sacramento weekly

16
Sacramento Weekly cе2= ееедель…/. %KA"ле,L www.sacweekly.com September, 14 2012 Š,!=› 5 000 .емCл!%" 1 34 Free Fruitridge Auto Faith 8842 Fruitridge Rd. Sacramento, CA 95826 916 386-2470 Parts and Repair Ðåìîíò Äèàãíîñòèêà Çàï÷àñòè Cal-Save Insurance Services – страховки для вас (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4) Cal-Save Insurance Services Corporation - îäíî èç ïåðâûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñòðàõîâûõ àãåíòñòâ â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî, êîòîðîå ñóùåñòâóåò áîëåå 14 ëåò. Çà ýòè äîëãèå ãîäû ìû çàðåêîìåíäîâàëè ñåáÿ êàê ñòðàõîâîå àãåíòñòâî ñ áåçóïðå÷íûì èìåíåì: ñêîðàÿ ïîìîùü äëÿ ìíîãèõ êëèåíòîâ. Íàø îôèñ íàõîäèòñÿ â î÷åíü óäîáíîì ïðàêòè÷åñêè äëÿ âñåõ æèòåëåé Ñàêðàìåíòî ìåñòå: íà ïåðåñå÷åíèè óëèö Greenback Lane & Auburn Bou- levard, ðÿäîì ñ Freeway 80. Cal-Save Insurance Services Corporation èìååò âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé customer service, ðàäóþùèå öåíû, êà÷åñòâåííûå ñòðàõîâûå ïîêðûòèÿ, íî ýòî íå âñå. Cal-Save Insurance Services Corpora- tion - ýòî îñîáîå îòíîøåíèå ê êëèåíòàì.  íàøåì îôèñå âû âñòðåòèòå ïðîôåññèîíàëîâ ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â ñòðàõîâîì áèçíåñå. Ìû íå ñòîèì íà ìåñòå è ñî ñâîåé ñòîðîíû ñòàðàåìñÿ ïîâûøàòü êâàëèôèêàöèþ è ðàñòè êàê ñïåöèàëèñòû ïîñòîÿííî. www.sacweekly.com (323) 350-0774

Upload: sacramento-weekly

Post on 26-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Sacramento Weekly

TRANSCRIPT

Page 1: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

Еда и Мы

Sacramento Weeklyc=ƒе2= е›е…едель…/. %KA "ле…,L

www.sacweekly.com

September, 14 2012 Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"1 34 Free

Игорь Аксенов Татьяна Горькова

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED

Page 8Page 5Page 4

На Крыльях Песни ‘09

Svetlana Wenzell

Первая помощь для чувствительной кожи

Fruitridge Auto

Faith

8842 Fruitridge Rd. Sacramento, CA 95826

916 386-2470

Parts and Repair

Ðåìîíò

Äèàãíîñòèêà

Çàï÷àñòè

Cal-Save Insurance Services –

страховки для вас

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Cal-Save Insurance Services Corporation - îäíî èç ïåðâûõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñòðàõîâûõ àãåíòñòâ â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî, êîòîðîå ñóùåñòâóåò áîëåå 14 ëåò. Çà ýòè äîëãèå ãîäû ìû çàðåêîìåíäîâàëè ñåáÿ êàê ñòðàõîâîå àãåíòñòâî ñ áåçóïðå÷íûì èìåíåì: ñêîðàÿ ïîìîùü äëÿ ìíîãèõ êëèåíòîâ.

Íàø îôèñ íàõîäèòñÿ â î÷åíü óäîáíîì ïðàêòè÷åñêè äëÿ âñåõ æèòåëåé Ñàêðàìåíòî ìåñòå: íà ïåðåñå÷åíèè óëèö Greenback Lane & Auburn Bou-levard, ðÿäîì ñ Freeway 80.

Cal-Save Insurance Services Corporation èìååò âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé customer service, ðàäóþùèå öåíû, êà÷åñòâåííûå ñòðàõîâûå ïîêðûòèÿ, íî ýòî íå âñå. Cal-Save Insurance Services Corpora-tion - ýòî îñîáîå îòíîøåíèå ê êëèåíòàì.

 íàøåì îôèñå âû âñòðåòèòå ïðîôåññèîíàëîâ ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â ñòðàõîâîì áèçíåñå. Ìû íå ñòîèì íà ìåñòå è ñî ñâîåé ñòîðîíû ñòàðàåìñÿ ïîâûøàòü êâàëèôèêàöèþ è ðàñòè êàê ñïåöèàëèñòû ïîñòîÿííî.

www.sacweekly.com (323) 350-0774

Page 2: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774

2

Новости Сенсации НовостиТорнадо ударил по прибрежным районам

Нью-Йорка

Òîðíàäî êðàéíå ðåäêî îáðóøèâàþòñÿ íà Íüþ-Éîðê - ýòî ÿâëåíèå áîëåå õàðàêòåðíî äëÿ Ñðåäíåãî Çàïàäà Òîðíàäî îáðóøèëñÿ íà ðàéîí Íüþ-Éîðêà Êóèíñ, íàíåñÿ ïîâðåæäåíèÿ äîìàì è âûðâàâ èç çåìëè äåðåâüÿ è ñòîëáû ýëåêòðîïåðåäà÷.

Ñòèõèÿ óäàðèëà ïî ïîëóîñòðîâó Ðîêýâýé. Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîé ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñëóæáû ÑØÀ, ñêîðîñòü ïîðûâîâ âåòðà äîñòèãàëà 113 êì/÷.

Аляска: рыбак продержался 26 часов на ящике из-под рыбы

Ðûáàê íà Àëÿñêå âûæèë, ïðîáûâ 26 ÷àñîâ â õîëîäíûõ âîäàõ îêåàíà íà ïëàñòèêîâîì ÿùèêå äëÿ

ðûáû ïîñëå êðóøåíèÿ åãî ëîäêè. Îí ïîääåðæèâàë ñâîé áîåâîé äóõ ïåíèåì. 19-ëåòíèé Ðàéàí Õàððèñ (Ryan Harris) ðàññêàçàë ìåñòíîé ãàçåòå øòàòà Àëÿñêà, ÷òî îí ïåë ïåñíè, ÷òîáû íå çàñíóòü íî÷üþ. Îí ãîâîðèë ñåáå ÷àñàìè : «ß Ðàéàí Õàíòåð Õàððèñ, è ÿ íå ñîáèðàþñü çäåñü óìèðàòü”.

 ñîîòâåòñòâèè ñî ñâåäåíèÿìè Áåðåãîâîé îõðàíû ÑØÀ, 28-ôóíòîâîå ñóäíî çàòîíóëî ïîçäíî âå÷åðîì â ïÿòíèöó. Äðóã Õàðèñà íàøåë ñïàñàòåëüíîå ñíàðÿæåíèå ñðåäè îáëîìêîâ è ñìîã äîïëûòü äî áåðåãà. Íî Õàððèñ ïðîâåë â âîäå îêîëî 26 ÷àñîâ, ïðåæäå ÷åì åãî çàìåòèë ïðîõîäÿùèé ìèìî êîðàáëü.

Буш и его администрация могли предотвратить теракт 9/11

Êàê îêàçàëîñü â î÷åðåäíóþ ãîäîâùèíó òåðàêòîâ, ñ íà÷àëà 2001 ãîäà ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæîðäæà Áóø (George Bush) ïîëó÷èë îêîëî ñåìè ïðÿìûõ ïðåäóïðåæäåíèé î âîçìîæíîì òåððîðèñòè÷åñêîì íàïàäåíèè, îäíàêî îí íå âîñïðèíÿë íå îäíî èç íèõ ñåðüåçíî. Íàêàíóíå 11-é ãîäîâùèíû òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé 11 ñåíòÿáðÿ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñ ìàÿ ïî àâãóñò 2001 ãîäà â Áåëûé äîì ïîñòóïèëî ìíîãî äîêëàäîâ î ïðåäñòîÿùåé àòàêå, îäíàêî ïðåçèäåíò íå ïðåäïðèíÿë íèêàêèõ äåéñòâèé ïî ïðåäîòâðàùåíèþ âîçìîæíîé òðàãåäèè. Ñòàòüÿ î ðàííèõ ïðåäóïðåæäåíèÿõ, êîòîðûå áûëè ïðîèãíîðèðîâàíû, âûøëà â The New York Times ïîä çàãîëîâêîì “Ãëóõîòà ïåðåä áóðåé?”.

США отправили эсминцы к берегам Ливии

êîíñóëüñòâî ÑØÀ â Áåíãàçè áûëè óáèòû ïîñîë ýòîé ñòðàíû â Ëèâèè è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê.

Íà äíÿõ ïðåäñòàâèòåëè Ïåíòàãîíà îòïðàâèëè äâà ýñìèíöà ê áåðåãàì Ëèâèè. Îòìåòèì, ÷òî Àìåðèêà ïîøëà íà òàêîé øàã ïîñëå òðàãè÷åñêîãî óáèéñòâà àìåðèêàíñêîãî ïîñëà â Áåíãàçè. Ìèññèÿ êîðàáëåé äåðæèòñÿ â ñåêðåòå, íî ñîîáùàåòñÿ, ÷òî îäèí èç íèõ çàíÿë ïîçèöèþ ó ïîáåðåæüÿ Ëèâèè, à âòîðîé ïðèáóäåò íà ìåñòî äèñëîêàöèè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. Îáà êîðàáëÿ íàõîäÿòñÿ â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè è æäóò óêàçàíèé ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Íàïîìíèì, ÷òî 11 ñåíòÿáðÿ â ðåçóëüòàòå àòàêè íà

Американский банкир заработал в тюрьме награду в 104 миллиона долларов

ñóäîì â 2008 ãîäó è áûë ïðèãîâîðåí ê 40 ìåñÿöàì çàêëþ÷åíèÿ, îäíàêî îí íå óíûâàë è â òþðüìå.

Ñåãîäíÿ ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ, ÷òî îòïðàâëåííûé â òþðüìó áûâøèé àìåðèêàíñêèé áàíêèð çàðàáîòàë íå ìåíåå 104 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà ïîìîùü íàëîãîâîé ñëóæáå â âçûñêàíèè óêðûâàåìûõ äåíåã. Ïî ñóòè àìåðèêàíåö çàðàáîòàë íà äîíîñàõ, à 1 àâãóñòà îí áûë äîñðî÷íî îñâîáîæäåí. Íàïîìíèì, ÷òî â Àìðèêå øèðîêî ðàçâèòà ïðîãðàììà îñâåäîìèòåëåé, êîòîðûå ïîëó÷àþò âîçíàãðàæäåíèÿ çà ïðåäîñòàâëåíèå èíôîðìàöèè. Ïîêà íåò äàííûõ ïîëó÷èò ëè áàíêèð ñâîè ìèëëèîíû. Îòìåòèì, ÷òî áàíêèð àêòèâíî ó÷àñòâîâàë â ìàõèíàöèÿõ UBS, â ÷åì ïðèçíàëñÿ ïåðåä

Ñîîáùåíèé î ïîñòðàäàâøèõ íå ïîñòóïàëî.Òîðíàäî çàñòàâèë îðãàíèçàòîðîâ Îòêðûòîãî

÷åìïèîíàòà ÑØÀ ïî òåííèñó - ïðåñòèæíîãî òóðíèðà ñåðèè “Áîëüøîãî øëåìà” - ïðåðâàòü ïîëóôèíàëüíûé ìàò÷ ñ ó÷àñòèåì âòîðîé è ïÿòîé ðàêåòîê ìèðà Íîâàêà Äæîêîâè÷à è Äàâèäà Ôåððåðà.

Ïîëèöèÿ Íüþ-Éîðêà ðàñïîðÿäèëàñü ýâàêóèðîâàòü ñòàäèîí èìåíè Àðòóðà Ýøà, ãäå ïðîõîäèë ìàò÷.

Èãðà áûëà ïðèîñòàíîâëåíà âî âðåìÿ ïåðâîãî ñåòà, êîãäà Ôåððåð ëèäèðîâàë ñî ñ÷åòîì 5-2. Ìàò÷ âîçîáíîâèòñÿ â âîñêðåñåíüå. Î÷åâèäöû ðàññêàçûâàþò, ÷òî ïîðûâû âåòðà ïîäáðàñûâàëè â âîçäóõ ñêàìåéêè è ìóñîðíûå óðíû, à òàêæå âûðûâàëè èç çåìëè äåðåâüÿ è ñòîëáû ýëåêòðîïåðåäà÷.

Ïî íåêîòîðûì äàííûì, âåòåð ïîäíÿë â âîçäóõ íåñêîëüêî àâòîìîáèëåé.

Склока бандиов в Facebook закончилась в тюрьмеñîâåðøåííûìè ïðåñòóïëåíèÿìè è îòïðàâëÿëè ñâîåîáðàçíûå “÷åðíûå ìåòêè” ñâîèì ïðîòèâíèêàì â Facebook. Ïî äàííûì ïîëèöåéñêèõ, âñå ÷ëåíû áàíä ïîä íàçâàíèåì Rockstarz è Very Crispy Gang-sters áûëè çàäåðæàíû èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà ñâîèõ “äëèííûõ ÿçûêîâ è íåóåìíîãî òùåñëàâèÿ”.

Ïîëèöåéñêèå äîëãîå âðåìÿ îòñëåæèâàëè ñòðàíèöû áàíäèòîâ â Facebook è â ðåçóëüòàòå ïðåäúÿâèëè èì îáâèíåíèÿ â óáèéñòâå, ïîïûòêå óáèéñòâà è ñîó÷àñòèè â ïðåñòóïëåíèÿõ 49 ãàíãñòåðàì.

Ïîëèöèÿ Íüþ-Éîðêà çàäåðæàëà äî âûÿñíåíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ äâå óëè÷íûå áàíäû, òàê êàê îíè îòêðûòî è íà ïðîäîëæèòåëüíîé îñíîâå õâàñòàëèñü

Министр здравоохранения США проводит незаконную агитацию

Ñåãîäíÿ îêàçàëîñü, ÷òî ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ÑØÀ ïðîâîäèò íåçàêîííóþ ïîëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü è âñÿ÷åñêè àãèòèðóåò ëþäåé ãîëîñîâàòü çà Áàðàêà Îáàìó (Barack Obama) íà ïðåäñòîÿùèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ.  ÷àñòíîñòè, âîçìóùåíèå îáùåñòâåííîñòè âûçâàëî âûñòóïëåíèå ÷èíîâíèöû íà ìèòèíãå, ïîñâÿùåííîìó çàùèòå ïðàâ ñåêñ-ìåíüøèíñòâ â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå, êîãäà îíà âûðàçèëà íàäåæäó íà ïåðåèçáðàíèå Áàðàêà Îáàìû ïðåçèäåíòîì. Ìèíèñòð óæå ïðèíåñëà ñâîè îôèöèàëüíûå

Путин летал со стаей журавлей, выращенных в неволе

- íàäåíóò íà ãîëîâó ìàñêó ñ êëþâîì.  ðåàëüíîñòè ïðåçèäåíò Ðîññèè íå ñòàë îáëà÷àòüñÿ â êîñòþì æóðàâëÿ. Âëàäèìèð Ïóòèí ñîâåðøèë òðè ïîëåòà: ïåðâûé - îçíàêîìèòåëüíûé, à äâà äðóãèõ - ñ ïòèöàìè.

Ñíà÷àëà çà ïóòèíñêèì äåëüòàïëàíîì ïðèñòðîèëñÿ òîëüêî îäèí ñòåðõ.  ñëåäóþùåì ïîëåòå çà äåëüòàïëàíîì ïîëåòåëè óæå ïÿòü áåëûõ æóðàâëåé, èç êîòîðûõ òðîå îòñòàëè ñïóñòÿ íåñêîëüêî êðóãîâ.

Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí ðåøèë ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýêñïåäèöèè ïî ñïàñåíèþ áåëûõ æóðàâëåé íà ßìàëå. Âî âðåìÿ ýêñïåäèöèè Ïóòèí ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ íà äåëüòàïëàíå, èçîáðàæàÿ èç ñåáÿ âîæàêà æóðàâëèíîé ñòàè. Çà íèì ëåòåëè ñòåðõè, âûðàùåííûå â Îêñêîì çàïîâåäíèêå.

Ýòî áûë òðåíèðîâî÷íûé ïîëåò: ïòèöàì ïðåäñòîèò ïðèâûêíóòü ê òîìó, ÷òîáû ñëåäîâàòü çà äåëüòàïëàíîì. Ïîçäíåå â ñåíòÿáðå áîëåå îïûòíûé ïèëîò ïîâåäåò ñòåðõîâ íà çèìîâêó â Öåíòðàëüíóþ Àçèþ. Èçâåñòèå îá ýòîì âûçâàëî áóðþ øóòëèâûõ êîììåíòàðèåâ â áëîãîñôåðå. Ïóòèíó ïðèïîìíèëè è Íàæàòü ïîãðóæåíèå â ìîðå çà àìôîðàìè, è òóøåíèå ãîðÿùèõ ëåñîâ ñ ñàìîëåòà, è ñòðåëüáó èç àðáàëåòà ïî ñåðûì êèòàì.

Ìàñëà â îãîíü ïîäëèëè ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî äëÿ ïîëåòà Ïóòèíó âûäàäóò áåëûé õàëàò è - ÿêîáû

èçâèíåíèÿ è ïðèçíàëà îøèáêó, îäíàêî îãîâîðèëàñü, ÷òî íå ñ÷èòàåò ñâîé ïîñòóïîê ãðóáûì íàðóøåíèåì çàêîíà. Ïîêà íåò äàííûõ ïîíåñåò ëè îíà íàêàçàíèå.

Page 3: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

3

Администрацию Франклина Рузвельта уличили в сокрытии информации о катынском расстреле

Âàðøàâà, 11 ñåíòÿáðÿ. Áîëåå òûñÿ÷è ñòðàíèö àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ, êàñàþùèõñÿ ðàññòðåëà ïîëÿêîâ ïîä Êàòûíüþ â 1940 ãîäó, ïåðåâåäåíû â îáùèé äîñòóï. Ðàíåå äîêóìåíòû áûëè çàñåêðå÷åíû è íàõîäèëèñü â àðõèâàõ ÑØÀ.

Àìåðèêàíñêèå âëàñòè ñêðûâàëè èíôîðìàöèþ î ðàññòðåëå ñîâåòñêèìè âëàñòÿìè òûñÿ÷ ïîëüñêèõ îôèöåðîâ â Êàòûíè, õîòÿ îáëàäàëè äîêàçàòåëüñòâàìè åå äîñòîâåðíîñòè, ñîîáùàåò Associated Press.

Áîëåå òûñÿ÷è äîêóìåíòîâ, êàñàþùèõñÿ ðàññòðåëà ïîëüñêèõ îôèöåðîâ â Êàòûíñêîì ëåñó, ðàññåêðåòèëà àäìèíèñòðàöèÿ ÑØÀ. Êàê ÿâñòâóåò èç äîêóìåíòîâ, Áåëûé äîì çíàë, ÷òî â ýòîì ïðåñòóïëåíèè ïîâèíåí ÍÊÂÄ, íî óìàë÷èâàë îá ýòîì.

Ñîåäèíåííûå Øòàòû ðàññåêðåòèëè áîëåå îäíîé òûñÿ÷è ñòðàíèö äîêóìåíòîâ, êàñàþùèõñÿ ìàññîâîãî ðàññòðåëà ïîëüñêèõ îôèöåðîâ â Êàòûíñêîì ëåñó ñîâåòñêèìè ñîëäàòàìè â 1940 ãîäó, ñîîáùàåò âî âòîðíèê, 11 ñåíòÿáðÿ, àãåíòñòâî AFP. Ìàòåðèàëû ðàññåêðå÷åíû ïî ïðîñüáå äâóõ êîíãðåññìåíîâ, êîòîðûå â 2011 ãîäó íàïèñàëè ñîîòâåòñòâóþùåå ïèñüìî ïðåçèäåíòó Áàðàêó Îáàìå îò èìåíè èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà ïîä íàçâàíèåì “Êàòûíñêèé ñîâåò”.

Íà ñàéòå ïîñîëüñòâà Ïîëüøè â Âàøèíãòîíå ïîÿâèëèñü ìàòåðèàëû î Êàòûíñêîé òðàãåäèè, õðàíèâøèåñÿ â àðõèâ ïðåçèäåíòà Ðóçâåëüòà.

Îïóáëèêîâàíî áîëåå òûñÿ÷è ñòðàíèö äîêóìåíòîâ àìåðèêàíñêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ àðõèâíûõ ñëóæá. Ìíîãèå èç íèõ äîëãîå âðåìÿ îñòàâàëèñü â ëè÷íûõ àðõèâà ïðåçèäåíòîâ ÑØÀ Ôðàíêëèíà Ðóçâåëüòà, Ãàððè Òðóìýíà è Äóàéòà Ýéçåíõàóýðà. Íåêîòîðûå áîëåå øåñòèäåñÿòè ëåò ïðîëåæàëè íà õðàíåíèè ðàçâåäûâàòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ ïîä ãðèôîì «ñåêðåòíî».

Ýòè äàííûå ïîäòâåðæäàþò òî, ÷òî âûñøåå àìåðèêàíñêîå ðóêîâîäñòâî çíàëî ïðàâäó î Êàòûíñêîé òðàãåäèè. Âàøèíãòîí ïîëó÷èë ñâåäåíèÿ î íåé îò ñâîèõ ðàçâåä÷èêîâ óæå â 1943 ãîäó, îäíàêî àäìèíèñòðàöèÿ Ôðàíêëèíà Ðóçâåëüòà íå ïðåäàëà îò÷åòû ñâîèõ ðàçâåä÷èêîâ îãëàñêå.

Òåïåðü â Èíòåðíåòå â îòêðûòîì äîñòóïå ïîÿâèëèñü äîêóìåíòû ðàçëè÷íûõ âåäîìñòâ î ðàññòðåëå ïîëüñêèõ îôèöåðîâ, ïðåäñòàâèòåëåé äóõîâåíñòâà, àðòèñòîâ, ïîëèòèêîâ. Òåëà óáèòûõ áûëè çàõîðîíåíû â áðàòñêèõ ìîãèëàõ áåç îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ.  ñêîðîì âðåìåíè äîêóìåíòû òàêæå áóäóò îïóáëèêîâàíû è íà äðóãèõ ñàéòàõ ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Ïîëüøè.

Íûíåøíèå äîêàçàòåëüñòâà, óâèäåâøèå ñâåò â ÑØÀ, áàçèðóþòñÿ íà ïîêàçàíèÿõ íåñêîëüêèõ

àìåðèêàíñêèõ è áðèòàíñêèõ âîåííûõ, ïîïàâøèõ â ïëåí ê íåìöàì. Â 1943 ãîäó ôàøèñòû ñïåöèàëüíî âîçèëè èõ íà ìåñòà ðàññòðåëîâ, ÷òîáû ïîêàçàòü èì «çâåðñòâà áîëüøåâèêîâ».

Èç ýòèõ ñîîáùåíèé ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî êîìàíäíûé ñîñòàâ ôàøèñòñêèõ ïîäðàçäåëåíèé, íåäàâíî çàíÿâøèõ Ñìîëåíñêèå çåìëè, îðãàíèçîâàë ïîåçäêè àìåðèêàíñêèõ è áðèòàíñêèõ âîåííîïëåííûõ â Êàòûíü. Îíè ñâîèìè ãëàçàìè óâèäåëè ìàññîâûå çàõîðîíåíèÿ ïîëÿêîâ. Êàê ñîîáùàåòñÿ â êîäèðîâàííûõ ïîñëàíèÿõ àìåðèêàíñêèõ âîåííîïëåííûõ, â 1943 ãîäó îíè óâèäåëè â ëåñó ïîä Ñìîëåíñêîì ìíîæåñòâî ïîëóðàçëîæèâøèõñÿ òðóïîâ.

Îñíîâûâàÿñü íà ýòèõ ôàêòàõ, èñòîðèêè óòâåðæäàþò, ÷òî íåìöû, íåäàâíî îêêóïèðîâàâøèå ýòîò ðàéîí Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, íå èìåëè îòíîøåíèÿ ê ïðîèçîøåäøåìó.

Ïëåííûå èç àðìèé ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè ñîäåðæàëèñü ñîâñåì â èíûõ óñëîâèÿõ, ÷åì ñëàâÿíå èëè åâðåè. Èõ ðàöèîí áûë ñóùåñòâåííî ëó÷øå, íà ðàáîòàõ îíè íå èñïîëüçîâàëèñü, è äàæå íîñèëè â ïëåíó çíàêè ðàçëè÷èÿ. À ïî ëèíèè Ìåæäóíàðîäíîãî Êðàñíîãî Êðåñòà ýòè âîåííîïëåííûå ðåãóëÿðíî ïîëó÷àëè ïîñûëêè.

 ñïèñêå äîêóìåíòîâ åñòü ñîîáùåíèÿ âîåííîïëåííûõ Äîíàëüäà Ñòþàðòà è Äæîíà Âàí Âëàéòà. Íàõîäÿñü â íåìåöêîì ïëåíó, îíè ïî ðàçâåäêàíàëàì ïåðåäàëè â Âàøèíãòîí âàæíûå ñâåäåíèÿ î òîì, ïî ÷üåìó ïðèêàçó â 1940 ãîäó â Êàòûíè ïîä Ñìîëåíñêîì áûëè ðàññòðåëÿíû îêîëî 22 òûñÿ÷ ãðàæäàí Ïîëüøè.

Êñòàòè ãîâîðÿ, ýòè âîåííîïëåííûå çàòåì íå ñãèíóëè â íàöèñòñêèõ ëàãåðÿõ è íå óìåðëè, à áëàãîïîëó÷íî âåðíóëèñü äîìîé. È äàæå ïîäíèìàëè âîïðîñ î òðàãåäèè â Êàòûíè óæå ïîñëå çàâåðøåíèÿ Âòîðîé Ìèðîâîé.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû, îäèí èç î÷åâèäöåâ çàõîðîíåíèé, Äæîí Âàí Âëàéò ñîñòàâèë äâà ðàïîðòà î ïîåçäêå â Êàòûíü. Ïåðâûé ñåãîäíÿ îôèöèàëüíî ïðèçíàí áåññëåäíî èñ÷åçíóâøèì. Âòîðîé, íàïèñàííûé â 1950 ãîäó, ñòàë îñíîâàíèåì äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ òðàãåäèè îäíèì èç êîìèòåòîâ Êîíãðåññà ÑØÀ.

Áîëåå òîãî, ïî ñëîâàì Àëëåíà Ïîëà, èñòîðèêà, çàíèìàâøåãîñÿ âîïðîñîì Êàòûíè, ìàòåðèàëû, î êîòîðûõ èäåò ðå÷ü, íå áûëè ïðåäñòàâëåíû â õîäå ñëóøàíèé î ìàññîâûõ ðàññòðåëàõ, êîòîðûå ïðîøëè â Êîíãðåññå â 1951-52 ãîäàõ, ÷òî ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î òîì, ÷òî ýòè äîêóìåíòû áûëè ñîçíàòåëüíî ñêðûòû îò êîíãðåññìåíîâ.

Ïîçæå, â 1950-å ãîäû â Øòàòàõ áûëî ïðîâåäåíî ðàññëåäîâàíèå Êàòûíñêîãî äåëà. Åãî èòîãîì ñòàëà ðåçîëþöèÿ Êîíãðåññà, îñóæäàþùàÿ ÑÑÑÐ

çà ìàññîâîå óáèéñòâî. Îäíàêî ïðåäëîæåíèå ïàðëàìåíòàðèåâ ÑØÀ ê Áåëîìó äîìó î íåîáõîäèìîñòè ïîäàòü èñê ïðîòèâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â ìåæäóíàðîäíûå ñóäû áûëî îòêëîíåíî.

Àìåðèêàíñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ íå ïðèñëóøàëàñü ê ðåêîìåíäàöèÿì Êîíãðåññà è ôàêòè÷åñêè ñîõðàíÿëà ìîë÷àíèå ïî ïîâîäó êàòûíñêîãî äåëà âïëîòü äî ðàçâàëà ÑÑÑÐ è ïóáëèêàöèè ñîâåòñêèõ àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î ïðè÷àñòíîñòè ÍÊÂÄ ê ðàññòðåëó.

Ïî íåêîòîðûì äàííûì, ïðåçèäåíò ÑØÀ Ôðàíêëèí Ðóçâåëüò, çíàÿ î íåïðè÷àñòíîñòè íåìöåâ ê ðàññòðåëó ïîëÿêîâ, ïóáëè÷íî îòñòàèâàë ïðîòèâîïîëîæíóþ òî÷êó çðåíèÿ.

Êðîìå òîãî, ãëàñíîñòè ïðåäàäóò ìàòåðèàëû, ñ êîòîðûìè çíàêîìèëèñü ïðååìíèêè Ô.Ðóçâåëüòà íà âûñøåì ïîñòó â ÑØÀ.

Êðîìå îïóáëèêîâàííûõ òåêñòîâûõ äîêóìåíòîâ, èñòîðèêè ïî âñåìó ìèðó óæå íà÷àëè èçó÷àòü, ïîÿâèâøèåñÿ íà ñàéòå ïîñîëüñòâà ôîòîãðàôèè ìåñòíîñòè â ðàéîíå Êàòûíè, êàðòû è äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû. Îíè áûëè òàêæå ïåðåäàíû â ÑØÀ â 1943 ãîäó.

«Ìû óâåðåíû, ÷òî îí (ñáîðíèê äîêóìåíòîâ) ïðîëîæèò ïóòü ê ïîëíîìó è âñåîáúåìëþùåìó ðàññåêðå÷èâàíèþ âñåõ äîêóìåíòîâ îá ýòîì ïðåñòóïëåíèè», - ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ïîñîëüñòâà.

Òîëüêî â 1990 ãîäó Ñîâåòñêèé Ñîþç ïðèçíàë îòâåòñòâåííîñòü ÍÊÂÄ ÑÑÑÐ çà Êàòûíñêóþ òðàãåäèþ. Ïîçäíåå ïîëüñêàÿ ñòîðîíà îáðàòèëàñü â Ñòðàñáóðãñêèé ñóä, âûðàçèâ ñâîå íåóäîâëåòâîðåíèå ïðîâåäåííûì Ðîññèåé ðàññëåäîâàíèåì ñîáûòèé 70-ëåòíåé äàâíîñòè.  àïðåëå ñóä ïðèçíàë Ðîññèþ íàðóøèâøåé ñòàòüþ 3 (çàïðåùåíèå ïûòîê) Åâðîïåéñêîé êîíâåíöèè î çàùèòå ïðàâ ÷åëîâåêà, ñî÷òÿ, ÷òî ðîññèéñêèå âëàñòè íå ïðåäîñòàâèëè íåêîòîðûì èç çàÿâèòåëåé äîñòàòî÷íî èíôîðìàöèè î ñóäüáå èõ ðîäñòâåííèêîâ. Ïðè ýòîì ñóäüè íå ñòàëè âûíîñèòü ðåøåíèå ïî æàëîáå íà íàðóøåíèå ñòàòüè 2 (ïðàâî íà æèçíü).  èþëå ýòî ðåøåíèå

áûëî îáæàëîâàíî.«Íåêîòîðûå ìàòåðèàëû óæå ïîäâåðãàëèñü

÷àñòè÷íîé îãëàñêå, íî íèêîãäà íå áûëè êëàññèôèöèðîâàíû â îäíîì ìåñòå», - ñîîáùèë çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Ïîëüøè Áîãóñëàâ Âèíèä.

