sacramento weekly

January, 1 2013Sacramento Weekly

[email protected]

Еда и Мы

Sacramento Weeklyc=ƒе2= е›е…едель…/. %KA "ле…,L

www.sacweekly.com

February, 1 2013 Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"1 5 Free

Игорь Аксенов Татьяна Горькова

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED

Page 8Page 5Page 4

На Крыльях Песни ‘09

Svetlana Wenzell

Первая помощь для чувствительной кожи

CAL-SAVE INSURANCE

Faith

6045 Greenback Ln, Citrus Heights, CA 95621

Renters and Condominium insurance

Auto, Home, Insurance

916-725-0588

BONDS and Business Insurance

General Liability and Commercial Auto

E

Natalia Poroshina

“Fair Fashion Exchange” предлагает

www.sacweekly.com (323) 350-0774

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Óâàæàåìûå æèòåëè Ñàêðàìåíòî! Òîðæåñòâåííî ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ îòêðûòèåì ïåðâîãî â íàøåì ãîðîäå êîìèññèîííîãî ìàãàçèíà «Fair Fashion Exchange»!

Âûãëÿäåòü ýëåãàíòíî è ñòèëüíî õî÷åòñÿ âñåì. Ê ñîæàëåíèþ, â óñëîâèÿõ íûíåøíåé ýêîíîìèêè ýòî íå âñåì ïî êàðìàíó. Îäíàêî íå ñòîèò îò÷àèâàòüñÿ, âåäü òåïåðü áûòü â òðåíäå ìîæåò êàæäûé!

25 ÿíâàðÿ ïî àäðåñó 6035 Greenback Lane ñîñòîÿëîñü òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå ïåðâîãî

â Ñàêðàìåíòî êîìèññèîííîãî ìàãàçèíà ïîä íàçâàíèåì «Fair Fashion Exchange». Îäåæäà çíàìåíèòûõ áðåíäîâ òàêèõ êàê Coach, Armani, Gucci, BeBe, Guess, DKNY, CK,BCBG, Juicy Couture, Ralph Lauren, Abercrombie & Fitch è ìíîãèå äðóãèå âåùè á/ó ïî äîñòóïíûì öåíàì è â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Çäåñü Âû ìîæåòå íå òîëüêî êóïèòü îäåæäó, íî è ïðîäàòü åå.

«Fair Fashion Exchange» - ïåðâûé êîìèññèîííûé ìàãàçèí â Ñàêðàìåíòî, êîòîðûé ñòàë ïðèíèìàòü íà

February, 1 2013 1 5

(323) 350-0774

2

Новости Сенсации Новости

Странный стрелок из Нью-Джерсиýòîé èñòîðèè ÿâëÿåòñÿ îðóäèå ïðåñòóïëåíèÿ – ëóê è ñòðåëû. Ïî äàííûì ïîëèöèè, Òèìîòè Êýíôèëä (Timothy Canfield) íàõîäèëñÿ äîìà, êîãäà âîçíèê êóëà÷íûé áîé ìåæäó äðóãèì ìóæ÷èíîé, æèòåëåì ýòîãî äîìà, è 25-ëåòíèì Êåðåòè Ïîëñåíîì (Kereti Paulsen). Äðàêà ïðîõîäèëà íà óëèöå. Êýíôèëäó íå ñèäåëîñü äîìà, îí âûøåë íà óëèöó è âûïóñòèë â Ïîëñåíà ñòðåëó, êîòîðàÿ ïðîáèëà æèâîò è íàíåñëà åìó ñìåðòåëüíóþ ðàíó. Êýíôèëä ïðèçíàëñÿ, ÷òî âûáðîñèë îðóäèå ïðåñòóïëåíèÿ â ëåñîïîñàäêå. Ñåé÷àñ îí íàõîäèòñÿ â òþðüìå.

Драма с захватом ребёнка в Алабаме

Âñ¸ âíèìàíèå ñòðàíû ïðèêîâàíî ê äðàìå, ðàçûãðàâøåéñÿ â øòàòå Àëàáàìà, ãäå ìóæ÷èíà óáèë âîäèòåëÿ øêîëüíîãî àâòîáóñà è âûêðàë 5-ëåòíåãî ìàëü÷èêà. Îí ïðîäîëæàåò óäåðæèâàòü ðåá¸íêà â áóíêåðå íà òåððèòîðèè ñâîåãî äîìà. Ïîëèöèÿ âåä¸ò ïåðåãîâîðû ñ ïîõèòèòåëåì ïî îñâîáîæäåíèþ ðåá¸íêà.

Èçâåñòíî, ÷òî ïðåñòóïíèêó 65 ëåò, è åãî çîâóò Äæèììè Ëè Äàéêñ (Jimmy Lee Dykes). Îí áûâøèé âîäèòåëü ãðóçîâèêà è èìååò äóðíóþ ñëàâó â îêðóãå. Ïî ñëîâàì ñîñåäåé, îí çàáèë äî ñìåðòè ñîáàêó òÿæ¸ëîé òðóáîé, à òàêæå ãðîçèëñÿ óáèâàòü äåòåé, êîòîðûå ñòóïÿò íà òåððèòîðèþ åãî äîìà. Â ñðåäó îí äîëæåí áûë ïîÿâèòüñÿ â ñóäå ïî äåëó î ñòðåëüáå â ñîñåäåé, ïîñëå ñêàíäàëà â ïðîøëîì ìåñÿöå.

Äàéêñ ÿâëÿåòñÿ âåòåðàíîì âîéíû âî Âüåòíàìå è ïðèäåðæèâàåòñÿ àíòèïðàâèòåëüñòâåííûõ âçãëÿäîâ.

