www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — vw~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

ŸÇŸ ÃSflË⁄U ÁflflÊŒ ¬⁄U...< vÆ< vw’ÊÚ‹ËflÈ«U „UÒ ◊¢Á¡‹...

ߥ»§Ê‹ ◊¥ Á‚≈UË ∑§ÊŸfl¥‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„– ¬Ê‚ π«∏Ë „Ò¥ ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË–

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ¡. « ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ¿„◊„ËŸ ’ÊŒ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ Áfl‡ÊcÊ ◊∑UUUUÊ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã

◊¢ ◊Ê◊‹ ∑UUUU vw •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ªÒ¢ªS≈⁄¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ŸÊ◊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU x,Æzz ¬ãŸÊ¢ ∑UUUU •Ê⁄ʬ¬òÊ ◊¢„Ê‹ „Ë ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ „È߸ •Ê⁄Ê¬Ë Á¡ÇŸÊflÊ⁄Ê ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ∞Á‡ÊÿŸ ∞¡•ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ©¬ éÿÍ⁄Ê ¬˝◊ÈÅÊ „Ò– ∞∑UUUU•‹ª ¬Í⁄∑UUUU •Ê⁄ʬ¬òÊ ’ÊŒ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹

Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¢ •¬⁄ÊäÊ ◊¢ Á¡ÇŸÊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU„ʪʖ Á◊«..« •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹

ŸÊÒ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË •flÒäÊ ŒflÊ∞¢ ¡éÃ∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– »UUUUÍ« ‹Êß‚¢‚ ∑UUUUË •Ê«∏ ◊¢ ◊„¢ªË

ŒflÊ∞¢ ’øŸ flÊ‹Ë ∞∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁflÃ⁄∑UUUU ∑UUUU ªÊŒÊ◊ ¬⁄ •ÊÒcÊÁäÊÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ÁflèÊʪ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑UUUU⁄ fl„Ê¢ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞∑UUUUË •flÒäÊ ŒflÊ∞¢ ¡éà ∑UUUUË¢ – ߟ ŒflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò – ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflèÊʪ∑UUUUÊ ∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ Á◊‹Ë âÊË¢ Á∑UUUU ∞∑UUUU ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ÁflÃ⁄∑UUUU ‡Ê„⁄◊¢ »UUUUÍ« ‹Êß‚¢‚ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ’ŸÊ߸ ªß¸ ŒflÊ∞¢ ’ø ⁄„Ê „Ò – ß‚¬⁄ ÁflèÊʪ ∑UUUUË ∞∑UUUU ≈Ë◊ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ∑UUUUÊ∑UUUUÊŒfl ∑UUUU èʪà Á‚¢„∞¢« ‚¢‚ ∑UUUU ªÊŒÊ◊ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê ÃÊ ©‚ fl„Ê¢ ‚ ∞◊ ªÒ◊ •ÊÒ⁄∞»UUUU ªÒ◊ ŸÊ◊ ∑UUUUË ŒflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ÅÊË⁄Ê Á◊‹Ê

⁄UÊ‹ªáÊ Á‚hË (∞¡¥‚Ë)– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§•¥Ã ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U ©ã„¥ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ ¡‹ ◊¥•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U¥ª–

„¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡‹ ◊¥•Ÿ‡ÊŸ ∑§M§¥ªÊ– ∑§ıŸ ◊È¤Ê ¡‹ ◊¥•Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ù߸÷Ë ¡‹ ◊¥ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ– ©Ÿ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ ◊¥ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ w| ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¬˝SÃÊÁflà •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

...ÃÙ Á»§⁄U ¡‹ ◊¥ ∑§M§¥ªÊ •Ÿ‡ÊŸ

¡. « „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¢ •Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀ‹Ë– ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ∞∑UUUU

øÊ⁄ ◊¢Á¡‹Ê ß◊Ê⁄à Áª⁄ ¡ÊŸ ‚ ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚Á„ÃøÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©àÃ◊ Ÿª⁄ ◊≈˛Ê S≈‡ÊŸ ∑UUUUŸ¡ŒË∑UUUU ÁSâÊà ߂ ◊∑UUUUÊŸ ∑UUUU ’ª‹ flÊ‹ …Ê¢ø ∑UUUUÊ

◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ–ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¡ ‚È’„ ∑UUUU⁄Ë’ vv.xÆ ’¡ ÿ„ ◊∑UUUUÊŸ …„ªÿÊ– ◊∑UUUUÊŸ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ⁄„ÃÊ âÊÊ–

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •èÊË ÿ„ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU„ÊŒ‚ ∑UUUU flÄà Œ⁄•‚‹ ◊∑UUUUÊŸ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ Á∑UUUUß ‹Êª âÊ–

◊‹’ ◊¢ ‚ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢Ÿ¡ŒË∑UUUU ∑UUUU ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ, ¡„Ê¢ «ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ©Ÿ◊¢ ‚ ÃËŸ ∑UUUUÊ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄

ÁŒÿÊ– ÃËŸÊ¢ ∞∑UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU „Ò¢– •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ©¬ÁøÁ∑UUUUà‚Ê •äÊˡÊ∑UUUU ¬˝flËáÊ ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ ŒÊ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚Á„à ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ÿ„Ê¢

¬Á‡ø◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ß◊Ê⁄ÃÁª⁄Ÿ ‚ øÊ⁄ ∑§Ë ◊ÊÒÃߢ»UUUUÊ‹ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÁáʬÈ⁄◊¥ •ÊÁâʸ∑UUUU ŸÊ∑UUUU’¢ŒË ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ‹ÊèÊŸ„Ë¢ „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÍflʸàÃ⁄ ◊¥ ŸªÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU Á‹∞SflÊÿàà ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ÿÊ¡ŸÊŸ„Ë¢ „Ò– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË•ÊÒ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UUUU∞∑UUUU ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ŒÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪʥ ¸ ¬⁄ •ÊÁâʸ∑UUUUŸÊ∑UUUU’¢ŒË ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∞∑UUUU¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߟ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ∑UUUUfl‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑UUUUË „Ê⁄ „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUUŸÊ∑UUUU’¢ŒË ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË •âʸ√ÿflSâÊʪ¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò– Á‚¢„ Ÿ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ ß‚‚ ∑UUUUÊ߸»UUUUÊÿŒÊ „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞‚Ê ∑UUUUÈ¿Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ©àÃ⁄..¬Ífl¸ ◊¥ ŸªÊ•Ê¥ ∑UUUUÁ‹∞ SflÊÿàà ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ‚¢’¢äÊË „ÊÁ‹ÿÊ ÅÊ’⁄Ê¥ ¬⁄¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UUUUË •ÅÊ¢«ÃÊ

∑UUUUÊ •ˇÊÈááÊ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄ÊÖÿ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ê „Ò– ¡’©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ’„Èà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ò ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸÁ∑UUUUÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥ø„È¢◊ÈÅÊË Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄•◊Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ÿ„Ê¢ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚•‹ª •‹ª ‚◊ÈŒÊÿ ⁄„ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ߸ ª‹Ã»UUUU„◊Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸËøÊÁ„∞– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „ÊÁ‹ÿÊ •ÊÁâʸ∑UUUU ŸÊ∑UUUU’¢ŒË ‚‹Êª ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚èÊË ÿÈflÊ•Ê¥∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁSâÊÁà ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ∑UUUU¥Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU⁄à „È∞‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ߢ»UUUUÊ‹ ‚ŒÍ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Á‚¢„∑UUU U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’ÊÃøËà ∑UUU U ◊Êäÿ◊ ‚ ‚èÊË•Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄

¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ SflÊÿûÊ ⁄UÊíÿŸ„Ë¥, ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ‚¢‚Œ ◊¢ ªÁÃ⁄ÊäÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ◊¢∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê —∞»UUUU«Ë•Ê߸— ¬⁄ •¬ŸÊÁflflÊÁŒÃ »ÒUUUU‚‹Ê ≈Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ©Ÿ‚ ’Êà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê “≈Ê‹” ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ◊◊ÃÊ ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê, ““ÿ„ •SâÊÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ò...¡’Ã∑UUUU •Ê◊ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¢ ’ŸÃË, ÿ„—ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄»ÒUUUU‚‹Ê— ≈Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊◊ÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬˝áÊfl ŒÊ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄„◊Ê⁄Ë ⁄Êÿ ◊Ê¢ªË âÊË •ÊÒ⁄ „◊Ÿ©Ÿ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚•Á«ª „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•Ê◊‚„◊Áà ’ŸŸ Ã∑UUUU ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUU ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ∞‚Ê „Ò ÃÊ ◊ÈgÊ ‚È‹¤Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ê◊‹Ê Á’À∑UUUUÈ‹ S¬c≈ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬ ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ‚ ¬Í¿ ‚∑UUUUà „Ò¢– ◊ÈÅʡ˸◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ’Ë◊Ê⁄ ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU©Ÿ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ’Ë◊Ê⁄ ◊Ê¢ ∞∑UUUU

∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê≈Ê‹Ê ªÿÊ — ◊◊ÃÊ

øãŸß¸, (∞¡¥‚Ë)– ≈Í ¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ v~x ÁŒŸ ∑UUUUÊ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Á⁄„Ê „È߸ Œ˝◊È∑UUUU

‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ ∑UUUU •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬„¢ÈøŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ •¬Ÿ

¬Áà •⁄Áfl¢ŒŸ •ÊÒ⁄ ¬ÈòÊ •ÊÁŒàÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ Áfl◊ÊŸ ‚¬„¢ÈøË¢– „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ Sflʪà ©Ÿ∑UUUU Á¬ÃÊ ∞fl¢Œ˝◊È∑UUUU •äÿˇÊ ∞◊ ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ, ‚ÃÊÒ‹ èÊÊ߸ ∞◊ ∑UUUUS≈ÊÁ‹Ÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ ∑UUUUË ◊Ê¢⁄Ê¡ÊÃË •ê◊‹, ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUUË ¬àŸË ∞fl¢ ∑UUUU‹Ò¢ªŸ⁄≈ËflË ∑UUUUË ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ŒÿÊ‹Í •ê◊‹, ¬ÈòÊË ‚ÀflË èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒâÊË¢– ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ ∑UUUU „flÊ߸ •«˜« ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ¬⁄‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ …Ê‹ ’¡Ê∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ŸÎàÿ∑UUUU⁄∑UUUU •¬ŸË ÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË– ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢◊¢ ÃÁÅÃÿÊ¢ âÊË¢ Á¡Ÿ ¬⁄ øãŸß¸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ŸÊ⁄ Á‹ÅÊ „È∞ âÊ– „flÊ߸ •«˜«Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑UUUU¬⁄ ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUU ÁøòÊ flÊ‹ ’ÒŸ⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë Œ˝◊È∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¤Ê¢« ‹ªÊ∞ ª∞ âÊ– ÁŒÀ‹Ë ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡◊ÊŸÃ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUUÁŸ◊Ê߸Ÿ ÁŒÀ‹Ë „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ øãŸß¸ ∑UUUU

∑UUUUÁŸ◊ʤÊË ∑UUUUÊ ‹Ÿ „flÊ߸ •«˜« ¬„¢Èø ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäʬÊ≈˸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ Á∑UUUUÿÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ SflʪÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ˝◊È∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ Ÿ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢¡◊ÊŸÃ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ∑UUUUŒ◊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •¬ŸË ’ªÈŸÊ„Ë‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸË MUUUU¬ ‚ ’Ê„⁄ •Ê∞¢ªË– Œ˝◊È∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∞◊∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ¬ÈòÊË ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ Ÿ ªÃ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁÄʫ∏ ¡‹ ‚ Á⁄„Ê„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê⁄Ë •¬Ÿ ¬„‹ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUË ¬˝‚ãŸÃÊ„Ò Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ã„¢ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË „Ò–©ã„Ê¢Ÿ øãŸß¸ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê, “◊È¤Ê flʬ‚ —øãŸß¸— ¡ÊŸ ∑UUUUË ’„Èà ¬˝‚ãŸÃÊ „Ò– ◊È¤Ê •¬ŸË øãŸß¸ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄ „Ò– „◊ ‚èÊË ∑UUUUÊ ß‚ ’Êà ∑UUUUË ¬˝‚ãŸÃÊ „Ò Á∑UUUUß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ∑UUUUŒ◊ „Ò–•ª‹ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUUË ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊È¤Ê •¬ŸË ’ªÈŸÊ„Ë ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸË MUUUU¬ ‚ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄à „È∞ ß‚‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹ŸÊ „Ò– ◊ÈÈ¤Ê ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ¬Ä∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU◊Ò¢ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ‹¢ÍªË–” ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ ∑UUUUÊ ªÃ ◊¢ª‹flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ ÁÄʫ∏¡‹ ‚ Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ªÃ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ‚ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸◊¢ Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ë „Ò¢– fl„ •ª‹ ŒÊ ÁŒŸ Ã∑UUUU øãŸß¸ ◊¢¢ ⁄„¢ªË– ∑UUUUÁŸ◊Ê߸ ∑UUUUÊwÆ ◊߸ ∑UUUUÊ ©‚ ‚◊ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’ Áfl‡ÊcÊ

≈Í ¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ’ªÈŸÊ„Ë‚ÊÁ’à ∑UUUUMUUUU¢ªË — ∑UUUUÁŸ◊ʤÊË

ªÈflÊ„Ê≈Ë (∞¡¥‚Ë)– ’„ÈøÁø¸Ã ‚È∑UUUUŸÊ èÊÍÁ◊ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ¬Ífl¸‚Òãÿ ‚Áøfl ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ •fläÊ‡Ê ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊ ŒÊcÊˬÊÿÊ– ÃËŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ŒÊcÊË ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊ‚flÊ ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁŸ‹¢’Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ fl„¬¢‡ÊŸ ¡Ò‚Ë Á∑UUUU‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ¬Ê∞¢ª–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, •ŒÊ‹Ã Ÿ flÁ⁄c∆ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊøÊÒâÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢Œ„ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ÁŒÿÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •‚Òãÿ•¬⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ ŒŸ ‚ ¡È«∏Ê âÊÊ– ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÊ≈¸◊ʇʸ‹ Ÿ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊ ‚Òãÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê yz—•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •¬Ÿ ¬Œ ∑UUUUÊ •ŸÈÁøà ßSÃ◊Ê‹∑UUUU⁄Ÿ— •ÊÒ⁄ zw —äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UUUUÊ ß⁄ʌʗ ∑UUUU Äà ¬Œ ∑UUUUŒÈMUUUU¬ÿʪ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ≈¸ ◊ʇʸ‹ Ã’ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡’ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹∑UUUU Á‚Á‹ªÈ«∏Ë ◊¢ ‚È∑UUUUŸÊ ‚Òãÿ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUË |v ∞∑UUUU«∏èÊÍÁ◊ ∑UUUU •flÒäÊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¡Ê¢ø

•ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–∞∑UUUU ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸ ’ŸÊŸ ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ‚ èÊÍÁ◊ ∑UUUUÊ ÿ„„SÃÊ¢Ã⁄áÊ ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚¡È«∏ Á∑UUUU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹

‚È∑§ŸÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸‹.¡Ÿ⁄U‹ •flœ‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÙ·Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– πÈŒ ∑§Ù “÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÍÔ ’ÃÊà „È∞ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË„Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ Á⁄UEÃπÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ¬≈UÊ¡Ê∞ªÊ– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ÁŒÑË ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÍà ∑‘§M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ©‚∑§Ê ’≈UÊ „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§¡’ ◊È¤Ê ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË ©‚Ÿ ◊⁄UË ◊ŒŒ∑§Ë, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚‚¥’¥ÁœÃ π’⁄U ¬…∏ÃÊ „Í¥ ÃÙ ◊È¤Ê Ã∑§‹Ë»§„ÙÃË „Ò– ÁÃé’à ∑‘§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÃÊ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∑§„Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ÁÃé’ÃË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§,÷ÊflŸÊà◊∑§ •ı⁄U ÷Êfl¬Íáʸ M§¬ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ß‚ Œ‡Ê∑§Ê ’„Èà •„‚ÊŸ◊¥Œ „Í¥– •Ê¡ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŒÊ‹, øÊfl‹

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ȤÊÃ∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò — Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁflûÊ◊¥òÊË •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ Á‹∞ flÁ⁄UD ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‹Ÿ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿŸ SflÊ◊Ë∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡¡ •Ù¬Ë ‚ÒŸËŸ SflÊ◊Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Ò–SflÊ◊Ë Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– SflÊ◊Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÃÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ¬Ífl¸

ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚¥’¥œË SflÊ◊Ë ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹Ê } ∑§Ù

Áfl∑UUUU‹Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄‹Ê∞ªË ŸÿÊ ∑UUUUÊŸÍŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

ÁflÁèÊ㟠¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Áfl∑UUUU‹Ê¢ªÃÊ ‚¡Í¤Ê ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ŒŸ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÀŒ „Ë ∞∑UUUU ŸÿÊ∑UUUUÊŸÍŸ ‹Ê∞ªË ¡Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU ‚◊ÊŸ „ʪʖ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUUãÿÊÿ ◊¢òÊË ◊È∑UUUUÈ‹ flÊ‚ÁŸ∑UUUU Ÿ •Ê¡ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚∑UUUU Á‹∞ ªÁ∆à ‚Á◊Áà Ÿ Ÿ∞∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ •¢ÁÃ◊ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU Á‹∞ß‚∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Áfl∑UUUU‹Ê¢ª ÁŒfl‚ ∑UUUU•fl‚⁄ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊∑UUUU ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““„◊Ÿ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ªÁ∆à ‚Á◊Áà Ÿ◊‚ÊÒŒÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ•äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „◊‹ÊªÊ¢ ‚ ’Êà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ¡ÀŒ „Ë»ÒUUUU‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁflÁèÊããÊ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËÁfl∑UUUU‹Ê¢ªÃÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê ¢ ‚¡Ê«∏Ÿ ÃâÊÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 12/3/2011 8:45 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞ø≈UË ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ‚Á◊≈U ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ »§⁄U„ÊŸ •πÃ⁄U–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ SflâòÊÃÊ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÁ‚∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ÁŸÁäÊ ∑UUUUÊ …Ê߸ ªÈŸÊ ’…∏ÊŸ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ SflâòÊÃÊ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÁ‚∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ÁŸÁäÊ ¿„ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ‚’…∏Ê∑UUUU⁄ vz „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ v{•ªSà wÆvv ∑UUUUÊ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUË ‚êêÊÊŸ ÁŸÁäÊ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË– ÿ„ flÎÁf •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ ‚ ¬˝èÊÊflË „ʪ˖ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU SflâòÊÃÊ‚ÒŸÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑UUUUfl‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄, ∑UUUUÎÁòÊ◊ •¢ª‹ªÊŸ, •Ê¬Ÿ „Ê≈¸ ‚¡¸⁄Ë •ÊÒ⁄ Á∑UUUU«ŸË ’Œ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚„ÊÿÃÊ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ √ÿʬ∑UUUU ’ŸÊà „È∞ ∞‚Ë ‚◊Sà ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡ã„¥ Á¡‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ª¢èÊË⁄ ¬˝flÎÁàà ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „ʖߟ◊¥ ∑ÒUUUU¢‚⁄, „Ê≈¸ ‚¡¸⁄Ë, Á∑UUUU«ŸË Á⁄å‹‚◊¥≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ-‚ÊâÊS¬Êߟ‹ ‚¡¸⁄Ë, ÉÊÈ≈ŸÊ ¡Ê«∏ ’Œ‹ŸÊ, Á„¬ ’Œ‹ŸÊ, ãÿÍ⁄Ê‚¡¸⁄Ë, ¬˝ÊS≈≈ ‚¡¸⁄Ë, ≈Ë.’Ë., ∑UUUUÎÁòÊ◊ •¢ª ‹ªÊŸÊ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ •’ ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ èÊËÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê SflË∑UUUUÎà ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUªË–◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÎÁcÊ ÁflSÃÊ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU•¢Ãª¸Ã ““•Êà◊Ê”” ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ¬ÈŸ⁄ËÁˇÊà ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUU

•ŸÈ‚Ê⁄ Á∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÀÿÊáÊ ÃâÊÊ ∑UUUUÎÁcÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU •¢Ãª¸ÃÁflÁèÊ㟠‚¢flªÊZ ∑UUUU ¬ŒÊ¥ ∑UUUUË SflË∑UUUUÎÁà ŒË– ∞ ¬Œ ⁄ÊÖÿ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, Á¡‹Ê ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ÅÊ¢« SÃ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÎÁ¡Ã∑UUUU⁄ èÊ⁄ ¡Ê∞¢ª– ߟ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ∞∑UUUU •¬⁄ ‚¢øÊ‹∑UUUU, z} ©¬‚¢øÊ‹∑UUUU, vÆÆ ‚„Êÿ∑UUUU ‚¢øÊ‹∑UUUU ∞fl¢ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑UUUUÁflÁèÊ㟠‚¢flªÊZ ∑UUUU vÆyv ¬Œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ¬⁄ v|∑UUUU⁄Ê«∏ vx ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ √ÿÿ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „Ò– ÿÊ¡ŸÊ ◊¥∑UUUUÎcÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝à∞∑UUUU ŒÊ•Ê’ÊŒ ª˝Ê◊Ê¥ ¬⁄ ∞∑UUUU ∑UUUUÎcÊ∑UUUU Á◊òÊ ∑UUUUÊ ÁøÁã„à Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÎcÊ∑UUUU Á◊òÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ∑UUUUø√ÿ ∑UUUU ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ „ÊŸflÊ‹ •ŸÈcÊÊ¢Áª∑UUUU √ÿÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Áà flcʸ øÊ⁄ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞∑UUUUË ¬˝ÁìÍÁø ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ Ÿ‡Ê„«Ê‹ Á¡‹ ∑UUUUË ‚ʄʪ¬È⁄ Á¡‹ ∑UUUUË Ã„‚Ë‹ ª˝Ê◊‹Ê‹¬È⁄ ◊¥ ∞‚.¡.∑UUUU. ¬Êfl⁄¡Ÿ Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊ ¬Êfl⁄ å‹Ê¢≈∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUU Á‹∞ Æ.yw~ „Ä≈ÿ⁄ ¡◊ËŸ •Êfl¢Á≈Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UUUU ‚„◊Áà ߂ ‡Êø ¬⁄ ŒŸ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ Á∑UUUU flŸ ‚¢⁄ˇÊ∑UUUU •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã •ŸÈ◊ÁÃèÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà „ÊŸ¬⁄ „Ë •¢ÁÃ◊ •Êfl¢≈Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ Ÿ ÁŸˇÊ¬ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã v| ‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑UUUU èÊflŸÊ¥ ÃâÊÊ v{ ∑UUUUãÿÊ ¿ÊòÊÊflÊ‚Ê¥ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ß‚∑UUUU Á‹∞ |v.vz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUUÊ Á⁄áÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ªÎ„ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¢ •äÊÊ‚¢⁄øŸÊ Áfl∑UUUUÊ‚◊¢«‹ mÊ⁄Ê „«∑UUUUÊ ‚ ¬˝Êåà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊.¬˝ ◊¥ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ◊ÊŸŒÿ vz „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ

ߢ»UUUUÊ‹ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU •Ê¡ ŒÊÒ⁄∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ‚◊Íø ߢ»UUUUÊ‹ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ¡’Œ¸SÃߢáÊ◊ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ mÊ⁄Ê •Ê„Íà •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUU ø‹Ã‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚, •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU’‹, èÊÊ⁄à Á⁄¡fl¸ ’≈ÊÁ‹ÿŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ’‹Ê¢ ∑UUUU∑UUUU◊˸ ¬Ò‹‚ ∑UUUU¢¬Ê©¢« ˝ ÅÊÈ◊ÊŸ ‹¢¬∑UUUU, Áø¢ª◊Á⁄ÿÊ¢ª•ÊÒ⁄ ∑UUUUʢNj ◊¢ ÃÒŸÊà Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ ¡„Ê¢ •Áà ÁflÁ‡Êc≈‹Êª ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUߢ»UUUUÊ‹ •ÊÒ⁄ ª≈⁄ ߢ»UUUUÊ‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ’‹ ª‡Ã ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUËËʇÊË ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡Êø ¬⁄∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‚≈Ë ∑UUUUãfl¢‡ÊŸ ‚¢≈⁄ ‚ ∑UUUUÈ¿ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄ˬ⁄ xÆ Ÿflê’⁄ ∑UUUUÊ „È∞ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ∑UUUU«∏ ߢáÊ◊ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ß‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø •ãÿÉÊÊÿ‹ „È∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ò‹‚ ∑UUUU¢¬Ê©¢«◊¢ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ◊ÁáʬÈ⁄ Á»UUUUÀ◊ Áfl∑UUUUÊ‚

ÁŸª◊ „Ê‹ ∞fl¢ ‚èÊʪÊ⁄ “Á‚≈Ë ∑UUUUãfl¢‡ÊŸ ‚¢≈⁄” •ÊÒ⁄ÅÊÈ◊ÊŸ ‹¢¬∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ •¢Ã⁄ÊÖ߸ÿ ’‚ •«˜« ∑UUUUÊ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Áø¢ª◊Ë⁄Ê¢ªˇÊòÊ ◊¢ ◊ÁáʬÈ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÃâÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑UUUUË Ÿß¸ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄¢ª ¡Ê ⁄Ê¡äÊʟˬÁ⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò¢ – fl ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ∑UUUUÊ¢ª‹Ê◊¢ ∞∑UUUU ¡Ÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ èÊË ©Ÿ∑UUUU‚ÊâÊ „Ê¢ª– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU

•Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê– ‚èÊË ’Ê¡Ê⁄ ŒÈ∑UUUUÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ’¢Œ ⁄„– ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢...ÿÍŸÊß≈« ∑UUUU◊≈Ë ◊ÁáʬÈ⁄•ÊÒ⁄ •Ê‹ ◊ÁáʬÈ⁄ ÿÍŸÊß≈« Ä‹é‚ •ÊÚªŸÊß¡‡ÊŸŸ ÿ„ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUʕʱflÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Ÿ ŸªÊ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ∑UUUUË ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚◊Í„Ê¢ mÊ⁄Ê „Ê‹ ◊¢ ŒÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪʢ ¬⁄ ∑UUUUË ªß¸ vÆÆ ÁŒŸ ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUUŸÊ∑UUUU’’¢ŒË ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ–

◊Ÿ◊Ê„Ÿ, ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ∑UUUU«∏ ߢáÊ◊

¬¢ÅÊÊ Áª⁄Ê, ¬flÊ⁄’Ê‹ ’Ê‹ ’ø¡’‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ

∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬Êfl⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„LUUUU ∑UUUU ÎÁcÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ’Ê‹ ’Ê‹’ø ª∞ ¡’ ©Ÿ∑UUUUÊ èÊÊcÊáÊ ‡ÊÈLUUUU „ÊŸ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢ø ¬⁄ ¬¢ÅÊÊ Áª⁄ ªÿÊ–¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„LUUUU ∑UUUU ÎÁcÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬¢⁄¬⁄ʪà ÅÊÃË ‚„≈∑UUUU⁄ Ÿß¸ ÅÊÃË ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬flÊ⁄ ◊ÈÅÿ•ÁÃâÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–◊¢ø ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÎÁcÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊËø⁄áÊ ŒÊ‚ ◊„¢Ã, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚¢‚ŒËÿ∑UUUUÊÿ¸ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË „⁄Ë‡Ê ⁄ÊflÃ,◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ⁄Ê◊∑UUUUÎcáÊ∑UUUUÈ‚◊Á⁄ÿÊ ÃâÊÊ ¬‡ÊȬʋŸ ◊¢òÊË•¡ÿ Áfl‡ŸÊ߸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚◊Êåà „ÊŸ flÊ‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄∑UUUUfl‹ ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊÊcÊáÊ „ÊŸÊ ‡ÊcÊâÊÊ–

¡Ò‚ „Ë ¬flÊ⁄ èÊÊcÊáÊ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ’…∏, ÃèÊË ©Ÿ∑UUUU ©Í¬⁄ ‹ªÊ ∞∑UUUU‚ËÁ‹¢ª »ÒUUUUŸ •øÊŸ∑UUUU Áª⁄ ªÿÊ–ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ •»UUUU⁄ÊûUUUU⁄Ë ◊øªß¸ •ÊÒ⁄ ¬flÊ⁄ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ©ã„¥ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– èÊʬʋ∑UUUU „¡Ê⁄Ê¥ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ •Ê¡•¬Ÿ ªÈS‚ ∑UUUUÊ ß¡„Ê⁄ ∑UUUU⁄à „È∞⁄Ê¡äÊÊŸË èÊʬʋ ∑UU U U ÁflÁèÊãŸß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ⁄‹ ⁄Ê∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄⁄‹ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁÃÃ⁄Á’Ã⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê∆ËøÊ¡¸Á∑UUUUÿÊ–

ªÒ‚ ¬ËÁ«∏à ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ èÊʬʋªÒ‚ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË w|flË¢ ’⁄‚Ë ¬⁄èÊʬʋ ◊¥ ⁄‹ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUUË âÊË– ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ÄÂÒ∑UUUU«∏Ê¥ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU∞‡Ê’ʪ, ÁŸ‡ÊÊìÈ⁄Ê ’⁄ÅÊ«Ë »UUUUÊ≈∑UUUUÃâÊÊ ¿Ê‹Ê »UUUUÊ≈∑UUUU ¬⁄ ß∑UUUU≈˜∆Ê „ʪ∞ •ÊÒ⁄ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ’Ò∆∑UUUU⁄ ©ã„Ê¢ŸäÊ⁄ŸÊ ÁŒÿÊ– ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ø‹Ã ⁄‹ ÿÊÃÊÿÊÃ

¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’ÊÁäÊà „Ê ªÿÊ ÃâÊÊÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •ÊŸ flʋ˪ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ª¢¡’Ê‚ÊŒÊ, ’ËŸÊ,ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚Ê¢øË •ÊÁŒ S≈‡ÊŸÊ¥ ¬⁄⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ ‚•ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ß≈Ê⁄‚Ë,„ʇʢªÊ’ÊŒ •Ê’ŒÈÀ‹Êª¢¡ ◊¢«Ëmˬ•ÊÁŒ S≈‡ÊŸÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ ªÿÊ–•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ≈˛Ÿ ⁄Ê∑UUUU ¡ÊŸ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ß∑UUUU≈˜∆Ê ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑UUUU ¬≈⁄Ë ¬⁄äÊ⁄ŸÊ ŒŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ŸÊ∑UUUUÊ◊ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ∑UUUU‹Ä≈⁄ÁŸ∑UUU U È ¢¡ üÊËflÊSÃfl ÃâÊÊ flÁ⁄c∆¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄¬„È¢ø ª∞ ÃâÊÊ ©ã„Ê ¢Ÿ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬≈⁄Ë ‚ „≈Ÿ∑UUU UË øÃÊflŸË èÊË ŒË ‹Á∑UUU UŸ

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¬âÊ⁄Êfl Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê∆ËøÊ¡¸∑UUU U⁄ ©ã„¥ ¬≈Á⁄ÿÊ¥ ‚ „≈ÊÿÊ–⁄ËÊ◊ ߢ≈⁄ Á‚¢≈Ë ∞Ä‚¬˝‚,¬∆ÊŸ∑UUUUÊ≈ ∞Ä‚¬˝‚ ˝ èÊʬʋ ’˟ʬ҂¥¡⁄ •ÊÁŒ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ÉÊ¢≈Ê¥ Ã∑UUUU¬≈⁄ÁÿÊ¥ ¬⁄ ÅÊ«∏Ë ⁄„Ë¢–•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ê¢ªÊ¥ ◊¥¬ÿʸåà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ ¥ ∑UUU UÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUU UÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞¡ÊŸ ∑UUU UË ◊Ê¢ª¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Sflÿ¢ ÿ„Ê¢•Ê∑UUUU⁄ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥S¬c≈ •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ¥ ÃèÊË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ‚◊Êåà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»UUUU‹„Ê‹ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ Ã∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUUÊ ⁄‹ ⁄Ê∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄Ë âÊÊ –

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ŒflÊŸ¢Œ ∑UUUUÈ¢fl⁄ Ÿ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Áflœÿ∑UUUUwÆvv ∑UUUUÊ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ◊¢«‹ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •¬ŸË ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ŒË „Ò– Á’„Ê⁄ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊ˂ȇÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUË ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ’ŸË ÕË •ÊÒ⁄ ÃÒÿÊ⁄ ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ªÃ ∞∑UUUU ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸË◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË– ⁄Ê¡èÊflŸ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ SflË∑UUUUÎÁì˝ŒÊŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ ÁfläÊÊŸ◊¢«‹ ∑UUUU flø◊ÊŸ ‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ŒŸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ŒflÊŸ¢Œ∑UUUUÈ¢fl⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUÊ èÊ¡Ê ªÿÊ, Á¡‚ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ’ËÃË⁄Êà •¬ŸË ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬˝÷ÊflË •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‚‡ÊÄà ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUU’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU •‹ÊflÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU •ãÿ‚„ÿÊªË ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥ •Ê∞¥ª– Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ÁflœÊ߸ ‚Ë◊Ê ∑UUUU ÷ËÃ⁄ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUÊ øÈŸŸ •ÊÒ⁄ ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUˬ˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ √ÿflSÕÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬„‹ Á¡‚Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ÕÊ ©‚∑UUUUË ªÊ¢œËflÊŒË •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË ÕË– ¬„‹ ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑UUUU ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Áflœÿ∑UUUU ∑UUUU‚◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Á’‹ ¬⁄ •Ê◊‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ªÃ w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê߸ âÊË,Á¡‚◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ Ÿ ß‚∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ß‚ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ©∆ÊÿÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©Äà ÁfläÊÿ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄•¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË ‚ÊÁ’à „ʪʖ

⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUÊ

ÁflœÊŸ◊¢«‹ ◊¥ ¬‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¥å‹‚◊¥≈ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Äà ¬„‹ ÁŒŸ ÁflÁèÊ㟠⁄Êc≈˛Ëÿ•ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ vÆ{¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¬òÊÁŒÿÊ– •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU‹ ‚ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ww ÁŒ‚¢’⁄Ã∑UUUU ø‹ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Ë’ wÆÆ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ∞fl¢⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ øÿŸ∑UUUU⁄¥ªË– •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UUUU„ʪÿÊ Á∑UUUU ¬„‹ ÁŒŸ ‚¢SâÊÊŸ ◊¥ v{ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ å‹‚◊¥≈ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– ߟ◊¥ ¡Ë߸, ªÊÀ«◊ÒŸ, »UUUU‚’È∑UUUU, ◊Êß∑˝UUUUÊ‚Êç≈,•Ê¬⁄Ê, ’Ë¡Ë, •Ê߸≈Ë‚Ë, ßã»UUUUÊÁ‚‚, ≈Ë‚Ë∞‚ •ÊÒ⁄∞øÿÍ∞‹ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¢ – ߟ◊¥ ‚’‚ÖÿÊŒÊ vz ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊÚ»UUUU⁄ ‹≈⁄ ◊Êß∑˝UUUUÊ‚Êç≈ Ÿ ˝ ©‚∑UUUU’ÊŒ vx ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¡Ë߸ Ÿ, ªÊÀ«◊ÒŸ, «Êÿ◊¢« ÃâÊʕʬ⁄Ê ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ vÆ...vÆ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •ÊÚ»UUUU⁄‹≈⁄ ÁŒ∞ – ß‚ Ã⁄„ ¬„‹ „Ë ÁŒŸ vÆ{ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊÁflÁèÊ㟠∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË ªß¸– ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ∞‚Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU

¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ øÿŸ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ’„Ã⁄ „ÊªÊ – ß‚’Ê⁄ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ~zÆ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ å‹‚◊¥≈∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ SŸÊÃ∑UUUU∑UUUU⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ SŸÊÃ∑UUUUÊàÃ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ ŒÊŸÊ¢ üÊÁáÊÿÊ¢ ∑UUUU ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ å‹‚◊¥≈ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUË ◊ŒŒ

∑UUUU Á‹∞ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑UUUU∞ „Ò¢ÃâÊÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ’ÊÿÊ«Ê≈Ê ’ŸÊŸ ‚ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU Ã∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¥ Á¬¿‹ flcʸ~w~ ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ zww ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUꬂ å‹‚◊¥≈ ∑UUUU ÄßÊÒ∑UUUU⁄Ë Á◊‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ ߟ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Êà ‚ ÃË‚ ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ ¬˝Áà flcʸ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê âÊÊ –

•Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUU å‹‚◊¥≈ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ¬„‹ÁŒŸ vÆ{ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Ë’ wÆÆ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ∞fl¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU

Á‹∞ øÿŸ ∑UUUU⁄¥ªË–

•ôÊÊà ÿÈfl∑UUUU Ÿ ◊Á¡S≈˛≈¬⁄ ªÊ‹Ë ø‹Ê߸

⁄Êÿ‚Ÿ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‹ªèʪ vÆÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ’⁄‹Ë ◊¥ ¬˝âÊ◊ üÊáÊËãÿÊÁÿ∑UUUU Œ¢«ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê⁄.∑UUUU. ’ÊâÊ◊∑UUUU‹ ©‚ ‚◊ÿ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ª∞¡’ ∞∑UUUU •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄ Ÿ Œ‡ÊË∑UUUU≈˜≈ ‚ ©Ÿ ¬⁄ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË–

¬ÈÁ‹‚ ∑UUU U •ŸÈ‚Ê⁄ ’ÊâÊ◊•ŒÊ‹Ã ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ¡Ò‚ „Ë ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹∑UUUU⁄ •¬Ÿ’¢ª‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ¡ÊŸ ‹ª ÃÊ Á∑UUUU‚Ë•ôÊÊà •◊‹Êfl⁄ Ÿ Œ‡ÊË ∑UUUU≈˜≈ ‚©Ÿ ¬⁄ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË ‹Á∑UUUUŸÁŸ‡ÊÊŸÊ øÍ∑UUUU ¡ÊŸ ‚ ©Ÿ∑UUUUË ¡ÊŸ’ø ªß¸– ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ Ÿª⁄ ◊¥‚Ÿ‚ŸË »ÒUUUU‹ ªß¸– ªÊ‹Ë ø‹ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë ÿÈfl∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏Ë ∞∑UUUU’Êß∑UUUU ‹∑UUUU⁄ èÊʪ ªÿÊ– âÊʟʬ˝èÊÊ⁄Ë ∞‚.‚Ë. ŸÊÁ„à Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ‚¢’¢äÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë Á∑UUUU‚Ë »ÒUUUU‚‹ ‚ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑UUUUËäÊ⁄¬∑UUUU«∏ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò–

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUË’Ë◊Ê⁄ ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ

•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø ¬˝áÊ’ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–

∑UUUU¢Œ˝Ëÿ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸•Ê¡ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUË ’Ë◊Ê⁄ ◊ÊÚ¢ ∑UUUUÊŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø–◊◊ÃÊ ∑UUUUË ◊ÊÚ¢ ªÊÿòÊË ’Ÿ¡Ë¸ ÿ„Ê¢ÁSâÊà ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹∞‚∞‚∑UUUU∞◊ ◊¢ èÊÃ˸ „Ò¢– ◊ÈÅʡ˸„flÊ߸ •«˜« ‚ ‚ËäÊ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ ∞∑UUUU’¡∑UUUU⁄ ’Ë‚ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ }v flcÊ˸ÿªÊÿòÊË ’Ÿ¡Ë¸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬„È¢ø–

•S¬ÃÊ‹ ∑UUUU flÈ«’Ÿ¸ flÊ«¸ ◊¢fl„ ∑UUUU⁄Ë’ Œ‚ Á◊Ÿ≈ Ã∑UUUU ∆„⁄ •ÊÒ⁄ªÊÿòÊË ∑UUUUË SflÊSâÿ ÁSâÊÁà ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ©Ÿ∑UUUUË ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢‚ ’ÊÃøËà èÊË ∑UUUUË– ◊ÈÅʡ˸ Á¡‚flÄà ªÊÿòÊË ◊ÈÅʡ˸ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ ©‚ flÄà ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË–

„àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¿„‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ©◊˝∑ÒUUUUŒ

’ȋ㌇ʄ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡Ÿ¬Œ’ȋ㌇ʄ⁄ ∑UUUU Á«’Ê߸ ∑UUUUS’ ◊¢ èÊÍÁ◊ ÁflflÊŒ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ flcʸ v~~x ◊¢ „È∞ ÁÄ⁄ „àÿÊ∑UUUUÊ¢«◊¢ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ©◊˝∑ÒUUUUŒ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò – Á¡‹Ê ‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ•ÁäÊflÄÃÊ •∑UUUUË‹ •„◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ«’Ê߸ ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑UUUU ª˝Ê◊ ÅÊÒ⁄¬È⁄ ◊¢∑UUUU⁄Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ÁfläÊflÊ ¬˝∑UUUUʇÊflÃË ∑UUUU ¬Ê‚©‚∑UUUUÊ èÊÊ߸ ⁄Ê◊ Á‚¢„, flË⁄¬Ê‹ Á‚¢„ •ÊÒ⁄flË⁄¬Ê‹ ∑UUUUÊ ¬ÈòÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ⁄„ÃÊ âÊÊ –ªÊ¢fl ∑UUUU ⁄ß Á‚¢„ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ¡◊ËŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∞∑UUUU ¡È‹Ê߸ v~~x ∑UUUUË ⁄Êà ∑UUUU⁄Ë’ •Ê∆ ’¡¬˝∑UUUUʇÊflÃË, ©‚∑UUUUÊ ’≈Ê flË⁄ãŒ˝ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢èÊÊ߸ ÉÊ⁄ ◊¢ ’Ò∆ âÊ – ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ß Á‚¢„•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Ê¢ø ’≈ ÃâÊÊ Áfl¡ÿ ¬Ê‹ ¬˝äÊÊŸfl„Ê¢ ¬„È¢ø – fl ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU„∑UUUU⁄ Áfl¡ãŒ˝, ©‚∑UUUU ◊Ê◊Ê ⁄Ê◊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄flË⁄¬Ê‹ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ÃËŸÊ¢∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË – ¬˝∑UUUUʇÊflÃË Ÿ ⁄ß Á‚¢„˝ ©‚∑UUUU ¬Ê¢ø ¬ÈòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Áfl¡ÿ ¬Ê‹ ¬˝äÊÊŸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê ¬¢¡Ë∑UUUUÎà ∑UUUU⁄ÊÿÊ – ◊È∑UUUUŒ◊∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ß Á‚¢„ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ „ʪ߸ – ÿ„ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •◊⁄Á‚¢„ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ø‹ ⁄„Ê âÊÊ – ∑UUUU‹ Œ⁄‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUË Á¡⁄„ ∑UUUU ’ÊŒãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡ËflŸ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ –

èÊʬʋ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ Á∑UUUUÿÊ ⁄‹ ⁄Ê∑UUUUÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑UUUUÿÊ ‹Ê∆ËøÊ¡¸

•Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê Áfl‚•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl,

Ë¢ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄ ’ÊÁäÊÄҌ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ˪Í

Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄Êc≈˛ ‚Á◊Áà ∑UUUU•‹ª Ë¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¡Ò‚◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸèÊË ’ÊÁäÊà „È߸ „Ò–

•¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄≈Ë•Ê⁄∞‚ •ÊÒ⁄ ÃŒ¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÁfläÊÊŸ‚èÊÊäÿˇÊ ∑UUU U •Ê‚Ÿ ∑UUU U‚◊ˬ •Ê∑UUUU⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê¡ ‚È’„ ◊¢ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ŒÊ ’Ê⁄ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒËªß¸– ◊¡Á‹‚-∞-ßàÄʌȋ◊È‚‹◊ËŸ—∞◊•Ê߸∞◊— ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUèÊË „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU ¬È⁄ÊŸ ‡Ê„⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¢∑UUUUÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ √ÿflSâÊÊ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ øøʸ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë vz Á◊Ÿ≈ ∑UUUUÁ‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUUË ªß¸, ‹Á∑UUUUŸ }ÆÁ◊Ÿ≈ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ÿ„ ’„Ê‹ „Ê‚∑UUUUÊ– ≈Ë•Ê⁄∞‚ ‚ŒSÿ „ÊâÊÊ¢ ◊¢ÃÁÅÃÿÊ¢ Á‹∞ „È∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊäÿˇÊ∑UUUU •Ê‚Ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ •Ê∑UUUU⁄ •‹ªÃ‹¢ªÊŸÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ‹ª–

