑ȧ¿U ¬ÊŸË •ºÊŸË Õ◊¸‹¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ù ºŸÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ß‚‚

ÅÊÃË Á‚¢øÊ߸ „UÃÈ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬ÊŸË∑§Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v{ •¬˝Ò‹ Æ| ∑§Ù‚Áøfl SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝∑§À¬∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬˝∑§À¬ ∑§Ù vw •Ä≈Í’⁄U vÆ ∑§ÙSflË∑Χà ∑§⁄U ‚ÙŸŸºË ¡‹Ê‡Êÿ „UÃÈy} ‹Êπ ~} „U¡Ê⁄U L§. ∑§ ’¡≈U ∑§Ù¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊¢¡Í⁄UË ºË ªß¸ „ÒU– ÿ„U⁄UÊÁ‡Ê ¬˝∑§À¬ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹ w|Æv’«∏U fl ◊äÿ◊ ¬˝∑§À¬ ¬Ê≈U’¢œÊ⁄‘U,’Ê…∏U ÁŸÿ¢òÊáÊ wÆÆz ‚fl¸ˇÊáÊ •ı⁄U‚¢‡ÊÙœŸ ÆÆv ‚¢øÊ‹Ÿ ÃÕʬ˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‹πÙ¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºË ªß¸U „ÒU– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê∆U∑§Ê Áflº÷¸ Á‚¢øÊ߸ ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§ÙÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ©U‚ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË⁄UπªÊ–

œÊ¬flÊ«∏UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „ÃÈ

y~ ‹Êπ ∑§Ë ÁŸÁœ ◊¢¡Í⁄U

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ œÊŸ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËºÎÁc≈U ‚ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ºÙŸÙ¥ Á¡‹Ù¥∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, Á∑§‚ÊŸ fl ⁄UÊ߸‚ Á◊‹◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ∞∑§ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ·◊¢òÊË ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ËÃºÊºÊ ¬flÊ⁄U,◊œÈ∑§⁄U⁄UÊfl Á¬ø«∏U, •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ

©U¬ÁSÕà Ֆ ∞∑§ •ë¿U SflSÕ ◊Ê„Uı‹ ◊¥„ÈU߸ øøʸ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹ ŸœÊŸ ∑§Ë •Êº˝ÃÊ v| ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U wƬ˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸ, ‚Ë ª˝«U (•ÁÃflÎÁc≈U) ‚¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ ¬Êπ«∏U œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ,∑ΧÁ· ©Uà¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ(ãÿÈŸÃ◊) ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄UœÊŸ ∑§Ë π⁄UËºË ŸÊ „UÙ ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ,œÊŸ π⁄UËºË ∑¥§º˝ ◊¥ ÃÈ≈U (≈Í∑§«∏UÊ) x ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ∑§⁄UŸ, ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§Ù •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ

flÊ‹ œÊŸ ∑§ ≈Í∑§«∏U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ w} ¬˝ÁÇÊà ‚’…∏UÊ∑§⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸ, œÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀÿ ’…∏UÊŸ ∞fl¥ ©UìÊ ÄflÊÚÁ‹≈UË ∑§ œÊŸ ¡ÿüÊË⁄UÊ◊, ∞ø∞◊≈UË ∑§ Áflº‡Ê ÁŸÿʸà ‚ ’¢ºË©U∆UÊŸ ‚Á„Uà œÊŸ π⁄UËºË ∑¥§º˝ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ù ’∑§ÊÿÊ ∑§◊ˇʟ øÈ∑§ÊŸ ∞¢flÁ¡‹ ∑§ øÊfl‹, Á¡‹ ∑§ „UË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§’Ëø ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ •ÊÁº Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑ΧÁ·◊¢òÊË ‚ øøʸ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U Ÿ ¡Àº‚ ¡Àº ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ºŸ‚¢’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê Áº∞–

øøʸ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ¬fl¸◊¢òÊË ŸÊŸÊ ¬¢ø’Èäº, Áfl‹Ê‚⁄UÊfl üÊ΢ªÊ⁄U¬flÊ⁄U,Áº‹Ë¬ ’¢‚Ù«∏U, Áfl‹Ê‚ ∑§Ê≈UπÊÿ, ªÙÁfl¢º‡Ê¥«U, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË, ª¢ªÊœ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§⁄U,⁄UÊ߸‚ Á◊‹‚¸ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹,‚Áøfl ª¡ÊŸŸ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡È ∑§Ê⁄U◊Ù⁄‘U,‚ºÊÁ‡Êfl πòÊ, Á‡ÊË üÊ΢ªÊ⁄U¬flÊ⁄U, „U◊¢Ã÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U, ¡Êÿ‚flÊ‹, ∞»§‚Ë•Ê߸◊„UÊ◊¢«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË, ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ‚Áøfl •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊß‚ Á◊‹‚¸ ∑§Ë ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ‚ ÷¥≈U

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸UmÊ⁄UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flßflÎÁ井ı⁄U •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑§Á‹∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‡Ê≈˜U≈UË•ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¢

◊¢¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚vÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ãÿÊÿ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë ∞∑§Áºfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UËœ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ’Êfl¡Íº ß‚∑§ •ºÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬ ‚ ‚ÈøÊM§ ø‹Ã ⁄U„U–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‡ÊÊ‚Ÿ fl ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊È¢’߸ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÍøŸÊŸÈ‚Ê⁄U w •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ◊È¢’߸∑§ •Ê¡Êº ◊Һʟ ¬⁄U œ⁄UŸÊ fl ‚àÿʪ΄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ Õʬ⁄¢UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÕflÊ •ºÊ‹Ã Ÿ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ºŸÊ ÷Ë ª¢flÊ⁄UÊŸ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ãÿÊ. ‡Ê≈˜U≈UË•ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U flß fl •ãÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ºŸ ∑§ ‚’¢œ ◊¥ •ÊÿÙª Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÷¡∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ ¬⁄¢UÃÈ ‚◊ÿ ’Ëß ∑§‚ÊÕ fl„U ÷Ë œÍ‹ ªß¸– ß‚∑§ ’¡Êÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊ÈÃÊÁ’∑§ flß fl •ãÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ÙSflË∑ΧÁà ºŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸•ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ •ı⁄U ’…∏UÊ ÁºÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê flß ÿÊ •ãÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ºŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU ß‚∑§ ÁŸ·œÊÕ¸•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷º÷Êfl¬Íáʸ ŸËÁà ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÈU∞ ß‚•Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ Á¡‹ ÷⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ xÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ª∆UŸ ∑§ ∞.∞‚. Ã≈UÊ⁄‘U, ∞Ÿ.¬Ë. ªÙπ‹, ∞‚.«UË.¬Ê⁄UœË, «UË.∑§. ∑§Ê≈U∑§⁄U, «UË.≈UË. flÒ⁄Uʪ«∏U •ÊÁº Ÿ ∑§⁄Uà •ª⁄U‡ÊËÉÊ˝ ◊Ê¢ª¥ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ÷ËÃËfl˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿U«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË ªß¸U– Áfl‡Ê·©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ÊãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊÄÿÙ¥Á∑§ •ãÿ Áfl÷ʪ٥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË‚◊¤Ê∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÈøÊM§ ⁄UπÊ–

ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥

∑§Ê œ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ

��Á„Ufl⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà ∑§Ù Á¡.¬. Áfl÷ʪ ∑§Ë øÃÊflŸË

��‚Á◊Áà •äÿˇÊ fl ‚Áøfl ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥

¬àŸË ‚ ⪠¬ÁÃ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧºÊªÙ¥ÁºÿÊ– •Êÿ ÁºŸ ¬àŸË ∑§

‚ÊÕ „UÙ ⁄U„U ¤Êª«∏UÙ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U¬Áà Ÿ •Êfl‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑ȧ∞¢ ◊¥¿U‹Ê¢ª ‹ªÊ ºË ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„UéU‚ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊‚¡ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë øÈãŸË‹Ê‹ÃÊ⁄UÊø¢º ’ÊflŸ∑§⁄U (x}) ∑§Ë ¬àŸË©U‚‚ ⁄UÙ¡ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U ’ÊøÊ’ÊøË ∑§⁄UÃË ÕË, ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ∑§ ¤Êª«∏U ‚ øÈãŸË‹Ê‹ ∑§Ê¡ËŸÊ ºÈ÷¸⁄U „UÙ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ø‹Ã øÈãŸË‹Ê‹ Ÿ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÁºŸ≈˛UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ͧº∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U ‹Í¢ªÊ ∞‚Ë øÃÊflŸË ÷Ë •¬ŸË¬àŸË ∑§Ù ºË ÕË ’Êfl¡Íº ß‚∑§¬àŸË ©U‚‚ ¤Êª«∏UÃË ⁄U„UÃË ÕË– vvŸfl¢’⁄U ∑§Ù ÷Ë ºÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø Á»§⁄U•Ÿ’Ÿ „ÈU߸ Á¡‚‚ •ÊflÁ‡ÊÃøÈãŸË‹Ê‹ ¬«∏UÙ‚ ∑§ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U∑ͧº ªÿÊ ◊ª⁄U ÿ„UÊ¢ ÷Ë ©U‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ„UÊÕ ‹ªË– øÈãŸË‹Ê‹ ∑§Ù ∑ͧºÃʺπ flÎäº ªÙ¬Ëø¢º ªÙ∆U‹∑§⁄U Ÿ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U¡◊Ê „UÙ ªß¸U •ı⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃøÈãŸË‹Ê‹ ∑§Ù ⁄US‚Ë ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ∑ȧ∞¥‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ª¢ªÊ¤Ê⁄UˬÈÁ‹‚ Ÿ øÈãŸË‹Ê‹ ∑§ Áπ‹Ê»§•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¡È◊¸ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ãÿÊ. ‡Ê≈˜U≈UË