Íåñìîòðÿ íà äàííîå çàÿâëåíèå, èñòîðèêè íå îæèäàþò ñåíñàöèîííîé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ñìîãëà áû èçìåíèòü ñëîæèâøèåñÿ ïðåäñòàâëåíèå î ïðåñòóïëåíèè.  íàñòîÿùèé ìîìåíò øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíî ìíåíèå î òîì, ÷òî áðèòàíñêèé è àìåðèêàíñêèé ëèäåðû ×åð÷èëëü è Ðóçâåëüò áûëè îñâåäîìëåíû î ãîòîâÿùèõñÿ ðàññòðåëàõ 22 òûñÿ÷ ïîëÿêîâ èìåííî Ñòàëèíûì, à íå íàöèñòàìè, êàê ãëàñèëà êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïðîïàãàíäà.

Ïî îáùåìó ïðèçíàíèþ, ðàññòðåëû ïîëÿêîâ â Êàòûíñêîì ëåñó è äðóãèõ ìåñòàõ áûëè ïðîèçâåäåíû ñîòðóäíèêàìè ÍÊÂÄ â àïðåëå 1940 ãîäà ïî ïðèêàçó Ñòàëèíà.

Ñðåäè ïîãèáøèõ áûëè íå òîëüêî îôèöåðû, íî è ïîëèòèêè, ïðåäñòàâèòåëè äóõîâåíñòâà è äàæå àðòèñòû. Òåëà óáèòûõ áûëè çàõîðîíåíû â áðàòñêèõ ìîãèëàõ áåç îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ.

Ñáîðíèê, êðîìå äîêóìåíòîâ ðàçëè÷íûõ àìåðèêàíñêèõ âåäîìñòâ, ñîäåðæèò ôîòîãðàôèè ìåñòíîñòè â ðàéîíå Êàòûíè, êàðòû è äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû.

Ïîñîëüñòâî Ïîëüøè â ÑØÀ òàêæå âûðàçèëî íàäåæäó íà òî, ÷òî âëàñòè Ðîññèè, Óêðàèíû è Áåëàðóñè òàêæå ðàññåêðåòÿò êàñàþùèåñÿ Êàòûíè äîêóìåíòû.

Âìåñòå ñ òåì ïðàêòè÷åñêè íåò ñîìíåíèé, ÷òî íîâûå «îòêðûòèÿ» íàâåðíÿêà áóäóò èñïîëüçîâàíû êîìàíäîé êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû ÑØÀ îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Ìèòòà Ðîìíè äëÿ íàãíåòàíèÿ ðóñîôîáñêîé èñòåðèè è çàðàáàòûâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ î÷êîâ ó èçáèðàòåëåé â îáîñíîâûâàíèè ñâîåé ïîëèòèêè «æåñòêîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñ Ðîññèåé».

http://www.gudok.ru/politic/?pub_id=442477

Page 4: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774

4

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1)

Cal-Save Insurance Services – страховки для вас

Cal-Save Insurance Services Corporation C!ед%“2="л е2 !=ƒ…/е ",д/ “2!=.%"%*:

Ïåðñîíàëüíûå: íà ìàøèíû, ÷àñòíûå è â ëèç, ìîòîöèêëû, ëîäêè, snowmobiles, jet ski, RV’S.

Íà äîìà: ïîëíîå ïîêðûòèå íà äîì, ãäå ïðîæèâàåò åãî õîçÿèí, íà äîì â ðåíò, ïîêðûòèå íà äîì òîëüêî îò ïîæàðà, íàâîäíåíèÿ èëè çåìëåòðÿñåíèÿ, ïîêðûòèå íà êîíäîìèíèóì.

Íà áèçíåñ: general liability, commercial auto, workers comp, bonds.

Ñòðàõîâêè íà òðàêè â 48 øòàòîâ.

Umbrella PolicyÍàø customer service ïðèíèìàåò áîëåå 100

çâîíêîâ â äåíü, íà ëþáîé çâîíîê ìû äàåì èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò.  íàøåì îôèñå ïðîâîäèòñÿ î÷åíü êðîïîòëèâàÿ ðàáîòà íàä êàæäûì ñòðàõîâûì ïîëèñîì. Ìû îòíîñèìñÿ ê êàæäîìó êëèåíòó ñ ó÷åòîì åãî ïåðñîíàëüíîé ïîòðåáíîñòè.  íàøåì îôèñå åñòü òåëåôîííàÿ ëèíèÿ äëÿ áåñïëàòíûõ çâîíêîâ: 888-887-2947.

Ñ ó÷åòîì ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè íàø îôèñ ïðåäëàãàåò âàì íèçêèå öåíû íà áîëüøîé âûáîð ñòðàõîâûõ ïëàíîâ. Èíîãäà ìû ñëûøèì, ÷òî âûñîêèå ïîêðûòèÿ íåîáõîäèìû âñåì, íî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, îñîáåííî äëÿ ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñåìåé,

ïîìîæåì îòêðûòü claim.

Òàê êàê Cal-Save Insurance Services Corporation â áèçíåñå áîëåå 12 óñïåøíûõ ëåò, íàì äîâåðÿþò ñàìûå èçâåñòíûå ñòðàõîâûå êîìïàíèè. Ìû ðàáîòàåì êàê àãåíòû è áóäåì âñåãäà ðàäû âàøèì çâîíêàì. ×òîáû óçíàòü öåíó íà ëþáîé âèä ñòðàõîâàíèÿ íà ðûíêå âàì ïîòðåáóåòñÿ òîëüêî 5 ìèíóò.

Ïîçâîíèòå íàì 916-725-0588 è ïðèõîäèòå ïî àäðåñó:

6045 Greenback Lane, Citrus Heights, CA 95621.

Íàøå äåëî - áûòü âñåãäà íà ñòîðîíå êëèåíòà.

 íàøåì îôèñå âû âñòðåòèòå âûñîêî-ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïåöèàëèñòîâ ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ñòðàõîâîì áèçíåñå â Àìåðèêå:

Íàòàëèÿ Ïîðîøèíà - ïðåçèäåíò êîìïàíèè Cal-Save Insurance Services Corporation.

Èâàí Ñàíäóë - íîâûé ñîòðóäíèê íàøåãî îôèñà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû ñ êëèåíòàìè, ìíîãèå ãîäû Èâàí òðóäèëñÿ â áàíêîâñêîé ñôåðå.

Åëåíà Òèìîâñêè – îïûòíàÿ è äîáðîæåëàòåëüíàÿ, ðàáîòàåò â êîìïàíèè ñ ìîìåíòà åå îñíîâàíèÿ: òå÷åíèå âñåõ 12-òè ëåò.

Åñëè ó âàñ íåò ñòðàõîâêè, èëè öåíû íà âàøè ñòðàõîâêè âàñ íå ðàäóþò, îáðàùàéòåñü ê íàì!

Òåëåôîíû: 916-725-0588, áåñïëàòíûé: 888-887-2947.

- ïðåäëîæèòü âñå, ÷òî ìû èìååì: îò ñàìûõ âûñîêèõ ïîêðûòèé, äî ìèíèìàëüíûõ ïî äîñòóïíûì öåíàì.

Ìû ó÷èòûâàåì ìåæäóíàðîäíûé âîäèòåëüñêèé ñòàæ, äëÿ ìîëîäûõ è íà÷èíàþùèõ âîäèòåëåé ïðåäëàãàåì î÷åíü äîñòóïíûå öåíû. Ïðè ëþáîé àâàðèè ìû ïîäðîáíî ïðîêîíñóëüòèðóåì âàñ è

ïðèîáðåòåíèå äîðîãèõ ñòðàõîâîê íå ñîîòâåòñòâóåò èõ çàðàáîòêàì.

Ó÷èòûâàÿ ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ è âå÷íî ñóùåñòâóþùèå áèëëû, ìû õîòèì ñýêîíîìèòü âàøè äåíüãè.

Âñå ïîêðûòèÿ êëèåíò âûáèðàåò ñàì, íàøå äåëî

Заключение полиции: Лазукин убил всю свою семью и случайного прохожего и покончил с собой

 øòàòå Îðåãîí ñëåäîâàòåëè çàêðûëè äåëî îá óáèéñòâå ðóññêîÿçû÷íîé ñåìüè, êîòîðûå áûëè ïðèõîæàíàìè îäíîé èç ñëàâÿíñêèõ öåðêâåé ãîðîäà Ñýéëåì, ñîîáùàåò MirVam.org ñî ññûëêîé íà êàíàë FOX 12 Oregon.

Ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ãëàâà ñåìüè Íèêîëàé Ëàçóêèí ñíà÷àëà ðàñïðàâèëñÿ ñ æåíîé è òðåìÿ äåâî÷êàìè, è ïîçäíåå ïîêîí÷èë ñ ñîáîé, âûñòðåëèâ ñåáå â ãîëîâó. Ïî ñëîâàì ñëåäîâàòåëåé, Íèêîëàé Ëàçóêèí òàêæå óáèë ÷åëîâåêà ïî èìåíè Äýâèí Ìýòëîê. Òåëî 21-ëåòíåãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà áûëî íàéäåíî íåäàëåêî îò äîìà Ëàçóêèíûõ â òî æå óòðî.

Êàê ñîîáùàëîñü ðàíåå, òåëî Íàòàëüè Ëàçóêèíîé è òð¸õ å¸ äåòåé áûëè íàéäåíû â èõ äîìå â Ñýéëåìå 22 ìàÿ ýòîãî ãîäà. Ïîæàðíûå, ïðèåõàâ ïî âûçîâó â 5.28 óòðà è ïîòóøèâ ïîæàð, îáíàðóæèëè â äîìå òåëî 26-ëåòíåé Íàòàëüè Ëàçóêèíîé è å¸ ìàëåíüêèõ äåòåé: Àíæåëèêè, Çîè, è Ñîôè. Íàõîæäåíèå ìóæà óáèòîé áûëî íåèçâåñòíî. Íåñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñòÿ, Íèêîëàé Ëàçóêèí áûë íàéäåí ñ îãíåñòðåëüíûì ðàíåíèåì â ãîëîâó íà çàäíåì ñèäåíüå Jeep Cher-okee. Âîçëå åãî ðóêè ëåæàë ïèñòîëåò.  ìàøèíå òàêæå íàøëè áåéñáîëüíóþ áèòó ñî ñëåäàìè êðîâè Äýâèíà Ìýòëîêà, òåëî êîòîðîãî îáíàðóæèëè íà òîé æå óëèöå ãäå ïðîæèâàëè Ëàçóêèíû, íåäàëåêî îò èõ äîìà.  2 ÷àñà íî÷è Ìýòëîê âîçâðàùàëñÿ äîìîé îò ñâîåãî äðóãà, è îêàçàëñÿ â íåíóæíîì ìåñòå, â íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ. Îí ñêîí÷àëñÿ îò óäàðà áåéñáîëüíîé áèòîé.

Êàê ðàññêàçàëè ñëåäîâàòåëè, â 6.03 óòðà îòåö Íàòàëüè ïîëó÷èë òåêñòîâîå ñîîáùåíèå, êîòîðîå áûëî îòïðàâëåíî ñ å¸ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.  í¸ì áûëî íàïèñàíî: «Ïîæàëóéñòà, ïðîñòèòå ìåíÿ. Îíè âçÿëè êîíòðîëü íàä ìîèì òåëîì è ÿ ñäåëàë ýòî. ß ïðîñèë íå äåëàòü ýòîãî, íî îíè ñäåëàëè. Ìíå î÷åíü æàëü. Ïîæàëóéñòà, Áîã, ïðîñòè ìåíÿ. Ñâîé ïîñëåäíèé áîé ÿ ïðîèãðàë íà ñúåçäå 174. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, ñîîáùåíèå áûëî îòïðàâëåíî ñ òåëåôîíà Íàòàëüè óæå ïîñëå å¸ ñìåðòè.

Íàòàëüÿ áûëà óáèòà äâóìÿ âûñòðåëàìè â ãîëîâó. Äâå äðóãèå äåâî÷êè òàêæå ñêîí÷àëèñü îò âûñòðåëîâ â ãîëîâó, ñàìàÿ ìëàäøàÿ áûëà çàäóøåíà. Ïî ñëîâàì ñëåäîâàòåëåé, âîçëå ïîñòåëè îäíîé èç äåâî÷åê îíè íàøëè õëåá ñ ïóëåâûìè îòâåðñòèÿìè.

 ïîëèöèè ãîâîðÿò, ÷òî Íèêîëàé èñïîëüçîâàë õëåá âìåñòî ãëóøèòåëÿ. Ðàññòðåëÿâ ñåìüþ, îí ïîäæîã äîì è óåõàë.

Ðàññëåäîâàíèå è âñêðûòèå òåëà Íèêîëàÿ ïîêàçàëî, ÷òî îí ñàì âûñòðåëèë ñåáå â ãîëîâó. Íà òåëå óáèòîãî íå íàøëè êàêèõ-ëèáî äîêàçàòåëüñòâ íàñèëüñòâåííîé ñìåðòè.

 3.38 óòðà êàìåðû íàáëþäåíèÿ çàôèêñèðîâàëè äæèï Íèêîëàÿ Ëàçóêèíà âîçëå ìàãàçèíà Walmart. Íåèçâåñòíàÿ æåíùèíà âûøëà èç ìàøèíû è çàøëà âíóòðü. Îíà áîëüøå íå âåðíóëàñü è â 4.06 êàìåðû âèäåî-íàáëþäåíèÿ ïîêàçàëè ÷òî Íèêîëàé óåõàë.

Ïîçäíåå, ïîëèöèè óäàëîñü íàéòè ïîïóò÷èöó Ëàçóêèíà. Åþ îêàçàëàñü 27-ëåòíÿÿ Christina Lowe. Îíà ðàññêàçàëà, ÷òî âñòðåòèëàñü ñ Íèêîëàåì âîçëå ìîòåëÿ. Îí ñèäåë â ìàøèíå è ïðåäëîæèë åé ïîåõàòü ñ íèì. Ïî ñëîâàì äåâóøêè, îí ñêàçàë åé ÷òî åìó íóæåí êîêàèí. Òàêæå îí ïðåäëîæèë åé

ïîåõàòü ñ íèì íà Ãàâàéè èëè â Ìåêñèêó.Ïîòîì ïàðà ïîåõàëà äîìîé ê Íèêîëàþ. Äåâóøêà

ðàññêàçàëà, ÷òî Íèêîëàé âçÿë ÷òî-òî èç ìàøèíû ïîõîæåå íà ïàòðîíû è çàøåë â äîì. Âåðíóâøèñü, îí ñïðîñèë å¸ ñëûøàëà ëè îíà ÷òî-íèáóäü. Îíà îòâåòèëà, ÷òî íè÷åãî íå ñëûøàëà.

Äàëåå Íèêîëàé äàë äåâóøêå 25 äîëëàðîâ è îòâ¸ç â ìàãàçèí Walmart ÷òîáû òà êóïèëà ìîáèëüíûé òåëåôîí. Íå äîæäàâøèñü å¸ îí óåõàë. Ïî ñëîâàì äåâóøêè, êîãäà îíà âûøëà èç ìàãàçèíà Íèêîëàÿ óæå íå áûëî íà ïàðêîâêå.  ìàøèíå îñòàëèñü å¸ ëè÷íûå âåùè, êîòîðûå ïîçäíåå íàøëè â òîé æå ìàøèíå.

Äåâóøêà ñîãëàñèëàñü ñîòðóäíè÷àòü ñî ñëåäñòâèåì. Òåñò íà äåòåêòîðå ëæè ïîêàçàë, ÷òî îíà ãîâîðèò ïðàâäó.

Êàê çàÿâëÿþò âëàñòè, âèíà Íèêîëàÿ Ëàçóêèíà ïîëíîñòüþ äîêàçàíà. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ

â òå÷åíèè êîòîðûõ äëèëîñü ñëåäñòâèå, îí áûë ïðèçíàí îòâåòñòâåííûì çà óáèéñòâî ñâîåé ñåìüè è 21-ëåòíåãî àìåðèêàíöà Äýâèíà Ìýòëîêà. Ïî äàííûì ñëåäñòâèÿ, ñóäåáíîå çàñåäàíèÿ ïðîâîäèòüñÿ íå áóäåò, òàê êàê âèíîâíèê ì¸ðòâ.

 ïîíåäåëüíèê âå÷åðîì, ïîñëå òîãî êàê áûëè îãëàøåíû ðåçóëüòàòû ðàññëåäîâàíèÿ, ðîäíûå Íèêîëàÿ Ëàçóêèíà çàÿâèëè, ÷òî íå ìîãóò ïîâåðèòü, ÷òî Íèêîëàé ìîã òàêîå ñäåëàòü: »Íèê ëþáèë ñâîþ ñåìüþ, è ìû äî ñèõ ïîð íå âåðèì, ÷òî îí ýòî ñäåëàë. Ïîëèöåéñêèé Äåïàðòàìåíò Ñýéëåìà íå âçÿë âî âíèìàíèå âñå ÷òî èìåëî áû îòíîøåíèå ê åãî åãî ñìåðòè. Ìû ÷óâñòâóåì ÷òî äåëî íå çàêðûòî. Ìû ïëàíèðóåì íàíÿòü íåçàâèñèìîãî àãåíòà äëÿ èçó÷åíèÿ äåëà».

Êàê ñîîáùàëîñü ðàíåå, ðîäñòâåííèêè Íèêîëàÿ Ëàçóêèíà ñ ñàìîãî íà÷àëà íå âåðèëè â âåðñèþ ñëåäñòâèÿ, ÷òî îí ìîã îêàçàòüñÿ óáèéöåé è ñàìîóáèéöåé. Ìåæäó ñëàâÿíàìè Àìåðèêè è â öåðêâÿõ ñòàëè õîäèòü ðàçíûå ñëóõè è ïðåäïîëîæåíèÿ. Íà òðàóðíîì áîãîñëóæåíèè, êîòîðîå ïðîõîäèëî â öåðêâè Slavic Christian Church â Ñýéëåìå, îòåö Íèêîëàÿ Ëàçóêèíà ñòàâ çà êàôåäðó îáðóøèëñÿ ñ êðèòèêîé íà àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ è ïîëèöèþ. Îí óòâåðæäàë, ÷òî åãî ñûí ëþáèë ñâîþ ñåìüþ è íå ìîã óáèòü æåíó è äåòåé. Ïî ñëîâàì Ëàçóêèíà ñòàðøåãî, ïðåññà âûäâèãàëà âåðñèþ îá óáèéñòâå è ñàìîóáèéñòâå, ÷òîáû òåì ñàìûì áðîñèòü òåíü íà õðèñòèàí.

Îòåö Íàòàëüè Âëàäèìèð Áóò ãîâîðèë ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîå. Îí äàæå íå âûõîäèë çà êàôåäðó. Îí ñêàçàë, ÷òî çà íåäåëþ äî ñëó÷èâøåãîñÿ ñòàë çàìå÷àòü, ÷òî â ñåìüå åãî äåòåé ÷òî-òî íå â ïîðÿäêå. Íà âîïðîñ, ÷òî ñëó÷èëîñü, ñóïðóãè íå õîòåëè îòâå÷àòü è ñêàçàëè, ÷òî ó íèõ âñå íîðìàëüíî. Îí ïîñîâåòîâàë ðîäèòåëÿì à òàêæå ñåìåéíûì ëþäÿì, â ñëó÷àå êàêèõ-ëèáî ñåìåéíûõ ïðîáëåì íå ñêðûâàòü è íå òàèòü, íî ãîâîðèòü îá ýòîì ðîäíûì èëè ñëóæèòåëÿì. Åñëè áû åãî äåòè ðàññêàçàëè î ñâîèõ ïåðåæèâàíèÿõ, òî ýòó òðàãåäèþ ìîæíî áûëî ïðåäîòâðàòèòü, îòìåòèë îí. «Ñêàçàëè áû, íå áûëî áû ýòîé áåäû, íåáûëî áû, óäåðæàëè áû, ÷åì-òî áû îñòàíîâèë, è ýòîãî áû íå ïðîèçîøëî» — òàêèìè áûëè ïîñëåäíèå ñëîâà îòöà Íàòàëüè Âëàäèìèðà Áóòà.

Page 5: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

5

Рош Ха-Шана - еврейский Новый год

Åâðåéñêàÿ îáùèíà “Ìèøèàõ Íàäåæäà

Èçðàèëÿ” ïîçäðàâëÿåò æèòåëåé Ñàêðàìåíòî

åâðååâ è íå åâðååâ ñ ïðàçäíèêîì Ðîø Õà-Øàíà

ñ íîâûì 5773-ì ãîäîì! Æåëàåì øàâà òîâà

(ñëàäêîãî) ãîäà.

p%ш =-x=…=5773-é ãîä. Íà÷èíàåòñÿ âå÷åðîì 16 ñåíòÿáðÿ è

êîí÷àåòñÿ âå÷åðîì 18 ñåíòÿáðÿ 2012ãîäà.Ðîø à-Øàíà èëè Ðîø hà-Øàíà — åâðåéñêèé

Íîâûé ãîä, êîòîðûé ïðàçäíóþò äâà äíÿ ïîäðÿä â íîâîëóíèå îñåííåãî ìåñÿöà òèøðåé (òèøðè) ïî åâðåéñêîìó êàëåíäàðþ (ïðèõîäèòñÿ íà ñåíòÿáðü èëè îêòÿáðü). Ñ ýòîãî äíÿ íà÷èíàåòñÿ îòñ÷¸ò äíåé íîâîãî åâðåéñêîãî ãîäà.

 Òàíàõå ïåðâûì ìåñÿöåì ãîäà ñ÷èòàåòñÿ âåñåííèé ìåñÿö àâèâ, ïîçäíåå íàçâàííûé íèñàí, êîãäà åâðåè âûøëè èç Åãèïòà. Ïðàçäíèê æå ïåðâîãî äíÿ ñåäüìîãî ìåñÿöà òèøðåé íàçâàí äí¸ì «ñâÿùåííîãî ñîáðàíèÿ», êîãäà ïîëîæåíî íå ðàáîòàòü, òðóáèòü â øîôàð è ñîâåðøàòü æåðòâîïðèíîøåíèÿ (Ëåâ.23:23–25; ×èñ.29:1–6).

 ñåäüìîé ìåñÿö (òèøðè), â ïåðâûé äåíü ìåñÿöà äà áóäåò ó âàñ ïîêîé, ïðàçäíèê òðóá, ñâÿùåííîå ñîáðàíèå (Ëåâ.23:24)

g…=че…,е C!=ƒд…,*=Ñ ïðàçäíèêîì ñåäüìîãî ìåñÿöà (òèøðåé)

ïåðå÷èñëåíû åù¸ òðè äíÿ â ãîäó, òàêæå íàçûâàåìûå Ðîø à-Øàíà. Ïåðâûé äåíü ìåñÿöà òèøðåé — Ðîø-à-Øàíà, îò êîòîðîãî âåä¸òñÿ îòñ÷¸ò ñóááîòíèõ è þáèëåéíûõ ãîäîâ, öàðñòâîâàíèÿ ÷óæåçåìíûõ (íå åâðåéñêèõ) öàðåé è ïîñàäêè ôðóêòîâûõ äåðåâüåâ è îâîùåé.

Óñòàíîâëåíèå 1-ãî òèøðåé ðåëèãèîçíûì íîâûì ãîäîì, ïî ìíåíèþ çàêîíîó÷èòåëåé, ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî â ýòîò äåíü Áîã ñóäèò âåñü ìèð. Ñ÷èòàåòñÿ òàêæå, ÷òî â ýòîò äåíü íà íåáåñàõ ïðåäîïðåäåëÿåòñÿ äîõîä êàæäîãî ÷åëîâåêà â íàñòóïàþùåì ãîäó. Ñîãëàñíî ðàááè Ýëèýçåðó, ìèð áûë ñîòâîð¸í â ìåñÿöå òèøðåé.

 ýòè äíè, ó÷èò åâðåéñêàÿ òðàäèöèÿ, íà íåáåñàõ âûíîñèòñÿ ðåøåíèå: êîìó — æèòü, à êîìó — óìåðåòü. Ìîëèòâåííûå ñëóæáû â ýòè äíè äîëæíû ïîâëèÿòü íà ðåøåíèå Òâîðöà.  áîãîñëóæåíèè íà

ýòîò ïðàçäíèê ïðåîáëàäàþò ìîòèâû ñàìîàíàëèçà è ïîêàÿíèÿ. Òåì íå ìåíåå, èñêðåííÿÿ âåðà â òî, ÷òî Ãîñïîäü æåëàåò âñåì äîáðà è áëàãîïîëó÷èÿ ïðåâðàùàåò ýòîò äåíü â ïðàçäíèê.

 ýòè äíè âåðóþùèé îòäà¸ò ñàìîìó ñåáå è Ñîçäàòåëþ äóõîâíûé îò÷¸ò çà âñå ñâîè ïîñòóïêè, ñëîâà è ìûñëè çà óøåäøèé ãîä. Îí ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ, êàê èñïðàâèòü íåäîñòàòêè è ïðîñòóïêè, êàê âåðíóòüñÿ ê Áîãó.

Ñ ýòîãî äíÿ íà÷èíàþòñÿ äåñÿòü äíåé ìîëèòâ è ðàñêàÿíèÿ, íàçûâàåìûå «Äíè Òðåïåòà» èëè «Äåñÿòü äíåé ðàñêàÿíèÿ», çàêàí÷èâàþùèåñÿ Éîì-Êèïóðîì.

g=*%…/ C!=ƒд…,*=Ïðàçäíè÷íûé ñòîë, ñåðâèðîâàííûé

òðàäèöèîííûìè áëþäàìè. ïåðâûé âå÷åð Ðîø à-Øàíà ïðèíÿòî

ïðèâåòñòâîâàòü äðóã äðóãà ïîæåëàíèåì áûòü âïèñàííûì â «Êíèãó æèçíè». Âî âðåìÿ ïðàçäíè÷íîé òðàïåçû ïðèíÿòî îáìàêèâàòü õëåá (îáû÷íî êðóãëóþ õàëó), íàä êîòîðûì áûëî ïðîèçíåñåíî áëàãîñëîâåíèå, â ì¸ä, ÷òîáû íàñòóïàþùèé ãîä áûë ñëàäêèì; ñóùåñòâóåò, òàêæå, îáû÷àé íà Ðîø à-Øàíà åñòü ÿáëîêè ñ ì¸äîì.

qл%"= C!%!%*= l,.,:“Îí îïÿòü óìèëîñåðäèòñÿ íàä íàìè, èçãëàäèò

áåççàêîíèÿ íàøè. Òû ââåðãíåøü â ïó÷èíó ìîðñêóþ âñå ãðåõè íàøè” (Ìèõ.7:19) ëåãëè â îñíîâó îáðÿäà òàøëèõ: ïîñëå ïîëóäíÿ (â ïåðâûé äåíü Ðîø à-Øàíà èëè âî âòîðîé, åñëè ïåðâûé äåíü ïðèõîäèòñÿ íà ñóááîòó) åâðåè ñîáèðàþòñÿ âîçëå ðåêè, ðó÷üÿ, èñòî÷íèêà èëè ó ìîðÿ è ïðîèçíîñÿò ýòîò ñòèõ, ðàâíî êàê è äðóãèå áèáëåéñêèå òåêñòû è ïîêàÿííûå ãèìíû è ìîëèòâû. Ýòîò îáðÿä íå óïîìèíàåòñÿ â Òàëìóäå, òàê êàê îí áîëåå ïîçäíåãî ïðîèñõîæäåíèÿ.

Åñëè Âû õîòèòå áîëüøå óçíàòü î åâðåéñêèõ

ïðàçäíèêàõ, Åâðåéñêàÿ îáùèíà “Ìèøèàõ

Íàäåæäà Èçðàèëÿ” ïðèãëàøàåò Âàñ ïîñåòèòü

íàøè áîãîñëóæåíèÿ. Ïðèõîäèòå ïðàçäíîâàòü

âìåñòå ñ íàìè ïî àäðåñó: 5051 College Oak

Drive, Sacramento, CA 95841

Êàæäûé øàááàò â 11 àì

Òåë. (916) 879 - 6501

Page 6: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774

6

ïëàòÿò ÷åðåç ìåñÿö, à òî è ÷åðåç äâà. Ïîòîìó ìíîãèå «ïîêóïàþò» ôàêòîðèíãîâûå óñëóãè, îòäàâàÿ ïîñðåäíèêàì îò 2-õ äî 5%, ÷àñòî íå ïðèíèìàÿ â ðàñ÷åò ýòè ðàñõîäû, æåëàÿ ïîëó÷èòü äåíüãè ñêîðåå. Ìû ðàáîòàåì áåç áðîêåðîâ è áåç ôàêòîðèíãà. Ïðåäîñòàâëÿåì àâàíñ íà òîïëèâî íà êàæäûé ãðóç è ïëàòèì áåç åäèíîãî äíÿ çàäåðæêè.

Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû íå ïðèåìëåì – áåçîòâåòñòâåííîñòè è íàðóøåíèÿ. Ïðèøåë äåëàòü áèçíåñ ñåðüåçíî? Áóäü óâåðåí, ÷òî ìû ñäåëàåì âñå äëÿ òåáÿ. Õî÷åøü ïîñèäåòü «íà âåòêå êàê ïòèöà» - íå íàø ôîðìàò. «Ëåãèîíåðû» íèêîãäà íå â ÷åñòè. Êîãäà ïðîôåññèîíàëüíàÿ áèîãðàôèÿ «èñïåùðåíà» ìíîãî÷èñëåííûìè ïîñèäåëêàìè: òàì ìåñÿö (íå óäåðæàëñÿ), òàì ïàðó ìåñÿöåâ (íå óñòîÿë), òóò ìåñÿöåâ øåñòü – óâîëèëè, ïîíèìàåøü ñðàçó, ÷òî ñòàâêó íà òàêîâûõ íå ïðèäåòñÿ ñäåëàòü.  RVS Line LLC åñòü ðàçíûå ïðîãðàììû, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ìû ïîìîãàåì âëàäåëüöàì òðàêîâ ñòàòü òàêîâûìè è ðàñïðàâèòü ïëå÷è. Ãäå-òî è êðåäèòóåì, ïîìîãàåì â ðåìîíòå, ôèíàíñèðóåì â òåõ èëè èíûõ âîïðîñàõ.  êàæäîì îòäåëüíîì ñëó÷àå ñòàðàåìñÿ íàéòè ãèáêèé ïîäõîä. Íî, êîíå÷íî æå, êàê è â ëþáîé êîìïàíèè, äîâåðèÿ è ïðèâèëåãèé áîëüøå òåì, êòî îòäàåòñÿ äåëó è èìååò ïðîôåññèîíàëüíûé ïîäõîä. Ýòî ïàðíè-òðóäÿãè, õëåáîäîáûò÷èêè äëÿ ñåìüè. Òàêîâûå è çà òðàêîì ñëåäÿò, è ñ ëþäüìè óìåþò íàñòðîèòü «âîëíó». Ó íèõ ãîëîâà çàíÿòà ïîëíîñòüþ äåëîì. È äëÿ ñåìüè – ýòî îïîðà, è äëÿ êîìïàíèè – ýòî «ýëèòà». Ïîòîìó êàê ýëèòà, êàê ÿ äóìàþ, ýòî íå òå ëþäè, êîòîðûå ðîäèëèñü «ñ ñåðåáðÿíîé ëîæêîé âî ðòó», è êîòîðûì äàë âñå èõ ïàïà, à òå, íà êîòîðûõ äåðæèòñÿ ýòà ñòðàíà. Ëþäè æèëû è ñèëû äóõà. È ó íàñ â êîìïàíèè òàêîâûõ íå ìàëî. Îäíî óäîâîëüñòâèå ñ íèìè ðàáîòàòü. È ÿ ñ ðàäîñòüþ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ñ òàêîâûìè ìîæíî ñâåðíóòü è ãîðû. Âåëèêèé Àðèñòîòåëü îäíàæäû ñêàçàë: «Äàéòå ìíå òî÷êó îïîðû, è ÿ ïåðåâåðíó âåñü ìèð!» È äåëî íå â ôèçèêå. Ìèð äåðæèòñÿ íà îáû÷íûõ ëþäÿõ. Íî ýòè îáû÷íûå ëþäè íåîáû÷íî äâèãàþò åãî âïåðåä êàæäûì ìàëåíüêèì ñâîèì óñèëèåì. Íî òîëüêî âåëèêèå ëþäè ñïîñîáíû íà ìàëåíüêèå óñèëèÿ, òîãäà êàê ìàëåíüêèå ëþäè ñïîñîáíû íà áîëüøèå ìå÷òû. Áóäüòå äåëàòåëåì, à íå ìå÷òàòåëåì!

RVS LINE LLC

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ OWNER OPERATORS ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÅÉËÅÐÛÃÐÓÇÛ DRY VAN ÁÅÇ ÏÐÎÑÒÎÅÂÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÒÐÀÊÎÂIFTA ÎÒ×ÅÒÛÏÎËÓ×ÅÍÈÅ PERMITSTAX ÎÒ×ÅÒÛ

4811 Chippendale dr., #305Sacramento, CA, 95841Tel: (916) 209-4777Fax: (916) [email protected]

Just do it!

Ðîìàí Ñîëîâüåâ.

ß óæå óïîìèíàë âêðàòöå î íàäâèãàþùåéñÿ «ïåðåñòðîéêå» â òðàêîâîì áèçíåñå, ãäå âñå ïîñðåäíèêè, ðàáîòàþùèå «íà êîëåíêàõ», âñêîðå áóäóò âûòåñíåíû èç èíäóñòðèè. Ðûíîê äèêòóåò ñâîå. Çàêîí ðàâíîâåñèÿ, òàê ñêàçàòü. Íåãîæå, êîãäà òå, êòî çà áàðàíêîé, íå ñïÿ äíåì è íî÷üþ, ñîáèðàþò êîïåéêè, òîãäà êàê òå, êîòîðûå çà îäíî ïîäíÿòèå òðóáêè ñðûâàþò «êóø». Åñëè õîòèòå, ýòî ìîæíî íàçâàòü ãëîáàëèçàöèåé. Áèçíåñ óêðóïíÿåòñÿ. ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî òðàêîâàÿ èíäóñòðèÿ íå òåðïèò ëþáèòåëåé. Òå, êòî ïðèøåë çà ëåãêîé íàæèâîé, áóäóò âûòåñíåíû â áëèæàéøåå âðåìÿ. Çàêîíîäàòåëüñòâî óæåñòî÷àåòñÿ, òðåáîâàíèÿ óñèëèâàþòñÿ. Âñå ïûòàþòñÿ çàùèòèòü ñâîé áèçíåñ, òàê ÷òî â äàæå â òðàêîâûé áèçíåñ ñòàíîâèòñÿ òÿæåëî ïðîòèñíóòüñÿ, êàê ñêâîçü «èãîëüíîå óøêî». Ñòðàõîâùèêè óæå «âîðîòÿò íîñ» îò íîâè÷êîâ, îòäàâàÿ ïðåäïî÷òåíèå ïðîôåññèîíàëàì, êðóïíûå êîìïàíèè ñòàðàþòñÿ ðàáîòàòü ñ âëàäåëüöàìè òðàêîâ, ïîíèìàÿ îòâåòñòâåííîñòü îíûõ â ñðàâíåíèè ñ ïðîñòî âîäèòåëÿìè. Íàñòàåò âðåìÿ îòâåòñòâåííîñòè. Âñêîðå óæå íèêòî íå ñìîæåò ïåðåëîæèòü íà ÷óæîå ïëå÷î ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü, à òå, êòî æåëàåò, ñêîðåå, îñòàíåòñÿ «íå ó äåë». Âðåìÿ ñàìîñòîÿòåëüíîñòè. Èëè, äðóãèìè ñëîâàìè ãîâîðÿ, «ñïàñåíèå óòîïàþùåãî – äåëî ðóê ñàìîãî óòîïàþùåãî». Ñòàâêà äåëàåòñÿ íà ðåøèòåëüíûõ è ñìåëûõ ëþäåé. Æåëàþùèå îñòàâàòüñÿ «â

ïðåäñêàçóåìîñòü. Íå «çàñòðÿòü» ïîñðåäè ïóòè, âåðíóòüñÿ äîìîé è ÷óâñòâîâàòü ïîñòîÿííî ïîääåðæêó â äîðîãå – ñîçäàåò ïðîãíîçèðóåìîñòü ñèòóàöèè. Ìû «ñâîèõ» íå áðîñàåì. Ïðè ñèòóàöèè, êîãäà ñåìåéíûé áþäæåò çàïëàíèðîâàí è íåîáõîäèìî â ñðîêè îïëà÷èâàòü êðåäèòû, ñ÷åòà çà äîì è ïðî÷åå, ïðåäñêàçóåìîñòü âàæíåå âñåãî. Èìåííî ïîýòîìó çàêîíîì êîìïàíèè ÿâëÿåòñÿ ñâîåâðåìåííîñòü ðàñ÷åòîâ ñ ïàðòíåðàìè. Ïëàòèì åæåíåäåëüíî â ÷åòâåðã. Íèêòî íå óéäåò ñ îôèñà äî òåõ ïîð, ïîêà êàæäûé âëàäåëåö òðàêà íå ïîëó÷èò ñâîé settlement íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó â ñðåäó, à â ÷åòâåðã äåíüãè íà ñ÷åò. Íåêîòîðûå èç íàøèõ íûíåøíèõ ïàðòíåðîâ ðàññêàçûâàëè íàì èñòîðèè, êàê ðàáîòàÿ â äðóãèõ ìåñòàõ, ñîáñòâåííèêè çàäîëæàëè èì çà 4-6 íåäåëü ðàáîòû. Áûëè âûíóæäåíû ðàçîðâàòü êîíòðàêòû, òàê è íå äîæäàâøèñü ñâîèõ êðîâíûõ çàðàáîòàííûõ äåíåã. Ïîëàãàþ, òàêîé ñòåðåîòèï âçàèìîîòíîøåíèé íåäîïóñòèì. ×òî äîëæåí – îòäàé. Íåò äîâåðèÿ – íåò è áèçíåñà.

Èãðà â îäíè âîðîòà – ïåðñïåêòèâà íå äîëãîñðî÷íàÿ. Íàòÿãèâàòü îäåÿëî íà îäíó òîëüêî ñòîðîíó – äåëî ãèáëîå. Ñòàíäàðòû «ñîâäåïèè» íå äëÿ ìåñòíûõ óñëîâèé. Õîòÿ è ìíîãèå àìåðèêàíñêèå êîìïàíèè èíîãäà òîæå «ãðåøàò» òåì, ÷òî íå îòâå÷àþò ïî îáÿçàòåëüñòâàì. Íàø êîíòðàêò – æåñòêèé ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè âîæäåíèÿ è ðåéòèíãà áåçîïàñíîñòè. Ìû îò÷åòëèâî îñîçíàåì, ÷òî âñå ñèäèì â îäíîé ëîäêå. «Áåçîòâåòñòâåííîñòü» îäíîãî ÷åëîâåêà ïîðîé «áüåò âåñëîì ïî çàòûëêó âñåõ ïðî÷èõ ÷ëåíîâ êîìàíäû íà êîðàáëå». Èìèäæ ïåðåä çàêàç÷èêàìè – áóäóùåå ðàçâèòèÿ êîìïàíèè. Âñå æåëàþò èìåòü ãàðàíòèè è ïðåäúÿâëÿþò òðåáîâàíèå ê êà÷åñòâó ïåðåâîçîê. Ìû ðàáîòàåì íàïðÿìóþ ñ ãðóçîîòïðàâèòåëÿìè. Êîíòðàêòû – ãîäîâûå, êîòîðûå ïîçâîëÿþò îáåñïå÷èòü çàãðóçêó íà ïåðñïåêòèâó. Èíîãäà, äàæå ñòðàííî ñëûøàòü, ÷òî «÷èñòûìè» 8 òûñÿ÷ íà ÷åëîâåêà – ýòî ìàëî (õîòÿ åñòü âëàäåëüöû òðàêîâ, êîòîðûå çàðàáàòûâàþò è äî 12), òîãäà êàê àìåðèêàíöû, ïðèõîäÿ â êîìïàíèþ, ãîâîðÿò: «Äà íó!» «It’s too good to be true». Íàâåðíîå, èìåííî ïîýòîìó â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìû ñòàíîâèìñÿ âñå áîëåå «àìåðèêàíñêîé», íåæåëè «ñëàâÿíñêîé» êîìïàíèåé, è óæå ñåé÷àñ áîëüøå ïîëîâèíû ôëîòà â RVS Line LLC ñîñòàâëÿþò àìåðèêàíöû. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ýòî ðàäóåò. Ìåíüøå «ðâà÷åñêîãî ïîäõîäà» è áîëüøå âçãëÿäà â çàâòðàøíèé äåíü. Àìåðèêàíöåâ ñîâåðøåííî íå ïóãàåò ïîäðîáíîñòü êîíòðàêòà è äåòàëüíîñòü äîãîâîðåííîñòåé. Äóìàþ, ÷òî åñòü íàì ÷åìó ïîó÷èòüñÿ ó íèõ, è î÷åíü ìíîãîìó. ×èñòûé MVR (Motor Vehicle Record) äëÿ ïðîôåññèîíàëà ñî ñòàæåì ðàáîòû 10-15 ëåò – ýòî íå÷òî óäèâèòåëüíîå. Ìû è ñàìè ñòàðàåìñÿ äîãîâîðèòüñÿ íà «ýòîì áåðåãó» îáî âñåì. ×èòàéòå âíèìàòåëüíî íàø êîíòðàêò, çàäàâàéòå ëþáûå âîïðîñû, èçìåíåíèé ïîòîì íå áóäåò. Ìû ñïðàøèâàåì ñ äðóãèõ, êàê è ñ ñàìèõ ñåáÿ. «Êàê áû òàê íå ðàáîòàòü, ÷òîáû õîðîøî ïîëó÷àòü?» - íå íàø àëãîðèòì. Ìû åçäèì âåçäå, êóäà íàì âåëÿò íàøè êëèåíòû. ×àñòî ëè âñòðåòèòå â ÑØÀ, ÷òîáû ïëàòèëè åæåíåäåëüíî? Áðîêåðû

êîëåå» çà ÷óæîé ñ÷åò – áîëüøå èç ÷èñëà áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ, íî ìíîãèå óæå îñîçíàþò, ÷òî íàäî ïðåäîñòàâèòü âûáîð êàæäîìó çà ñâîþ æèçíü.

Òðàêîâûé áèçíåñ – ñâîåãî ðîäà «ãîðíèëî», êîòîðîå «ïåðåìàëûâàåò» ñëàáûõ è îñòàâëÿåò áîëåå ñèëüíûõ. Íà òàêîâûõ âñå ñòðåìÿòñÿ «ñäåëàòü ñòàâêó», è òàêîâûì äîðîãà. Èìåííî ïîýòîìó ìíîãèå òðàêîâûå êîìïàíèè, â îñîáåííîñòè êðóïíûå, ñòàâÿò óñëîâèÿ áóêâàëüíî íà âõîäå âûêóïàòü òðàêè. Ìû â ñâîåé êîìïàíèè RVS Line LLC, ïðåäâèäÿ òàêóþ ñèòóàöèþ, è íàó÷åííûå îïûòîì, îïðåäåëèëè ñòðàòåãèþ, ñîãëàñíî êîòîðîé – ðàáîòàòü òîëüêî ñ âëàäåëüöàìè òðàêîâ. Íåò ïóòàíèöû â ïðèîðèòåòíîñòè (êîãî ãðóçèòü ïåðâûì, à êîãî ïîñëåäíèì), âñå â ðàâíûõ óñëîâèÿõ. Ïîìîãàÿ çàðàáàòûâàòü íàøèì ïàðòíåðàì, ìû ðàáîòàåì ñàìè. Âîëøåáíèêàìè ìû áûòü, êîíå÷íî, íå ìîæåì. Íî êòî õî÷åò ðàáîòàòü, òîò çàðàáàòûâàåò è íå ïëîõî. Îáúåêòèâíî ïîíèìàåì è çíàåì ñîñòîÿíèå ýêîíîìèêè èçíóòðè, ïîýòîìó ïðèîðèòåòîì íîìåð îäèí âûñòóïàåò ïîñòîÿííàÿ çàãðóçêà íàøèõ ïàðòíåðîâ. Ïîýòîìó 80% íàøåãî

ôëîòà ðàáîòàåò çà ïðåäåëàìè Êàëèôîðíèè. Äëÿ íàñ ìåñòî æèòåëüñòâî è äèñëîêàöèÿ âëàäåëüöà òðàêà íå èìååò çíà÷åíèÿ. Íàøè ïàðòíåðû – ñî âñåõ êîíöîâ ñòðàíû. Åñòü ïàðíè, êîòîðûå ðàáîòàþò è ñ äðóãîãî ïîáåðåæüÿ: ñ Íüþ-Éîðêà è èç Ôëîðèäû. Íàøå îñíîâíîå ïðåèìóùåñòâî – ïëàíèðîâàòü ïîåçäêó îò äîìà äî äîìà. Ìèíèìóì – ñåìü äíåé â äîðîãå, à ìàêñèìóì – ðåøàåò ñàì âëàäåëåö òðàêà. Íàñèëüíî íèêîãî íå ïðèíóæäàåì. Îäíîãî íå ìîæåì ãàðàíòèðîâàòü – çàðàáàòûâàòü äåíüãè è «ñèäåòü ïîä þáêîé». Íå òå âðåìåíà. Ïî íàøåé ñõåìå ðàáîòàåò íåìíîãî êîìïàíèé â ÑØÀ, ÷àùå âñåãî íàä ýòèì òðóäÿòñÿ ÷àñòíûå äèñïåò÷åðû íåáîëüøèõ êîìïàíèé, ïîíèìàÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîè òðàêè. Îäíàêî íå âñå òàê ãëàäêî ñåé÷àñ. Íà ýòîò ðûíîê çà äëèííûì ðóáëåì ðèíóëèñü âñå, êòî ñòðåìèòñÿ çàðàáîòàòü, áåç îãëÿäêè íà ïðîôåññèîíàëèçì. Ðûíîê ãðóçîïåðåâîçîê «ðàçäèðàþò íà ÷àñòè» ïî÷òè 500,000 òðàêîâûõ êîìïàíèé Àìåðèêè îò íåáîëüøîé, äî íàöèîíàëüíîãî ìàñøòàáà. Äëÿ òðàêèñòà âàæíà

Продается дом!Ýòîò çàìå÷àòåëüíûé óþòíûé äîì ìîæåò

ñòàòü âàøèì! 8408 Zinnia Way, Elk Grove, CA, 95624 4 bedr/2 bath, Lot.0.2 ac., Sq.Ft 2100, Yr. 2000,

sunroom.

Äîì ðàñïîëîæåí â óþòíîì ðàéîíå, íåäàëåêî îò øêîëû è ïàðêà. Áîëüøîé ó÷àñòîê ñ ôðóêòîâûìè äåðåâüÿìè è áåòîíèðîâàííûìè äîðîæêàìè, äîìèê äëÿ èíñòðóìåíòîâ, äæàêóçè, áåñåäêà, êðûòàÿ âåðàíäà, ãàðàæ íà 3 ìàøèíû, ñäåëàí õîðîøèé

ðåìîíò.Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-296-2809 Îëüãà Áåíÿêîôô, REALTOR,

Lic. DRE#01873492 New Era Real Estate

Page 7: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

7

Хорошая страховка для

“плохого” водителя

Îäíà èç ïðèîðåòåòíûõ ëèíèé ñòðàõîâàíèÿ ýòîé êîìïàíèè - ýòî ñòðàõîâàíèå àâòîìîáèëåé è äîìîâ. Ýòî àãåíòñòâî ðàáîòàåò áîëåå ÷åì â 80 êîìïàíèÿõ, èç êîòîðûõ åñòü âîçìîæíîñòü âûáðàòü ñàìûé âûãîäíûé ïëàí è ðàñöåíêó äëÿ âàøåé ñèòóàöèè.

 ýòîì àãåíòñòâå ìîæíî ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó äëÿ ëþáûõ âîäèòåëåé, íà÷èíàÿ îò ìîëîäûõ âîäèòåëåé, äëÿ âîäèòåëåé ñ íàðóøåíÿìè è àâàðèÿìè, äëÿ âîäèòåëåé ñ DUI. Âûãîäíûå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ SR-22, Non-Owner Policy. Î÷åíü âûãîäíûå ðàñöåíêè äëÿ âíîâü ïðèáûâøèõ â Àìåðèêó, ò.å. äëÿ òåõ, ó êîãî íåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà âîæäåíèÿ. Òàê æå êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò ïðåêðàñíûå ðàñöåíêè è âûñîêèå ïîêðûòèÿ äëÿ âîäèòåëåé ñ ÷èñòîé èñòîðèåé âîæäåíèÿ.

Äëÿ òîãî ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âû íå ïåðåïëà÷èâàåòå çà ñâîþ ñòðàõîâêó, èëè ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó â “First Central Insurance Agency”, çâîíèòå ïî òåë: (916) 482-6300.

Àäðåñ àãåíòñòâà: 4150 Manzanita Ave Suite 450 Carmichael, CA 95608, ïåðåñå÷åíèå óëèö Manzanita Ave. è Fail Oaks Blvd, ðÿäîì ñ ìàãàçèíîì “GoodWill”.

Oleg VolkovFirst Central Insurance Agency4150 Manzanita Ave Suite 450. Carmichael, CA 95608Phone: (916) 482-6300 Fax: (916) 974-6403E-mail: [email protected]: firstcentralinsagency.com

Ñòðàõîâàíèå èãðàåò èñêëþ÷èòåëüíî âàæíóþ ðîëü, êàê â æèçíè âñåãî àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà, òàê è â æèçíè îòäåëüíîé ñåìüè. Ìû áóäåì ãîâîðèòü î ñòðàõîâàíèè àâòîìîáèëÿ ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê ñ ýòèì ñòàëêèâàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè ñðàçó ïî ïðèåçäó â ñòðàíó. Ïîòðåáíîñòü â äðóãèõ âèäàõ ñòðàõîâàíèÿ âîçíèêàåò ïîçæå, ïî ìåðå ðîñòà äîõîäîâ, ïîÿâëåíèÿ íåäâèæèìîñòè, ïîäãîòîâêè ê âûõîäó íà ïåíñèþ, è ò.ä.

Ñåãîäíÿ ìû ãîâîðèì î ñðàâíèòåëüíî íîâîé êîìïàíèè “First Central Insurance Agency”. Ýòî àãåíòñòâî ïðåäëàãàåò ðàçëè÷íûå âèäû ñòðàõîâàíèÿ.

ß áëàãîäàðþ ÷èòàòåëåé çà ïðèñûëàåìûå ìíå âîïðîñû, îíè ïîìîãàþò òî÷íåå îïðåäåëèòü òåìó êîëîíêè. Íåäàâíî ó ÷èòàòåëÿ (íàçîâåì åãî Èãîðü) âîçíèê òàêîé âîïðîñ: «Äâà äíÿ íàçàä ìîÿ ñòàðøàÿ äî÷ü ïîïàëà â àâòîìîáèëüíóþ àâàðèþ. Ñäåëàííûé â äåíü àâàðèè ðåíòãåíîâñêèé ñíèìîê íå ïîêàçàë ïåðåëîìîâ. Îäíàêî, ñ òîãî äíÿ åå ìó÷àþò ãîëîâíûå áîëè è ñèëüíûå áîëè â ñïèíå è øåå. Ñåãîäíÿ åé ïîçâîíèëè èç ñòðàõîâîé êîìïàíèè è îñòàâèëè ñîîáùåíèå íà àâòîîòâåò÷èêå. Ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè ïðåäëîæèë äî÷åðè âñòðåòèòüñÿ, ÷òîáû îáñóäèòü óñëîâèÿ ñîãëàøåíèÿ. Åñëè ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåäëîæèò ñîãëàøåíèå, êàêîé ðàçìåð êîìïåíñàöèè áóäåò ñ÷èòàòüñÿ ðàçóìíûì è ïðèåìëåìûì äëÿ íàñ?»

 ðàçãîâîðå ìû îïðåäåëèëèñü ïî âîçíèêøåé ïðîáëåìå, è ÿ íå ìîãó ýòîò ÷àñòíûé ñëó÷àé îáñóæäàòü â äåòàëÿõ ïóáëè÷íî, íî ìíîãèå ëþäè çàäàþò ïîõîæèå âîïðîñû, ïîýòîìó åñòü ñìûñë íà åãî ïðèìåðå îñâåòèòü â ãàçåòå êàêèå-òî îáùèå ñèòóàöèè.

Åñëè âû ïîïàëè â àâàðèþ è ýòî íå âàøà âèíà, òî âñêîðå ïîñëå íåå ïðåäñòàâèòåëè ñòðàõîâîé êîìïàíèè íà÷íóò âàì çâîíèòü è ïðåäëàãàòü êîìïåíñàöèþ, êàê ýòî áûëî â ñëó÷àå ñ Èãîðåì. Íå òîðîïèòåñü ïîäïèñàòü ñîãëàøåíèå. Îíè ëóêàâÿò, ïðåäëàãàÿ âàì äåíüãè. Åùå ñëèøêîì ðàíî îáãîâàðèâàòü ðàçóìíóþ ñóììó êîìïåíñàöèè, ïîòîìó ÷òî íè âû, íè îíè íå çíàþò ïðîáëåìû âî âñåé ïîëíîòå. Òðàâìà òðàâìå ðîçíü. Ñîãëàøåíèå ïðåäïîëàãàåò êîìïåíñèðîâàòü âàøåé äî÷åðè óùåðá, íàíåñåííûé åå èìóùåñòâó è çäîðîâüþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè. Åñëè îöåíèòü ñòîèìîñòü ðåìîíòà àâòîìîáèëÿ äîñòàòî÷íî ïðîñòî, òî âñå åùå íå ÿñíî, ñêîëüêî âðåìåíè è äåíåã ïîíàäîáèòñÿ, ÷òîáû èçëå÷èòüñÿ îò ñèìïòîìîâ, èñïûòûâàåìûõ åþ ïîñëå àâàðèè.

ß íå ñìîãó äàòü ñîâåò î ïðàâèëüíîé ñóììå êîìïåíñàöèè, ïîêà ñîñòîÿíèå âàøåé äî÷åðè íå ïðèäåò â íîðìó èëè ïîêà åé íå áóäåò óñòàíîâëåí îêîí÷àòåëüíûé ìåäèöèíñêèé äèàãíîç, ÷òîáû îïðåäåëèòü, ÷òî ñ íåé ñëó÷èëîñü, è êàêîå äàëüíåéøåå ëå÷åíèå íåîáõîäèìî. Êàê àäâîêàò ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî åñòü äâà ôàêòîðà ïðè îïðåäåëåíèè ñóììû êîìïåíñàöèè - äîêàçàòåëüíàÿ áàçà è ìåðà óùåðáà.

d%*=ƒ=2ель…= K=ƒ=Èñê ñ÷èòàåòñÿ äîñòîâåðíûì, êîãäà âñå ôàêòû ïî

äåëó ÿñíî äîêàçûâàþò, ÷òî çàêîí íà âàøåé ñòîðîíå.  ñëó÷àå àâòîìîáèëüíîé àâàðèè èñòåö äîëæåí

äîêàçàòü, ÷òî îòâåò÷èê âåë ìàøèíó áåç íàäëåæàùåé àêêóðàòíîñòè, è èìåííî íåâíèìàòåëüíîñòü îòâåò÷èêà íà äîðîãå ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî èñòöó áûë íàíåñåí óùåðá. Ê ïðèìåðó, åñëè äðóãîé âîäèòåëü ñëåäîâàë çà âàøåé äî÷åðüþ ñëèøêîì áëèçêî, ÷òîáû âîâðåìÿ îñòàíîâèòüñÿ, òîãäà ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ïðè÷èíîé àâàðèè ñòàëà íåáðåæíîñòü îòâåò÷èêà. Îäíàêî, åñëè âàøà äî÷ü ãîâîðèëà â ýòî âðåìÿ ïî òåëåôîíó, íåäîñòàòî÷íî âíèìàòåëüíî ñëåäÿ çà äîðîãîé, è «ïîäðåçàëà» âîäèòåëÿ èç ñîñåäíåãî ðÿäà, ÷åìó åñòü ñâèäåòåëè, òîãäà åå èñê íå òàê äîñòîâåðåí, ïîñêîëüêó íå ÿñíî, ÷üÿ õàëàòíîñòü ïðèâåëà ê àâàðèè.

lе!= 3?е!K=Ìåðà óùåðáà – âòîðîé îïðåäåëÿþùèé ôàêòîð,

ðàññìàòðèâàåìûé ñòðàõîâîé êîìïàíèåé èëè ñóäîì ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ î íàäëåæàùåé êîìïåíñàöèè. Íàäî äîêàçàòü, ÷òî ñîñòîÿíèå âàøåé äî÷åðè (ãîëîâíûå áîëè, ñïèíà, ñòðàõè) - ðåçóëüòàò äàííîé àâàðèè. Åñëè ó íåå äî ýòîãî íå áîëåëè íè ñïèíà, íè øåÿ, íåòðóäíî áóäåò äîêàçàòü, ÷òî èìåííî ýòà àâàðèÿ ñêîðåé âñåãî ñòàëà ïðè÷èíîé åå ñîñòîÿíèÿ. Åñëè æå îíà óæå ïîñåùàëà êàáèíåò ôèçèîòåðàïåâòà ñ æàëîáàìè íà áîëè â ñïèíå è øåå íà ìîìåíò àâàðèè, òîãäà íå ñòîëü ÿñíî, íàñêîëüêî àâàðèÿ óñóãóáèëà ýòè áîëè.

Óùåðá – ýòî îáúåì ïðîáëåì è ïîòåðü, ïðè÷èíåííûõ ïîñòðàäàâøåé ñòîðîíå, êîòîðûå äîëæíû áûòü êîìïåíñèðîâàíû. Ïðîùå âñåãî îöåíèòü ñòåïåíü óùåðáà, ðàçäåëèâ åãî íà ÷åòûðå êàòåãîðèè:

1) ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû; 2) ìàòåðèàëüíûé óùåðá; 3) ïîòåðÿ çàðàáîòêà èëè òðóäîñïîñîáíîñòè; 4) áîëü è ñòðàäàíèÿ (îáùèé óùåðá). ×åëîâåê, ïîñòðàäàâøèé â áîëüøåé ñòåïåíè,

äîëæåí ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâåííî áîëåå çíà÷èòåëüíóþ êîìïåíñàöèþ.

Íà ìîìåíò âûõîäà ñòàòüè âû, ñêîðåå âñåãî, óæå çíàåòå, ñêîëüêî âàøà äî÷ü óæå ïîòðàòèëà íà ëå÷åíèå, ñêîëüêî ñòîèò ðåìîíò åå àâòîìîáèëÿ. Íî òîëüêî ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ ïîëíîãî êóðñà ëå÷åíèÿ âû ïîëó÷èòå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, âî ÷òî îíî îáîøëîñü, ñêîëüêî âñåãî ðàáî÷èõ äíåé îíà ïðîïóñòèëà, è êàê äîëãî îíà áóäåò èñïûòûâàòü áîëè è äèñêîìôîðò ïîñëå àâàðèè.

Êîãäà ÷åëîâåê ïîñòðàäàë â ðåçóëüòàòå àâòîìîáèëüíîé àâàðèè, ÿ îáû÷íî ñîâåòóþ ñðàçó æå ñâÿçàòüñÿ ñ þðèñòîì, ñïåöèàëèçèðóþùèìñÿ â ýòîé ñôåðå. Îí ñòàíåò áóôåðîì ìåæäó ïîñòðàäàâøèì è ñòðàõîâîé êîìïàíèåé. Ýòî âàæíûé øàã, ïîñêîëüêó ñòðàõîâûå êîìïàíèè îòñòàèâàþò òîëüêî ñîáñòâåííûå èíòåðåñû, ñòðåìÿñü âûïëàòèòü ìèíèìàëüíî âîçìîæíûå ñóììû êîìïåíñàöèè, à àäâîêàò íåîáõîäèì äëÿ îòñòàèâàíèÿ èíòåðåñîâ êëèåíòà, êîòîðûé äîëæåí ïîëó÷èòü ïîëíóþ êîìïåíñàöèþ çà ïðè÷èíåííûé óùåðá. Äîâîëüíî ÷àñòî ñòðàõîâûå êîìïàíèè óãîâàðèâàþò ïîñòðàäàâøèõ ïîéòè íà ñîãëàøåíèå äî îêîí÷àíèÿ êóðñà ëå÷åíèÿ, äî òîãî, êàê ëþäè óçíàþò ïðåäñòîÿùèé ðàçìåð ðàñõîäîâ â ñâÿçè ñ òðàâìîé. Êîãäà ÷åëîâåê ñîãëàøàåòñÿ è ïîäïèñûâàåò äîêóìåíòû, àäâîêàò ïîìî÷ü óæå íå ìîæåò. Èãîðü, íàäåþñü, ÷òî îòâåòèë íà âàø âîïðîñ, è âàøåé äî÷åðè ñêîðî ñòàíåò ëó÷øå.