⁄UÊ‹ªáÊ Á‚hËU (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù •Ê«∏„ÊÕ ‹Ã „È∞ •ÛÊÊ „¡∏Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ „Ë ∑§„Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁŸø‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë •ı⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‹ÊŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •øÊŸ∑§ L§π ¬‹≈UÁ‹ÿÊ „٪ʖ „¡∏Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸)∑‘§ ◊‚‹ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ªÊ¥œËflÊŒË∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ©‚ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ÁŸø‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë, Á‚≈UË¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ∞∑§ „Ë Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¥„Ò– SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ (‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ªÈ˝¬ ‚Ë ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê) ∞∑§ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑ȧ¿•ı⁄U ∑§„Ê „ÙªÊ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ „ÙªÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥, Ÿ„Ë¥, Ÿ„Ë¥»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– „¡∏Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, fl ©Ÿ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ„Ë ©ã„¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÇL§¬ ‚Ë •ı⁄U ÇL§¬ «Ë ∑‘§∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „٪ʖ•ª⁄U •Ê¬ ßã„¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ¡ŸÃÊ •Ê¬∑§Ù‚’∑§ Á‚πÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹

ªÊ¥œË Ÿ (‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù) »§ÙŸ¬⁄U ∑§„Ê „Ù Á∑§ ߟ ŒÙ-ÃËŸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Êÿ– ÿ„ ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡’ •Êª„ÙÃË „Ò Ã÷Ë œÈ•Ê¥ ©∆ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á∑§‚ËŸ •Êª ŒπË „Ù– „¡∏Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ’ÊŒ •ÊÿË Á∑§ ß‚ ¬˝SÃÊÁflà ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÇL§¬‚Ë ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë øÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ÿÕÊflà ⁄U„ªË–ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ’ʸœM§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÄUÿÙ¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ◊Èg ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, „¡∏Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊŸÊøÊ„ÃË– „¡∏Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕÁflEÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§„à „Ò¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡ÊÿªÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê¬∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÇL§¬ ‚Ë •ı⁄U ÇL§¬«Ë ∑‘§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– „¡∏Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ßŸ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù•ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UŸ ÿÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§◊˸ ‹ªÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–

„¡∏Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, „◊ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ÿ„ ∑§„à •Êÿ„Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– •Ê¡‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ „Ò– „◊ ÿ„ ∑§„ ⁄U„„Ò¥ Á∑§ SflÊÿûÊÃÊ „ÙŸË øÊÁ„ÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ–

‹Ù∑§¬Ê‹ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∞»§«Ë•Ê߸ ÁflflÊŒ — „¡Ê⁄U

ªËŒ◊UU (∞¡¥‚Ë‚)– ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ˇÊòÊÙ¥ ‚¬„È¥ø ‚Ò∑§«∏Ù¥ ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞» v~z’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«¥≈U ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥’Ê⁄U‚Í⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á‚Áfl∑§ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞» mÊ⁄UÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‚Ê◊ª˝ËÿÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U Áπ‹ ©∆ fl„Ë¥ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞» ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ÙŒÈ•Ê∞¥ ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ ¬„È¥ø ∑§ß¸∞‚ ª˝Ê◊ËáÊ Õ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß ¬⁄U …¥∑§Ÿ ∑§¬«∏ ÷ËŸ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ Õ–

¡ÙÁ∑§ »≈U ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ •¬ŸË Á¡¥ŒªËªÈ¡Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ’≈UÊÁ‹ÿŸ mÊ⁄UÊ ∑§¬«∏•ı⁄U ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑§Ù Œπà „È∞ •Ù…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞‚Ê‹ ∞fl¥ ∑§¥’‹ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÉÊ⁄U‹Í ‚Ê◊ÊŸ, ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë,‚ÊßÁ∑§‹ ‚◊à •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸–‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞» mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë πÊ‚Ë ÷Ë«∏ ÷Ë ŒπË ªß¸–’≈UÊÁ‹ÿŸ mÊ⁄UÊ ◊Á«∑§‹ ∑Ò§¥¬ ‹ªÊ∑§⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ŒflÊ߸ÿÊ¥ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Ê⁄U‚Í⁄UŸª⁄U ¬¥øÊÿà ©¬ÊäÿˇÊ ¡ªÃ ¬È¡Ê⁄UË,∞‚Æ∞øÆ•ÙÆ ◊ŸË· ¬Á⁄U„Ê⁄U, üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ∞Ÿ.•Ê⁄U.∑‘§.Á¬Ñ, SÕÊŸËÿ

‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ‚¥¬ÊŒ∑§ ÁflŸÙŒ Á‚¥„, ’å¬Ë⁄UÊÚÿ,⁄UÊ¡‡Ê ŒÊ‚, ÿ‡Êfl¥Ã ÿÊŒfl, ◊È∑‘§‡Ê üÊËflÊ‚,•¥’È ‡Ê◊ʸ, ÿ‡Êfl¥Ã ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ⁄U◊‡Ê ∑§ÊªŒ‹flÊ⁄U,ª¡ÊŸ¥Œ ∆Ê∑§È⁄U ‚◊à ’Ê⁄U‚Í⁄U, ’¥ª‹Í⁄U, ∑§Ùÿ◊,÷≈U¬Ê‹, „⁄Uʸ∑§Ù«⁄U, Á„ÃÊ‹∑§È«È◊, ∞ÿ⁄U¬È¥«,„ËÃÊ◊≈UÊ, ‚«Ê⁄U, Ÿ©⁄UŸÊ⁄U ‚Á„à •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •ãÿ߸‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ fl ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ¡flÊŸ ©¬ÁSÕÃÕ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ’≈UÊÁ‹ÿŸ mÊ⁄UÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÷Ù¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê⁄U‚Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÃœÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§∑§◊Ê¥«¥≈U ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ …Ê߸‚Ê‹Ù¥ ‚ Á¡‹ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ߸‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ„◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’Ë •ı⁄U •Á‡ÊˇÊÊ „Ë◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ÷≈U∑§Ÿ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚ ÿ„Ë ¬˝ÿÊ‚⁄U„Ê „Ò Á∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄UÁ‚Áfl∑§ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ‚Ê◊ª˝ËÿÊ¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¥ ‚ÊÕ „Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ¡ª„ ∑§ÊÚ¬Ë-¬ÈSÃ∑§, ∑§‹◊ Õ◊Ê¥∞Á¡‚‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ‹‹∑§ ¡ÊªÎà „Ù– ∑§È◊Ê⁄U Ÿª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞¥ ⁄UπŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Ê#∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Áπ‹ ø„⁄U

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŒûÊ∑§ ¬ÈòÊ ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ¬„UÊ«∏Ë∑§Ê⁄UflÊ Œ¥¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ‹ª÷ª …UÊ߸U fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ∞∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ { •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ŒÊ·◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ’⁄UË Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ÁflfløŸÊ •ÊÒ⁄U •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê⁄UʬÁ‚h Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‹Ê÷ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU–

ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ‚ÍòÊÊ¥ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ Õʟʥê¸Ã Á¡‹∑§ ŒÍ⁄USÕ ’Ë„U«∏ flŸÊ¥ø‹ ‹◊M§ flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊʥê¸Ã ¬á«˛UË«UË„U ◊¥ „UàÿÊ ∑§Ëÿ„U ÉÊ≈UŸÊ z ◊߸U wÆÆ~ ‚ vÆ ◊߸U wÆÆ~ ∑§ ◊äÿ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê ÕÊ– ’Ë„U«∏¡¥ª‹ •ÊÒ⁄U ™¥§øË-ŸËøË ¬„UÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊSà „UÊ∑§⁄U ◊Ã⁄‘¥UªÊ ©UŒÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U¡Ê ⁄U„U ¬á«˛UË«UË„U ÁŸflÊ‚Ë ¬„UÊ«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊ øÒÃ⁄UÊ◊ yÆ fl·¸, ¬%Ë ∑ȧ’⁄UË ’Ê߸Uxz fl·¸, ¬ÈòÊ ◊ŸÊ¡ vÆ fl·¸ ÃÕÊ ªÈaÂU ©U»¸§ ¬˝◊ÊŒ y fl·¸ ∑§Ë ‚«∏Ë-ª‹Ë ‹Ê‡Ê¬á«˛UË«UË„U ∑§ Á’⁄U„UÊ ¡¥ª‹ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ª˝Ê◊ ŸÁ∑§ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊SflM§¬•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ≈UË•Ê߸U ‹Ê‹¡Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ ∑§¡Á⁄U∞ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ÕË–vw ◊߸U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ‚«∏Ë-ª‹Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ë¬„UøÊŸ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ◊ª¸, ¬¥øŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬˝Õ◊ ŒÎCUÿÊ Á◊‹ ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ≈UÊ¥ªË, »§⁄U‚Ê ‚◊Ê⁄U∑§⁄U Œ¥¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊÿÊ– ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ÁflfløŸÊ , „UàÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡éÃË ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ ¬á«˛UË«UË„U ∑§ {‹ÊªÊ¥ ‚¥ŒË¬ ∞P§Ê, ÁflŸÊŒ ∞P§Ê, •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊, ’ÈäÊ⁄UÊ◊, Á∑§‚ÈŸ fl ’ÈäÊ‚Êÿ ∑§Ê¬„UÊ«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U •¬⁄U Á¡‹Ê ‚òÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ mUÊ⁄UÊ ¬¥Œ˝„U ‚Êˇÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿ ªÿ– ªflÊ„UÊ¥ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ-¬˝Áì⁄UˡÊáÊ ©U¬⁄Uʥà xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’Ë.⁄UÊ◊ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ–

∑§Ê⁄UflÊ Œ¥¬ÁûÊ fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ŒÊ·◊ÈQ§

2.qxd 12/3/2011 8:46 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ‚Á◊≈U-wÆvv ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê —∞∞»UUUU«Ë•Ê߸— ◊Èg ¬⁄ ÁŸáʸÿ ∑UUUUÁ‹∞ •Ê¡ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∑UUUU„à „È∞ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ß‚‚ ‹ÊÅÊÊ¢ ÅÊÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë •¬Ÿ ∑UUUUÊ◊ ‚„ÊâÊ äÊÊ ’Ò∆¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ©Ÿ∑UUUUË •ŸŒÅÊËŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË–

•Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ∞ø≈Ë ‹Ë«⁄Á‡Ê¬ ‚ê◊‹Ÿ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸∑UUUUÊ „◊‡ÊÊ „Ë Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò ÃâÊÊ ©ã„¢ ÿ„ ÿÊŒŸ„Ë¢ Á∑UUUU ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ß¡Ê¡Ã ŒŸ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊÁ∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚ ⁄Ê¡ª ∑UUUU ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ∑ÒUUUU‚ •Ê ªÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄ ÁŸáʸÿ∑ÒUUUU‚ Á‹ÿÊ ¡’Á∑UUUU ©‚ ÿ„ ’Êà •ë¿Ë Ã⁄„ ‚¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ’«∏Ê flª¸ ¬˝èÊÊÁflà „ʪʖ¡Ê èÊË ÿ„ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ÅÊÈŒ⁄ÊˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ‚ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ, ◊„¢ªÊ߸, •ÊÒ⁄’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚◊Êåà „Ê ¡Ê∞¢ªË,‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÍÅʸ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ ª‹Ã „Ò Á∑UUUU∞»UUUU«Ë•Ê߸ ‚ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ªÊ,∞‚Ê ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ “¬Á‡ø◊ ∑UUUUÊ•ŸÈ∑UUUU⁄áÊ” ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÃÊflŸË ŒÃ „È∞∑UUUU„Ê, ““flÊ‹◊Ê≈¸ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∆Ë∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò

‹Á∑UUUUŸ ÿ„ „◊Ê⁄Ë ¡LUUUU⁄ÃÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ÃÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ èÊË ◊Ò¢Ÿ Á∑UUUU‚Ë ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄øøʸ ∑UUUUË ◊Ò¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UUUU ß‚◊Èg ¬⁄ ßÃŸË ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê ÄÿÊ¢ Á∑UUUUÿʪÿÊ–””

©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë

‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÁäÊà „ÊŸ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¡’ èÊË ‚¢‚Œ Ÿ„Ë¢ ø‹ÃË ©ã„¢ ŒÈÅÊ „ÊÃÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄ ÁŸáʸÿ ¬⁄ „Ò⁄ÊŸË¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿ„ ÁŸáʸÿ

ß‚Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ Ÿ„Ë¢ ‹ÊŸÊøÊ„ÃË, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ —Á∑UUUU ÿ„ ‚ø ÿÊŸ„Ë¢—– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ◊ÊÚ«‹ •¬ŸÊÿÊ „È•Ê ¡Ê ‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢“∆Ë∑UUUU Ÿ„Ë¢” „Ò–

•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑UUUU ÄìÊ≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ •ÁäÊ∑UUUU◊„àfl¬Íáʸ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ¬⁄ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢ Ÿê’⁄∞∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄ ∞‚ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ‚∑UUUUÃÁ¡‚ ∑UUUU߸ ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ë Ÿ.Ÿ „Ê¢–”” ©ã„Ê¢ŸªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∞∑UUUU ©À‹ÅÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑UUUU •ÊÒ⁄©à∑UUUUÎc≈ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ „Ò¢–

◊ÊŒË ∑UUUU Sflÿ¢ ∑UUUUÊ Ÿ∞ MUUUU¬ ◊¢ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ Ÿ∞ MUUUU¬ ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÃ߸¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë „Ò– ©ã„¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ŒŸÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–◊Ò¢Ÿ ∞‚Ê ∑UUUUÊ߸ ŸÃÊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ Á¡‚ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒËÁ¡ÃŸÊ ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ’ŒŸÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ê–””

•Ê«flÊáÊË Ÿ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ◊Ê◊‹ ◊¢ÁŸáʸÿ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ Á∑UUUUÿÊ „◊‹Ê

‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄flŸ ’ŸÊŸÊ ‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUU

Á‹∞ •ŸÈÁøà — •Ê«flÊáÊ˟߸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ

‹Ê‹∑UUUU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUêÿÈÁŸS≈ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË Ã⁄„ ß‚◊¢ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ¬˝◊ÈÅÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ªÊÒ«∏ – ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã„È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢ ∞‚Ê √ÿÁÄߢ’⁄ flŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ Á¡‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª Ÿ„Ë¢¡ÊŸÃ „Ê¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê fl„ Á∑UUUU‚Ë ∞‚ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸ„Ë¢ ¡ÊŸÃ ¡Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ ¡ÊŸŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Á‚¢„∑UUUUÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ß‚∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞ø≈Ë ‹Ë«⁄Á‡Ê¬ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢•Ê«flÊáÊË Ÿ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““Á‚¢„ ∑UUUUÊ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊⁄Ë•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË ªß¸–

‹Á∑UUUUŸ ÁflÁèÊ㟠•fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ‹Êª ◊⁄ ¬Ê‚ •Ê∞•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê •Ê¬ ¡Ê ∑UUUU„ ⁄„ âÊ fl„ ‚ø ‚ÊÁ’à „È•Ê–•ÊªÊ◊Ë ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË •Ê⁄ ‚©ã„¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ÁŸáʸÿ∑UUUU⁄ŸÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ „Ò– ÿ„ ∑UUUU„ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU •ª⁄¬Ê≈˸ Ÿ ©ã„¢ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ÃÊ ÄÿÊ fl„ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄¢ª, ⁄Ê¡ª ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„©Ÿ∑UUUUË ‚„à •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§„È߸ ‚Ò»§ »§È≈U’ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥, Œ‡Ê¸∑§Ù¥ •ı⁄U◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ Ã¥ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ „Ò– ÿ„ ‚È⁄UˇÊÊ Á∑§ÃŸË ◊¡’Íà „Ò, ß‚∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ª≈U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ◊≈U‹ Á«≈UÄU≈U⁄UøÊ‹Í „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÿ„ ’ÃÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒÁ∑§ fl„ Á∑§‚ ª≈U ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U¥ª– fl„ ◊ÊòÊ fl„Ê¥ ’⁄UË∑‘§≈U ‹ªÊ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ÊœË-•œÍ⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞ ∞Á‡ÊÿŸ»§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù»‘§«⁄U‡ÊŸ ‚ŒSÿ ◊Ù„ê◊Œ •‚•ÙÁ‹Ÿ, ◊Ù„ê◊Œ ◊‚ÍŒ ∑§Ù ◊ÈÅÿª≈U ‚ ÃÙ •¥Œ⁄U •ÊŸ ÁŒÿÊ– ¬⁄U ª≈U Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ¬⁄U ¡’ fl„ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§÷ËÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ fl„Ê¥ π«∏ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„ ’ÃÊÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ÿ„ ∞Á‡ÊÿŸ»§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË– ©ã„¥ÁŒÑË ‚ÊÚ∑§⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ∞Ÿ∑‘§ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ◊Òø Á≈U∑§≈U ‹Ê∑§⁄US≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UflÊÿÊ– ß‚‚ ◊‚ÍŒ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÁŒπ– ∞‚Ê „Ë „Ê‹ª≈U Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø •ı⁄U ŒÙ ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ÿ„Ê¥ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ‚Êß∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÕË– ◊Òø ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ Á‹∞ ª≈U Ÿ¥’⁄U ŒÙ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÕË–

‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê Ã¥ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÷Í∑§¥¬ •ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë •ı⁄UÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù, ß‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê •Ê¬ŒÊ¬˝’¥œŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «ÊÚ. „«ªflÊ⁄U •Ê⁄UÙÇÿ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ •S¬ÃÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, ◊⁄UË¡Ù¥ •ı⁄U ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ’øÊfl ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ„Ã ’øÊfl Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë◊ı¡ÍŒ ⁄U„– Á‚ÁS◊∑§ ¡ÙŸ øÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ÿ◊ȟʬÊ⁄U ß‹Ê∑§Ê ÷Í∑§¥¬∑§Ë ŒÎÁC ‚ íÿÊŒÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò, ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ÁŒÑË •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ äÿÊŸ ÷Ëÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ÿ◊ȟʬÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ª∞ Õ– ß‚ R§◊ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù «ÊÚ. „«ªflÊ⁄U •Ê⁄UÙÇÿ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÷ˡʪL§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà •Ê¬ŒÊ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ ªÈ⁄U Á‚πÊ∞ ª∞–

ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ •S¬ÃÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•Ê¬ŒÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÄUÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË, ’ÁÀ∑§ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ’øŸ •ı⁄U ’øÊŸ ‚¥’¥œË ’ÊÃ¥’ÃÊ߸– ‚ÊÕ „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Í∑§¥¬ •ÊŸ ¬⁄U ¿È¬Ù, …∑§Ù•ı⁄U ¬∑§«∏Ù ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ– fl„Ë¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥◊ı¡ÍŒ Á‚Áfl‹ Á«»‘§¥‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ •ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ ’øÊfl∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÿÊ–

÷Í∑§¥¬ •ÊŸ ¬⁄U ’øÊfl ∑‘§Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ M§’M§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê©Õ∞ÄU‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ‚Ë‹Á∑§∞ ª∞ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚•Áœ∑§ ¬ß¥ª ªS≈U fl ªS≈U „Ê©‚∑§Ù «Ë-‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ √ÿflSÕÊ ∑‘§fl‹ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑‘§ ‚¥≈˛‹ ¡ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ„٪˖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ~ ÁŒ‚¥’⁄U ‚Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÷flŸ Áfl÷ʪ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊ∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ flÙ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª, Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ËªÊ¡ Áª⁄UË ÕË– ‚ËÁ‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ê©Õ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ◊¥ Á¡Ÿ ÷flŸÙ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „È߸ ÕË ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù «Ë-‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë ‚ÍøŸÊŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ‚ËÁ‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ê©Õ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ∞ø é‹ÊÚ∑§ ◊¥ÁSÕà ∞∑§ ¬ß¥ª ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ∞¥ fl ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¡Ë ¬⁄U ÷Ë ‚ËÁ‹¥ª∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù≈U‹Ê ◊È’Ê⁄U∑§¬È⁄U

ÕÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊà „È∞ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ÃÍ‹ ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ◊Ê◊‹Ê ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÕÊ–‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ∑§ß¸•ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U•’ ∞◊‚Ë«Ë Ÿ ÷flŸ ©¬ÁŸÿ◊ ∑‘§Ã„à ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿʇÊÈM§ ∑§Ë „Ò–

‚¥≈˛‹ ¡ÙŸ ∑‘§ ‚ȬÁ⁄U≈U¥«¥≈Uߥ¡ËÁŸÿ⁄U „⁄UÁ◊¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ Á¡Ÿ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù «Ë-‚Ë‹Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ„‹ „Ë ÷flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Œ ŒË ¡Ê∞ªË–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„ªË ∑§Ë∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊¥ ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊÕ„Ë Á¡Ÿ ÷flŸ SflÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ’ŸÃÊ „Ò, ©‚ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞– Á‡ÊÁfl⁄U∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ, ≈UÊ©Ÿ å‹ÊŸ⁄U •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª–

ÁŸÿÁ◊à „Ù¥ª ‚¥≈˛‹¡ÙŸ ∑‘§ ¬Ë¡Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥„¡⁄Uà ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „È∞ „ÊŒ‚∑‘§ ’ÊŒ ‚øà „È∞ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§¬Ê¥ø ¬˝◊Èπ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬∑§⁄UáÊ⁄Uπ∑§⁄U πʟʬÍÁø ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߂ˇʄ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ S≈U‡ÊŸ „Ò¥, ¡„Ê¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÿÊòÊË ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥,fl„Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •’ Ã∑§ ∞‚Ê∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ „Ò–

ߟ S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥◊¥ ≈˛Ÿ ◊¥ ø…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊øŸ ∑§ËíÿÊŒÊ •Ê‡Ê¥∑§Ê ⁄U„ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ÊŒ¬È⁄U,•Ùπ‹Ê, ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ⁄U‹Ê ‚◊ÕŸ∑§ S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄UÿÊòÊË √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ߟ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄UªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë L§∑§ÃË „Ò¥,¡’Á∑§ ≈˛Ÿ ◊¥ ø…∏ÊŸ fl ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊŸ•Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈˛Ÿ S≈U‡ÊŸ ‚ ø‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÊòÊË •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ≈˛Ÿ ◊¥ ø…∏Êß¡⁄U •Êà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁŒŸ •Ÿ„ÙŸË „ÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ Á’¡flÊ‚Ÿ ¡Ê ⁄U„‚flÊ⁄UÊ◊ fl ¬˝flËáÊ ⁄UÊáÊÊ ∑§„à „Ò¥ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

ߟ S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸flÊ‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ Œ ⁄U„Ê „Ò–¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ z-vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§L§∑§ÃË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥«‹ Ÿ Ÿß¸ÁŒÑË, ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË, „¡⁄Uà ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ, •ÊŸ¥ŒÁfl„Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄UÊÿ ⁄UÙÁ„ÑÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U√„Ë‹ øÿ⁄U, ∞¥’È‹¥‚, ªÒ‚ ∑§≈U⁄U ‚◊à Ãà∑§Ê‹¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬∑§⁄UáÊ ⁄Uπ „Ò¥– ߟ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§◊⁄U÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥–

‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù „⁄U ÁSÕÁà ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞„Ò¥– ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë •Ÿ„ÙŸË „ÙŸ ¬⁄UÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ¿Ù≈U S≈U‡ÊŸÙ¥¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ê’Ã ÁŒÑË ⁄U‹ ◊¥«‹∑‘§ flÁ⁄UD ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË flÊ߸∞‚ ⁄UÊ¡¬Íß ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê©¬∑§⁄UáÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •÷Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë „Ò– œË⁄U-œË⁄U •ãÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

¿Ù≈U S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ äÿÊŸ ⁄U‹fl ∑§ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑‘§

•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÑˬÈÁ‹‚ „Ë⁄UÙ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ øÈ⁄UÊ∞ ª∞ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U‹Ç¡⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù »§¡Ë¸ ∑§Êª¡Êà ¬⁄U Ÿ¬Ê‹◊¥ ’øŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ∑§Ù•ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ’‚ •a ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– øÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„Ÿ ’øÃ-’øÕÊ⁄UÙ¬Ë Ÿ ßÃŸÊ L§¬ÿÊ ∑§◊Ê Á‹ÿÊ Á∑§ Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ÿ ªÿÊ– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ fl„ ¡ÿ¥Ã Á»§À◊¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë Á»§À◊ ©Ÿ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸÊ◊Ê •ı⁄U ‚ËÁ⁄Uÿ‹ fl∑§⁄UÊ ⁄UπÊ Ã∑§’ŸÊ øÈ∑§Ê „Ò– fl„ ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÒÁŸ≈UË flÒŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ª¥ªÊ’„ÊŒÈ⁄U ÷¥«Ê⁄UË ©»§¸ ŒÊ߸ „Ò– fl„ ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊʬʂ „Ò •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê∆◊Ê¥«Í∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÕÊŸÊ Á◊ÿÊ¥fl‹Ë Ÿª⁄U, ÁŒÑË ‚ øÈ⁄UÊ߸ ªß¸•ÊÀ≈UÙ ∑§Ê⁄U ‚◊à •Ê∆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ øÈ⁄UÊ߸ ªß¸ ◊„¥ªË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U¥∑§Í,◊È∑‘§‡Ê ‚◊à •ãÿ «˛Êßfl⁄U ‹∑§⁄U Ÿ¬Ê‹ ’Ê«¸⁄U¬„È¥øà Õ, ¡„Ê¥ ª¥ªÊ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ∑§S≈U◊ ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¡ÈªÊ«∏ ‹ªÊ∑§⁄U ≈UÍÁ⁄US≈U flË¡Ê’ŸflÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UflÊ‹ÃÊ ÕÊ–

ª¥ªÊ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ ‚ •¬ŸË ‡ÊÃÙ¸ ¬⁄UøÙ⁄UË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ π⁄UËŒÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥wz »§Ë‚ŒË ⁄U∑§◊ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ŒÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ fl„ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ëπ¬Ã ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ª¥ªÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ ◊¥ ªÙ⁄UπÊ ⁄U¡Ë◊¥≈U ◊¥ Õ– Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë©◊˝ ◊¥ ª¥ªÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÑË •ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥©‚Ÿ ’‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ∑‘§ Á◊ŸË ◊„‹ „Ù≈U‹ ◊¥fl·¸ v~}z Ã∑§ fl≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ Ÿ¬Ê‹ ø‹Ê ªÿÊ– v~~z ◊¥ flʬ‚ •ÊÿÊÃÙ ©‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„ ‚ „È߸–ªÈ⁄U◊Ëà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Ê쥡ʒ ∑‘§ flÊ„Ÿ øÙ⁄U ◊ŸÙ¡ Áê«∏Ë ‚ „È߸–◊ŸÙ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©‚Ÿ øÙ⁄UË ∑§ËªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ¬Ê‹ ‹ ¡Ê∑§⁄U ’øŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ª¥ªÊ øÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§ËÁ«‹Ëfl⁄UË ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊÕÊ– ¬Ífl˸ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª¥ªÊ Á»§‹„Ê‹ ¬øÊ‚ ‚•Áœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ÕÊ–

øÙ⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ù ¬∑§«∏ „Ë⁄UÙ ’ŸË ¬ÈÁ‹‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊Ò¥¿Ù≈UÊ ÕÊ ¡’ ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥◊⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ øÙÁ≈U‹„Ù ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ¬Ò‚∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚„Ë ß‹Ê¡Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò |x fl·¸∑‘§ •Ù¥∑§Ê⁄UŸÊÕ ∑§Ê– fl ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§©‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ vz-v{ fl·¸ ∑§Ê ÕÊ–Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ◊⁄U ÉÊÈ≈UŸ ‚„Ë•Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑‘§– ÁSÕÁà ∞‚Ë„Ò Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§Ù◊Ù«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ßß˒«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ™§¬⁄U ∑§÷Ë Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ „ÊflË Ÿ„Ë¥„ÙŸ ŒË– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§ÙÁfl∑§‹Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– |x fl·¸ ∑‘§’ȡȪ¸ •Ù¥∑§Ê⁄UŸÊÕ ÿ„ ’Êà ∑§„ÄÈ∞ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄U ÁŒπÊ߸ŒÃ „Ò¥–

•Ù¥∑§Ê⁄UŸÊÕ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ•Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ „Ò Ãٕʬ ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ„ÊflË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ◊Á«Á‚Ÿ ◊ÒŸ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã •Ù¥∑§Ê⁄UŸÊÕ•Ê¡ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ◊¥ ŒflÊßÿÊ¥©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈U

„Ò¥– fl ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥©¬ÿÙª ∑‘§ ’ÊŒ ’øË „È߸ ŒflÊßÿÊ¥∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ÿ„Ê¥ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

fl„Ë¥ ¡ã◊ ‚ „Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ‚fl¥Áøà ÷Ê⁄Uà ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ™§¬⁄U ∑§÷Ë Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ „ÊflË Ÿ„Ë¥„ÙŸ ÁŒÿÊ–

÷Ê⁄Uà •’ Ã∑§ wÆÆ fl yÆÆ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ∑§Ë ∑§ß¸ ⁄UÊC˝Ëÿ fl•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∞∑§ ‚Ùø „Ò– ÿÁŒ√ÿÁQ§ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ fl ∑§È¿¬ÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„ŸÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê „Ù ÃÙ Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ∑§÷Ë ÷Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ •Ê«∏ Ÿ„Ë¥•ÊÃË–

Á»§‹„Ê‹, fl ∑§Ã⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë Œı«∏¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–÷Ê⁄Uà ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ fl •¬Ÿ•Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ùπ‹ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà ⁄U„Ã„Ò ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ π‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò–

‚»§‹ÃÊ ◊¥ •Ê«∏ Ÿ„Ë¥•ÊÃË Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ

«ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‚ÉÊ≈UÊ •ÊÿÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ’…∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥∑§Ê •‚⁄U •ÊÿÊà ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§•ÊÿÊÃ∑§Ù¥ Ÿ Á»§‹„Ê‹ •Ê«¸⁄U ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–•ª⁄U ’„Œ ¡M§⁄UË „Ù ÃÙ ÷Ë ∑§◊ „Ë •Ê«¸⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– •ÁŸÁpÃÃÊ ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ë „Ò Á∑§ •Ê«¸⁄U ŒŸ ∑‘§’ÊŒ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊ „Ù ªß¸ ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ŒÙ„⁄UË ◊Ê⁄U¬«∏ªË– ∞‚ ◊¥ •ÊÿÊÃ∑§ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ÉÊ≈UŸ ∑§ÊߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Á¤Ê‹Á◊‹ ߥ«S≈˛Ëÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ ©l◊Ë «ÊÚ. •ÁŸ‹ªÈ#Ê ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ fl„ øËŸ ‚ ∑‘§Á◊∑§‹ •ÊÿÊà ∑§⁄Uà „Ò¥,‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÁŸÁpÃÃÊ∑‘§ ø‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ •Ê«¸⁄U ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ’…∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚•Õ¸√ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§◊Ë„ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÁªçU≈U, ¬‚¸,‹ÊÚ∑§ •ÊÁŒ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§„⁄U •ÊÿÊÃ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– fl„ „⁄U ŒÙ ◊Ê„ ’ÊŒ øËŸ¡Ê∑§⁄U ‚Ê◊ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê«¸⁄U ŒÃ Õ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ◊„ËŸÙ¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê«¸⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ªSà ◊¥ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à yy L§¬ÿ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË•ı⁄U •’ ∑§⁄UË’ zw L§¬∞ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ øÊ⁄U◊Ê„ ◊¥ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Êß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë Á∑§⁄UÊ∞ •ı⁄U ∑§S≈U◊ «˜ÿÍ≈UË ◊¥÷Ë flÎÁh „È߸ „Ò– ∑§¥»‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ÁŒÑË ß¥«S≈˛Ë¡ ∑‘§◊„Ê‚Áøfl ∞‚∑‘§ ≈U¥«Ÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¥¿Ù≈U •ÊÿÊÃ∑§ fl ÁŸÿʸÃ∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– «ÊÚ‹⁄U∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ‚ •ÊÿÊà ÁSÕ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ Á¡ŸŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà „ÙÃÊ „Ò fl„Ê¥ ◊¥ŒË ¿ÊÿË „È߸ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl∑§Ù Á‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊À≈UË’˝Ê¥« πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©lÙª◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ ‚ Á◊‹– ◊È‹Ê∑§ÊÃ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑‘§‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U∞»§«Ë•Êß ¬⁄U Á‹∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑§Ùflʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ’¥Œ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©lÙª ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞’È‹ÊÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹∑‘§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄UË Á◊üÊ√ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸∑§⁄U ⁄U„ Õ– flÊÃʸ ◊¥ ’ËÿÍflË∞◊ ∑‘§∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚Á„Ã∑§ã»‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ≈˛«‚¸ •ı⁄U »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ •ÊڋߥÁ«ÿÊ Á⁄U≈U‹ ≈˛«‚¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ’ËÿÍflË∞◊ ∑‘§ •äÿˇÊ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄UË •ı⁄U ◊„Ê‚ÁøflÁfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ∞»§«Ë•Êß ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ªß¸, Á¡‚√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ–

ß‚ ∑§Ê«¸ ‚ ÉÊÍÁ◊∞¬Í⁄UÊ Œ‡Ê, Á≈U∑§≈U∑§Ê ≈U¥‡ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊≈˛Ù,’‚, ⁄U‹ ‚◊à ‚÷Ë ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ ÷ËßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÚ◊Ÿ◊ÙÁ’Á‹≈UË ∑§Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ß‚ ∑§Ê«¸ ∑§Ù •ª‹„çUà •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ê¥øÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚ ∑§Ê«¸ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„„ÙªË Á∑§ ß‚‚ »§˝ÊÚ« Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§¥ª•ı⁄U ∑§Êª¡ ∑‘§ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ∑§Ê«¸ ∑§Ù‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑ȧ¿ flQ§ ‹ª ‚∑§ÃÊ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹’ŸÊŸ •ı⁄U •Ê◊ŒŸË ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë flQ§ ‚◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ∑§Ê«¸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ◊¥ ¡È≈UÊ ÕÊ–

3.qxd 12/3/2011 8:46 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

⁄UÊ¢øË ◊¥ ∞∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà ∑§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë flÊÁ·¸∑§ ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ◊¥∑ȧ¿U „UË ◊Ê„U ‡Ê· ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •¬ŸËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ÃËŸ Ÿÿ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§Ê ߥUáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥•ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ |w ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ fl·¸Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ’Ò∆U∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑§Ë’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ „UÃÈ ÃËŸ Ÿÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ øÊ„UË ªß¸U „ÒU– ßU‚ „UÃȇÊÊ‚∑§Ëÿ ©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊ŒŸ¬È⁄U,‡ÊÊ©U◊ÊÁfl ÃÈ◊ÊŸ fl ∑§Ê‚Ê’Ê«∏Ë ÁSÕà ŒÿÊŸ¥Œ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ •ª˝Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U•Ê⁄U¬Ë∞‚ àÿÊªË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¡ ªÿ ßU‚ ¬˝SÃÊfl ¬òÊ•ÊÒ⁄U Ÿÿ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ôÊÊà „ÈU•Ê„ÒU Á∑§ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ◊¥«U‹ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥©U¬⁄UÊQ§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊÿ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ „ÈU•Ê „ÒU Á∑¥§ÃÈ SflË∑ΧÁà „ÈU߸U „ÒU ÿÊŸ„UË¥, ÿ„U ⁄U„USÿ ∑§ ª÷¸ ◊¥ „ÒU– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•Ê⁄U ∞Ÿ „UË⁄UÊäÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ÊŸ ∞fl¥ ◊ŒŸ¬È⁄U ∑§‡ÊÊ©U◊ÊÁfl ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ’ÃÊÒ⁄U SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ∑§ˇÊÊŒ‚flË¥ ‚ vyz{w ∞fl¥ ’Ê⁄U„UflË¥ ‚ {}~| ÁfllÊÕ˸ ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ÿÁŒ Ÿÿ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ËÃÊ ¬Ífl¸flà |w ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ¥ªË–

Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∑§‹ ∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ | ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ßUŸ◊¥ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ π¥«U •¥Ãª¸Ã ◊ÊÃÊ ∑§◊ʸ©U◊ÊÁfl flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ∑ȧ‚◊È¥«UÊ, ∑§⁄UÃ‹Ê π¥«U •¥Ãª¸Ã‡ÊÊ©U◊ÊÁfl ⁄UÊ◊¬È⁄U, ŸÊŸÁ’⁄Uʸ, ∑§⁄UÃ‹Ê fl ’„U⁄UøÈ•Ê¥, ¬Ê«∏Ëπ¥«U •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ©U◊ÊÁfl Á‚⁄UÁ◊ŸÊ ÃÕÊ ¬Ê‹Ë π¥«U •¥Ãª¸Ã‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ’Ê‹∑§ ©U◊ÊÁfl ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬flÊZ ∑§Ê ‹∑§⁄U•fl∑§Ê‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë∑§Ê◊’¥Œ „U«∏ÃÊ‹ ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§Êÿ¸’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU–

ßU‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹ ©UŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU¡„UÊ¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl ’ŸÊ „ÒU– flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ê¥∑§Ê Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „ÒU fl„UË¥ •äÿʬ∑§ ∑§Ê‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥U– ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U ∞Ÿ „UË⁄UÊäÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊÊ ‹ªÊ∑§⁄U •äÊÍ⁄‘U ∑§Ê‚ʸ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ „UÃÈ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Sà π¥«U Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–

ÃËŸ Ÿÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ∑§Ê ߥUáÊ⁄U

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê¢‚Œ SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ÿÊ¡ŸÊ¢Ãª¸Ã ‚Ê¢‚Œ «UÊ.ø⁄Uáʌʂ ◊„¢Uà ∑§ •ŸÈ‡Ê¢‚ÊŸÈM§¬flcʸ wÆvÆ-vv ∞fl¢ wÆvv-vw ◊¢ ‚Ê¢‚Œ ◊Œ ∑§Ê⁄U’Ê ‚v} ÁflÁ÷㟠∑§Êÿʸ¢ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑ΧÁà ‚„UÊÿ∑§•ÊÿÈÄà •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ê ŒË ªß¸ÕË– ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ê •ãÿ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∞¡¢‚Ë ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚„UÊÿ∑§•ÊÿÈÄà •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ¬òÊ ∑§ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¢ ‚Ê¢‚Œ ◊Œ ◊¢ flcʸ wÆvÆ-vv ∞fl¢ wÆvv-vw◊¢ SflË∑Χà ÁflÁ÷㟠∑§Êÿ¸ ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ •¬˝Ê⁄¢U÷ „ÒU©UŸ∑§Ë Á∑§˝ÿÊãflÿŸ ∞¡¢‚Ë ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚Ê¢‚Œ SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ◊¢ Á¡‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ øÈŸÊ ªÿÊ Á∑§˝ÿÊãflÿŸ•Á÷∑§⁄UáÊ „UË ∑§ÊÿʸãflÿŸ •Á÷∑§⁄UáÊ „UʪÊ, ∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ ©U¬⁄UÊÄà flcÊʸ¢ ◊¢ ∑ȧ‹ v} ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ë Á∑§˝ÿÊãflÿŸ∞¡¢‚Ë ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ∑§Êÿʸ¢ ∑§ Á‹∞‚¢’¢ÁˇÊà ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ¬¢øÊÿà ∞fl¢ Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ∑§Êÿʸ¢ ∑§ Á‹∞ ‚¢’¢ÁœÃˇÊòÊÊ¢ ∑§ •ÊÿÈÄà Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê Á∑˝ ÿÊãflÿŸ∞¡¢‚Ë ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ‚¢‡ÊÊÁœÃ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑ΧÁà ŒË

ªß¸ „ÒU– Á¡Ÿ v} ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑ΧÁà ŒË ªß¸„ÒU ©UŸ◊¢ flcʸ wÆvÆ-vv ◊¢ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ⁄UÊŸË ª≈U ∑§ ¬Ê‚÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ (◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹) „UÃÈ w.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ,ª˝Ê◊ ’Ê¢œÊ¬Ê‹Ë, øÊ⁄U÷≈˜U∆UË •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ ¬ËÁ«∏UÃÊ ◊¢ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ |z-|z „U¡Ê⁄U M§¬ÿ, ª˝Ê◊ Ë߸«U’⁄UÊ,∑§⁄UÊ∑§¿UÊ⁄U, øÒŸ¬È⁄U, •ÊÒ⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ ‚¢Œ˝Ë¬Ê‹Ë ◊¢ ◊¢øÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ zÆ-zÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ, flcʸ wÆvv-vw ◊¢ flÊ«¸U∑§˝◊Ê¢∑§ w| ߢÁŒ⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ¬Ë¿U ’Ê‹∑§Ê ◊¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ w.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ, flÊ«¸U∑§˝. { Á÷‹Ê߸ πÈŒ¸ ∑§˝. w ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ„UÃÈ v.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ, flÊ«¸U ∑§˝. { Á÷‹Ê߸ πÈŒ¸ ∑§˝. ◊¢◊ÈÁÄÃœÊ◊ ◊¢ ‡Ê«U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ v ‹Êπ M§¬ÿ, flÊ«¸U∑§˝◊Ê¢∑§ wv ¬Ê«∏UË ’„UÊ⁄U ∑§Ê‚Ê’Ê«∏UË ∑§Ê⁄U’Ê øø¸ ∑§ ¬Ê‚ÁŸÁ◊¸Ã ø¢Œ˝Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§ ‚◊ˬ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ w ‹Êπ M§¬ÿ, ◊Ÿ⁄UÊ«UŒ⁄U˸ ÁSÕà ◊Ê¢. ÷flŸË ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÊ‡ÊÊ‹Ê ‡Ê«UÁŸ◊ʸáÊ, ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ÃÊÒ‹Ë¬Ê‹Ë ∑§ ‚Á‹„UÊ⁄UˬÊ⁄UÊ ◊¢¿UÃŒÊ⁄U ◊¢ø ÁŸ◊ʸáÊ, ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑ȧŒ◊È⁄UÊ ◊¢ ¿UÃÿÈÄÂʢS∑ΧÁÃ∑§ ◊¢ø ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà Á¡ÀªÊ ◊¢¿UÃÿÈÄà ø’ÈÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ «U…∏U-«U…∏U ‹Êπ M§¬ÿ •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊ ’«∏U◊Ê⁄U ◊¢ ◊¢ø ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑ΧÁà ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

‚Ê¢‚Œ ◊Œ ∑§ ∑§Êÿʸ¢ ∑§ËÁ∑§˝ÿÊãflÿŸ ∞¡¢‚Ë ’Œ‹Ë

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿UûÊË‚ª…∏U Áfl∑§‹Ê¥ª ◊¥ø ∑§’ÒŸ⁄UË ¬˝Ê¥ÃSÃ⁄UËÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ¡äÊÊŸË◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ Ÿ ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÿʪˬU⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ√ÿʬ◊¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¿ÍU≈U ∞fl¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚„UË ◊ʬŒ¥«U ‚ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U π‹ fl◊Á„U‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‹ÃÊ ©U‚¥«UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ– ¿UûÊË‚ª…∏U Áfl∑§‹Ê¥ª ‚¥ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U vv ’¡ ‚ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ’Í…∏UÊÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ vx‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Ê¥ÃSÃ⁄UËÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– äÊ⁄UŸÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ‚Áfl∑§‹Ê¥ª ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸U– ÿÈflÊ•Ê¥ ŸÁfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ©U¬ ÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸U– Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ∞fl¥ ‚÷Ë ¬ÊòÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ŒŸ ÁflflÊ„U¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏UÊŸ fl ¿U„U ◊Ê„U ∑§ •¥Œ⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ‚È◊¥Ã¬˝¡Ê¬Áà Á¡‹ÊäÿˇÊ øÒÃ⁄UÊ◊ Ÿ Ã⁄U„U‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ

∑§ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ «Ué‹ÿÍ «UË ∞Ä≈U v~~z ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∞∑§ fl·¸ ∑§ •¥Œ⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŸ⁄UªÃ∑§⁄UŸ •ÊŒ‡Ê „UÊ– Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê •¥àÿÊŒÿ ∑§Ê«¸U ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ fl ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U xz Á∑§‹Ê øÊfl‹ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿÊòÊË ’‚Ê¥ ◊¥ ‚Ë≈U •Ê⁄UÁˇÊà ∑§ ‚ÊÕÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ÈÁfläÊÊ ’‚Ê¥ ◊¥ Á‹πÊŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Á‹∞ ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡Ê· ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸø‹Ê∑§⁄U ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ÁŸÿÈÁQ§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘U–√ÿʬ◊¥ fl ‹Ê∑§‚flÊ •Êÿʪ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄‘U– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∞fl¥ é‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊQ§ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ Á‹∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ flÁfl∑§‹Ê¥ª ŸËÁà ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ Ÿ ŒÊ„U⁄UÊ߸U „ÒU– vx‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‹ÃÊ ©U‚¥«UË ∑§Ê ôÊʬŸ ¬òÊ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ‚È◊¥Ã ¬˝¡Ê¬ÁÃøÒÃ⁄UÊ◊, ÁªÁ⁄U¡Ê ¡‹ ˇÊòÊËÿ ⁄U◊‡Ê ÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ¬¥ø⁄UÊ◊‚Ê„ÍU, •ÊŸ¥Œ ¬Ê∆U∑§, ‹ÃÊ ‚ÊŸ∑§⁄U, Á¡Ã¥Œ˝ Á‚ã„UÊ, •ÊŸ¥Œ¬Ê∆U∑§, ‚Á„Uà ’«∏Ë ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ‚ •Ê∞ ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–

Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ÷Ã˸, ¬¥‡ÊŸ ‚Á„Uà vx ‚ÍòÊËÿ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ

Á’‹Ê‚¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ’Ò¥∑§ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞∑§Ê »¡Ë¸ ø∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞¡Ë ∑§Ù ’„‚∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò–

ƒÊÊÁø∑§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê‚◊È¥Œ ÁŸflÊ‚Ë •Ê¡◊Á⁄U¡flË Ÿ ¡◊ËŸ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„ËŒ ⁄U¡Ê fl ∞∑§ •ãƒÊ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ª˝Ë◊¥≈U Á∑§ƒÊÊ ÕÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ©‚ ’Ãı⁄U ∞«flÊ¥‚x ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ø∑§ ÁŒƒÊÊ– Á⁄U¡flË Ÿ ©Q§ ø∑§ ∑§Ù÷ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ÁŒƒÊÊ ÕÊ– ’Ò¥∑§ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ x ‹Êπ L§¬∞ „ÙŸ ¬⁄U ø∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë– ¡Ê¥ø ◊¥ »¡Ë¸ ø∑§ „ÙŸ ¬⁄U ’Ò¥∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ’È‹Ê∑§⁄U Á⁄U¡flË ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒƒÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŸœÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë–¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ø∑§ ‡Ê„ËŒ ⁄U¡Ê fl ∞∑§ •ãƒÊ √ƒÊÁQ§ mÊ⁄UÊ ŒŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„ËŒ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U©‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ √ƒÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á⁄U¡flË∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¡‹ ÷¡ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Á⁄U¡flË Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ‹ªÊƒÊÊ– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ©‚ ø∑§ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡◊ËŸ Á’R§Ë ∑§Ê •ŸÈ’¥œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŒƒÊÊÕÊ– ß‚◊¥ ©‚∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊„Ê‚◊È¥Œ ∞‚¬Ë ∑§Ù Ë’ Á∑§ƒÊÊ– ∞‚¬Ë

◊„Ê‚◊È¥Œ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ©¬ÁSÕà „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‡Ê„ËŒ ⁄U¡Ê ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ √ƒÊÁQ§Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬Áà ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Ÿ„Ë¥ -„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ù ∑§ÙƒÊ‹Ê √ƒÊʬÊ⁄UË∑§Ù ’øŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬Áà fl ¬≈UflÊ⁄UË ∑‘§ ‚„ƒÊÙªË∑§Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬ÊÁ¡‹ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øʃÊà Á’⁄Uª„ŸË ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬ÁÂ¥ÃÙ· ¬Ê≈U‹ Ÿ ¬¥øʃÊà ∑‘§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§È¥¡Á’„Ê⁄UË, ¬≈UflÊ⁄UË∑‘§ ‚„ƒÊÙªË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê≈U‹ ÃÕÊ ¬¥øʃÊà ∑‘§ ‚Áøfl ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ fl flŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù »¡Ë¸Ã⁄UË∑‘§ ‚ ø⁄UÊ߸ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÊ Á‹ƒÊÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ù ¬^Ê ◊¥ •Ê’¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– »¡Ë¸Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©‚Ÿ ©Q§ ¡◊ËŸ ∑§ÙƒÊ‹Ê √ƒÊʬÊ⁄UË ªÈL§¬Ê‹Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÙƒÊ‹Ê «¥¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ø ŒË– ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ƒÊÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊÃ◊ÈŃÊ◊¥àÊ˸ ‚ ∑§Ë–

‚Ë∞◊ Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒƒÊÊ– ¡Ê¥ø ◊¥ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ù ‚„Ë ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– œÙπÊœ«∏Ë∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ¡◊ËŸ ∑§Ù ’øŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬ÁÃ,¬≈UflÊ⁄UË ‚Á„à •ãƒÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡È◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ¡‹ ŒÊÁπ‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ‚¥ÃÙ·, ¬Ê≈U‹Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ •ÊflŒŸ ‹ªÊƒÊÊ ÕÊ–

∞¡Ë ∑§Ù ’„‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ’SÃ⁄U ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§„U⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ◊È„UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •÷ËÕ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ SflÊSÕ Áfl÷ʪ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’SÃ⁄U ∑§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚Ê…∏U ÃËŸ ‹Êπ ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ‹ˇÿÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ª÷¸flÃË ÃÕÊ Á‡Ê‡ÊÈflÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥‚Á„Uà •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ŒË ¡Êÿ¥ªË–

Á¡‹Ê ◊‹Á⁄UÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ.‚¥¡ÿ ’‚Ê∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSÕ Á◊‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ’Ê¥≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU Á¡‹ ∑§ Á‹∞x.{w ‹Êπ ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë „ÒU–◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ’Ê¥≈UÊ¡ÊÿªÊ– ◊ë¿U⁄UÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ¬„U‹ „UË ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ’¥≈UøÈ∑§Ë „ÒU– ‚Ÿ wÆÆw ◊¥ ∑§‡Ê∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ zÆÆÆ ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ªÿËÕË ßU‚∑§ ’ÊŒ wÆÆ| ◊¥ yzÆÆÆ ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ •ÊÿË ÕË Á¡Ÿ◊¥ ‚ yÆÆÆÆŒ⁄U÷Ê, ’ÊSÃÊŸÊ⁄U é‹Ê∑§ ◊¥ ÃÕÊ ’Ê∑§Ë •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªÿË ÕËŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§„UË ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ÃÕÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ê¥≈UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ π⁄UËŒË ◊¥ ∑§◊ˇʟπÊ⁄UË∑§Ê π‹ ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥SflÊSâÿ ∑§ Á‹ÿ ¡„UÊ¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU fl„UË¥ ßU‚◊¥ •Êª ‹ªŸ •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚»Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§Ê≈UŸ ◊ë¿⁄UUŒÊÁŸÿÊ¥ ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË„ÒU– Á¡‹ ◊¥ ŒflÊ Á¿U«∏∑§Êfl Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„U ◊‹Á⁄Uÿʬ˝∑§⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„UË „ÒU ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ „ÈU∞ ‚Ë∞ø∞◊•Ê •ÊÒ⁄U ’Ë∞◊•Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË „ÒU–

◊ë¿U⁄UÊ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ¬ÊŸ’¥≈UªË ◊ë¿U⁄UŒÊÁŸÿÊ¥

⁄UÊÿ‚Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ÿ„UÊ¥ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê⁄U∑§ ’ÊÕ◊ ¬⁄U •ôÊÊà √ÿÁQ§ ŸªÊ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ©U‚ ‚◊ÿ „ÈU߸U, ¡’ fl •ŒÊ‹Ã‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ, ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ‡ÊÊ◊∑§Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê⁄U∑§ ’ÊÕ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÊ •ŒÊ‹Ã¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ªÊ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ,’ÊÕ◊ Ã¡Ë ‚ ¬Ë¿U •Ê ª∞ •ÊÒ⁄U „U◊‹Êfl⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ ’ÊßU∑§ ¬⁄U‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ, ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷ʪ ÁŸ∑§‹ ßU‚‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U– ãÿÊÿÊäÊˇʕÊ⁄U∑§ ’ÊÕ◊ Ÿ ⁄UÊÿ‚Ÿ ∞‚¬Ë ∑§ ŸÊ◊ √ÿÁQ§ªÃ ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ „UÃȬòÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ÁŸ¥ŒŸËÿ ÉÊ≈UŸÊ „UÊŸÊ ◊Ê◊Í‹Ë’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞ ◊Ò¥ ‚„U¡÷Êfl◊¥ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§ „UÊÕ‚ ∑§≈U˜≈UÊ ø‹Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, •Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ¬˝◊Á‚¥„U äÊÊ∑§«∏ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§≈ÈU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÄÈUÿ, ¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ, ¡„UÊ° ŒπÊ fl„UÊ° ÿ„UËøøʸ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ∞‚•Ê߸U ÿÊŒfl ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ÿø„È¥U •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ŒË „ÒU, ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡ÊflªÊ, ◊ÊÒ∑§ ‚ „U◊¥ ∞∑§ ∑§Êª¡ Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚◊¥ Á‹πÊ „ÒU ÷˝CUÊøÊ⁄U ’¥Œ∑§⁄UÊ– „U◊Ÿ •ôÊÊà ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË∞‚‚Ë ’ÊÁ„Uà ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U ©U‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ ¡Ò‚ „UË ◊È¤Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ◊Ò¥ ÃÈ⁄¥Uà ’⁄‘U‹Ë ÕÊŸ

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬⁄U ªÊ‹Ëø‹ÊŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬˝ÿÊ‚

¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ’SÃ⁄U ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ø‹Êÿ ¡Êÿ¥ª ÃÕÊ flË•Ê߸U¬Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ– Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU– ’SÃ⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U,’SÃ⁄U,Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ’ˡʬÈ⁄U ∑§ ∞‚¬Ë ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê©U≈U¬ÊS≈U ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Êøʸ’¥ŒË ∑§Ê ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏UÊà „ÈU∞ ßU‚∑§ Á‹∞ŒÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË „ÒU– ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÃÒŸÊÃË ∑§•‹ÊflÊ ⁄UÊ«U •Ê¬ÁŸ¥ª ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê◊ ÷Ë Œπª– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ’«∏U ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆U÷«∏ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ Ã¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬øʸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U „U◊‹ ∑§Ë øÃÊflŸË πÈ‹•Ê◊ ŒË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁ◊‹ ⁄U„UË π’⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU Á∑§ ‚¥≈˛U‹ ∑§◊≈UË ◊¥ Ÿ¥’⁄U ŒÊ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ⁄UπŸ flÊ‹ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ’ÊÒπ‹Ê∞ ŸÄ‚‹Ë ’Œ‹Ê ‹‚∑§Ã „ÒU¥– ¡¥ª‹Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚•¬Ÿ ¬Ê¥fl »Ò§‹Ê Á‹ÿ „ÒU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ „UÊ‹Êà ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ á ∑§⁄UŸ ’SÃ⁄U ◊¥ ŒÊ Ÿÿ •h¸U‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ∑§Ë’≈UÊÁ‹ÿŸ ÃÒŸÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ¬Áp◊ ’SÃ⁄U ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê¥∑§ •‹ÊflÊ ©U«∏Ë‚Ê ∑§ ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ’SÃ⁄U ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U »§Ê‚¸ ∑§Ë≈ÈU∑§Á«∏ÿÊ ‹ªÊ߸U ¡ÊŸË „ÒU ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ »§Ê‚¸ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ¡ÊŸ flÊ‹ ’«∏U •Ê¬⁄‘U‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„US‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Ê߸¡Ë’SÃ⁄U ⁄‘¥U¡ ≈UË¡ ‹Ê¥ª∑ȧ◊⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’SÃ⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ »§Ê‚¸ ’«∏USÃ⁄U ¬⁄U «UË◊Ê߸UÁŸ¥ª ∑§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ’SÃ⁄U◊¥ •Ê ⁄U„UË ŒÊ Ÿß¸U ’≈UÊÁ‹ÿŸ

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)U–ߥUŒ˝ÊflÃË ŸŒË ∑§ Ã≈U’¥äÊÊ¥ ◊¥ ∑§≈UÊfl∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ¡Ê⁄UË ¬ËÁø¥ª ◊¥‹≈U‹ÃË»§Ë ¬⁄U ’SÃ⁄U •ÊÿÈQ§ Ÿ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿÿ¥òÊË ∑§Ê ∑§«∏Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ „ÒU–∑§Á◊oA⁄U ∑§ üÊËÁŸfl‚‹È Ÿ ßU‚∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ÷¡∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ Œ⁄UË∑§Ë fl¡„U ¬Í¿UË „ÒU– ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚¥÷ʪÊÿÈQ§Sfl◊¥ ߥUŒ˝ÊflÃË ŸŒË ◊¥ ¡Ê⁄UË Ã≈U’¥äÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒπŸ ¬„È¥Uø fl„UÊ¥©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ Œ⁄UË∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ– ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸŒË ∑§ Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥¬ËÁø¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ©UãÊ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U SÕÊŸ∞‚ „ÒU ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‹

¡ÊŸ ◊ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU–∑§Á◊oA⁄U ‚ „U◊Ê⁄‘U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁø¥ª ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ ’Ê„UÊŸ’Ê¡Ë ’ŒÊ¸‡ÃŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áfl÷ʪ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥ •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê S¬c≈U Á„UŒÊÿà ŒŒË ªÿË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ‚¬„U‹ „U⁄U„UÊ‹Ã ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ÷Ë ◊ÊŸ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë⁄„UªË– ∞‚Ê Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •»§‚⁄UÊ¥•ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ߸U ∑§Ë¡ÊÿªË– ¬ËÁø¥ª ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚flʸìʬ˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „ÈU∞– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ë‚Ãà ‚◊ˡÊÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •äÊˡÊáÊÿ¥òÊË ß¥UŒ˝ÊflÃË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊á«U‹ ∑§ÊŒ ÁŒÿ ªÿ „ÒU ÃÕÊ fl Sfl◊¥ ÷Ë ßU‚¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄U𥪖

¬ËÁø¥ª ◊¥ Œ⁄UË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ •ÊÿÈQ§Ÿ ‹ªÊ߸U ÿ¥òÊË ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U

‚Ë•Ê߸«Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË

«Êÿ◊¢« (∞¡¥‚Ë)– „Ê’¸⁄‚Ë•Ê߸«Ë Ÿ ŸÒŸŸ ◊Á‹∑UUUU¬Ê«∏Ê ˇÊòÊ◊¢ ªÃ ªÈLUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ „È߸ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „ÒÁ¡‚◊¢ ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸âÊË– ß‚ ’Ëø ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ◊¢ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •Ê„Íà ’¢Œ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ •‚⁄ ⁄„Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‚Ë•Ê߸«Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒÁˇÊáÊwy ¬⁄ªŸÊ Á¡‹ ◊¢¢ ÁSâÊà ŸÒŸŸ◊Á‹∑UUUU¬Ê«∏Ê ªÊ¢fl ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUË ªß¸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë Á’¡‹Ë øÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄èÊË«∏ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¤Ê«∏¬ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUËâÊË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ʪ⁄Ê„Ê≈ ¬ÈÁ‹‚âÊÊŸ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë •Ê‡ÊËcÊ ŒÊfl ‚Á„Ãvz ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ «˜ÿÍ≈Ë ‚„≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø ◊Ê∑UUUU¬ÊŸËà flÊ◊ ◊Êø¸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •Ê„ÍÃvw ÉÊ¢≈ ∑UUUU ◊ʪ⁄Ê„Ê≈ ’¢Œ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊•‚⁄ ⁄„Ê– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿ Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ŒÈ∑UUUUÊŸ¢ •ÊÒ⁄’Ê¡Ê⁄ ÅÊÈ‹ ⁄„ ¡’Á∑UUUU S∑UUUUÍ‹ •ÊÒ⁄‡ÊÒÁˇÊ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸ ’¢Œ ⁄„¢–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU •Ê¬ÍÁø◊¢òÊË ÁŒflÊ∑UUUU⁄ èÊ≈˜≈ Ÿ „Á⁄mÊ⁄ ◊¢ ª¢ªÊ ◊¢ ÅÊŸŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ⁄à SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¢Œ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË–èÊ≈˜≈ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ ∑UUUU„ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¢ø ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUË ‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU„Á⁄mÊ⁄ ◊¢ ◊ÊÃÎ ‚ŒŸ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU ÃâÊÊ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ∑UUUU ªÈMUUUU {z flcÊ˸ÿ Á‡ÊflÊŸ¢Œ •Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¢ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄à „Ò¢,ÃÊ fl„ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ Œ¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Á⁄mÊ⁄ ◊¢ ¬Í⁄ ª¢ªÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÅÊŸŸ ¬⁄¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸÊ ’„Èà „Ë ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò– øÍ¢Á∑UUUU Á‡ÊflÊŸ¢Œ ß‚◊‚‹ ¬⁄ Á¬¿‹ ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ ‚ •Ÿ‡ÊŸ⁄à „Ò¢, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU¬Ê‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ∑UUUU⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUÊ߸Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„ ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ ⁄„∑UUUU⁄ •¬ŸÊ •Ê¢ŒÊ‹ŸŸ„Ë¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢, ß‚Á‹∞ fl„ ßSÃË»UUUUÊ Œ∑UUUU⁄ •¬ŸÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ ¡ËflŸ •◊ÍÀÿ„Ò, ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ Á‡ÊflÊŸ¢Œ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU fl„

•¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ Œ¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ÁŸ¬≈Ê⁄∑UUUU Á‹∞ ⁄øŸÊà◊∑UUUU ‚ȤÊÊfl Œ¢– èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ•Ÿ‡ÊŸ⁄à Á‡ÊflÊŸ¢Œ •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¢ø ÁŒ‚ê’⁄ Ã∑UUUU •¬ŸÊ•Ÿ‡ÊŸ ‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ŒÃ „Ò¢ ÃÊ fl„ ßSÃË»UUUUÊ Œ∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄¢ª– ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ߸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUUSflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¢Œ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ‚¢Œ‡Ê •ÊÿÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– fl„ ∑UUUU‹ „Á⁄mÊ⁄ ¡Ê∑UUUU⁄SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¢Œ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄¢ª– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU „‹ ÁŸ∑UUUU‹ªÊ– èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ ’„Èà „Ë ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃâÊÊSflÊ◊Ë ¡Ë ∑UUUUÊ ¡ËflŸ ’„Èà „Ë •◊ÍÀÿ „Ò– fl„ ¡Ê èÊ˂ȤÊÊfl Œ¢ª ©‚∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–ß‚ ’Ëø, Á‡ÊflÊŸ¢Œ mÊ⁄Ê ªÃ wz Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ•Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ •Ê¡ ŸÊÒfl¢ ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê– „Á⁄mÊ⁄ ◊¢◊ÊÃÎ ‚ŒŸ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU Á‡ÊflÊŸ¢Œ ∑UUUU Á‡Êcÿ SflÊ◊ËÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ªÃ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊¢ ª¢ªÊ ◊¢ ÅÊŸŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ◊Ê◊¢ ø‹ ¡ÊŸ ‚ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ âÊË–

ŸÊªÁ⁄∑UUUU •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË ÁŒflÊ∑UUUU⁄èÊ≈˜≈ Ÿ ßSÃË»UUUU ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄⁄«˜«Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUË ÉÊ¢≈Ë ’¡Ÿ ‹ªË „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU „Ê‹ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ◊¢ Áfl‹ÿ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝¡Ê⁄ÊÖÿ◊ ¬Ê≈˸ —¬Ë•Ê⁄¬Ë— ∑UUUU v| ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ê ⁄„ ’Ãʸfl ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê¡ ª¢èÊË⁄ ŸÊÅÊȇÊË¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ’ªÊflà ∑UUUUÊ ¤Ê¢«Ê âÊÊ◊ Á‹ÿÊ–

ÿ„ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ∑UUUUŒ◊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¡’ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ÿ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸—ÃŒ¬Ê— ∑UUUU •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ øøʸ ∑UUUU Á‹∞ SflË∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ, ∑UUUU«å¬Ê ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ flÊ߸ ∞‚¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUU ¬˝Áà ÁŸc∆Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU¡ªŸ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ¡Ê èÊË »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄¢ª , fl©‚∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– ¡ªŸ ¬„‹ „Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË flÊ߸ ∞‚ •Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ªË–Áø⁄¢¡ËflË ÅÊ◊ ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ‚ Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄«˜«Ë‚⁄∑UUUUÊ⁄ „ì˝èÊ •ÊÒ⁄ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊ flÁ⁄c∆ ◊¢ÁòÊÿÊ¢Ÿ “ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞” •ÁèÊŸÃÊ ‚ ŸÃÊ ’ŸÁø¢⁄¡ËflË ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

¬Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU ÁÃMUUUU¬Áà ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÁø⁄¢¡ËflË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ê∑UUUUÈ¿ „Ê ⁄„Ê „Ò ©‚‚ fl ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Ã∑UUUUŸË∑UUUUË∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ •’ èÊË ¬Ë•Ê⁄¬Ë ‚◊Í„ ‚◊¤Ê¡Ê ⁄„ ߟ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ •Ê¡

’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU MUUUUÅÊ √ÿfl„Ê⁄ ¬⁄ •¬ŸË ª¢èÊË⁄ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ Áø⁄¢¡ËflË ‚∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ‚◊âʸŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ë Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄

⁄«˜«Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’øË „È߸ „Ò– „◊Ÿ •„◊ ‚◊ÿ ◊¢ ©ã„¢‚◊âʸŸ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ èÊË „◊Ê⁄Ê äÿÊŸŸ„Ë¢ ⁄ÅÊ ⁄„Ê „Ò– Áø⁄¢¡ËflË Ÿ ©Ÿ∑UUUU ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ¬⁄ ◊È„⁄‹ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸŸ ¬Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUU Áfl‹ÿ ∑UUUU ‚◊ÿ ¡Ê flÊŒ Á∑UUUU∞ âÊ, ©Ÿ◊¢‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊË ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê–

¬Ë•Ê⁄¬Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’ªÊflà ∑UUUUÊ ¤Ê¢«Ê âÊÊ◊Ê

Ÿß¸ ‚Êø ∑UUUU ‚ÊâÊ„ÊÒ‚‹ ∑UUUUË ©«ÊŸ

èÊ⁄¥ — ’Ò⁄flÊ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ

∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∞fl¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ’Ò⁄flÊ Ÿ Áfl‡flÁfl∑UUUU‹Ê¢ª ÁŒfl‚ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿSÃ⁄Ëÿ ÁŸ‡ÊÄ០‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„◊¥ vy √ÿÁÄà ∞fl¢ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊÁŸ‡ÊÄÃÃÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ©à∑UUUUÎc≈ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUÁ‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ– ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÊ‚Ÿ‚Áøfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∞fl¢•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ, •ÁŒÁà ◊„ÃÊ ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ÁŸ‡ÊÄ០∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ üÊc∆∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë Sflÿ¢‚flË ‚¢SâÊÊ,‚◊Ê¡‚flË, üÊc∆ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ÁŸ‡ÊÄ០∑UUUUÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ’Ò⁄flÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŸ‡ÊÄáŸÊ¥∑UUUUÊ åÿÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’‹ •ÊÒ⁄ ‚„Ê⁄∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊªÊ◊Ë¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑UUUU⁄¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà SÃ⁄ ¬⁄, ÁøÁã„ÃÁŸ‡ÊÄ០∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊŸÈ‚Ê⁄ ©¬∑UUUU⁄áÊ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄¥ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄•ÊÁâʸ∑UUUU, ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÒ⁄ ŸÒÁÃ∑UUUU MUUUU¬‚ ÁŸ‡ÊÄáŸÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ò •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUÊ „⁄‚¢èÊfl ◊ŒŒ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ªË–©ã„Ê¥Ÿ ÁŸ‡ÊÄáŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl Ÿß¸ ‚Êø ∑UUUU ‚ÊâÊ„ÊÒ‚‹ ∑UUUUË ©«ÊŸ èÊ⁄¥–

4.qxd 12/3/2011 8:46 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ©Ulʪ èÊflŸ ◊¥ flÊÁáÊÖÿ •ÊÒ⁄U ©Ulʪ ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ–

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ß‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÿÊÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§„¥ ÿÊ Á»§⁄U©Ÿ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’Êà ‚Ù‹„•ÊŸ ‚àÿ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ •ŸÁœ∑§Îà M§¬ ‚∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œı⁄U Ã¡Ë ‚¡Ê⁄UË „Ò– Œı‹ÃÊ’ÊŒ ⁄U‹fl çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑‘§‚◊ˬ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê≈UË ªß¸ ∑§Ê‹ÙŸË◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ∑§ËŸª⁄U ÁŸª◊ ‚ ∞Ÿ•Ù‚Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸, ‹Á∑§ŸÃ„‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚÷Ë å‹Ê≈U ∑§Ë⁄UÁ¡S≈˛Ë „Ù ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ÁR§ÿ „Ù∑§⁄U ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ¡È≈Uªß¸ „Ò¥– Œı‹ÃÊ’ÊŒ ⁄U‹fl çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑‘§‚◊ˬ »Ò§ÄU≈U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§∑‘§ ŸËø •ŸÁœ∑§Îà M§¬ ‚ ∑§Ê‹ÙŸË Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê π‹ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊÃ„Ò Á∑§ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ◊¥ ÃËŸ ‚ ¿„ ‚ı ª¡‚Êß¡ ∑‘§ ∑§Ê≈U ª∞ ‚÷Ë å‹Ê≈U „ÊÕÙ¥ „ÊÕ

Á’∑§ ª∞– fl„Ë¥, ß‚ ¬Í⁄U π‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∞¡¥‚Ë ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ë ’Í ß‚Á‹∞ •Ê ⁄U„Ë„Ò Á∑§ ߟ å‹Ê≈U ∑§Ë ∞Ÿ•Ù‚Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– Á»§⁄U ÷Ë Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ ߟ ‚÷Ë ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á’ŸÊ ∞Ÿ•Ù‚Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U¬ÍáʸÃÿÊ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ „È•Ê „Ò– •ª⁄U ‚ÍòÊÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ◊Ù≈UÊ ¬Ò‚Ê πø¸•ÊÿÊ „Ò– ∞∑§-∞∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ¬⁄U ∞∑§ ‚ «…∏‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ∞‚Ê ÷ËŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ ∑§Ê◊ ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà „Ù ª∞–‚’ ∑§È¿ ÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ,Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á„à ÁŸª◊ ∑‘§ ∞‚«Ë•Ù•ÊÁŒ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– ÿ„Ë∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà fl øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸª◊ ∞‚«Ë•Ù ¬Í⁄U ◊Ê◊‹¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ã „È∞ •¬Ÿ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ Ÿ

•¬Ÿ v~ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ „Ë ß‚ ∑§Ê‹ÙŸËÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§∞‚«Ë•Ù •¬Ÿ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ πÈŒ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U’‹¡Ëà Á‚¥„ Á‚¥ª⁄UÙ„Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ª∞ •ı⁄UŒπ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ „Ù ª∞– fl„Ê¥ ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«,Ÿ¥’Á⁄U¥ª fl ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ∑‘§ ¬Ê߬ ¬«∏ Õ– fl„∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥ ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ÿ„Ê¥ Á∑§ÃŸ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U π‹ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ÁŸª◊ÊÿÈQ§‚ÈœË⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø øË»§ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò– fl„Ë¥ ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ÷Ë∞Ÿ•Ù‚Ë fl ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ¡Ê¥øŸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ©¬ÊÿÈQ§ fl ÁŸª◊ÊÿÈQ§ Ÿ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ¡Ù ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÙ·Ë „ÙªÊ ©‚¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– •÷Ë ∑§È¿ ÷Ë

∑§„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „٪˖¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ∑‘§ ß‚ »Ò§ÄU≈U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§

∞¬˝Ùø ⁄UÙ« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË∑§Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¬Ê߬ •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò–fl„Ë¥ ÃËŸ ‚ı fl ¿„ ‚ı ª¡ ‚Êß¡ ∑‘§ å‹Ê≈U∑§Ê≈U ©Ÿ∑§Ë Ÿ¥’Á⁄U¥ª Ã∑§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

’¡ÉÊ«∏Ê ⁄UÙ« ¬⁄U œ«∏Ñ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ∑§Ê◊Œı‹ÃÊ’ÊŒ ◊¥ ÃÙ •÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§

Ÿ„Ë¥ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ’¡ÉÊ«∏Ê ⁄UÙ« ⁄Uß ªÊ«¸Ÿ ∑‘§¬Ë¿ ÃÙ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ŸÁœ∑§Îà M§¬ ‚∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄UË’ Œ‚ ∞∑§«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê‹ÙŸËÁfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë •ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„„Ò¥– øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Œπ∑§⁄U ‚Ê»§ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ „Ê߸⁄UÊß¡Á’ÁÀ«¥ª ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò–

∞Ÿ•Ù‚Ë ¡Ê⁄UË „È߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§

ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ◊ı∑‘§ ∑§ËŸ¡Ê∑§Ã ÷Ê¥¬ ∑§◊ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§◊‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ•¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ÕÊ◊ ‹Ë– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÷ËÁ◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥ '∑§◊‹øË' ÉÊ⁄U ‚’Ê„⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹– ™§¬⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚◊ˇÊ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ „◊ ÿ„Ê¥ ◊¡’Íà „Ò¥ ‹Á∑§ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ã٠ߟ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ªß¸– „Ê¥, •’ ◊È¥„ Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã∑§¸ Œ ⁄U„ „Ò¥Á∑§ ⁄UÁÃÿÊ-•ÊŒ◊¬È⁄U ∑‘§ Œ¥ª‹ ◊¥ ª∞ Õ ‹Á∑§ŸßŸ ÷Ê߸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿Ù ⁄UÁÃÿÊ ∑‘§ Œ¥ª‹ ◊¥ ߟ∑‘§™§¬⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ '¬⁄UŒ‚' ‚ ÷Ë•¬Ÿ ∑§◊‹ÁøÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ëflʬ‚ ‹ı≈U ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ •¬Ÿ ÿ„Ê¥’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ◊ª⁄U ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥ ßã„¥ÄUÿÙ¥ ‚Ê¥¬ ‚Í¥ÉÊ ªÿÊ– ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë „Ê‹ ∞Ÿ∑§flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „È•Ê ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „È¥∑§Ê⁄U ÷⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥∞Ÿ∑§ flÊ‹ ÷Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞–

∑§◊‹ÁøÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬„‹ ÃÙ ⁄UÁÃÿÊ-•ÊŒ◊¬È⁄U∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ∑§„Ÿ ‹ª Á∑§Á¡Ÿ‚ ŒÙSÃË ≈UÍ≈U ªß¸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •’ ∑Ò§‚ π«∏„Ùà ߂Á‹∞ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹– πÒ⁄U, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§•¬Ÿ-•¬Ÿ Ã∑§¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ øøʸ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ŒÙŸÙ¥ „Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§¥œ ¬⁄U ’¥ŒÍ∑§ ⁄Uπ ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊœŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Õ– ∞Ÿ∑§ flÊ‹ ‚Ùøà ⁄U„ Á∑§∑§◊‹ flÊ‹ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ Œ¥ª ÃÙ üÊÿ „◊ ÷Ë ‹ ‹¥ª•ı⁄U ÿ„Ë ‚ÙøÊ ∑§◊‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ ’¥Œ ∞Ÿ∑§ flÊ‹∑§⁄UflÊ Œ¥ ÃÙ flÊ„flÊ„Ë ©ã„¥ „Ë Á◊‹ªË– •’ ŒÙŸÙ¥„Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê R§Á«≈U ‹Ÿ ∑‘§ øP§⁄U◊¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Õ∑§ÊŸ ©ÃÊ⁄Uà ⁄U„ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U πÈ‹ ∑‘§πÈ‹ ⁄U„ ª∞– •’ ߟ∑§Ë „Ê‹Ã ÃÙ ©Ÿ ŒÙÁ’ÁÑÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ªß¸ ¡Ù ⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ Ã∑§ÃË⁄U„ ªß¸ •ı⁄U „ÊÕ flÊ‹ ÃÙ ∆„⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ß‚Á‹∞ øÃÈ⁄U ‚È¡ÊŸ ’¥Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Œ‚Ÿ¥’⁄U ¡Ê∑§⁄U Á…¥…Ù⁄UÊ ¬Ë≈U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ√ÿʬÊ⁄UË „ÊÕ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò ß‚Á‹∞ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–’Ê’Ê ∑‘§ ’È‹«Ù¡⁄U ∑§Ê πı»§ ¡Ê⁄UË „Ò, Á∑§‚Ë ∑§Ù

«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬Èø∑§Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ë¥÷¥«Ê⁄U ‹ªflÊ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ •Êß‚R§Ë◊ ’¥≈UflÊ⁄U„Ê „Ò– ◊ı∑§Ê ¬«∏Ÿ ¬⁄U Ã◊Êø ÷Ë ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ „Ë ∞∑§ ◊ÊÄà ∑§Ù◊Ê⁄UÊ ªÿÊ Ã◊ÊøÊ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹,Á¡‚∑‘§ ◊È¥„ Ã◊ÊøÊ ¬«∏Ê ©‚ ∑§È¿ ÷Ê߸ ‹Ùª ◊Ù„⁄UÊ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ’Ê’Ê ‚ Á„ê◊à „Ê⁄U øÈ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë¬¥øÊÿà ∑‘§ ÃËŸ-ÃËŸ ÿÙhÊ•Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ë ¬Ë∆ ¬⁄U„ÊÕ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ ÿ„ ÷Ë ‚ËŸÊ ÃÊŸŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§ ¬„‹ ÃÙ ß‚Ÿ ’Ê’Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄U œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§∑§⁄UflÊ ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ’Ê’Ê ÃÙ ∆„⁄UÊ ’Ê’Ê ÁŒÑË ∑‘§◊Ҍʟ ◊¥ ’Ê’Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê•ŸÈ÷fl „Ò ß‚Á‹∞ ’«∏Ë „Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ŸÃËŸÙ¥ ÿÙhÊ•Ù¥ ∑‘§ •flÒœ ∑§é¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ©ã„¥ Á÷¡flÊ ŒË– ŒπÙ •’ ’Ê’Ê ∑§Ë ß‚‡ÊÃ⁄U¥¡Ë øÊ‹ ∑§Ë ∑§Ê≈U ÿÙhÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ’Ê’Ê •÷Ë ∑§È¿ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U Ã◊Êø¡M§⁄U ◊Ê⁄UªÊ–

Á’ÁÀÀÊÿÙ¥ ∑§Ë ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ ◊¥ ’¥Œ⁄U ‹ ©«∏Ê ⁄UÙ≈UË

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚ı ª¡ ∑§Ê å‹Ê≈UŒŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ◊¡Ê∑§ ’Ÿ øÈ∑§Ë„Ò– ∑§È¿ ªÊ¥fl ∞‚ „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬„‹ å‹Ê≈U ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ‚ÍøË◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ¡Íà ÁÉÊ‚Ÿ ¬«∏– Á∑§‚ËÃ⁄U„ ‚ÍøË ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹Ê ÃÙ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬¥øÊÿà ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ å‹Ê≈U ∞‚Ë ¡ª„ ÁŒ∞ Á∑§ fl„Ê¥ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ’ŸÊŸ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „Ë ’È‹«Ù¡⁄U ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊¥ ÃÙ ‹Ùª ÿ„ ÷Ë ∑§„Ÿ ‹ª¥ „Ò¥ Á∑§ ¬ÊòÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊¡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥–•÷Ë „Ê‹ ◊¥ „Ë ªÊ¥fl ÷Ù¥«‚Ë ◊¥ zw ’ÉÊ⁄U •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U 𥫬¥øÊÿà Áfl÷ʪ Ÿ å‹Ê≈U •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ „Ò¥– ’‡Ê∑§ ß‚‚œÊ⁄U∑§ πÈ‡Ê „Ù¥ª ¬¥øÊÿà ÷Ë ¬Ë∆ Õ¬Õ¬Ê ⁄U„Ë „Ò,

‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U≈UË•Êß ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ÷Ù¥«‚Ë ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë Œfl⁄Uß ∑§Ù •Ê⁄U≈UË•Êß∑§Ë Äà ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©Q§ ¡◊ËŸÁŒÑË-‚Ù„ŸÊ-•‹fl⁄U S≈U≈U „Êßfl vx ∑§Ë ª˝ËŸ ’À≈U „Ò–¡Ù „Êßfl ∑‘§ ÃË‚ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÃË „Ò– ¡’Á∑§¬¥¡Ê’ ‡Ê«ÿÍ‹ ⁄UÙ« ∞¥« ∑§¥≈˛Ù‹ ∞Á⁄UÿÊ Á⁄US≈˛ÄU‡ÊŸ«fl‹¬◊¥≈U ∞ÄU≈U,v~{x ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ-x ∑‘§ Äà Á∑§‚Ë ÷ËÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ¡ª„ ¬⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ å‹Ê≈U •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÁŒ∞–

•ª⁄U ÿ„Ê¥ ◊∑§ÊŸ ’ŸÃ „Ò¥ ÃÙ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ª˝ËŸ ’À≈U ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡ ⁄UÙ∑‘§ªÊ– ∑§é¡Ê ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹‚Ù„ŸÊ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U Á¡Ã¥Œ˝ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– flÙ ÃÙ Á‚»§¸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «ÿÍ≈UË ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ª∞ Õ–

å‹Ê≈U ŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊¡Ê∑§ ÃÙ Ÿ„Ë¥..

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ◊ÿ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ‹¥Á’à „È∞ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ¬⁄UÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ¬Ê¥ø ◊Ê„ ’Ëß ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿŸ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ∑§È¿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡ÈªÃ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ÿ„ ‚÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹÷Ê¡¬Ê ◊ÿ⁄U ¬˝àÿʇÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„ „Ò¥–

◊ÿ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚Ë◊Ê ¬Ê„Í¡Ê ∑‘§„Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿwz ¡ÍŸ ∑§Ù ¬Ê·¸Œ ‚ÈŸËÃÊ ÿÊŒfl, ◊¥ªÃ⁄UÊ◊ ’ʪ«∏Ë,ÿÙª¥Œ˝ ‚Ê⁄UflÊŸ, ⁄UÁfl¥Œ˝ ÿÊŒfl ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©◊‡Ê•ª˝flÊ‹ ∞fl¥ •ÁŸ‹ ÿÊŒfl ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

fl„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊È∑‘§‡Ê ¬„‹flÊŸ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬Ê¥ø◊Ê„ „Ù ª∞, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ÿ ÷Ê¡¬Ê߸ ÁŸ‹¥Á’à „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ‚÷Ë Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§‚ „Ë ¡Ù⁄U ‹ªÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ

Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§-ŒÙ Ÿ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ‚’‚’«∏Ë ’Êà „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊ÿ⁄U ¬Œ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ‚Ë◊Ê¬Ê„Í¡Ê øÈŸÊfl „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á∑§‚Ë÷Ë ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÁŒ ◊¥ Ÿ ÃÙ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥ Ÿ „Ë ¬Ê≈U˸ ’ÒŸ⁄UË ∑§Ù߸ ôÊʬŸ, œ⁄UŸÊ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ–

ß‚∑‘§ ø‹Ã ÁŸ‹¥Á’à ŸÃÊ ©Ÿ ¬⁄U ‚ËœÊ ÁŸ‡Êʟʂʜà „È∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹ªÊÃÊ⁄U ™§¬⁄U ÷¡ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÿ⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Ê≈U˸◊¥ •ÊŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ ∑§ß¸‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª Õ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ¬⁄U¬Ê·¸Œ fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹Ÿ-ŒŸ, R§Ê‚ flÙÁ≈U¥ª,

ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ ‚Ê¥∆-ªÊ¥∆ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿Áfl œÍÁ◊‹∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ÿ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‹ª Õ–

ÄUÿÊ ∑§„à „Ò¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Îcáʬʋ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò •÷Ë ‚÷Ë

ÁŸ‹¥Á’à „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ¡flÊ’ ∑§Ù ¬…∏Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÀŒ „Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

ŸÍ¥„, (∞¡¥‚Ë)– Ã¡Ë ‚ ’…∏⁄U„Ê Œ„¡ ∑§Ê ø‹Ÿ ◊flÊà flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù Ã’Ê„Ë ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ ⁄U„Ê „Ò–•Ê¬‚Ë „Ù«∏ ◊¥ ‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚’…∏ ø…∏∑§⁄U Œ„¡ Œ ⁄U„ „Ò– ŸÃË¡Ê∑§¡¸ ∑‘§ Ë Œ’∑§⁄U ◊¡’Í⁄UŸ ©ã„¥¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ’øŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ëø flª¸ „Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ flÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–πÊ‚ ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ª¡≈U ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ◊¥ ◊flÊà ∑§ËÃ’Ê„Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Œ„¡ Á‹πÊ ªÿÊ„Ò– •Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥◊¥ ’…∏-ø…∏∑§⁄U Œ„¡ ŒŸÊ ÿ„Ê ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê∑§Ê⁄UáÊ „Ò– S¬C ∑§⁄Uà ø‹¥ Á∑§

◊flÊà Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ „Ò– ÿ„ʋ٪٥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§ÎÁ· „Ò– ÿ„Ê‹Ùª ÷‹ „Ë ª⁄UË’ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÙ‡ÊÊŒË ◊¥ ŒÊŸ Œ„¡ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸‹Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ã⁄UÊÖ •Ê‹◊ ÿ„„Ò Á∑§ ÿ„Ê Œ‚flË¥-’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚‹«∏∑‘§ ∑§Ù Œ„¡ ◊¥ ªÊ«∏Ë Á◊‹ŸÊÃÿ „Ò– ‹«∏∑§Ê ∑§Ù߸ Á«ª˝Ë flÁ«å‹Ù◊Ê ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë Ÿı∑§⁄UË ◊‹ªÊ „È•Ê ÃÙ ‡ÊÊŒË ◊¥ ©‚ ’ÊÚ‹⁄UÙ,S∑§ÙÁ¬¸ÿÙ, ‚»§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U fl ‚ÙŸ ∑‘§¡fl⁄UÊà Á◊‹Ÿ Ãÿ „Ò¥– ‹«∏∑§Ë flÊ‹Êß‚∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ’øŸ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝ÕÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬¥øÊÿà ÷Ë∑§Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ’•‚⁄U ⁄U„Ë¥–

Œ„¡ ¬˝ÕÊ ÁŸª‹ ⁄U„Ë◊flÊà ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥

‡Ê„⁄U ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ê ’¥Œ⁄UÙ¥fl ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§

¬‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)–÷Ê¡ÿÈ◊Ù∑§Ë Á¡‹Ê ß∑§Ê߸ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ’¥Œ⁄UÙ¥ fl∑§ÈûÊÙ¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl∑§Ù ¬òÊ ÷¡Ê „Ò–

¬òÊ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ ‹Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒË¬∑§ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÷¡ ª∞ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’¥Œ⁄UÙ¥ fl∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

ߟ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl’ëøÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÍ÷⁄U „ÙªÿÊ „Ò– ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ò⁄U ’¥Œ„Ù ªß¸ „Ò– ’¥Œ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ß‚∑§Œ⁄U ’…∏ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ‚Ê◊ÊŸ, ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ∞¥≈UËŸÊ fl ‡ÊˇÊÙ¥∑§Ù ÃÙ«∏ ŒÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ¿Ã¬⁄U ⁄UπË ¬ÊŸË ∑§Ë ≈UÒ¥∑§Ë ∑§Ù ÷Ë ª¥ŒÊ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∞fl¥ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ËøπË¥øË Œ⁄UÊ⁄U ÷⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò¡’ Ã∑§ ÁŸª◊ ∑§Ë ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ≈UË◊ •¬ŸÊ ⁄UflÒÿÊ fl ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ªËÃ’ Ã∑§ fl„ ÁŸª◊ ∑‘§ ≈U¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ª– ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ¬Ê¥øÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬ªË •ı⁄U •ª⁄U ’Êà ’Ÿ ªß¸ ÃÙ ∆Ë∑§Ÿ„Ë¥ ÃÙ ’Á„c∑§Ê⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

ÁŸª◊ ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U πÈŒ ∑§Ù »§¥‚Ê „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥–

ÁŸª◊ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ •¬Ÿ ø„à ’Ê„⁄U ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÃ„Ò¥, ©Ÿ∑§Ë »§Êß‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊà fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê ¬◊¥≈U ÷Ë •Ê‚ÊŸË‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflflÊÁŒÃ fl ¿Ù≈U-◊Ù≈U ∑§Ê◊ ÁŒ∞¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§◊ˇʟ ∑§Ë ŒÙ„⁄UË ◊Ê⁄U ⁄U„ÃË „Ò– »§Êß‹ ¬⁄U Ã÷Ë„SÃÊˇÊ⁄U „Ùà „Ò¥ ¡’ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡’ ª◊¸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡’ ¬◊¥≈U ∑§Ë’Êà •ÊÃË „Ò ÃÙ ÿ„ •¬Ÿ „ÊÕ π«∏ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬∆∑‘§ŒÊ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ÁŸª◊ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ≈UË◊ ¬⁄U ‹ªÊ∞– ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÷Ë©ã„Ë¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ◊Ê„ ‚ ÁŸª◊ ≈U¥«⁄U ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ ∆∑‘§ŒÊ⁄U •÷Ë ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞∑§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ•¬Ÿ ø„à ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ÊŒË¬È⁄U ◊¥ ÁŸª◊∑§Ë ¡◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊà „Ò¥ •ı⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ‚ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÷Ë–ß‚∑§Ê •ÊŸ flÊ‹Ê ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê Á’‹ Á∑§‚Ÿ ÷⁄UÊ? ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