•ÊÿÙª ∑§Ë

Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê

◊ÊŸŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

yx ◊Á„U‹Ê ’øà ‚◊Í„UÙ¥

∑§Ù Á◊‹ªË ⁄Uʇʟ

ºÈ∑§ÊŸ M§¬Ë ‚¢¡ËflŸË‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ◊Á„U‹Ê ’øà ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ„ÒU ß‚∑§ ÄUà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥‚ÈœÊ⁄UŸÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ’øà ‚◊Í„U ∑§Ë ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ºŸ „UÃÈ Á¡‹ ∑§Ë yx ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„UÙ¥ ∑§ÙSflSà œÊãÿ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑Χà ‹Êß‚¢‚ Áºÿ¡Ê∞¥ª ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§º◊ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥•¬ŸË ¡«∏U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U øÈ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄‘UªÊ ∞‚ ∑§ÿÊ‚‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ⁄UʇʟºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •ŸÊº ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ •Êÿ ÁºŸ ©U¡Êª⁄U „UÙ ⁄U„U „ÒU– ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄Uʇʟ Ÿ„UË¥ º∑§⁄U ©U‚∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ‚fl¸ôÊÊà „ÒU– ß‚Ë•√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ©U‚◊¥¿UÊÿÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ SflSà œÊãÿ ºÈ∑§ÊŸÙ¥∑§Ë •ŸÈôÊÊÁåà ’øà ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊÕÊ ◊ª⁄U ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ ⁄UʇʟºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃËfl˝ Áfl⁄UÊœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄U ∑§Ë–⁄Uʇʟ ºÍ∑§ÊŸºÊ⁄Ù¥ ∑§Ë Á⁄U≈U Á¬≈Uˇʟ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Á„U‹Ê ’øÂ◊Í„UÙ¥ ∑§Ù ⁄Uʇʟ ºÍ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ºŸ ◊¥ ∑§Ù߸„U⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÒ ’ÁÀ∑§ ©U‚‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªªË ÿ„U ∑§„Uà ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ºË– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸc∑§ÊÁSà ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§⁄UÊ¡ËŸÊ◊ ‚ ⁄Uº˜º fl Á¡‹Ê ¬È⁄Ufl∆UÊ Áfl÷ʪ Ÿ ⁄Uº˜ºÁ∑§∞ ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊ¡¥º˝flÊ«¸U,∑§SÃÈ⁄UÊ’ÊflÊ«¸U, ⁄UßÊ⁄UÊ, ∑§Ê◊∆UÊ, ‚ÃÙŸÊ, ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹flÊ«¸U, •Ê¢’«U∑§⁄U flÊ«¸U, ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ flÊ«¸U,∞∑§Ù«∏UË, ∑§ã„UÊ⁄U≈UÙ‹Ê •ÊÁº yx ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ’¢º ¬«∏U ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ‹ÊßU‚¥‚◊Á„U‹Ê ’øà ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù Ÿfl‚¢¡ËflŸË ∑§ M§¬ ◊¥ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „¥ÒU–

Page 10: Saturday 13 November 2010

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê

‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ yx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —⁄UÊ¡È øÊÒäÊ⁄UË, ŸflÊ’¬È⁄UÊ–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —’ŸË¬˝‚ÊŒ‚„UÊ⁄‘U, •¡ŸË, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê∑§«∏, „ÈU«∏∑§‡fl⁄U,üÊË∑§Ê¥Ã ◊üÊÊ◊, ‚ÊŸªÊ¥fl– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — „¥U‚⁄UÊ¡ ⁄UÊ∆UÊ«∏, Á„¥UªŸÊ, ◊„UÊŒfl «UÊ¥ª⁄‘U,Á«U»§ã‚, üÊË∑§Ê¥Ã ¬Ê⁄UäÊË, ◊ŸË·Ÿª⁄U, ◊ÉʇÊÊ◊∑ȧ¿UflÊ„U, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — •◊Îà ‹Êπ¥«U, ¡ÿÃÊ‹Ê– flÊ«UË ÕÊŸÊˇÊòÊ — ªáÊ‡Ê øfl⁄‘U, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, äÊË⁄U¡ Á‚¥„U,Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ÁŒ‹Ë¬ flÿ‹, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ÁŸÁß ¬ÊÒŸË∑§⁄U, Ÿß¸U ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ‚ÈäÊË⁄Uª«UÊ◊, ∑§◊Ê‹ øÊÒ∑§, Áfl∑§Ê‚ fl¥¡Ê⁄UË, ¬È⁄UʟˇÊÈ∑˝§flÊ⁄UË– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥¡ÿ⁄UÊ∆UÊ«∏ ∑§Ê◊∆UË, ◊¥ª‡Ê ∆Ufl⁄‘U, ∑§SÃÈ⁄U’ÊŸª⁄U,‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã øÊπÊ¥Œ, Á÷◊ øÊÒ∑§, ÁŸÁß ÃÊÿflÊ«U,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÿ‡Êfl¥Ã∑§Ê⁄U«U, Á‡ÊflŸË, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ …UÊ◊Ÿ, ∑§Ê¬‚Ë, ’¥«ÈU‹Êê’Ê⁄U, ’ª«Uª¥¡– „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ÁŒŸ‡Ê ’Ê⁄U߸U, ‚¥ÃÊ·Ë ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U, Áfl¡ÿ ªÈ#Ê,

¬Ê⁄U«UË– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ’¥«ÈU ◊ÊŸ∑§⁄U,⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÊÃË, ÁflŸÊŒ ⁄UÊ©UÃ, Œfl⁄UË– •¡ŸË

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl¡ÿ »È§‹¤Ê‹,÷ªflÃËŸª⁄U, ¬˝flËáÊ ¬ÊÁ≈U‹,ª¡ÊŸŸ Ÿª⁄U, ‚¥ŒË¬ ¬Ê¥«U,fl‚¥ÃŸª⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ — Áfl‹Ê‚ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ãÿÈ‚È÷ŒÊ⁄U, ‚ÃË‡Ê ‚Êfl⁄U∑§⁄U,ßUÃflÊ⁄UË, ⁄Uß flÒÉÊ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U,

ÁŒŸ‡Ê ÅÊ¥«U‹flÊ‹, ÄU‚Ë‹, ⁄UÊfl‚Ê„U’ Á‡Ê¥Œ,ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ¬ÈËÊ, ◊È∑§‡Ê ‚ÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•⁄UflË¥Œ π¥Ã, ª¥¡Ë¬∆U–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥ÃÊ· øÊ¥Œ, ∑§Ê≈UŸ◊Ê∑¸§≈U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê¥«U,∑§SÃÈ⁄U’ÊŸª⁄U, ’Ê’ÈäÊÈŸ ∆UÊ∑ͧ⁄U, ◊„U‡ÊŸª⁄U,‚ÈŸË‹ ’ªŸ, ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ ‡ÿÊ◊∑ȧfl⁄U,¡ª¡ËflŸ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ª¡Á÷ÿ,ø¥ŒŸŸª⁄U–

yx ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ10

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ Ÿ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ vÆ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•‡flËŸ ‹ÊÉÊ,•¡ŸË (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ‚¥¡ÿ ªfl߸U, ◊ŸË·„UÊ⁄U ‚ÊŸ⁄UÊfl (øÊ⁄UË)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊäʇÿÊ◊ ÷Œ˝, ’ÒÃÈ‹ (øÊ⁄UË)–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊È∑§‡Ê‚«U‚ÊÕ, ’Ê⁄UªÊ¥fl (‚¥äÊ◊Ê⁄UË),

•Á÷·∑§ ‡Ê„USflÊ’h,‚ˬ˫UéÀÿÈ «UË ̀ §Ê≈¸U⁄U(¡È•Ê)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‚¥¡ÿ «UÊ ¥ª⁄‘U,Áª^UËπŒÊŸ (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— Á‡ÊflªÊflË¥Œ ÿÊŒfl, ÄU‚Ë‹(ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ¬flŸ ⁄UÊ◊ÊŸË, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡È ◊„UÊ¡Ÿ, Œfl‹Ë(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚¥∑§Ã ¡’‹¬È⁄U, ªfl‹Ë¬È⁄UÊ (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ vÆ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÊÿSflÊ‹ ∑§ ¬„U‹ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ̌ ÊòÊ•¥Ãª¸Ã‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U fl Sflë¿UÃÊ ⁄UπŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ∆U∑§ŒÊ⁄UË ¬hUÁà mUÊ⁄UÊ ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„U‹ÃËŸ ◊¥ zÆÆÆÆ L§. Œ¥«U fl‚Í‹Ê ∞fl¥ |{ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ âÊ◊Ê߸U–

«UÊ. ªáÊflË⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ } Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê◊„U‹ ÁSÕà ≈UÊ™§Ÿ „UÊÚ‹ ◊¥ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚Ê¥∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •¬⁄ •ÊÿÈQ§ÁflcáÊȬŒ ’È≈U, SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U ‚◊à ‚÷Ë Áfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥•¬⁄U •ÊÿÈQ§ ’È≈U Ÿ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ SflÊSÕÁfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •flªÃ∑§⁄UflÊÿÊ– ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U Sflë¿UÃÊ∑§Ë ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒŸ „UÃÈ SÕÊÿË‚Á◊Áà Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ v fl·¸ ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥◊Ÿ¬Ê ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U ~ „U¡Ê⁄UM§. ∞fl¥ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U } „U¡Ê⁄UM§. ◊ÊŸäÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒªË– flø◊ÊŸ ◊¥ x{ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ fl ~ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU–ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê ¡ÊŸ •¥ÃÇʸà ̌ ÊòÊ Áfl÷Q§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– πÊ‚∑§⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§

v ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚Ȭ⁄U flÊßU¡⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ »¥§∑§Ÿ, ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄UÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚Ê◊ª˝Ë ⁄UπŸ, ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U‚◊ÊŸ ⁄Uπ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒflÊπÊŸÊ¥ fl•S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚»¥§∑§Ÿ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∞fl¥ ¡È◊ʸŸÊfl‚Í‹ ∑§⁄‘¥Uª– ªÃ ~ Ÿfl¥’⁄U ‚ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ∞fl¥ ◊ÊòÊ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥◊¥ zÆÆÆÆ M§. Œ¥«U ∑§ L§¬ ◊¥ fl‚Í‹Ë ∞fl¥ |{‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Õ◊ÊÿÊ–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UÃ∑§ø⁄UÊ »¥§∑§Ÿ flÊ‹ ∑§Ê wÆÆ L§. ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥mUÊ⁄UÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§øŸÊ «UÊ‹Ÿ ¬⁄U fl ÕÍ∑§Ÿ

flÊ‹ zÆÆ L§. ∞fl¥ Á’ÁÀ«¥Uª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹‚«∏∑§Ê¥ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U „U¡Ê⁄U L§. fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– •ÊÒ⁄U ¡Ê Œ¥«U ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥•ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‚Ë∞Ÿ‚Ë ∞Ä≈Uvzz fl vz{ äÊÊ⁄UÊ •¥Ãª¸Ã ©UŸ ©UÑ¥ÉÊŸ∑§Ãʸ‚ ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ◊¥ ¡È◊ʸŸÊ ¡Ê«∏ ∑§⁄U fl‚Í‹Ê¡Ê∞ªÊ–

©UQ§ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§‚÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‹ÊªÍ ⁄U„UªË–¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ fl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ„ÒU, ©U‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ÃÒŸÊà ŸÊª⁄UˬÈÁ‹‚ ∑§Ê Œπ⁄‘Uπ fl ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¡Ê∞¥¥ª– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷‹„UË ◊Ÿ¬Ê ∑§◊˸ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ ©Uã„¥U ÷Ë •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Sflë¿UÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥’Ãʸfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬Í⁄U – Áfl◊ʟË ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ

⁄UÊSÃÊ ¬Á⁄UflÊ„UŸ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ÿª⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ÿÈflÊ ŸÃÊ„ÒUŒ⁄U•‹Ë ŒÊ‚ÊŸË, Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê,◊„UÊ‚Áøfl ∑§◊‹‡Ê ‚◊Õ¸,Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑ȧ‚È◊ ÉÊÊ≈U, ‚Ë. ∞.Á⁄U ÊflÊŸ Á◊ Êʸ, Ÿª⁄U ‚fl∑§ «UÊ.¬˝‡Êʥà øʬ«∏Ê, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊Ê.∑§‹Ê◊, ŸÊŸÊ •‚‹◊, ‚È÷ÊäÊ÷ÉÊ‹, ◊Ê. „UŸË»§ ©U»¸§ ’Ê’Í÷Ê߸UŒ‹Ê‹, ⁄U◊‡Ê Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ŒflÊŸ¥Œ•¥’ʪ«U, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ŸÊÿ∑§, „UÊÁ»§ Ê◊‚™§Œ, ‚È◊Ëà ◊üÊÊ◊, ¡ÿ Á∑§‡ÊŸ(’«∏UflÊ‹), •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊÁ„UŒ,◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßU∑§’Ê‹ Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿U ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ÿÈflÊ ŸÃÊ„ÒUŒ⁄U•‹Ë ŒÊ‚ÊŸË Ÿ ∑§◊‹ŸÊÕ ‚◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ fl •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ‚ ⁄‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸ ‚ ’Êà ∑§⁄ ŸÊª¬È⁄UÁSÕà ’Í≈UË’Ê⁄UË Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊÿfl Ÿ¥. |¬⁄U ÁSÕà ⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÁ‚¥ª •Êflʪ◊Ÿ∑§ Á‹∞ πÈ‹flÊ∞¥– ªÃ xv •Ä≈ÍU’⁄U‚ ⁄‘UÀfl Ÿ ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Ò– •ÊÒ⁄U ⁄‘UÀÊ∞fl ŸflÁŸÁêʸà ç‹Êÿ•Êfl⁄U •÷Ë ∞∑§ ‚Ê߸U«U ‚ „UË ‡ÊÈM§„ÈU•Ê „ÒU– ¡’ Ã∑§ Á’˝¡ ŒÊŸÊ ‚Ê߸U«U‚ øÊ‹Í Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥, •Êflʪ◊Ÿ ∑§Á‹∞ ⁄‘UÀÊfl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§Ê øÊ‹Í ⁄U„UŸÊ¡L§⁄UË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ‚Ê⁄U‚⁄UŒÊ⁄U, „UÊ¡Ë ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊Œ•¥‚Ê⁄UË, ∞«U. π‹Ë∑§ • Ê⁄U,ßUêÃÿÊ¡∏ •„U◊Œ, ªÊÒ‚ •¥‚Ê⁄UË,¡ÊflŒ •¥‚Ê⁄UË, ¡È’⁄U •¥‚Ê⁄UË,ÁŸÿÊ Ê •„U◊Œ Á‹«U⁄U, ⁄‘U„UÊŸ Á◊ÿÊ,◊Ê„U⁄¸U◊ •¥‚Ê⁄UË ÃÊÒ‚»§ •⁄U◊Œ,•„U◊Œ, ªÊÒ‚ •¥‚Ê⁄UË, ¡ÊflŒ•¥‚Ê⁄UË, ¡È’⁄U •¥‚Ê⁄UË, ÁŸÿÊ Ê•„U◊Œ Á‹«U⁄U, ⁄‘U„UÊŸ Á◊ÿÊ, ◊Ê„U⁄¸U◊•¥‚Ê⁄UË ÃÊÒ‚Ê»§ •„U◊Œ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ∑§Ë fl„U √ÿÁQ§ªÃL§¬ ‚ ⁄‘U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸ ‚Á◊‹∑§⁄U ’Í≈UË’Ê⁄UË ⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ªøÊ‹Í ∑§⁄UflÊÿ¥ª ‚ÊÕ „UË ÁflŒ÷¸ ∞fl¥ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „ÈU∞ ◊¥¡Í⁄UË fl ∑§Ê·©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– Á¡‚‚ flÁflŒ÷¸ ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ,•Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSà ‚È‹÷ „UÊŸ‚ πÃ-πÁ‹ÿÊŸÊ¥ ‚ ◊Ê‹ Á‚äÊÊ◊¥«UË Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•Ê‚ÊŸË „UÊ ¥ªË •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ŒÊ◊Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ’¥Œ„Uʪʖ ÁflŒ÷¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚◊äÿ¬˝Œ‡Ê, •Ê¥äÊ˝Ê ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ¡È«∏Ê „UÈ•Ê „Ò– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Áfl¡ÿ ¡Ëø∑§⁄U, ◊ÊS≈U⁄U ªÊÒ‚,∑§◊‹Ê, ÃÊÁ‹’ „ÈU‚ÒŸ, ‚¥ªËÃÊ, •.⁄U™§»§, »Ò§ÿÊ Ê ∑§ë¿UË, ’È⁄U„UÊŸ,¡ÿüÊË ŸÊÿ«ÍU, Á‹Á‹ øÊ⁄U‹Ë,»Ò§ ÊÊŸ ∑§ë¿UË, ∑§Ê ÊË, ¬Œ◊Ê ‡Ê⁄UÊÃ,‡ÊÊÒ∑§Ã »Ò§ ÊË, ◊ŸÊ¡, ’é’Í, •fl‡Ê,ÿÈŸÈ‚, •ÁŸ‚‹Ê‹, ‡Ê»§Ë∑§‹πÊŸ⁄UË, •∑§Ë‹ ,∑§Ê◊∆UË, „U‚Ÿ,U∑§Ê◊∆UË ⁄¥U¡ŸÊ πʬʫU, Áfl‡ÊÊ‹≈¥U÷Èáʸ, ⁄¥U¡ŸÊ ≈¥U÷Èáʸ, ÁŸ‚Ê⁄U ÷Ê߸U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x ÁŒŸ ◊¥ zÆÆÆÆ L§.

¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§ fl‚Í‹Ë ∑§Ë|{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Õ◊ÊÿÊ ŸÊÁ≈U‚

•Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Í≈UË’Ê⁄UË

⁄‘UÀÊfl ∑˝§ÊÁ‚¥ª πÈ‹flÊÿ¥ª

◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ÁŒÿÊ •ÊEÊ‚Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ŸÒ‡ÊŸ‹ ∞ÄÿȬ¥Äø⁄U

ßUÁãS≈U≈KÍ≈U •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà ߥUÁ«UÿŸ flÊ≈U⁄Ufl∑¸§‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ•ÊÚ«UË≈UÊÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ÁŒ flÀ«¸U«UÊßUÁ’≈UË¡ «U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§•äÿˇÊ «UÊ. ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ŒËÁˇÊà „Ò¥¡Ê Á∑§ ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ë ∞ÄÿȬ¥Äø⁄U‚¥SâÊÊ ∑§ ‚ŒSÿ „ÒU¢– ¡ÿ ŒËÁˇÊÃ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÄUÊ∑§⁄U ⁄UÊ‹ •Ê»§ ßUÿ⁄U∞ÄÿȬ¥Äø⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒ¥ª– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊ. ¬ÍŸ◊ŒËÁˇÊà Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ Ÿ ŒË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ◊∆U ∑§ •äÿˇÊ SflÊ◊Ë’˝ê„UÊSÕÊŸ¥Œ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ŒûÊÊ ◊ÉÊ ßUÁãS≈U≈KÈ≈U ∑§ flÊßU‚øÊ¥‚‹⁄U flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ πȇÊÊ‹’ʬø ©U¬ÁSÕ ⁄U„¥Uª– •Êª©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ∑§Ê ŸÒ‡ÊŸ‹«UÊßUÁ’≈UË¡ ◊¥Õ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–Á¬¿U‹ } fl·ÊZ ‚ „U◊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ÿ„UÃË‚⁄UÊ fl·¸ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥«UÊßUÁ’≈UË¡ ∑§ ¡Ê ◊⁄UË¡∞ÄÿȬ¥Äø⁄U Õ⁄U¬Ë ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„USflÊSÕ „Ê ª∞ „ÒU fl ‹Êª ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄U𥪖 ßU‚∑§•‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U

◊¥ ߥU‚È‹ËŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ’¥Œ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ «UÊßUÁ’≈UË¡ „UÊÃË „ÒU–∞ÄÿȬ¥Äø⁄U Õ⁄U¬Ë ‚ «UÊßUÁ’≈UË¡∑§Ê ◊⁄UË¡ ∆UË∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UQ§Õ⁄U¬Ë ◊¥ ŸË«U‹ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊߥU≈U ¬⁄U‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ÁŸÁc∑˝§ÿ¬ÒŸÁ∑˝§¡ ߥU‚È‹ËŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU– ©UQ§ Õ⁄U¬Ë vw◊„UËŸ fl yÆ ◊„UËŸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU–’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê SÃ⁄U Œπ∑§⁄U ©Uß◊„UËŸ ∑§Ë ≈˛UË≈U◊¥≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚Ë ÁŒŸ “◊äÊÈ◊„U◊ÈÁQ§” Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÊøŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞ÄÿȬ¥Äø⁄U Õ⁄U¬Ë∑§Ê»§Ë ¬˝ÊøËŸ ¬hÁà „ÒU– ©UQ§Õ⁄U¬Ë ‚ ‹ª÷ª vzÆÆ ◊⁄UË¡∆UË∑§ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ «UÊ.SflÁáʸ◊ ŒËÁˇÊà ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ÃÕÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ „UÊŸflÊ‹ ªÙ¥«flÊŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§„U‹ø‹ ◊¥ •’ Ã¡Ë •Ê ªß¸U „ÒU–•ª‹ ◊„UËŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ªÙ¥«flÊŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë •Áœ∑§Îà ÉÊÙ·áÊÊ„ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU–Á¬¿U‹ fl·¸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ÃÕÊ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ ∑§Á‹∞ ªÊ¥«UflÊŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– { ◊„UËŸ ¬„U‹◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÁŸÁ◊¸Áà ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄ „Êÿ¬Êfl⁄U‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒÿ „ÒU– ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê§∑§Ê◊∑§Ê¡ ¡ÊŸflÊ⁄Uˬÿ¥¸Ã

ÁfllʬË∆Êø ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸÿÁ◊ÇÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚÷ˬ˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ∑§È‹ªÈL§ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ªÒ⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Œ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ πÈ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ∑§È‹ªÈL§ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊflÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– øÈŸÊfl Á∑§ÿ ªÿ‚ŒSÿÊ¥ ◊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚

∑§È‹‚Áøfl, ¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§,◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿÁfl∑§Ê‚ ◊¥«‹, ¬˝’¥äÊŸ ¬Á⁄U·ŒÃÕÊ ÁflmìÁ⁄U·Œ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‚ÊÕ „UË ∑§È‹ªÈL§ ∑§ÊøÈŸÊfl „UÊŸ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑§Á‹∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ ‚¥÷fl „Uʪʖ ŸÿÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ËøÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU–