Ãëåá Ôèíêåëüìàí, àäâîêàò.408-806-4764, e-mail: [email protected].

Советы адвоката.Предложение о компенсации

Слушайте интересную радиопередачу

“Здоровый Образ Жизни“

Êàæäûé ×åòâåðã â 9:00 óòðà

íà âîëíå 1110 ÀÌ

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé

îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

(916) 628-2909 Íàòàøà

Page 8: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774

8

Описание Кофе Мокко «Organo Gold Gourmet Mocha»

êà÷åñòâåííîãî êàêàî ñ 100% ñåðòèôèöèðîâàííûì Ganoderma Lucidum, íàïðàâëåí íà ïîâûøåíèå âàøåãî çäîðîâüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ â êàæäîì èç âîçìîæíûõ ñïîñîáîâ.

Êàê ýòî âîçìîæíî? «Îðãàíî Çîëîòîé Èçûñêàííûé Mocha» áóêâàëüíî çàðÿæåí çäîðîâîé ýíåðãèåé, â åãî ñîñòàâå: ñëèâêè, ñàõàð, øîêîëàä, 100% Îðãàíè÷åñêèé Ganoderma Lucidum, è âñå ýòî â îäíîé åäèíñòâåííîé ÷àøêå. Îðãàíî Çîëîòî - ñìåñü êîìïîíåíòîâ äëÿ ðåãóëÿðíîãî óïîòðåáëåíèÿ ãóðìàíàìè ÷åðíîãî êîôå ñ ëó÷øèì êàêàî â ìèðå, ðåçóëüòàò èçûñêàííûé Mocha Îðãàíî Gold. Íà÷íèòå ñâîé äåíü ñ ìîêêî, ïîëíîé 100% ñåðòèôèöèðîâàííîé îðãàíè÷åñêîé Ganoderma Lu-cidum.

Ìîêêî – àðîìàòíûé, äåñåðòíûé êîôå. Ñëàäêèé íàñûùåííûé âêóñ, 100% îðãàíè÷åñêèé ãðèá Gano-derma. Èäåàëüíàÿ ïîäà÷à íàïèòêà Ìîêêî ïîñëå îáåäà.  óïàêîâêå 15 ïàêåòèêîâ ïî 28 ãð.

Ïðàâèëüíûé êîôå – ýòî êîôå, êîòîðûé ïîäàðèò Ìîëîäîñòü è Áîäðîñòü. Ãðèá ìîëîäîñòè è äîëãîëåòèÿ ãàíîäåðìà, èëè åãî åùå íàçûâàþò ãðèá ðåéøè, äåëàåò êîôå î÷åíü ïîëåçíûì. Âûïèëè óòðåííþþ ÷àøå÷êó êîôå ñ ãàíîäåðìîé è 150 ðàçíûõ àíòèîêñèäàíòîâ íà÷èíàþò ïðåîáðàçîâûâàòü âàø îðãàíèçì. Êàê ïðîñòî çàêàçàòü ëó÷øèé êîôå ïðÿìî íà ñàéòå è íàñëàæäàòüñÿ óòðåííèì àðîìàòîì ñâåæåñâàðåííîãî êîôå - ïðîñòî îòêðîéòå ïàêåòèê è íàëåéòå âîäû! Ïðèÿòíîãî è ïîëåçíîãî êîôå Âàì! Áåñïëàòíàÿ äåãóñòàöèÿ è ïðåçåíòàöèÿ (916) 769-1047!

Âàæíåéøèå ýëåìåíòû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ êàïñóë Ãàíîäåðìà Ëóñèäóì: èìååò áîëåå 200 àêòèâíûõ ýëåìåíòîâ, êîòîðûå ìîæíî ðàçäåëèòü íà òðè êàòåãîðèè: 1 – âîäîðàñòâîðèìûå ýëåìåíòû, 2 - îðãàíè÷åñêè ðàñòâîðèìûå ýëåìåíòû, è 3 - óëåòó÷èâàþùèåñÿ ýëåìåíòû. Ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíñêàÿ íàóêà áîëüøîå çíà÷åíèå

ïðèäàåò ñîäåðæàùèìñÿ â ñîñòàâå Ãàíîäåðìû, îñíîâíûì ýëåìåíòàì, òàêèì êàê Ïîëèñàõàðèäû, Îðãàíè÷åñêèé Ãåðìàíèé, Àäåíîçèí, Òðèòåðïåíîèä è Ãàíîäåðíàÿ ýññåíöèÿ. Âàæíûìè ýëåìåíòàìè Ãàíîäåðìû ÿâëÿþòñÿ ñòåðîèäíûå ñîåäèíåíèÿ, ôëàâîíîèäû, ñàïîíèíû, àìèíîêèñëîòû, àëêàëîèäû, âîäîðàñòâîðèìûå áåëêè, êóìàðèíû, ìèêðîýëåìåíòû: Ag, Ca, Fe, K, Na, Mn, Zn, Ba...

Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè î ïîçèöèÿõ íà ðàáîòó çâîíèòå:

Larisa — (916) 769-1047 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841Distributor ID # 10000019899 larisabcoffee.

organogold.com

3 câîáîäíûõ ñòîëà äëÿ TAX ñåðâèñà è èíøóðåíñ íà ìàøèíó, Âèêòîð - (916) 529-6565

«Îðãàíî Çîëîòîé Èçûñêàííûé Mocha» óïàêîâàí â 15 îòäåëüíûõ ïàêåòîâ â êîðîáêå.

Èùèòå àïïåòèòíîå êîôå, êîòîðûé ïîçâîëèò îùóòèòü íàèáîëåå ÷óâñòâåííûå ñîáëàçíû? «Îðãàíî Çîëîòîé Èçûñêàííûé Mocha» - ýòî âàø ëó÷øèé âûáîð. Ýòîò ñî÷íûé æèäêèé äåñåðò ñ âêóñíûì àðîìàòîì äàñò âàì äëèòåëüíóþ ýíåðãèþ è ïîäãîòîâèò âàñ ê ïðåäñòîÿùåìó äíþ. Ñìåñü ïðîäóêòà «Îðãàíî Çîëîòîé Èçûñêàííûé Mocha» è

Рон Пол. Манифест: Революция

âåùè, êîòîðûå î÷åíü äàëåêè îò èçîëÿöèîíèçìà: äèïëîìàòèþ, ñâîáîäíóþ òîðãîâëþ è ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ. Íàñòîÿùèå èçîëÿöèîíèñòû – ýòî òå, êòî óñòàíàâëèâàþò ñàíêöèè è ýìáàðãî íà ñòðàíû è íàðîäû ïî âñåìó ìèðó èç-çà íåñîãëàñèÿ ñ âíóòðåííåé è âíåøíåé ïîëèòèêîé èõ ëèäåðîâ. Íàñòîÿùèå èçîëÿöèîíèñòû – ýòî òå, êòî âûáèðàþò ñèëîâîé ïóòü íàñàæäåíèÿ äåìîêðàòèè âìåñòî ïîèñêà äèïëîìàòè÷åñêèõ ðåøåíèé, óáåæäåíèÿ è âîçäåéñòâèÿ ñîáñòâåííûì ïîçèòèâíûì ïðèìåðîì. Íàñòîÿùèå èçîëÿöèîíèñòû – ýòî òå, êòî èçîëèðóþò ñâîþ ñòðàíó, íàñòðàèâàÿ ïðîòèâ íåå ìèðîâîå îáùåñòâåííîå ìíåíèå, ïðîïîâåäóÿ áåññìûñëåííóþ àãðåññèþ è âîéíó, êîòîðûå íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ëåãèòèìíîé êîíöåïöèåé íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè.

×òî èíòåðåñíî, Äæîðäæ Áóø âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè 2000 ãîäà îçâó÷èâàë íåêîòîðûå èç ýòèõ ìûñëåé.  òî âðåìÿ ìíîãèå ðåñïóáëèêàíöû óñòàëè îò âîåííûõ èíòåðâåíöèé Áèëëà Êëèíòîíà è âìåøàòåëüñòâ âî âíóòðåííèå äåëà äðóãèõ ãîñóäàðñòâ, è æåëàëè îñòàíîâèòü ýòî. Äîñòàòî÷íî íàïîìíèòü, ÷òî Áóø ãîâîðèë î ñêðîìíîé âíåøíåé ïîëèòèêå, îòêàçå îò íàöèîíàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà è ðîëè «ìèðîâîãî ïîëèöåéñêîãî».  1999 ãîäó ãóáåðíàòîð Áóø ãîâîðèë: «Ïóñòü àìåðèêàíñêàÿ âíåøíÿÿ ïîëèòèêà îòðàæàåò àìåðèêàíñêèé õàðàêòåð. Ñêðîìíîñòü íàñòîÿùåé ñèëû. Óìåðåííîñòü íàñòîÿùåãî âåëè÷èÿ”.  äåáàòàõ ñ âèöå-ïðåçèäåíòîì Ýëîì Ãîðîì â ñëåäóþùåì ãîäó Áóø ñêàçàë: “ß íå óâåðåí, ÷òî ðîëü ÑØÀ â òîì, ÷òîáû èäòè ïî ìèðó è ãîâîðèòü: “Âîò òàê äîëæíî áûòü” ... ß äóìàþ, ÷òî åñëè ìû õîòèì, ÷òîáû íà íàñ ïåðåñòàëè ñìîòðåòü êàê íà “çëûõ àìåðèêàíöåâ”, ìû äîëæíû èäòè ïî ìèðó è ãîâîðèòü: “Ìû äåëàåì ýòî òàê, ñìîòðèòå íà íàñ è äåëàéòå òàêæå».

Ãëàâà 2. Âíåøíÿÿ ïîëèòèêà Îòöîâ-Îñíîâàòåëåé.

Íàøè Îòöû-Îñíîâàòåëè äàëè íàì îòëè÷íûå íàñòàâëåíèÿ ïî âíåøíåé ïîëèòèêå. Òîìàñ Äæåôôåðñîí â ñâîåé ïåðâîé èíàóãóðàöèîííîé ðå÷è ïðèçâàë ê “ìèðó, êîììåðöèè è ÷åñòíîé äðóæáå ñî âñåìè íàðîäàìè, áåç âûáîðî÷íûõ àëüÿíñîâ”. Äæîðäæ Âàøèíãòîí íåñêîëüêèìè ãîäàìè ðàíüøå ïîäíèìàë ýòó æå òåìó â ñâîåì ïðîùàëüíîì ïîñëàíèè. “Ãàðìîíè÷íûå, ñâîáîäíûå îòíîøåíèÿ ñî âñåìè íàöèÿìè öåëåñîîáðàçíû ñ ïîëèòè÷åñêîé, ÷åëîâå÷åñêîé è ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ”, - óòâåðæäàë îí. “È äàæå íàøà òîðãîâàÿ ïîëèòèêà äîëæíà ñòðîèòüñÿ íà ðàâíîé è ñïðàâåäëèâîé îñíîâå, à íå ïîëó÷åíèè, èëè ïðåäîñòàâëåíèè èñêëþ÷èòåëüíûõ ïðèâèëåãèé è ïðåôåðåíöèé”.

Âàøèíãòîí äîáàâëÿåò: «Íàèëó÷øèì ïðàâèëîì ïîâåäåíèÿ íà ìèðîâîé àðåíå áóäåò ðàñøèðåíèå íàøèõ òîðãîâûõ îòíîøåíèé è ïîääåðæàíèå êàê ìîæíî ìåíüøåé èõ ñâÿçè ñ ïîëèòè÷åñêèìè. ... Çà÷åì áðîñàòü ñâîþ çåìëþ ðàäè ÷óæîé? Çà÷åì ïåðåïëåòàòü íàøó ñóäüáó ñ ñóäüáîé ëþáîé ÷àñòè Åâðîïû, ñâÿçûâàÿ íàø ìèð è ïðîöâåòàíèå ñ ñåòÿìè åâðîïåéñêèõ àìáèöèé, ñîïåðíè÷åñòâà, èíòåðåñîâ, øóòîê èëè êàïðèçîâ?»

Ê ñîæàëåíèþ, ìû ïðîæèëè ïðîøåäøåå ñòîëåòèå, ïðåçðåâ ýòîò ìóäðûé ñîâåò. Åñëè ñîâåòû Îòöîâ-Îñíîâàòåëåé âîîáùå èçó÷àþòñÿ, îíè îòâåðãàþòñÿ íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî ìû æèâåì â äðóãîå âðåìÿ. Òàêîé æå áàíàëüíûé àðãóìåíò ìîæíî òîãäà ïðèìåíèòü è âîîáùå êî âñåì ïðèíöèïàì, êîòîðûå äàëè íàì Îñíîâàòåëè. Íå ñëåäóåò ëè íàì îòìåíèòü Ïåðâóþ Ïîïðàâêó, ïîòîìó ÷òî âðåìåíà èçìåíèëèñü? Êàê íàñ÷åò îòìåíû âñåãî îñòàëüíîãî, Áèëëÿ î ïðàâàõ? Íàèâíî è ëèöåìåðíî îòìåíÿòü îñíîâîïîëàãàþùèå ïðèíöèïû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè ìåøàþò ñåãîäíÿøíåé áåçðàññóäíîé ïîëèòèêå. Ïðèíöèïû, çàêðåïëåííûå â Êîíñòèòóöèè, íå ìåíÿþòñÿ. Ñêîðåå íàîáîðîò, ñåãîäíÿøíèé áîëåå ñëîæíûé ìèð ïðîñòî âîïèåò î ìîðàëüíîé îïðàâäàííîñòè àíòèèíòåðâåíöèîíèñòñêîé âíåøíåé ïîëèòèêè.

Ëåãêî îòðèöàòü àíòèèíòåðâåíöèîíèñòñêóþ òî÷êó çðåíèÿ êàê ñòàðîìîäíóþ ïðèõîòü ëþäåé, æèâøèõ â ìåíåå ñëîæíîì ìèðå, íî íå òàê-òî ïðîñòî îáîñíîâàòü, êàê íàøà òåêóùàÿ ïîëèòèêà ñëóæèò êàêèì-ëèáî íàöèîíàëüíûì èíòåðåñàì âîîáùå. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ÷åñòíîå èññëåäîâàíèå àìåðèêàíñêîãî èíòåðâåíöèîíèçìà â ÕÕ ñòîëåòèè, îò Êîðåè è Âüåòíàìà äî Êîñîâî è Áëèæíåãî Âîñòîêà, ïîêàæåò, ÷òî Îòöû-Îñíîâàòåëè ïðåäâèäåëè ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì íàì êàæåòñÿ.

Ëþáîé, êòî çàùèùàåò àíòèèíòåðâåíöèîíèñòñêóþ âíåøíþþ ïîëèòèêó, äîëæåí áûòü ãîòîâ ê òîìó, ÷òî åãî çàêëåéìÿò èçîëÿöèîíèñòîì. Íî ÿ, íàïðèìåð, íèêîãäà íå áûë èçîëÿöèîíèñòîì. ß âûñòóïàþ çà

Áóø òàêæå îòðèöàë íàöèîíàëüíîå ñòðîèòåëüñòâî. «Íàøà ìèññèÿ â Ñîìàëè íà÷èíàëàñü êàê ãóìàíèòàðíàÿ, íî ïîøëà ïî ïóòè ïðåâðàùåíèÿ â íàöèîñòðîèòåëüíóþ», - ãîâîðèë îí. «È âîò èìåííî íà ýòîì ìåñòå ìèññèÿ ïîøëà ïî íåïðàâèëüíîìó ïóòè. Îíà èçìåíèëàñü. È, êàê ðåçóëüòàò, íàøåìó íàðîäó ïðèøëîñü çàïëàòèòü äîðîãóþ öåíó. È ÿ äóìàþ, ÷òî íàøè âîéñêà íå äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ òîãî, ÷òî íàçûâàþò íàöèîíàëüíûì ñòðîèòåëüñòâîì». Îí äîáàâëÿåò: «ß äóìàþ, ÷òî ìû äîëæíû òîëüêî óáåæäàòü ëþäåé, æèâóùèõ íà òåððèòîðèè [ñàìèì] ñòðîèòü ñâîè íàöèè. Ìîæåò áûòü, ÿ ÷òî-òî çäåñü óïóñêàþ – íî ìû, ÷òî, ñîáèðàåìñÿ èìåòü ÷òî-òî âðîäå íàöèîíàëüíîñòðîèòåëüíûõ âîéñê?»

È, íàêîíåö, â îáñóæäåíèè âîñïðèÿòèÿ ÑØÀ äðóãèìè ñòðàíàìè Áóø ñêàçàë: «Åñëè ìû áóäåì âûñîêîìåðíîé íàöèåé, îíè áóäóò íà íàñ îáèæàòüñÿ. Åñëè ìû áóäåì ñêðîìíîé íàöèåé, íî ñèëüíîé, îíè áóäóò íàñ ïðèâåòñòâîâàòü. Íàøà ñòðàíà ñåé÷àñ îäèíîêà â ìèðå â òåðìèíàõ ñèëû, è èìåííî ïîýòîìó ìû äîëæíû áûòü ñêðîìíûìè». Ìû äîëæíû áûòü «ãîðäûìè è óâåðåííûìè â íàøèõ öåííîñòÿõ, íî óìåðåííûìè â îòíîøåíèè ê íàöèÿì, êîòîðûå ïðîâîçãëàøàþò ñåé÷àñ æåëàíèå èäòè ñîáñòâåííûì ïóòåì».

Äðóãèìè ñëîâàìè, ïðåçèäåíò Áóø ïðîâîçãëàøàë è ïîáåäèë áëàãîäàðÿ âíåøíåé ïîëèòèêå, ñèëüíî îòëè÷àþùåéñÿ îò òîé, êîòîðóþ, êàê ìû ãîâîðèëè, äîëæíû ïîääåðæèâàòü ðåñïóáëèêàíöû. È, êîíå÷íî æå, ìû âñå âèäèì, ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì. Íà ïðåäâàðèòåëüíûõ âûáîðàõ 2008 ãîäà îäèí èç ëèäèðóþùèõ ðåñïóáëèêàíñêèõ êàíäèäàòîâ çàøåë òàê äàëåêî îò èñõîäíîé ïëàòôîðìû Áóøà, ÷òî çàÿâèë íàöèîíàëüíîå ñòðîèòåëüñòâî â êà÷åñòâå îäíîé èç ñòàíäàðòíûõ ôóíêöèé àìåðèêàíñêîé àðìèè.

Íåêîòîðûå àìåðèêàíöû ìîãóò çíàòü ïðåäîñòåðåæåíèå Äæîíà Êâèíñè Àäàìñà, ãëàñÿùåå, ÷òî Àìåðèêà íå äîëæíà âûõîäèòü çà ñâîè ãðàíèöû äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè ÷óäîâèùå, êîòîðîå íóæíî óíè÷òîæèòü. Íî åãî îòíîøåíèå âûõîäèò äàëåêî çà ðàìêè ýòîé ÷àñòî öèòèðóåìîé ìàêñèìû. Âî-ïåðâûõ, Àäàìñ ñ÷èòàë, ÷òî â çàùèòó Àìåðèêè íå÷åãî áóäåò ñêàçàòü, åñëè íèêòî íå ñìîæåò îáíàðóæèòü, ÷òî ïîëåçíîãî îíà ñäåëàëà äëÿ âñåãî ìèðà:

«×òî, åñëè ìóäðûå è îáðàçîâàííûå ôèëîñîôû áóäóùåãî ìèðà ... îáðàòÿòñÿ ê ñâîèì ñåðäöàì ñ âîïðîñîì, ÷òî Àìåðèêà ñäåëàëà ïîëåçíîãî äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà? Ïóñòü íàø îòâåò áóäåò òàêèì: íàðîä Àìåðèêè ñ òîé æå ñòðàñòüþ, ñ êàêîé äîêàçûâàë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå êàê íàöèè, ïðîâîçãëàøàë âñåìó ìèðó íåïîêîëåáèìîñòü ïðàâ ÷åëîâåêà è íåîáõîäèìîñòü òîëüêî çàêîííûõ îñíîâàíèé ôîðìèðîâàíèÿ ïðàâèòåëüñòâà. Àìåðèêà ñðåäè ìíîæåñòâà íàöèé, ïîñëå åå ïðèçíàíèÿ èìè, âñåãäà áåçâàðèàíòíî, õîòÿ ÷àñòî è áåñïëîäíî, ïðîòÿãèâàëà êàæäîé èç íèõ ðóêó ÷åñòíîé äðóæáû,

ðàâåíñòâà ñâîáîä è äîáðîãî ïàðèòåòà. Îíà ïîñòîÿííî ãîâîðèëà èì, õîòÿ ÷àñòî îíè áûëè íåâíèìàòåëüíûìè è âûñîêîìåðíûìè ñëóøàòåëÿìè, íà ÿçûêå ðàâåíñòâà ñâîáîä, ðàâåíñòâà ïåðåä çàêîíîì è ðàâíûõ ïðàâ; îíà íà ïðîòÿæåíèè áîëåå ÷åì ïîëîâèíû ñòîëåòèÿ äîêàçûâàÿ è îáðåòàÿ ñâîþ ñîáñòâåííóþ íåçàâèñèìîñòü, áåç åäèíîãî èñêëþ÷åíèÿ óâàæàëà íåçàâèñèìîñòü äðóãèõ íàöèé; îíà âîçäåðæèâàëàñü îò âìåøàòåëüñòâà â äåëà äðóãèõ ñòðàí, äàæå åñëè êîíôëèêò âîçíèêàë âîêðóã ïðèíöèïîâ, êîòîðûõ îíà ïðèäåðæèâàåòñÿ».

Àäàìñ çàòåì îïèñûâàåò ïðèíöèïû âíåøíåé ïîëèòèêè Àìåðèêàíñêîé ðåñïóáëèêè:

«Òàì, ãäå ðàñïóñêàþòñÿ öâåòû ñâîáîäû è íåçàâèñèìîñòè, òàì áóäóò ñåðäöà âñåé Àìåðèêè, òàì áóäåò åå áëàãîñëîâåíèå è åå ìîëèòâû. Íî îíà íå äîëæíà âûõîäèòü çà ñâîè ãðàíèöû â ïîèñêàõ ÷óäîâèùà, êîòîðîå íóæíî óíè÷òîæèòü. Îíà èñêðåííå æåëàåò ñâîáîäû è íåçàâèñèìîñòè äëÿ âñåõ. Íî îíà çàùèùàåò è âîþåò òîëüêî çà ñâîè ñîáñòâåííûå. Îíà ïðîâîäèò â æèçíü ýòè èäåàëû, âûçûâàÿ ñî÷óâñòâèå è áëàãîïðèÿòíîå âîñïðèÿòèå ñîáñòâåííîãî ïðèìåðà. Îíà îòëè÷íî ïîíèìàåò, ÷òî, åäèíîæäû âûñòóïèâ ïîä ÷óæèì çíàìåíåì, áóäü îíî äàæå çíàìåíåì ÷üåé-òî íåçàâèñèìîñòè, îíà ïåðåéäåò òî÷êó âîçâðàòà è ïîãðÿçíåò â âîéíàõ è èíòðèãàõ, èíäèâèäóàëüíûõ èíòåðåñàõ, çàâèñòè è àìáèöèÿõ, êîòîðûå ëèøü ðÿäÿòñÿ â öâåòà ñâîáîäû è ïðèêðûâàþòñÿ ñòàíäàðòàìè ñâîáîäû. Ôóíäàìåíòàëüíûå ìàêñèìû åå ïîëèòèêè íåçàìåòíî ïîâåðíóòñÿ îò ñâîáîäû ê ñèëå. ... Îíà ìîæåò äàæå ñòàòü äèêòàòîðîì ìèðà, íî ïðè ýòîì íàâñåãäà óòåðÿåò ñîáñòâåííûé äóõ».

Ýòî íå áûë «èçîëÿöèîíèçì». Ýòî áûëî ýëåãàíòíûì èçëîæåíèåì ïðîñòîãî çäðàâîãî ñìûñëà è ïðèíöèïîâ, êîòîðûå â òî âðåìÿ ïðèíèìàëèñü êàê äàííîñòü ïî÷òè âñåìè.

 òîì æå êîíòåêñòå Ãåíðè Êëýé ïðîñòî ïîâòîðÿë ìóäðûå ñóæäåíèÿ Äæîðäæà Âàøèíãòîíà, íî íå äàâàë ïðàâà ãîëîñà èçîëÿöèîíèçìó, êîãäà ïðåäóïðåæäàë ñîãðàæäàí: «Ïîëèòèêîé, êîòîðîé ìû ïðèäåðæèâàåìñÿ ñ äíåé Âàøèíãòîíà ... ìû äîñòèãëè áîëüøåãî äëÿ äåëà ñâîáîäû, ÷åì äîñòèãëè áû ëþáûå àðìèè; ìû ïîêàçàëè äðóãèì íàöèÿì ïóòü ê âåëè÷èþ è ñ÷àñòüþ. ... È åùå áîëüøå ïîëó÷èëè èõ äëÿ ñåáÿ ... ïðèâåðæåííîñòü ñâîáîäå, êîòîðàÿ îïðåäåëèëà íàøó ìèðîëþáèâóþ ïîëèòèêó è ïîçâîëèëà èçáåæàòü ó÷àñòèÿ â åâðîïåéñêèõ âîéíàõ, ìû äîëæíû ïîääåðæèâàòü êàê ïðîæåêòîð, ÿðêî ãîðÿùèé íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå [Àòëàíòèêè – ïðèì. ïåðåâ.] è äàþùèé ñâåò âñåì íàðîäàì, à íå ðèñêîâàòü åé ñðåäè ðóèí, ðàçðóøåííûõ èëè ðàçðóøàþùèõñÿ ðåñïóáëèê â Åâðîïå». Ïîýòîìó ìû äîëæíû äåéñòâîâàòü ïðèìåðîì, à íå ñèëîé, ïîääåðæèâàòü ìîäåëü, êîòîðîé îñòàëüíûå íàðîäû çàõîòÿò ñëåäîâàòü. Ìû íèêîìó íå ïðèíåñåì ïîëüçû ñâîèì áàíêðîòñòâîì.

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

Page 9: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

9

Сколько стоит красота?

Íóæíî ëè ãîâîðèòü, ÷òî óõîæåííàÿ æåíùèíà íå òîëüêî ìå÷òà ëþáîãî ìóæ÷èíû, íî è öåíòð âíèìàíèÿ îêðóæàþùèõ. Ïðèÿòíàÿ âíåøíîñòü ïðèòÿãèâàåò êàê ìàãíèò, à èíîãäà äàæå ñïîñîáíà òâîðèòü ÷óäåñà.

Ïðîâåäåííûå â ðÿäå àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé èññëåäîâàíèÿ, ïîêàçàëè, ÷òî ñëóæàùèå ñ óõîæåííîé âíåøíîñòüþ áûñòðåå äåëàþò êàðüåðó è ïîëó÷àþò çàðïëàòó â ñðåäíåì íà 14 % áîëüøå, ÷åì ðàáîòíèêè, íå ñëåäÿùèå çà ñîáîé.

Ëþáàÿ æåíùèíà ïðè óñëîâèè òùàòåëüíîãî óõîäà çà êîæåé ëèöà ìîæåò ñòàòü êðàñàâèöåé; è íàîáîðîò, ëþáàÿ æåíùèíà, èçíà÷àëüíî îáëàäàþùàÿ ïðèðîäíîé êðàñîòîé, íî íå çàáîòÿùàÿñÿ î íåé, ñ ëåãêîñòüþ ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â, ìÿãêî ãîâîðÿ, ìàëîïðèâëåêàòåëüíóþ îñîáó.

Áåçóñëîâíî, êàæäàÿ äåâóøêà è æåíùèíà ìå÷òàåò èìåòü çäîðîâóþ êðàñèâóþ êîæó. Íî êàê äîáèòüñÿ ýòîãî ýôôåêòà? Åñòåñòâåííî, êðàñîòà – ýòî òÿæêèé è òðóäî¸ìêèé ïðîöåññ, òðåáóþùèé óéìó âðåìåíè è çàòðàò. È äàëåêî íå êàæäàÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöà ïðåêðàñíîãî ïîëà ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå óñëóãè äîðîãèõ ñàëîíîâ êðàñîòû.

“Beauty By Lora” ïðåäëàãàåò Âàì öåëûé àðñåíàë êîñìåòèêè - îò ñðåäñòâ äëÿ åæåäíåâíîãî ïðèìåíåíèÿ, ïîääåðæèâàþùèõ çäîðîâüå è ìîëîäîñòü êîæè, äî ñàìûõ ñîâðåìåííûõ êîñìåòè÷åñêèõ è ëå÷åáíûõ ïðîöåäóð äëÿ áîðüáû ñ ïðèçíàêàìè ñòàðåíèÿ. Ýòî ïîìîæåò Âàì âåëèêîëåïíî âûãëÿäåòü, îòëè÷íî ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü è áûòü íà ïèêå ñâîèõ âîçìîæíîñòåé.

SW. - Ëîðà, ñêîëüêî ñòîÿò òâîè êîñìåòè÷åñêèå óñëóãè?

Ëîðà Ìèêèòþê - Ñåé÷àñ îäíà öåíà è íà ÷èñòêó ëèöà, è íà îìîëàæèâàþùèå ïðîöåäóðû - $30.

SW. - Ëîðà, õî÷ó ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ïî÷åìó ó òåáÿ òàêàÿ íèçêàÿ öåíà, ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ñàëîíàìè?

Ëîðà Ìèêèòþê - Òàêàÿ öåíà äëÿ òîãî, ÷òîáû ìíîãèå æåíùèíû ìîãëè ïîñåòèòü ìîé êàáèíåò. È íå òîëüêî îäèí ðàç, à õîòÿ áû òðè, à òî è áîëüøå ðàç. ×àñòî êîæà íàñòîëüêî íåóõîæåííàÿ, ÷òî åé íåîáõîäèì öåëûé êîìïëåêñ ïðîöåäóð, êîòîðûé âêëþ÷àåò ðàçëè÷íûå âèäû ÷èñòêè, ïèòàòåëüíûå, óâëàæíÿþùèå è îòáåëèâàþùèå êîæó ïðîöåäóðû.