∆∑‘§ŒÊ⁄U fl ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∆ŸË

’Ñ÷ª…∏ (∞¡¥‚Ë)– 𥫠∑‘§ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò¥– ÿ ’Ò∆∑§vz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªË– ߟ ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÂÁøfl ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë «˜ÿÍ≈U˂Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ‚⁄U¬¥ø ¬¥øÊÿà ∑§Ê•Êÿ-√ÿÿ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ∞¥ª •ı⁄U Ÿß¸Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ∞¥ª–’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ÷Ë ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ 𥫠Áfl∑§Ê‚ ¬¥øÊÿà •Áœ∑§Ê⁄UË©¬◊Ê •⁄UÙ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¥„, ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑‘§ ©¬◊¥«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ßŒ⁄UË‡Ê πÊŸ,

∑§ÁŸD •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, „⁄UË‡Ê øı„ÊŸ, ◊„ÊflË⁄Uøı„ÊŸ, ¡ª¬Ê‹ Á‚¥„, ∞∑§Ê©¥≈U¥≈U á⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ‚È÷Ê· ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ’Ò∆∑§ ‚È’„ •ı⁄U ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ŒÙ ‚òÊÙ¥ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ „Ù¥ªË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡flÊ¥, •L§•Ê,•≈UÊ‹Ë, •≈U⁄UŸÊ, Ÿ⁄U„Êfl‹Ë, ◊„◊Œ¬È⁄U fl ÉÊ⁄UÙ«∏Ê ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ¿„ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÙŒÿÊ‹¬È⁄U, ¡Èã„Ò«∏Ê, ’„ÊŒÈ⁄U¬È⁄U, ø¥ŒÊfl‹Ë, ‚ÙÃ߸,ŸÁ⁄UÿÊ‹Ê, ◊È¡Ò«∏Ë, vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ◊뿪⁄U, Á‚∑§⁄UıŸÊ,∑§’Í‹¬È⁄U ’Ê¥ª⁄U, Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑§‹Ê¥, vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù¿Êÿ‚Ê¥, ◊Ù∆Í∑§Ê, ÉÊ«∏Ê‚Ÿ, •‹Ë¬È⁄U, ‚ÈŸ¬«∏, ‚ʪ⁄U¬È⁄U,‚Ë∑§⁄UË, ◊Ù„‹Ê ◊¥ ’Ò∆∑§ „Ù¥ªË–

‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ vz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „Ù¥ªË — •⁄UÙ«∏Ê

‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§∑§Ë ◊ıÃ

»§⁄Uˌʒʌ, (∞¡¥‚Ë)–⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§„Ù≈U‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§¥≈U⁄U •ı⁄U ÁìÁ„ÿÊ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ÁìÁ„ÿÊ ‚flÊ⁄U ∞∑§‚flÊ⁄UË ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ÃËŸª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ’«∏π‹∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ‡Êê÷Í ÁìÁ„ÿÊøÊ‹∑§ „Ò– fl„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙÁìÁ„ÿÊ ◊¥ ’Œ⁄U¬È⁄U ‚ øÊ⁄U-¬Ê¥ø‚flÊÁ⁄UÿÊ ’Ò∆Ê ŸË‹◊ øı∑§ ∑‘§ Á‹∞ø‹Ê– ¡’ fl„ ‚⁄UÊÿ ÅflÊ¡Ê ‚∑§È¿ •Êª ∞∑§ „Ù≈U‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U¬„È¥øÊ ÃÙ ∞∑§ ∑‘§¥≈U⁄U Ÿ ÁìÁ„ÿÊ ◊¥≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈UP§⁄U ‹ªŸ ‚ÁìÁ„ÿÊ ¬‹≈U ªÿÊ–

ÿ◊ÈŸÊ ⁄UÃË øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ vx ŸÊ◊¡Œ»§⁄Uˌʒʌ, (∞¡¥‚Ë)–

ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ‚ ⁄UÃË øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ vx √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÕÊŸÊ ÷Í¬ÊŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ Œ¡¸Á∑§∞ „Ò¥–

πŸŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë Á∑§ ªÊ¥fl •‹Ë¬È⁄U-ÁËÙ⁄UË ∑‘§ÁŸ∑§≈U ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ‚ ∑§È¿ √ÿÁQ§≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UË ‚ ⁄UÃË ÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚„Ë ⁄UÃË ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄UŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©‚ ¡ª„¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ, ¡„Ê¥ ⁄UÃË ∞∑§òÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë ÕË–

¬‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD fl ©ëø◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ •’ ’¥∑§ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄U‚∑‘§¥ª– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ „ÊÁ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§‚„ÿÙªË Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë „SÃÊˇÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§•’ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹ª ’ÊÿÙ◊Á≈˛ÄU‚ ÿ¥òÊ ‚„ÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥–

Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UDfl ©ëø ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’ÊÿÙ◊Á≈˛ÄU‚ ÿ¥òÊ ‹ª⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ‚„Ë ‚◊ÿ•¥Á∑§Ã „٪ʖ

¡ÀŒ „Ë ßŸ ÿ¥òÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Áø¬ ‹ªÊ ©ã„¥ •ÊŸ‹Êߟ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ËœÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄Uπ ‚∑‘§ªÊ–

ÄUÿÊ „Ò ’ÊÿÙ◊Á≈˛ÄU‚ ÿ¥òÊ •ı⁄U ∑Ò§‚ ‹ªªË „ÊÁ¡⁄UËÿ„ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ Á«flÊß‚ „Ò– ß‚

ÿ¥òÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Á»§¥ª⁄U Á¬˝¥≈U »§Ë« Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–¬˝àÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ∞∑§ •Êß«Ë Ÿ¥’⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò¥–Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ •Êß«Ë Ÿ¥’⁄U »§Ë« ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ•¬ŸÊ •¥ªÍ∆Ê ÿ¥òÊ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

ß‚‚ ©‚∑§Ê ‚◊ÿ ÿ¥òÊ ◊¥ »§Ë« „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚È’„ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ, ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ•fl∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ÿ¥òÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞•¬ŸË „ÊÁ¡⁄UË ‹ªÊŸË „٪˖

ÄUÿÙ¥ ◊„‚Í‚ „È߸ ¡M§⁄UÃÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§È¿ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÄU‚⁄U ÁfllÊ‹ÿÙ¥

‚ ªÊÿ’ ⁄U„Ã Õ ÃÙ ∑§È¿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥Ÿ„Ë¥ •Êà Ֆ fl„Ë¥ ∑§È¿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÙ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸ S∑§Í‹‚ ªÊÿ’ ⁄U„à Ֆ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ÄU‚⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ªÊÿ’ Á◊‹Ã Õ, Á¡‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë¬…∏Ê߸ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ ÕÊ–

ÄUÿÊ „ÙªÊ ’ÊÿÙ◊Á≈˛ÄU‚ ‚ »§ÊÿŒÊ•’ ‚◊ÿ ‚ ÁfllÊ‹ÿ Ÿ •ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U

Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ⁄U„ªË– ’¥∑§ ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê„ÊÁ¡⁄UË Ÿ ‹ª ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flß ∑§≈UªÊ– ß‚‚Áfl÷ʪ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ’øªÊ •ı⁄U ©ã„¥ Áfl÷ʪ∑§Ù ¡flÊ’ ÷Ë ŒŸÊ „٪ʖ

ÿ¥òÊ ‚ „ÊÁ¡⁄UË ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹∑‘§ yy flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ÃÕÊ zy ©ëøÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù v| ‚ wÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄U ‚∑‘§¥ªÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ ’¥∑§

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ≈˛∑§ ∑‘§¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ıì‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˝Ëÿ

⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ªÊ¥fl ¬ÎÕ‹Ê ∑‘§ ‚◊ˬ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ ∞∑§ ≈˛∑§ ◊¥ ŒÍ‚⁄U≈˛∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ≈˛∑§ ∑‘§¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÃÕÊøÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊∑§⁄UÊ∑§⁄U ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ„Ò–

©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ©œ◊ Á‚¥„ Ÿª⁄UÁ¡‹Ê •¥Ãª¸Ã L§Œ˝¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •‹Ë•„◊Œ ≈˛∑§ ¬⁄U øÊ‹∑§ ÃÒŸÊà „Ò–fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊È⁄Uʌʒʌ Á¡‹Ê •¥Ãª¸Ã ¬fl¸Ã¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ∑§È‹ŒË¬ ∑‘§ ‚ÊÕ L§Œ˝¬È⁄U ‚◊Ê‹ ‹Ù« ∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÎÕ‹Ê ∑‘§ ‚◊ˬ ‚«∏∑§¬⁄U ∞∑§ •ãÿ ≈˛∑§ π«∏Ê ÕÊ– ≈˛∑§ ∑§Êߥ«Ë∑‘§≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ¡‹ ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚‚•‹Ë •„◊Œ ≈˛∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ¬ÊÿÊ– ¡’ ©‚ ≈˛∑§ ÁŒπÊ ÃÙ ©‚•øÊŸ∑§ á ’˝∑§ ‹ªÊ߸, ‹Á∑§ŸÃ’ Ã∑§ Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ©‚∑§Ê≈˛∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ ≈˛∑§ ‚ ≈U∑§⁄UʪÿÊ, Á¡‚‚ ©‚∑‘§ øÊ‹∑§ ∑§È‹ŒË¬∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§Á¡‹Ê ¬˝œÊŸ ÁŸÿÈQ§

¬‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄U⁄UÊ◊ŒËÁˇÊà ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ•äÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ Á¡‹Ê¬˝œÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©ã„¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ „È߸ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ı¥¬Ë ªß¸–’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝œÊŸÁ’¡¥Œ˝ ¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§Ë–

Á¡‹Ê ¬˝œÊŸ ‡ÊÊSòÊË Ÿ •¬Ÿ•SflSÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Œ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§◊¸∆ ‚ŒSÿ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ß‚¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ flÁ⁄UD©¬¬˝œÊŸ „Á⁄U⁄UÊ◊ ŒËÁˇÊà ∑§Ù∑§Êÿ¸flÊ„∑§ Á¡‹Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ–

‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊„¥Œ˝øı„ÊŸ Ÿ ŒËÁˇÊà ∑§Ù ¬Œ flªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸–

5.qxd 12/3/2011 8:47 AM Page 1

©‚∑§Ê ’ʬ πÁÄ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÕÊ •¬Ÿ ªÊ¥fl ◊¥, •ı⁄Ufl„ ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄U ÕÊ ‡Ê„⁄U ◊¥– ©‚Ÿ •¬ŸÊ ¬≈U ∑§Ê≈U∑§⁄U•¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ¬…∏ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê „ÙŸ„Ê⁄U ’≈UÊ Á¬¿‹‚Ê‹ ’Ë–∞– ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Êª ¬…∏ÊŸ ∑§Ù©‚∑§Ë •ı∑§Êà Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ’≈U ∑‘§¡flÊŸ „ÊÕ ©‚∑§Ë ¤ÊÈ∑§ÃË ∑§◊⁄U ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ Œ¥– ◊ª⁄U‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚– fl„ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U’Ù‹Ê, “’Ê’Í ¡Ë, ◊⁄U ’≈U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ‹ªflÊ ŒÙ, Á¡¥ŒªË÷⁄U •Ê¬∑§Ê •„‚ÊŸ ◊ÊŸÍ¥ªÊ–”

◊È¤Ê •¬ŸË Áfl⁄UÊ≈U ◊Ê⁄U∑§ Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê •„‚Ê‚„È•Ê– ∑§ÙçUà „È߸ Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ „⁄U Á∑§‚Ë ‚ •¬ŸÊ¬Ê ¡ÃÊŸ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Í¥– ÄUÿÙ¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ •Ê ¡ÊŸ ŒÃÊ„Í¥ Á∑§ ◊È¤Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ◊Ê⁄U∑§ Áflfl‡ÊÃÊ ’Ùœ ‚‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’≈UÊ ÁŒ„Ê«∏Ë∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ’≈U ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄UË πÙ¡ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê– ’≈UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ŒÙ øÊ⁄U •ı⁄U Áfl÷ʪ٥ ∑‘§øP§⁄U ‹ªÊ øÈ∑§Ê „Ò, ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ŒøÈ∑§Ê „Ò, •¬ŸË ‚◊¤Ê ‚ ©‚Ÿ „⁄U ¡ª„ ’„Ã⁄U Á∑§ÿÊ „Ò,©Ÿ‚ ’„Èà ’„Ã⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ©‚ ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§øÿŸ „Ù ªÿÊ– „⁄U ¡ª„ ¡Ù ¬Ò‚Ê ◊Ê¥ªÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„©‚∑‘§ ß‚ ◊¡ŒÍ⁄U ’ʬ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– “Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ÷· ◊¥ ’Ê’Ê Á◊‹¡Ê∞ ÷ªflÊŸ” ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¡Ù ÷Ë “’Ê’Í ¡Ë” ©‚∑§Ë ¡Œ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, fl„ „ÊÕ ¡Ù«∏ ∑§⁄U π«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, “’Ê’Í¡Ë ◊⁄U ’≈U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ‹ªflÊ ‹Ù, Á¡¥ŒªË ÷⁄U •Ê¬∑§Ê•„‚Ê‚ ◊ÊŸÍ¥ªÊ–”ÿ„ ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄U ¬„‹Ê √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥

ÕÊ Á¡‚Ÿ ◊Ȥʂ •¬ŸË ÿ„ ◊Ê⁄U∑§ ¬Ë«∏Ê ’ÿÊŸ ∑§Ë ÕË–∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ∞∑§ πÊ‚Ë Á«ª˝Ë ¬˝Ê# ‹«∏∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©‚Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ã∑§ ‚’ ∑§È¿ ’„Èà ∆Ë∑§ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ∞∑§ Œ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê ÁŒÿ ©‚∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ‚Ê⁄UË©ê◊ËŒ¥ …„ ªÿË¥– ∞∑§ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¥∞∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÃÙÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U ‚»§‹ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ê⁄UË ⁄U∑§◊©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË Ã’ Ã∑§ ©‚ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§©‚∑‘§ ’ʬ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë fl„ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ Ÿ„Ë¥ÕË– ∞∑§ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ ∞∑§ ¡ª„ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ©‚ fl„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ê⁄UË ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù Á⁄UQ§ SÕÊŸ ÁflôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ Õ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞øÿŸ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– øÿÁŸÃ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ã◊ŸÊ ÿÙÇÿÃÊ ¬˝Ê#¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„ Œ ŒË ªÿË ÕË– ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§‹«∏∑‘§ Ÿ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ„Ê¥÷Ë Œ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê Áπ‹Ê∞ ©‚ Ÿı∑§⁄UËŸ„Ë¥ Á◊‹ªË– ß‚Ë ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§È¿‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ÉÊ⁄U-¡◊ËŸ Áª⁄UflË ⁄Uπ ∑§⁄U ¬Ò‚ ÁŒÿ „Ò¥–

ÿ„ òÊÊ‚Œ ªÊÕÊ Á‚»§¸ ©ÁÑÁπà ø¥Œ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–flη — ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •œËŸSÕ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò– •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–Á◊ÕÈŸ — Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„ª– L§¬∞¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿflSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ √ÿÕ¸ ∑§Ë÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–∑§∑§¸ — •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– Á‡ÊˇÊʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥, œŸ »§¥‚‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–Á‚¥„ — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ∑§ãÿÊ — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥

‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò–ÃÈ‹Ê — •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„Ù¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª ◊‹ªÊ–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖flÎÁp∑§ — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „٪ʂøà ⁄U„– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– πÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊⁄Uπ¥– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚‹Ê÷ „٪ʖœŸÈ — ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ‚∑§Ã „Ò–Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „٪ʖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ◊∑§⁄U — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§•Êª◊Ÿ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò–∑§È¥÷ — Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– •Ê¬∑‘§ ¬⁄UÊR§◊ ÃÕÊ ¬˝÷Êfl ◊¥ flÎÁh „٪˖©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª–◊ËŸ — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ •Êÿ •ı⁄U√ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ

’Ê’Í¡Ë, ◊⁄U ’≈U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ‹ªflÊ ŒÙ

ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

÷˝C Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SÕÊŸ •ı⁄U ŸËø •ÊŸ ‚ ÿ„ SflÃ: S¬C„Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ Éʬ‹Ù¥-ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UŸ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊‚‹¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Í¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U¥ªË– ÷˝C Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ê }|fl¥ SÕÊŸ ‚ Á»§‚‹∑§⁄U ~zfl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚ËœÊ◊Ë’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷ËŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ©¬Œ‡Ê ŒÃ ⁄U„ Á∑§ ∞∑§•∑‘§‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê– •ÊÁπ⁄U ©ã„¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§•‹ÊflÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœË •ãÿ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ? ≈˛Ê¥‚¬⁄U¥‚Ëߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ íÿÊŒÊ ÷˝C Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Áπ‚∑§Ÿ∑§Ê Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥SÕÊ „Ò •ı⁄U ÁflE Á’⁄UÊŒ⁄UË ¬„‹ ‚ „Ë ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ◊¥ ß‚ ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ë¡Ò‚Ë øøʸ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò ©‚ ≈˛Ê¥‚¬⁄U¥‚Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹∑§Ê ÃÊ¡Ê •Ê∑§‹Ÿ •ı⁄U ’‹ „Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∞‚ Á∑§‚Ë ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ œ¥‚Ê „Ë ⁄U„ªÊ– ß‚∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h ’ÃÊŸflÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹∑‘§ ¬˝Áà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ÁŸø‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥⁄UπŸ ∑‘§ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬‹≈U ªß¸ fl„ Á∑§‚Ë •ÊÉÊÊà ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥– ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ÊÁflEÊ‚ÉÊÊà ÷Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊÕÊ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ÿÁŒ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚¥‚Œ ‚ ÷Ë’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ∑‘§»Ò§‚‹ ‚ ◊È¥„ ∑Ò§‚ ◊Ù«∏ ‚∑§ÃË „Ò? ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„Ë∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÿ„ Ã∑§¸ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§»Ò§‚‹ ◊¥ ©‚∑§Ê Œπ‹ Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ „ËÁŸø‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ »Ò§‚‹Ê øÊ„ Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ù •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ øÊ„ ¡Ù ©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ÙˇÊÈéœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÿ„Ë ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ëøSÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÃÙ •ŸŒπË ∑§⁄U „Ë ⁄U„Ë „Ò, •’ fl„ ÁŸø‹SÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë ’ø ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ò‚Ë •ŸŒπË ∑§Ë „Ò ©‚∑‘§ ø‹ÃŒ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©‚∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ÃÙ „È߸ „Ë „Ò, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ¡«∏ÃÊ •ı⁄U•∑§◊¸áÿÃÊ ‚ ª˝Sà „Ù ªß¸ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »Ò§‚‹ ÷Ë•≈U∑‘§ ¬«∏ „Ò¥– ≈˛Ê¥‚¬⁄U¥‚Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹‚Á◊Áà ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ß‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃË–flSÃÈÁSÕÁà ¡Ù ÷Ë „Ù, ÿ„ ‹ª÷ª Ãÿ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ©‚∑§Ë’øË-πÈøË ‚Êπ ÷Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ ¬«∏ªË–

ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã flÊ‹Ë ’Êà „Ò– ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ∑‘§ ÃË‚⁄Uø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ v{z{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«ËÁ◊‹ ªß¸ „Ò– ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Äà •Ùπ‹Ê, ∑§Ù¥«‹Ë •ı⁄U Á⁄U∆Ê‹Ê ÁSÕÂËfl¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ù•Ê¬⁄U‡ÊŸ ∞¡¥‚Ë ‚ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ‹Ë¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ß‚‚ ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò Á∑§ ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŸÊ‹ ◊¥ ÃéŒË‹„Ù øÈ∑§Ë ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ‚’∑§È¿ ∆Ë∑§ ⁄U„ÊÃÙ ‚Ëfl¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ‚ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊŸË ∑§Ù ÿ◊ÈŸÊ ◊¥¿Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ùπ‹Ê ∑§Ë Ÿß¸ flÊ≈U⁄U ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ vx.{∑§⁄UÙ«∏ ‹Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§Ë „٪˖ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ∞∑§∞‚Ê ◊ÈgÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê ¡‚ ∑§Ê  „Ò– Áfl«¥’ŸÊ„Ë ∑§„¥ª Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁŒÑË ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÿ◊ȟʪ¥Œ ŸÊ‹ ¡Ò‚Ë „Ò– ÿ„ ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ë „Ò Á∑§ ŸŒË∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’«∏ πø¸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ »§‹Ë÷Íß„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò¥– ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚»§‹ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥•ÁéŒÊ‚ËŸÃÊ fl ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„Ë „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ¬„‹ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ •ı⁄U ©‚◊¥ ∑§Í«∏Ê-∑§⁄U∑§≈U Ÿ«Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U¡ÀŒ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ vx ߥ≈U⁄U‚å≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË,¡„Ê¥ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ‚Åà L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿ŸÊ ¬«∏ÊÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ◊ÈŸÊ ◊Ò‹Ë ÄUÿÙ¥ ⁄U„ ªß¸? ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚¥’¥ÁœÃÁfl÷ʪ ∑§Ù •’ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ù fl„ •¬ŸË¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄U„Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ∞ Á‚⁄U ‚ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ⁄U¥ª ‹Ê∞ªË •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ fl„Ë ¬ÊflŸ fl ÁŸ◊¸‹ ÿ◊ÈŸÊ ’„ªË– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê÷Ë »§¡¸ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ ŸÁ∑§ œ◊¸ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©‚∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U¥–

‚◊ãflÿ ¡M§⁄Uˬ˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë„Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§, Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§•ı⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ◊¥ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∞∑§ πÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§øÃŸÊ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U÷Íà SÃ⁄U ¬⁄Uª¥÷Ë⁄UÃÊ fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊÖ ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË ÷Ë „Ò ÃÙÁfl÷ʪËÿ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ •Á÷ÿÊŸ ÿÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê SflM§¬ „Ë ∑§È¿’Œ‹Ê-’Œ‹Ê Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹ËÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃË– ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ, ÁflûÊÊ Áfl÷ʪ∑‘§ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆Ê ¬ÊÃÊ– ¡ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Êÿ¸ ∑‘§∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ‚ ◊‹ πÊà „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹ËÁ’À∑§È‹ •‹ª „Ò– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ •∑§‚⁄U ¡ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬⁄Uà ©œ«∏ ŒÃÊ „Ò– Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë Á∑§‚Ë •ãÿ ◊„∑§◊‚ ’ŸÃË „Ë Ÿ„Ë¥– ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸŸ •ı⁄U ¬Ê‚ „ÙŸ ◊¥‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò–

∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚¥‚Œ ‚òÊ ◊¥ „¥ªÊ◊ ∑§Ê’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ’Ê߸‚ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ „⁄U ÁŒŸ ÁŸÿ◊ ‚ „¥ªÊ◊Ê „ÙÃÊ„Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ≈U‹ ¡ÊÃË „Ò,Á»⁄U ‚ fl„Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ŒÙ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– ∑§÷˒ʥNjʌ‡Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡„Ê¥Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’⁄U‚Ù¥ ‹¥’ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚¥‚ŒËÿ ‚Êπ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ‚¥‚ŒËÿ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ √ÿflœÊŸ •ı⁄U SÕªŸ •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥÷Ë •Êpÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ’ÁÀ∑§ fl„ ∞∑§Ÿ¡∏Ë⁄U ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥‚Œ ‚òÊ ¬⁄U „⁄U ÉÊ¥≈Uπø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë wz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– Ÿ „Ë ¡M§⁄UË Áflœÿ∑§Ù¥∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸÊ ÿÊ Ÿ „ÙŸÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ •¬ŸË ’Êà ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥‚Œ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

÷‹Ê „Ù πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê‚¥’¥œË »Ò§‚‹ ∑§Ê, Á¡‚Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ‚¥‚Œ ø‹ªË „Ë Ÿ„Ë¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ¬Ê¥ø⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Ã∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ •ÊR§Ê◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò– œ⁄UŸÙ¥, ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥, ’¥Œ,„«∏ÃÊ‹Ù¥, ’„‚Ù¥ •ı⁄U øøʸ•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥‚¥‚ŒËÿ „¥ªÊ◊Ê •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄UäÿÊŸ πË¥øŸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò–ŸÃË¡ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ÃÕÊ ªÁ⁄U◊Ê•Ù¥ ∑§ÊˇÊ⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò¥– ‚Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ¬¥Œ˝„flË¥‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ wÆÆ ¬˝SÃÊÁflà Áflœÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ •’Ã∑§ Á‚»¸ z| Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „Ù ‚∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ÷Ëv| »Ë‚ŒË Áflœÿ∑§ ∞‚ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ øøʸ „È߸– ∞‚Ë øøʸ•Ù¥∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ wv ’Ò∆∑‘§¥„ÙŸË ÕË¥ ◊ª⁄U ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚òÊ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ ŒπÄÈ∞ •Êª ’ø ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷Ë Áfl‡Ê· ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥¬Ê‹ŸË øÊÁ„∞– ß‚ ’Ëø xv Áflœÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UÄٟ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‚◊à wx Á’‹Ù¥ ∑§Ù¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ê‹ÊÂ¥÷‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

„¥ªÊ◊Ê ¡M§⁄UË ÿÊ øøʸ‚¥‚Œ ∑§Ù ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§

⁄UÊC˛ Á„à ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ÃÕÊ ©Ÿ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÁŸáʸÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê fl„Ë ◊¥ø „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§‚òÊ ÃÙ flÒ‚ „Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚ÈÁflœÊ-•‚ÈÁflœÊ ¬⁄U •ÊÁüÊà „Ù∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¿Ù≈U‚ ¿Ù≈U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹-Œ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬˝Êÿ—‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚òÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ

fl„ „¥ªÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ flÊSÃfl ◊¥Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§ÙflÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ’„Ã⁄Uÿ„ „Ù Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸, ‹Ù∑§¬Ê‹, Ÿ∞ ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë SÕʬŸÊ •ı⁄U ∞‚ „Ë ŒÍ‚⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U„¥ªÊ◊ ∑§Ë ’¡Ê∞ øøʸ „Ù– ªÁÃ⁄UÙœ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ÃÊ„Ò, ©‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÃÊ– Á∑§¥ÃÈ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚òÊÙ¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚ˬ˝ÁR§ÿÊ ◊¥ √ÿÃËà „È•Ê ÃÙ fl„ ÕË- ªÁÃ⁄UÙœ–ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»Ê Ãı⁄U ¬⁄UŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„ „◊Ê⁄U⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–

•Ê¡ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§•ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ Ÿ ¡Ù ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ „Ò, fl„Ë⁄UÊ¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà „È•Ê∑§⁄UÃË ÕË– ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡ÊÚ¡¸ »ŸÊ¥«Ë¡ ∑‘§ ÁflL§h‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ªÁÃ⁄UÙœ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡⁄UÊ¡ª Ÿ ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ Ÿ ’Ù‹Ÿ ŒŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ Ã’ ∑§Ê¥ª‚ ¡ÊÚ¡¸ ∑‘§ ‚ÊÕ∞‚Ê „Ë ∑§⁄UÃË ÕË– ¡’ fl ’Ù‹Ÿ π«∏ „ÙÃ Õ ÃÙ„¥ªÊ◊Ê „ÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚Ë ‚Ê¥‚Œ ‚ŒŸ ¿Ù«∏∑§⁄Uø‹ ¡Êà Ֆ ◊Èg ÷Ë ∞∑§ ‚ „Ò¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥÷Ë ∞∑§ ‚Ë– ’‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’Œ‹ ª∞ „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ„Ã?∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ Á¡‚ „¥ªÊ◊ ∑§Ù

•¬ŸË ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò,fl„ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •ŸÈ∑§Í‹Á‚h „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹,◊„¥ªÊ߸, ÷˝CÊøÊ⁄U, ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§, Ë¥ªÊŸÊ∑§Ë SÕʬŸÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥•ı⁄U ◊¥ŒË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÁÉÊ⁄UË „È߸ „Ò–ÿÁŒ ‚¥‚Œ ø‹ÃË ÃÙ ∞‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§„◊‹ •fl‡ÿ¥÷ÊflË Õ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŒÑË◊¥ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë •flÁœ ©ÃŸË ¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊÁ∑§ ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl– ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄UÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡È«∏ Áflflʌ٥ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê “¬˝áÊ“ ‹∑§⁄U’Ò∆ „Ò¥– ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡Ù¥ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„È¥ø ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥‚Œ ø‹ÃÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù߸ ’„Èà ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË–

‹Á∑§Ÿ ÷‹Ê „Ù πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ‚¥’¥œË »Ò§‚‹ ∑§Ê, Á¡‚Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ø‹ªË „Ë Ÿ„Ë¥– ÿ„Ê¥ „◊ ß‚»Ò§‚‹ ∑‘§ ªÈáʌٷ ¬⁄U øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ ÄUÿÙ¥Á∑§©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ∑‘§ ßß ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ËÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈgÊ ß‚∑§Ë ≈UÊßÁ◊¥ª ∑§Ê „Ò– ß‚∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∞Ÿ ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊÁ‚»¸ Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Œ◊◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ∞∑§ øÃÈ⁄UÊ߸ ÷⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§»Ò§‚‹Ê ÷Ë „Ò– ÿ„ ÁŸáʸÿ •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê„ÙªÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ŒŸ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ‚¥÷ÊÁflÃÁfl¬ˇÊË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ê ÷‹Ë ÷Ê¥Áà •„‚Ê‚ ⁄U„ʄ٪ʖ •’ ÷‹ „Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§„à ⁄U„¥ Á∑§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„ÙŸ ¬⁄U fl ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U ¡Ê∞¥ª–∞»«Ë•Ê߸ ¬⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ•π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË π’⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁflœÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹ªÿÊ „Ò– ¡’ ‚¥‚Œ ‚òÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê ÃÙÁflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞? Ÿ ◊„¥ªÊ߸, Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U Ÿ ∑§Ê‹Ê œŸ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ Ã∑§ ©‚ ߟ •ÊR§Ê◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ∑§ÛÊË∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò–

‹Ù∑§Ã¥òÊ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ, ‚¥‚Œ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ¡Ê⁄UË „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÁ◊¸ŒªË

Á∑§⁄UÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚ ¡È«∏ ¡Ù »Ò§‚‹Á‹∞ ª∞ ©‚∑§Ê ª„⁄UÊ •‚⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U¬«∏ªÊ–

◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ÿ »Ò§‚‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥-◊À≈UË ’˝Ê¥«Á∑§⁄UÊŸÊ ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, Á‚¥ª‹ ’˝Ê¥« Á∑§⁄UÊŸÊ ◊¥ ‚ı ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§⁄UÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ zv¬˝ÁÇÊà ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§•’ flÊ‹◊Ê≈U¸ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë Á⁄U≈U‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥•¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬Í⁄U Ãı⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– Ÿß¸‡ÊÃÙ¥¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥flÊ‹◊Ê≈U¸ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥, ¡„Ê¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË Œ‚ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ „Ò–

’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ÿÍ¥ ÷Ë ◊„ÊŸª⁄UÙ¥•ı⁄U ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– ªÊ¥fl ‚ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§∑‘§ Á⁄U‡Ã •ª⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÃ, ÃÙ fl ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥–

ÿÍ¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ÿ »Ò§‚‹Ê ‹ ÃÙ Á‹ÿÊ „Ò ¬⁄U ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ¬Ê≈U˸«Ë∞◊∑‘§ ß‚∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚‚◊ÿ ∑§È¿ ’«∏ »Ò§‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‚Ù,©‚Ÿ Á∑§⁄UÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆Ê Á‹ÿÊ „Ò–

‹çU≈U ∞∑§ •⁄U‚ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ◊¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÙÇ‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ë œÈ•Ê¥œÊ⁄U fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚◊Í„ Á∑§⁄UÊŸÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Ã∑§¸ ∑§È¿

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- ∞∑§ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê’„Èà ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ Ã∑§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ß‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ’„Èà »§ÊÿŒÊ „٪ʖflÊ‹◊Ê≈U¸ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚Sà •ı⁄U’Á…∏ÿÊ ©à¬ÊŒ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞¥ªË, ∞‚Ë©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞∑§ Ã∑§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∞∑§ •Ê◊ ’ÊÕ∑§‚⁄U ’«∏ Á⁄U≈U‹ S≈UÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊ „ÙÃË „Ò¥–

∞∑§ ◊Ù≈U •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’«∏ Á⁄U≈U‹ S≈UÙ⁄UÙ¥¬⁄U Ã◊Ê◊ ‚Ê¡Ù ‚Ê◊ÊŸ ∑§⁄UË’ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ‚Sà Á◊‹Ã„Ò¥ ÿÊŸË ß‚ Ã⁄U„ ‚ ‚SÃÊ •ı⁄U ’Á…∏ÿÊ ◊Ê‹ ’ø∑§⁄UflÙ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù πË¥ø ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ‹Ù∑§‹, ¿Ù≈U- ◊Ÿø¥ŒÊ •ı⁄U÷ÊÁ≈UÿÊ Á⁄U≈U‹ S≈UÙ‚¸ •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ı Á∑§‹Ù øËŸËπ⁄Uˌà „Ò¥ ÃÙ flÊ‹◊Ê≈U¸ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‹ÙøËŸË π⁄UËŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „Ò¥– íÿÊŒÊ π⁄UËŒ¥ª, ÃÙ¬˝Áà Á∑§‹Ù ‹ÊªÃ ÷Ë ∑§◊ „٪˖

íÿÊŒÊ π⁄UËŒ¥ª, ÃÙ ’øŸ flÊ‹ ¬⁄U Œ’Êfl ÷Ë «Ê‹‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •ı⁄U ‚SÃÊ ’øÙ, Ÿ„Ë¥ ÃÙ „◊ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„‚ π⁄UËŒ¥ª– ’«∏Ê π⁄UËŒÊ⁄U ’øŸ flÊ‹ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ‹◊Ê≈U¸ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ∑§ÈÅÿÊà „Ò– flÊ‹◊Ê≈U¸ ∑§Ê »§¥«Ê ’„Èà ‚Ê»§„Ò Á∑§ •¬ŸË ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÙ ‚SÃÊ π⁄UËŒŸ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‹ÊªÃ ∑§◊ ⁄UπÙ–

flÊ‹◊Ê≈U¸ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÁSÕÁà ’„Èà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË– ÿÍÁŸÿŸ ’ŸÊŸ•ı⁄U ø‹ÊŸ ¬⁄U fl„Ê¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’Êfl „Ò¥– ∑§◊ πø¸¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÙ, ‹ÊªÃ ∑§◊ ⁄UπÙ, Á»§⁄U

»§ÊÿŒÊ •Áœ∑§ ∑§◊Ê•Ù •ı⁄U »§ÊÿŒ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚ʪ˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÙ– ß‚ »§¥« ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ‹◊Ê≈U¸‚Sà •Êß≈U◊ ’øŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∑§ÊÿŒ ‚Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑§¥¬≈Uˇʟ „Ù, ß‚‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

ÿÊŸË ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊËÁ∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞– ∑§¥¬≈Uˇʟ ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò–¬⁄U ◊‚‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§¥¬≈Uˇʟ, ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊ‹◊Ê≈U¸ ∑§Ê ¡Ù ‚Êß¡ „Ò, fl„©‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– ß‚ ‚Êß¡ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„ Áø¥ÃÊ ∑§ÊÁfl·ÿ „Ò– flÊ‹◊Ê≈U¸ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ÿø¥ŒÊ S≈UÙ⁄U ÿÊ ÷ÊÁ≈UÿÊS≈UÙ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÁflûÊËÿ Ãı⁄U ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ˇÊ◊ „Ò–

∑§„Ÿ ∑§Ù ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈U¸•¬Ÿ ÿ„Ê¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UπªË, flÙ ÃÙ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ „Ë ⁄UπªË– ß‚Á‹∞ flÊ‹◊Ê≈U¸ ¬⁄U ‡ÊÙ·áÊ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ’„Èà ’«∏Ë „Ò, ÿ„Ã∑§¸ ÁŸ„Êÿà „Ë ’„ÍŒÊ „Ò– ‹Ùª ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UflÊà „È∞ ÷Ë⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

‡ÊÙ·áÊ ◊¡’Í⁄UË ∑§Ë ©¬¡ „Ò– ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„ÈÃíÿÊŒÊ „Ò– ÿ„ Ã∑§¸ Á∑§ flÊ‹◊Ê≈U¸ ∑‘§ •ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ∑§Ë íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à Á◊‹ªË, Á’À∑§È‹∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊ‹◊Ê≈U¸ ∑§Ù߸ Á∑§‚ÊŸ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áß„Ë¥ „Ò, •◊Í‹ ∑§Ë Ã⁄U„, Á¡‚∑§Ê ©g‡ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸÊ „Ù– flÊ‹◊Ê≈U¸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Á„à ߂ ’Êà ◊¥„Ë „Ò Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ◊Ê‹ ‚SÃÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄UflÊ‹◊Ê≈U¸ ∞‚ „Ë ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË

„Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄U ÷Êfl Ã’ „Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥,

¡’ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ∞¥ „Ù¥– •◊Í‹¡Ò‚Ë √ÿflSÕÊ •ª⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§,ÃÙ ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ „٪ʖ ¬⁄U flÊ‹◊Ê≈U¸ ©Ÿ∑§Ê÷‹Ê ∑§⁄UªË, ÿ„ ’Êà ‚ÙøŸÊ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–flÊ‹◊Ê≈U¸ ÁŸpÿ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷‹Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– flÙ •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡Ù•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ∑§⁄U „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á»§⁄U Á∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ •‹ªøÁ⁄UòÊ „Ò– fl„ •œ¸’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ı⁄U ‹ª÷ª ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ íÿÊŒÊ ¬Í¥¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, íÿÊŒÊ ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò,flÙ ∑§◊ ¬Í¥¡Ë ◊¥ „Ë Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’„Èà ‚ ‹Ùª ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ⁄U •ª⁄U ’¥Œ „È∞, ÃÙ ©Ÿ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „Ù¥ª– ß‚‚Ê⁄U ◊‚‹ ∑§Ù Á‚»§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ◊‚‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UªË, ¬⁄U◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»§¸•ÊÊ‚Ÿ „Ò¥– ¬⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∆Ù‚ ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄Uÿ„ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ ◊‚‹Ù¥¬⁄U ÿͬË∞ ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸ ¬«∏¥ª, ÿ„ ◊ÈgÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§„Ò–

Œ‡Ê ∑§Ù •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ Á∑§S◊ ∑‘§•ÊÁÕ¸∑§ ©¬Œ˝flÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊◊Ùª≈U ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍà ⁄U„ „È‚ÒŸ „P§ÊŸË ∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„‡Ê⁄UË ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ù ŒË ªÿË „Ò–

•’ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ fl •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ¬Ê߸‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë flÊÃʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– flÒ‚ ÿ„Ê¥ ◊‚‹Ê ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ’„ÊŸ „P§ÊŸË •ı⁄U ‡Ê⁄UË ⁄U„◊ÊŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÁflfløŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U »§ı¡ ∑§Ë„Ÿ∑§ ∑§Ê „Ò–

◊Ë’ ÿ„ Á∑§ „P§ÊŸË ∑§Ê „≈UŸÊ flÊSÃfl ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U »§ı¡ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ¬«∏Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ‚ „È߸ ∞∑§øÍ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚Ê◊Êãÿ Œ¥« „Ò? •ª⁄U ÿ„ »§ı¡ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •÷Ë ‚ŸÊ∑‘§ „Ë Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ „Ò?

Œ⁄U•‚‹, ◊◊Ùª≈U ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë „Ò ¡Ù „È‚ÒŸ „P§ÊŸË mÊ⁄UÊ•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃÅÃÊ-¬‹≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ªÙ¬ŸËÿ ôÊʬŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÿ„ ÁflflÊÁŒÃ ◊Ê◊‹Ê Ã’ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ ∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Í‹ ∑‘§ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë √ÿʬÊ⁄UË ◊¥‚Í⁄U ∞¡Ê¡ ∑§Ê ∞∑§‹π ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÁŸÿÈQ§ ⁄UÊ¡ŒÍÄȂҟ „P§ÊŸË mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ê Á¡R§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‹π ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ•Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹•‡Ê»§Ê∑§ ∑§ÿÊŸË ∑§Ù ÃÅÃÊ ¬‹≈U ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞–

ôÊʬŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡⁄UŒÊ⁄UË ŸÿÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ …Ê¥øÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã Õ– ∞¡Ê¡ Ÿ ß‚ ‹π ◊¥ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ôÊʬŸ ∑§Ê◊‚ıŒÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà „È‚ÒŸ „P§ÊŸË Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊÕÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ „P§ÊŸË ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊Êß∑§ ◊È‹Ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄U„ øÈ∑‘§ ∑Ò§å≈UŸ ¡Ÿ Á∑§’˸ Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ◊È‹Ÿ Ÿ ôÊʬŸ ∑§Ù ÁflE‚ŸËÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿÿÊ ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞¡Ê¡ ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ∑§Ù •Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ ÷Ë ‚„Ë◊ÊŸÊ „Ò– ªÙ¬ŸËÿ ôÊʬŸ ‚ ÿ„ ÷Ë ‚¥Œ‡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ÿ„÷Ë flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl Ÿß¸ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ≈UË◊ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÄÃ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥•ı⁄U ¬ÿʸ# ‚Êˇÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ôÊʬŸ ◊¥ •Ê߸∞‚•Ê߸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞¡Ê¡ Ÿ ¡Ù πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ„Ò fl„ ÷‹ „Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ÷ÍøÊ‹ ‹ÊŸ flÊ‹Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ ∞‚Ë fl¡„Ù¥ •ı⁄U ‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ¬„‹Ë •ı⁄U •„◊ fl¡„ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ ∑§Ë •‚Ë◊ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∆Ë∑§©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⁄UπÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ Á¡ÛÊÊ ⁄Uπà Ֆ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∑ҧꬒ‹ ¡ÊÚŸ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§È¿ Ã⁄U„ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò Á∑§Á¡ÛÊÊ flÒœÊÁŸ∑§ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •àÿ¥Ã ©Õ‹Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ê ∑§Ê◊ ÿ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ v~xz ∑‘§ ∞ÄU≈U (÷ʪ w) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©ã„Ù¥Ÿ ~fl¥ Á‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ øÊ„Ë¥–

‚ŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚¥‚Œ ‚òÊ ◊¥ „¥ªÊ◊ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò–’Ê߸‚ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ „⁄U ÁŒŸ

ÁŸÿ◊ ‚ „¥ªÊ◊Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë≈U‹ ¡ÊÃË „Ò, Á»⁄U ‚ fl„Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ŒÙ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞–∑§÷Ë ’ʥNjʌ‡Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡„Ê¥

Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’⁄U‚Ù¥ ‹¥’ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚ŒËÿ ‚Êπ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸–

6.qxd 12/3/2011 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

•Êª⁄UÊ ◊¥ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U ≈UÊÚ◊ ÄUM§¡ÃÊ¡◊„‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ù¡ ŒÃ „È∞–

•Êª⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§Á‹∞ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ∑§È’⁄U¬È⁄U ◊¥ ‹π¬Ê‹∑§Ê ‡Êfl ¬«∏ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– ‹π¬Ê‹¡¬Ë ∞ÄU‚¬˝‚ fl ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„ •Áœª˝„áÊ‚ ‚ê’h ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚•Êà◊„àÿÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‹π¬Ê‹ ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ „àÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò–

∞à◊ÊŒ¬È⁄U Ä‚Ë‹ ∑‘§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ÃÒŸÊà ‹π¬Ê‹ ŒflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§È¥fl⁄U‚Ÿ∑§ÊªÊ⁄Uı‹ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊÕÊ–

∑§Ê◊ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑‘§ ø‹Ã Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ŒflãŒ˝¡¬Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ »§Ù∑§‚ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U „Ë ∆„⁄U ⁄U„ÊÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ’¡ ©∆Ÿ ∑‘§’ÊŒ ŒflãŒ˝ Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ø¬⁄UÊ‚Ë ‚àÿ¬Ê‹¬ÈòÊ flË⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ◊È⁄UÁ∑§ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊÿ ¬Ë–ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË ‹∑§⁄U ‡Êıø∑‘§ Á‹∞ πà ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ê ªÿÊ–

∞à◊ÊŒ¬È⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È’„‹ª÷ª ‚Êà ’¡ ª…∏Ë ⁄UÊ◊Ë ⁄UÙ« ÁSÕà Áfl◊‹ÊŒflË ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬Ë¿ πà ◊¥ ‹ª ŸË◊ ∑‘§

¬«∏ ¬⁄U ‡Êfl ‹≈U∑§Ê „È•Ê ŒπÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U‚àÿ¬Ê‹ •ı⁄U ªÊ«¸ ‡ÊË‹Í fl„Ê¥ ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ‹π¬Ê‹ ŒflãŒ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§Ë– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U «Ë∞◊ •¡ÿ øı„ÊŸ, ∞«Ë∞◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡ªŒË‡Ê, ∞‚«Ë∞◊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U, ‚˕ٕʇÊÈÃÙ· ÁmflŒË ÃÕÊ ¡¬Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ¬„È¥ø ª∞– ‡Êfl ∑§Ù ¬«∏ ‚ ©ÃÊ⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ∑§ËËʇÊË ◊¥ ¡’ ‚ vxÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U ‚À»§Ê‚∑§Ê ¬Ò∑‘§≈U Á◊‹Ê–

‚Ë•Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ◊¥ ◊ıÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥Áªª ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹π¬Ê‹ ∑§Ê’¥Œ ◊Ù’Êß‹ ©‚∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê–

◊ı∑§Ê-∞-„Ê‹ÊËπ¬Ê‹ ∑§Ê ‡Êfl ŸË◊ ∑‘§ ¬«∏ ¬⁄U

‹ª÷ª ‚Êà »§È≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ‚ ‹≈U∑§Ê ÕÊ,◊ª⁄U ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Á≈U∑‘§ Õ– Á¡‚ ‚Ê»§Ë ‚»§¥ŒÊ ∑§‚Ê ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •ı⁄U‚Ê»§Ë ŸË◊ ∑‘§ ¬«∏ ¬⁄U ⁄UπË ÕË– ‹π¬Ê‹ ∑‘§’ŒŸ ¬⁄U ¬Í⁄U ∑§¬«∏ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Íà Ֆ©‚∑§Ë ≈UÙ¬Ë ŒÙ «ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ íflÊߥ≈U ¬⁄U ⁄UπËÕË– ∑§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

ªÈàÕË ©‹¤ÊÊà ‚flÊ‹-‹π¬Ê‹ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Íà Ֆ ¡’Á∑§

¡ÍÃÊ ¬„Ÿ ¬«∏ ¬⁄U ø…∏ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò–ÿÁŒ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸÊ ÕË ÃÙ ¡Íà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥©ÃÊ⁄U?