‡ÊËÂòÊ ◊¥ Ãÿ „UÊªÊ ªÊ¥«UflÊŸÊ

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ©U¬∑ȧ‹¬ÁéUëø SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞ •Áœ∑§Ê⁄U

vy ∑§Ê ÁŒ “flÀ«¸U «UÊßUÁ’≈UË¡ «U” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŸÒ‡ÊŸ‹ ∞ÄÿÈ¢B§⁄U ߢS≈UË. •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ ‹Ê¥ª ◊Êø¸ ∑§Ê

¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ÿ‡ÊSflË „UÊ∑§⁄U ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ŒÁ‹Ã, •ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U, ’‹Êà∑§Ê⁄U, „UàÿÊ∑§Ê¥«U ¡Ò‚ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ◊ÊŸ ÁŸ◊A SÃ⁄U ∑§Ê„ÒU– ßU‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞

¡ŸÃÊ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË Ã’Ã∑§ ‹Ê¥ø ◊Êø¸ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ‹Ê¥ª ◊Êø¸ ¬˝áÊÃÊ ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ ¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ–¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ⁄UÊáÊË ŒÈªÊ¸flÁà øÊÒ∑§ ◊¥ ‹Ê¥ª ◊Êø¸ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊ÊŸfl¥ŒŸÊ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •L§áÊ ª¡Á÷ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U íÿDU ŸÃÊ, ∑§Áfl ߸U. ∞◊. ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ÕÊ◊‚ ∑¥§Ê’‹,ÿÈÕ »§Ê‚¸ ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡ÿŒË¬ ∑§flÊ«U, ∑Ò§‹Ê‚ ’Ê¥’‹,÷ªflÊŸŒÊ‚ ÷Ê¡flÊŸË ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈUÿ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬˝◊ÊŒ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ∑È¥§ŒŸ ©U∑§ Ÿ ◊ÊŸÊ–

‹Ê¥ª ◊Êø¸ ∞‚ „UË ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∑§flÊ«U

∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ

ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹…È¥U…U∑§⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞¡ËflŸèÊ⁄U ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊC˛U ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ◊ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‚¥äÊÈ ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹

mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§fl‹⁄U◊ÊŸË ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝’¥äÊŸ ∑§ ‚Áøfl ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË fl Ãã◊ÿ ∑§fl‹⁄U◊ÊŸËŸ ◊ÉÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê‡ÊÊ‹ üÊË»§‹ Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ–

¡ËflŸèÊ⁄U ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊCU˛ ∑§Ë ‚flÊ

∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í¥UªÊ— ŒûÊÊ ◊ÉÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

ªÈL§π◊ ÷Ê⁄UÃË’Ê’Ê ◊¥«U‹ ÃÕÊ•‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊òÊ◊¥«U‹ Ÿ’SÃ⁄UflÊ«UË ◊¥ ∑§ËªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚È’„U |’¡ ’«∏∑§‚ øÊÒ∑§ ∑§ ¬˝Á‚hUäÊÈ◊Ê‹ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕäÊÈ◊Ê‹ ◊øÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U„U‹Ê ∑§Ê ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ªÊ·Ê‹Ê ◊¥ÿÊŒfl ¬⁄UÁflÊ⁄U Ÿ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ÊŸ„U‹Ê äÊÈ‹Ê∑§⁄U Ë ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U ◊Ê⁄U¬¥π,‚ËÁ¬ÿÊ¥ fl ÉÊÈ¥ªM§ ‚ ‚¡Ë øÊÊŒ⁄‘Uø…∏UÊ∑§⁄U ⁄¥UªË‹Ê ’Ò¥«U’Ê¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕª‹Ë-ª‹Ë ÷˝◊áÊ „UÃÈ ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ– ¬˝◊Èπ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ◊flÁ‡ÊÿÊ¥∑§Ê ŸÎàÿ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚

ŒπŸ èÊË«∏ ©U◊«U∏UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ •ÊÿÊ¡∑§ ‚Á◊Áà ∑§Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ¬≈U‹, ÿÊŒfl ¬Á⁄UflÊ⁄U,ŸÊ◊Œfl äÊÊÃ⁄U∑§⁄U ∑§‹◊ŸflÊ‹,⁄¥U¡Ëà ŸflÊ⁄‘U ¬¥«UÊ, ‚ʪ⁄U ÿÊŒfl, ◊Ê¥≈ÍUÿÊŒfl, ◊ÈÛÊÊ üÊËflÊ‚, Á¡Ã¥Œ˝ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,ŒÊáÊË ÿÊŒfl, ◊„U‡Ê ÿÊŒfl, ‚Í⁄U¡’⁄U◊∑§⁄U, ◊Ê⁄‘UE⁄U üÊˬʌ, ‡Ê¥∑§⁄U«UÊ¥ª⁄‘U, ⁄UÊ¡Œ˝ ¬⁄UÊÃ, ‚ÈŸË‹◊ÊŸ∑§⁄U, ‹ÃË»§, •éŒÈ‹ ◊ÁS¡Œ,⁄U%Ê∑§⁄U ’Êfl⁄‘U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ πʬ∑§⁄U,◊Ê„UŸ ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ∑§ÑÍ ∑§‹‚, ¡Ë⁄UÊ•ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ∑§Ë ªß¸U ªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∞fl¥

◊„UÊ⁄UÊCU ⁄UÊCU˛÷Ê·Ê ‚÷Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁfløÊ⁄U◊¥ÕŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ’…∏UÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ Áfl·ÿ ¬⁄U¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ üÊˬʌ ÁˇÊ⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚„ÒU– ¬„U‹ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª „UË◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ ¡Êà ՖÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ‚ ‚ËäÊÊ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Áfl¡ÿ ◊Ê∑§Ê‡ÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄UŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄UŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊„Uàfl‚◊¤ÊÊÿÊ– Ÿ⁄¥UŒ˝ ¬Á⁄U„UÊ⁄ ∞∑§Ê¥Ã UŸ

∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞¡M§⁄UË „ÒU– •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ¡„UÊ¥ ‚èÊËÁ‡ÊÁˇÊà „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ÷Ë ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË‚ ÿÈflÊflª¸ ¬⁄‡ÊÊŸ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê‡ÊËfl Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ê¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ– ¡ªŒË‡Ê ¡Ê‡ÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ’ªÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸËÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ–©Uã„UÊ ¥Ÿ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë

¡M§⁄Uà ÃÕÊ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ „UË⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊʬ˝áÊÊ‹Ë•¬ŸÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ «UÊ. ‡ÊÁ‡ÊfläʸŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÷Èπ ¬≈U ‚ ’ìÊ ∑Ò§‚ ¬…∏U ‚∑§Ã„ÒU–ßU‚Á‹∞ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‚¥øÊ‹Ÿ•L§áÊ ◊ÈŸE⁄U •L§áÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Á⁄U„UÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

’…∏UÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ ¬⁄U ¬Á⁄Uøøʸ

÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹Á◊‹Ê •Ê߸U•Ê⁄ U‚Ë ∑§

•ÁäÊ∑§ÁÊ⁄UÿÊ¥ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªaU˪ʌÊ◊ ÁSÕêÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. | ∑§Ë◊⁄Uê◊à ÃÕÊ ⁄‘U‹fl ¬È‹ ∑§ ŸËø ∑§◊ʪ¸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ øÊÒ«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,ÿ„U ∑§Êÿ¸¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§◊„UÊŸª⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ •◊⁄U ¬Ê⁄UäÊË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁ¡ø∑§Ê⁄U ÃÕ⁄UÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê‹ ‚Á◊‹Ê– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ’ÊŒ ߸UŒ ÃÕʪÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¥ÃË ¡Ò‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U •ÊŸflÊ‹ „Ò–U

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ’Êà ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ¬Í⁄‘U ∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– Á‡ÊCU◊¥«U‹◊¥ ◊¥òÊË ◊ÈŒ‹ËÿÊ⁄U, flÊ«¸U •äÿˇÊ•‡ÊÊ∑§ ’È⁄‘¸UflÊ⁄U, •◊⁄U «UÊ¥ª, •ÁŸ‹‹Ê«U, ◊Ê. »§ÊL§π, ⁄U»§Ë∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,•¥¡Í ÁŸ∑§Ê‚, ⁄‘UáÊÈ∑§Ê flÊ‹Œ, „U‹Ÿ∞Ò’˝Ê, ‡Êπ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ‹πŸ’È⁄‘¸ UflÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ’ʪ«U, „UÁ⁄U‡ÊŒÊ⁄U‚≈UflÊ⁄U, ‚¥¡ÿ ’È⁄‘¸flÊ⁄U, •ÁŸ‹„U«UÊ™§, ŸflËŸ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ •ÊÁŒ¬˝ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Saturday 13 November 2010

ãñÎÚU ·¤ô §´‚Üñ´Ç·Ô¤ �UÜÕ ·¤æ

¥æȤÚU√ÿʬÊ⁄U‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« ∑‘§ Áfl‹¡ Á∑˝§∑‘§≈U ÄU‹’ ‹ÊÁ‡Ê¥Ç‚ Áfl‡fl ∞∑§ÊŒ‡Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ¡ÈÀ∑§⁄UŸÒŸ „ÒŒ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Êà „È∞ ß‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ù wÆvv

‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÄU‹’ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‹ÊÁ‡Ê¥Ç‚ ∑‘§ •äÿˇÊ «Áfl« »§ÊÀ’ Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ ©ã„¥ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑‘§ πȇÊË „٪˖ „◊ ◊Ò‚¡, »§ÙŸ •ı⁄U ߸-◊‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞©‚‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡ „◊‡ÊÊ πÈ‹ „Ò¥– Á‚»§¸ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ flÊ‹ „ÒŒ⁄U◊Òø Á»§ÄU‚⁄UÙ¥ ‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŒÈ’߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ≈UË◊ „Ù≈U‹ ‚ ÷ʪŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’˝≈UŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÁŸflÊ⁄,U vx Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– Á¬¿‹ ◊Òø ∑§Ë•‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ Á≈U◊ ◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê (vÆw) Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ Á‚»§¸ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ’ÁÀ∑§ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹ (}z) ∑‘§‚ÊÕ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ ∑§Êπ‹πà◊„ÙŸ ¬⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Á‹∞

Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄U ∑§ËŸË¥fl ⁄Uπ ŒË „Ò–•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥¬„‹ ≈US≈U ◊Òø∑§Ë ŒÙŸÙ¥¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÍãÿ¬⁄U •Ê©≈U „ÙŸflÊ‹◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê ŸÁŒŸ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ̌ ÊáÊÙ¥◊¥¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈UŸ ‚ ¬„‹vÆw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¡Ù ©Ÿ∑‘§∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ëø ªÈÁå≈U‹ ∑‘§‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞vy| ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Êπ‹ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿøÊ⁄U Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U wz}⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞– S≈U¥¬©π«∏Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ¡‚Ë⁄UÊß«⁄U ww ⁄UŸ ¬⁄U π‹