Òðè ïðîöåäóðû çà $90 â ìî¸ì êàáèíåòå ñòîèëè áû Âàì â àìåðèêàíñêîì ñàëîíå ïðèìåðíî $200. Ïðè÷¸ì, ÿ èñïîëüçóþ òî÷íî òàêîãî æå, à çà÷àñòóþ è áîëåå âûñîêîãî êà÷åñòâà êîñìåòè÷åñêóþ ïðîäóêöèþ, òåõíèêó è îáîðóäîâàíèå.

ß îòêðûëà ñâîé êàáèíåò íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, è $30 - ýòî ïîëîâèíà òîé öåíû, êîòîðàÿ áóäåò â íåäàëåêîì áóäóùåì. Ïîýòîìó ÿ ðåêîìåíäóþ íå óïóñòèòü ýòîé âîçìîæíîñòè.

SW. - ß ñëûøàë óæå îò íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, ÷òî îíè î÷åíü äîâîëüíû ïîëó÷åííûì ðåçóëüòàòîì.

Ëîðà Ìèêèòþê - Äà, ýòî ïðàâäà. Äåëî â òîì, ÷òî áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ âûñîêîêà÷åñòâåííîé êîñìåòèêè, ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé, à òàêæå èíäèâèäóàëüíî ïîäîáðàííîé ñõåìå ïðîöåäóð, ìû ïîëó÷àåì ìàêñèìàëüíûé ýôôåêò îò êàæäîãî êîñìåòè÷åñêîãî ñåàíñà. Åñëè Âû ðàíüøå ïîëüçîâàëèñü óñëóãàìè êîñìåòîëîãà, Âû ìîæåòå ïðèéòè è ñðàâíèòü, ñîîòâåòñòâóþò ëè ìîè ñëîâà äåéñòâèòåëüíîñòè. Äëÿ ìåíÿ âàæíî, ÷òîáû êëèåíò ìîã íå òîëüêî óñëûøàòü, íî è óâèäåòü, ÷òî ñîñòîÿíèå êîæè óëó÷øèëîñü. È îíè ýòî óâèäÿò.

SW. - Êàêèå åù¸ óñëóãè òû ïðåäîñòàâëÿåøü â ñâîåì êàáèíåòå?

Ëîðà Ìèêèòþê - Êðîìå óõîäà çà êîæåé ëèöà, ÿ ïðîâîæó àíòèöåëëþëèòíûå ïðîöåäóðû, ðàçëè÷íûå âèäû óäàëåíèÿ âîëîñ (waxing).

Íà âñå èíòåðåñóþùèå âîïðîñû ÿ îòâå÷ó ïî òåëåôîíó, èëè âî âðåìÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè â ìîåì êàáèíåòå.

Êàæäóþ ñóááîòó ñ 9:00 äî 10:30 ÿ ïðîâîæó áåñïëàòíûå êëàññû ïî óõîäó çà êîæåé ëèöà è òåëà.

Ïî âñåì âîïðîñàì è äëÿ àïïîèíòìåíòîâ çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 769-5251 - Ëîðà Ìèêèòþê

Àäðåñ: 5531 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841

Демократы США вернули слово «Бог» и Израиль в предвыборный текст

Ïîñëå ãîëîñîâàíèÿ çà âíåñåíèå ïîïðàâîê, ñëîâî «Áîã» âîçâðàùåíî â òåêñò ïðåäâûáîðíîé ïëàòôîðìû äåìîêðàòîâ ÑØÀ, ñîîáùàåò CNL-NEWS ñî ññûëêîé íà The Christian Post.

Âìåñòå ñ äîáàâëåíèåì óïîìèíàíèÿ Áîãà äåëåãàòû òàêæå ïðèçíàëè, ÷òî Èåðóñàëèì ÿâëÿåòñÿ ñòîëèöåé Èçðàèëÿ.

Ïîïðàâêè áûëè ââåäåíû ãóáåðíàòîðîì îò Îãàéî Òåäîì Ñòðèêëàíäîì, ðóêîïîëîæåííûì ñëóæèòåëåì Îáúåäèíåííîé ìåòîäèñòñêîé öåðêâè, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò êîìèòåò ïî ïðîåêòó ïëàòôîðìû.

Ïðè ãîëîñîâàíèè êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ «çà» è «ïðîòèâ» áûëî ñ íåáîëüøèì ïåðåâåñîì. Äëÿ óòâåðæäåíèÿ ïîïðàâêè íåîáõîäèìî áûëî íàáðàòü äâå òðåòè ãîëîñîâ. Ïîñëå ïîäòâåðæäåíèÿ ïðèíÿòèÿ ïîïðàâêè ìíîãèå âûðàçèëè íåîäîáðåíèå.

Ãîëîñîâàíèå ïðîõîäèëî â àòìîñôåðå êðèòèêè â îòíîøåíèè ïëàòôîðìû äåìîêðàòîâ, èç êîòîðîé âî âðåìÿ ïðåäûäóùåãî ãîëîñîâàíèÿ áûëè èçúÿòû óïîìèíàíèÿ î Áîãå. Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ðàíåå

óïîìèíàëà Áîãà â ñâîèõ ïëàòôîðìàõ – îäèí ðàç â 2008 ãîäó, 7 ðàç – â 2004 è 4 ðàçà – â 2000 ãîäó, ñîîáùàåò Media Matters.

«Äóìàþ, ÷òî äëÿ äåìîêðàòîâ ëåãêî óáðàòü Áîãà èç ñâîåé ïëàòôîðìû, ãäå âûðàæàåòñÿ ïîääåðæêà àáîðòàì èëè îäíîïîëûì áðàêàì, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò Ñëîâó Áîæüåìó», - ñêàçàëà Êîíè Ìàêêè, ïðåçèäåíò Ñîâåòà ñåìåéíîãî ñëóæåíèÿ â èíòåðâüþ Christian Post. «Ìû áîðîëèñü çà ñîõðàíåíèå îïðåäåëåíèÿ áðàêà è ïðîòèâ ïðèçíàíèÿ àáîðòîâ â ïëàòôîðìå ðåñïóáëèêàíöåâ, ïîòîìó ÷òî ëþäè ÷èòàþò åå è èì íå áåçðàçëè÷íî, ÷òî òàì ñêàçàíî».

Ïðåäëàãàÿ ïîïðàâêó, Ñòðèêëàíä çàÿâèë, ÷òî ïîäòâåðæäàåò è çàâåðÿåò, ÷òî «íàøà âåðà â Áîãà ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì àìåðèêàíñêîé èñòîðèè è ïîäòâåðæäàåò öåííîñòè, êîòîðûå ìû âûðàæàåì â ïëàòôîðìå íàøåé ïàðòèè».

×òî êàñàåòñÿ Èçðàèëÿ, ãóáåðíàòîð îò Îãàéî çàÿâèë, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê ïðåçèäåíò Îáàìà ïðèçíàë Èåðóñàëèì êàê ñòîëèöó Èçðàèëÿ, òî ýòî òàêæå áóäåò îòðàæåíî è â ïëàòôîðìå Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè».

Ïîïðàâêà ãëàñèò: «Íàì íóæíî ïðàâèòåëüñòâî, êîòîðîå ñòîèò çà íàäåæäû, öåííîñòè è èíòåðåñû ðàáî÷èõ ëþäåé, è äàåò êàæäîìó æåëàþùåìó âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü äàííûé Áîãîì ïîòåíöèàë.

Èåðóñàëèì åñòü è îñòàíåòñÿ ñòîëèöåé Èçðàèëÿ. Îí äîëæåí îñòàòüñÿ íåäåëèìûì ãîðîäîì, äîñòóïíûì äëÿ ëþäåé âñåõ âåðîèñïîâåäàíèé».

Page 10: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774

ìåñÿö. Òåë. (916) 880-0448 Àëëà.

Ñäàåòñÿ â Rent du-plex 2-3 ñïàëüíè 1 1/2 âàííû, â õîðîøåì ðàéîíå, ïîñëå ðåìîíòà. Øêîëû è ìàãàçèíû ðÿäîì. Òåë. (916) 988-1848

Ñ 1 îêòÿáðÿ â Ante-lope, íàïðîòèâ Winco, ñäàåòñÿ 4bed., 2 bath., 2 car garage 1630 sq. ft. 8 ïðîãðàììà OK. Òåë. (916) 726-4181

 ðàéîíå Antelope ñäàåòñÿ â ðåíò îäíà êîìíàòà ñ ìåáåëüþ, öåíà ñ áèëàìè $300 â ìåñÿö. Òåë. (916) 307-3133 çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ.

Cäàì â ðåíò 3 áåä. äîì â Ñàêðàìåíòî, òîëüêî ÷òî ñäåëàí õîðîøèé ðåìîíò. Óþòíûé ðàéîí, íåäàëåêî ðóññêèé ìàãàçèí òåë.415-3859020 èëè 415-8619999

House for rent. A 1800sq/ft house is locat-ed in a quiet, well-main-tained neighborhood in Antelope, CA. The house has 3 bedrooms and 2 full baths. One of the three is the master bed-room, which includes a fireplace, a full bath, and walk-in closet. In addi-tion, the house has living and dining rooms that receive a lot of natural lighting. There is also a family room with vaulted ceilings and a fireplace. The kitchen is equipped with a gas stove, has granite counter tops and tile. The floors through-out the house are hard-wood. The present garage is a 2 1/2 car ga-rage, and the backyard is spacious and has patio. Price $1525 per month. My cell number is (916) 241-5001

Êîìíàòà â ðåíò. Îòäåëüíûé âõîä. Òåë: (916) 247-2803

Ñðî÷íî ñäàåòñÿ äóïëåêñ ïîñëå ðåìîíòà 2 êîì., 2 òóàëåòà, ãàðàæ íà 1 ìàøèíó. Ðÿäîì Madi-son Ave i Watt Ave, è 80 ôðèâåu. Òåë: (916) 821-5522

Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ä â ó õ á å ä ð ó ì í û é äóïëåêñ, 2 òóàëåòà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, ðÿäîì Madison Ave è ôðèâåé. Òåë: (916) 375-9003

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà, â ðàéîíå Antelope îäèíîêîìó ñåðüåçíîìó ïàðíþ èëè ìóæ÷èíå. $450 â ìåñÿö, âñå áèëû âêëþ÷åíû. Òåë. 916-333-8428

×àñòü äîìà, îòäåëüíûé âõîä, Citrus Heights: ñïàëüíÿ (master bedroom), êóõíÿ, õîëîäèëüíèê, ìåáåëü. $550. Òåë. 725-9127

House at Antelope 4 bedroom 2 1/2 bathroom 1,900 sq.ft $1,500 per month + deposit. 8509 Longspur way. Looking for long term tenant. 916-367-8626

Äîì íà Deanton Court, â Citrus Heights. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Íîâàÿ êóõíÿ, ãðàíèò, ïëèòêà, ëàìèíàò. Åñòü áîëüøîé ãàðàæ è êðàñèâûé äâîð. Tel. for English: (916) 524-6819; Òåë: (916) 248-6028

SALE / ÏÐÎÄÀÞ

Ï ð î ä à å ò ñ ÿ çåëåíàÿ òðàâà â ðóëîíàõ. Ïðîâîäèì îðîñèòåëüíóþ ñèñòåìó. Òåë. (916) 342-9643

Ïðîäàåòñÿ ìåä, ï÷åëû è ïåðåâîîçêà ï÷åë. Òåë. (916) 342-9643

Ïðîäàåì äîìàøíèõ áåëûõ êóð, âåñîì â 7 pounds, $15 çà øòóêó. Òåë: (916) 996-5856

Ï ð î ä à þ ò ñ ÿ ý ë å ê ò ð è ÷ å ñ ê è å èíâàëèäíûå êîëÿñêè. Òåë: (916) 502-2261

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ

Ïðèíèìàåì äåòåé âñåõ âîçðàñòîâ â äåòñêèé

ñàä Wat t- Don Julio L # SAC 58525 FCCH. Òåë: (916) 612-4719; (916) 334-5885 - Íàäÿ

Âû îäèíîêè? Âû õîòèòå âñòðåòèòü äðóçåé èëè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó? Êàôå «Êàðàáàñ» ïðèãëàøàåò Âàñ êàæäóþ ñóááîòó ñ 4 pì, ãäå Âû ìîæåòå ïðîâåñòè íåçàáûâàåìûé âå÷åð â êðóãó äðóçåé è íîâûõ çíàêîìûõ! Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 284-1430 èëè (916) 929-0111 Àäðåñ êàôå: 211 Lathrop Way, Ste. M. Sacramento, 95815

Ïðèíèìàåì äåòîê âñåõ âîçðàñòîâ â äåòñêèé ñàäèê. Walerga, Hisdale, Madison. License # Sac 60349 FCH (916) 719-5271 Ëþáîâü

Ó âàñ ñâàäüáà èëè þáèëåé, êîðïîðàòèâ èëè äåíü ðîæäåíèÿ, è âû íå çíàåòå ñ ÷åãî íà÷àòü îðãàíèçàöèþ ñâîåãî ïðàçäíèêà?! Ìû âàì ïîìîæåì! Ïðåäëàãàåì ñâîè óñëóãè ïî îðãàíèçàöèè ëþáîãî òîðæåñòâà “ïîä êëþ÷”. Ìû ñäåëàåì âñå, ÷òîáû âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàëî ïðèÿòíûì ñîáûòèåì, íå îáðåìåíåííûì âîëíåíèÿìè è çàáîòàìè. (415) 670-9493 Âèêòîðèÿ.

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5

âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10,îáúÿâëåíèÿ ðàçìåðîì áèçíåñ êàðò $15

×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ:«Sacramento Weekly»

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________

Mail address: «Sacramento Weekly»P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Classified ÎáúÿâëåíèÿÇàêðîéùèê-äèçàéíåð âûïîëíèò ðåìîíò îäåæäû: áðþêè, þáêè, ïèäæàêè, ïàëüòî. Êîíñóëüòàöèÿ äëÿ íåâåñò – îðèãèíàëüíûå ïëàòüÿ èíäèâèäóàëüíî. Òåë: (916) 974-1896; (916) 248-9496

Î ç ä î ð î â ë å í è å , ðåøåíèå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì! Ýêîíîìèÿ âàøåãî áþäæåòà è ðåøåíèå ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ ñ êîìïàíèåé Dr. Nona. Òåë: (916) 248-9496; (916) 974-1894

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ê î ì ï ü þ ò å ð î â . Óäàëåíèå âèðóñîâ, â î ñ ñ ò à í î â ë å í è å ñèñòåìû Windows. Ðåìîíò è çàìåíà ê î ì ï ë å ê ò ó þ ù è õ . Çâîíèòå (916) 596-8379 ßðîñëàâ. Lic.#: GNB32012-00071

Äåòñàä, íàõõîäÿùèéñÿ íà ïåðåñå÷åíèè Watt & Don Julio ïðèíèàåò äåòîê. Ïðèíèìàåì âñå ïðîãàììû (childaction, beanstalk) (916)-339-1491 Èðèíà

Àâòî êëþ÷è è ïóëüòû - ê î ï è ð î â à í è å â î ñ ò à í î â ë å ð è å óòåðÿíûõ è ðåìîíò,ïðèåäåì â óäîáíîå äëÿ âàñ ìåñòî. Êà÷åñòâî, áûñòðûé ñåðâèñ è íèçêèå öåíû. (916) 230-1199 Þðèé

10

Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. (323) 350-0774 cell.

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñòðàõîâûõ àãåíòîâ (Life Agent). Îáó÷èì æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ýòó ñïåöèàëüíîñòü. Tåë. 916- 743-7596

OTHER

Êîòÿòà, â õîðîøèå ðóêè, ïðèó÷åííûå ê òóàëåòó è åäå. Òåë. (916) 485-6919

È í ò å ë ë è ã å í ò í û é , îáåñïå÷åííûé ìóæ÷èíà 48 ëåò èùåò ïðèÿòíóþ ñïóòíèöó æèçíè îò 35-42 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé, ïèøèòå íà e-mail: [email protected]

REAL ESTATE

Ïîêóïàåì äîìà â ëþáîì ñîñòîÿíèè.Ïîìîæåì ïðîäàòü äîì äàæå åñëè âû äîëæíû çà íåãî áîëüøå òåêóùåé ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè äîìà. Ëèöåíçèÿ ¹01873492 New Era RÅ Òåë. 916-296-2809

RENT

Ñäàåòñÿ â ðåíò î÷åíü õîðîøàÿ êîìíàòà ðàéîí Auburn & Edison $400 â

AUTO SALE

Mercedes Benz 2008, silver, 74 ê. Ç à ð å ã è ñ ò ð è ð î â à í . $16.800; Òåë: (916) 604-1179

AUTO SERVICE

Ñäàåòñÿ â ðåíò Truck Ford F 650. $1200 a month. Deposit $1200. Tel. (916) 765-2538 /060812w2

JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ

ÐÀÁÎÒÓ

Looking for window/door lead installer with ex-tra crew. Large project. General Contractor pre-ferred.please email : bris-banewindows@gmai l .com

 ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð íà full time

ñî çíàíåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, QuickBooks è ìèíèìàëüíûì îïûòîì ðàáîòû. Òåë. (916) 712-3787

Èùó íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì â Dallas, Texas äëÿ ìàëü÷èêà 4,5 ëåò $500 â íåäåëþ. Òåë. (415) 699-9966 Ëèÿ.

Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ ìàñàæèñòêà (ÑÌÒ). Ïîæàëóéñòà çâîíèòå (916)833-5566

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàñc À èëè Â with Pas-senger Endorsement. Ïîæàëóéñòà çâîíèòå (916) 833-5566

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàññà À íà òðàê Volvo. Òåë. (315) 546-3223

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà À, ñòàæ âîæäåíèÿ íå ìåíüøå 3õ ìåñÿöåâ. Ðàáîòà ïî 48 øòàòàì, âîçìîæíû

ëèíèè íà Mid-West. Ïðèíèìàåì òàêæå Own-er-Operators, èìååì â àðåíäó òðåéëåðà Dry Vans, Rifers. (916) 670-0375

Looking for caregiver for 90 y.o. women for 6 concecutive days once a MONTH. Walnut Creek. Will help with transporta-tion. 916-205-9458

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü òðàêà, êëàññ À íå îáÿçàòåëüíî. Îïûò ðàáîòû – 1 ãîä ïî ìåñòó. Òåë: (916) 949-2829

We are looking for a care giver for facility of 6 peo-ple. We speak English / Romanian. Tel: (916) 524-6842

Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå.

Ïîçäðàâëåíèå ñ Äíåì ðîæäåíèÿ, Äíåì ñâàäüáû, þáèëååì, ïðàçäíèêîì,

çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì áóäåò äëÿ íèõ ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì!

Ôîòîãðàôèè è òåêñò ïîçäðàâëåíèé ïðèñûëàòü ïî e-mail: [email protected]

Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî âåá ñàéòà: http://www.sacweekly.com/ad.htm

Ïîçäðàâüòå ñâîèõ áëèçêèõ è ëþáèìûõ

â ãàçåòå “Sacramento Weekly”! $......35

Ïëàòèòü, êàê çà “Business Card”Îïëàòó çà ïîçäðàâëåíèÿ (Checks or Money Orders) ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó:“Sacramento Weekly”

P.O. Box 41211,

Sacramento, CA 95841c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL * “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме. q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L

ƒ=!=K%2%*. g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%. Šел. (323) 350-0774 cell.

b/ %д,…%*,? b/ .%2,2е "“2!е2,2ь д!3ƒеL ,л, “"%ю "2%!3ю C%л%",…3? j=-е &j=!=K=“[ C!,гл=ш=е2 b=“ *=›д3ю “3KK%23 “ 4 pм, где b/ м%›е2е C!%"е“2, …еƒ=K/"=ем/L "ече! " *!3г3 д!3ƒеL , …%"/. ƒ…=*%м/.! o% "“ем "%C!%“=м ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3: (916) 284-1430 ,л, (916) 929-0111 `д!е“ *=-е: 211

Lathrop Way, Ste. M. Sacramento, 95815

Приглашаем всех посетить конференцию Компании “Forever“

Friday, September 21 ENGLISH

7:00PM

Hampton Inn (Natomas)

3021 Advantage Way

Sacramento, CA 95834

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé

îáðàùàéòåñü

ïî òåëåôîíàì:

(916) 955-9052 Ïåòð

(916) 628-2909 Íàòàøà

Page 11: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

11

«Мужчины с Марса, Женщины с Венеры»

&l3›ч,…/ “ l=!“=, fе…?,…/ “ bе…е!/[, d›%… c!.L

Ñ ãëóáî÷àéøåé ëþáîâüþ è íåæíîñòüþ

ïîñâÿùàþ ýòó êíèãó ìîåé æåíå — Áîííè Ãðåé.

Åå ëþáîâü, ðàíèìîñòü, ìóäðîñòü è ñèëà

ïîìîãëè ìíå ñòàòü íàñòîëüêî ÷óòêèì è ïîíèìàþùèì,

íàñêîëüêî ÿ ìîãó áûòü, è ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè òåì,

÷åìó ìû íàó÷èëèñü âìåñòå.

(o!%д%л›е…,е, …=ч=л% " C!ед/д3?ем …%ме!е)

ck`b` 10

meank|xhe gm`jh bmhl`mh“ qonqnam{ gm`)hŠek|mn rkr)xhŠ| nŠmnxemh“

Ñóùåñòâóåò ìíîãî ñïîñîáîâ, ïîçâîëÿþùèõ ìóæ÷èíå äîáèòüñÿ âûñîêîé îöåíêè ó æåíùèíû, íå âêëàäûâàÿ ïðè ýòîì îñîáîãî òðóäà. Ãëàâíûì çäåñü ÿâëÿåòñÿ ïåðåîðèåíòàöèÿ èíòåðåñîâ è óñèëèé. Áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí õîòÿ è èìåþò ïðåäñòàâëåíèå îá ýòèõ çíàêàõ âíèìàíèÿ, íî íå îáðàùàþòñÿ ê íèì, ïîñêîëüêó íå ïîíèìàþò çíà÷åíèÿ, êîòîðîå ïðèäàþò èì æåíùèíû. Ìóæ÷èíà èñêðåííå âåðèò, ÷òî ïîäîáíûå «ìåëî÷è» ìàëîçíà÷èòåëüíû è íå ìîãóò ñðàâíèòüñÿ ñ òåìè âåñîìûìè ïðîÿâëåíèÿìè ëþáâè, íà êîòîðûå íàïðàâëåíû åãî ñòàðàíèÿ.

Êîå-êòî èç ìóæ÷èí ïðèáåãàåò ê ýòèì íåáîëüøèì çíàêàì âíèìàíèÿ, íî íå èäåò äàëüøå îäíîé èëè äâóõ ïîïûòîê, ñëîâíî êàêàÿ-òî òàèíñòâåííàÿ ñèëà çàñòàâëÿåò êîíöåíòðèðîâàòü ýíåðãèþ íà áîëåå çíà÷èòåëüíûõ ñïîñîáàõ âûðàæåíèÿ ëþáâè. È òîãäà æåíùèíû ëèøàþòñÿ òåõ «ìåëî÷åé», âåñüìà çíà÷èìûõ äëÿ íèõ, ïîñêîëüêó ïðèíîñÿò ÷óâñòâî óäîâëåòâîðåííîñòè. È ÷òîáû äàòü ïàðòíåðøå âîçìîæíîñòü èñïûòàòü ýòî ÷óâñòâî, îí äîëæåí ÷åòêî ñåáå ïðåäñòàâëÿòü, ÷òî íåîáõîäèìî æåíùèíå äëÿ îùóùåíèÿ ëþáâè è ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû ìóæ÷èíû.

Ïðèíöèï îöåíêè, êîòîðûì ðóêîâîäñòâóåòñÿ æåíùèíà, îñíîâàí íà åå èñòèííûõ ïîòðåáíîñòÿõ. ×òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëþáèìûìè, æåíùèíàì íóæíî ïîëó÷àòü ìíîãî çíàêîâ âíèìàíèÿ. Èõ íå ìîãóò óäîâëåòâîðèòü îäíî èëè äâà ïðîÿâëåíèÿ ëþáâè, âíå çàâèñèìîñòè îò èõ çíà÷èìîñòè.

Ìóæ÷èíàì â âûñøåé ñòåïåíè ñëîæíî ýòî ïîíÿòü. Äëÿ íàãëÿäíîñòè ïðåäñòàâèì, ÷òî â æåíùèíå ëþáîâü çàíèìàåò íåêèé ñîñóä (ïîäîáíî òîìó êàê â àâòîìîáèëå áåíçèí íàõîäèòñÿ â ñïåöèàëüíîì áàêå). Ýòîò ñîñóä ëþáâè äîëæåí ïîñòîÿííî ïîïîëíÿòüñÿ. È ïðîèñõîäèò ýòî çà ñ÷åò ìíîæåñòâà çíàêîâ âíèìàíèÿ, êîòîðûå îêàçûâàåò æåíùèíå ìóæ÷èíà, íàáèðàÿ, òàêèì îáðàçîì, äîïîëíèòåëüíûå î÷êè. Îíà ÷óâñòâóåò, ÷òî åå ëþáÿò, êîãäà ñîñóä ïîëîí ëþáâè. È òîãäà ñïîñîáíà ïðîÿâëÿòü îòâåòíóþ ëþáîâü, äîâåðèå, áûòü ñíèñõîäèòåëüíîé, ìîæåò îöåíèòü óñèëèÿ ìóæ÷èíû, îáîäðèòü åãî è ïîääåðæàòü. ×òîáû çàïîëíèòü ýòîò ñîñóä ëþáâè äî êðàåâ, íóæíî î÷åíü ìíîãî «ìåëî÷åé».

Íèæå ïåðå÷èñëåí ñòî è îäèí ñïîñîá, êîòîðûå ïîìîãóò ìóæ÷èíå ïîääåðæèâàòü íàïîëíåííûì ñîñóä ëþáâè ñâîåé ñóïðóãè.

)Šn menaundhln lrf)hme?Åñëè îò ìóæ÷èíû òðåáóåòñÿ, ÷òîáû îí ñîõðàíÿë â ñâîèõ óñèëèÿõ

ïîñòîÿíñòâî, òî æåíùèíå íóæíî ñ âíèìàíèåì è ïðèçíàòåëüíîñòüþ îòíîñèòüñÿ ê ïðîÿâëåíèÿì âíèìàíèÿ ñ åãî ñòîðîíû. Åå óëûáêà è ñëîâà áëàãîäàðíîñòè äàþò åìó ïîíÿòü, ÷òî îí ìîæåò çàïèñàòü â ñâîé àêòèâ î÷êî. Äåÿòåëüíîñòü ìóæ÷èíû ñòèìóëèðóþò îäîáðåíèå è ïîääåðæêà. Åìó íåîáõîäèìî ÷óâñòâîâàòü, ÷òî åãî óñèëèÿ îêàçàëèñü óñïåøíûìè. Íî åñëè ìóæ÷èíà âèäèò, ÷òî âñå ñäåëàííîå èì ïðèíèìàåòñÿ êàê äîëæíîå, îí îòêàçûâàåòñÿ îò ñâîèõ ñòàðàíèé. Æåíùèíà îáÿçàòåëüíî äîëæíà ïîêàçûâàòü ìóæ÷èíå, ÷òî öåíèò âñå, ÷òî îí äëÿ íåå äåëàåò.

Ýòî, îäíàêî, íå îçíà÷àåò, ÷òî åé íóæíî ïðèõîäèòü â âîñòîðã ïîñëå òîãî, êàê îí âûíåñ ìóñîð. Íî è áåç âíèìàíèÿ íå ñòîèò

îñòàâëÿòü ýòîò ôàêò. Ïðîñòî åé ñëåäóåò ïîáëàãîäàðèòü ïàðòíåðà. È ïîñòåïåííî ïîòîê âçàèìíîé ëþáâè è íåæíîñòè áóäåò íàáèðàòü ñèëó.

q )el qŠnhŠ qnck`qhŠ|q“ femyhme?Æåíùèíà äîëæíà ïðèíÿòü ñòðåìëåíèå ìóæ÷èíû ñîñðåäîòî÷èòü

âñå âíèìàíèå íà îäíîì îñíîâíîì ïðîÿâëåíèè ëþáâè â óùåðá íåáîëüøèì çíàêàì âíèìàíèÿ. Åñëè îíà áóäåò çíàêîìà ñ ýòîé òåíäåíöèåé, ÷óâñòâà îáèäû ó íåå íå âîçíèêíåò. Âìåñòî òîãî ÷òîáû îáèæàòüñÿ è ñåðäèòüñÿ, åé ñëåäóåò âìåñòå ñ ìóæåì çàíÿòüñÿ ïîèñêîì ðåøåíèÿ ïðîáëåìû. Îíà äîëæíà íå óñòàâàòü ïîâòîðÿòü, ÷òî î÷åíü öåíèò åãî çíàêè âíèìàíèÿ è îäíîâðåìåííî îòäàåò äîëæíîå åãî íàïðÿæåííîé ðàáîòå.

Æåíùèíå ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî çàáûâ÷èâîñòü ìóæ÷èíû ïî îòíîøåíèþ ê «ìåëî÷àì» âîâñå íå ñâèäåòåëüñòâóåò î åãî íåëþáâè ê íåé — ïðîñòî åãî ñíîâà óâëåêëè êàêèå-òî ìàñøòàáíûå çàìûñëû. Çäåñü íå íóæíû óïðåêè è îáèäû, åé ëó÷øå ïîïðîñèòü ó íåãî ïîääåðæêè è ýòèì ñòèìóëèðîâàòü â íåì æåëàíèå ïîìî÷ü. Âñòðå÷àÿ îäîáðåíèå è ïîääåðæêó, ìóæ÷èíà ïîñòåïåííî íà÷íåò ñ÷èòàòü îäèíàêîâî âàæíûìè êàê «ìåëî÷è», òàê è âåñîìûå ïðîÿâëåíèÿ âíèìàíèÿ è ëþáâè. Îí áóäåò â ìåíüøåé ñòåïåíè ñòðåìèòüñÿ äîáèâàòüñÿ åùå áîëüøèõ óñïåõîâ íà ñëóæáå è ñìîæåò îñëàáèòü ñâÿçàííîå ñ ýòèì íàïðÿæåíèå, óäåëÿÿ áîëüøå âðåìåíè æåíå è ñåìüå.

oepenphemŠ`0h“ rqhkhi h bmhl`mh“Ïîìíþ, êàê ÿ îâëàäåâàë óìåíèåì íàïðàâëÿòü ñâîè óñèëèÿ

íà «ìåëî÷è». Êîãäà ìû ñ Áîííè ïîæåíèëèñü, ÿ áûë ïðîñòî îäåðæèì ðàáîòîé. ß íå òîëüêî çàíèìàëñÿ íàïèñàíèåì êíèã è ïðîâåäåíèåì ñåìèíàðîâ, ïÿòüäåñÿò ÷àñîâ â íåäåëþ ó ìåíÿ çàíèìàëà êîíñóëüòàòèâíàÿ ïðàêòèêà.  ïåðâûé æå ãîä ïîñëå ñâàäüáû æåíà ñíîâà è ñíîâà ñòàðàëàñü äàòü ìíå ïîíÿòü, ÷òî õî÷åò áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòü âìåñòå. Îíà ïîñòîÿííî ãîâîðèëà, ÷òî ÷óâñòâóåò ñåáÿ îäèíîêî è åé ñòàíîâèòñÿ îáèäíî.