-ÿÁŒ ‹π¬Ê‹ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÃÙ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê?

-‹π¬Ê‹ ∑§Ë ¡’ ◊¥ ‚À»§Ê‚ ∑§Ê ¬Ò∑‘§≈UÁ◊‹Ê „Ò– ÿÁŒ ©‚ ‚È‚Êß« ∑§⁄UŸÊ „ÙÃË ÃÙ‚À»§Ê‚ πÊÃÊ, ¬«∏ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ ‹≈U∑§Ê?

-•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •ÊŒ◊Ë ∞∑§ ‚Ê»§Ë ⁄UπÃÊ„Ò, ◊ª⁄U »§¥Œ ∑‘§ ¬«∏ ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚Ê»§Ë ⁄UπËÁ◊‹Ë?

∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ÕÊ Œ’Êfl¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒflãŒ˝ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄U

∑‘§ Á‹∞ ’„Èà Œ’Êfl ÕÊ, ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„ Õ– ß‚Ë fl¡„‚ fl„ •¬ŸÊ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ ‚ «⁄U ÷Ë ¡ÃÊÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë „È߸ ÕË, ◊ª⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞∑§Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË–

Ä⁄UË⁄U ¬⁄U •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚‹π¬Ê‹ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ªÈàÕË ◊¥ ∞à◊ÊŒ¬È⁄U

¬ÈÁ‹‚ ÷Ë •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§’„ŸÙ߸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ∑§Ù߸ Ä⁄UË⁄U Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË, ߥS¬ÄU≈U⁄U Ÿ ©Ÿ‚∑‘§fl‹ ∑§Ù⁄U ∑§Êª¡ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊ∞ Õ–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒflãŒ˝ ∑§÷Ë ‚Ê»§Ë Ÿ„Ë¥⁄Uπà Ֆ •Ê‹Í ∑‘§ πà ◊¥ Á◊^Ë ªË‹Ë ÕË,◊ª⁄U Ÿ ÃÙ ¡Íà ∑‘§ ‚Ù‹ ¬⁄U Á◊^Ë Á◊‹Ë •ı⁄UŸ „Ë ¬«∏ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊‹Ê– ߥS¬ÄU≈U⁄U ŸÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ¬„‹ „Ë •Êà◊„àÿÊÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ÕË– ©œ⁄U ߥS¬ÄU≈U⁄U ∞à◊ÊŒ¬È⁄U∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿ „Ë ©ã„¥ Á‹ÁπÃÄ⁄UË⁄U ŒË ÕË–

∑§ÊÚ‹¡ ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ªÿÊ «ÊÚª S`§ÊÚÿ«¡Ê¥ø ∑§Ù ¬„È¥øÊ «ÊÚª S`§ÊÚÿ« ¡¬Ë ∑‘§

•ÊÁ»§‚ ‚ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§ •¥Œ⁄U Ã∑§ ªÿÊ•ı⁄U fl„Ê¥ ‚ πà ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ ¡Ê∑§⁄U L§∑§ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U „È߸ ¡Ê¥ø◊¥ ÿ„Ë ÁSÕÁà „È߸– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ŒflãŒ˝ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§¬ÈÁ‹‚ ß‚ •Êà◊„àÿÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò–

∑§È’⁄U¬È⁄U ◊¥ ¬«∏ ‚ ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê ‹π¬Ê‹

•Êª⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– ⁄U∑§Ê’ª¥¡ ∑‘§ „Ù≈U‹ ⁄U¥ªÙ‹Ë ◊¥ „È߸ „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø•’ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U •≈U∑§ ªß¸ „Ò– „Ù≈U‹ ◊¥ ∆„⁄U „àÿÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊÁ‹πÊÿÊ ªÿÊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– vx ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄U øı’Ë‚¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ∑§Ë πÊ∑§ ¿ÊŸ ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ •’ ÷Ë πÊ‹Ë „Ò– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥’⁄U vÆ} ◊¥ v} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚«∏Ë „È߸„Ê‹Ã ◊¥ ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë ÕË– ß‚ ∑§◊⁄U ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ øÊ⁄UÿÈfl∑§ ∆„⁄U Õ, ¡Ù •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „Ù ª∞– ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ‡Ê⁄Uª…∏ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ÿÈfl∑§ „‚Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸– ∑§◊⁄UÊ ’È∑§ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§Ù¥Ÿ •Êß«Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ flÙ≈U⁄U ∑§Ê«¸ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U Á‹πflÊÿÊ ÕÊ–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Êß«Ë »§¡Ë¸ ¬Ê߸ ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ◊Ù’Êß‹Ÿ¥’⁄U ÷Ë vw Ÿfl¥’⁄U ‚ ’¥Œ Á◊‹Ê– •ª‹ ÁŒŸ ⁄U∑§Ê’ª¥¡ ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚≈UË◊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‚ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ øı’Ë‚ ¬⁄UªŸÊ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë •Êß«Ë ‚¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ◊ª⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ øÙ⁄UË „Ù ªÿÊ ÕÊ–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ◊Ù’Êß‹¬⁄U •≈U∑§ ªß¸ ¡Ê¥ø•Êª⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– `§Ê¥≈U◊ ÁR§å≈UÙª˝Ê»§Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞

•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚¥¬˝·áÊ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ¬Á⁄UfløŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ•ı⁄U •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑§ŸÊ«Ê ∑§ËÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ◊ÊÚÁã≈˛ÿ‹ ∑‘§ ¬˝Ù. ÁªÀ‚ ’˝Ê‚«¸ Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ŒÿÊ‹’ʪ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ («Ë߸•Êß) ∑‘§ `§Ê¥≈U◊∞¥« ŸÒŸÙ Á‚S≈U◊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U'∑§Ê¥‚Ê‚ wÆvv' ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ◊ÊŸfl◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ë πÙ¡, `§Ê¥≈U◊ ∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª,„ÊßÁ’˝« ߥ≈U⁄U»‘§‚, Œ ª˝ËŸ ≈˛Ê¥Á¡S≈U⁄U »§ÊÚ⁄U çUÿÍø⁄U∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª, ∞¥ªÈ‹⁄U ¬˝Á‚¥ª »§ÊÚ⁄U ª˝Ÿ Á⁄U»§Êߟ◊¥≈U, ß‹ÄU≈˛Ù◊ÒÇŸÁ≈U∑§‹Ë ߥ«˜ÿÍS« ≈˛Ê¥‚¬⁄U¥‚Ë •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U‡ÊÙœ¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U◊Ò≈UËÁ⁄UÿÀ‚ ‚Êߥ‚ ∑‘§ •ÁŸ’¸Ÿ ’¥ŒÙ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÊŸfl ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊‡ÊËŸ ÷Ë∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁøòÊÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ª ÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò

•ı⁄U S≈UÙ⁄UË Á‹π ‚∑§ÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ‚ ŸÒŸÙ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ¬⁄U ‡ÊÙœ¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–¬˝Ù. ∞◊ ¡ªŒË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ª˝ËŸ ≈˛Ê¥Á¡S≈U⁄U ∑‘§ •Áflc∑§Ê⁄U¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿÊ– ’Ù‹ Á∑§ ß‚‚ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ∑§◊ π¬ÃflÊ‹ `§Ê¥≈U◊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ËøÈŸıÃË ◊¥ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ‚„Êÿ∑§ „٪ʖ ’Ë∞øÿÍ ∑‘§ «ÊÚ.•ÁŸ‹ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ `§Ê¥≈U◊ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∞fl¥ „Ê«¸flÿ⁄U ∑‘§‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–

•Êß•Êß≈UË ÁŒÑË ∑‘§ ¬˝Ù. ’Ë•Ê⁄U ◊„ÃÊ, «Ë߸•Êß ∑‘§«ÊÚ. ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. ‚ÈπŒfl ⁄UÊÿ, ¡∞ŸÿÍ ∑‘§ «ÊÚ. ŒË¬∑§∑§È◊Ê⁄U, •Êß•Êß≈UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝Ù. flË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U, «ÊÚ.M§¬Ê◊¥¡⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‡ÊÙœ¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ‚÷Ë Ÿ`§Ê¥≈U◊ ∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª ∑§Ù √ÿfl‚Êÿ •ı⁄U •äÿÿŸ ◊¥R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË– •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Áøfl ¬˝Ù.Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ê„ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥‚Ê‚ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù `§Ê¥≈U◊ Á‚S≈U◊ ∞å‹Ë∑‘§‡Êã‚ ¬⁄U øøʸ„٪˖

ÄflÊ¥≈U◊ Á∑˝§å≈UÙª˝ÊÚ»§Ë ‚ „Ù¥ª ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ

•Êª⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃ∑‘§ ‚¬Ÿ ‚¥¡Ù ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ œ⁄UÊÃ‹Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U◊¥ÕŸ Á∑§ÿÊ– øÈŸÊfl ¬˝’¥œŸ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ’Ò∆∑§∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë,¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë Á¡ê◊flÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ı¥¬Ë ªß¸– ©œ⁄U÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË Ÿ Áfl‚ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄UÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊŸfl◊ÃŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸–

ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ◊¥ÕŸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ÁŒfl‚ ◊¥øÈŸÊfl ¬˝’¥œŸ ¬˝÷Ê⁄UË •L§áÊ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¬Ê≈U˸ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¿„ ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥’Ê¥≈UÊ „Ò– ÃÊÁ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ã∑§¬„È¥øÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¡Ëà ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§◊¥ÕŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’˝¡ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë Á¡ê◊flÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ªß¸, Á¡‚◊¥Áfl¡ÿ ŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ù ’ÍÕ ‚¥⁄UøŸÊ ¬˝◊Èπ, ¬ÈL§·ÙûÊ◊𥫋flÊ‹ ∑§Ù ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝◊Èπ, ¬˝◊ÙŒ ªÈ#Ê ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚◊ãflÿ ¬˝◊Èπ, ŸflËŸ ¡ÒŸ ∑§Ù ∑§Ù· ¬˝◊Èπ,•flœ‡Ê ⁄UÊflà ∑§Ù •Êß≈UË ¬˝◊Èπ, «ÊÚ.⁄U¡ŸË‡Ê àÿÊªË ∑§Ù◊ËÁ«ÿÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ‡Ê◊ʸ, ‹Á‹ÃàÿÊªË •ı⁄U ŸÊªãŒ˝ ŒÈ’ ∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸– üÊËÁ‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, wv „¡Ê⁄U ’ÍÕÙ¥ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U∞∑§-∞∑§ ’ÍÕ ¬⁄U ¬ø˸ ’Ê¥≈UŸ •ı⁄U ≈UÙ‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÍÕ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‚Ù‹„ ∑§Ù „ÙªÊ Ÿfl◊ÃŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ’˝¡ ˇÊòÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Ë ÃËŸ

ÁflœÊŸ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË ◊ŸÙ⁄U¥¡ŸÁ◊üÊÊ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,⁄UÊ„È‹ ÿÍ¬Ë ◊¥ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ •Êà „Ò¥, ¡ŸÃÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË Ÿ∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÍÕ Ã∑§ ‹ÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ Ÿfl◊ÃŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê¡¬Ê — œ⁄UÊË ¬⁄U ¡Ê∑§⁄UflÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

¡ıŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬Íflʸø‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§◊Ҍʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ‚◊ʬŸ „È•Ê– ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ¡„Ê¥ Á‚¥ª⁄UÊ◊™§ Ÿ ~w•¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê flª¸◊¥ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ‚fl¸¡ÃÊ ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– øÿÁŸÃ Áπ‹Ê«∏Ë v| ‚ wv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ãÃ⁄U ÁflÁfl∞Õ‹Á≈UÄU‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª– Áfl¡ÿË ≈UË◊ ∑§Ù∑§È‹¬Áà Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ π‹÷ÊflŸÊ „Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ÃÕÊ π‹‚Áøfl «Ê. ŒflãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U «Ê. ’Ë∞‹ •Êÿʸ, •Ê⁄U∞‚ ÿÊŒfl, ◊„ãŒ˝ ¬Ê¥«ÿ,π‹ ‚„Êÿ∑§ ⁄U¡ŸË‡Ê Á‚¥„, «Ê.⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ⁄U„– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ¬ÈL§· Œı«∏ ◊¥¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑‘§ ŸÊªãŒ˝ ÿÊŒfl ¬˝Õ◊ fl

Á‚¥ª⁄UÊ◊™§ ∑‘§ •flœ‡Ê ¬Ê‹ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U y ªÈáÊ vÆÆ Á⁄U‹ Œı«∏ ◊¥ Á‚¥ªÊ⁄U◊™§ ¬˝Õ◊ fl ≈UË«Ë∑§Ê‹¡ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ◊¥ Á‚¥ª⁄UÊ◊™§∑‘§ ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ¬˝Õ◊ fl ≈UË«Ë ∑§Ê‹¡ ∑‘§ øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡ÊŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ÁòÊ∑§ÍŒ ◊¥ ≈UË«Ë ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ∑§È¥fl⁄UÿÊŒflãŒ˝ ¬˝Õ◊ fl Á‚¥ª⁄UÊ◊™§ ∑‘§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„– wv Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ê»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ Á‚¥ª⁄UÊ◊™§ ∑‘§Á¡ÃãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¬˝Õ◊ fl ≈UË«Ë ∑§Ê‹¡ ∑‘§ Áfl¡ÿ ÿÊŒflŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ◊Á„‹Ê flª¸ ŒÙ ‚ı◊Ë≈U⁄U ◊¥ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ ¬Ê‹ ¬˝Õ◊,ÿ„Ë¥ ∑§Ë Áfl÷Ê Á‚¥„ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏◊¥ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑§Ë Ÿ„Ê ÿÊŒfl ¬˝Õ◊ flÁ‚¥ª⁄UÊ◊™§ ∑§Ë ¬˝ËÃË ¬Ê‹ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– ÁòÊ∑§ÍŒ◊¥ ¬ÍŸ◊ ◊ıÿ¸ ÷È«∏∑§È«∏Ê ªÊ¡Ë¬È⁄U ¬˝Õ◊ fl ‚Á⁄UÿÊ ÿÊŒfl‚ÒŒ¬È⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– wv Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ê»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ◊¥ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬˝Õ◊ fl ÁS◊ÃÊ‚ÒŒ¬È⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–

¬ÈL§· flª¸ ◊¥ Á‚¥ª⁄UÊ◊™§, ◊Á„‹Ê ◊¥¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ªÊ¡Ë¬È⁄U ‚fl¸¡ÃÊ

’È‹¥Œ‡Ê„⁄U (∞¡¥‚Ë)– é‹Ê∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê Á„¥‚ÊÁŒfl‚ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊¬˝SÃÈà Á∑§∞–

∑§S’ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë– Á¡‚◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ◊Á„‹Ê Á„¥‚Ê ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ◊Á„‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ ∑§Ë Á¡‹Ê‚◊ãflÿ∑§ ⁄U¡ŸË Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê©ŒÉÊÊ≈UŸ πá« Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË∞∑‘§ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ

◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ŸÊ≈U∑§fl ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ– ⁄UÒ‹Ë Ÿ„⁄U ¬È‹‚ „Ù∑§⁄U ∑§S’ ∑‘§ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚„Ù∑§⁄U ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥œË ’ÊÁ‹∑§Ê•ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U •Ê∑§⁄U‚◊Ê# „È߸– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ ⁄U¡ŸË Á‚¥„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë◊Á„‹Ê∞ ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ’‚⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Áflfl‡Ê „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù •¬ŸË ‹«∏Ê߸ Sflÿ¥ ‹«∏ŸË¬«∏ªË– Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê©à¬Ë«∏Ÿ ‚◊Ê# „٪ʖ ß‚ ◊ı ∑‘§ ¬⁄U◊Á„‹Ê ‚¥◊ÊÅÿÊ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄Uˬ˝ÁÃ÷Ê Á‚¥„, é‹Ê∑§ ¬˝÷Ê⁄UË•ŸÈ¬˝Ê‡Ê, ‚Á„à ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ë –

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Sflÿ¥ ‹«∏ŸË„ÙªË •¬ŸË ‹«∏Ê߸ — ⁄U¡ŸË

πÈ¥¡Ê¸ (∞¡¥‚Ë)– ‹È≈U⁄UÙ¥ ŸÁ»§⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U‡ÊÊ◊ ⁄UÙ«fl¡ ’‚ •a ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚Á»§⁄U •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ª÷ÊŸÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬ËÁ«∏à Ÿ•‹Ëª…∏ ∑‘§ ÕÊŸÊ ª÷ÊŸÊ ◊¥ flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¡’Á∑§∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •’ Ã∑§ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ë „Ò–¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ ÕÊŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿª⁄U ∑‘§ªÊ¥fl ◊Ù«Ù‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ’ËÃãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U„Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ø◊∑§Ù‹Ë Õʟʪ÷ÊŸÊ (•‹Ëª…∏) ÁŒÑË ◊¥ ¬˝Ê¬≈U˸

«Ë‹⁄U, ∑§êåÿÍ≈U⁄U fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ •ı⁄UflÊ„Ÿ π⁄UËŒŸ-’øŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– ’ËÃãŒ˝ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UË’ ŒÙ’¡ fl„ •¬Ÿ ŒÙSà ∑§Ë flÒªŸ’ÊÚÄU‚ ∑§Ê⁄U •Ê⁄U ¡ ‚Ë ∑‘§ Æxxw ‚ÁŒÑË ‚ ø‹ Õ– ∑§Ê⁄U ∑§Ù fl„ πÈ¥Œ„Ë ø‹Ê ⁄U„ Õ– ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏¬Ê¥ø ’¡ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ÷Í«∏ øı⁄UÊ„ ¬⁄UŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ◊¥ πȡʸ Ã∑§ ∑‘§Á‹∞ Á‹çU≈U ◊Ê¥ªË– ’ËÃãŒ˝ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù vz L§¬ÿÊ Á∑§⁄UÊ∞ ŒŸÊÃÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ÊÁ‹ÿÊ– πȡʸ ’‚ S≈UÒ¥« ∑‘§ ÁŸ∑§≈U‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ Á¬¿‹Ë‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ë

∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U Ã◊¥øÊ ÃÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øȬøʬ •Êª ø‹Ã ⁄U„Ÿ∑§Ù ∑§„Ê– ¬„Ê‚Í •a ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ê⁄U πÈŒ «˛Êßfl ∑§⁄UŸ‹ªÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ’ËÃ¥Œ˝ ∑‘§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ÕÊŸÊ ª÷ÊŸÊ ˇÊòÊ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê øÊ‹∑§ ∑§Ù ’Ê¥œ ∑§⁄U¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ »‘§¥∑§ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞–⁄UÊà ÷⁄U ¬ËÁ«∏à ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ¬«∏Ê ⁄U„Ê–‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ fl„ ÕÊŸÊ ª÷ʟʬ„È¥øÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •Ê¬’ËÃË‚ÈŸÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ª÷ÊŸÊ ¥Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§ËπÙ¡ ◊¥ ÕÊŸÊ •⁄UÁŸÿÊ¥ •ı⁄U πȡʸ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚„ÿÙª ◊Ê¥ªÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

πȡʸ ◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ ∑§Ê⁄U ‹Í≈UË’È‹¥Œ‡Ê„⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÿ∑§Ë¥ Ÿ ∑§⁄U ߟ

„ÊÕÙ¥ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄UÙ¥ ¬,Á∑§S◊à ©Ÿ∑§Ë ÷Ë „ÙÃË „Ò Á¡Ÿ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥

„ÙÖÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§‹Ê߸ ‚ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ◊„M§◊

¡Ùª¥Œ˝ Á‚¥„ ◊Ê„È⁄U ¬⁄U π⁄UË ©Ã⁄UÃË¥ „Ò¥– ©‚Ÿ •¬Ÿ¡í’ ‚ Á∑§S◊à ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò–’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á‹πŸ, ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ,‚ÊßÁ∑§‹ fl ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ËŸ ¡Ùª¥Œ˝’Ë∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¡„Ê¥ªË⁄UÊ’ÊŒ é‹Ê∑§ ∑‘§ ªÊ¥fl∑§Ê⁄Uı¥¡Ë ÁŸflÊ‚Ë ¡ÙªãŒ˝ Á‚¥„ ◊Ê„È⁄U (wÆ fl·¸)¬ÈòÊ flË⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ ∑‘§ ¡ã◊ ‚ „Ë ∑§‹Ê߸ ‚ „ÊÕŸ„Ë¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ù ∞∑§øÈŸıÃË ∑§Ë Ã⁄U„ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ’ø¬Ÿ ◊¥ŒÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ πÈŒ ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ¡ÙªãŒ˝ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ÃÙ ‹Ùª ÁŒ◊ʪ ‚ „Ùà „Ò¥

‡Ê⁄UË⁄U ‚ Ÿ„Ë¥– ¡ÙªãŒ˝ Ÿª⁄U ∑‘§ •Ê߸¬Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥’Ë∑§ÊÚ◊ ÁmÃËÿ fl·¸ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ „Ò– ¬…∏Ÿ Á‹πŸ◊¥ ÷Ë Ã¡ ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ ©‚Ÿ ‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥◊¥ ¬ø¬Ÿ ‚ ‚Ê∆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§∞ „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑§ËÃ⁄U„ Á„ãŒË fl •¥ª˝¡Ë ŒÙŸÙ¥ „Ë ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚Á‹πÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë Á‹πÊfl≈U ÷Ë ’„Èà ‚È¥Œ⁄U „Ò–¬…∏ Á‹π∑§⁄U •ë¿Ë Ÿı∑§⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ©‚∑§Ê‚¬ŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ’«∏Ê ‚¬ŸÊ ©‚Ÿ ŒπÊ„Ò– ∞Õ‹Ë≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄UŸÊ– ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ◊¥ ¬…∏ÃÊ ÕÊ ÃÙ©‚Ÿ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ’Ê⁄U„ Ã∑§ ©‚Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ œÊfl∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ flˬË∞∞‚ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‚„Ê߸S∑§Í‹ fl ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë–

Œı«∏ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁR§∑‘§≈U π‹ŸÊ, ‚ÊßÁ∑§‹•ı⁄U ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ©‚∑§Ê ‡Êı∑§ „Ò– ÁR§∑‘§≈U ÷Ë fl„•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥∑§Ë ∑§ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’ÑÊ »§¥‚Ê∑§⁄U •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UÃÊ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ fl„ ‹¥’ ‡ÊÊÚ≈U‹ªÊÃÊ „Ò ÃÙ ‹Ùª „P§ ’P§ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥ ©‚∑§Ë ◊äÿ◊ ªÁà ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ÷Ë’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù πÊ‚Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– »§ËÁÀ«¥ª÷Ë •ë¿Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ÁR§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‹Ùª ¡ÙªãŒ˝ ∑§Ëª¥Œ’Ê¡Ë ∞fl¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë øøʸ „ÙÃË „Ò– FÊŸ∑§⁄UŸÊ, ∑§¬«∏ ¬„ŸŸÊ, ¬Ò¥≈U ◊¥ ’ÒÀ≈U «Ê‹ŸÊ, ‡Ê≈U¸◊¥ ’≈UŸ ‹ªÊŸÊ, ¬ÊŸË πË¥øŸÊ, ⁄UÙ≈UË πÊŸÊ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ‚È’„ ¬˝ÁÃÁŒŸ∞∑§ ‚ ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ‹ªÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ŒÙ-ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U∑‘§ πà◊ „ÙÃË „Ò–

¡í’ ‚ Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ù øÈŸıÃË Œ ⁄U„Ê ¡Ùª¥Œ˝flß ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÈÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê „¥ªÊ◊Ê∑§ÊŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬Ÿ∑§Ë

¬Êfl⁄U „Ê©‚ ◊¥ flß Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ◊„ʬ˝’¥œ∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flß ’¥≈UflÊŸ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹Ê∑§⁄U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UÊÿÊ–

∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ „Ë •Ê÷Ê‚ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∞∑§ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ùflß Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿªÊ– ÁflÁ÷ÛÊ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ¬„‹ „Ë ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ÁŸª◊•äÿˇÊ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U flßÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ŒÙ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ù ÷Ë flß Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑‘§ ‚’˝ ∑§Ê ’Ê¥œ ≈UÍ≈U ªÿÊ–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ∞fl¢ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¢òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê√ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê —∞»UUUU«Ë•Ê߸— ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¬˝ÁìˇÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „ʪʖ ÿ„Ê¢ “©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßS¬Êélʪ ∑UUUU ‚◊ˇÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢” ÁflcÊÿ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑UUUU ‚¢ªÊc∆Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ •Ê∞ fl◊ʸ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê ‚ ∑UUUU„Ê, ““Œ‡Ê ◊¥ ÅÊÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ∑UUUUÊ•Ê∑UUUUÊ⁄ ßÃŸÊ ’«∏Ê „Ò Á∑UUUU ß‚◊¥ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ‚ÅÊÈŒ⁄Ê √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊŸ flÊ‹ÊŸ„Ë¢ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄ Áfl⁄ÊäÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ•ŸÈÁøà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ÅÊÊlÊãŸÊ¥ ∑UUUU ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UUUUË ‚◊ÈÁøà ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ xÆ ¬˝ÁÇÊà ÅÊÊlÊ㟠Ÿc≈ „Ê ¡ÊÃÊ„Ò, ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUU •ÊŸ ‚ ÿ„ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬Ê¢ø¬˝ÁÇÊà ‚ èÊË ∑UUUU◊ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ– fl◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““øËŸ ‚Á„à ∑UUUU߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ

∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUUË ¿Í≈ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ª‹ flcʸ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl◊¥ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UUUU •‚‹Ë◊ÈgÊ ’‚¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ, èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ „Ò– fl◊ʸ Ÿ •ãÿ Á¬¿«flª¸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà w| ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ≈ ◊¥ Á¬¿«∏flª¸ ∑UUUU ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •‹ª ‚ ∑UUUUÊ≈Ê ÁŸäÊʸÁ⁄ÃÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ãÿ Á¬¿«∏ flª¸ ∑UUUUË •Ê’ÊŒË zy ¬˝ÁÇÊÄÒ, Á¡Ÿ◊¥ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò– ÿÁŒ Á¬¿«∏flª¸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ≈ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ≈Ê •‹ª ‚ Ãÿ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ß‚‚ ∑UUUUÊ߸ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊŸ flÊ‹ÊŸ„Ë¢ „Ò– fl◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¥ ÿ„ √ÿflSâÊÊ ¬„‹ ‚ ‹ÊªÍ „Ò •ÊÒ⁄∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊„ËŸ èÊ⁄ ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ë ∑UUUUãŒ˝ËÿŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ„ √ÿflSâÊÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË „Ê‹ „Ë ◊¥

‚ê¬ãŸ „È∞ ¬ÍflÊZø‹ ∑UUUUË ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑UUUUʇÊÊŸŒÊ⁄ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄à „È∞ fl◊ʸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl„ —⁄Ê„È‹— ‚Êà ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UUUUÊ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ©Í •Ê ⁄„ „Ò– ⁄Ê„È‹ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊèÊÊflË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ÃÊà „È∞ ’ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““⁄Ê„È‹¡Ë ‚Êà •ÊÒ⁄ •Ê∆ ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ©Í◊¥ •ª‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ÉÊÊÁcÊéê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË øÈŸÊflËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹¢ª– fl„ ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUÃË‚⁄ „çà ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚ËÿŒÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸ∑UUUU‹¥ª– fl◊ʸ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ’„È◊à Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê∑UUUU ’Ëø „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥•ÊÒlÊÁª∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ¬˝øÈ⁄ ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢èÊÊflŸÊ„ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄à „È∞ fl◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„Ê¢¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∞fl¢ ∑UUUUëø ◊Ê‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU◊ËŸ„Ë¢ „Ò–

∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄ ¬˝ÁìˇÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU — ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ

7.qxd 12/3/2011 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞ø≈UË ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ‚Á◊≈U ◊¥ Á„S‚Ê ‹ÃË ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ–

’¥ª‹ÈL§U (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÁ‹Ã∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∞∑§ πÊ‚ ◊∑§‚Œ ‚ fl¥ø⁄U∑Ò§Á¬≈U‹ »§¥« ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¡È≈UÊ ⁄U„ „Ò¥–zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ »§¥« ‚ ‚ ŒÁ‹Ã©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„ Œ‡Ê ◊¥ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò– ß‚ ŒÁ‹ÃߥÁ«ÿÊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¥« ߥ«S≈˛Ë ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ „ÊÁ‚‹ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ß‚’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÁ¡S≈U«¸∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¡ÍŸ, wÆvwÃ∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªÊ–

ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Í¥¡Ë ÁŒÇª¡ ŒÁ‹Ã∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ß‚‚◊Í„ ◊¥ ◊È¥’߸ ∑§Ë zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ŒÊ‚•ÊÚ»§‡ÊÙ⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ øË»§ ∞Ç¡ÄUÿÈÁ≈Ufl•‡ÊÙ∑§ π«∏ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑§Ë w,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ë S≈UË‹ ≈˛Á«¥ª »§◊¸ S≈UË‹ ◊ÊÚã≈U ∑‘§

øË»§ ∞Ç¡ÄUÿÈÁ≈Ufl ⁄UÊ¡‡Ê ‚⁄UÒÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿŒÙŸÙ¥ ’Ãı⁄U Á‹Á◊≈U« ¬Ê≈U¸Ÿ‚¸ (∞‹¬Ë) »§¥«∑‘§ ∞¥∑§⁄U „Ù¥ª– øÒ¥’⁄U ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á◊Á‹¥Œ∑§Êê’‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, »§¥« ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ı¡ÍŒÊ Ã⁄UË∑§Ê ∑§Ù‹Ò≈U⁄U‹-•ÊœÊÁ⁄Uà „٪ʖ߂∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ »§¥« ∑§ß¸ ŒÁ‹Ã•Ê¥òʬ˝ãÿÙ⁄U ∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ’Ê„⁄U „٪ʖ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ ŒÁ‹Ã „Ò¥– ŒÁ‹Ã S∑§ÊÚ‹⁄U•ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «Ë ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ ߟ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ¿∆Á„S‚ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò, ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Œ‡Ê ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Á‚»§¸ ∞∑§ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê „Ò– ’Ê’ÍŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÁflûÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ¡Ò‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ŒÁ‹Ã ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ¬Í¥¡Ë„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ’Ê’Í Ÿ ∑§„Ê, Á«S’‚¸ ∑§Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U∑§◊ ’„Èà ∑§◊, ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ z‹Êπ L§¬∞ „ÙÃË „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ß‚ Á∑§SÃÙ¥◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ fl ŸÊ∑§Ê»§Ë „Ò¥– ¬˝SÃÊÁflà »§¥« ∑§ÙÁŸÿÁ◊à Á⁄US∑§ ∑Ò§Á¬≈U‹ »§¥« ∑§Ë Ã⁄U„ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ–

„Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„à •ı⁄U∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Á„à ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ „ÙªÊÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÁ‹Ã ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§¥« ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ’…∏ÊŸÊ ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ „Ò– ∑§Êê’‹Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ »§¥« ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U„ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl⁄U„Œ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑‘§◊ÒŸÁ¡¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬˝‚ÊŒ ŒÊ„¬Èà Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl »§¥« ◊¥ ¬˝àÿ∑§ z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë

Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl⁄U„Œ ∑Ò§Á¬≈U‹ ’È≈UË∑§ßŸflS≈U◊¥≈U ’Ò¥Á∑§¥ª »§◊¸ „Ò, ¡Ù ß‚ »§¥« ∑§Ù’ŸÊŸ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸¡ÊŸ-◊ÊŸ ŒÁ‹Ã ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§¥« ◊¥ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë „Ù ª∞ „Ò¥– ŒÁ‹Ã∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©lÙª øÒ¥’⁄U ŸÊ’Ê«¸,•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§(∞«Ë’Ë) ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ◊ŒŒ ‹ ⁄U„Ê„Ò– fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ŒÁ‹Ã ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ◊ŒŒ Á◊‹, »§¥« ◊ÒŸ¡⁄U |-vÆ ‚Ê‹ Ã∑§•¬ŸÊ ÁŸfl‡Ê ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ª, ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl•¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ß‚∑‘§ ©‹≈U ‚Ê◊Êãÿfl¥ø⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ »§¥«Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ı‚ÕflÁœ x ‚ z ‚Ê‹ „ÙÃË „Ò–

•¬ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ŒÁ‹Ã ©l◊Ë ¡È≈UÊ ⁄U„ „Ò¥ »§¥«

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§(•Ê⁄U’Ë•Ê߸) Ÿ ◊ÊßR§Ù »§Êߟҥ‚ ‚ÄU≈U⁄U(∞◊∞»§•Ê߸) ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÚŸ ’Ò¥Á∑§¥ª »§Êߟҥ‡Ê‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ (∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë) ∑§Ë ∞∑§ •‹ª üÊáÊË’ŸÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò– ‚ÊÕ „Ë S¬C Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ∞‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ãÿÍŸÃ◊ z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§Ê »§¥« „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§flÊ߸ ∞ø ◊Ê‹ªÊ◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ¬ÒŸ‹ Ÿ ß‚‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊ÊßR§Ù »§Êߟҥ‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ‚∑Ò§Á≈Uª⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– ¬ÒŸ‹ ŸÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË ∞‚Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ù ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë-∞◊∞»§•Ê߸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ãÿÍŸÃ◊ vz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê Ÿ≈U flÕ¸ „Ù–•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò,∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë ∑§Ë •‹ª ∑Ò§Á≈Uª⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥•¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ŸËÁêà ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ∞‚Ë

üÊáÊË ∑§Ë S¬‡Ê‹Êßí« »§Êߟҥ‡Ê‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë∑Ò§Á≈Uª⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË, ¡Ù Á∑§ ∑§◊•Ê◊ŒŸË flÊ‹ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄U¥ªË– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë-

∞◊∞»§•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ãÿÍŸÃ◊ z ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê Ÿ≈UflÕ¸„ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ¡’Á∑§ ¡Ù ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿ≈UflÕ¸

∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò, ‚÷Ë Ÿß¸ ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë-∞◊∞»§•Ê߸ ∑§Ù Á≈Uÿ⁄U-v •ı⁄U Á≈Uÿ⁄U-w ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ ∞Á«`§‚Ë ⁄UÁ‡ÊÿÙ (Ÿ∑§Œ•Ê⁄UˇÊË •ŸÈ¬ÊÃ) ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù Á∑§©Ÿ∑§Ë ∑ȧ‹ ÿÙÇÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê vz »§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

Á¡Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ∞◊∞»§•Ê߸ ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ •Ê∑§Ê⁄UvÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ ∑§◊ „Ò, ©ã„¥ vz »§Ë‚ŒË ∑§ÊŸ∑§Œ •Ê⁄UˇÊË •ŸÈ¬Êà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§Ÿ v •¬˝Ò‹ wÆvw Ã∑§ ∑§Ê flQ§ ÁŒÿÊ „Ò– ߟÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙŸÁflÃ⁄UáÊ •ı⁄U Á⁄U¬◊¥≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÙÇÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „ÙŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ÙŸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ŒŸË {Æ,ÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ù, ¡’Á∑§ •Œ¸˜œ ‡Ê„⁄UË ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê◊ŒŸËv,wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ∞◊∞»§•Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë üÊáÊË ’ŸÊ߸

‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U (∞¡¥‚Ë)–ÿÈŸÊß≈U« Ÿ‡Ê¥‚ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒÁ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÊÁÕ¸∑§◊¥ŒË ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ÿÈŸÊß≈U«Ÿ‡Ê¥‚ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ wÆvw ◊¥Ç‹Ù’‹ ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ ª˝ÙÕ •ı⁄U ∑§◊⁄U„ªË •ı⁄U ÷Ê⁄Uà fl øËŸ ¡Ò‚Ë Ã¡Ë‚ ’…∏ÃË ÃÊ∑§Ã¥ ÷Ë ß‚ ‚¥÷Ê‹ Ÿ„Ë¥¬Ê∞¥ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë’Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ◊¥ øËŸ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ë fl¡„ ‚ Ç‹Ù’‹ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ Á◊‹Ê ÕÊ–ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ı⁄U‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ wÆvw ¬⁄U ÿÈŸÊß≈U«Ÿ‡Ê¥‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§•ª‹ ‚Ê‹ Ç‹Ù’‹ ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ª˝ÙÕ ⁄U≈U ÉÊ≈U∑§⁄U w.{ ¬˝‡Ê ⁄U„¡Ê∞ªË, ¡Ù wÆvÆ ◊¥ y ¬˝‡Ê ÕË–Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆvw ∑§Ê

‚Ê‹ Ç‹Ù’‹ ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ∑§Ê „٪ʖ ÿÈŸÊß≈U«Ÿ‡Ê¥‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Ç‹Ù’‹ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ‚Ê‹◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ªÁà ∑§Ê»§Ë •‚◊ÊŸ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ß∑§ÊÚŸ◊Ë∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ◊¥ŒË ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U•Ê π«∏Ë „È߸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ’…∏ ªÿÊ „Ò–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§πÊ‚∑§⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§Ëfl¡„ ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥∑§≈U ŒÍ⁄UŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë fl ∑§¡¸‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈U Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ „Ò¥ •ı⁄UÁflûÊËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ’…∏Ÿ ‚Ç‹Ù’‹ ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ wÆvw-vx ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ÙÁπ◊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

⁄U„ªË– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÕı⁄U øËŸ ¡Ò‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ª˝ÙÕ ⁄U≈U wÆvw ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U z . {¬˝‡Ê ⁄U„ ¡Ê∞ªË, ¡Ù wÆvÆ ◊¥ |.z¬˝‡Ê ÕË– •÷Ë ÿ Œ‡Ê Ç‹Ù’‹ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑‘§ ߥ¡Ÿ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§‚¥∑§≈U ‚ •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflÄ٥ª– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ øËŸ•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ª˝ÙÕ ⁄U≈U ÉÊ≈U¥ª ¬⁄U’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Ã⁄U ⁄U„¥ª–÷Ê⁄UÃËÿ ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑§Ë flÎÁh Œ⁄UwÆvw-vx ◊¥ |.| ‚ |.~ ¬˝‡Ê ⁄U„Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò, ¡Ù wÆvÆ ◊¥ ~ ¬˝‡Ê⁄U„Ë ÕË– øËŸ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ∑‘§wÆvv ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U ~.x ¬˝‡Ê •ı⁄UwÆvw-vx ◊¥ ~ ¬˝‡Ê ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– wÆvÆ ◊¥ÿ„ vÆ.y ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë ÕË–

ß‚ ’Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ◊¥ŒË ‚∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ’øÊ ¬Ê∞ªÊ

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¢∑UUUU —¬Ë∞Ÿ’Ë— Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ◊gŸ¡⁄ ⁄ÅÊà „È∞ “¡Ÿ ŸÄS≈” ŸÊ◊ ‚ Œ‡Ê ∑UUUUË•¬ŸË Ã⁄„ ∑UUUUË ¬„‹Ë ‡ÊÊÅÊÊ ÅÊÊ‹Ë– ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU. •Ê⁄. ∑UUUUÊ◊à Ÿ ÿ„Ê¢ ß‚ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ •fl‚⁄ ¬⁄‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¥ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊà „È∞ ’Ò¢∑UUUUŸ •¬ŸË “¡Ÿ ŸÄS≈” ‡ÊÊÅÊÊ ÅÊÊ‹Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¥ ÃâÊÊ •ãÿ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ¬‚¢Œ ª˝Ê„∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ë‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ‡ÊÊÅÊÊ flÊ߸-»UUUUÊ߸,∑ÒUUUU»UUUU≈Á⁄ÿÊ, ’ÈÄ‚ ∑UUUUÊŸ¸⁄ •ÊÒ⁄ ߸-‹ÊÚ’Ë ¡Ò‚Ë •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚„ʪ˖ ∑UUUUÊ◊à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚◊¥ Ÿ∑UUUUŒ ¡◊Ê ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸ ‚◊à ø∑UUUU ¡◊Ê,¬Ê‚’È∑UUUU Á¬˝¢≈⁄ ◊‡ÊËŸ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÁflÁèÊ㟠Á⁄áÊ — ¡◊Ê —ÁŸfl‡Ê ÁflcÊÿ∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU Á¬˝¢≈ ‹Ÿ ∑UUUUË ‚„ÍÁ‹ÿÊÃèÊË „Ê¥ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ‡ÊÊÅÊÊ ◊¥ S∑ÒUUUUŸ⁄ ∑UUUUË èÊË ‚ÈÁfläÊÊ „ÊªË ÃÊÁ∑UUUUª˝Ê„∑UUUU •¬Ÿ Á⁄áÊ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊŸ‹Êߟ ¬˝SÃÈà ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¥– ‡ÊÊÅÊÊ•ÊŸ‹Êߟ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊÊ¥ ∑UUUUË ¬ÊflÃË ÃâÊÊ ⁄‚ËŒ ‹Ÿ ÃâÊÊ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ∑UUUUËÁSâÊÁà ߸-◊‹ •âÊflÊ ∞‚∞◊∞‚ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ‚ èÊË‹Ò‚ „ʪ˖ ∑UUUUÊ◊à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∞‚Ë ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑UUUUÊ◊à Ÿ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ÁflàÃËÿ‚◊Êfl‡ÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Äà •◊Á⁄∑UUUUŸ ߢÁ«ÿÊ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ÃâÊÊ èÊÊ⁄ÃË ß¢Á«ÿÊ∑˝UUUUÁ«≈ ∑UUUU ‚„ÿʪ ‚ zÆv Á⁄ćÊÊ øÊ‹∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ Á⁄ćÊÊ èÊË ÁflÃÁ⁄à Á∑UUUU∞–

¬Ë∞Ÿ’Ë Ÿ ÅÊÊ‹Ë Œ‡Ê ◊¥•¬ŸË Ã⁄„ ∑UUUUË ¬„‹Ë ‡ÊÊÅÊÊ

ª„Í¢ ’ÈflÊ߸ ∑UUUU ⁄∑UUUU’◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁf Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ª„Í¢

∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê •’ Ã∑UUUU ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁf ∑UUUU‚ÊâÊ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ |v.w ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄„Ê ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’ÿÊŸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ•flÁäÊ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏{~.y ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ª„Í¢ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸∑UUUUË âÊË– ⁄’Ë »UUUU‚‹Ê¥ ◊¥ ‚ Œ‹„ŸÅÊÃË ∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê •’ Ã∑UUUU ’…∏∑UUUU⁄∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ vy.v ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „ʪÿÊ ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ•flÁäÊ ◊¥ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ vv.y ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ÿ„ ’ÈflÊ߸ „È߸ âÊË– ߂ˬ˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚Í⁄¡◊ÈÅÊË, ◊Í¢ª»UUUU‹Ë •ÊÒ⁄‚⁄‚Ê¥ ¡Ò‚ ÁË„Ÿ »UUUU‚‹Ê¥ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU’Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ∑UUUU |Æ.x ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹◊Ê◊Í‹Ë ’…∏à ∑UUUU ‚ÊâÊ |Æ.} ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UUUU ‚⁄‚Ê¥ ∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê z{.{‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ ¡Ê ⁄∑UUUU’Ê Á¬¿‹flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ z}.v‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ–