⁄U„ Õ ¡’Á∑§ ª⁄UÕ„Ù¬Á∑§¥‚ ∑§Ù•÷Ë πÊÃÊπÙ‹ŸÊ „Ò–ß‚‚ ¬Ífl¸„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œËߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊

◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ß‚◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

Á∑§ÿÊ– ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÕë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U øıÕ •Ùfl⁄U ◊¥øÊ⁄U ⁄UŸ ¬⁄U ’˝¥«Ÿ ◊ÒÄÿÈ‹◊ ∑‘§ M§¬◊¥ ≈UË◊ ∑§Ù ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ∞‚ üÊË‚¥ÕŸ ÁŒÿÊ– ◊ÒÄÿÈ‹◊ ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ªÈÁå≈U‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞

©Ã⁄U– ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë •ı⁄U vy| ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹S∑§Ù⁄U ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË– •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹ªÈÁå≈U‹ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÷Ë ⁄U„ •ı⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ „Ë üÊË‚¥Õ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ‹¬∑‘§ ª∞ •ı⁄U•¥¬Êÿ⁄U Ÿ •Ê©≈U ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ≈UËflË Á⁄Uå‹ ◊¥ÿ„ ª¥Œ ŸÙ ’Ê‹ ÕË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù ◊Ҍʟ ¬⁄Uflʬ‚ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ʜʕʩ≈U „ÙŸ ‚ ¬„‹ ªÈÁå≈U‹ Ÿ }z ⁄UŸÙ¥ (~ øı∑‘§ fl ∞∑§¿P§Ê) ∑§Ë ’Á…∏ÿÊ ¬Ê⁄UË π‹Ë– ªÈÁå≈U‹ Ÿ Ã¡Ë ‚

π‹Ã „È∞ ¬„‹ ¬øÊ‚Ê ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê Ÿ ÷Ë •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ªÈÁå≈U‹ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U (wy) ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ •Ê∞– ≈U‹⁄U Ÿ◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ •ı⁄U S∑§Ù⁄UwÆÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U ‹ ª∞– ≈U‹⁄U Á≈U∑§ ∑§⁄U π‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥¡È≈U Õ ‹Á∑§Ÿ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë •¥Œ⁄U •ÊÃË ∞∑§ ª¥Œ ¬⁄U’ÑÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á¡‚ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ π«∏ œÙŸË Ÿ•Ê‚ÊŸË ‚ ‹¬∑§ Á‹ÿÊ– ◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê»§ËœË◊Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ ‹ÿ ‚ Ÿ„Ë¥÷≈U∑‘§ •ı⁄U ∑‘§fl‹ …Ë‹Ë ª¥ŒÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ–‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ„flÊ ◊¥ ª‹Ã ‡ÊÊ≈U π‹Ê ‹Á∑§Ÿ Ã’ ª¥Œ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ’Ê„⁄U ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ Á»§⁄U ‚•‚»§‹ ⁄U„ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UŸ ‹∑§⁄U•¬ŸÊ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ œÙŸË Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸ª¥Œ ‹Ë Á¡‚‚ ¡„Ë⁄U πÊŸ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§Êª˝ÃÊ ÷¥ª ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– π‹ πà◊ „ÙŸ ‚ ∞∑§ •Ùfl⁄U ¬„‹◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê ’ÙÀ« „Ù ª∞– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿwzy ª¥Œ π‹Ë ÃÕÊ vÆ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ–Á¬ø ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ÕË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑§Ù ‚È’„ ∑‘§ ¬„‹ ÉÊ¥≈U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÁŒŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U‚◊ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¡„Ë⁄U (w Áfl∑§≈U) •ı⁄UüÊË‚¥Õ (∞∑§ Áfl∑§≈U) ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬˝÷Êfl ¿Ù«∏Ê ‹Á∑§Ÿ„⁄U÷¡Ÿ Á»§⁄U ‚ ’•‚⁄U ⁄U„– ¡„Ë⁄U Ÿ◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê ‚¬„‹ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U (wy) ∑§Ù ÷Ë •Ê©≈U Á∑§ÿÊ ¡Ù ∑˝§Ë¡¬⁄U ¬ÿʸ# flQ§ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ‚⁄UŒŒ¸ ’…∏Ê⁄U„ Õ– ¡„Ë⁄U Ÿ ©ã„¥ ⁄UÊ©¥« Œ Áfl∑‘§≈U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§ËÁ¡‚∑§Ê ©ã„¥ »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê– ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ª¥Œ ∑§ÙáÊ‹∑§⁄U •¥Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê߸ •ı⁄U ≈U‹⁄U ∑‘§ ’Ñ ∑§Ù øÍ◊ÃË„È߸ œÙŸË ∑‘§ ŒSÃÊŸÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ◊Á‡Ê¥≈UÙ‚ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§,

◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ — ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« wz}/y �� ’«∏U S∑§Ù⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∑§ËflË

�� ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚È’„ ∑‘§ ¬„‹ ÉÊ¥≈U ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ÁŒŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË◊ÒÁ‡Ê¢≈UÙ‡Ê ’Ù. ¡„Ë⁄U vÆw, ◊ÒÄÿÈ‹◊ ∑§Ê. œÙŸË ’Ù. üÊË‚¥Õ y, ªÈÁå≈U‹ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù. •Ù¤ÊÊ }z ,≈U‹⁄U ∑§Ê.œÙŸË ’Ù. ¡„Ë⁄U wy, ⁄UÊß«⁄U π‹ ⁄U„ ww, „Ù¬Á∑§¥‚ π‹ ⁄U„ Æ

ª¥Œ’Ê¡Ë ¡„Ë⁄U v}-|-yv-w, üÊË‚¥Õ vz-v-{Æ-v „⁄U÷¡Ÿ w|-{-{{-Æ ,•Ù¤ÊÊ wx-y-{Æ-

v, ⁄UÒŸÊ |-w-vz-Æ

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸

ÇflʥǤÊÍ– •Ù‹¥Á¬∑§ øÒÁê¬ÿŸ •Á÷Ÿfl Á’¥Œ˝Ê •ı⁄U⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ „Ë⁄UÙ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§ËÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë »§Ê◊¸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË

⁄UπŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄U ¥ª–⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡ ◊¥Œ’Œ’Ê ’ŸÊà „È∞ vy Sfláʸ¬Œ∑§ ¡ËÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪˖߂∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹¬Œ∑§ ∑§Ë ©ê◊ËŒÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ‚ „Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ’ËÁ¡¥ª ◊¥ vÆ ◊Ë. ∞ÿ⁄U⁄UÊß»§‹ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹ Á’¥Œ˝Ê ∑§Ù øËŸ ∑‘§¤ÊÍ Á∑§ŸÊŸ ‚ ≈UP§⁄U ‹ŸË „ÙªËÁ¡ã„¥ ¬¿Ê«∏∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ•Ù‹¥Á¬∑§ Sfláʸ ¡ËÃÊ ÕÊ

¡’Á∑§ ß‚Ë S¬œÊ¸ ◊¥ ŸÊ⁄U¥ª ÷Ë ŒÊflŒÊ⁄U „Ù¥ª– Á’¥Œ˝Ê, ŸÊ⁄U¥ª •ı⁄UÁ∑§ŸÊŸ •Ê•ÙÃË ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡ ◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë øËŸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U¬Ê¥øflË¥ ’Ê⁄U ß‚ flª¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪˖

Á‚«ŸË Áfl‡fl ∑§¬ wÆvÆ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ øËŸ ∑‘§ ‚Ê•Ù Áÿ»‘§ß¸ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê»§Ë ⁄UÙø∑§ „٪ʖ ŸÊ⁄U¥ª ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸◊¥ ø‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ Á’¥Œ˝Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏∑§⁄UvÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ ∑§Ê Sfláʸ ¡ËÃÊ ÕÊ– √ÿÁQ§ªÃ ◊È∑§Ê’‹Ù¥∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊ⁄U¥ª ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ë Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U „Ù¥ª¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Á’¥Œ˝Ê •ı⁄U ‚¥¡Ëfl ⁄UÊ¡¬Íà „Ù¥ª– ŸÊ⁄U¥ª ∑‘§ øÊ⁄U‚Ê‹ ¬„‹ ŒÙ„Ê ◊¥ ÃËŸ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ Õ •ı⁄U •’ ©Ÿ∑§ËŸ¡⁄U¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¬⁄U „Ò¥– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê ÿ„ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ zÆ ◊Ë.⁄UÊß»§‹ ¬˝ÙŸ •ı⁄U Õ˝Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UªÊ– ¬Ë∆∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ„Ê ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á’¥Œ˝Ê ÷Ë ß‚’Ê⁄U ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë S¬œÊ¸∑‘§ Á‹∞ wz ¬ÈL§· •ı⁄U vz ◊Á„‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ≈UË◊øÈŸË „Ò– ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¬Œ∑§ ∑‘§ •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥◊¥ ¬ÈL§· ≈˛Ò¬ S¬œÊ¸ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊ÊŸfl¡Ëà ‚¥œÍ, ¬ÈL§·«’‹ ≈˛Ò¬ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ⁄U¥¡Ÿ ‚Ù…∏Ë •ı⁄U ◊Á„‹Ê ÁflEzÆ ◊Ë≈U⁄U ⁄UÊß»§‹ ¬˝ÙŸ øÒÁê¬ÿŸ áÁSflŸË ‚Êfl¥Ã ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Á’¥Œ˝Ê fl ŸÊ⁄U¥ª ∑§⁄U¥ª

÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ªÈflÊ߸

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë

øËŸ ∑‘§

ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øflË¥

’Ê⁄U ß‚ flª¸ ◊¥

Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß

‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË

¬Á⁄U‚– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U◊ÒÄU‚ Á◊⁄UŸß¸ Ÿ ¬Á⁄U‚ ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚òÊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ÁflE ≈UÍ⁄U »§ÊߟÀ‚ ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U∞‚Ê◊ ©‹ „∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë„Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÁflE ≈UÍ⁄U »§ÊߟÀ‚ ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§ ªß¸– ÷ͬÁÃ

•ı⁄U Á◊⁄UŸß¸ ∑§Ë ¿∆Ë fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ¬˝Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ÙŸÊÕŸ ∞Á‹¸ø•ı⁄U ◊Êß∑§‹ ∑§Ù„‹◊ÒŸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë∑§Ù x-{, {-v, vÆ-z ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ‹¥ŒŸ »§ÊߟÀ‚ ∑‘§ Á‹∞©Ÿ∑§Ê ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ◊Êß∑§ •ı⁄U’ÊÚ’ ’˝ÊÿŸ ∑§Ë ¡Ëà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ÕÊ–’ÊÚ’ •ı⁄U ◊Êß∑§ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë ¡Ù«∏ËŸ flS‹Ë ◊Í«Ë •ı⁄U Á«∑§ ŸÙ◊¸Ÿ ∑§Ù|-{, |-{ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷ͬÁà •ı⁄UÁ◊⁄UŸß¸ ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ŒË–