Èíîãäà Áîííè äåëèëàñü ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè â ñâîåì ïèñüìå êî ìíå. Ìû íàçûâàëè èõ ëþáîâíûìè ïîñëàíèÿìè.  íèõ íàõîäèëè îòðàæåíèå ãíåâ, ãðóñòü, ñòðàõ è ñîæàëåíèå, à çàêàí÷èâàëèñü ïîñëàíèÿ çàâåðåíèÿìè â ëþáâè.  ãëàâå îäèííàäöàòîé ìû ïîäðîáíåå îñòàíîâèìñÿ íà öåëÿõ è ïðèíöèïàõ íàïèñàíèÿ ïîäîáíûõ ïèñåì. À ýòî ïèñüìî æåíà íàïèñàëà ìíå, ñåòóÿ íà ìîå èçëèøíåå óñåðäèå â ðàáîòå.

Äîðîãîé Äæîí.ß õî÷ó ïîäåëèòüñÿ ñ òîáîé â ýòîì ïèñüìå ñâîèìè ÷óâñòâàìè.

È â ìûñëÿõ íå èìåþ óêàçûâàòü òåáå, ÷òî äåëàòü. Ïðîñòî ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû òû ìåíÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë.

ß î÷åíü íåäîâîëüíà, ÷òî òû òàê ìíîãî âðåìåíè óäåëÿåøü ðàáîòå. Ìåíÿ íå óñòðàèâàåò, ÷òî òû ïðèõîäèøü äîìîé ñîâåðøåííî áåç ñèë è òåáå óæå íå äî ìåíÿ. ß õî÷ó, ÷òîáû ìû áîëüøå áûâàëè âìåñòå, Îïàñàþñü ñòàòü äëÿ òåáÿ åùå îäíèì áðåìåíåì. È ìíå íå õî÷åòñÿ äîêó÷àòü òåáå ñâîèìè ïðîáëåìàìè. Áîþñü, ÷òî ìîè ïåðåæèâàíèÿ äëÿ òåáÿ íå êàæóòñÿ âàæíûìè.

Èçâèíè, åñëè òåáå áûëî òðóäíî ÷èòàòü ýòî ïèñüìî. ß çíàþ, ÷òî òû ñòàðàåøüñÿ èç âñåõ ñèë. È öåíþ òâîå óñåðäèå â ðàáîòå.

ß ëþáëþ òåáÿ.Áîííè.Óçíàâ èç ïèñüìà, ÷òî ÷óâñòâà Áîííè íå âñòðå÷àþò äîëæíîãî

ïîíèìàíèÿ ñ ìîåé ñòîðîíû, ÿ îñîçíàë, ÷òî áîëüøå óñèëèé íàïðàâëÿë íå åé, à ñâîèì êëèåíòàì. Îòäàâàÿ èì âñå ñèëû, ÿ âîçâðàùàëñÿ äîìîé ïðåäåëüíî óñòàëûì, è æåíà ëèøèëàñü ìîåãî âíèìàíèÿ.

ÅÑËÈ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎÁîííè áûëà îáäåëåíà ìîèì âíèìàíèåì íå ïîòîìó, ÷òî ÿ íå

ëþáèë åå è îòíîñèëñÿ áåçðàçëè÷íî, ïðîñòî ó ìåíÿ íå áûëî ñèë äëÿ íåå. ß íàèâíî ïîëàãàë, ÷òî ïîñòóïàþ íàèëó÷øèì îáðàçîì, èçî âñåõ ñèë ñòàðàÿñü êàê ìîæíî ëó÷øå îáåñïå÷èòü ñåìüþ (çàðàáàòûâàÿ áîëüøå äåíåã). Íî êîãäà ïîíÿë, ÷òî ïåðåæèâàëà æåíà, ðàçðàáîòàë ïëàí, ÷òîáû ðåøèòü âîçíèêøóþ ïðîáëåìó.

Òåïåðü åæåäíåâíî âìåñòî âîñüìè êëèåíòîâ ÿ ïðèíèìàë ñåìü. Ïðåäñòàâèë ñåáå, ÷òî æåíà — ìîé âîñüìîé êëèåíò. ß âîçâðàùàëñÿ òåïåðü äîìîé íà ÷àñ ðàíüøå è îòäàâàë æåíå ñâîå âíèìàíèå áåçðàçäåëüíî, êàê ïîñòóïàë â îòíîøåíèè êëèåíòîâ. Ýôôåêòèâíîñòü òàêîãî ïîäõîäà íå çàìåäëèëà ñêàçàòüñÿ. Âûèãðàëà íå òîëüêî Áîííè, íî è ÿ ñàì.

Ïîñòåïåííî ÿ âñå áîëüøå ïðîíèêàëñÿ ÷óâñòâîì, ÷òî ìåíÿ ëþáÿò è öåíÿò çà ìîè óñèëèÿ ïîääåðæàòü æåíó è ñåìüþ. È ÿ íå ñòîëü îñòðî îùóùàë æåëàíèå äîáèòüñÿ áîëüøåãî íà ñëóæáå. ß íåìíîãî çàìåäëèë òåìï è, ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, îáíàðóæèë, ÷òî îò ýòîãî íå òîëüêî âûèãðàëè íàøè îòíîøåíèÿ, íî è íà ðàáîòå äåëà ïîøëè åùå ëó÷øå, è, õîòÿ ÿ óæå íå ðàáîòàë òàê íàïðÿæåííî, êàê ïðåæäå, ìíå óäàëîñü ìíîãîãî äîñòè÷ü.

ß ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî áëàãîïîëó÷èå â ñåìåéíûõ îòíîøåíèÿõ íåçàìåäëèòåëüíî óñïåøíî ñêàçûâàëîñü è íà ñëóæåáíûõ äåëàõ. Ìíå ñòàëî ÿñíî: ÷òîáû ïðåóñïåòü â äåëîâîé ñôåðå, íåäîñòàòî÷íî îäíîãî óñåðäèÿ. Íóæíà åùå ñïîñîáíîñòü âíóøàòü ê ñåáå äîâåðèå. Êîãäà ÿ îùóòèë ëþáîâü ñâîåé ñåìüè, âî ìíå óêðåïèëàñü óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ. Êðîìå òîãî, ìåíÿ ñòàëè áîëüøå öåíèòü äðóãèå ëþäè, âîçðîñëî è èõ äîâåðèå êî ìíå.

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Page 12: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

12

Методы очищения организма

êîòîðîì ïî îïðåäåë¸ííîé ñõåìå, ëþäè âûïèâàþò äî 200 ëèìîíîâ. Íî ýòîò ìåòîä òðåáóåò ìóæåñòâà è íå âñå ðåøàþòñÿ åãî ïðàêòèêîâàòü. Ñóùåñòâóþò öåíòðû, ãäå ïðîèçâîäèòñÿ î÷èùåíèå îðãàíèçìà ïîä íàáëþäåíèåì ìåäèöèíñêèõ ñïåöèëèñòîâ, íî ýòî òðåáóåò îñîáîãî âðåìåíè è íåìàëûõ äåíåã. Ìåòîä ãîëîäàíèÿ áîëüøå 3¸õ ñóòîê íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü áåç êîíòðîëÿ ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ. Ñóùåñòâóþò ðàçíûå ìåòîäû î÷èùåíèÿ îò ïàðàçèòîâ, î÷èùåíèÿ ïå÷åíè è ïî÷åê îò êàìíåé, êîòîðûå òàêæå æåëàòåëüíî ïðîâîäèòü ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à.

Êîìïàíèÿ Forever Living ïðåäëàãàåò ìåòîä î÷èùåíèÿ î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà, îñíîâàííûé íà ïðèíöèïå ãîëîäàíèÿ, íî ðàçðàáîòàííàÿ âðà÷àìè ñèñòåìà îáëåã÷àåò ýòîò ïðîöåññ è äåëàåò åãî íàñòîëüêî ôèçèîëîãè÷íûì, ÷òî ÷åëîâåê íå

Åñëè âû ïðî÷èòàëè íàøó ñòàòüþ â ïðåäûäóùåì íîìåðå ãàçåòû îá î÷èùåíèè îðãàíèçìà, è îñîçíàëè, ÷òî íóæäàåòåñü â ýòîì, òî ñåãîäíÿ ìû ïðåäñòàâèì âàì, êàê ïðîèñõîäèò ïðîöåññ î÷èùåíèÿ è èçâåñòíûå ìåòîäû î÷èùåíèÿ. Ïî ýòîìó âîïðîñó íàïèñàíî ìíîãî êíèã, è ðàçíûå àâòîðû ïðåäëàãàþò ðàçëè÷íûå ìåòîäû, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîäõîäÿùèìè äëÿ ðàçíûõ ëþäåé â îäíèõ ñëó÷àÿõ è íåïîäõîäÿùèìè äëÿ äðóãèõ, â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ îðãàíèçìà è êîíêðåòíîãî çàáîëåâàíèÿ.

Èçâåñòíû ìåòîäû î÷èùåíèÿ îðãàíîâ ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, î÷èùåíèÿ êðîâè, î÷èùåíèÿ ïå÷åíè, î÷èùåíèÿ ïî÷åê, î÷èùåíèÿ êîñòíî-ñóñòàâíîãî àïïàðàòà è ò.ä. Íî âñå àâòîðû ñîãëàñíû â îäíîì: î÷èùåíèå îðãàíèçìà íóæíî íà÷èíàòü ñ î÷èùåíèÿ êèøå÷íèêà, ò.ê. ïðîöåññ î÷èùåíèÿ ïðîèñõîäèò ñ ïîìîùüþ ñëèçèñòîé êèøå÷íèêà. Ñàìûì ëó÷øèì ìåòîäîì î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà ñ÷èòàååòñÿ ëå÷åáíîå ãîëîäàíèå èëè ïîëíîå ãîëîäàíèå, êîãäà ÷åëîâåê âîçäåðæèâàåòñÿ îò ïèùè è ïü¸ò òîëüêî ÷èñòóþ âîäó. Äîêòîð Áðýã ðåêîìåíäóåò 36 ÷àñîâîå ãîëîäàíèå 7-äíåâíîå èëè 10-äíåâíîå. Âî âðåìÿ ãîëîäàíèÿ ñëèçèñòàÿ îáîëî÷êà ïèùåâàðèòåëüíûõ îðãàíîâ, îñâîáîæä¸ííàÿ îò íåîáõîäèìîñòè ïèùåâàðåíèÿ âûâîäèò ÿäû è øëàêè èç âñåõ îðãàíîâ â êèøå÷íèê. Ïðè îáèëüíîì óïîòðåáëåíèè ÷èñòîé âîäû è äîïîëíèòåëüíî î÷èñòèòåëüíûõ êëèçìàõ- ÿäû è øëàêè âûâîäÿòñÿ èç îðãàíèçìà. Âàøè æèçíåííûå ñèëû, ðàñõîäóåìûå íà ïèùåâàðåíèå òåïåðü èñïîëüçóþòñÿ äëÿ î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà. Ñóùåñòâóåò ìåòîä î÷èùåíèÿ, òàê íàçûâàåìîé, ãëóáîêîé êëèçìîé. Íî ê ñîæàëåíèþ, ïðè ýòîì î÷åíü ÷àñòî âìåñòå ñî øëàêàìè âûìûâàþòñÿ ïîëåçíûå ìèêðîáû èç êèøå÷íèêà è êàê ñëåäñòâèå íàñòóïàåò äèñáàêòåðèîç êèøå÷íèêà êîòîðûé î÷åíü òðóäíî ëå÷èòñÿ. Ñóùåñòâóåò ìåòîä î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà ëèìîííûì ñîêîì, ïðè

èñïûòûâàåò òåõ ìóê ãîëîäà, ÷åðåç êîòîðûå ãåðîè÷åñêè ïðîõîäÿò òå, êòî íå çíàåò ýòîãî ìåòîäà. ß âîñõèùàþñü, íàñêîëüêî ðàçóìíî ïðîäóìàí ýòîò ìåòîä ÷òî áû îáëåã÷èòü ïðîöåññ è ñäåëàòü âûñîêîýôôåêòèâíûì. 9-äíåâíàÿ ïðîãðàììà For-ever Nutrilean ïðåäñòàâëÿåò âàì âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ òîãî, ÷òîáû î÷èñòèòü îðãàíèçì, ïîõóäåòü è íàïðàâèòü âàñ ïî ïóòè áîëåå çäîðîâîé è ñ÷àñòëèâîé æèçíè.

b C!%г!=мм3 ".%д 2:1) Ñòàáèëèçèðîâàííûé ãåëü àëîý âåðà ñ

ìÿêîòüþ óëó÷øàåò ïðîöåññû ïèùåâàðåíèÿ, îáåñïå÷èâàåò âûâîä òîêñèíîâ è øëàêîâ, î÷èùàåò êðîâü, ëèìôó ïðè ëþáûõ èíòîêñèêàöèÿõ, îêàçûâàåò áàêòåðèöèäíîå, àíòèâèðóñíîå è ïðîòèâîãðèáêîâîå äåéñòâèå.

2) Forever Light Ultra îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì áîëåå ÷åì 17 âàæíûìè àìèíîêñèëîòàìè, âêëþ÷àÿ íåçàìåíèìûå. Íàëè÷èå ïðîòåèíà â êîêòåéëå ïîìîãàåò ñòàáèëèçèðîâàòü óðîâåíü ãëþêîçû â êðîâè, ÷òî óìåíüøàåò ÷óâñòâî ãîëîäà, ïîíèæàÿ óðîâåíü õîëåñòåðèíà, è ïîçâîëÿåò îðãàíèçìó ëåã÷å ñæèãàòü æèðû.

3) Ãîðöèíèÿ Ïëþñ óñèëèâàåò îáìåí æèðîâ è óãëåâîäîâ, ñíèæàåò àïïåòèò.

4) Ï÷åëèííàÿ ïûëüöà ñîäåðæèò îãðîìíîå êîëëè÷åñòâî âåùåñòâ, æèçíåííî-íåîáõîäèìûõ ÷åëîâåêó. Ïîâûøàåò ôèçè÷åñêóþ âûíîñëèâîñòü, óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå, îêàçûâàåò ïîääåðæêó èìóííîé è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìå, ñïîñîáñòâóåò ïîõóäåíèþ è çàìåäëÿåò ïðîöåññû ñòàðåíèÿ.

Ýòîò óíèâåðñàëüíûé êîìïëåêñ ïîçâîëÿåò äîñòè÷ü æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà íàèáîëåå ýôôåêòèâíûì è áåçîïàñíûì ñïîñîáîì. Âàæíî çàðàíåå

ñïëàíèðîâàòü ïðîöåäóðó î÷èùåíèÿ, ÷òîáû íå áûëî æåëàíèÿ ñîðâàòüñÿ, íå äîâåäÿ äî êîíöà. Çà ìåñÿö äî î÷èùåíèÿ íà÷íèòå ïðèíèìàòü ñîê àëîý âåðà ìàëåíüêèìè äîçàìè, äîâåäÿ äî 100 ãðàìì óòðîì è âå÷åðîì. Ñîâåðøèòå ïåðåìåíû â äèåòå, èñêëþ÷èâ æèðíóþ, ñîë¸íóþ, îñòðóþ, æàðåíóþ è ïðî÷óþ âðåäíóþ ïèùó. Ïåéòå ìíîãî âîäû, ò.ê. òîëüêî âîäà ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ ÿäîâ è øëàêîâ èç îðãàíèçìà.  ðåçóëüòàòå âû ïî÷óâñòâóåòå áîäðîñòü è óêðåïëåíèå îðãàíèçìà, ò.ê. î÷èùåííàÿ ïèùåâàðèòåëüíàÿ ñèñòåìà ñìîæåò óñâàèâàòü âñå íåîáõîäèìûå ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Åñëè âû èçìåíèòå ñòèëü ïèòàíèÿ, ïåðåéäÿ íà çäîðîâûé îáðàç æèçíè, âû ïðåäóïðåäèòå âîçíèêíîâåíèå ìíîãèõ çàáîëåâàíèé è ïðîäëèòå ñâîþ æèçíü è ìîëîäîñòü, à òàêæå èçáàâèòåñü áîëåå óñïåøíî îò ñâîèõ çàáîëåâíèé, åñëè îíè ó âàñ óæå åñòü.

Çà áîëåå êîíêðåòíûìè ðåêîìåíäàöèÿìè îáðàùàéòåñü çà áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèåé ïî òåëåôîíó (916) 505-1949 Âëàäèìèð

 äàëüíåéøåì ìû ïðîäîëæèì íàø ðàçãîâîð î ìåòîäàõ î÷èùåíèÿ è íàäååìñÿ, ÷òî ýòî ïîìîæåò Âàì âûáðàòü ìåòîä íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé äëÿ Âàñ!

Ñëóøàéòå èíòåðåñíóþ ðàäèîïåðåäà÷ó “Çäîðîâûé Îáðàç Æèçíè“ ÊÎÃÄÀ : Êàæäûé ×ÅÒÂÅÐà â 9:00 óòðà íà âîëíå 1110 ÀÌ

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó (916) 955-9052 ÏÅÒÐ,

(916) 628-2909 ÍÀÒÀØÀ

www.Health.myFLPbiz.com

«Сибирское Здоровье». Профилактикa сердечно-сосудистой системы

 ïðåäûäóùåé ñòàòüå ÿ ðàññêàçûâàëà î íîâîì ïðåïàðàòå ÒÅÒÐÀÄÈÎË äëÿ ÷èñòêè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ îò Õîëåñòåðîëà è Ãåìîöèñòåèíà. Ñåãîäíÿ ìû ïðîäîëæèì ãîâîðèòü î ñåðäå÷íûõ äîáàâêàõ.

ÁÀÄ “Æèâàÿ êëåòêà - III” (áëèñòåð) # 400296 60 êàïñóë

ÁÀÄ «Æèâàÿ Êëåòêà III» – ýòî ïåðâûé êàðäèîïðîòåêòîðíûé (òî åñòü, çàùèùàþùèé êëåòêè ñåðäöà) ïðåïàðàò, ðàçðàáîòàííûé ñ ó÷åòîì áèîðèòìîâ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, êîòîðàÿ, êàê èçâåñòíî, áîëåå âñåõ äðóãèõ îðãàíîâ çàâèñèò îò ïðàâèëüíûõ áèîðèòìîâ.

«Æèâàÿ Êëåòêà III» îáúåäèíÿåò â ñâîåì ñîñòàâå ñðàçó íåñêîëüêî íîâåéøèõ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ, îòêðûòûõ è èçó÷åííûõ â ïîñëåäíèå ãîäû. Íåêîòîðûå èç ýòèõ óíèêàëüíûõ âåùåñòâ è òåõíîëîãèé äî ñèõ ïîð åùå íå ïðèìåíÿëèñü â Ðîññèè è âïåðâûå èñïîëüçîâàíû â ñîñòàâå ÁÀÄ «Æèâàÿ Êëåòêà III».

Âî-ïåðâûõ, ýòî ìèêðîíèçèðîâàííûå Îìåãà-3 ïîëèíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû, êîòîðûå áëàãîäàðÿ íîâîé òåõíîëîãèè òåïåðü ìîæíî ïîëó÷àòü â âèäå ñóõîãî ïîðîøêà è ñìåøèâàòü ñ äðóãèìè

Ïðèìåíåíèå: âçðîñëûì ïî 1 æåëòî-çåëåíîé êàïñóëå êîìïëåêñà ¹1 óòðîì è ïî 1 ïðîçðà÷íîé êàïñóëå êîìïëåêñà ¹2 âå÷åðîì âî âðåìÿ ïðèåìà

ïèùè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîâòîðÿòü ïðèåì 2-3 ðàçà â ãîä.

Óòðåííÿÿ ôîðìóëà: Êàðäèîëèêîïèí™, ýêñòðàêò äàóðñêîé ñîè (40% èçîôëàíîâîíîâ), L-êàðíèòèí òàðòðàò, ýêñòðàêò âèíîãðàäíûõ êîñòî÷åê (90% îáùèõ ïîëèôåíîëîâ, 15% îëèãîìåðíûõ ïîëèôåíîëîâ), âèòàìèíû À, Ñ, Å, áåòà-êàðîòèí, ñåëåí, öèíê, ìåäü.

Âå÷åðíÿÿ ôîðìóëà: ìèêðîíèçèðîâàíûå ïîëèíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû îìåãà-3, ñòàáèëèçèðîâàííûé ýêñòðàêòîì ðîçìàðèíà, àñêîðáèë ïàëüìèòàòîì è âèòàìèíîì Å, ýêñòðàêò áîÿðûøíèêà

 ñëåäóþùåé ñòàòüå ÿ ðàññêàæó î äðóãèõ ïðåïàðàòàõ äëÿ ñåðäöà, òàêèõ êàê ÊÀÐÄÈÎÂÈÒ è ÑÅÐÄÅ×ÍÎÌ ×ÀÅ.

Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå: Larisa Boga-tova (916)769-1047 ID ¹ 3803035

Óçíàòü î ïðîäóêöèè ìîæíî íà www.bogatovalar.intvaleo.ru 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841, “ODESSA BUSINESS”

Ïðîâîäèì êîíñóëüòàöèè âðà÷à â ïîíåäåëüíèê â 7 âå÷åðà ïî àäðåñó:

6026 San Juan Ave, Citrus Heights, CA 95610

æèçíåííî âàæíûìè äëÿ ñåðäöà êîìïîíåíòàìè. Ýòî ïîçâîëÿåò áûñòðî äîñòè÷ü ñíèæåíèÿ âÿçêîñòè êðîâè, ñíèçèòü ïîâûøåííîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå è íîðìàëèçîâàòü ðèòì ñåðäöà. Ýêñòðàêò ðîçìàðèíà è æèðîðàñòâîðèìûé âèòàìèí Ñ îêàçûâàþò ìîùíûé àíòèîêñèäàíòíûé (çàùèòíûé) ýôôåêò íà ñîñóäû è ñåðäöå.

Âî-âòîðûõ, ýòî ëèêîïèí – óíèêàëüíûé àíòèîêñèäàíò, êîòîðûé ïðåïÿòñòâóåò ðàçâèòèþ àòåðîñêëåðîçà è çàùèùàåò îò èíôàðêòà. Çàïàòåíòîâàííûé êîìïëåêñ Êàðäèîëèêîïèí, âîøåäøèé â ñîñòàâ «Æèâîé êëåòêè III», ñîäåðæèò íàèáîëåå àêòèâíûå ïðèðîäíûå ôîðìû ëèêîïèíà, çàùèùåííûå è óñèëåííûå ïðèðîäíûì âèòàìèíîì Å.

Â-òðåòüèõ, ýòî ïî÷òè 100-ïðîöåíòíûé ïîëèôåíîëüíûé êîìïëåêñ âèíîãðàäíûõ êîñòî÷åê, ñîäåðæàùèé íå ìåíåå 15 % îëèãîìåðíûõ ôëàâîíîèäîâ, ñ êîòîðûìè â îñíîâíîì è ñâÿçûâàþò çàùèòíîå äåéñòâèå êðàñíîãî âèíà íà ñåðäöå è ñîñóäû. Ýòè áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå êîìïîíåíòû âîññòàíàâëèâàþò ýëàñòè÷íîñòü ñîñóäîâ, ñíèæàþò ðèñê îáðàçîâàíèÿ òðîìáîâ è ïîâûøàþò âûíîñëèâîñòü ñåðäöà.

33 рецепта долгой и здоровой жизни

1. Ãîâîðèòå ìåäëåííî, à äóìàéòå áûñòðî.

2. Íå ñóäèòå î ëþäÿõ ïî èõ ðîäñòâåííèêàì.3. Êîãäà âû ãîâîðèòå: «ß òåáÿ ëþáëþ», —

ãîâîðèòå ïðàâäó!4. Êîãäà âû ãîâîðèòå: «ß ñîæàëåþ», — ñìîòðèòå

÷åëîâåêó â ãëàçà.5. Íèêîãäà íå ñìåéòåñü íàä ÷óæèìè ñíàìè è

ìå÷òàìè.6. Äàâàéòå ëþäÿì áîëüøå, ÷åì îíè îæèäàþò, è

äåëàéòå ýòî ðàäîñòíî.7. Âñåãäà äåðæèòå â ãîëîâå ñâîå ëþáèìîå

ñòèõîòâîðåíèå.8. Íå âåðüòå âñåìó, ÷òî ñëûøèòå, òðàòüòå âñå,

÷òî èìååòå, ñïèòå, ïîêà íå âûñïèòåñü.9. Âåëèêàÿ ëþáîâü è îãðîìíûå äîñòèæåíèÿ

âñåãäà òðåáóþò áîëüøîãî ðèñêà.10. Êîãäà âû ïðîèãðûâàåòå, ïîñòàðàéòåñü

èçâëå÷ü èç ýòîãî óðîê, à òî è ïîëüçó.11. Óâàæàéòå ñåáÿ, óâàæàéòå äðóãèõ, îòâå÷àéòå

çà âñå ñâîè ïîñòóïêè.12. Íå ïîçâîëÿéòå ìàëåíüêîìó ñïîðó ðàçðóøèòü

áîëüøóþ äðóæáó.13. Êîãäà ïîíèìàåòå, ÷òî ñäåëàëè îøèáêó,

ïîñòàðàéòåñü íå çàìÿòü åå, à áûñòðî èñïðàâèòü.14. Êàæäûé äåíü ïðîâîäèòå íåêîòîðîå âðåìÿ â

îäèíî÷åñòâå.15. Áóäüòå îòêðûòû äëÿ îáìåíà, íî íå âûïóñêàéòå

èç ðóê âàøè öåííîñòè.16. Èíîãäà ìîë÷àíèå — ëó÷øèé îòâåò.17. ×èòàéòå áîëüøå êíèã.18. Âåðüòå â Áîãà, íî âñåãäà çàïèðàéòå ñâîþ

ìàøèíó.19. Â ñïîðàõ ñ ëþáèìûìè îáðàùàéòåñü ê

òåêóùåé ñèòóàöèè. Íå ïðèïîìèíàéòå ïðîøëîå.20. ×èòàéòå ìåæäó ñòðîê.21. Äåëèòåñü ñâîèìè çíàíèÿìè ñ äåòüìè. Íà

ñåãîäíÿ ýòî åäèíñòâåííûé èçâåñòíûé ñïîñîá äîñòè÷ü

áåññìåðòèÿ 22. Áóäüòå íåæíû ñ çåìëåé. Íå ìóñîðüòå.23. Íèêîãäà íå ïåðåáèâàéòå, êîãäà âàì ëüñòÿò.

24. Íå âìåøèâàéòåñü â ÷óæèå äåëà, íå äàâàéòå ïóñòûõ ñîâåòîâ.

25. Íå äîâåðÿéòå òåì, êòî öåëóåòñÿ ñ âàìè, íå çàêðûâàÿ ãëàç.

26. Ðàç â ãîä îòïðàâëÿéòåñü òóäà, ãäå âû íå áûâàëè.

27. Åñëè âû çàðàáîòàåòå áîëüøèå äåíüãè, ÷àñòü èç íèõ óïîòðåáèòå íà ïîìîùü äðóãèì.

28. Ïîìíèòå, íå ïîëó÷èòü æåëàåìîãî — ýòî èíîãäà è åñòü âåçåíèå.

29. Ñëóøàéòåñü äîêòîðîâ, íî ó÷èòåñü íàðóøàòü íåêîòîðûå èç èõ çàïðåòîâ.

30. Îöåíèâàéòå ñâîé óñïåõ ïî òîìó, ÷åì âàì ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü, ÷òîáû äîáèòüñÿ åãî.

31. Âàøå «ÿ» — è åñòü êîíå÷íàÿ òî÷êà âàøåãî ïóòåøåñòâèÿ.

32. Îòíîñèòåñü ê ëþáâè è ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè ñ áåçðàññóäíîé áåñïå÷íîñòüþ — íå ëþáèòå è íå ãîòîâüòå ïî ÷óæèì ðåöåïòàì.

33. Åñëè õîòèòå èçìåíèòü ìèð, íà÷íèòå ñ ñåáÿ.

Page 13: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

ÞìîðÂîò ýòî ÷óäî: íàø ïàâëèíÂîçãëàâèë æóðàâëèíûé êëèí.

 ïðåññó ïðîñî÷èëèñü èìåíà è âîèíñêèå çâàíèÿ æóðàâëåé, ñîïðîâîæäàâøèõ äåëüòàïëàí Ïóòèíà.

Ïðèõîäèòñÿ çàñûïàòü êîãäà ñïàòü íå õî÷åøü, ÷òîáû âñòàòü êîãäà íå õî÷åøü, ÷òîáû óñïåòü òóäà, ãäå áûòü íå õî÷åøü. Øòóêà æèçíü.

Ëåòÿò æóðàâëè íà þã. Îäèí äðóãîìó êðè÷èò: ãëàâíîå, íå ïîòåðÿòü ïóòè íàçàä!

Âòîðîé: ÷åé çàä?

Ïëàí èìåäæìåéêåðîâ ÂÂÏ1. Ó÷èì ëåòàòü æóðàâëåé.2. Ó÷èì áîáðîâ ñòðîèòü ïëîòèíó íà ãîðíîé ðåêå3. Ó÷èì åæèêîâ çàíèìàòüñÿ ëþáîâüþ â

íåâåñîìîñòè.

- Âîâî÷êà, à êåì òû õî÷åøü ñòàòü, êîãäà âûðàñòåøü?

- ß õî÷ó èñêàòü ñîêðîâèùà íà äíå ìîðÿ, äðóæèòü ñ íàëèìàìè è òèãðèöàìè, è ëåòàòü ñ æóðàâëèíûì êëèíîì...

- ×òî æå ýòî çà ïðîôåññèÿ òàêàÿ, êàê îíà íàçûâàåòñÿ?..

- Ïðåçèäåíò Ðîññèè.

Ñåãîäíÿ ïðèëåòåëà ñâàÿ æóðàâëåé â êðåìëü, ñòó÷àò ïî îêíàì êëþâàìè,- èùóò âîæàêà íà äåëüòàïëàíå.