•Ê’Ê◊Ê Á»UUUU⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸ¡Ê∞¢ª — Á’‹ ÁÄ‹¢≈Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸

•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà Á’‹ ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê wÆvw ◊¢¢⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸ ¡Ê∞¢ª– ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ•Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË ©Í¡Ê¸ ŸËÁÃÿÊ¢ ÃâÊÊ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Œ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊ≈ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË– ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UUUU‹‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ¬Ë’Ë∞‚ ãÿÍ¡•Êfl⁄ ‚•Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU„Ê, ““◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ Á»UUUU⁄ ‚ ⁄Êc≈˛¬ÁÃøÈŸ ¡Ê∞¢ª– ß‚‚ ¬„‹ √„Êß≈„Ê©‚ Ÿ ߟ •≈∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊ¢«ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU wÆvw ∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢•Ê’Ê◊Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ∑UUUUÊ ¡Ê∞ Á’«Ÿ ∑UUUU SâÊÊŸ •¬ŸÊ©¬⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊ‚∑UUUUà „Ò¢– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU ¬˝‚‚Áøfl ¡ ∑UUUUÊŸ¸ Ÿ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ Á’«Ÿ •ª‹ ‚Ê‹øÈŸÊfl ◊¢ „Ê¢ª–

ßÃÊ‹flË ⁄SÃ⁄Ê¢∑UUUU¢¬ŸË •ª‹ ‚Ê‹

èÊÊ⁄à •Ê∞ªËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– “‚Ë

ªÈSÃÊ” ŸÊ◊ ‚ ÅÊÊl ∞fl¢ •Ê߸‚∑˝UUUUË◊üÊ΢ÅÊ‹Ê ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ßÃÊ‹flË∑UUUU¢¬ŸË „Ò¬Ë ≈Êß◊ ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ Ÿ èÊÊ⁄ÕÊÒ⁄ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ ’˝Ê¢« ¬‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ »˝ÒUUUU¢øÊß¡ ߢÁ«ÿÊ„ÊÁÀ«¢Ç‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ʤÊËŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ∑UUUU⁄Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ¬˝’¢äÊ∑UUUU◊ÒÁ‚◊Ê Áfl¢‚˪È∞⁄Ê Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢»˝ÒUUUU¢øÊß¡ ߢÁ«ÿÊ ‚Á◊≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝≈˛∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ „◊ •¬ŸÊ ’˝Ê¢« èÊÊ⁄Ã‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ’„ÈÕÊ∑UUUUcʸ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ „Ò– „◊ •ª‹ ‚Ê‹∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê•Ê©≈‹≈ ÅÊÊ‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„Ò¬Ë ≈Êß◊ ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ •ÊÒ⁄ »˝ÒUUUU¢øÊߡߢÁ«ÿÊ „ÊÁÀ«¢Ç‚ Ÿ ø¢¡‹Êß»UUUUS≈Êß‹ ŸÊ◊ ‚ ∞∑UUUU ‚¢ÿÈÄél◊ ∑UUUU¢¬ŸË SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUË „Ò ¡ÊèÊÊ⁄Ã, ’ʢNjʌ‡Ê, üÊË‹¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ’߸◊¢ ‚Ë ªÈSÃÊ ’˝Ê¢« ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÅÊÈŒ⁄ÊˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¬⁄ ¬‹≈Ë ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË•ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUUŸ⁄ÊÖÿÊ¢ Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ∞»UUUU«Ë•Ê߸∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ„Ò, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ‚ß‚∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‚Ê◊Ÿ ⁄Åʪ˖„Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ •Ê∞ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ’ÊŒ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““‚¢‚Œ ◊¢ ’„‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ Œ¢¢– ¡’‚Ê¢‚Œ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿¢ª ÃÊ „◊Á⁄∑UUUUÊ«¸ ©Ÿ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊ Œ¢ª...èÊÊ¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬‹≈Ë ◊Ê⁄Ë„Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ê⁄ ¬Ê‚⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬òÊ „Ò– ∞ ¬òÊ ©¬èÊÊÄÃÊ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ „Ò¢¢– ∞¬òÊ ‚¢‚Œ ∑UUUUË SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ∑UUUU ¬Ê‚„Ò¢– ‚¢‚Œ ÿ„ ¡ÊŸ ¡Ê∞ªË Á∑UUUU „◊Ê⁄¬Ê‚ ∑UUUUÊÒŸ ‚ ŒSÃÊfl¡ „Ò¢.. „◊ ß‚‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊ¢ª– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU

©¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ߟ •Ê⁄ʬʢ∑UUUUÊ ÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ’„È..’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ âÊ ¡„Ê¢¿Ê≈Ë Á∑UUUU⁄ÊŸÊ ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ flø¸Sfl „Ò–

∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ª‹Ã äÊÊ⁄áÊÊ »ÒUUUU‹ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ’„È..’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄ÊˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ◊Ò¢Ÿ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢

‚ ’Êà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡„Ê¢∑UUUUãŒ˝ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ¡Ê ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢∞»UUUU«Ë•Ê߸ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã, ‹Á∑UUUUŸ ““fl©Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚‚ fl¢Áøà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUà ¡Ê ⁄ÊÖÿ ß‚ øÊ„Ã „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ “•¬˝àÿÊÁ‡ÊÔ„Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸáʸÿÊ¢ ¬⁄ ‚flÊ‹©∆Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ““ „◊ ∞∑UUUU‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ‹Ê∑UUUUâòÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚ÊŸ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞.. „◊Ÿ ß‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUUÿÊ „Ò.. „◊ ß‚ ¬⁄ •Ê◊‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ Ÿ ß‚∑UUUUÊSflʪà Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ •¬Ÿ LUUUUÅÊ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„¢““ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„©Ÿ∑UUUU Á„à ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¢ Ÿ «Ë¡‹ ∑UUUUË ©Í¢øË ‹ÊªÃ•ÊÒ⁄ ©fl¸⁄∑UUUU ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ßŸ ◊ÈgÊ¢‚ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄èÊÊ¡¬Ê Ÿ Á‹ÿÊ ÿÍ-≈Ÿ¸ — ‡Ê◊ʸ

âÊÊáÊ ∑UUUUË »UUUU◊¸ Ÿ◊»UUUUËʋ ’˝Ê¢«

‚Ÿª˝‚ ∑UUUUÊ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ê‚ •‹ ÅÊÒ◊Ê (∞¡¥‚Ë)–

∑UUUU¬«∏Ê ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ÁŒÇª¡ ∑UUUU¢¬ŸË◊»UUUUËʋ ߢ«S≈˛Ë¡ Ÿ •¬Ÿ•¬˝øÁ‹Ã ¬Á⁄äÊÊŸ ’˝Ê¢« ‚Ÿª˝‚◊»UUUUËʋ ∑UUUUÊ âÊÊáÊ ÁSâÊà ∑UUUU¢¬ŸËêÿÍ‚ ªÒ’ ∑UUUUÊ ’ø ÁŒÿÊ „Ò– „Ê≈‹©l◊Ë ∑UUUUÊ√ÿÊ •Á◊à Á‚¢„ ¬˝flÁøÃ∑UUUU¢¬ŸË êÿÍ‚ ªÒ’ Ÿ Á‚‹ Á‚‹Ê∞∑UUUU¬«∏Ê¢ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿÍ∞߸ÁSâÊà ¬Á⁄äÊÊŸ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ∑UUUUÊ⁄Ê∞»UUUU¡«ß¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Җߟ ¬Á⁄äÊÊŸÊ¢ ∑UUUUË Á’∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄Ê ∞¢«‚Ÿª‚ ◊»UUUUËʋ ’˝Ê¢« ŸÊ◊ ‚ ∑UUUUË¡Ê∞ªË– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU êÿÍ‚ ªÒ’∑UUUUÊ ß‚ ¬„‹ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬„‹ „Ë ‚Ê‹◊¢ yzÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË •Êÿ „ÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÅÊÈŒ⁄Ê ¬Á⁄äÊÊŸ ˇÊòÊ ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ’Ÿ ⁄„Ê „Ò, èÊ‹ „Ë •ãÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊¢ŒË∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄ „Ò– ∑UUUUÊ⁄Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ•ÊÒ⁄ ◊»UUUUËʋ ∑UUUU ‚ÊâÊ vÆ ‚Ê‹ ∑UUUU⁄ÊÿÀ≈Ë ‚ÊÒŒ ‚ „◊ ¿Ê≈ ∑UUUUS’Ê¢ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ’ŸÊ∞¢ª ¡„Ê¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’Ê¡Ê⁄•‚¢ªÁ∆à „Ò– ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊¡’ÍìÒ∆ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ êÿÍ‚ ªÒ’ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ¬Ê¢ø ∑UUUU¢¬ŸË •Ê©≈‹≈ ∑UUUU•‹ÊflÊ v,zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU »ÒUUUU¢øÊß¡Ë•Ê©≈‹≈ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË „Ò–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë |}z ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ¬˝ÁìÍÁø ⁄ÊÁ‡Ê Ãà∑UUUUÊ‹¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU•¬˝ÒÀÊ, wÆvÆ ∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Á’RUUUUË ∑UUUU⁄∑UUUU SÕÊŸ ¬⁄ ©à¬ÊŒ fl ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑UUUUÀÊÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Á◊ÀÊŸflÊÀÊË ∑UUUUÈÀÊ |}z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUˬ˝ÁìÍÁø ⁄ÊÁ‡Ê Ãà∑UUUUÊÀÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– Á‚¢„ Ÿ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄∑UUUUÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¢ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ◊ÈÀÊÊ∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÿ„ ◊Ê¢ª ⁄πË– ©ã„Ê¢Ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ‚œÊŸ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ

’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ ’ÊŸ‚ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ÷Ë ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– Á‚¢„ Ÿ ◊ÈÅʡ˸‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU œÊŸ ©à¬ÊŒŸ ÀÊʪÒ„Èà ’…∏ ªß¸ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ÿ„ÁŸáʸÿ ÁÀÊÿÊ ¡ÊŸÊ ’„Èà ¡MUUUU⁄Ë „ʪÿÊ „Ò– ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Á’RUUUUË ∑UUUU⁄ ∑UUUUSÕÊŸ ¬⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Á◊ÀÊŸ flÊÀÊË ¬˝ÁìÍÁø ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUUÊ •÷Ë Ã∑UUUU |}z ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ Ÿ„Ë¢¬˝Êåà „È߸ „Ò– ßÃŸË ’«∏Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUŸ„Ë¢ Á◊ÀÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÁflûÊËÿ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚ê’¢œË ∑UUUUÊÿÊZ¬⁄ Áfl¬⁄Ëà ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÿ„ ’ÊÃ

⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ÁflûÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ‚‡ÊQUUUU‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ÷Ë ⁄πË ªß¸ÕË– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ Ãà∑UUUUÊÀÊ •Êfl‡ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊ÈÅʡ˸ ∑UUUUÊ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UU U UãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUUÊ Á◊ÀÊŸ flÊÀÊË ¬˝ÁìÍÁø⁄ÊÁ‡Ê fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¢ ¬Í⁄Ë ŒË ªß¸,ÀÊÁ∑UUUUŸ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¢ ⁄ÊÖÿ mÊ⁄Ê∑UUUUãŒ˝ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ ∑UUUUÈÀÊ ~xx∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ◊¢ ‚ ∑UUUUãŒ˝ mÊ⁄Ê ◊ÊòÊxv| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ë ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ÁŒÿʪÿÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ŸÄ‚ÀÊ ©ã◊ÍÀÊŸ •Á÷ÿÊŸ ◊¢ Àʪ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’ÀÊÊ¢ ¬⁄ „ÊŸ flÊÀÊ

πø¸ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUãŒ˝ mÊ⁄Ê⁄ÊÖÿ ‚ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ’ÀÊÊ¢ ¬⁄ „ÊŸ flÊÀÊÊ πø¸ ‚Êà ‚ÊÒ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ÕÊ ¡Ê •’ ’…∏∑UUUU⁄ ∞∑UUUU„¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ „Ê ªÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÄ‚ÀÊ©ã◊ÍÀÊŸ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ê„È•Ê Áfl·ÿ „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ’ÀÊÊ¢ ¬⁄ πø¸ „ÊŸ flÊÀÊË ⁄ÊÁ‡Ê∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê fl„Ÿ ∑UUUUË ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ß‚ ◊Ê¢ª∑UUUUÊ ÷Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁÀÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ ‚„◊à „Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUøÍ¢Á∑UUUU ÿ„ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ÊÁfl·ÿ „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUãŒ˝mÊ⁄Ê •fl‡ÿ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

¿àÃË‚ª…∏ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚ |}z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬˝ÁìÍÁø ⁄ÊÁ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ ◊¢¬Ífl¸ ◊¢ Áflàà ◊¢òÊË ⁄„ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¡Ê¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ flÁ⁄c∆ ‚Ë’Ë•Ê߸•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚◊à ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã } ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU•äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿŸ SflÊ◊Ë ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÁŸáʸÿ∑UUUU⁄ªË– Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡¡ •Ê¬Ë ‚ÒŸË Ÿ SflÊ◊Ë ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ •¬ŸÊ »ÒUUUU‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ „Ò– SflÊ◊ËŸ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– SflÊ◊Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU S¬Ä≈˛◊∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁŸáʸÿ ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê mÊ⁄Ê ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊâÊÊ– •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄ SflÊ◊Ë Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà ‚¢Á‹åÃÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞flÁ⁄c∆ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚◊à ∑UUUUÈ¿ ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ’ÿÊŸ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬˝âÊ◊ ŒÎc≈ÿÊ ∑UUUUÈ¿ øË¡¢ ∞∑UUUUŒ◊ ‚Ê»UUUU „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ÁflàÃ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê Ÿw¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞, ¡Ê •Ê⁄ʬ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢, fl„Ë¢ •Ê⁄ʬ ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–

ªÎ„◊¢òÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU } ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUʪflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ ‹ªË •ŒÊ‹Ã

’ËÁ¡¢ª (∞¡¥‚Ë)– øËŸ ŸÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ´UUUUáÊ ‚¢∑UUUU≈‚ ©’Ê⁄Ÿ ◊¢ •¬Ÿ x,wÆÆ •⁄’«Ê‹⁄ ∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê èÊ¢«Ê⁄ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‚•Ê¡ ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–

øËŸ ∑UUUUË ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË »UUUUÍÁÿ¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ‚¢∑UUUU≈ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ◊¢ •¬Ÿ ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê èÊ¢«Ê⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ– ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÿ„ •≈∑UUUU‹¢ ¡Ê⁄

¬∑UUUU«∏ ⁄„Ë âÊË¢ Á∑UUUU øËŸ ÿÍ⁄ʬ ∑UUUUË◊ŒŒ ∑UUUUÊ •Êª •Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ ∑UUUU x,wÆÆ •⁄’«Ê‹⁄ ∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê èÊ¢«Ê⁄ ∑UUUUʬ˝’¢äÊŸ ““‚È⁄ˇÊÊ, Ã⁄‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ©ÁøËÊèÊ”” ∑UUUU Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑UUUU Äà Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ øËŸmÊ⁄Ê ÿÍ⁄ʬËÿ ’Ê¢«, •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UUUUÊcÊ ∑UUUU ’Ê¢«Ê¢ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ’Ê¢«Ê¢∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ èÊË ©ã„Ë¢ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄à „Ò–

߸ÿÍ ∑UUUUÊ ´UUUUáÊ ‚¢∑UUUU≈ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê èÊ¢«Ê⁄ ÅÊø¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ øËŸ

8.qxd 12/3/2011 8:46 AM Page 1

9www.sarokar.com

ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv

⁄UÊ¢øË ∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ „UflÊ߸ •«U«U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø Á∑˝§∑§≈U⁄U ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U äÊÊŸË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ‚ÊˇÊË–

‚Áfl‹ (∞¡¥‚Ë)– S¬Ÿ Ÿ•Ù‹¥Á¬∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¡Ê⁄UË «Áfl‚∑§¬ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •¡¥¸≈UËŸÊ ¬⁄U w-Æ ∑§Ë’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò– S¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ •ı⁄U «Áfl« »‘§⁄U⁄U Ÿ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹ ¡ËÖ ÁflE ∑§ËŒÍ‚⁄U fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ«Ê‹Ÿ S¬ÁŸ‡Ê ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄Uà „È∞ÁŒŸ ∑‘§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •¡¥¸≈UËŸÊ∑‘§ ¡È•ÊŸ ◊ÙŸÊ∑§Ù ∑§Ù {-v, {-v,{-w ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ÁŒŸ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ŸÈ÷flË »‘§⁄U⁄U Ÿ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ«‹ ¬ÙòÊÙ ∑§Ù {-w, {-|, x-{, {-y, {-x ‚ ◊Êà ŒË– ÿ„ ◊Òø øÊ⁄UÉÊ¥≈U yz Á◊Ÿ≈U ø‹Ê– ß‚ ◊Ò⁄UÊÕŸ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥»‘§⁄U⁄U Ÿ •¬Ÿ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’‹ ’Ò∆∑§⁄U߸E⁄U •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê œãÿflÊŒÁ∑§ÿÊ fl„Ë¥ ¬ÙòÊÙ •¬Ÿ •Ê¥‚Í Ÿ„Ë¥⁄UÙ∑§ ¬Ê∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿȪ‹◊È∑§Ê’‹ π‹ ¡Ê∞¥ª, Á¡‚◊¥ S¬Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »‘§Á‹Á‚ÿÊŸÙ ‹Ù¬¡

•ı⁄U »§ŸÊ¥¸«Ù flŒÊ¸S∑§Ù øÈŸıÃË ¬‡Ê∑§⁄U¥ª ¡’Á∑§ «Áfl« Ÿ‹’Ò¥Á«ÿŸ•ı⁄U ∞«fl«Ù¸ EÊ¥∑§ •¡¥¸≈UËŸÊ ∑§ÊπÊÃÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª–ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø »§Êߟ‹ ◊¥ ÿ„ŒÍ‚⁄UË Á÷«∏¥Ã „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∑§ËÁ÷«¥∏à ◊¥ S¬Ÿ Áfl¡ÿË ⁄U„Ê „Ò– S¬ŸŸ fl·¸ wÆÆÆ, wÆÆy, wÆÆ} •ı⁄UwÆÆ~ ◊¥ ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ „Ò¡’Á∑§ •¡¥¸≈UËŸÊ v~}v, wÆÆ{ •ı⁄UwÆÆ} ◊¥ ©¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

‚Ê‹ wÆÆ} ◊¥ ©‚ ◊Ê⁄U «‹å‹Ê≈UÊ [•¡¥¸≈UËŸÊ] ◊¥ π‹ ª∞ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S¬Ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥„Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË– S¬Ÿ •ı⁄U •¡¥¸≈UËŸÊ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ∑§È‹ øıÕË Á÷«¥∏à „Ò,Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë •¡¥¸≈UËŸÊ ∑§Ù¡Ëà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– S¬Ÿ ∑§Ë ≈UË◊»§˝Ê¥‚ ∑§Ù y-v ‚ „⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥øË „Ò ¡’Á∑§ •¡¥¸≈UËŸÊ Ÿ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ‚Á’¸ÿÊ ∑§Ù x-w ‚„⁄UÊÿÊ ÕÊ– S¬Ÿ Ÿ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù x-v ‚ ¬≈UπŸË ŒËÕË–

«Áfl‚ ∑§¬ ◊¥ S¬Ÿ ∑§Ùw-Æ ∑§Ë ’…∏Ã

•Ê∑§‹Ò¥« (∞¡¥‚Ë)– ªÃøÒ¥Á¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ øÒ¥Á¬ÿ¥‚≈˛Ê»§Ë „Ê∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù S¬Ÿ∑§Ù x-w ‚ „⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ª¥flÊÁŒÿÊ– •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹•Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ¬„‹ „Ê∑§Ë ∑‘§ •¥ÁÃ◊’«∏ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§#ÊŸ ¡◊Ë«˜flÿ⁄U Ÿ ŒÙ ªÙ‹ ŒÊª– «˜flÿ⁄U Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄UøıÕ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛Ê»§Ë ÁπÃÊ’ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈UÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊ •ı⁄U ÁπÃÊ’ ∑§Ë¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ¬⁄Uπ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ– S¬Ÿ Ÿ á‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄UŒ’Œ’Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë

‹Á∑§Ÿ «˜flÿ⁄U Ÿ vÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „˪ً ŒÊª∑§⁄U ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ ≈UË◊ ∑§Ù’…∏à ÁŒ‹Ê ŒË– øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛Ê»§Ë ∑‘§ww ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ÙÁ‚»§¸ ÃËŸ ’Ê⁄U „⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„S¬Ÿ Ÿ vz Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ¡Ê¡¸ Œ’Ê¥ø∑‘§ ªÙ‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ flʬ‚Ë ∑§ËªÙ‹∑§Ë¬⁄U ∞¥«˛ÿÍ øÊ≈U¸⁄U ∑§Ù ¿∑§ÊÄÈ∞ ªÙ‹ ŒÊª ÁŒÿÊ– ŒÙ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ∞«fl«¸ ÃÈ’Ê© Ÿ S¬Ÿ ∑§Ù w-v ‚•Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ’„Ã⁄U π‹ ÁŒπÊÿÊ•ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊Òø ∑§Ù •¬ŸËÁª⁄UçUà ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– «˜flÿ⁄U ŸŒÍ‚⁄U „Ê»§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë ªÙ‹ŒÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ÁŒ‹Ê߸¡’Á∑§ «‚◊¥« ∞’Ù≈U Ÿ ¬ŸÀ≈UË∑§ÊŸ¸⁄U ∑§Ù ªÙ‹ ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ¡Ëà ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë–

¬Í‹ ∞ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ŒË S¬Ÿ∑§Ù Á‡Ê∑§SÃ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁflE‚Ë⁄UË¡ „Ê∑§Ë [«éÀÿÍ∞‚∞ø] ∑‘§Á‹∞ •ÊÁπ⁄U ◊¥ •ë¿Ë π’⁄U •Ê߸„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ π‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ [‚Êß]Ÿ ©ã„¥ ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ ⁄UÊC˝ËÿS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊Òø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃŒ ŒË „Ò ÃÕÊ •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êÿ‚¸∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ’¥ª‹Í⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ„Ò–

„Ê∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊„Ê‚ÁøflŸÁ⁄U¥Œ⁄U ’òÊÊ Ÿ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ¬ÈL§·•ı⁄U ◊Á„‹Ê ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ vvÁŒ‚¥’⁄U ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊC˝ËÿÁ‡ÊÁfl⁄U •’ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªªÊ–’òÊÊ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ Ÿ∞ SÕÊŸ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Êß∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§‚Êß ‚Ê©Õ ‚¥≈U⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ’òÊÊ Ÿ ∑§„Ê, ‚Êß Ÿ „◊¥’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§·≈UË◊Ù¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡ÃŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§Á‡ÊÁfl⁄U ∑§„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¥ÿÙª ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ «Ê‹⁄U ∑§Ë«éÀÿÍ∞‚∞ø v| ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§„ÙªË •ı⁄U ß‚∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥ ⁄UÊC˝ËÿÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕÿÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„Ë ÕË¡Ù ‚Êß ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– «éÀÿÍ∞‚∞ø ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ê∑§Ë ◊„Ê‚¥ÉÊ[•Ê߸∞ø∞»§] •ı⁄U ÁŸê’‚S¬Ù?≈U¸˜‚ Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•Ê߸∞ø∞»§ Ÿ •äÿˇÊ •Ê⁄U ∑‘§ ‡Ê^ËŸ ∑§„Ê, „Ê¥, „◊¥ ‚Êß Ÿ ⁄UÊC˝ËÿS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ «éÀÿÍ∞‚∞ø ∑‘§ ◊Òø•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË„Ò–

‚Êß Ÿ «éÀÿÍ∞‚∞ø ∑§Ù‚ı¥¬Ê ⁄UÊC˝Ëÿ S≈UÁ«ÿ◊

Á’˝‚’Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUUÄ‹Ê∑¸UUUU ∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ Á⁄∑UUUUË ¬ÊÁ≈¢ª ÃâÊÊ ’˝«„ÒÁ«Ÿ ∑UUUU •äʸ‡ÊÃ∑UUUUÊ¢ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¬„‹Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈S≈ ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ¬⁄Á‡Ê∑UUUU¢¡Ê ∑UUUU‚ Á‹ÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUË ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÄÈ∞ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ yw| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ◊„◊ÊŸ≈Ë◊ ¬⁄ vxw ⁄Ÿ ∑UUUUË ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË–ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‚ÊÕÊfl⁄ ∑UUUU ÅÊ‹ ◊¢ ’˝¢«Ÿ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ —Æv— ∑UUUUÊÁfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ vÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ◊Ò∑UUUUÈ‹Ÿ ∑UUUUÊ¡ê‚ ¬ÒÁ≈Ÿ‚Ÿ Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ∑ÒUUUUø∑UUUU⁄ÊÿÊ– ÁŒŸ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ÅÊà◊ „ÊŸ ¬⁄ ◊ÊÁ≈¸ŸªÈÁå≈‹ ‚Êà ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ ¡’Á∑UUUUŸÊß≈ flÊø◊ÒŸ «ª ’˝‚fl‹ Ÿ •èÊË ÅÊÊÃÊ Ÿ„Ë¢ÅÊÊ‹Ê „Ò– ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ •’ èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿvww ⁄Ÿ ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ë „Ò ¡’Á∑UUUU ©‚∑UUUU ŸÊÒÁfl∑UUUU≈ ‡ÊcÊ „Ò¢– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢w{ ’⁄‚ ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ©‚ ‚◊ÿ äÊÍÁ◊‹ „È߸ ¡’ ≈Ë◊ Ÿ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊvx~ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ’Ê⁄ ¡ËflŸŒÊŸÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „ÒÁ«Ÿ Ÿ }Æ ¡’Á∑UUUU ¬Ífl¸∑UUUUåÃÊŸ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ |} ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë–èÊÊÇÿ Ÿ èÊË Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ }z •ÊÒ⁄ vÆz ⁄Ÿ ¬⁄ Á◊‹ ¡ËflŸŒÊŸ

∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ v|flÊ¢≈S≈ ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ê– ∑UUUU‹ fl„ wx ⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸ¡ËS∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ èÊË èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„ ¡’ fl„ ’ÊÀ« „ʪ∞ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ª¢Œ ŸÊ’Ê‹ ÁŸ∑UUUU‹Ë– Ä‹Ê∑¸UUUU

Ÿ „ÒÁ«Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿∆ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ vÆ} ⁄Ÿ¡Ê«∏∑UUUU⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ◊¡’Íà ÁSâÊÁà Ã∑UUUU¬„È¢øÊÿÊ– Ä‹Ê∑¸UUUU øÊÿ ∑UUUU ÁflüÊÊ◊ ∑UUUU ’ÊŒøÊÒâÊË ª¢Œ ¬⁄ Á∑˝UUUU‚ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’Ÿ–

©ã„Ê¢Ÿ «Ë¬ ’Ò∑UUUUfl«¸ SÄflÊÿ⁄ ¬⁄ Á≈◊ ‚Ê©âÊË∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø âÊ◊ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ wy~ ª¢Œ ∑UUUUË •¬ŸË¬Ê⁄Ë ◊¢ v~ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUUÊ ¡«∏Ê– ß‚‚¬„‹ á ª¢Œ’Ê¡ ’˝‚fl‹ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ⁄Ë‚ ÿ¢ª •ÊÒ⁄ ¡‚Ë ⁄Êß«⁄ ŸÄ‹Ê∑¸UUUU ∑UUUU ∑ÒUUUUø ≈¬∑UUUUÊ∞– ¬Ê¢Á≈¢ª •ÊÒ⁄ „ÒÁ«Ÿ ŸèÊË •äʸ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏∑UUUU⁄ •¬Ÿ ≈S≈ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ¬⁄¿Ê∞ ‚¢Œ„ ∑UUUU ’ÊŒ‹Ê¢ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUÊ ˝¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ– „ÒÁ«Ÿ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ŒÊ ¿Ä∑UUUU •ÊÒ⁄¿„ øÊÒ∑UUUU ¡«∏ ¡’Á∑UUUU ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ vyÆ ª¢Œ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ vw øÊÒ∑UUUU ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUU‚ÊâÊ øÊÒâÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ }{ ⁄Ÿ ¡Ê«∏–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ •Ê¡ ¬„‹Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ‹ªÊ Á¡ã„¢ Á∑˝UUUU‚ ◊ÊÁ≈¸Ÿ Ÿ ¬ª’ÊäÊÊ•Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ–

◊Êß∑UUUU „‚Ë èÊË vz ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÁS¬Ÿ⁄ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ⁄Êß«⁄ ∑UUUUÊ∑ÒUUUUø Œ ’Ò∆– ’˝‚fl‹ Ÿ ¡ê‚ ¬Á≈Ÿ‚Ÿ —vw—∑UUUUÊ ÁS‹¬ ◊¢ ≈‹⁄ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ∑ÒUUUUø ∑UUUU⁄ÊÿÊ–¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU ’ÊŒ≈‹⁄ Ÿ ‡ÊÍãÿ ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒÿÊÁ¡ã„Ê¢Ÿ zy ª¢Œ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ xw ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ë– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ‚’‚‚»UUUU‹ ª¢Œ’Ê¡ ⁄„ Á¡ã„Ê¢Ÿ }~ ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸÁfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞–

Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUU ‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¡’ÍÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU •ªÈ•Ê¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUw{ ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ≈S≈◊Òø Ã∑UUUU ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»UUUU≈ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •’èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ Áfl¡«Ÿ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUˇÊÈLUUUU•Êà ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU¡„Ë⁄ •’ èÊË ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Á»UUUU≈ Ÿ„Ë¢ „Ò•ÊÒ⁄ „◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà Á»UUUU≈ ¡„Ë⁄ ∑UUUUÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁÅÊ‹Ê ‚∑UUUUà „Ò¢–¡„Ë⁄ ∑UUUUÊ •’ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ ©‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„Á»UUUU≈ „ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ∞∑UUUU ⁄áÊ¡Ë ◊Òø„Ë ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •’èÊË wy ÁŒŸ ’ø „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚„Ò Á∑UUUU fl„ •ª‹Ê ⁄áÊ¡Ë ◊Òø •ÊÒ⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ŒÊ •èÿÊ‚ ◊Òø èÊËÅÊ‹ªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ‚„Ë∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ„ Œ‚ ‚Ê‹ ¬„‹¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’Á∑UUUU ◊È¤Ê ◊„àfl¬Íáʸ ŒÊÒ⁄

‚ Œ‚ ÁŒŸ ¬„‹ Á»UUUU≈Ÿ‚ ¬⁄ˡÊáÊ ŒŸÊ¬«∏Ê âÊÊ– ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ Ÿ èÊÊ⁄à ◊¢SflÁ埋 ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUUË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ªÊ¢ªÈ‹Ë∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ÁèÊ㟠¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸÊ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊÒÃË „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Á‡flŸ ’„Ã⁄ËŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄Ã◊¢ ∞‚¡Ë ≈S≈ ª¢Œ ‚ flS≈ߢ«Ë¡ ¡Ò‚Ë≈Ë◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ∑UUUUÍ∑UUUUÊ’Í⁄Ê ª¢Œ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë∑UUUU⁄ŸÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÁèÊ㟠„ʪʖ ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ©Ÿ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄¬⁄ ◊¡’Íà „Ò– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ÅÊȇÊË ¡ÃÊ߸Á∑UUUU •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê •’ ‹¢’Ë •flÁäÊ ∑UUUU◊Òø ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„•ë¿Ê „Ò Á∑UUUU •Ê‡ÊËcÊ ‹¢’Ë •flÁäÊ ∑UUUUÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ fl„Áfl∑UUUU≈ èÊË ‹ ⁄„Ê „Ò ¡Ê Á∑UUUU •ë¿Ê ‚¢∑UUUUÄҖ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ•ŸÈ’¢äÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ ∑UUUUÊ߸ ◊‚‹Ê „Ò– fl„xw ‚Ê‹ ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ èÊË Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ÅÊ‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUU U•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ Á∑˝UUUU‚ ∑UUUUジ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ

Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ Á⁄∑UUUUˬʢÁ≈¢ª «˛Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ ◊„¡ ’Ê¤Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ©Ÿ∑UUUU ß‚ ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ„ÊSÿÊS¬Œ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©‚Ÿ — ∑UUUUジ — ∑UUUU‹∞‚Ê ∑UUUU„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ |Æ —ŸÊ’ÊŒ {| — ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò– ◊Ò¢ „◊‡ÊÊ ÿ„ ∑UUUU„ÃÊ ⁄„Ê „Í¢Á∑UUUU ∑UUUUάÿÊ ¬Ê¢Á≈¢ª, âŒÈ‹∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ©◊˝ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄¢– ””

¡„Ë⁄ ∑UUUUÊ Á»UUUU≈ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUU˪¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË — ªÊ¢ªÈ‹Ë

Áfl‡ÊÊÅÊʬ≈˜≈Ÿ◊ (∞¡¥‚Ë)–Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄◊¢ ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU vv} ⁄Ÿ ∑UUUUË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹ËâÊË ‹Á∑UUUUŸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ ŸflS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹Ëvv| ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ©‚‚ ’„Ã⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ÁŒÿÊ– ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ‚èÊÊ⁄à ŒÍ‚⁄Ê flŸ « ◊Òø ¡Ëß ◊¢ èÊË‚»UUUU‹ ⁄„Ê– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊Òø ∑UUUUË Ã⁄„ ß‚ ◊Òø ◊¢ èÊË ©ã„¢ ◊ÒŸ•Ê»UUUU Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ ◊Òø∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ ◊Ò¢Ÿ ŒÊ◊Òø ◊¢ ŒÊ ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ŒÊŸÊ¢∑UUUUË Á¬ø ÁèÊ㟠âÊË– ß‚ ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞◊È¤Ê ÖÿÊŒÊ ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë– ◊ȤÊÅÊȇÊË „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê„Í¢– ÿ„Ê¢ ∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ åÿÊ⁄„Ò •ÊÒ⁄ fl „¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊ÒøŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬„È¢øà „Ò¢– ß‚ ÿÈflÊ’À‹’Ê¡ Ÿ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„¢ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’À‹’Ê¡Ë∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊¡Ê •ÊÿÊ– ⁄ÊÁ„à ŸŸÊ’ÊŒ ~Æ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ëø∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ øÊÒâÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞v{x ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUË– ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““⁄ÊÁ„à ∑UUUU ‚ÊâÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ

◊¢ „◊‡ÊÊ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò– „◊ ‹¢’˂ʤʌÊÁ⁄ÿÊ¢ ÁŸèÊÊŸÊ ‚ËÅÊ ⁄„ „Ò¢– ©‚’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ŒÅÊŸÊ ∑UUUUÊ •‹ª•ÊŸ¢Œ „Ò–”” èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ flË⁄¢Œ˝‚„flʪ Ÿ èÊË ⁄ÊÁ„à •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUË

¡◊∑UUUU⁄ ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ Ÿß¸ª¢Œ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË ¡Ëà ∑UUUUÊ üÊÿÁŒÿÊ– ‚„flʪ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ÿß¸ ª¢Œ ‚„◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ’„Èà •ë¿Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ߸– •Á‡flŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ •ë¿ÊÁŒŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê Ÿ•ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË– ’ÊŒ ◊¢ ⁄ÊÁ„à •ÊÒ⁄Áfl⁄Ê≈ Ÿ ¬Á⁄¬Ä¬ ¬Á⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹Ë– ””

‚„flʪ Ÿ ⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ ∑UUUUË èÊËÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ Œ‚fl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Á‹∞ ©Ã⁄∑UUUU⁄ Á⁄∑UUUUÊ«¸ }{⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ⁄Ê◊¬Ê‹ Ÿ

’„Ã⁄ËŸ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ Ÿ¡Ê⁄Ê ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë– ◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ •Ê©≈∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ•Ê¡◊ÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ ∑UUUUÊ ÁŒŸ ©‚∑UUUUŸÊ◊ ∑UUUUÊ âÊÊ– ‚Ò◊Ë Ÿ „Ê⁄ ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡ÃÊ߸ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê◊¬Ê‹•ÊÒ⁄ ∑UUUU◊Ê⁄ ⁄Êø ∑UUUU ’Ëø •ÊÁÅÊ⁄Ë Áfl∑UUUU≈∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ •Êª ¬˝⁄áÊÊ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªË ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ÊÁÅÊ⁄ËÁfl∑UUUU≈ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ‚ „◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝⁄áÊÊÁ◊‹Ë– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ≈Ë◊ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ ∑UUUU«∏Ë øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÄҢ– „◊ ’‚ •ÊÁÅÊ⁄Ë ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ øÍ∑UUUU ⁄„„Ò¢– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë „◊ •¢ÁÃ◊⁄ÅÊÊ èÊË ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„¢ª– ””

‚Ò◊Ë Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ øÃÊÿÊ Á∑UUUUfl„ •Êª ∑UUUU ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÊ ‚„¡ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¡’Íà flʬ‚Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊¢ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ „ʪʕÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ∑UUUU«∏Ë øÈŸÊÒÃˬ‡Ê ∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖ „◊¢ ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚‚ËÅÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ߸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢øÍ∑UUUUŸÊ „ʪʖ •Ê¡ èÊË ∑UUUUÈ¿ ∑ÒUUUUø ¿Í≈–Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ⁄Êø ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ÿ„Ë¢ ⁄„ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄•ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ∑ÒUUUUø ¿Í≈ „Ò¢– ””

ß‚ ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUU ◊„ŸÃ ∑UUUUË — ∑UUUUÊ„‹Ë

Áfl‡ÊÊÅÊʬàß◊ (∞¡¥‚Ë)–èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ Ÿÿ„Ê¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŒÍ‚⁄∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ◊¢ ‹ˇÿ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ Ã∑UUUU ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UUUU∑˝UUUUË¡ ¬⁄ «≈ ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚’À‹’Ê¡ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË– ∑UUUU‹w|Æ ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄à „È∞èÊÊ⁄à Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈∑UUUUË ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄ÊÁ„à Ÿ ŸÊ’ÊŒ ~Æ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ë– ⁄ÊÁ„à Ÿ ∑UUUU◊ S∑UUUUÊ⁄ flÊ‹¬„‹ flŸ« ◊¢ èÊË |w ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ë âÊË ‹Á∑UUUUŸ fl„ •¢Ã Ã∑UUUUÁfl∑UUUU≈ ¬⁄ Á≈∑UUUU Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¬Ê∞ âÊÁ¡‚∑UUUU ’ÊŒ •¢ÁÃ◊ ¡Ê«∏Ë Ÿ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ‹ˇÿ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊÿÊ– ‚„flʪ Ÿ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ ©Ÿ∑UUUU —ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU— ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Í¢, Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ⁄ÊÁ„ÇÊ◊ʸ ∑UUUU– ∑UUUU‹ ©‚Ÿ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊÁ∑UUUU fl„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ◊Òø ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∞‚Ê „Ë

Á∑UUUUÿÊ– Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ èÊË ‡ÊÊŸŒÊ⁄’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË–”” ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ vv|⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ÊÁ„Ã∑UUUU ‚ÊâÊ øÊÒâÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ v{x⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUË– èÊÊ⁄à ∑UUUU

∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ‚„flʪ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∞‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË◊ÊŸÊ ©ã„¢ wÆÆ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ•ŸÈèÊfl „Ê– ‚„flʪ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©ŸŒÊŸÊ¢ Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬Á⁄¬ÄflÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË ¡Ò‚ Á∑UUUU ©Ÿ ŒÊŸÊ¢∑UUUUÊ wÆÆ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈèÊfl „Ê

¡’Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ {Æ ‚ |Æ ◊Òø „ËÅÊ‹ „Ò¢–”” ß‚ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’À‹’Ê¡∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ∑UUUU«∏ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UUUUÊ„‹Ë •ÊÒ⁄⁄ÊÁ„à ∑UUUUÊ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏ªÊ– ‚„flʪ Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„ ‚èÊËÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •„◊ „Ò Á∑UUUU fl’…∏ „È∞ ◊ŸÊ’‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄fl„Ê¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ◊¢ øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ»UUUUË ’«∏Ë „Ò– ◊È¤Ê ¬Í⁄ÊèÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU fl Œ’Êfl ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„¢ª–

fl ∑UUUU«∏Ê •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄©¿Ê‹ ∑UUUU •ÊŒË „Ê∑UUUU⁄ fl„Ê¢ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄¢ª–”” ‚„flʪ Ÿ ©◊‡ÊÿÊŒfl •ÊÒ⁄ •Ê⁄ ÁflŸÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUËá ª¢Œ’Ê¡Ë ¡Ê«∏Ë ∑UUUUË èÊË ÃÊ⁄Ë»UUUU∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ÿß¸ ª¢Œ ‚©◊‡Ê •ÊÒ⁄ ÁflŸÿ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ’„ÈÕë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË– fl ‚ËÅÊ ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UUUU ◊Òø ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–””

⁄ÊÁ„à ∑UUUU flÊŒ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ◊⁄„Ÿ ∑UUUUË ÅÊȇÊË — ‚„flʪ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ŸÈèÊflË èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ •Ê¡ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UUUUË ⁄Ê¡SâÊÊŸ⁄ÊÿÀ‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUåÃÊŸ ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– Œ˝Áfl«∏•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁŒÇª¡ ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UUUUË ¡ª„ ‹¢ªÁ¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ß‚ ≈˜fl¢≈ËwÆ ‹Ëª ∑UUUU øÊÒâÊ ‚òÊ ∑UUUU ’ÊŒ•Ê߸¬Ë∞‹ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– »˝UUUU¢øÊß¡Ë ∑UUUUË ‚„ ◊Ê‹Á∑UUUUŸÁ‡ÊÀ¬Ê ‡Ê≈˜≈Ë Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ, ““∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ÉÊÊcÊáÊÊ

∑UUUU⁄ŸË „Ò, ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚∑UUUUÊ ŸÿÊ ∑UUUUåÃÊŸ.... ªfl¸ „ÒÁ∑UUUU ß‚ ‚òÊ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UUUUË•ªÈ•Ê߸ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏∑UUUU⁄ ¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ,““•’ ÿ„ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU „Ò–Œ flÊ‹ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄‚¢èÊÊ‹¢ª– ⁄Ê„È‹ ∑UUUUʇÊÈèÊ∑UUUUÊ◊ŸÊ∞¢– ◊È¤Ê ¬Í⁄Ê

èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU ÃÈ◊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ◊¢ „◊¢ ªÊÒ⁄flÊ¢ÁflÃ∑UUUU⁄ʪ... ⁄ÊÿÀ‚ •Êª ’…∏Ê–”” ß‚ ≈˜fl¢≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUUÊ•ª‹Ê ≈͟ʸ◊¢≈ øÊ⁄ •¬˝Ò‹ ‚ w| ◊߸ wÆvw Ã∑UUUU ÅÊ‹Ê¡Ê∞ªÊ– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄ ‚ ¬„‹ „È߸ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ x} flcÊ˸ÿ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ«Ê‹⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ– flÊŸ¸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚‚¢ãÿÊ‚ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË– flcʸ wÆÆ} ◊¢ ‹Ëª ∑UUUU ¬„‹≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊø ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸflÊ‹ yw flcÊ˸ÿ flÊŸ¸ Á»UUUU‹„Ê‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Á’ª ’Ò‡Ê≈˜fl¢≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ◊‹’Ÿ¸ ≈Ë◊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU Ÿ∞∑UUUUåÃÊŸ ’Ÿ Œ˝Áfl«∏

∑UUUUÊ¢’‹Ë ∑UUUU •Ê⁄ʬ’’ÈÁŸÿÊŒ — flÊ«∑UUUU⁄

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUåÃÊŸ •¡ËÃflÊ«∑UUUU⁄ Ÿ ÁflŸÊŒ ∑UUUUÊ¢’‹Ë ∑UUUU ©Ÿ•Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ’’ÈÁŸÿÊŒ •ÊÒ⁄ ◊Ÿª…¢Ã’ÃÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ v~~{Áfl‡fl ∑UUUU¬ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ’ŸÊ◊üÊË‹¢∑UUUUÊ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢Á»UUUUÁÄ‚¢ª ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ âÊË –©àÃ⁄ ˇÊòÊ Áfl∑UUUU‹Ê¢ª Á∑˝UUU U∑UU U U≈¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •Ê∞flÊ«∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ¢’‹Ë ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ‚ ◊Ò¢√ÿÁâÊà Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU „Ò⁄ÊŸ „Í¢– ÿÁŒ©ã„¢ ‹ªÊ Á∑UUUU fl„ ◊Òø Á»UUUUÄ‚ âÊÊ ÃÊvz flcÊʸ Ã∑UUUU ÿ„ ⁄Ê¡ ©ã„Ê¢Ÿ Œ’Ê∞ÄÿÊ¢ ⁄ÅÊÊ –””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Ò ‹Ëª ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ◊¢„◊ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ „Ê⁄ ª∞ âÊ,Á‹„Ê¡Ê ◊Òø ∑UUUUË ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ≈Ë◊◊ËÁ≈¢ª ◊¢ „Ë Ãÿ „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU¬„‹ »UUUUËÁÀ«¢ª ‹ŸË „Ò– Á»UUUU‹„Ê‹©‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊Ò¢ ◊ÒŸ¡⁄ âÊÊ, Á‹„Ê¡Ê∑UUUUÊ¢’‹Ë ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUË ¡Œ ◊¢ ◊Ò¢ èÊË•ÊÃÊ „Í¢ – ◊⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈∑UUUUÊ¢≈˛Ê‹ ’Ê«¸ ‚ ◊Ê¢ª „Ò Á∑UUUU fl„ ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞ –”