’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ∞‚Ê◊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù„Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ß‚‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ◊Ê∑§¸ ŸÙÀ‚•ı⁄U ∞¥«Ë ⁄UÊ◊ Ÿ {-x, {-w ‚ „⁄UÊÿÊ–ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’Ù¬ÛÊÊ øËŸ ∑‘§ ÇflʥǤÊÍ◊¥ „Ù ⁄U„ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞©¬‹éœ ⁄U„¥ª– ÿ„Ê¥ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥ø øÈ∑‘§ Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ‹È∑§Ê‚«È‹Ù„Ë ¬„‹ „Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù⁄U„ ÁflE ≈UÍ⁄U »§ÊߟÀ‚ ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

÷ͬÁÃ-Á◊⁄UŸß¸ ∑§Ë ¡Ù«∏UË »§Êߟ‹ ◊¥ ¬Á⁄U‚ ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ¬¢¡Ê’ ÷Ë •ŒÊ‹Ã

∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •Á÷ŸòÊË

¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ •ı⁄U ©lÙª¬Áà Ÿ‚flÊÁ«ÿÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ‚◊Í„∑§Ë ≈UË◊ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ Ÿ©Ÿ∑§Ë •Ê߸¬Ë∞‹ »˝¥§øÊß¡Ë ⁄UŒ˜∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥◊äÿSÕÃÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë–ß‚‚ ¬„‹ Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë ∑§Ë⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ ÷Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒËÕË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ „Ê‹ ◊¥ Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ ÿ„ ∑§„à „È∞⁄UŒ˜ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ù«¸ ÿÊ•Ê߸¬Ë∞‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U •¥‡ÊœÊ⁄U∑§ ¬Ò≈UŸ¸’Œ‹ ÁŒÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– •Ê. ∞‚. ¬∆UÊŸ ∑§ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥U«U⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ „UÊ߸US∑ͧ‹ ŸŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑§áʸflÊ⁄U S◊ÎÁà •¥«U⁄U-vz S∑ͧ‹ËÁ∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡Ëà ‹Ë– ∞‚. ’Ë. Á‚≈UË∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ÁπÃÊ’Ë Á÷¢«∏Uà ◊¥ ≈UË◊Ÿ ’ËflË∞◊ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê w|⁄UŸ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬„U‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ¡¥Œ˝ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ËÁ◊ÃwÆ •Êfl⁄U ◊¥ y Áfl∑§≈U ¬⁄U v|Æ ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃS∑§Ê⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¬∆UÊŸ Ÿ‡ÊÊŸºÊ⁄U ~Æ ⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UËπ‹Ë, Á¡‚◊¥ } øÊÒ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ’„UÃ⁄ËŸ ¿UP§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– •◊ŸŒÊπÊ‹ Ÿ wz ⁄UŸ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¬˝ÁÃm¥UŒË ≈UË◊∑§ •ˇÊÿ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„U‹ ¤ÊÊ«∏U ∑§Ê ∞∑§-∞∑§

Áfl∑§≈U ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ¡flÊ’ ◊¥ ’ËflË∞◊ ∑§Ë ≈UË◊wÆ •Êfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑§≈U ¬⁄U vyx ⁄UŸ „UË ’ŸÊ¬Ê߸– •ˇÊÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚flʸÁäÊ∑§ xv ⁄UŸ

’ŸÊ∞– •ÊÁ◊⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (w~) •ÊÒ⁄U ́ §·÷∑§Ê„U‹Ë (w|) Ÿ ÷Ë ©U¬ÿÊªË ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥π‹Ë¥– ⁄UÊ¡¥Œ˝ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬∆UÊŸ Ÿ’Ñ’Ê¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§◊Ê‹

ÁŒπÊà „ÈU∞ wv ⁄UŸ Œ∑§⁄U y Áfl∑§≈Uø≈U∑§Ê∞¢– ©U‚ ‡ÊÈ÷◊ ¤ÊÊ«∏ (v} ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÊ

Áfl∑§≈U) ‚ •ë¿UÊ‚„Uÿʪ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– •Ê.

∞‚. πÊŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹◊¥ üÊDU ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U “◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ

»§Êߟ‹” ∑§ •‹ÊflÊ “◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ‚Ë⁄UË¡”÷Ë ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ¡¥Œ˝ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ÁπÃÊ’ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑§áʸflÊ⁄U S◊ÎÁà •¥«U⁄U-vz S∑ͧ‹Ë Á∑˝§∑§≈U

Ÿß¸ ÁŒÀ∂Ë– ß‚ flcʸ ÁflÁ÷㟠‚⁄∑§Ê⁄Ê¢,¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢, √ƒÊʬÊ⁄ ‚◊Í„Ê¢, ’„ȬˇÊ˃ʂ¢ª∆UŸÊ¢, ªÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢ª∆UŸÊ¢ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ∑§ÀƒÊÊáÊ ¬cÊfl⁄ ‚÷Ê•Ê¢ Ÿ Á◊∂∑§⁄ ¡ëøÊ-’ëøÊ ∑§ SflÊSâƒÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∂ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ê«∏Ê¢Á¡¢ŒÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ yÆ •⁄’ «ÊÚ∂⁄ ŒŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ∂Ë ÕË– ß‚‚åÃʄʢà vx-vy Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê Ÿß¸ ÁŒÀ∂Ë ◊¢„ÊŸ flÊ∂Ë ‡Ê¬Õ ‚ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë •Ê⁄ ’Ò∆U∑§∑§Ê ∂ˇƒÊ ƒÊ„Ë „Ò– ƒÊ„ flÒÁ‡fl∑§ ‚÷Ê “Œ¬Ê≈¸UŸ⁄Á‡Ê¬ »§ÊÚ⁄ ◊Ò≈U⁄Ÿ∂, ãƒÊÍ’ÊÚŸ¸ ∞¢« øÊßÀ«„ÒÀÕ” ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ ⁄„Ë „ÒÁ¡‚◊¢ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ Á„ÃœÊ⁄∑§ ‚◊Í„Ê¢ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ Á„S‚Ê ∂¢ª– ¬Ë∞◊∞Ÿ‚Ë∞ø xzÆ‚„ƒÊÊªË ‚¢ª∆UŸÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ SflâòÊ ª∆U¡Ê«∏ „Ò

Á¡‚∑§Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ Áfl‡fl SflÊSâƒÊ ‚¢ª∆UŸ,Á¡ŸflÊ ◊¢ ÁSÕà „Ò– ß‚◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ fl ŸÊªÁ⁄∑§‚Á◊Áà ‚ ‹∑§⁄ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ fl •∑§ÊŒÁ◊∑§‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§ { Á÷㟠ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚◊Í„‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢– ÁŒÀ∂Ë ◊¢ „Ê ⁄„Ë ß‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë

◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò– ß‚∑§Ê ‚¢’¢œÁ‚â’⁄ ◊¢ ƒÊÍ∞Ÿ ¡Ÿ⁄∂ •‚ê’∂Ë ◊¢ ‚¢ƒÊÈÄÃ⁄Êc≈˛U ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ Á∑§-◊ÍŸ mÊ⁄Ê ∂Ê¢ø Á∑§∞ª∞ SòÊË fl ’Ê∂ SflÊSâƒÊ „ÃÈ flÒÁ‡fl∑§ ⁄áÊŸËÁ „Ò– ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ÄÃ, ‚„SòÊÊÁéŒ

Áfl∑§Ê‚ ∂ˇƒÊ- SòÊË fl ’Ê∂ SflÊSâƒÊ ◊¢∞ÁÄÊÁ‚∑§ ©¬∂Áéœ-∑§Ê „ÊÁ‚∂ ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ yÆ •⁄’ «ÊÚ∂⁄ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ „ÊÁ‚∂Á∑§∞ ª∞– flÒÁ‡fl∑§ ⁄áÊŸËÁà •ÊÒ⁄ ÁflûÊ˃Êflʌʢ ∑§Ê •ª˝‚⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ‚Ê◊ª˝ËÁfl∑§Ê‚ ◊¢ ¬Ë∞◊∞Ÿ‚Ë∞ø ∑§Ë ∑§ãŒ˝ËƒÊ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë „Ò– ¬Ë∞◊∞Ÿ‚Ë∞ø ∑§ ‚ŒSƒÊß‚ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ •„◊ ⁄Ê∂ ÁŸ÷Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ„Ë •Êª •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ •Ê‡flÊ‚Ÿ¡È≈UÊŸ ÃÕÊ cÊ¬Õ ∂Ÿ flÊ∂Ê¢ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄¢ª–

◊ÊÃÎ-’Ê‹ SflÊSâƒÊ „ÃÈ yÆ •⁄’ «ÊÚ‹⁄◊Á„∂Ê•Ê¢ fl ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚„Ã

∑§ Á‹∞ Ãÿ ‹ˇƒÊÊ¢ ∑§Ê

¬Ê⁄S¬Á⁄∑§ ©ûÊ⁄ŒÊÁƒÊàfl

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ flÎÁh Œ⁄U ÉÊ≈UŸ•ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U L§π ‚ SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù yxw •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ ŒÙ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥◊¥ xyx •¥∑§ ª¥flÊŸ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ •Ê¡ yxw.wÆ •¥∑§ ∑§Ê ªÙÃÊπÊ∑§⁄U wÆ,vz{.}~ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË vww.{Æ •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U {,Æ|v.{z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÷Ê⁄UÊ¥‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U wÆ.wÆ L§¬ÿ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ vÆ{v.}zL§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê, ¡’Á∑§ ߟ»§ÙÁ‚‚ ≈U∑§ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U zz.~Æ L§¬ÿ≈UÍ≈U∑§⁄U w,~~~.wz L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ •ılÙÁª∑§©à¬ÊŒŸ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U y.y »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ªß¸ ¡Ù ’Ëà ÁflûÊfl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ }.w »§Ë‚ŒË ÕË– fl„Ë¥ •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U L§π •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U πÈ‹Ÿ ‚ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ‚ÈSà „È߸– ¡Ë-wÆ Œ‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ò¥∑§Ù¥∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ¬Í¥¡Ë ∑‘§ ‚Åà ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞¡ÊŸ ‚¥÷ÊflŸÊ ‚¥’¥œË π’⁄UÙ¥ ‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ù•Êß¡Ÿ„Êfl⁄U •flÊ«¸