Êîãäà âûñòóïàåò ãëàâà Ïåíñèîííîãî Ôîíäà, íà ýêðàíå âñïëûâàåò êâàäðàòèê [55+]

Ïóòèí ëåòàåò íà äåëüòàïëàíå, óïðàâëÿåò ñàìîë¸òîì, ñïóñêàåòñÿ íà áàòèñêàôå, èùåò àìôîðû... Êîãäà æå îí íàõîäèò âðåìÿ âêàëûâàòü êàê ðàá íà ãàëåðå?

Â÷åðà Âëàäèìèð Ïóòèí íà ëè÷íîì ïðèìåðå ïîïûòàëñÿ äîêàçàòü áåëûì æóðàâëÿì, ÷òî ñàìîå óäîáíîå è íàòîïòàííîå íàïðàâëåíèå îòëåòà èç Ðîññèè - Ëîíäîí.

Êàê ñòàëî èçâåñòíî èç îñâåäîìë¸ííûõ èñòî÷íèêîâ, â ñëåäóþùèé ðàç Â. Â. Ïóòèí âîçãëàâèò êëèí ðîññèéñêèõ ñïóòíèêîâ, êîòîðûå âûâåäåò íà êîñìè÷åñêóþ îðáèòó. ×òîáû ñïóòíèêè ïðèçíàëè åãî çà ñâîåãî, ê ïðåçèäåíòó ïðèêðåïÿò àíòåííû è íàó÷àò åãî èçäàâàòü çâóê “áè-èï... áè-èï...”

Åñëè â îêòÿáðå 2017 ãîäà â Ðîññèè ñëó÷èòñÿ íîâàÿ ðåâîëþöèÿ, òî æóðàâëèíûå êëèíû ÷èíîâíèêîâ, ïå÷àëüíî êóðëûêàÿ, ïîòÿíóòñÿ â òåïëûå ñòðàíû...

Ïóòèí è Ìåäâåäåâ ïîþò ïåñíþ “Æóðàâëè”.Ïóòèí:«Ëåòèò, ëåòèò ïî íåáó êëèí óñòàëûé,Ëåòèò â òóìàíå íà èñõîäå äíÿ…»Ìåäâåäåâ:«È â òîì ñòðîþ åñòü ïðîìåæóòîê ìàëûé,Áûòü ìîæåò, ýòî ìåñòî äëÿ ìåíÿ!»

Ëó÷øå áû Ïóòèí âîçãëàâèë íå æóðàâëåé, à ñâîèõ “ìåäâåÄåé” è îòïðàâèëñÿ ñ íèìè íå íà þã, à â áîëåå ïîäõîäÿùóþ äëÿ íèõ êëèìàòè÷åñêóþ çîíó - íà Çåìëþ Ôðàíöà Èîñèôà.

Íàâñåãäà.

Çíàåòå êàê àìåðèêàíñêèå äåòè èãðàþò â âîéíó?Âíà÷àëå ðåáÿòà ñ ïîìîùüþ ñ÷èòàëêè íàçíà÷àþò,

ó êîãî èç íèõ åñòü íåôòü.

— Ñåãîäíÿ 20 äåêàáðÿ 2012 ãîäà, ê íàì íà ðàäèî ïîñòóïèë çâîíîê ñëóøàòåëÿ, âêëþ÷àþ ýôèð!

— Àëëî, çäðàâñòâóéòå, ÿ èíêàññàòîð, âåçó ñåé÷àñ 20 ìèëëèîíîâ... ýòî òî÷íî, ÷òî çàâòðà áóäåò êîíåö ñâåòà?

Ïëàí Ïóòèíà ïðåâðàòèëñÿ â äåëüòà-ïëàí...

Èíòåðåñíî, à Ïóòèí âñåì æèâîòíûì áóäåò ïîìîãàòü ïîêèíóòü ìåñòà, ãäå îíè ðîäèëèñü? À òî ó ìåíÿ â øêàôó ìîëü çàâåëàñü.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû âëèòüñÿ â æóðàâëèíóþ ñòàþ, Ïóòèí äëÿ óáåäèòåëüíîñòè íàãàäèë íà ãîëîâó êîìó-òî èç íàáëþäàþùèõ...

Íà ñàììèòå áîëüøîé âîñüìåðêè Ìåðêåëü ðàçãîâàðèâàåò ñ Îáàìîé:

- Áàðàê, ÷òî ýòî çà äåëüòàïëàí íàä íàìè óæå äåñÿòûé ðàç ïðîëåòàåò? Êóäà, âîîáùå, îõðàíà ñìîòðèò?

- Äà íå âîëíóéñÿ, Àíãåëà, ýòî Ïóòèí. Íàäååòñÿ, ÷òî ìû åãî ïðèçíàåì ñâîèì âîæàêîì ñòàè...

Ëþäè ðåäêî õîòÿò æåíèòüñÿ, êóäà ÷àùå õîòÿò çàìóæ. Ïðè÷¸ì ýòî îòíîñèòñÿ ê îáîèì ïîëàì.

Î âîæàêå æóðàâëåé...À óòîê âîçãëàâèòü- ñëàáî â îõîòíè÷èé ñåçîí?

- Âîâî÷êà , êàê ïðîø¸ë òâîé äåíü â øêîëå ?- À êàê â ïåðåäà÷å “Äàâàé ïîæåíèìñÿ”.- Êàê ýòî ?- À òàê - ÑÅÃÎÄÍß Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÏÀÐÀ (2) !

Õîðîøî ìóæèêè óñòðîèëèñü: äåðåâüÿ ðàñòóò ñàìè, ñûíîâåé ðîæàþò æåíû, äîìà ñòðîÿò òàäæèêè.

Ñòåðõàì, ÷òî íå ïîëåòåëè çà Ïóòèíûì, îðíèòîëîãè òóò æå äàëè êëè÷êè Íàâàëüíûé, Êàñïàðîâ, Ñîá÷àê, Íåìöîâ...

Òåïåðü ÿ çíàþ îòâåò íà çàãàäêó “Ëåòèò ñòàÿ íàïèëüíèêîâ. Êòî ó íèõ âîæàê?”

Åñòü òàêèå îôèöèàëüíûå ëèöà, êîòîðûì òàê è õî÷åòñÿ äàòü ïî ìîðäå.

×èíîâíèê, íå áåðóùèé âçÿòîê, âûãëÿäèò ñåãîäíÿ, êàê áåëàÿ âîðîíà, äà è òî - êðàøåíàÿ.

Ñàìàÿ ãëàâíàÿ îøèáêà îïïîçèöèè ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíà ïûòàåòñÿ èãðàòü â øàõìàòû ñ äçþäîèñòîì.

Çàðïëàòà êàê ãèáðèäíûé àâòîìîáèëü - ïîëîâèíà íà áåíçèí, ïîëîâèíà íà ýëåêòðè÷åñòâî.

 íàøåé ñòðàíå âûáîðû íàïîìèíàþò âûêóï íåâåñòû. Âñå çíàþò, ÷òî âûêóïÿò - íî îáû÷àè, òðàäèöèè...

ß ïîïûòàëñÿ âîéòè â ñâîé êîìïüþòåð ñåãîäíÿ óòðîì, íî íå ñìîã.

ß êðèêíóë æåíå:- Äîðîãàÿ, òû ïîìåíÿëà ïàðîëü â êîìïüþòåðå?- Äà, äîðîãîé!- Êàêîé ïàðîëü?- Äàòà íàøåãî þáèëåÿ

Ñèäèò Ïóòèí è äóìàåò: “Âîò êóäà Ðîññèè áåç ìåíÿ? Äàæå æóðàâëè ëåòàòü íå óìåþò...”

13

Page 14: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774

14

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

Цель сотворения всего бытия

Èç âûøåèçëîæåííîãî, ìîæíî ñäåëàòü çàêëþ÷åíèå, ÷òî æèçíü Àäàìà â Åäåìñêîì ñàäó áûëà ïðîöåññîì ïîçíàíèÿ ðåàëüíîé æèçíè, è Áîã, ïðèõîäÿ â Åäåì, áåñåäîâàë ñ Àäàìîì â ïðîõëàäå äíÿ (Áûò. 3:8-13). Ïî ìîåìó ìíåíèþ, èìåííî ÷åðåç òàêîé ïðîöåññ îáùåíèÿ ñîäåðæàíèå óñëûøàííîãî Ñëîâà, èñõîäÿùåãî îò Òâîðöà, ïðèâèâàëîñü â äóøå ÷åëîâåêà, èìåþùåé ñîçíàíèå îò Áîãà, ïîñðåäñòâîì ðàçìûøëåíèÿ. Âî âðåìÿ ýòîãî ïðîöåññà äóøà, êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì, ñëûøà Ñëîâî îò Áîãà, ðàçìûøëÿëà, è òàêèì îáðàçîì â ñàìîì Àäàìå ïðîèñõîäèë ïðîöåññ «çà÷àòèÿ» äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî îò Ñëîâà Áîæüåãî (Ñëîâî Áîæüå åñòü äóõ è æèçíü (Èí. 6:63)), çàðîæäàëàñü ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ åãî îò ðîáîòà. Îêàçûâàåòñÿ, ïðèðîäà äóõà (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì. 8:15-16) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ. 5:23; Åâð. 4:12;1Êîð. 2:11), èñòîðèÿ åãî îáðàçîâàíèÿ, à òàêæå è èñòîðèÿ îáðàçîâàíèÿ â íåì åùå â Åäåìñêîì ñàäó âðîæäåííîé ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü ñ Áîãîì òàéíû íà îïðåäåëåííîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4) ÿâëÿåòñÿ îòêðîâåíèåì äëÿ ëþäåé.

Èñõîäÿ èç âûøåèçëîæåííîãî ïîíèìàíèÿ, à çàòåì èç ïîñëåäóþùèõ ñëîâ, èçðå÷åííûõ ïðîðîêîì Çàõàðèåé - «Ãîñïîäü, ðàñïðîñòåðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî, ãîâîðèò…» (Çàõ. 12:1), - íàõîäèì, ÷òî äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð. 2:11), íåñóùèé â ñåáå Äóõ Áîæèé, íåçàâèñèì (1Êîð. 5:5; 14:2-4; 14:14-16). Îí - îáðàç è ïîäîáèå Áîæèå, íî èìååò ñâîþ ëè÷íîñòíóþ ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü è îáëàäàåò ðàçãîâîðíîé ðå÷üþ. Òàéíà åãî ñîòâîðåíèÿ è îáðàçîâàíèÿ êàê îáðàçà è ïîäîáèÿ Áîæüåãî, à òàêæå ñìåðòè (äóõîâíîé) êðîåòñÿ â Åäåìñêîì ñàäó. Èç ïåðâûõ ãëàâ Áûòèÿ, ïîâåñòâóåìûõ ìóæåì Áîæüèì Ìîèñååì, ìû óçíàåì, ÷òî Áîã ñîçäàë íà çåìëå ðàé äëÿ ÷åëîâåêà, íàçâàâ åãî Åäåìîì. Òàêèì îáðàçîì, íà çåìëå ïîÿâèëñÿ Åäåìñêèé ñàä, êóäà áûë ïîìåùåí ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì. Àäàìó â ïîìîùíèêè äàíà áûëà Åâà, ñîòâîðåííàÿ èç åãî ðåáðà, êîòîðàÿ è ñòàëà åìó æåíîé. Íî ÷åëîâåê, íå èìåÿ îïûòà, ñîâåðøèë ñìåðòåëüíûé ãðåõ è îòäàë íà âðåìÿ ñâîþ âëàñòü íà çåìëå äüÿâîëó, êîòîðûé è ïîðàáîòèë åãî. Áîã-Òâîðåö îò ïðåäâå÷íîñòè âèäåë âåñü ïóòü ÷åëîâåêà è, â öåëîì, âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà è ìîã îñòàíîâèòü ïåðâîãî ÷åëîâåêà íàñèëüñòâåííûì ïóòåì, íî òîãäà ÷åëîâåê áûë áû ïîðàáîùåí Áîãîì, è íàðóøèëàñü áû ñâîáîäíàÿ âîëÿ, äàííàÿ ÷åëîâåêó. ×åëîâåê äîëæåí áûë ïðîéòè ïóòü ñàìîñîçíàíèÿ è îáðåñòè èñòèííûé ñìûñë æèçíè íà çåìëå, ÷òî è íàçûâàåòñÿ äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì: «..è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî» (Çàõ. 12:1), ïîýòîìó ïóòü ÷åëîâåêà ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì áûë íåèçáåæåí. Íî, ÷òîáû ñïàñòè ÷åëîâåêà, Áîã ðîæäàåò (Êîë. 1:15) â Ñâîåì ïëàíå áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ (Èîâ. 38:1-2) Ñûíà Èèñóñà Õðèñòà, Êîòîðîãî çàòåì ðåàëüíî

ÿâëÿåò â äóõîâíîì ìèðå íåáåñíîãî èçìåðåíèÿ (Åâð. 1:5-6; 1:3; 1:13). Èèñóñ Õðèñòîñ, ÷òîáû ñïàñòè ÷åëîâå÷åñòâî, áûë çà÷àò ïîñðåäñòâîì Äóõà Ñâÿòîãî â íåïîðî÷íîé Ìàðèåé. Èèñóñ áûë çàòåì óáèò è çàìó÷åí çà ïðàâäó, óìåð, ïðîëèâ Ñâîþ Ñâÿòóþ Êðîâü çà ëþäåé, ÷òîáû ñïàñòè êàæäîãî, êòî ïðèìåò Åãî, è íà òðåòèé äåíü âîñêðåñ èç ìåðòâûõ. Òàêèì îáðàçîì, ÷åëîâåê, ïðèíÿâ Èèñóñà, èìååò æèçíü âå÷íóþ, íàñëåäóåò íîâóþ çåìëþ è ÷åðåç âåðó â Èèñóñà ìîæåò èìåòü Åãî ïðàâåäíîñòü â ñåáå (Ôèë. 3:21). Íî ýòî íå ïðåäåë. ×åëîâåê, ïðèíÿâ Õðèñòà è íà÷àâ æèòü ñâÿòîé æèçíüþ, âíèêàÿ âñå ãëóáæå â Íîâîçàâåòíîå ó÷åíèå, äîëæåí ïîíÿòü, ÷òî Áîã õî÷åò âîçðîäèòü â ÷åëîâåêå òî íà÷àëüíîå, ïðàâèëüíîå ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííîå ñîñòîÿíèå, êîòîðîå â ïåðâîì Àäàìå îáðàçîâàëîñü êàê íà÷àòîê ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5). Ïîýòîìó, ÷òîáû äóõ ÷åëîâå÷åñêèé áûë âîçðîæäåí (Èí. 3:6) êàê æèâàÿ ñóáñòàíöèÿ, íåîáõîäèìî ïðèíÿòü Äóõà Ñâÿòîãî â ñâîþ æèçíü, ðîäèâøèñü ñâûøå (Èí. 3:5). Êîãäà ÷åëîâåê ïðèíèìàåò Äóõà Ñâÿòîãî, âîçðîäèâøèñü îò Íåãî (Èí. 3:6), òî òîãäà ÷åðåç æèçíü ñ Áîãîì è ïðåáûâàíèå â ó÷åíèè Íîâîãî Çàâåòà îí áóäòî âîçâðàùàåòñÿ â ñîñòîÿíèå ïåðâîãî Àäàìà, â êîòîðîì âîçðàñòàë äóõ êàê ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü (Çàõ.12:1; 1Êîð.5:5).

Èññëåäóÿ Ñâÿùåííûå ìåñòà Ïèñàíèÿ, à èìåííî ïåðâûå ãëàâû Áûòèÿ, ìîæíî ïðèéòè ê âûâîäó, ÷òî ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2), êàê âåíåö Áîæüåãî òâîðåíèÿ. Âìåñòå ñ òåì âîçíèêàåò âîïðîñ: åñëè ÷åëîâåê ñîçäàí ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó, è ýòîò ïðîöåññ áûë çàâåðøåí, òî ïî÷åìó òîëüêî ïîòîì Áîã ñêàçàë: «Âîò, Àäàì ñòàë êàê îäèí èç Íàñ, çíàÿ äîáðî è çëî» (Áûò. 3:22)? ×òî â äàííîì ñëó÷àå çíà÷àò ñëîâà «êàê îäèí èç Íàñ»?

Ïîä ñëîâàìè «êàê îäèí èç Íàñ» (Áûò. 3:22; 18:2) ïîäðàçóìåâàåòñÿ Ëè÷íîñòíàÿ Áîæüÿ èíäèâèäóàëüíîñòü â êàæäîì ÷åëîâåêå, âûðàæåííàÿ êàê Áîã-Îòåö, Áîã-Ñûí è Áîã-Äóõ Ñâÿòîé. «ß áûë òàì (Ëè÷íîñòü Ñûíà Áîæüåãî Èèñóñà Õðèñòà (Ëê. 3:22; 4:34; 4:41; Åâð. 1:6-7; 1:13; 5:5-6) ÿâëÿåòñÿ Áîãîì. - Ä.Ä.); è íûíå ïîñëàë Ìåíÿ Ãîñïîäü Áîã (Ëè÷íîñòü Áîãà-Òâîðöà êàê Îòöà (Åâð. 1:6-7; 1:13; 5:5-6). - Ä.Ä.) è Äóõ Åãî (Ëè÷íîñòü Äóõà Ñâÿòîãî, ÿâëÿþùåãîñÿ Áîãîì (Äåÿí. 5:3-4; Ìðê. 3:28-29). - Ä. Ä.)» (Èñ. 48:16). Áëàãîäàðÿ æèçíè ñ Òâîðöîì â Åäåìñêîì ñàäó â ÷åëîâåêå äîëæíà áûëà îáðàçîâàòüñÿ (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 5:5; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì. 8:15-16) òàêàÿ æå Áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ ÷åëîâåêà îò ðîáîòà, êàê Áîã-Îòåö, Áîã-Ñûí è Áîã-Äóõ Ñâÿòîé («...ß ñêàçàë: âû áîãè?», Èí. 10:34; Ïñ. 81:6). Îêàçûâàåòñÿ, ïðèðîäà äóõà (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì. 8:15-16) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ. 5:23; Åâð. 4:12; 1 Êîð. 2:11), èñòîðèÿ åãî îáðàçîâàíèÿ, à òàêæå èñòîðèÿ îáðàçîâàíèÿ â íåì åùå â Åäåìñêîì ñàäó âðîæäåííîé ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü ñ Áîãîì íà îïðåäåëåííîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4) ÿâëÿåòñÿ Áîæåñòâåííûì îòêðîâåíèåì äëÿ ëþäåé.

Ñåãîäíÿ è â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè ïîñòîÿííî ïîäíèìàåòñÿ íàñóùíàÿ òåìà îáúåäèíåíèÿ âñåõ ðåëèãèé â îäíó íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî Áîã-Òâîðåö ÿâëÿåòñÿ Îòöîì âñåõ ëþäåé. Ïîýòîìó âñå ÿêîáû äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî åñëè Áîã åñòü Ëþáîâü è Îí âäóíóë Ñâîé äóõ æèçíè, Ñâîþ äóøó ÷åðåç ïåðâîãî ÷åëîâåêà âî âñåõ ëþäåé («È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7)), òî äóõ ëþáîãî ÷åëîâåêà ÿâëÿåòñÿ íåáåñíîé ëè÷íîñòüþ è âûðàæàåòñÿ óæå êàê äóøà æèâàÿ, êàê íåáåñíûé ÷åëîâåê. Ïîýòîìó, ñîãëàñíî ëîãèêå,

æèâàÿ ñóáñòàíöèÿ, ïðèøåäøàÿ îò Áîãà, âñå ðàâíî âîçâðàòèòñÿ ê Áîãó-Òâîðöó, è ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ è ìóäðûì Åêêëåçèàñòîì: «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë åãî» (Åêêë. 12:7). Íà îñíîâàíèè ïåðâûõ ãëàâ Áûòèÿ î ñîòâîðåíèè, ïîâåñòâóåìûõ Ìîèñååì, ñîçäàëîñü ïîíèìàíèå, ñòàâøåé îñíîâîé ðàçëè÷íûõ ðåëèãèé, ÷òî äûõàíèå, äóõ Áîæèé æèâåò âî âñåõ ëþäÿõ êàê íåáåñíûé äóõîâíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé, ïîëó÷èâ áëàãîñëîâåíèå îò Áîãà, âîøåë ïîñðåäñòâîì âäóâàíèÿ â çåìíîå èçìåðåíèå, òî åñòü â òåëî (ñîñòîÿùåå èç ïðàõà), ñòàâ äóøîþ æèâîþ (Áûò. 2:7). Çà÷àñòóþ ìîæíî óñëûøàòü ìåæäó õðèñòèàíàìè ïî÷òè òàêîå æå ïîíèìàíèå, êîãäà íåáåñíûé ÷åëîâåê, ïðîéäÿ æèçíü â òåëå è îáðåòÿ âñå ÷óâñòâà, âåðíåòñÿ ê Áîãó, à òåëî êàê âòîðîé çåìíîé ÷åëîâåê, óìåðåâ ôèçè÷åñêè, âñå ðàâíî áóäåò âîñêðåøåíî è ñîåäèíåíî â äåíü âîñêðåñåíèÿ æèçíè ñî ñâîèì äóõîâíûì íà÷àëîì, òî åñòü íåáåñíûì ÷åëîâåêîì-äóõîì, ïðåáûâàþùèì ó Áîãà-Òâîðöà (Åêêë. 12:7). Òàêèå ñóæäåíèÿ ïðèÿòíû íà ñëóõ, òàê êàê òîãäà íåò áîðüáû íè ñ ÷åì è íè ñ êåì, è ñîçäàåòñÿ èëëþçèÿ, ÷òî âñå õîðîøî è ïðåêðàñíî: Áîã-Òâîðåö åñòü Ëþáîâü è âñåõ ïðîñòèò. Èç âûøåèçëîæåííîãî, ñîçäà¸òñÿ âïå÷àòëåíèå, Èèñóñ Õðèñòîñ êàê áû íàïðàñíî óìåð, ïðîëèâ Ñâîþ Ñâÿòóþ Êðîâü çà êàæäîãî ãðåøíîãî ÷åëîâåêà íà çåìëå. Åñëè âûøåèçëîæåííîå ñóæäåíèå ïðèíÿòü çà îñíîâó, òîãäà, çíà÷èò, íåâåðóþùèå, èëè íå âîçðîæäåííûå ñâûøå ëþäè (Èí. 3:5-6), óìèðàÿ ôèçè÷åñêè â òåëå, íå èäóò â àä, íî íåáåñíûé ÷åëîâåê â ôîðìå äûõàíèÿ äóõà æèçíè, êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, âîçâðàùàåòñÿ ñíîâà ê Áîãó, èáî Áîã åñòü Ëþáîâü. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë åãî» (Åêêë. 12:7). Èñõîäÿ èç òàêîãî ïîíèìàíèÿ: íå ìîæåò æå Òâîðåö áðîñèòü â àä (Îòêð. 20:13-14) Ñâîåãî äóõà, èëè íåáåñíîãî äóõîâíîãî ÷åëîâåêà, à çàòåì åùå è â îçåðî îãíåííîå (Îòêð. 20:15). Âûõîäèò, ÷òî ñàìà ìûñëü îá àäå è îçåðå îãíåííîì àâòîìàòè÷åñêè îòïàäàåò, áóäó÷è ÿêîáû ñêàçêîé äëÿ ïðèøåäøèõ ê Áîãó ëþäåé. Òàêîå ïîíèìàíèå ìîæåò ïðèíåñòè áîëüøîé âðåä íå äî êîíöà ïðîñâåùåííîìó õðèñòèàíèíó, ïðåáûâàþùåìó â ìëàäåí÷åñêîì âîçðàñòå.  Ñòàðîì è Íîâîì Çàâåòå íàõîäèì ÷åòêîå è ÿñíîå ïîäòâåðæäåíèå î ñóùåñòâîâàíèè àäà è ïðåèñïîäíèõ ìåñò: «..è ñìåðòü è àä îòäàëè ìåðòâûõ, êîòîðûå áûëè â íèõ; è ñóäèì áûë êàæäûé ïî äåëàì ñâîèì» (Îòêð. 20:13; 1Öàðñòâ. 28:6-25; ×èñë. 16:2-7; 23-35; Ëóê. 16:19-31).Èç èñòîðèè æèçíè ïåðâîãî ÷åëîâåêà â Åäåìñêîì ñàäó ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ÷òî ïðè ãðåõîïàäåíèè Àäàìà ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííîå ñîñòîÿíèå êàê äóõ îòëè÷àþùåå åãî îò ðîáîòà â íåì óìåð. Èòàê, äóõ ÷åëîâå÷åñêèé óìåð (óñíóë) (Åô. 5:14). Íî, êàê äóõîâíî, òàê ïîòîì è ôèçè÷åñêè, äóøà(ñîçíàíèå) â ãàðìîíèè ñ òåëîì êàê îäíî öåëîå, äîæèâ äî 930 ëåò, òàêæå ñòàëà ñìåðòíîé â çåìíîì èçìåðåíèè. Íî, ãîâîðÿ «ñìåðòíàÿ», ÿ ïîäðàçóìåâàþ òîëüêî ñìåðòü â çåìíîì èçìåðåíèè, âî âðåìåíè, êîãäà äóøà óìèðàåò, íå èìåÿ áîëåå íèêàêîé ñâÿçè ñ âèäèìûì è îùóùàåìûì ìèðîì(÷åðåç òåëî), â êîòîðîì âñå ìû æèâåì, è êîãäà âíåøíåå âèäèìîå òåëî, êàê îáîëî÷êà, èñòëåâàåò, òàê êàê äûõàíèå (Áûò.2:7), ÷àñòî ñî÷åòàþùèé åù¸ è êàê äóõ æèçíè (Áûò.7:22) óõîäèò íàçàä ê Áîãó (Åêêë. 12:7). Èññëåäóÿ âñå ìåñòà Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ - êàê êàíîíè÷åñêèõ, òàê è íåêàíîíè÷åñêèõ êíèã, - ÿ ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî ñîçíàíèå ÷åëîâåêà ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà, îòäåëÿåòñÿ îò òåëà, ñòàíîâÿñü îòäåëüíîé æèâîé ñóáñòàíöèåé - äóøîþ (Åâð. 4:12), â êîòîðîé äóõîâíî ñïÿùèé äóõ (1Êîð. 2:11; 5:5; Èí. 3:6; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì. 8:15-16) íà ýíåðãåòè÷åñêîì óðîâíå êàê âå÷íûé íà÷àòîê (íà÷àòîê ïîäðàçóìåâàåò ìëàäåí÷åñêèé

âîçâðàñò) äóõà (" Cе!е…%“…%м “м/“ле *=* "еч…/L д",г=2ель) ïîääåðæèâàåò äóøó (ñîçíàíèå), íå äàâàÿ åé óìåðåòü. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî äóõ ÷åëîâå÷åñêèé áûë çà÷àò è îáðàçîâàí â äóøå Àäàìà, êîãäà îí åùå äî ïåðèîäà ãðåõîïàäåíèÿ æèë âå÷íî. Äóõ ÷åëîâå÷åñêèé íåâîçìîæíî óáèòü, à òîëüêî äóõîâíî óñûïèòü. Ïîýòîìó, ïî ìîåìó ìíåíèþ, âñå äóøè ëþäåé, èìåÿ â ñåáå â äóõîâíîì ñìûñëå ñïÿùèé äóõ, äàþùèé èì æèçíü, èäóò â ðàçëè÷íûå ìåñòà ïîòóñòîðîííåãî ìèðà, èìåíóåìîãî ïî-íàó÷íîìó ïàðàëëåëüíûì äóõîâíûì ìèðîì, à ïî-áèáëåéñêè - ïðåèñïîäíèìè ìåñòàìè. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, ìîæíî ïðèäòè ê âûâîäó, ÷òî ïðè ñìåðòè òåëà, äóøà â êîòîðîé äóõîâíî óñíóâøèé äóõ (Åô. 5:14), ìîìåíòàëüíî îòäåëÿåòñÿ îò òåëà, ñòàíîâÿñü îòäåëüíîé æèâîé ñóáñòàíöèåé, îòðàæàþùåé ñòðîåíèå è ôîðìó òåëà (ÿ ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ýòî âûãëÿäèò êàê ïàð, ýôåìåðíîå ñîñòîÿíèå) è ñîäåðæàùèé â ñåáå ÷óâñòâåííûé èíòåëëåêò, â êîòîðîì åñòü ñîçíàíèå, âîëÿ, ñîâåñòü, ÷óâñòâà, èáî âñ¸ â ÷åëîâåêå îò Áîãà. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå (1 Öàðñòâ 28:6-25), îáíàðóæèâàåì, ÷òî äóøà íå óìèðàåò, à èä¸ò ïðåèñïîäíèå ìåñòà, íî åñëè äóøà ãðåøíà, òî â àä íà ìó÷åíèå, à åñëè ïðàâåäíà è ñâÿòà â ðàé, ïðåáûâàÿ â îáèòåëÿõ Áîæèèõ â îæèäàíèè (Èîàíí. 14:2-3). ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òëåííîãî òåëà, äóøà (ñîçíàíèå), áëàãîäàðÿ äóõîâíî ñïÿùåìó â íåé çà÷àòîìó çàðîäûøó - ñâÿòîìó íà÷àòêó îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Çàõ. 12:1) - è äàþùåìó åé æèçíü, îñòàåòñÿ áåññìåðòíîé. Èç Ïèñàíèÿ ìû óçíàåì, ÷òî ñóùåñòâóþò êàê ïðåèñïîäíèå ìåñòà, òàê ìåñòà àäà è ñìåðòè, íî ìåñòî ñìåðòè îòëè÷àåòñÿ îò àäà, à ìåñòî àäà è ñìåðòè îòëè÷àåòñÿ îò îáèòåëåé Áîæüèõ êàê ðàÿ. Íà îñíîâàíèè âñåõ âûøåèçëîæåííûõ ôàêòîâ ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ïî÷åìó ÷åëîâåê ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà íå óìèðàåò, à ïîêèíóâ ìèð ôèçè÷åñêèé, ïåðåõîäèò â îïðåäåëåííûå ìåñòà îáèòàíèÿ (ïðèìåð áîãà÷à è Ëàçàðÿ - Ëóê. 16:19-31). Òàêèì îáðàçîì, äóøà ÿâëÿåòñÿ âå÷íî æèâîé ñóáñòàíöèåé. Ïîýòîìó ó Áîãà âñå äóøè æèâû, íî íàõîäÿòñÿ â ðàçíîì ïîëîæåíèè è â ðàçíûõ ìåñòàõ: «Áîã æå íå åñòü Áîã ìåðòâûõ, íî æèâûõ, èáî ó Íåãî âñå æèâû» (Ëê. 20:38).