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡fl ‚Ë⁄Ë¡ „Ê∑UUUUË ∑UUUUÁ‹∞ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ •ë¿Ë ÅÊ’⁄ •Ê߸ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊ‹¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ — ‚Êß — Ÿ ©ã„¢ ÿ„Ê¢ ◊¡⁄ äÿÊŸø¢Œ ⁄Êc≈˛ËÿS≈Á«ÿ◊ ◊¢ ◊Òø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò ÃâÊÊ•Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ‚¸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ ’¢ª‹Í⁄◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– „Ê∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ŸÁ⁄¢Œ⁄ ’òÊÊ Ÿ ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU ¬ÈLUUUUcÊ •ÊÒ⁄

◊Á„‹Ê ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ vv ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ S≈Á«ÿ◊ ◊¢•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ •’ ŒÍ‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ ‹ªªÊ– ’òÊÊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU Ÿ∞ SâÊÊŸ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚Êß ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ß‚ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ‚Êß ‚Ê©âÊ ‚¢≈⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ’òÊÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““‚Êß Ÿ „◊¢ ’ÃÊÿÊ„Ò Á∑UUUU ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈLUUUUcÊ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ Á‡ÊÁfl⁄ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡ÃŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿ„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê „ÊÃÊ„Ò Á∑UUUU Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ‚¢ÿʪ ‚∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ «Ê‹⁄ ∑UUUUË «éÀÿÍ∞‚∞ø v| ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ʪ˕ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ÁÃÁâÊÿÊ¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUUË ÁÃÁâÊÿÊ¢ ‚ ≈∑UUUU⁄Ê⁄„Ë âÊË ¡Ê ‚Êß ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–«éÀÿÍ∞‚∞ø ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UUUUË ◊„Ê‚¢ÉÊ —•Ê߸∞ø∞»UUUU — •ÊÒ⁄ ÁŸê’‚ S¬Ê≈˜‚¸ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–•Ê߸∞ø∞»UUUU Ÿ •äÿˇÊ •Ê⁄ ∑UUUU ‡Ê≈˜≈Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „Ê¢ „◊¢‚Êß Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ «éÀÿÍ∞‚∞ø ∑UUUU ◊Òø•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– „◊Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬„‹•ÊflŒŸ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ „◊¢ S≈Á«ÿ◊ÁŒÿÊ „Ò–

‚Êß Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ S≈Á«ÿ◊ «éÀÿÍ∞‚∞ø ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬Ê, ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ „ÊªÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ‡ÊÊSòÊË „Ê∑UUUUË ¡ËÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ’„Œ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ¬ŸÀ≈ˇÊÍ≈•Ê©≈ ¬⁄ y . w ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ wwflÊ¢‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ¬ÈMUUUUcÊ „Ê∑UUUUË≈͟ʸ◊¢≈ ¡Ëà Á‹ÿÊ –

ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ Ã∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ w .w ‚ ’⁄Ê’⁄ âÊÊ – •ÁÃÁ⁄Äà ‚◊ÿ ◊¢èÊË ∑UUUUÊ߸ ≈Ë◊ ªÊ‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË ÃÊ◊Òø ¬ŸÀ≈Ë ‡ÊÍ≈ •Ê©≈ Ã∑UUUU ÁÅÊøÊ –‡ÊÍ≈•Ê©≈ ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU Áª⁄ˇÊÁ¬¢¬‹, ‚Ê◊ãŸÊ ¬˝äÊÊŸ, ¬˝’ÊäÊ Á≈∑UUUU˸•ÊÒ⁄ ¡ÊªÊ Á‚¢„ Ÿ ◊ÊÒ∑UUUU ª¢flÊ∞¡’Á∑UUUU •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUU Á‹∞ ¬˝◊ÊŒ•ÊÒ⁄ •Ê∑UUUUʇʌˬ Ÿ ªÊ‹ ∑UUUU⁄∑UUUU ¡Ëì⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊ ŒË – ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞¬„‹ ¬ŸÀ≈Ë ¬⁄ ÁŒflÊ∑UUUU⁄ ⁄Ê◊ ∑UUUUÊÁŸ‡ÊÊŸÊ øÍ∑UUUUÊ âÊÊ – •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUUËÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÁÅÊÃÊ’Ë ¡Ëà „ÒÁ¡‚Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Ÿ„MUUUU ∑UUUU¬ èÊË•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UUUUÿÊ – Áfl¡ÃÊ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ©‚ ŒÊ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ‚ ‚¡Ë ∑UUUUÊøäÊŸ⁄Ê¡ Á¬À‹Ò ∑UUUUË ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ≈Ë◊∑UUUUÊ ©¬Áfl¡ÃÊ ∑UUUUË ≈˛Ê»UUUUË •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ „Ë‚¢ÃÊcÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê –

◊È¤Ê •¬ŸË ’À‹’Ê¡ËˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ „◊‡ÊÊ ‚

Áfl‡flÊ‚ âÊÊ —⁄Ê◊¬Ê‹Áfl‡ÊÊÅÊʬàß◊ (∞¡¥‚Ë)–

⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ ∑UUUU Œ‚fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄•Ê∑UUUU⁄ Á⁄∑UUUUÊ«¸ }{ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ¬⁄ èÊ‹ „Ë ‚’∑UUUUÊ •Ê‡øÿ¸ „Ê ⁄„Ê„Ê ‹Á∑UUUUŸ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ß‚ ᪢Œ’Ê¡ ∑UUUUÊ •¬ŸË ’À‹’Ê¡ËˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ∑UUUUèÊË èÊË ‡Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊÊ –⁄Ê◊¬Ê‹ Ÿ ‚ÊâÊË ’À‹’Ê¡ ∑UUUU◊Ê⁄⁄Êø ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÁãÃ◊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU˂ʤʌÊ⁄Ë ◊¢ ~~ ⁄Ÿ ’ŸÊ ∑UUUU⁄ •¬ŸË≈Ë◊ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ŒÍ‚⁄flŸ « ◊¢ ŸÊÒ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ w{~ ⁄Ÿ ∑UUUUS∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ߸ âÊË–

flS≈ߢ«Ë¡ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ◊Òø¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ‚ „Ê⁄ ªÿÊ – ⁄Ê◊¬Ê‹Ÿ ∑UUUU‹ ◊Òø ∑UUUUË ‚◊ÊÁåà ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU„Ê,““ ◊È¤Ê ∑UUUUÊ߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ◊¢Ò ˇÊ◊ÃÊflÊŸ ’À‹’Ê¡ „Í¢ – ◊Ò¢Ÿ¢•¬ŸÊ SflÊèÊÊÁfl∑UUUU ÅÊ‹ ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄‚’∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU „ÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–

9.qxd 12/3/2011 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

∑§Ê⁄UÊ∑§‚ ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà Á«UÁ‹◊Ê L§‚»§ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ flŸ¡È∞‹Ê ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà rÊÍ◊Ê ‚Êfl‹–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– •Ä‚⁄Áflflʌʢ ◊¢ ¿Ê߸ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á»UUUUÀ◊•ÁèÊŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ∑UUUU Á‹∞ ŸÇŸ »UUUUÊ≈Ê ‡ÊÍ≈ Á∑UUUUÿÊ ÿÊ ŸÊ Á∑UUUUÿÊ „Ê‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ŸÒÁÃ∑UUUUÃÊ ∑UUUU⁄ˇÊ∑UUUUÊ¢ ‚ ÁèÊ«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU ÃÒÿÊ⁄‹ª ⁄„ „Ò¢– flËŸÊ ∑UUUU ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ¡◊∑UUUU⁄‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ èÊÊ⁄ÃËÿÁ⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ “Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ •¬ŸË Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¿Áfl ¬‡Ê „ÊŸ ‚◊ÈÁ‡∑UUUU‹Ê¢ ◊¢ ¬«∏Ë flËŸÊ ∞»UUUU∞ø∞◊ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ÈÅʬÎc∆ ¬⁄ •¬ŸË ŸÇŸ ÃSflË⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU’Ê⁄ Á»UUUU⁄ Áflflʌʢ ‚ ÁÉÊ⁄ ªß¸ „Ò¢– ß‚ ÃSflË⁄ ◊¢ŸÇŸ ÅÊ«∏Ë flËŸÊ ∑UUUUË ’Ê¢„ ¬⁄ “•Ê߸∞‚•Ê߸”Á‹ÅÊÊ ≈Ò≈Í ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò–

flËŸÊ Ÿ ÿ„ ÃSflË⁄ ÁÅÊ¢øflÊŸ ∑UUUUË ’Êà ‚ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊ÊŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒË „Ò– ß‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUU ∑UUUU’Ë⁄ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ flËŸÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ß◊‹

„Ò Á¡‚‚ ß‚ ÃSflË⁄ ∑UUUUË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ‚ÊÁ’à „ÊÃË „Ò–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ªÎ„◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÃSflË⁄¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË „Ò¢–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ flËŸÊ Ÿ ÿ„»UUUUÊ≈Ê ‡ÊÍ≈ ∑UUUU⁄Ê߸ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU«∏Ë∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ©‹≈¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊Á„‹Ê∞¢ fløȸ•‹ flÀ«¸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ ©Ã⁄ •Ê߸ „Ò¢– ‚ÊÁŸÿÊ fl„Ê’ ŸÊ◊∑UUUUË ◊Á„‹Ê Ÿ ∞∑UUUU fl’ ¬¡ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò,““flËŸÊ ◊È¤Ê •Ê¬ ¬⁄ ªfl¸ „Ò–”” flËŸÊ ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ ‚’‚ •ë¿Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Á»UUUUÀ◊ÁŸŒ¸Á‡Ê∑UUUUÊ ‡Ê◊˸Ÿ •Ê’ÒŒ Ÿ ∑UUUUË „Ò– Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄«Ê‹ ª∞ ∞∑UUUU ¬ÊS≈ ◊¢ •Ê’ÒŒ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““flËŸÊ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„‚èÊË ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬„‹ •¬Ÿ Á‹∞ ÿ„’„ÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑UUUU flÊ ∞»UUUU∞◊∞ø◊¢ flËŸÊ ∑UUUUË ÃSflË⁄ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÄÿÊ¢ ‹Êߟ‹ªÊ∑UUUU⁄ ߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– Œ ∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ

‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ ∑UUUU fl’‚Êß≈ ¬⁄ •éŒÈ‹ ¡é’Ê⁄ ŸÁ‹ÅÊÊ „Ò, ““flËŸÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò Á∑UUUU flÊÁ¡‚ Ã⁄„ ‚ øÊ„ •¬ŸË ÃSflË⁄ ÁÅÊ¢øflÊ

‚∑UUUUÃË „Ò¢– Á◊‚˝ ∑UUUU ∞∑UUUU é‹ÊÚª⁄ Ÿ flËŸÊ ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““‚◊Ê¡ ◊¢ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê∑UUUUÊ ◊„àfl ß‚ ’Êà ‚ Ÿ„Ë¢ ¡È«∏Ê „Ò Á∑UUUU flÊÁ∑UUUUß ÖÿÊŒÊ ∑UUUU¬«∏ ¬„Ÿ „ÊÃË „Ò– ‹Á∑UUUUŸ

‚◊âʸŸ ∑UUUU •‹ÊflÊ flËŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUËÁfl⁄ÊäÊÊà◊∑UUUU ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ èÊË Á◊‹Ë „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢∑UUUU ¬˝Áà Ÿ»UUUU⁄à Œ‡ÊʸŸ ∑UUUU Á‹∞ ’Ÿ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ»UUUU‚’È∑UUUU ¬¡ ¬⁄ ¬¡ ∑UUUU √ÿflSâÊʬ∑UUUU Ÿ Á‹ÅÊÊ„Ò, ““’‡Ê◊¸ flËŸÊ ◊Á‹∑UUUU Ÿ ¬ÈMUUUUcÊÊ¢ ∑UUUUË ¬ÁòÊ∑UUUUÊ∞»UUUU∞ø∞◊ ∑UUUU Á‹∞ ŸÇŸ ÃSflË⁄ ÁÅ¢ÊøflÊ߸ „Ò¢¢–©‚∑UUUU ’Ê¢„ ¬⁄ ¿¬Ê “•Ê߸∞‚•Ê߸” ≈Ò≈Í ŒÁÅÊ∞–ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê߸∞‚•Ê߸ —¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë— ∑UUUU ¬˝Áà Ÿ»UUUU⁄à •ÊÒ⁄ ªÈSSÊ ∑UUUUʬ˝ÃË∑UUUU „Ò– flËŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄ ‡Ê◊¸ ∑UUUU⁄Ê– }Æ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á¡‚◊¢ ß‚ ¬¡ ‚ ¡È«∏‹Êª èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, Ÿ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË„Ò Á∑UUUU fl„ flËŸÊ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ÅÊà◊∑UUUU⁄ Œ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ Á∑UUUU flËŸÊ ŒÊ’Ê⁄ʬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ŸÊ ⁄„ ‚∑UUUU– flËŸÊ ∑UUUUË ÿ„ ŸÇŸÃSflË⁄ ∑UUUU‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á≈˜fl≈⁄¬⁄ •Ê ªß¸ âÊË– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁèÊŸòÊË ◊Ë⁄Ê ŸflËŸÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊ ∞∑UUUU¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬Êª‹ •ÊÒ⁄à „Ò¢–

ŸÇŸ ÃSflË⁄ ÁflflÊŒ ¬⁄ flËŸÊ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ‚ʇʋ Ÿ≈flÁ∑¸UUUU¢ª ‚Êß≈ ¬⁄ ‚◊âʸŸ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ¬⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ŸÊ≈Ê ∑UUUU „◊‹ ∑UUUUÊ “‚Òãÿ¤Ê«∏¬” ’ÃÊà „È∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUfl„ ß‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ¬Ë¿ ∑UUUUˬÁ⁄ÁSâÊÁàÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU◊„àfl¬Íáʸ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄flÊ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸßS‹Ê◊Ê’ÊŒ Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’ŸŸ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚Òãÿ øÊÒÁ∑UUUUÿÊ¢ ¬⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUU „◊‹ ◊¢ wy —¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË— ‚ÒÁŸ∑UUUU◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ¬¢≈ʪŸ ¬˝flÄÃÊ ŸÊÒ‚ŸÊ∑UUUUåÃÊŸ ¡ÊÚŸ Á∑˝UUUU’Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄„È∞ ¡Ÿ „ÊÁŸ ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬„‹ „ˇÊÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÅÊŒ √ÿÄà ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““Á»UUUUÀÊ„Ê‹ „◊ ŒÊcÊÊ⁄ʬáÊ ÿʪ‹ÃË ∆„⁄ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¡Ê¢ø ø‹

⁄„Ë „Ò– „◊¢ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ß‚ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUʕʪ ’…∏Ÿ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò, Ãâÿ „◊Ê⁄‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ŒËÁ¡∞– „◊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ¡Ê¢ø èÊʪˌÊ⁄ ’ŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄•Ê◊¢ÁòÊà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ Á∑˝UUUU’Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU “‚Òãÿ ¤Ê«∏¬” âÊË,‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ Ÿ„Ë¢’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ∞∑UUUU ‚Òãÿ¤Ê«∏¬ âÊË, ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ‚ „È߸ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸÊË‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ŸË, Ÿ ∑UUUUËÁŸŒÊ¸cÊ ªÊ˝◊ËáÊÊ¢ ÿÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË– ◊Ò¢ ß‚∑UUUUÁflSÃÊ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢ Á∑UUUU ÿ„ ∑ÒUUUU‚„È•Ê– ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU ¬˝‚ ‚Áøfl ¡ÊÚ¡¸Á‹Á≈‹ Ÿ èÊË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ¡Ê¢ø ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË

’Êà ∑UUUU„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ˝ ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ¡Ê¢ø ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄¬⁄ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – „◊¢ Áfl‡flÊ‚„Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë ◊„àfl¬Íáʸ „ÊªË –©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UUUU ß‚◊¢‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò˝‹Á∑UUUUŸ „◊ ©Ÿ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUUÊ SflʪÃ∑UUUU⁄¢ª – Á¬¿‹ „çà „È߸ ŸÊ≈Ê ’◊’Ê⁄Ë ∑UUUUËÉÊ≈ŸÊ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ⁄ÊcÊ »UUUUÍ≈ ¬«∏Ê âÊÊ•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ◊äÿ ∑UUUU◊ÊŸ Ÿ ∞∑UUUU ‡ÊËcʸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ªÁ∆Ã∑UUUU⁄ ŒË „Ò ÃâÊÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê◊¢òÊáÊ ÁŒÿÊ „Ò–•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚„ÊÿÃÊ ’‹ —•Ê߸∞‚∞∞»UUUU— èÊË ¡Ê¢ø

∑UUUUÊ Á„S‚Ê „ÊªÊ – ÿ„ ¡Ê¢ø wx ÁŒ‚¢’⁄Ã∑UUUU ¬Í⁄Ë ∑UUUUË ¡ÊŸË „Ò Á‹Á≈‹ Ÿ ∞∑UUUU‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ Á‹∞ •Ê¡ èÊË ’„ÈÃ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢– „◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU•Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡flÊ’Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸‚Á„à ∑UUUU߸ ◊Êøʸ¢ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚„ÿʪ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUÊ-¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò– Á∑˝UUUU’Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊ≈Ê ∑UUUU Á‹∞•Ê¬ÍÁø ◊ʪʸ¢ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò, Á¡ã„¢ wy ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊Ê⁄¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ Ÿ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢„◊Ê⁄Ê •ÁèÊÿÊŸ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄

„◊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ Á¡‚ øË¡ ∑UUUUË ¡’ ¡MUUUU⁄à „Ê fl„©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ „Ê– ß‚ ’Ëø •◊Á⁄∑UUUUË

◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUUU ¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÿʪ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ‚, ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ¬⁄•‚⁄ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU flÊSÃfl ◊¢ ©‚ ÁŒŸÄÿÊ „È•Ê âÊÊ Á¡‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ „flÊ߸ „◊‹ÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¢ wy ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑UUUU◊Ê⁄ ª∞– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ≈Êßê‚ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ŒÊ ‚Òãÿ øÊÒÁ∑UUUUÿÊ¢¬⁄ ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUU „◊‹ ∑UUUU ∞∑UUUU „çà ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUË „Ê«∏ ◊øË „È߸ „Ò Á∑UUUU•»UUUUÇÊÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø∑UUUUË ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÁSâÊà ÃÊÁ‹’ÊŸË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡Êfl⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •»UUUUªÊŸ ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU “∞∑UUUUŒ◊ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã”•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ÄÿÊ ª‹Ã „È•Ê– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,

““‹Á∑UUUUŸ flÊSÃfl ◊¢ ÄÿÊ „È•Ê âÊÊ ÿ„¡ÊŸŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊªË •◊Á⁄∑UUUUÊÃâÊÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø „ÊÁ‹ÿÊ ÃŸÊfl∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU„◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ŸËà ‚Òãÿ ¡Ê¢ø◊¢ ◊ŒŒ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÊÁäÊà „Ê ⁄„„Ò¢– ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚ ¬ˇÊŸ ¬„‹ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË•ÊÒ⁄ Ã’ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ „◊‹ ∑UUUU Á‹∞ „⁄Ë’àÃË ŒË– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚◊∑UUUUˇÊ Ÿ¬˝SÃÊÁflà „flÊ߸ „◊‹ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ≈Ê ∑UUUUʪ‹Ã ‚¢∑UUUUà ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU’‹Ê¢ Ÿ Á‚»¸UUUU „◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë∑UUUUË– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““‚¢’¢äÊ ©‚ Á’¢ŒÍ ¬⁄ ¬„¢Èø ª∞ „Ò¢ ¡„Ê¢ „⁄∑UUUUÊ߸ ‚◊SÿÊ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–””

¬Ê∑UUUU ∑UUUUË ‚Òãÿ øÊÒ∑UUUUË ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ “‚Òãÿ ¤Ê«∏¬”

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)–•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÃÒŸÊà •◊Á⁄∑UUUUËŸÃÎàfl flÊ‹ ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ÁSâÊà ’»UUUU⁄ ¡ÊŸ∑UUUU ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞¢–

Á¬¿‹ „çà w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊŸÊ≈Ê „flÊ߸ „◊‹ ◊¢ wy ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUˬȟ⁄ÊflÎÁàà ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÊ≈Ê ∑UUUU Á‹∞•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU SâÊÊ߸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊßflÊ«ÒÀ«⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ¡Ÿ⁄‹ ¡ÊÚŸ∞‹Ÿ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ •ÊŒ‡Ê w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUU

„flÊ߸ „◊‹ ∑UUUU •Ê‹Ê∑UUUU ◊¢ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUUË ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø•èÊË ‹¢Á’à „Ò– «ÒÀ«⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ‚„Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¡Ê¢ø¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê¬Ê∞ªË–

Á«»UUUU¢‚ ⁄Êß≈‚¸ ª˝È¬ ∑UUUU ‚ÊâÊ „È߸∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ «ÒÀ«⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““Á¡‚ ◊„àfl¬Íáʸ øË¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢„◊¢ ¬„‹ ‚ „Ë ¬ÃÊ „Ò fl„ ÿ„ „ÒÁ∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ ∞‹Ÿ Ÿ ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU fl ‚Ë◊Ê ¬⁄’ŸÊ∞ ª∞ ’»UUUU⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢¬„È¢ø ÃÊÁ∑UUUU èÊÁflcÿ ◊¢ w{ Ÿfl¢’⁄¡Ò‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ŒÊ’Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê–

•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÁ⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ÃŸÊfl¬Íáʸ ’ŸÊŸ

flÊ‹ ß‚ „flÊ߸ „◊‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢«ÒÀ«⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ¡È«∏Ê‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑UUUUß‚◊¢ wy ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „È߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊¢ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑˝UUUU◊flÊ⁄Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄¬Ê‚ ¬⁄S¬⁄ Áfl⁄ÊäÊË ÅÊ’⁄ „Ò¢– „◊Ê⁄¬ˇÊ ∑UUUU ¬Ê‚ ¡Ê ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò ©‚∑UUUUËÁflSÃÎà Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡Ê¢ø „ÊŸË ’Ê∑UUUUË„Ò–

¡Ÿ⁄‹ ∞‹Ÿ Ÿ Ãà∑UUUUÊ‹ ŸÁ‚»¸UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ë ’ÁÀ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ,•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‚ÊâÊ ‹Ê∑UUUU⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ß‚ ¡Ê¢ø◊¢ ‡Ê⁄Ë∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ∑UUUU„Ê–””

ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ¬„‹ ∑UUUU‹¬¢≈ʪŸ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿß‚ ¡Ê¢ø ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑UUUU „ÊŸ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

«ÒÀ«⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ– „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ∑UUUUÈ¿‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ, •èÊË Ã∑UUUUfl Á∑UUUU‚Ë ÁŸc∑UUUUcʸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø „Ò¢•ÊÒ⁄ ◊⁄ •ŸÈ‚Ê⁄, ‚’‚ ’Á…∏ÿÊøË¡ ÿ„Ë „Ò Á∑UUUU ÃâÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ „Ë‚øÊ߸ ’ÿÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ŒËÁ¡∞– «ÒÀ«⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ „flÊ߸ „◊‹ ‚ ¡Ê‚ËÅÊ ‹Ë ¡Ê ‚∑UUUUÃË âÊË ©‚ ŸÊ≈ʬ„‹ „Ë •◊‹ ◊¢ ‹Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’»UUUU⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ

„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ÿ„ ŒÅÊŸÊ„ÊªÊ Á∑UUUU flÊSÃfl ◊¢ ÄÿÊ „È•Ê •ÊÒ⁄„◊ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ÄÿÊ ‚ËÅÊ ‹‚∑UUUUà „Ò¢– ß‚◊¢ ∑UUUUÈ¿ flÄà ‹ªªÊ–ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU, «ÒÀ«⁄ Ÿ ÿ„ èÊËSflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ Á⁄‡ÃÊ ß‚‚◊ÿ ‚’‚ ÁŸêŸ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øøÈ∑UUUUÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ S¬c≈„Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ‚ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Á⁄‡ÃÊ ∑UUUUÊ»UUUUË◊ÈÁ‡∑UUUU‹ èÊ⁄Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄◊¢« «Áfl‚∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊ flÊ∑UUUUÿÊ „È•Ê,•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ-‹ÊŒŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¢ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ „È߸–””

ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ’»UUUU⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU ∞∑UUUU©¬Ÿª⁄Ëÿ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU ÿÈflÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃʟ˟ʪÁ⁄∑UUUU Ÿ flËÁ«ÿÊ ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •Êâ∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UUUUÊ ‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¢’¢äÊË ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸÊ ªÈŸÊ„ ∑UUUU’Í‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò –‚¢ÉÊËÿ •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‚ÿÊ‹∑UUUUÊ≈ ◊¢ ¡ã◊ wyflcÊ˸ÿ ¡È’Ò⁄ •„◊Œ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ’Ò∆ •¬Ÿ •Ê∑UUUUÊÃÊÀ„Ê ‚߸Œ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ Á¡„ÊŒ ∑UUUUÊ ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU©g‡ÿ ‚ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ß‚ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ «Ê‹ÁŒÿÊ– ÃÊÀ„Ê ‚߸Œ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÁSâÊà ߂ •Êâ∑UUUUË ‚◊Í„∑UUUU ∑UUUU◊Ê¢«⁄ „ÊÁ»UUUU¡ ◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ ∑UUUUÊ ’≈Ê „Ò – •„◊ŒŸ ∑UUUU‹ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑UUUU„Ê ˝ ““„Ê¢ ˝ ◊Ò¢•¬ŸÊ ¡È◊¸ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ –”” ©‚ vz ‚Ê‹ ∑ÒUUUUŒ …Ê߸‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ ∑UUUU ¡È◊ʸŸ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUUË ¬Á⁄flˡÊÊÁ⁄„Ê߸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ flʬ‚ èÊ¡ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ë ‚¡Ê∞¢ „Ê‚∑UUUUÃË „Ò¢ – •„◊Œ ∑UUUUÊ vx •¬˝Ò‹ wÆvw ∑UUUUÊ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸¡Ê∞ªË – •„◊Œ Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¢

©‚Ÿ •¬Ÿ flÈ«Á’˝¡ ˝ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ¬⁄ ⁄„Ÿ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ’Ò∆ ÃÊÀ„Ê ‚߸Œ ‚ ∑UUUU߸ ’Ê⁄‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ –

©‚Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ≈Ë∞‚ ∞Á‹‚ÃÎÃËÿ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ∑UUUU’Í‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÃÊÀ„Ê ‚߸Œ Ÿ ©‚‚∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á¡‚◊¢ „ÊÁ»UUUU¡ ‚߸ŒŸ◊Ê¡ •ŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë Á¡„ÊŒ •ÊÒ⁄ ◊È¡Ê„ŒËŸÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ‚◊âʸŸ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ê –

ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÃÊÀ„Ê ‚߸Œ Ÿ ©‚ flËÁ«ÿÊ ◊¢•‹ª •‹ª Ã⁄„ ∑UUUUË Á„¢‚∑UUUU ÃSflË⁄¢ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊŒŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUUË ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢„ÊÁ»UUUU¡ ‚߸Œ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ‚ÈŸÊ߸ Œ – •Êª˝„ ŒSÃÊfl¡ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÃÊÀ„Ê Ÿ •„◊Œ ∑UUUUÊ „ÊÁ»UUUU¡ ‚߸Œ ∑UUUUË ÁflÁèÊãŸÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UUUUÊ flËÁ«ÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ˝ Á»UUUU⁄ ß‚◊¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÁâÊÕàÿÊøÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ „◊‹ ∑UUUU⁄ ⁄„•ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê –

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUU Ÿ ‹‡∑UUUU⁄ •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUUÊ ªÈŸÊ„ ∑UUUU’Í‹ Á∑UUUUÿÊ

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– Á’˝≈Ÿ ◊¢‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ŒÅÊË ªß¸ „Ò–•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á’˝≈Ÿ ◊¢ ÿÈflʇÊ⁄ÊÁ’ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ {v¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ŒÅÊË ªß¸ „Ò–ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUUË ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ •S¬ÃÊ‹◊¢ ÿ∑UUUUÎà ‚¢’¢äÊË ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊxÆ ‚ ∑UUUU◊ ©◊˝ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU èÊÃ˸„ÊŸ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ wÆÆw ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ◊¢ yÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UUUUË’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ vv ‚vz flcʸ ∑UUUUË ©◊˝ ∑UUUU ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ flÊ‹Á∑UUUU‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „Ò•ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ v} ‚ ∑UUUU◊•ÊÿÈ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸

„ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ èÊË ‚’‚•ÁäÊ∑UUUU „Ò– ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏ SflÊSâÿ ∑UUUUËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚◊Í„ Ÿ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà Á∑UUUU∞ „Ò¢– ß‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUwÆvÆ ◊¢ v}~ ‹Êª ß‚ fl¡„ ‚•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ „È∞ ¡’Á∑UUUU wÆÆw◊¢ ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏Ê x| âÊÊ– ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ∑UUUUÿ∑UUUUÎà Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ÅÊÈ‹ ¬òÊ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““„Ê‹ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ¬„‹, ÿ∑UUUUÎà Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ •À∑UUUUÊ„Á‹∑UUUU Á‚⁄ÊÁ‚‚ ‚ª˝˝Sà Á∑UUUU‚Ë ∞‚ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ß‹Ê¡∑UUUU⁄ŸÊ •‚Ê◊ãÿ ’Êà âÊË ¡Ê zÆ ∑UUUUË©◊˝ Ã∑UUUU Ÿ ¬„È¢øÊ „Ê– ““ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU…¢ª ‚ ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ „◊ ∞∑UUUU‚¢∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢–

Á’˝≈Ÿ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ flÊ‹ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)–•◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬¢≈ʪŸ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚¢¬˝èÊÈ Œ‡Ê „ÊŸ ∑UUUUŸÊà ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ •Êà◊⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ èÊËflÒ‚Ê „Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬˝Êåà „Ò– ¬¢≈ʪŸ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÿ„ ’ÿÊŸ ©Ÿ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU’Ëø •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄‹•‡»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸË Ÿ ÁŸŒ¸¸‡Ê¡Ê⁄Ë ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÃÒŸÊà ©Ÿ∑UUUU ‚Òãÿ ∑UUUU◊Ê¢«⁄Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë ß¡Ê¡Ã ∑UUUU ¡flʒ˪ʋ˒Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ¬¢≈ʪŸ¬˝flÄÃÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑ÒUUUUå≈Ÿ ¡ÊÚŸ Á∑UUUU⁄’Ë

Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ªÃ ‚åÃÊ„ŸÊ≈Ê ∑UUUUË ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ‚ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ÅÊ≈Ê‚ •Ê߸ „Ò–ß‚ „◊‹ ◊¢ wy ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑UUUU◊Ê⁄ ª∞ âÊ– Á∑UUUU⁄’Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„∑UUUU„ŸÊ ‚È⁄ÁˇÊà „ÊªÊ Á∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ÅÊ≈Ê‚ •Ê߸ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊß‚ ª¢èÊË⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢– Á∑UUUU⁄’Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢Ÿ ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÿÊŸË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ŒÅÊÊ „Ò– ÁŸÁ‡øà MUUUU¬‚ ◊Ò¢ Ÿ.Ÿ ÃÊ ©Ÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ Ÿ.Ÿ „ˬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê‹Í¢ªÊ–

¬Ê∑UUUU ∑UUUUÊ •Êà◊⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄,flÒ‚ „Ë •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ èÊË — ¬¢≈ʪŸ

flÊÁ‡Ê¢ÇÊ≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)–•Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚¢¬˝èÊÈÃÊ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò ¡’ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ wy¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¡ÊŸ ‹ŸflÊ‹ ŸÊ≈Ê ∑UUUU „flÊ߸ „◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò – •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡ÊÁflèÊʪ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““¡Ê ∑UUUUÈ¿èÊË „È•Ê ˝ ©‚∑UUUU Á‹∞ ÃâÿÊ¢ ∑UUUUË¡LUUUU⁄à „Ò– „◊ ‚øÊ߸ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ⁄„ „Ò¢¢– ¡Ê¢ø ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ „◊flÊSÃÁfl∑UUUUÃÊ ¡ÊŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢–”” ≈ÊŸ⁄ Ÿ ÿ„ ¡flÊ’ Ã’ÁŒÿÊ ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ŸÊ≈Ê ’◊’Ê⁄Ë ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ◊Ê»UUUUË ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ª⁄„Ê – ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚ŒÊ„⁄ÊÿÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ ◊¡’Íà Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ß‚

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ŒÈÅÊŒ„ÊŒ‚ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÅÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ÿ©Ÿ∑UUUU ¬˝Áà •¬ŸË ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ÃâÊÊ‚¢flŒŸÊ èÊË √ÿÄà ∑UUUUË „Ò – ≈ÊŸ⁄ Ÿ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËÁ„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹âÊË¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚’‚¬„‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ‚‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ – ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊ ÉÊ≈ŸÊ∑UUUUÊ Á∑UUUUÃŸÊ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¢ ß‚∑UUUUߌ¸...ÁªŒ¸ ∑UUUU ‚èÊË ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ –”” ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË flÊSÃÁfl∑UUUU ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ’„ÈáLUUUU⁄Ë „Ò Á¡‚‚ Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ ’øÊ ¡Ê‚∑UUUU– •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „ÊŸflÊ‹ ’ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÁfl⁄ÊäÊ ◊¢ èÊʪ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ¬⁄ ≈ÊŸ⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ß‚◊¢ èÊʪ ‹ªÊ– ≈ÊŸ⁄

Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊʪŸ„Ë¢ ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ •»UUUU‚Ê‚ flÊ‹Ë’Êà „ʪ˖ „◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU

Á‹∞, ¬«∏Ê‚Ë ∑UUUU Á‹∞ ©‚∑UUUUÊ „ÊŸÊ¡LUUUU⁄Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê¡ŒÍà ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ’ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ’„ÈÃ„Ë ◊„àfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ–

•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ŸÊ≈Ê ’◊’Ê⁄Ë ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ

◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë∑UUUU ◊Ê◊‹ ’…∏

’ËÁ¡¢ª (∞¡¥‚Ë)– øËŸ ∑UUUUˬÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU•¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ ÃS∑UUUU⁄Ë ÅÊÊ‚∑UUUU⁄‚Ë◊ÊflÃ˸ Œ‡ÊÊ¢ ÁflÿßÊ◊, ‹Ê•Ê‚•ÊÒ⁄ êÿÊ¢◊Ê Œ‡ÊÊ¢ ‚, ’…∏à ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ÁŸ¬≈ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUU Á‹∞◊ÈÅÿMUUUU¬ ‚ •‚¢ÃÈÁ‹Ã Á‹¢ªÊŸÈ¬ÊÃÁ¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– øÊßŸÊ «‹Ë Ÿ øËŸ ∑UUUU¡Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄ËÁŸ⁄ÊäÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU øŸÁ‡Ê∑UUUUÈ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃËŸŒ‡ÊÊ¢ ‚ ‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë¢ ◊Á„‹Ê∞¢•ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË „Ò¢– ©ã„¢ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ÿÊ øËŸ ∑UUUU äÊŸÊ«˜ÿ ¬ÈLUUUUcÊ ‚‡ÊÊŒË ∑UUUUÊ ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑UUUU⁄ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– øŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë “ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄¬⁄” ’…∏Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚ S¬c≈ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ •Ê¢∑UUUU«∏ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞– ’„⁄„Ê‹©àÃ⁄Ë øËŸ ∑UUUU „’߸ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ¡Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ SâÊÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ Ã∑UUUU •¬„Íà wÆ{ÁflŒ‡ÊË fläÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’øÊÿÊ „Ò– øËŸ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈLUUUUcÊÊ¢ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸Œ‡ÊÊ ¢ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ÁflÿßÊ◊ ∑UUUUË◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ ‡ÊÊŒË ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢∑UUUUÊ»UUUUË •Ê◊ „Ò¢–

ªÈ¬øȬ Á◊‹¢ª ÁŸ∑UUUUÊ‹‡ÊÁ¡¸¢ª⁄ •ÊÒ⁄ ‹È߸‚ „ÒÁ◊À≈Ÿ

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– •¬Ÿ øÊ⁄‚Ê‹ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¬Ífl¸ ¬È‚Ë∑ÒUUUU≈ «ÊÚ‹ªÊÁÿ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ‡ÊÁ¡¸¢ª⁄ •ÊÒ⁄ ‹È߸‚„ÒÁ◊À≈Ÿ Ÿ ªÈ¬øȬ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ Á◊‹Ÿ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø∑UUUU߸ ◊È‹Ê∑UUUUÊâ „Ê¢ªË– ‚Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, “«Ê¢≈ „ÊÀ«ÿÊ⁄ ’˝âÊ” ∑UUUUË ªÊÁÿ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹‡ÊÁ¡¢¸ª⁄ •ÊÒ⁄ »UUUUÊ◊͸‹Ê flŸ ∑UUUU øÊ‹∑UUUU‹È߸‚ •ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ •‹ª „ʪ∞ âÊ– •¬Ÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ŒÊŸÊ¢ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑UUUU⁄¢ª–∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞»UUUU flŸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ª◊ʸ„≈ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ÿ„ ‚¢ÉÊcʸ „Ò–

◊¡Ê⁄ ∞ ‡Ê⁄Ë»UUUU (∞¡¥‚Ë)– ‚ÊÃ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ ¡Ê⁄Ê ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ ∑UUUUË ¡’©‚∑UUUU ’ëø ÅÊÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ã „Ò¢ ÃÊfl„ ©Ÿ‚ ÄÿÊ ∑UUUU„– ŸË‹Ê ’È∑UUUUʸ ¬„ŸË¡Ê⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ‚∑UUUU„ÃË „Í¢ „◊¢ ߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ¡’Ã∑UUUU ©Ÿ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUÈ¿ ‹∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÖ•»UUUUªÊŸË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚„Êÿ∑UUUU∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¡Ê⁄Ê •∑UUUU‹Ë Ÿ„Ë¢„Ò, fl„ ©àÃ⁄Ë •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ ‚’‚ èÊÿÊfl„ ‚ÍÅÊ ∑UUUU ’ÊŒÅÊÊl ¬ŒÊâÊʸ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹•ŸÈ◊ÊÁŸÃ w{ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò–‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬„‹ „Ë ª⁄Ë’Ë ◊¢¡ËflŸÿʬŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∑UUUU߸ ‹Êª•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU xy ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ ‚ vy ◊¢

¬«∏ èÊÿÊfl„ ‚ÍÅÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ÁŸäʸŸ„Ê ª∞ „Ò¢– ∑UUUUÈ¢∞ ‚ÍÅÊ ª∞ „Ò¢– ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢’ëø ∑UUUUȬÊcÊáÊ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò¢– ‹Êª •¬Ÿ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUUË◊à ¬⁄’ø ⁄„ „Ò¢– èÊÊ¡Ÿ, ¡‹, ∑UUUUÊ◊ •ÊÁŒ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU߸ ‹Êª ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ¬‹ÊÿŸ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •»UUUUªÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄‚„Êÿ∑UUUU ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÁ„◊¬Êà ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’¢Œ „ÊŸ ‚ ¬„‹‚„ÊÿÃÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ’ÊÀ∑UUUU¬˝Ê¢Ã ∑UUUU •Ê¬ŒÊ ‚◊ãflÿ∑UUUU ⁄„◊ÃÈÀ‹Ê¡ÊÁ„Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Á»UUUU‹„Ê‹ ‹ÊªÊ¢∑UUUUË èÊÈÅÊ◊⁄Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Ò’ÁÀ∑UUUU fl„ ‚Êø ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ‚ÁŒ¸ÿÊ¢ ◊¢‹Êª ∑ÒUUU U‚ ¡ËÁflà ⁄„¢ª ÅÊÊ‚∑UUUU⁄‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢–

‚ÍÅÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •»UUUUªÊŸ ∑UUUU w{‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ èÊÈÅÊ◊⁄Ë ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈ (∞¡¥‚Ë)– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ Áfl‡fl ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUU‚◊âʸŸ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUË •flÁäÊ ÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUU Á‹∞’…∏Ê ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ èÊË’…∏ÊàÃ⁄Ë ∑UUUUË „Ò Á¡‚∑UUUU Äà fl„ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUU¬˝‚Ê⁄ ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë fl„Ê¢ ∑UUUUË‚¢∑˝UUUU◊áÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ªÊ–‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ Á‚Ãê’⁄ ◊¢ ÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUUÁ‹∞ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ÿÍ∞Ÿ∞‚∞◊•Ê߸∞‹ ∑UUUUʪ∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄à ¬˝SÃÊfl∑UUUU Äà ÿ„ •flÁäÊ •’ vy ◊Êø¸ wÆvwÃ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò – ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ÿÍ∞Ÿ∞‚∞◊•Ê߸∞‹ ¬„‹ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •‹ÊflÊ fl„Ê¢ ∑UUUUË‚¢∑˝UUUU◊áÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚◊ãflÿ ∞fl¢‚‹Ê„◊‡ÊÁfl⁄ ‚ ‚èÊË „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚èÊË

Ã⁄„ ∑UUUUË ‚¢’¢ÁäÊà ‚Ê◊ª˝Ë ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ √ÿÁÄÃmÊ⁄Ê ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡◊ËŸ ‚ „flÊ ◊¢ ◊Ê⁄∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ Á◊‚Êß‹Ê¥ ∑UUUU ¬˝‚Ê⁄ ∑UUUU ÅÊÃ⁄

‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ èÊË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ªÊ– Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊß‚‚ ¬„‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ¬Á⁄cÊŒ∑UUUUÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊÁåà ∑UUUU ’ÊŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ’„Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊ Ÿ∞ ‚¢ÁfläÊÊŸ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚È‹„‚»UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ŒŸÊ •ÊÒ⁄øÈŸÊfl ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ –

‚¢.⁄Ê.‚È.¬. Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ‚¢.⁄Ê.‚◊âʸŸ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUË •flÁäÊ ’…∏Ê߸

‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ Á‚Ãê’⁄ ◊¢ÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUU Á‹∞ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ÿÍ∞Ÿ∞‚∞◊•Ê߸∞‹ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ

Á∑UUUUÿÊ âÊÊ

◊◊ʪ≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ „Ä∑UUUUÊŸË ∑UUUUʬ˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄¢ªË •S◊Ê¢ ¡„Ê¢ªË⁄

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË¡ÊŸË◊ÊŸË fl∑UUUUË‹ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•S◊Ê¢ ¡„Ê¢ªË⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ “◊◊ʪ≈”◊Ê◊‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ŒÍà „È‚ÒŸ„Ä∑UUUUÊŸË ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl∑UUUU⁄¢ªË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊߸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ŸÊ ∑UUUUÊèÊ¡ ª∞ ÁflflÊÁŒÃ ªÊ¬ŸËÿ ◊◊Ê ‚ ¡È«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ä∑UUUUÊŸË ∑UUUUÊßSÃË»UUUUÊ ŒŸÊ ¬«∏Ê–•S◊Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „Ä∑UUUUÊŸË∑UUUUË ¬àŸË »UUUU⁄Ê„ŸÊ¡ ßS»UUUUÊŸË Ÿ ©Ÿ‚ ¬Áà ∑UUUUfl∑UUUUË‹ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË– •S◊Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ê¢, ◊Ò¢ ◊◊ʪ≈◊Ê◊‹ ◊¢ „È‚ÒŸ „Ä∑UUUUÊŸË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ flÊ‹Ë „Í¢¢ ªÈLUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÕÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë, ‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡»UUUUÊ∑UUUU∑UUUUÿÊŸË, •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊ÈÅÊ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹•„◊Œ ‚È¡Ê ¬Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ „Ä∑UUUUÊŸË ‚◊à ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¢‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ âÊÊ–

10.qxd 12/3/2011 8:46 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

™§¡Ê¸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄U ∑Ò§‚ ¬Ê∞¥?ŒÙSÃÊŸÊ Sfl÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥, •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ „◊‡ÊÊ

Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„ªÊ– πÈŒ ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù÷Ë •ë¿Ê ‹ª, fl„Ë ∑§⁄U¥, ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê∞¥, Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏¥,äÿÊŸ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§À◊¥ Œπ¥– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§ÙÃ⁄UÙÃÊ¡Ê fl ™§¡Ê¸Áãflà ¬Ê∞¥ª–