ãÿÍÿÊÚ∑§¸– ÷Ê⁄Uà ‚’‚ ’«∏ ⁄U߸‚◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ê Áfl‡fl ◊¥ ‚ê◊ÊŸ•ı⁄U ’…∏Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒÇª¡ ∑§¥¬ŸËÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ (•Ê⁄U•Êß∞‹)∑‘§ ß‚ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •Êß¡Ÿ„Êfl⁄UÇ‹Ù’‹ ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê©¥Á‚‹ »§ÊÚ⁄Uߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •¥«⁄US≈UÒ ¥Á«¥ª(’Ë‚Ë•Ê߸ÿÍ) mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Êÿ„ ‚ê◊ÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ xyfl¥⁄UÊC˛¬Áà «˜flÊß≈U «Ë. •Êß¡Ÿ„Êfl⁄U ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò– ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ù ÿ„ •flÊ«¸ v|Ÿfl¥’⁄U, wÆvÆ ∑§Ù ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ÁSÕà ’Ë‚Ë•Ê߸ÿÍ∑§Ë SÕʬŸÊ •Êß¡Ÿ„Êfl⁄U ∑§Ë ¬„‹¬⁄U „È߸ ÕË–

ŒÈ’߸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËŸ¥’⁄U ∞∑§ ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ë ªgË ‚•¬ŒSÕ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÁS◊Õ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ ≈US≈UÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø ‡ÊÈ⁄U „ÙŸ‚ ¬„‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Áfl‡fl⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ •ı⁄U „◊Ê⁄U’Ëø •’ Á‚»§¸ ¬Ê¥ø ≈US≈U ⁄U„ ª∞„Ò¥– „◊Ê⁄U Áπ‹Ê«∏Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ≈US≈U⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚‚◊ÿ ÃÙ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ •‹ÊflÊÁ∑§‚Ë •ãÿ øË¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ∑§Á∆Ÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚Ë⁄UË¡ „◊Ê⁄UÁ‹∞ ∑§Ê»§Ë •„◊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÄU‹ËŸ SflËŸ „◊¥ ‹ˇÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øÊŒªË– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ÁŒ‚¥’⁄U-¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ÃËŸ

≈US≈UÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸË „Ò– ¬„‹Ê ≈US≈U v{ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ‡ÊÈ⁄U „٪ʡ’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U w{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚«⁄U’Ÿ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË‚ ‡ÊÈ⁄U „ÙŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U ∞fl¥ •¥ÁÃ◊≈US≈U ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ∑§Ù‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà •Ê߸‚Ë‚ËÁfl‡fl ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ vxÆ•¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ vv~ •¥∑§ „Ò¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ “ÄU‹ËŸSflˬ” ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ëø •¥∑§Ù¥ ∑§Ê »§Ê‚‹Ê∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

„◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ë ªgË ‚ „≈UÊŸÊ — ÁS◊Õ ◊Ҍʟ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà — œÙŸË„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)–

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ π⁄UÊ’•¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ ÉÊ’«∏Ê∞ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ◊Ҍʟ•¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– œÙŸËŸ ∑§„Ê Á∑§ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª Á«‚Ë¡ŸÁ⁄U√ÿÍ Á‚S≈U◊ (ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚) ¬⁄U•ÊÁüÊà „ÙŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Ҍʟ ∑§Ë•¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ÈœÊ⁄UŸÊ íÿÊŒÊ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ•Êª ÷Ë π⁄UÊ’ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË⁄U„Ë ÃÙ ÷Ê⁄Uà ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ ‹ªÊ–

Page 12: Saturday 13 November 2010

ç×Üæ ÁéÜæ•ÊSÕÊ ∑§Ê ÁË∑§—

¿∆ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U

¬≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ

‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù ÁË∑§

∑§⁄UÃË¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË–

•¥ŒÊ¡-∞-√ÿ¥ª—

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚¥‚Œ ÷flŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸¬⁄U •ŸÍ∆ •¥ŒÊ¡ ◊¥ √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UÃ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ÃL§áÊ Áfl¡ÿ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

’Ê‹Ê¡Ë v}~-} vz}-y

∑§Ê◊œŸÈ zz|-| wwx-|

∑§ÀÿÊáÊ xÆÆ-x wx{-v

∑ȧ’⁄U z}Æ-x -

⁄UÊ¡œÊŸË |}~-y -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥

flÊ«¸U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª

∞ÁÄ¡ÄÿÍÁ≈Ufl ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥UÁ’¡Ÿ‚ «U√„U‹¬◊ã≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆÆvw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

»§ÊŸ Ÿ¥. {{z{~~~, {{z{~~Æ ◊Ê. Ÿ¥. ~ywÆwzzwww,~{z|||{Æ~~ (ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§)

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

ÇflʥǤÊÍ– ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹’ÊŒ øËŸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù v{fl¥∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ’Á◊‚Ê‹©º˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÙŒÊ¥ÃÙ¥ Ë ©¥ª‹Ë Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê◊ÈÅÿ ÕË◊ ¬ÊŸË ÕÊ •ı⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¬‹¸ ŸŒË ¬⁄U ŸÊflÙ¥∑§Ë ¬⁄U« ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ©º˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ øËŸ ∑§ËÃË‚⁄UË ‚’‚ ‹¥’Ë •ı⁄U øËŸ ∑‘§ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ Á‹∞¡ËflŸŒÊÁÿŸË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬‹¸ŸŒË ¬⁄U ÁSÕà mˬ „Ê߸ Á¤Êã‚Ê ◊¥„È•Ê– ‹ª÷ª ‚Ê…∏ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Ã∑§ø‹ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ≈˛«◊Ê∑§¸

•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ „È߸ ÃÕÊ ¡’ ‡Ê„⁄U∑‘§ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ ∑§È¥ª»§Í S∑§Í‹ ∑‘§vxwÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ÃÙ x|,ÆÆÆ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ π«∏„Ù∑§⁄U ©‚ ‚⁄UÊ„Ê– ’„Ã⁄UËŸ Ã⁄UË∑‘§‚ ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§ Á∑§∞ ª∞ ß‚¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¡◊ËŸ ‚∑§ß¸ »§È≈U ™§¬⁄U ‚Ê¥‚ ÕÊ◊ ŒŸ flÊ‹Ë∞R§Ù’Á≈UÄU‚ ‚ ◊Ÿ ◊Ù„ ÁŒÿÊ–‹« S∑˝§ËŸ ¬⁄U ÿ„ ∞‚Ê ÁŒπ ⁄U„ÊÕÊ ◊ÊŸÙ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê¡ ∞∑§‚ÊÕ ©«∏ ⁄U„ „Ù¥– ÿ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§ß¸◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ’¡Ù«∏ ⁄U„Ê– ß‚ ¬⁄U¥¬⁄UÊ‚ „≈U∑§⁄U ◊ÈÅÿ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ò‚ Á∑§•ãÿ ’«∏Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ê ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷©º˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ Ÿ ’Ê¥œÊ ‚◊Ê¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÈSÃ∑¥§ Á¡ÃŸË ‚¥ÃÈÁCU ŒÃË „Ò¢

©UÃŸÊ „UË Á»§À◊Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§Á»§À◊ ‚◊Í„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊßU‚◊ ÿʪŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ Á»§À◊Ê¥∑§Ë •¬ˇÊÊ üÊDU „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„ ⁄UÊÿ •Á÷ŸÃÊ‚ÁøŸ π«U∑§⁄U Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë– fl ◊¥ÕŸ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÕÊ Á»§À◊¥ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ øøʸ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ÿ„Uøøʸ‚òÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§ãÿÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ¬Ë.«UéÀÿÍ.∞‚.◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‚¥ÃÊ¡Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Á‚Ÿ∑§‹ Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝Á‚hU‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U fl •Ê‹Êø∑§ «UÊ. ¡‚’Ë⁄U¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§À◊¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ŒÊŸÊ¥‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÒU¢– ßUŸ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬Áp◊Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê•¥Ã⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥◊ÊÒÁ‹∑§ Áø¥ÃŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Á‚UŸÒ∑§‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ •Á÷ŸÃÊ ÅÊ«U∑§⁄U ÃÕÊ

¡‚’Ë⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê ¬Á⁄U‚¥flÊŒ „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥«UÊ. Áfl∑§Ê‚ πÈ⁄UÊŸÊ, «UÊ. ‚Ê◊Ê ‚Ÿ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥ÁÃ◊‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UÊ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿ– ÃËŸÊ¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§‚¥øÊ‹∑§ flÊ‚ÁŸ∑§, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË, ÁŒŸ‡Ê fl¥¡Ê⁄UË, ¬˝Ê. ’Í≈U, ¬˝Ê.ªÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄, •◊⁄UÊflÃË,

•∑§Ê‹Ê, ÷¥«UÊ⁄UÊ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§fl‹⁄U◊ÊŸË ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ©UÁ◊¸‹Ê «U’Ë⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ «UÊ. Á¬˝ÿÊ fl¥¡Ê⁄UË ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U «UÊ. ‡ÊÈ÷Ê Á◊üÊÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÃËŸÊ¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ã⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

¡ÊªÎÁà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥

∑§Ë ¡M§⁄U× ‚ÁøŸ ÅÊ«U∑§⁄U∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ øøʸ‚òÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

÷Ê¡¬Ê ÷Ë ◊Ê¢ª

◊Ê»§Ë — ÁŒÇªË

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ’⁄U‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚ÁøflŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ÿ„UÊ¢ •Ê⁄U∞‚∞‚∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¢ÉÊøÊ‹∑§ ∑§.‚Ë.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ‚ ÷Ë ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷‹ „UË•Ê⁄U∞‚∞‚ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªË „UÙ,‹Á∑§Ÿ ß‚Ë •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ê⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á„US‚Ê „UÙŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê∑§Ù ÷Ë ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸÊ øÊÁ„U∞–©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÿÊŸ ‚ ©UŸ∑§‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ©U¡Êª⁄U „٪߸ „ÒU–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ ‚àÿ ‚ ¬⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UË ‚¢¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ¢ŒÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸’ÃÊà „ÈU∞ ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Œ ∆ÈU∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ù߸•Ê‚ÊŸ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄Uπà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ù w ’Ê⁄U ∑¥§º˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ

∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ◊È¢’߸ ∑§•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§fl‹¡◊ËŸ •Ê’¢≈UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ©‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê ‚ŒSÿ ∑§ıŸ „UÙ,ß‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê „UÙÃÊ„ÒU– •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË„ÒU– ¡Ê¢ø ¬Í⁄UË „UÙŸ ¬⁄U ‚àÿ ©U¡Êª⁄U„UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§◊„U‡Ê ÷≈˜U≈U, ‚Ê¢‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¢«U,‚Ê¢‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ, Ÿı‡ÊÊŒ •‹Ë,‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ‹Ù¥ ¬⁄U¬Ê’¢ŒË ‹ªÊŸ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊŸÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê„U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ∞∑§ Œ‹ ¬⁄U¬Ê’¢ŒË ÷Ë ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞, ÃÙ fl„U Œ‹ŒÍ‚⁄U ŸÊ◊ ‚ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ •¢Ãª¸Ã‹ª÷ª vzÆ ‚¢ª∆UŸ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU¢–∑ȧ¿U ‚¢ª∆UŸ •ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÄҥU, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‚¢ª∆UŸ ∑§fl‹Á„¢U‚Ê •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU¢ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê’¢ŒË ∑§Ë ¡ª„U ÁfløÊ⁄œÊ⁄UÊ ∑§Ë‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃË „ÒU–