Íåâåðóþùèå ëþäè, ïðèáëèæàÿñü ê Áîãó, çàäàþòñÿ âîïðîñîì, à ÷òî æå ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, êîãäà òåëî åãî ôèçè÷åñêè óìèðàåò? Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, ìîæíî ïðèäòè âíîâü ê âûâîäó, ÷òî ïðè ñìåðòè òåëà, äóøà, â êîòîðîé óñíóâøèé äóõ (Åô. 5:14) ìîìåíòàëüíî îòäåëÿåòñÿ îò òåëà, ñòàíîâÿñü îòäåëüíîé æèâîé ñóáñòàíöèåé, îòðàæàþùåé ñòðîåíèå è ôîðìó òåëà (ÿ ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ýòî âûãëÿäèò êàê ïàð, ýôåìåðíîå ñîñòîÿíèå) è ñîäåðæàùèé â ñåáå ÷óâñòâåííûé èíòåëëåêò, â êîòîðîì åñòü ñîçíàíèå, âîëÿ, ñîâåñòü, ÷óâñòâà, èáî âñ¸ â ÷åëîâåêå îò Áîãà. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå (1 Öàðñòâ 28:6-25), îáíàðóæèâàåì, ÷òî äóøà íå óìèðàåò, à èä¸ò ïðåèñïîäíèå ìåñòà, íî åñëè äóøà ãðåøíà, òî - â àä íà ìó÷åíèå, à åñëè ïðàâåäíà è ñâÿòà - â ðàé, ïðåáûâàÿ â îáèòåëÿõ Áîæèèõ â îæèäàíèè (Èîàíí. 14:2-3). ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òëåííîãî òåëà, äóøà (ñîçíàíèå), áëàãîäàðÿ ñïÿùåìó (äóõîâíûé ñîí) (Åô.5:14)) â íåé çà÷àòîìó çàðîäûøó - ñâÿòîìó íà÷àòêó îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Çàõ. 12:1)(êîòîðûé ïî ñâîåé ñóùíîñòè áåññìåðòåí - ïðèì.àâòîðà) - è äàþùåìó åé (äóøå) íà ýíåðãåòè÷åñêîì óðîâíå æèçíü (îò äóõà (1Êîð.2:11) – ïðèì.àâòîðà), èìåííî òàêèì îáðàçîì, ñîçíàíèå îñòàåòñÿ áåññìåðòíîé (äóøà). Êàê â êàíîíè÷åñêèõ, òàê è íå êàíîíè÷åñêèõ êíèãàõ Ïèñàíèÿ íàïèñàíî, ÷òî äóøà ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà íå óìèðàåò ó Áîãà âñå äóøè æèâû (Ëê. 20:38), íî íàõîäÿòñÿ â ðàçíîì ïîëîæåíèè è â ðàçíûõ ìåñòàõ.

Page 15: Sacramento Weekly

September, 14 2012Sacramento Weekly

[email protected]

15

Degrees you can earn anytime you

want

With these five online degrees, busy people

don’t have to follow a strict school schedule.

Check out these flexible online degrees that

busy adults can earn on their own time.

By Jillian Blume

Can you identify with this scenario? You want to go back to school, but with long workdays, stressful commutes, or ferrying the kids to various activities, you barely have time to grab a bite to eat, let alone fit in classes.

Fortunately, there’s a way busy professionals (like you) can further their education and still have an active life: online education.

While not a viable option for everyone - those with poor time management skills need not apply - the flex-ibility of online programs do provide the opportunity to balance school with work and other obligations.

Think that an online education could be a good fit for you? Read on to learn more about five flexible on-line degrees.

Online Degree #1 - Health Services Admin-istration

Want to learn more about health care management, but aren’t sure how to squeeze it into your hectic schedule? Consider earning an online bachelor’s de-gree in health services administration.

According to the College Board, as a health ser-vices administration major, you could learn all the as-pects of managing health care facilities, including the services provided. Common courses include subjects from accounting and health care law to epidemiology and human resources management.

Online benefits: On top of being a flexible educa-tional route for busy individuals, this online degree has other perks, too. “It’s an area where the knowledge base is rapidly evolving, and there’s a technological component that will be incredibly important in the fu-ture,” says Aneil Mishra, managing partner of Total Trust Coaching and Consulting.

In fact, “With the Affordable Care Act being imple-mented, there’s going to be a great need for techno-logical reporting and monitoring, so learning online is beneficial,” adds Mishra, in reference to the act that is aimed at reducing the number of uninsured Americans and the overall cost of health care.

Potential career: Most medical and health services managers need at least a bachelor’s degree before entering the field, according to the U.S. Department of Labor. In fact, prospective managers generally earn a bachelor’s degree in health administration.

Other common credentials include master’s de-grees in health services, long-term care administra-tion, public health, public administration, or business administration, adds the Department of Labor.

Online Degree #2 - Paralegal Studies If you’d like to learn more about the law, but need

some flexibility to make it happen, consider earning your associate’s degree in paralegal studies online.

In a paralegal studies program, you could learn about what it takes to work under the supervision of a lawyer or court, according to the College Board. Typi-cal courses like civil procedure, ethics, and litigation generally teach skills in legal research, investigation, and legal writing.

Online benefits: “A degree where you have to mas-ter a body of knowledge, like the law, makes perfect sense online,” says Mishra. “People can learn at their own pace and revisit the materials as frequently as they need to.”

Potential career: Paralegal is one career option for those with this degree. According to the U.S. De-partment of Labor, many have an associate’s degree in paralegal studies or a bachelor’s in another area paired with a paralegal certificate.

Online Degree #3 - AccountingDo you enjoy tallying scores and figuring out per-

centages, whether it’s for bowling or the racetrack? If you’d like to sharpen your number crunching skills, while still fitting in family time, consider earning an on-line bachelor’s degree in accounting.

This major is focused on teaching students how to analyze, interpret, and explain financial performance and risks, says the College Board. Through common courses like tax accounting, business law, and ac-counting information systems, you may learn how to prepare tax forms, use accounting systems, and gen-erate balance sheets.

Online benefits: Besides the convenience of study-ing on your own time, an online accounting degree may also give you a leg up when it comes to learning technology.

“For online students of accounting, the technology allows people to reinforce the information as much as they need to, much more easily than in a face-to-face environment where you’d have a physical person doing the tutoring,” says Mishra.

Potential careers: With a bachelor’s degree in ac-counting, you could prep to pursue a career as a pub-lic accountant, management accountant, government accountant, or internal auditor, says the U.S. Depart-ment of Labor. But some employers prefer candidates with a master’s degree in accounting or in business administration with an accounting concentration.

Online Degree #4 - Criminal JusticeDo you tape episodes of “Law & Order”? Are you

simply fascinated by crime, the law, and the justice system? Consider earning an online bachelor’s degree in criminal justice when it’s most convenient for you.

According to the College Board, criminal justice is an interdisciplinary major, meaning you might study everything from law to public administration to psy-chology and sociology. Courses could include crimi-nology, policing society, and juvenile justice.

Online benefits: “For people looking to make a ca-reer change into criminal justice, online degrees help them manage their time, since they can learn the ma-terials and complete assignments on their own sched-ules,” says Julie Mann, CEO and president of JMann Consulting Group, a firm that offers HR administration services.

Potential careers: To prepare to pursue a career as a probation officer or correctional treatment spe-cialist, a bachelor’s degree in criminal justice is one education option, according to the U.S. Department of Labor. And if you are looking for more of an inves-tigative role, prospective private detectives enter the profession with an associate’s or bachelor’s degree in criminal justice.

Online Degree #5 - Computer ScienceAre you a computer whiz who dreams of design-

ing new software applications, but your busy schedule won’t allow traveling to a classroom every day? An on-line bachelor’s degree in computer science may be the answer to your dilemma.

What will you learn in a computer science program? According to the College Board, you might study com-puter systems as well as the human-computer interac-tion from a scientific viewpoint. Artificial intelligence, software engineering, and introduction to program de-sign are among some of the common courses.

Online benefits: “Online education is an easily adaptable, highly popular way to teach computer sci-ence, especially the software side of it, whether it’s coding or the human-machine interface,” says Mishra.

“Students are going to be using that technology in the physical environment, so I think it would be rel-evant for an online teaching mode,” adds Mishra.

Potential careers: According to the U.S. Department of Labor, a bachelor’s in computer science can pre-pare you to pursue a career as a software developer. Other tech-related career options - for those with a bachelor’s in computer science - could include a com-puter systems analyst or computer programmer.

Page 16: Sacramento Weekly

September, 14 2012 1 34

(323) 350-0774

16

www.sacweekly.com

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущих номерах)

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

cл="= 5

p/ц=!,-2=мCл,е!/Ðûöàðè-òàìïëèåðû — âîåííî-ðåëèãèîçíûé

îðäåí, îñíîâàííûé â 1118 ãîäó â Èåðóñàëèìå äåâÿòüþ ôðàíöóçñêèìè ðûöàðÿìè ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Õóãî äå Ïàéå èç Øàìïàíè è Ãîäôðîà äå Ñåíò-Îìåðà. Èõ ìèññèåé âî âðåìÿ êðåñòîâûõ ïîõîäîâ áûëà çàùèòà ïàëîìíèêîâ íà èõ ïóòè ê Ñâÿùåííîé çåìëå2”. Îíè ó÷àñòâîâàëè âî ìíîãèõ áèòâàõ êðåñòîíîñöåâ è ïðîñëàâèëèñü ñâîåé õðàáðîñòüþ. «Áàëäóèí II, èåðóñàëèìñêèé öàðü, ïðèþòèë ðûöàðåé-òàìïëèåðîâ â ñâîåì äâîðöå, ïîñòðîåííîì âáëèçè õðàìà Ñîëîìîíà»28. Òàêèì îáðàçîì îðäåí è ïîëó÷èë ñâîå íàçâàíèå — «ðûöàðè Õðàìà».

Ïåðâîíà÷àëüíî ó÷àñòèå â îðäåíå áûëî îãðàíè÷åíî ëèøü äâîðÿíàìè24. Îäíàêî ïîçæå òàìïëèåðû îòêðûëè ñâîè ðÿäû è äëÿ äðóãèõ ëþäåé, êîòîðûå ìîãëè áûòü ïîëåçíûìè äëÿ äîñòèæåíèÿ èõ öåëåé. Îðäåí áûñòðî ðàçðîññÿ, è â 1128 ãîäó áûë âçÿò ïîä ñïåöèàëüíóþ çàùèòó ïàïû.

Âî âðåìÿ êðåñòîâûõ ïîõîäîâ ðûöàðè-òàìïëèåðû îñíîâûâàëè ìåñòíûå ïðåäñòàâèòåëüñòâà âî âñåõ õðèñòèàíñêèõ ñòðàíàõ ñ öåëüþ ïîîùðÿòü ëþäåé ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê àðìèè êðåñòîíîñöåâ è çàáîòèòüñÿ î çàùèòå è îáåñïå÷åíèè ïàëîìíèêîâ, èäóùèõ â/èç/ Èåðóñàëèì/à/. Ïàëîìíèêè çà ýòî äàâàëè îðäåíó ïîæåðòâîâàíèÿ (îí ñóùåñòâîâàë êàê íå îáëàãàåìàÿ íàëîãàìè îðãàíèçàöèÿ). Òàìïëèåðû, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ áûëè ëþäüìè áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, òàêæå äîáèëèñü áëàãîñêëîííîñòè ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ïðàâèòåëåé è ïðèîáðåëè âëàäåíèÿ íà òåððèòîðèè âñåãî êîíòèíåíòà. Áëàãîäàðÿ ïîäàðåííûì èì çåìëÿì è äåíüãàì ðûöàðè ñòàëè èñêëþ÷èòåëüíî áîãàòûìè è ìîãó÷èìè.

Ïîñëå âçÿòèÿ â 1187 ãîäó Èåðóñàëèìà Ñàëàäèíîì îðäåí ïåðåíåñ ñâîþ øòàá-êâàðòèðó â Àêêðó. Âî âòîðîé ðàç òàìïëèåðàì ïðèøëîñü ïåðååõàòü à 1291 ãîäó, êîãäà Àêêðà áûëà çàõâà÷åíà ìóñóëüìàíàìè. Òîãäà èõ øòàá-êâàðòèðà ïåðåìåñòèëàñü íà îñòðîâ Êèïð”.  ýòî æå âðåìÿ «áëàãîäàðÿ ñâîåìó èñêëþ÷èòåëüíîìó áîãàòñòâó è ðàçâåòâëåííîñòè îðãàíèçàöèè òàìïëèåðû ñòàëè êðóïíåéøèìè áàíêèðàìè Åâðîïû, à èõ îðäåí ïåðåñòàë áûòü âîåííûì. Îñîáåííî áîëüøîå âëèÿíèå îêàçûâàëè îíè íà Èñïàíèþ, Ôðàíöèþ è Àíãëèþ, ãäå êîìàíäèðû ðûöàðåé, òÿæåëîâîîðóæåííûå âñàäíèêè, è ñâÿùåííèêè áûëè îðãàíèçîâàíû â îòðÿäû ïîä êîìàíäîâàíèåì îôèöåðà, ïîä÷èíåííîãî Âåëèêîìó ìàñòåðó îðäåíà».

«Ìîðàëü è äîãìà» äîáàâëÿåò: «Èõ ïàðîëü — ñòàòü áîãàòûìè, ÷òîáû êóïèòü âåñü ìèð. È îíè ñòàëè òàêèìè â 1312 ãîäó, çàâëàäåâ òîëüêî â Åâðîïå áîëåå 9 òûñÿ÷àìè ôåîäàëüíûõ âëàäåíèé». (Ôåîäàëüíûìè âëàäåíèÿìè íàçûâàþòñÿ ïîìåñòüÿ /

âëàäåíèÿ/ äâîðÿíèíà èëè ôåîäàëà.)Âåðîÿòíåå âñåãî, ÷òî åùå ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ

îðäåí áûë áåçíðàâñòâåííûì. Íî íà÷àëè ëè ðûöàðè äóõîâíî ïàäàòü åùå â ñàìîì íà÷àëå èëè ïîçæå, íå èçâåñòíî, — ÿñíî îäíî: âî âðåìÿ ñâîèõ ïîäâèãîâ íà Áëèæíåì Âîñòîêå òàìïëèåðû ïîïàëè ïîä ñèëüíîå âëèÿíèå ãíîñòèêîâ è àññàñèíîâ — æåñòîêîãî àðàáñêîãî âîåííîãî îðäåíà. (Èçâåñòåí ôàêò, ÷òî íåêîòîðûå èç îñíîâàòåëåé îðäåíà ðûöàðåé-òàìïëèåðîâ áûëè ïîñâÿùåíû â ñåêòó àññàñèíîâ.) Îðäåí ïðèíÿë ðåëèãèîçíûå âåðîâàíèÿ ãíîñòèêîâ è óñâîèë ìíîãèå îðãàíèçàöèîííûå è ïîëèòè÷åñêèå ïðèíöèïû àññàñèíîâ. Äåÿòåëüíîñòü òàìïëèåðîâ ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì øèðîêîìàñøòàáíûì îïûòîì îðãàíèçàöèè è ìîáèëèçàöèè ñèë îêêóëüòèçìà äëÿ äîñòèæåíèÿ êîíòðîëÿ íàä ìèðîì.

Èñòîðèê îêêóëüòèçìà Ýäèò Ñòàðð Ìèëëåð êîììåíòèðóåò çàâåùàíèå òàìïëèåðîâ ñëåäóþùèì îáðàçîì:

Ïðèíÿâ ãíîñòèöèçì â Ïàëåñòèíå âñëåäñòâèå êîíòàêòà ñ ñåêòîé àññàñèíîâ, îðäåí òàìïëèåðîâ äóõîâíî ðàçëîæèëñÿ. Íåêîòîðûå èç åãî ÷ëåíîâ ïîä âëèÿíèåì ýòîé ñåêòû ïðàêòèêîâàëè ôàëóñèçì (êóëüò ñåêñà) è ñàòàíèçì è ïîêëîíÿëèñü «Áàôîìåòó» — èäîëó ïîñëåäîâàòåëåé Ëþöèôåðà. (Ýòî ñàòàíèíñêèé ñèìâîë — ïåðåâåðíóòàÿ ïÿòèêîíå÷íàÿ çâåç¬äà ñ èçîáðàæåíèåì â ñåðåäèíå ãîëîâû êîçëà. — Ïðèì. ïåð.) Ñîâåðøåíèå ñîäîìñêîãî ãðåõà áûëî ðèòóàëîì èíèöèàöèè òàìïëèåðîâ’’’.

«Â 1307 ãîäó áûâøèé ÷ëåí îðäåíà îáâèíèë òàìïëèåðîâ â åðåñè è àìîðàëüíîñòè». Ïîýòîìó ôðàíöóçñêèé êîðîëü Ôèëèïï IV íà÷àë ðàññëåäîâàíèå çëîäåÿíèé, ïðèïèñûâàåìûõ îðãàíèçàöèè. 13 îêòÿáðÿ 1307 ãîäà êîðîëü àðåñòîâàë ôðàíöóçñêèõ òàìïëèåðîâ è îòäàë èõ â ðóêè ôðàíöóçñêîé èíêâèçèöèè. Ðûöàðè ïðèçíàëè âñå ñâîè íàøóìåâøèå ïðåñòóïëåíèÿ, â òîì ÷èñëå è òî, ÷òî ïåðåä ïðèíÿòèåì â îðäåí ïðîèçíîñèëè áîãîõóëüíûå êëÿòâû ïðîòèâ Èèñóñà Õðèñòà. Îíè ðàññêàçûâàëè, ÷òî èì ïîêàçûâàëè ðàñïÿòèå è ñïðàøèâàëè, âåðÿò ëè îíè â Èèñóñà. Êîãäà îíè îòâå÷àëè «äà», èì ãîâîðèëè, ÷òî ýòî íåïðàâèëüíî (dixit sibi quod male crede-bat), ïîòîìó ÷òî Îí íå Áîã, à ëæåïðîðîê (quia falsus propheta erat, ïåñ erat. Deus). Íåêîòîðûå äîïðîøåííûå äî¬áàâëÿëè, ÷òî ïîòîì èì äåìîíñòðèðîâàëè èäîëà èëè áîðîäàòóþ ãîëîâó, ÷òîáû îíè åìó (åé) ïîêëîíÿëèñü. Ïî ñëîâàì îäíîãî èç ðûöàðåé, ó «èäîëà áûëè ñòîëü óæàñíûå ÷åðòû, ÷òî åìó êàçàëîñü, ÷òî ýòî ëèöî ñàìîãî äüÿâîëà, íàçûâàåìîãî ïî-ôðàíöóçñêè «èï maufe». È êîãäà áû ðûöàðü íè âèäåë ýòî áîæåñòâî, åãî îõâàòûâàë òàêîé ñòðàõ, ÷òî îí íå ìîã ñìîòðåòü íà èäîëà áåç óæàñà è äðîæè». Âñå îáâèíÿåìûå çàÿâèëè, ÷òî èì ïðèêàçûâàëè ïëåâàòü íà ðàñïÿòèå, à ìíîãèõ èç íèõ ïðèíóæäàëè ñîâåðøàòü ñêâåðíîñòè èëè ïðàêòèêîâàòü èçâðàùåíèÿ. Íåêîòîðûå ïðèçíàâàëèñü, ÷òî çà íåæåëàíèå èñïîëíÿòü ýòè ïðèêàçû èì óãðîæàëè òþðüìîé, äàæå ïîæèçíåííûì çàêëþ÷åíèåì, à äðóãèå ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì,

Ãëîáàëèçàöèÿ íà ïóòè ê âñåìèðíîìó çàâîåâàíèþ

äâóëè÷èþ, ïîñêîëüêó ïðîèçâîäèëè âïå÷àòëåíèå ñëóæèòåëåé Õðèñòà, â òî âðåìÿ êàê íà ñâîèõ âíóòðåííèõ öåðåìîíèÿõ ïðåêëîíÿëèñü ïåðåä Ëþöèôåðîì.

Êíèãà «Ìîðàëü è äîãìà» ïîäòâåðæäàåò ýòî: Ó òàìïëèåðîâ, êàê è ó âñåõ îñòàëüíûõ òàéíûõ îðäåíîâ è àññîöèàöèé, åñòü äâå äîêòðèíû — îäíà ñêðûòàÿ è ñîõðàíÿåìàÿ äëÿ Ìàñòåðîâ... à äðóãàÿ îáùåñòâåííàÿ... Òàêèì îáðàçîì îíè îáîëüùàëè ëþäåé, ÷òîáû èçáåæàòü ïîäîçðåíèé ñ èõ ñòîðîíû.

«Îäíàêî ïàïà âñå åùå îòêàçûâàëñÿ íà÷àòü äåéñòâèÿ ïðîòèâ âñåãî îðäåíà òîëüêî íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî Ìàñòåð è åãî îêðóæåíèå «ñòðàøíî ñîãðåøèëè». Âìåñòî ýòîãî îí ðåøèë ïîñëàòü â Ïàðèæ ïàïñêóþ ñóäåáíóþ êîìèññèþ, êîòîðàÿ è ïðîâåëà ñâîå çàñåäàíèå â íîÿáðå 1309 ãîäà. Îäíàêî â ýòî âðåìÿ ìîëâà î «ïîäâèãàõ» òàìïëèåðîâ óæå øèðîêî ðàñïðîñòðàíèëàñü, è îáùåñòâåííîñòü áûëà ñèëüíî âîçìóùåíà. Êðîìå Èòàëèè è Ôðàíöèè, «ñóäåáíûå ïðîöåññû ïðîòèâ òàìïëèåðîâ ïðîøëè òàêæå â Àíãëèè, Ãåðìàíèè, Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè, íî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðûöàðè áûëè îïðàâäàíû».

Ôðàíöóçñêèé êîðîëü Ôèëèïï IV áîëüøå ëþáîãî äðóãîãî ìîíàðõà ïðåñëåäîâàë ÷ëåíîâ îðäåíà è îñóäèë ìíîãèõ èç íèõ íà ñìåðòü, îáâèíÿÿ â òàéíîé äåÿòåëüíîñòè è ñëóæåíèè ñàòàíå. 12 ìàÿ 1310 ãîäà â Ïàðèæå îí ñæåã æèâüåì 54 ôðàíöóçñêèõ òàìïëèåðà.  1312 ãîäó ïàïà Êëèìåíò V íàêîíåö óáåäèëñÿ, ÷òî îðäåí íåîáõîäèìî óïðàçäíèòü”. 18 ìàðòà 1314 ãîäà Âåëèêèé Ìàñòåð Æàê äå Ìîëýé âìåñòå ñ òðåìÿ îôèöåðàìè íàèâûñøåãî ðàíãà áûë ñîææåí íà êîñòðå. (Èìÿ ýòîãî äüÿâîëüñêîãî ðûöàðÿ íîñèò òåïåðåøíÿÿ ìàñîíñêàÿ þíîøåñêàÿ îðãàíèçàöèÿ «Îðäåí äå Ìîëýé».)

Ïîñëå ñìåðòè Äå Ìîëýÿ, òàìïëèåðû íàéòè óáåæèùå â Ïîðòóãàëèè, ó êîðîëÿ Äåíèñà II, êîòîðûé ñòàë èõ çàùèòíèêîì. Òàê êàê áîëüøàÿ ÷àñòü ñîáñòâåííîñòè îðäåíà áûëà êîíôèñêîâàíà, îí ïåðåæèë âðåìåííûé óïàäîê, íî ñóìåë ñîõðàíèòü ñâîå âëèÿíèå, ïðîäîëæàÿ äåéñòâîâàòü òàéíî. «Ìîðàëü è äîãìà» ïîäòâåðæäàåò, ÷òî ðûöàðè-òàìïëèå¬ðû âûæèëè è ÷òî äå Ìîëýé ïåðåä ñâîåé ýêçåêóöèåé «ñîçäàë ÷åòûðå ñòîëè÷íûå ëîæè: â Íåàïîëå — äëÿ Âîñòîêà, â Ýäèíáóðãå — äëÿ Çàïàäà, â Ñòîêãîëüìå — äëÿ Ñåâåðà è â Ïàðèæå — äëÿ Þãà. (Èíèöèàëû åãî èìåíè... ðàñïîëîæåíû â òîì æå ïîðÿäêå, ÷òî è íàçâàíèÿ ïåðâûõ òðåõ ãðàäóñîâ, ÿâëÿþòñÿ òîëüêî îäíèì èç ìíîãèõ äîêàçàòåëüñòâ — ãëóáîêèõ è íåîïðîâåðæèìûõ — òîãî, ÷òî ýòî íà÷àëî ñîâðåìåííîãî ìàñîíñòâà...)

 äðóãîé ðàç, óïîìèíàÿ îá îðäåíå òàìïëèåðîâ, «Ìîðàëü è äîãìà» äîáàâëÿåò:

...îí ñóùåñòâîâàë ïîä äðóãèìè íàçâàíèÿìè è íàõîäèëñÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì íåèçâåñòíûõ ëèäåðîâ, êîòîðûå ïîêàçûâàëèñü òîëüêî ïåðåä òåìè, êòî ïîñðåäñòâîì ïåðåõîäà èç ãðàäóñà â ãðàäóñ äîêàçàë, ÷òî çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû åìó äîâåðèëè ñòîëü îïàñíóþ òàéíó.

÷òî èõ êèäàëè â òþðüìû. Åñòü äàæå ïîêàçàíèå, ÷òî íàä îäíèì èç «ïðîâèíèâøèõñÿ» èçäåâàëèñü, äóøà åãî çà ãîðëî è óãðîæàÿ ñìåðòüþ.

Îäíàêî ïàïà Êëèìåíò V îòêàçàëñÿ ðåàãèðîâàòü êàê íà îáâèíåíèÿ, âûäâèíóòûå ïðîòèâ òàìïëèåðîâ, òàê è íà ïðèçíàíèÿ ñàìèõ îáâèíåííûõ.

Êëèìåíò V ãëóáîêî âîçìóòèëñÿ ïî ïîâîäó âìåøàòåëüñòâà êîðîëÿ â äåëà îðäåíà, êîòîðûé íàõîäèëñÿ âñåöåëî ïîä ïàïñêîé þðèñäèêöèåé, è íàïèñàë Ôèëèïïó Êðàñèâîìó ïèñüìî, ïîëíîå íåãîäîâàíèÿ, íàñòàèâàÿ íà îñâîáîæäåíèè òàìïëèåðîâ. È äàæå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïðîöåññà íè ïðèçíàíèÿ ðûöàðåé, íè ãíåâíûå ïðîòåñòû êîðîëÿ íå ñóìåëè óáåäèòü ïàïó â âèíîâíîñòè åãî ïîäîïå÷íûõ.

Ïàïà íå òîëüêî çàïîçäàëî ðåàãèðîâàë íà ïðèçíàíèÿ, íî ôàêòè÷åñêè äåëàë âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû çàùèòèòü îðäåí. Ïîçæå îí îáúÿñíèë ñâîè äåéñòâèÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì (ïðèâîæó åãî ñîáñòâåííûå ñëîâà):

Òàê êàê ýòî âûãëÿäèò ñëèøêîì íåâåðîÿòíûì è íåïðàâäîïîäîáíûì â îòíîøåíèè ëþäåé íàøåé ðåëèãèè, âåðèâøèì, ÷òî îíè ïðîëèâàþò ñâîþ êðîâü è ïîäâåðãàþò ðèñêó æèçíü âî èìÿ Õðèñòà, è äàâøèì ìíîæåñòâî äîêàçàòåëüñòâ ñâîåé íàáîæíîñòè â ñëóæáå Áîãó, â ïîñòå è ñîáëþäåíèè äðóãèõ áëàãî÷åñòèâûõ îáû÷àåâ; è, òàê êàê áûëî áû ñëèøêîì ëåãêîìûñëåííî äëÿ ëþäåé, æåëàþùèõ ñïàñåíèÿ, ñîòâîðèòü òàêîå, ìû íå ñêëîííû... âûñëóøèâàòü ïîäîáíóþ èíñèíóàöèþ... (hunjusmodi insinuacioni àñ delacioni ipsorum... aurem noluimus inclinarey’’’.

Èç-çà íàòèñêà íåäîâåð÷èâîé îáùåñòâåííîñòè è óáåæäåíèÿ, ÷òî ìíîãèå èç ïðèçíàíèé ñäåëàíû ïîä ïûòêàìè, ïàïà â êîíöå êîíöîâ ðåøèë ïðîâåñòè ñîáñòâåííîå ðàññëåäîâàíèå è ñîãëàñèëñÿ äàòü ÷àñòíóþ àóäèåíöèþ «ðûöàðþ îðäåíà, âåëèêîìó äâîðÿíèíó, êîòîðûé áûë âåñüìà ïî÷èòàåì ñàìèì îðäåíîì». Äîïðîøåííûé ïàïîé ðûöàðü «ïðèçíàëñÿ â ìåðçîñòÿõ, êîòîðûå îí ñîâåðøàë, ÷òîáû ñòàòü ÷ëåíîì îðäåíà: â ïëåâêàõ íà ðàñïÿòèå è äðóãèõ äåéñòâèÿõ, êîòîðûå äàæå ñ ÷åëîâå÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ áûëè íåïðèåìëåìûìè, ïðîòèâîçàêîííûìè è íåïðèñòîéíûìè».

Òîãäà ïàïà Êëèìåíò V ðåøèë äîïðîñèòü äðóãèõ 72 ôðàíöóçñêèõ ðûöàðåé â ãîðîäå Ïîéñòèðñ, ÷òîáû óñòàíîâèòü, âåðíû ëè ïðèçíàíèÿ, äîáûòûå ôðàíöóçñêîé èíêâèçèöèåé. Ýòè äîïðîñû áûëè ïðîâåäåíû áåç èñòÿçàíèé, ñ êëÿòâåííûìè îáåùàíèÿìè ðûöàðåé ãîâîðèòü «ïîëíóþ è ÷èñòóþ ïðàâäó». Âåëèêèé Ìàñòåð òàìïëèåðîâ Æàê äå Ìîëýé è ôðàíöóçñêèå ðóêîâîäèòåëè îðäåíà äîïðàøèâàëèñü òàêèì æå ñïîñîáîì â ïðèñóòñòâèè òðåõ êàðäèíàëîâ, ÷åòûðåõ ãîñóäàðñòâåííûõ íîòàðèóñîâ è äðóãèõ ñâèäåòåëåé. Ïåðåä òàêèì êîëè÷åñòâîì âûñîêèõ îñîá îáâèíÿåìûå âíîâü ïðèçíàëè ñâîè ïðåñòóïëåíèÿ, êàê è ðàíüøå, âî âðåìÿ ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ, ïðîâåäåííûõ êîðîëåì Ôèëèïïîì IV. Îêàçàëîñü, ÷òî ðûöàðè-òàìïëèåðû áûëè ìàñòåðàìè îáìàíà è ñïåöèàëèñòàìè ïî