¡’ •Ê¬∑§Ù ÁflÁflœ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊‹-◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸË ¬«∏ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ„ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ù ©ã„Ë¥ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ™§¡Ê¸ ∑§Ê√ÿÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl⁄UπÃË „Ò¥– √ÿÁQ§ ∑§Ù Ÿß¸ π١٥ fl •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸË øÊÁ„∞..flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚ㻧˝¥Á‚¥ª ‚ •Ê¬ ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ßÊfl ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ •¬Ÿ „Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ Á’¥ŒÈ„Ùà „Ò¥, ¡Ò‚ Ÿß¸ ¡ª„ ÿÊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÿÊ⁄U‹ªÊ«∏Ë fl Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬…∏ŸÊ–

ÿÁŒ •Ê¬ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ÿÊ ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ¡Ò‚Ë Á∑§‚ËπÊ‚ üÊáÊË ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà ÃÙ ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿ¥¡Ÿ „Ë Ÿ πÊ∞¥– •ª‹ÁŒŸ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ fl •¥Ã ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∞∑§’„Ã⁄U ©¬Êÿ „Ò– ◊Ò¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„’ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ß¸‚Ê߸, ¡ÒŸ, ’ıh ÿÊ ßS‹Ê◊ œ◊¸ª˝¥Õ fl ªËÃÊ •ÊÁŒ¬…∏ÃÊ „Í¥–

⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ fl ‚È’„ ©∆à „Ë ÕÙ«∏Ê‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ fl •Ê÷Ê⁄UÿÈQ§ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§È¿‹Ùª äÿÊŸ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ªÁÃÁflÁœ, ¡Ù•Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË fl ’„Ã⁄U √ÿÁQ§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U, ©‚∑§Ê •fl‡ÿ Sflʪà „ÙŸÊ øÊÁ„∞–•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚flÊ ŒŸË „Ò– „◊‡ÊÊ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥, ß‚‚•Ê¬ •¬Ÿ fl ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’„Ã⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¬Ê∞¥ª–

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÙŸ ‚ •Ê¬ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ Œ ¬Ê∞¥ª, ¡Ù •Ê¬‚ m· ⁄Uπà „Ò¥–¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÿÊπȇÊË ‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥–

•¬ŸË ‚Ê⁄UË ™§¡Ê¸, •¬ŸÊ ◊ŸøÊ„Ê ‹ˇÿ ¬ÊŸ ¬⁄U∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U Œ¥– ÿ„ ∞∑§ ‚¥ÃÈÁCŒÊÿ∑§ •ŸÈ÷fl „٪ʖ•Ê¬∑§Ù SflSÕ ⁄U„ŸÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë∞∑§◊ÊòÊ ¬Í¥¡Ë „Ò– SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§Á’ŸÊ Õ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– ß‚‚ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ù•Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¬Ê∞¥ª ÃÕÊ •Ê¬ ◊¥ ’„Ã⁄UË ∑‘§Á‹∞ ’Œ‹Êfl •Ê∞ªÊ– ¡ËflŸ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U SflSÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U¥– ◊ȤʂÁ◊‹Ÿ •ÄU‚⁄U ‹Ùª •Êà „Ë ⁄U„à „Ò¥– ÿÁŒ fl ◊⁄UË ‚Ò⁄U∑‘§ ‚◊ÿ •Êà „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ∑§„ÃÊ „Í¥ Á∑§ fl ◊⁄U‚ÊÕ ‚Ò⁄U ¬⁄U ø‹¥ •ı⁄U ⁄UÊSà ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ‹¥– ‹Ùª¤Ê≈U¬≈U ’Êà ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥, •ãÿÕÊ fl ©‚Ë’Êà ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒÃ–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¤Ê ∑§ß¸ ‚◊Ê⁄Uل٥ fl √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷Ë ‹Ùª Á◊‹Ã „Ò¥, fl ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ

◊Ê¥ªÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ‚Ê»§ “Ÿ” ∑§„Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ fl„Ë¥¬Í¿ ‹ÃÊ „Í¥ Á∑§ fl Á∑§‚ Áfl·ÿ ◊¥ ◊⁄UË ‚‹Ê„ ÿÊ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë fl„Ë¥„‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ë◊ÃË flQ§ ÷Ë ’⁄U’ÊŒŸ„Ë¥ „ÙÃÊ–

ŒÙSÃÊŸÊ Sfl÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥, •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ „◊‡ÊÊÃ⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„ªÊ– πÈŒ ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù÷Ë •ë¿Ê ‹ª, fl„Ë ∑§⁄U¥– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê∞¥, Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏¥,äÿÊŸ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§À◊¥ Œπ¥– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§ÙÃ⁄UÙÃÊ¡Ê fl ™§¡Ê¸Áãflà ¬Ê∞¥ª–

•ÊÚÁ»§‚, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl √ÿÁQ§ªÃ, „◊¥ „⁄U ◊Ùø¸¬⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ‚÷Ë‹Ùª •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ, ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ ∑§^⁄U Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊà „Ò¥–◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ë ¬%Ë ÁŒÑË ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë∑§«∏∑§«∏ÊÃË ‚ŒË¸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ëø ∑§Ù ∆¥« ¬ÊŸË‚ Ÿ„‹ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UÃË ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ∆¥« ¬ÊŸË ‚ Ÿ„ÊŸÊ ‚„Ã◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–

fl„ Ã’ Ã∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë, ¡’ Ã∑§ ’ëøÊÁŸ◊ÙÁŸÿÊ ‚ ª˝Sà „Ù∑§⁄U •œ◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ªÿÊ–◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ∑§ß¸ ’„‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ©‚ •„‚Ê‚ „È•Ê Á∑§ •ë¿Ë ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒË¸ ◊¥∆¥« ¬ÊŸË ‚ Ÿ„‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË„SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄Uà ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ë ÿ„ ∑§^⁄U ‚Ùø’ëø ∑§Ë ¡ÊŸ „Ë ‹ ‹ÃË–

∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∞∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ „È߸, fl„Ê¥ ◊Ò¥Á«ÄU≈U‡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷ËS≈UŸÙª˝Ê»§Ë ÿÊ ≈UÊßÁ¬¥ª Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË– fl ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§‚ ≈UÊ߬ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª, ÿ„ ©ê◊ËŒ ⁄UπŸÊ ÷Ë ’∑§Ê⁄U ÕÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ fl M§Á…∏flÊŒË ‚Ùø„Ò Á∑§ ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ •Ê¬∑‘§ ≈UÊßÁ¬S≈U,‚R§≈U⁄UË ÿÊ S≈UŸÙª˝Ê»§⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– flø◊ÊŸ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©‚ √ÿÁQ§ ∑‘§‚÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©‚∑§Ê Áfl∑§À¬ ßÃŸÊ •ë¿Ê ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ©‚√ÿÁQ§ Ÿ ◊⁄U ¬˝Êßfl≈U ‚R§≈U⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹

Ã∑§ ‚flÊ∞¥ ŒË¥– ©‚Ë ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚Áfl¸‚∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ≈UÊßÁ¬¥ª ‚ËπË– ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U fl ∑§¥åÿÍ≈U⁄U∑‘§ ∑§Ë-’Ù«¸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ≈UÊßÁ¬¥ª ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚•¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Í¥– ©‚Ë „ÈŸ⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã ◊Ò¥Ÿ•¬ŸË w~ Á∑§ÃÊ’¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë¥ fl •¬Ÿ ‹πŸ ∑§ı‡Ê‹

∑§Ù ÁŸπÊ⁄UÊ–◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U „◊ ‚Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§È¿-

Ÿ-∑§È¿ ‚Ë𥪠Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¬Ë¿ ¿Í≈U ¡Ê∞¥ª– Á∑§‚Ë ÷Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „Ùà „Ë ◊Ò¥ Sflÿ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊ҥ߂ ∑Ò§‚ „‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ? Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ’ŸÊŸÊ‚’‚ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò–

‚„Ë Á‚hÊ¥ÃÙ¥ fl ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊíÿÊŒÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò– ∞∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË fl •Ê‡ÊÊflÊŒË◊¥ ÿ„Ë •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ë ’ÃÊÃÊ ⁄U„ªÊ Á∑§ Á∑§‚ fl¡„ ‚∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

◊Ù≈UÊ¬Ê •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «ÊÿÁ’≈UË¡, „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ, „Ê≈U¸ »‘§Á‹ÿ⁄U, •SÕ◊Ê¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– fl‹¸˜« •Ù’Á‚≈UË « ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚È◊Ÿ ’Ê¡¬ÿË ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ◊Ù≈Uʬ ‚ ’øÊfl ∑‘§ ©¬Êÿ

Á⁄UÁÃ∑§Ê Á¡‚∑§Ë „Êß≈U z »§È≈U y ߥø •ı⁄U fl¡Ÿ z| Á∑§‹Ù ÕÊ, ÿ„‚Ùø ∑§⁄U πÈ‡Ê ⁄U„ÃË ÕË Á∑§ ©‚∑§Ë Á»§ª⁄U ¬⁄U»‘§ÄU≈U „Ò– ©‚∑§Ê’Ë∞◊•Ê߸ (’ÊÚ«Ë ◊Ê‚ ߥ«ÄU‚) wv.yz Á∑§ª˝Ê/∞◊w ÕÊ– Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù‹ªÊ Á∑§ fl„ ¬ÍáʸÃÿÊ „ÀŒË „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ¬⁄U ÷Ë–¬⁄U ©‚ Ã’ œP§Ê ‹ªÊ, ¡’ ©‚∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ◊Ù≈UË „Ò–©‚∑§Ë ∑§◊⁄U »Ò§‹Ë „È߸ ÕË •ı⁄U ¬≈U ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ »Ò§≈U ¡◊Ê ÕÊ– ÿ„¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê »Ò§≈U ∑§ß¸’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò»§ÙÁ≈U¸‚ •S¬ÃÊ‹(fl‚¥Ã ∑§È¥¡) ∑‘§ ’ÒÁ⁄U∞Á≈˛∑§ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ. ⁄U¥ŒË¬

flœÊflŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ∞‚Ë ◊Á«∑§‹ ∑§¥«Ë‡ÊŸ „Ò, Á¡‚◊¥’ÊÚ«Ë »Ò§≈U ß‚ „Œ Ã∑§ ¡◊Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ‚„à ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U

¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊÿÈ ÷Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–’Ë∞◊•Ê߸ ¡Ù fl¡Ÿ fl ‹¥’Ê߸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸√ÿÁQ§ •Ùfl⁄Ufl≈U „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥–

«é‹ÿÍ∞ø•Ù ∑§Ë ªÊß«‹Êߥ‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê’Ë∞◊•Ê߸ wzÁ∑§ª˝Ê/∞◊w •ı⁄U xÆ Á∑§ª˝Ê/∞◊w ∑‘§ ’Ëø „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©‚•Ùfl⁄Ufl≈U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡’ fl„ xÆ Á∑§ª˝Ê/∞◊w ‚ •Áœ∑§ „ÙÃÊ„Ò ÃÙ ©‚ ◊Ù≈UÊ (•Ù’‚) ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò– wvflË¥‚ŒË ◊¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë•Ê’ÊŒË ∑‘§ z ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚«ÊÿÁ’≈UË¡, „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ, „Ê≈U¸ »‘§Á‹ÿ⁄U, •SÕ◊Ê, ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹, •àÿÁœ∑§¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ, ¡Ù«∏Ù¥ ◊¥ ŒŒ¸, ߥ»§Á≈U¸Á‹≈UË •ÊÁŒ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–”

◊Ù≈Uʬ ∑§Ë fl¡„-◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚’‚ ¬˝◊Èπ fl¡„ „Ò ª‹Ã »§Í« „ÒÁ’≈U˜‚ •ı⁄U ∞‚Ê

‹Êß»§S≈UÊß‹ „Ò, Á¡‚◊¥ Á»§Á¡∑§‹ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË Ÿ „Ù– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚„◊Ê⁄UË ‚Ò‹ (∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥) »Ò§≈U ‚ÒÀ‚ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò¥–

-»§ÊS≈U »§Í«, •ÊÚÿ‹Ë »§Í«, øÊÚ∑§‹≈U, ◊ÒŒ ‚ ’ŸË øË¡¥, ‚ÊÚçU≈UÁ«˛¥ÄU‚ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚flŸ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò „Ë, ‚ÊÕ „Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ∞¥«Ù∑§⁄UËŸ‹ Ç‹Ò¥« ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ∑§⁄UŸÊ, „Ê◊Ù¸Ÿ‹ ’Œ‹Êfl ÷Ë ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ „Ò–

∞»§«UË•Ê߸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê...SâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ „Ò¢– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflàÃ

◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ©Ÿ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ– ’ÊŒ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ∑ÒUUUU‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË √ÿSà âÊË–‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ‚ »UUUUÊŸ ¬⁄ ŒÊ ’Ê⁄ ’Êà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊ ‚◊ÿ◊¢ ◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ‚‹Ê„ . ◊‡ÊÁfl⁄ÊÁ∑UUUUÿÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚∑UUUU‹ ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄ ’Êà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ ◊Èg¬⁄ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UUUU MUUUUÅÊ ¬⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Êª˝„Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ •Ê‡flÊ‚Ÿ èÊË ÁŒÿÊ Á∑UUUUÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ »UUUU¢‚ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË– ‹Á∑UUUUŸ ß‚Ë∑UUUU ‚ÊâÊ, „◊ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ Ÿ„Ë¢„Ò¢–”” ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄‹ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈◊¢ •ÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ¬Ê≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Ȍˬ ’¢äÊʬÊäÿÊÿ Ÿ ß‚ »ÒUUUU‚‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª∆’¢äÊŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU Œ‹ ∑UUUUË ⁄Êÿ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑UUUUÃË •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Ã⁄„∑UUUU ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚Ê◊¢¡Sÿ ‚ ∑UUUUÊ߸ ŸËÁêà »ÒUUUU‚‹Ê „ÊÃÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ „◊‡ÊÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢, ÅÊÈŒ⁄Ê√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ ⁄„ÃË „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ÅÊ’⁄ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ◊Èg ¬⁄ ‚◊âʸŸ ∑UUUUË ‡Êø ¬⁄∑UUUUãŒ˝ ‚ Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË– Á¬¿‹ ∞∑UUUU‚åÃÊ„ ‚ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ Ÿ„Ë¢ø‹ ¬Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊË Œ‹ “⁄Ê‹’Ò∑UUUU” ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ »ÒUUUU‚‹∑UUUUÊ flʬ‚ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ʪʖ

¬Á‡ø◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥...‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË, ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU

√ÿÁÄà ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ MUUUU¬⁄ÊŸË—{Æ—, ©Ÿ∑UUUUË ’„Í Á⁄øÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÃÊ ¡ÿ ¬Ê∆∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹„Ò, ¡’Á∑UUUU MUUUU¬⁄ÊŸË ∑UUUUÊ ¬ÈòÊ ªªŸ ‡Ê◊ʸ •èÊË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ „Ò–

„ÊŒ‚ ◊¢ ◊Ê⁄Ë ªß¸ ∞∑UUUU •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑UUUUË ¬„øÊŸ ‚Á⁄ÃʇÊ◊ʸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ „È߸ •ÊÒ⁄ fl„ ∞∑UUUU •ãÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË „Ò¢– ªªŸ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ß◊Ê⁄à ∑UUUU èÊÍË ¬⁄ ⁄„ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚Á⁄ÃÊ ∑UUUUʬÁ⁄flÊ⁄ •ãÿ ÃËŸ ◊¢Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‚ Á∑UUUU‚Ë ◊¢Á¡‹ ¬⁄ ⁄„ÃÊ âÊÊ–flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊∑UUUUÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUUÅÊÊ‹Ë å‹ÊÚ≈ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU ⁄SÃ⁄Ê¢ âÊÊ– ⁄SÃ⁄Ê¢ Ÿ•¬ŸÊ ’‚◊¢≈ ©‚ ÅÊÊ‹Ë å‹ÊÚ≈ ◊¢ •Êª ’…∏Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– ß‚fl¡„ ‚ ∞∑UUUU •ãÿ ◊∑UUUUÊŸ ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ∑UUUUÊ ¤ÊÈ∑UUUU ªÿÊ âÊÊ, Á¡‚∆Ë∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß◊Ê⁄à ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄flÊÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ÿ„ ß◊Ê⁄à …„ ªß¸– ÁŒÀ‹ËŸª⁄ ÁŸª◊ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUË ß◊Ê⁄à ∑UUUUÊŸ¢’⁄ ’Ë { ’Ë âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ vwz flª¸ ª¡ âÊÊ– ÿ„«…∏ ◊¢Á¡‹Ê ¬È⁄ÊŸÊ …Ê¢øÊ âÊÊ–

¬ÍflʸûÊ⁄U ◊¥ SflÊÿûÊ...äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ

Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄„¥– ∑UUUU¥Œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU‚flʸ¢ªËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUË ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UUUUÊ àflÁ⁄à Áfl∑UUUUÊ‚øÊ„ÃË „Ò Á¡‚∑UUUU Á‹∞ fl„ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ©Áøà Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‹ÊªÍ „ÊŸ ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬fl¸ÃËÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã⁄Ê‹∑UUUU ’ÊŒ SflÊÿàà Á¡‹Ê ¬Á⁄cʌʥ ∑UUUU øÈŸÊfl „ÊŸ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ

√ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬˝Êåà „Ê¥ª– ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’äÊÊ߸ ŒÃ„È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ •Ÿ∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UUUUÈ∑UUUUË ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ‚◊à ∑UUUUÈ¿ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥∑UUUUÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÊèÊÊ⁄√ÿÄà Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÊÃøËà ‚ ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ‚◊ÊäÊÊŸ ÅÊÊ¡Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê.ß’Ê’Ë Á‚¢„ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ∑UUUU¥Œ˝ ‚ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ◊ŒŒ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË, Á¡‚ ¬⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©ã„¥ ‚„ÿʪ ŒŸ ∑UUUUʕʇflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ Ÿ∞ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬Á⁄‚⁄ •ÊÒ⁄ Á‚≈Ë ∑UUUUãfl¢‡ÊŸ ‚¢≈⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÁáʬÈ⁄Á»UUUUÀ◊ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊ ¬Á⁄‚⁄ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄ÊÖ߸ÿ ’‚ ≈Á◊¸Ÿ‚∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸÅÊȇÊ˸Œ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË flË.ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë èÊË ◊ÁáʬÈ⁄ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø–

Áfl∑§‹Ê¢ªÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U...Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÚÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ •fl‚⁄ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ

∑UUUU Á‹∞ v~~z ◊¢ ’ŸÊ∞ ª∞ flø◊ÊŸ ∑UUUUÊŸÍŸ —‚◊ÊŸ •fl‚⁄,•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬Íáʸ èÊʪˌÊ⁄Ë— ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁflèÊʪʢ •ÊÒ⁄ ©lʪʢ ◊¢ Áfl∑UUUU‹Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUË ¬„È¢ø’…∏ÊŸ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUUÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢flÊ‚ÁŸ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢, ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ÁflèÊʪʢ •ÊÒ⁄ ©lʪ ∞fl¢ √ÿʬÊ⁄ ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠øÒ¢’‚¸ ∑UUUUÊß‚∑UUUU Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–

ÁøŒ¢’⁄U◊ ‚¢’¢äÊË SflÊ◊Ë..ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ–∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÁÕà ‚¥Á‹#ÃÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flÁ⁄UD‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à ∑§È¿ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ Á‹∞¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê, ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ∑§È¿ øË¡¥∞∑§Œ◊ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ [Ãà∑§Ê‹ËŸ] ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊∑§Ê ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ,ß‚Á‹∞, ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥, fl„Ë¥•Ê⁄UÙ¬ ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‹ªŸ øÊÁ„∞ •ı⁄Uß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê }ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Ò–

∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ê ‹Ÿ...Á‹∞ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚

∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸË ’ªÈŸÊ„Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄¢ªË ÃâÊÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ∑UUUUÊ ß‚◊¢ ¬„‹Ê∑UUUUŒ◊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ øãŸß¸ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Áfl◊ÊŸ ◊¢‚flÊ⁄ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, “◊È¤Ê flʬ‚—øãŸß¸— ¡ÊŸ ∑UUUUË ’„Èà ¬˝‚ãŸÃÊ „Ò– ◊È¤Ê •¬ŸË øãŸß¸ ÿÊòÊÊ∑UUUUÊ ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄ „Ò–

≈UÍ¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥...‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡

∑UUUU⁄à „È∞ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ âÊ– ©‚∑UUUU ’ÊŒ ‚ fl„¡‹ ◊¢ „Ë âÊË¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU •Ê⁄ʬ Ãÿ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ fl„¡◊ÊŸÃ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄¢–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÃ ÃËŸ Ÿflê’⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË

¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ŒË Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •¬Ë‹ ∑UUUUË Á¡‚Ÿ ©ã„¢ w} Ÿflê’⁄ ∑UUUUÊ ¡◊ʟì˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ŒË– ©‚∑UUUU •ª‹ ÁŒŸ ©ã„¢ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

èÊÊ⁄Uà ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U...•ı⁄U ø¬ÊÃË πÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SflSÕ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøÙ¥ ‚

‚◊Ê¡ ◊¥ •ı⁄U ÿÙªŒÊŸ ŒŸ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ÃÕÊ •◊Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø‚ÃÈ ’ŸŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë◊Á„‹Ê ∑‘§ ◊⁄UË ¡ª„ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê íÿÊŒÊ •ë¿Ë Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ’Ÿ‚∑§ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ Á‚»§¸ fl„ÁŸ¬≈U ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–

‚È∑§ŸÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥...¬˝∑UUUUʇÊ, ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ SÃ⁄ ∑UUUU ÃË‚⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò¢–

ß‚‚ ¬„‹, ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∞‚ ∑UUUU ‚Ê„ŸË ∑UUUUÊ ⁄ʇʟÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚flÊ ‚ ’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë ∑UUUU ⁄âÊ ∑UUUUÊ ‚È∑UUUUŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ „Ë ‚¡Ê ŒËªß¸ âÊË– ¬˝∑UUUUÊ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚Ê„ŸË ∑UUUUÊ ¡„Ê¢ ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ‚¡Ê ŒË ªß¸ fl„Ë¢ ⁄âÊ •èÊË èÊË ‚ŸÊ ∑UUUUÊ •¬ŸË ‚flÊ Œ ⁄„„Ò¢– ‚È∑UUUUŸÊ èÊÍÁ◊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¢ „È•Ê âÊÊÁ¡‚◊¢ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU Á‚Á‹ªÈ«∏Ë Á¡‹ ◊¢ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU ãÿÊ‚ ∑UUUUÊ •flÒäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÍÁ◊ „SÃÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUUË ªß¸âÊË–

ŸÊÒ ‹ÊÅÊ L§¬∞...– ÿ„ ŒflÊ “◊Êß∑˝UUUUÊ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ •ÊÒ⁄ »UUUUÁ≈¸Á‹≈Ë ≈’‹≈” „Ò

– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ªÊŒÊ◊ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUËŒflÊ∞¢ ¬∑UUUU«∏Ë ªß¸ „Ò¢ ¡Ê »UUUUÍ« ‹Êß‚¢‚ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ âÊË¢•ÊÒ⁄ ßã„¢ ◊„¢ª ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ – ∞ ‚èÊËŒflÊ∞¢ ‚Ë‹ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „¢Ò •ÊÒ⁄ ߟ∑UUUU Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê èÊ¡ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ – ÁflÃ⁄∑UUUU ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë„Ò – •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ –

¡.«U. „UàÿÊ∑§Ê¢«U...« ∑UUUUÊ vv ¡ÍŸ ∑UUUUÊ „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ¬fl߸ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ªÊ‹Ë

◊Ê⁄ ŒË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUU ∑UUUU„Ÿ ¬⁄ „◊‹Êfl⁄Ê¢Ÿ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬⁄ « ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê Á∑UUUUÿÊ– ©ã„¢ „àÿÊ ∑UUUU Á‹∞¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‚ȬÊ⁄Ë ŒË ªß¸ âÊË– ⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄¬⁄ « ∑UUUUË „àÿÊ ß‚Á‹∞ ∑UUUU⁄Ê߸ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ªÒ¢ªS≈⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ÅÊ Á‹ÅÊ âÊ– ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ Ã∑UUUU vv •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– Á¡Ÿ◊¢ ⁄Ê„Ë âÊ¢ªå¬Ÿ ¡Ê‚»UUUU©»¸UUUU ‚ÃË‡Ê ∑UUUUÊÁ‹ÿÊ, •ÁèÊ¡Ëà Á‡Ê¢Œ, •LUUUUáÊ «Ê∑UUUU, ‚ÁøŸªÊÿ∑UUUUflÊ«∏, •ÁŸ‹ flÊÉÊ◊Ê«, ŸË‹‡Ê ‡Ê¢Œª, ◊¢ª‡Ê •ªflÊŸ,ÁflŸÊŒ •‚⁄ÊŸË, ¬ÊÚ‹‚Ÿ ¡Ê‚»UUUU, ŒË¬∑UUUU Á‚‚ÊÁŒÿÊ •ÊÒ⁄Á¡ÇŸÊ flÊ⁄Ê „Ò¢– ⁄Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚„ÿÊªË ŸÿŸ Á‚¢„ ∑UUUUÊflÊ¢Á¿Ã •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò–

...ÃÊ Á»§⁄U ¡‹...•ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ÃÙ fl„ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª–

„¡Ê⁄U-¬ˇÊ Ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U w| ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¬Ê¥ø¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ’Ëø •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ‚•ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË „Ò– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ªSà ◊¥ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©ã„¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ŒË ÕË Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Ãÿ fl„Ë ÕÊ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ(‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ) ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ– fl ◊Ȥʡ‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „flÊ߸ •aÊ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã Õ–ÁŒÑË „flÊ߸ •a ¬⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

¡ÊŸ ‹flÊ ŸÊ ’Ÿ¡Ê∞ ◊Ù≈UʬÊ

ŸË¥Œ ‚„à ∑§Ë ¡M§⁄UË Á„S‚Ê „Ò¥– ∑§„à „Ò¥ ߥ‚ÊŸÁŒŸ ◊¥ ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ Ã÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ⁄UÊà ∑§Ù©‚ ¬Í⁄UË ŸË¥Œ Á◊‹– ◊ª⁄U •Ê¡ ∑§Ë ÷ʪÃË Œı«∏ÃËÁ¡¥ŒªË Ÿ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ŸË¥Œ øÈ⁄UÊ ‹Ë „Ò– ‹≈U ŸÊß≈U«˜ÿÍ≈UË, ∑§Ê‹ ‚¥≈U⁄U, ’ˬ˕٠‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– •ë¿Ë‚„à •ı⁄U ’„Ã⁄U ÁŒŸøÿʸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§ËŸË¥Œ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª •ë¿Ë ŸË¥Œ ∑§Ù ∞‡ÊÙ-•Ê⁄UÊ◊∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃ „Ò¥ ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U π‹‹¬«∏, ÃÙ •ª‹ ÁŒŸ πÈŒ ∑§Ù »˝‡Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–¬Í⁄U ÁŒŸ Áø«∏Áø«∏ʬŸ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– Õ∑§ÊŸ ÷Ë ◊„‚Í‚„٪˖

ŸË¥Œ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ߥ‚ÊŸ ∑§Ù Á‚»¸ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„Ÿ ∑‘§Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ »ÊÿŒ

„Ò¥– •ë¿Ë ŸË¥Œ •Ê¬∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ, ÿÊŒŒÊ‡Ã, ∑§Ê◊ ∑§Ë©à¬ÊŒ∑§ÃÊ •ı⁄U ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– •ë¿Ë ŸË¥Œ SflSâÿ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò–∑§ß¸ ‹Ùª ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Ù ¡Êà „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ù ◊Á„‹Ê∞¥ Á‚»¸ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ∑§Ë ŸË¥Œ‹ÃË ÕË¥, ©Ÿ◊¥ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊfl¡Ÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ¬Í⁄UË ŸË¥Œ‹ÃË ÕË¥–

∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ©÷⁄U ∑§⁄U •Ê߸ „Ò Á∑§ Á¬¿‹∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U‚ ∑§◊ „Ù∑§⁄U Á‚»¸ ¬Ê¥ø-¿„ ÉÊ¥≈U „Ë ⁄U„ ªÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà ª∞ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊ„Ò¥- ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ∑§Ê íÿÊŒÊ ¬˝ÿÙª, ߸-◊‹, ◊Ò‚Á¡¥ª,•ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÁ¬¥ª •ı⁄U øÒÁ≈U¥ª flªÒ⁄U„– Œ⁄U ⁄UÊà ≈UËflË•ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Áø¬∑‘§ ⁄U„Ÿ ‚ ÷Ë ‚◊SÿÊ ’…∏Ë „Ò–

∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§Ê ‚¥’¥œ ©◊˝ ‚ ÷Ë „Ò– zÆ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§◊ „Ùà ŒπÊ ªÿÊ „Ò¬⁄U ÿ„ ’Êà „⁄U √ÿÁQ§ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∑§ß¸ ∞‚◊Á„‹Ê-¬ÈL§· „Ò¥, ¡Ù zÆ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U „Ò¥ ◊ª⁄U fl

‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë •ë¿Ë ŸË¥Œ ‹Ã „Ò¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ’ȡȪ¸∞‚ ÷Ë „Ò¥, Á¡ã„¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø-¿„ ÉÊ¥≈U „Ë ŸË¥Œ •ÊÃË„Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ©◊˝ ’…∏ÃË „Ò „⁄U √ÿÁQ§ ◊¥ ŸË¥Œ ‚ ¡È«∏ʬ˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò– „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù •ë¿Ë ŸË¥Œ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª ¡ÙÁŒŸ ◊¥ ‚Ù ¡Êà „Ò¥ ÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Ù ‹Ã „Ò¥, ©ã„¥ ÷Ë⁄UÊà ◊¥ ¡ÀŒË ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–

©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸË¥Œ ÃÙ ∑§◊ „ÙÃË „Ë „Ò ¬⁄UÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„ŸÃ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ë ŸË¥ŒÁŸ÷¸⁄U „ÙÃË „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ©◊˝ ’…∏ÃË „Ò, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§◊„ŸÃ ÷Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò, ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U •Ê¬ ∑§◊ ‚◊ÿÁ’ÃÊà „Ò¥, •Ê¬∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÊßÿÊ¥ íÿÊŒÊ πÊŸË ¬«∏ÃË „Ò¥, Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª ⁄UÊà ◊¥π⁄Uʸ≈U ‹Ã „Ò¥, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÙŸ flÊ‹Ê

√ÿÁQ§ •ë¿Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃÊ– ∑§ß¸ ‹Ùª •ë¿Ë ŸË¥Œ∑‘§ Á‹∞ •À∑§Ù„‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚‚©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏ ¡ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË– ¡Ò‚ •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ∑§Ê ŒŒ¸,«ÊÿÁ’Á≈U¡, Á«¬˝‡ÊŸ •ı⁄U ’øÒŸË flªÒ⁄U„– ÿÊŸË ¡ËflŸ◊¥ ‚’ ‚È∑§ÍŸ Ÿ „Ù ÃÙ ŸË¥Œ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–∑§ß¸ ◊Á„‹Ê-¬ÈL§· ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚ÙÃ-‚Ùé∆ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ≈U„‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¬«∏ŸflÊ‹ R§Ò¥¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄Uÿ„ ŒŒ¸ ¡ÀŒË πà◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ª‹Ã πÊŸ¬ÊŸ•ı⁄U „Ê◊Ù¸Ÿ‹ ’Œ‹Êfl πÊ‚∑§⁄U ‹¬Á≈UŸ •ı⁄U ª˝‹ËŸ(¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ∑‘§ „Ê◊Ù¸Ÿ) ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ŸË¥Œ •ÊŸ ◊¥ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò–

ŸË¥Œ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ Á‚»¸ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ’ÁÀ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò–◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ „Ê߬Ù-ÕÒ‹◊‚ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ãÿÍ⁄UÊÚŸ ∑‘§ ‚◊Í„∑§Ù ÷Ë ÿ„ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •ª⁄UäÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞, ÃÙ •ë¿Ë ŸË¥Œ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ò‚•Ê¬ ∞∑§ ≈UÊß◊-≈U’‹ ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê „⁄U ÁŒŸß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë–ÁŒŸ ◊¥ ¤Ê¬∑§Ë ‹¥– ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ •À∑§Ù„‹ ∑§Ê ‚flŸ

’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ŸË¥Œ ÷Ë øÊÁ„∞

11.qxd 12/3/2011 8:45 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æy ÁŒ‚ê’⁄UUUUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

ÁŒÑË ∑§Ë ∑§È«∏Ë M§¬Ê πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥íÿÊŒÊ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò¥– Ã◊Ê◊

Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ¡∏ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ øÈ∑§Ë¥ M§¬Ê ߟÁŒŸÙ¥ ∞∑§ éÿÍ≈UË ¬¡¥≈U ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ∞ÄU‚Êß≈U« „Ò¥ —

⁄UÊ„È‹ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ‹ ¡Ê∞ªÊ , «ÿ⁄U≈UÈ «≈U , »§ÊS≈U ∞¥« ªÊÚÁ¡¸ÿ‚ •ı⁄U‚Ȭ⁄U S≈U« ¡Ò‚ ≈UËflË ‡ÊÙ¡∏ ‚ Ÿ◊- »‘§◊ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ M§¬Ê πÈ⁄UÊŸÊÁŒÑËflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ -¬„øÊŸÊ ø„⁄UÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊¥Á¡‹ •÷Ë ©ã„¥Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò , ‹Á∑§Ÿ ∑§Œ◊ Œ⁄U

∑§Œ◊ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ ⁄U„Ë „Ò , ©‚ Œπ∑§⁄U ÃÙ ÿ„Ë

∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ©‚ ÷Ë¬Ê „Ë ‹¥ªË–

∞∑§ éÿÍ≈UË ¬¡¥≈U ◊¥ Á◊‚ÁŒÑË øÈŸË ªß¸¥ M§¬Ê •’ Á◊‚¬¥¡Ê’ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§•Ê◊ ‹«∏∑§Ë ‚ ÿ„Ê¥

Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ∑§⁄UŸ M§¬Ê ’„Œ

πÈ‡Ê „Ò¥–•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U•÷Ë©ã„Ù¥ŸÃ◊Ê◊◊È∑§Ê’‹Ù¥◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ¡Ù¬¿Ê«∏Ê „Ò–‹Á∑§ŸÁ»§‹„Ê‹©Ÿ∑§ËÁŸªÊ„¥‚Ëœ -‚Ëœ≈UÊß≈U‹ ¬⁄U‹ªË „È߸

„Ò¥– M§¬Ê ∑§„ÃË „Ò¥ , •Ê¡Ã∑§ ÁŒÑË ∑§Ë Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë Ÿ Á◊‚¬¥¡Ê’ ≈UÊßÁ≈U‹ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ßÁÄʂ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥–

M§¬Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ , ß‚ éÿÍ≈UË ¬¡¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ÁŒÑË◊¥ „È∞ •ÊÚÁ«‡Ê¥‚ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ `§ÊÚ≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ,‚◊Ë»§Êߟ‹ •ı⁄U »§Êߟ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê Á◊‚ ÁŒÑË ∑§Ê ≈UÊßÁ≈U‹Á◊‹Ê–

„Ê‹Ê¥Á∑§ M§¬Ê ∑§Ê ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– »§Êߟ‹¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– M§¬Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ ,»§Êߟ‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÒ¥¬ flÊÚ∑§ , «Ê¥‚ •ı⁄U `§pŸ - •Ê¥‚⁄U ‚‡ÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ≈UÒ‹¥≈U ÁŒπÊÿÊ , Ã’ ¡Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ–

’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ê ‚¬ŸÊ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë Ç‹Ò◊⁄U fl‹¸˜« ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë

M§¬Ê ∑‘§ ‚¬Ÿ ’„Èà ™§¥ø „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ , ◊Ò¥ ¡ÀŒ „Ë ∞∑§ ¬¥¡Ê’ËêÿÍÁ¡∑§ ÁflÁ«ÿÙ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê™§¥ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ , ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ•ı⁄U ∑§È¿ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§

◊⁄UË ◊¥Á¡‹ ’ÊÚÁ‹flÈ« „Ò– ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ •¬ŸË »‘§flÁ⁄U≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U M§¬Ê ∑§„ÃË „Ò¥

Á∑§ ©ã„¥ ßÁêÃÿÊ¡ •‹Ë ∑§Ë Á»§À◊¥ ’„Œ ¬‚¥Œ „Ò¥– ß‚Á‹∞ fl„øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ßÁêÃÿÊ¡ ∑§Ë Á»§À◊ ‚ „Ë «éÿÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹– M§¬Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ , ’Ãı⁄U „Ë⁄UÙ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ◊⁄U »‘§flÁ⁄U≈U „Ò¥–•ª⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ Ÿ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ , ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§•ÊÚ¬ÙÁ¡≈U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥–

ÁŒÑË ‚’‚ åÿÊ⁄UË ÁŒÑË ∑‘§ ¡Ë‚‚ ∞¥« ◊⁄UË ∑§ÊÚ‹¡ ‚ •¬ŸË ª˝Ò¡È∞‡ÊŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸

∑§¥å‹Ë≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë M§¬Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’„Ã⁄U ¡ª„’ÃÊÃË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ , ◊È¤Ê ÁŒÑË ∑§Ë ‹Êß»§ •ı⁄U Á‹Áfl¥ª ŒÙŸÙ¥’„Œ ¬‚¥Œ „Ò– ◊Ò¥ ∑§È¿ ≈UÊß◊ ◊È¥’߸ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÷Ë ⁄U„Ë „Í¥ ,‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŒÑË flʬ‚ •Ê ªß¸–ÁŒÑË ∑‘§ ◊ı‚◊ ‚ ‹∑§⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê ∑§Àø⁄U Ã∑§ ‚’ ∑§È¿ •Ê¬∑§ÙŒËflÊŸÊ ’ŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê „Ò– πÊ‚∑§⁄U ◊È¤Ê ÁŒÑË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËπÊÁ‚ÿà ÿ„ ‹ªÃË „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ‹Ùª Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U⁄U„à „Ò¥– fl ◊¥ÁŒ⁄U , ◊ÁS¡Œ , ªÈL§mÊ⁄UÊ •ı⁄U øø¸ ‚÷Ë ¡ª„ ¡Êà „Ò¥–

ÁŒÑË ∑§Ë ’«∏Ë Ç‹Ò◊⁄U‚ ŒÈÁŸÿÊ M§¬Ê ∑§Ë ◊ÊŸ¥ , ÃÙ Ç‹Ò◊⁄U fl‹¸˜« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ •’

∑§Ê»§Ë S∑§Ù¬ „Ù ªÿÊ „Ò– Ã◊Ê◊ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ‚¸ ÁŒÑË ◊¥ •¬Ÿ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ‹ÊÚãø ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ •ÄU‚⁄U »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ¡ „ÙÃ⁄U„à „Ò¥–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ , ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á»§À◊¥ Ÿ Á‚»§¸ ÁŒÑË ’S«„Ò¥ , ’ÁÀ∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ߟ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ÁŒÑË ∑‘§ Ã◊Ê◊ ÿÍÕ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ øÊ¥‚ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚Á‹∞◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •’ ÁŒÑË ◊È¥’߸ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù „⁄U »§ËÀ« ◊¥≈UP§⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò–

’ÊÚ‹ËflÈ« „Ò ◊¢Á¡‹ M§¬Ê πÈ⁄UÊŸÊ

’ø¬Ÿ ‚ „Ë Ç‹Ò◊⁄U flÀ«U¸◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ⁄UπŸ flÊ‹Ë M§¬Ê ∑‘§‚¬Ÿ ’„Èà ™§¥ø „Ò¥– fl„∑§„ÃË „Ò¥ , ◊Ò¥ ¡ÀŒ „Ë∞∑§ ¬¥¡Ê’Ë êÿÍÁ¡∑§ÁflÁ«ÿÙ ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê™§¥ªË– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ , ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ‡ÊÙ •ı⁄U ∑§È¿Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ¡ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ’ÊÃøËÃø‹ ⁄U„Ë „Ò–

‚Ê⁄UË „Ë⁄UÙߟ ß‚ ‚◊ÿ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ÷‹Ê ‚ÄU‚ËÁ’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑Ò§‚ ¬Ë¿ ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê Á¬¿‹Ê •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ’Ë«∏Ë¡‹Êß‹ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ‚ •÷Ë Ã∑§ ©Ã⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§¬˝‡Ê¥‚∑§ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ’„Œ πÈ‡Ê „Ù¥ª Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “¡Ù«∏Ë’˝∑§‚¸” ◊¥ ©ã„¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ‚ÄU‚Ë •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄UŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ß‚ ªËà ∑‘§ ’Ù‹ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò– ÿ„ ªËÃÁ»§À◊ÊÿÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á’¬Ê‡ÊÊ ß‚◊¥ ’«∏Ë ª¡’ ‹ªË „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ë ©◊˝„Ù ø‹Ë „Ò, ©Ÿ◊¥ ¬„‹ ¡Ò‚Ê Ÿ◊∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ÿ„ ªÊŸ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’¥Œ „Ù ¡Ê∞¥ª– fl •¬ŸË ©◊˝ ‚ vÆ fl·¸ ∑§◊ ‹ªË „Ò¥–

flÒ‚ ÷Ë ¡ÊÚŸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ •’ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •Ê¡ÊŒ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ äÿÊŸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– fl⁄UŸÊ¬„‹ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ flQ§ ©ã„¥ ¡ÊÚŸ ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ⁄U„ÃË ÕË–

Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÄU‚Ë•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U

π’⁄U „Ò Á∑§ ∞ÄU≈U⁄U •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§•ı⁄U ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ πÙ‹Ê „Ò– ª˝Á¡¥ª ªÊÚ≈U ∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ øÒŸ‹„« •ÁEŸË ÿʌ˸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U πÙ‹Ê „Ò–ß‚ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑‘§ Äà fl„ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥∑§Ù ⁄UË¡Ÿ‹ ‹Ò¥Çfl¡ ◊¥ ’ŸÊ∞¥ª–

flÒ‚, •P§Ë ∑§Ê „Á⁄U •Ù◊ ŸÊ◊ ‚ ¬„‹ „Ë∞∑§ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ„Ê©‚ ©ã„Ù¥Ÿ •ÁEŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥πÙ‹Ê „Ò– ∞∑§ ‚Ù‚¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •¬Ÿ Ÿ∞¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑‘§ Á‹∞ •ˇÊÿ Ÿ ¡È„Í ◊¥ S¬‚÷Ë ‹ ‹ÿÊ „Ò, Á¡‚ ߟ ÁŒŸÙ¥ •P§Ë ∑§Ë flÊß»§Á≈U˜fl¥∑§‹ «∑§Ù⁄U≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

¡’ ß‚ π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ Á‹∞ •ÁEŸË ‚∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥ wÆ‚Ê‹ ‚ ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥,‹Á∑§Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ◊Ò¥ Á»§À◊Ù¥ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿Á«»§⁄U¥≈U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ¡’ •P§Ë‚ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ flQ§’ÊÃøËà „È߸, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚πÙ‹Ÿ ∑§Ê •ÊßÁ«ÿÊ ÁŒÿÊ– •’ ◊Ò¥Ÿ øÒŸ‹ ‚Á⁄U¡Êߟ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „◊ »§È‹ ‹¥Õ fl‡ÊÊÚ≈U¸ ‹¥Õ ∑§Ë Á»§À◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ◊¥

’ŸÊ∞¥ª– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ„Ê©‚ ¡ÀŒ „Ë •¬ŸË ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ë•ŸÊ©‚◊¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ‚Ù‚¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ’S« Á»§À◊ ß‚¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë »§‚¸˜≈U ◊ÍflË Ÿ„Ë¥ „Ò–Œ⁄U•‚‹, ß‚ flQ§ ∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ÁSR§å≈U ¬⁄U∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ¬„‹ ∑§ıŸ-‚Ë Á»§À◊ •ŸÊ©‚∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚≈UÒ‹¥≈U« ⁄UÊß≈U‚¸ fl «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ÷Ë ‚ø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– flÒ‚, •P§Ë •Ê¬∑§Ê ÿ„ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚‚ÄU‚‚»§È‹ ⁄U„, „◊ ÃÙ ’‚ ÿ„Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U¥ª–

•Ä∑§Ë ∑§Ê ŸÿÊ

¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§ •ı⁄U¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ πÙ‹Ê „Ò–ª˝Á¡¥ª ªÊÚ≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê

ÿ„ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ©ã„Ù¥Ÿ∞∑§ øÒŸ‹ „« •ÁEŸËÿʌ˸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U

πÙ‹Ê „Ò–

12.qxd 12/3/2011 8:45 AM Page 1