∆∑ȧ•Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Íÿ¸ ©¬Ê‚ŸÊ „È߸

Œ„⁄Uʌ͟– ¿∆ ¬fl¸ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U©ûÊ⁄UÊπá« ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄U㛮 •ı⁄U¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ¬„Ê«∏ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª„Í¥ ∑‘§•Ê≈U •ı⁄U ªÈ« ÃÕÊ ÉÊË ‚ ’ŸÊÿ ªÿ Áfl‡Ê·¬∑§flÊŸ ∆∑§È•Ê ÃÕÊ •ãÿ ¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ŸÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U•SÃÊø‹ªÊ◊Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ù •Éÿ¸ ÁŒÿÊ–

⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¿∆fl˝ÁÃÿÙ¥ ŸøÊ⁄U ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ‚Íÿ¸ ©¬Ê‚ŸÊ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U ÁŒŸ•SÃÊø‹ªÊ◊Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ù ¬„‹Ê •Éÿ¸ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚ͬ •ı⁄U Œı⁄UË ◊¥ »§‹, ‡Ê∑§⁄U∑§¥ŒË, ªÛÊÊ,øÈŸ⁄UË •Ù⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∆∑§È•Ê ‚¡Ê ∑§⁄U

ÁflÁ÷ÛÊ ŸÁŒÿÙ¥ ¬Ùπ⁄UÙ¥,ÃÊ‹Ê’Ù¥ •ı⁄U Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ’ŸÊÿ ªÿ¡‹∑§Èá«Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚∞∑§ÁòÊà „Ù∑§⁄U ªËÂ¥ªËà ∑‘§ ’Ëø ¬Í¡Ê∑§Êÿ¸R§◊ ‚ê¬ÛÊ

Á∑§ÿÊ– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ¿∆Ë ◊ßÿÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ªÃ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ÁŒŸ fl˝Ã ⁄Uπ Ÿ„Êÿ πÊÿ ∑‘§‚ÊÕ ß‚ •ŸÈDÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË–üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ’„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù π⁄UŸÊ ◊ŸÊÿÊÕÊ •ı⁄U ¬Í⁄U ÁŒŸ ÁŸ¡¸‹ fl˝Ã ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù∑‘§fl‹ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ªÈ« ∑§Ë πË⁄U ∑§Ù ª˝„áÊ Á∑§ÿÊÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÙ≈UË •ı⁄UπË⁄U ∑§Ê SflÊŒ øπÊ–

ߥ‚Ê»§ ∑§⁄UÃË¥ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‹¬≈U ◊¥ ‹πŸ™§– ≈UËflË Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§

◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ÁÕà •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ •fl‚ÊŒª˝Sà „Ù∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ ¬˝◊Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÄ٠¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã ‚Á„à øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥∑‘§ ÁflL§h ŸÊ◊¡ÊŒ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ (∑§ÊŸÍŸ∞fl¥ √ÿflSÕÊ) ’¡‹Ê‹ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ, ⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ‚ ÷ʪ‹∑§⁄U ‹ı≈UŸ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§ÁÕà M§¬ ‚•fl‚ÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ ¬˝◊Ÿª⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ëªß¸– ’˝¡‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ‚ÊÁflòÊËŒflË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã ‚Á„à øÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ zÆy,xÆ{ •ı⁄U vwÆ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ªß¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ‹ˇ◊áÊ∑§Ë »§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ◊¥ ‡ÊÊŒË „È߸ ÕË, ©‚∑§Ê •¬ŸË

¬%Ë •ÁŸÃÊ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚ ÁflflÊŒ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊË¥‚Ë ∑‘§ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U⁄UıŸ∑§ •‹Ë ∞fl¥ ŒÙ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ÃË‡Ê Á◊üÊ

ÃÕÊ ‚¥äÿÊ Ÿ ‹ˇ◊áÊ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’˝¡‹Ê‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÁflòÊË ŒflË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U éÿÙ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÃÊÿÊ, „◊ }•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ∑‘§ ªÙ⁄UªÊ¥fl S≈UÍÁ«ÿÙ ¬„È¥ø, ¡„Ê¥•ÁŸÃÊ, ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ Õ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊπË Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ¡‹Ë‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U©‚ ŸÊ◊Œ¸ Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’˝¡‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚ÊÁflòÊË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ •Êª ∑§„Ê „Ò Á∑§‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ª∞ ©‚∑‘§ øÊøÊ’‹flË⁄U ¬⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ª∞ •ı⁄U ©ã„¥÷Ë •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄Ufl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑‘§ •¥ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§Ë ÃÕÊ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–‚ÊÁflòÊË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„∑§Êÿ¸R§◊ wx •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ≈UËflË ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ‹ˇ◊áÊ ª„⁄U ‚Ùø ◊¥ ⁄U„Ÿ‹ªÊ– fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊŸ ‹ªÊ •ı⁄U ©‚Ÿ πÊŸÊ¬ËŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–

Á„¥‚Ê ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥

ߥ»§Ê‹– ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÉÊ≈UŸ ∑§Ê‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Á„¥‚Ê ‚ ß‚∑§Ê „‹Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ– ∞ÁÄÊÁ‚∑§∑§Ê¥ª‹Ê Á∑§‹ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕÂ◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃË „Ò¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÁÃÄҥ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„•’ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§

Á‹∞ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊflQ§ „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‹ÊªÍÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§Ã’∑‘§ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–

∑§÷Ë ÕË ◊„‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË, •Ê¡ “‚flZ≈U ̀ §Ê≈U¸⁄”U „Ò ’‚⁄UÊ‚ûÊÍ⁄U (ÃÁ◊‹ŸÊ«È)– ∑§÷Ë ‡ÊÊ„Ë ∆Ê∆-’Ê≈U ‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊„Ê⁄UÊŸË •’ ª⁄UË’Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡Ë ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U

©‚∑‘§ ¬Ê‚ •Êÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ dÙà Ÿ„Ë¥ „Ò– •S‚Ë ’⁄U‚ ∑§Ë „Ù øÈ∑§Ë¥ ◊„Ê⁄UÊŸË •å¬ê◊Ê ∑§í¡Ê‹å¬Ê ©‚ ◊„‹ ◊¥ ⁄U„ÃË„Ò¥ Á¡‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∞∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄UŸ „Ë ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¬¥‡ÊŸ ŒË ¡ÊÃË „Ò– •å¬ê◊Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ⁄UÊŸË „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ•’ ◊Ò¥ •àÿ¥Ã ª⁄UË’ „Í¥ •ı⁄U •Êÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

◊„Ê⁄UÊŸË•å¬ê◊Ê∑§í¡Ê‹å¬Ê∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ŒÊSÃÊŸ

◊Ê¥ Ÿ ∑§‹¡

∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ∑§Ù

∑§Ê≈U «Ê‹Ê◊È⁄Uʌʒʌ– ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ

¬ıŸ ŒÙ fl·¸ ∑‘§ ◊Ê‚Í◊ ’≈U ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊Á„‹Ê ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–¿¡‹Ò≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥flπ¡Í⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë „Ê¡Ë’‡ÊËL§gËŸ ∑§Ë ¬ÈòÊË ¬⁄UflËŸ¡„Ê¥∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄UË’ Œ‚ fl·¸ ¬„‹◊Í¥…ʬʥ« ∑‘§ ªÊ¥fl flË⁄U¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ÿÍŸÈ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê „Ò–¬⁄UflËŸ ∑§Ù ’Ëà ÁŒŸ ÷Ê߸ ©◊⁄U‚‚È⁄UÊ‹ ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ‹ÊÿÊ ÕÊ–¬⁄UflËŸ ¬ıŸ ŒÙ ’⁄U‚ ∑‘§ ¬ÈòʡˇÊÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÿË ÕË–¬⁄UflËŸ ∑‘§ ŒÙ ¬ÈòÊË •ı⁄U ŒÙ ¬ÈòÊ„Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§¬ÈL§· Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ◊ÁS¡Œ◊¥ ª∞ Õ– ß‚ ’Ëø ¬⁄UflËŸ Ÿ¡Ë‡ÊÊŸ ∑§Ë ª‹Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË– ∑§⁄UË’ ¬ıŸ ¬Ê¥ø ’¡¡’ ¬Á⁄U¡Ÿ ‹ı≈U ÃÙ ¬⁄UflËŸ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ◊¥ Œ⁄UÊ¥ÃË Œπ ¬Í⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ‚◊¤Ê ª∞– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬⁄UflËŸ∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄U∑‘§ „ÊÕ ⁄US‚Ë ‚’Ê¥œ ∑§⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’Ê¥œ ÁŒÿÊ–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬⁄UflËŸ ∑‘§‚‚È⁄UÊ‹Ë ÷Ë ªÊ¥fl ¬„È¥ø ª∞–‚‚È⁄U ÿÍ‚È»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬⁄UflËŸ ∑§Ë ÁŒ◊ÊªË „Ê‹Ã ∆Ë∑§Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ’⁄U‹Ë•ı⁄U ¬Ë‹Ë ∑§Ù∆Ë ÁSÕà ÁŸ¡ËÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ fl·¸¬„‹ ¬⁄UflËŸ ¿Ã ‚ ∑§ÍŒ ªß¸ÕË, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ≈UÊ¥ª ◊¥»˝Ò§B§⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ’ëø ∑§Ù‚ȬȌ¸-∞-πÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ–

•¥’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ¿U∆UU¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê

‹∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë‚⁄U•Ê◊ „àÿÊ⁄UÊ¥øË– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ù ŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË ’ÃÊÄÈ∞ ÁªÁ⁄U«Ë„ ∑‘§ ’‹È•ÊÉÊÊ≈UË ◊¥Sflÿ¥÷Í •ŒÊ‹Ã ‹ªÊ∑§⁄U‚⁄U•Ê◊ ©‚∑§Ê Á‚⁄U •ı⁄U ≈UÊ¥ª¢∑§Ê≈U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •ôÊÊÃ√ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ÁªÁ⁄U«Ë„ ∑‘§’‹È•ÊÉÊÊ≈UË ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ‚«Ë„Ê‹Ã ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ „È߸– ©‚∑§Ë‹Ê‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê¬ÙS≈U⁄U Á◊‹Ê, Á¡‚◊¥ Á‹πÊÕÊ Á∑§ ŸÄU‚‹Ë Áfl⁄UÙœË ¬Ê∞¡ÊŸ ¬⁄U ©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚¡ÊŒË ªß¸ „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ß‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U •Ê◊‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥•ı⁄U ÿ„Ê¥ fl„ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë•¥¡Ê◊ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥–

◊ÁáʬÈ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÊÁŸÿÊ Áø¢ÁÃÃ