Ìàëü÷èê, óäåðæèâàåìûé Äàéêñîì ñòðàäàåò ñèíäðîìîì Àñïåðãåðà. Ïîõèòèòåëþ ïåðåäàíî íåîáõîäèìîå ëåêàðñòâî äëÿ ðåá¸íêà.

Îïåðàöèÿ ïî îñâîáîæäåíèþ ìàëü÷èêà ïðîäîëæàåòñÿ è ïîäðîáíîñòè íå ðàçãëàøàþòñÿ.

Сильный ветер и торнадо бушуют на юге и центральной части США

îáðóøåíèÿ áîëüøîãî äåðåâà íà ñàðàé, ãäå îí ñêðûâàëñÿ îò íåïîãîäû. Åñòü äàííûå î äåñÿòêàõ ïîñòðàäàâøèõ, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ â êðèòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè â øòàòå Äæîðäæèÿ. Òûñÿ÷è äîìîâ îáåñòî÷åíû â øòàòå Òåííåññè. Èç-çà ðåçêîé ñìåíû ïîãîäíûõ óñëîâèé, åñòü ñèëüíàÿ âåðîÿòíîñòü îáðàçîâàíèÿ ìíîæåñòâåííûõ òîðíàäî. Â ñðåäó çíà÷èòåëüíûå ðàçðóøåíèÿ âûçâàë òîðíàäî â øòàòå Äæîðäæèÿ. Ñèíîïòèêè ñîîáùàþò îá óãðîçå ïîÿâëåíèÿ òîðíàäî íà ñåâåðî-âîñòîêå Òåõàñà, â Àëàáàìå, Òåííåññè, Ñåâåðíîé è Þæíîé Êàðîëèíå è ïðàêòè÷åñêè íà âñåé òåððèòîðèè Àðêàíçàñà. Âåòåð ñòðåìèòåëüíî îõâàòûâàåò âîñòî÷íóþ ÷àñòü ñòðàíû.

Â ñðåäó íà þã è öåíòð ÑØÀ îáðóøèëñÿ ñèëüíûé øòîðìîâîé âåòåð. Âåòåð áûë òàêîé ñèëû, ÷òî ïåðåâîðà÷èâàë àâòîìîáèëè, âûðûâàë äåðåâüÿ, ðâàë ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷ è ñðûâàë êðûøè äîìîâ. Â øòàòå Òåííåññè ìóæ÷èíà ïîãèá, â ðåçóëüòàòå

Чудесное воссоединение собаки с хозяйкой через почти 2 года

êîòîðûé áûë âæèâë¸í â å¸ êîæó çà íåñêîëüêî äíåé äî ïðîïàæè. Êàê ñîáàêà ïîïàëà â Íüþ-Ìåêñèêî, è ÷òî îíà äåëàëà âñ¸ ýòî âðåìÿ îñòà¸òñÿ çàãàäêîé.

Äóøåùèïàòåëüíóþ ñöåíó âîññîåäèíåíèÿ ïîòåðÿííîé ñîáàêè è å¸ õîçÿéêè ñíèìàëè äåñÿòêè ôîòîêàìåð. Ýòà èñòîðèÿ íà÷àëàñü 18 ìåñÿöåâ íàçàä, êîãäà 5-ìåñÿ÷íûé ùåíîê ïî êëè÷êå Ïóêà (Pooka) âûáåæàë èç äîìà ïî ñâîèì äåëàì â øòàòå Êåíòóêè è ïîòåðÿëñÿ. Êîãäà ïîçâîíèëè è ñîîáùèëè, ÷òî Ïóêà íàøëàñü â ñåâåðíîé ÷àñòè øòàòà Íüþ-Ìåêñèêî, Ìýíäè Ñìèò íå ïîâåðèëà ñâîèì óøàì. Ñîáàêó íàøëè 12 ÿíâàðÿ. Îíà áðîäèëà ïî óëèöàì Ýñïàíîëà (Espanola) â øòàòå Íüþ-Ìåêñèêî. Òåïåðü óæå 2-ëåòíþþ Ïóêó óäàëîñü îïîçíàòü ïî ìèêðî÷èïó,

Нудистам запретили бродить голыми по улицам Сан-Франциско

Âî âòîðíèê ôåäåðàëüíûé îêðóæíîé ñóä ïîääåðæàë ðåøåíèå ìåñòíûõ âëàñòåé Ñàí-Ôðàíöèñêî çàïðåòèòü íóäèñòàì ïîÿâëÿòüñÿ â ãîëûìè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. Íóäèçì ïðèçíàí ôîðìîé ïîëèòè÷åñêîãî ïðîòåñòà.

Âëàñòè Ñàí-Ôðàíöèñêî, ãîðîäà èçâåñòíîãî ñâîåé òåðïèìîñòüþ, ïîøëè íà ýòîò øàã ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ æàëîá æèòåëåé ãîðîäà, âîçìóù¸ííûõ ïîñòîÿííûì ïðèñóòñòâèåì ãîëûõ ëþäåé íà ïëîùàäè â Êàñòðî Äèñòðèêò.

Òåïåðü æåëàþùèå ïðîãóëÿòüñÿ ãîëûøîì áóäóò ïëàòèòü øòðàô â 100 äîëëàðîâ çà íàðóøåíèå çàêîíà ïåðâûé ðàç è 200 äîëëàðîâ âî âòîðîé ðàç.

Åñëè íóäèñò çàõî÷åò íàðóøèòü çàêîí â òðåòèé ðàç, îí îòïðàâèòñÿ â òþðüìó íà ãîä è çàïëàòèò øòðàô â 500 äîëëàðîâ. Îäíàêî, çàêîí ðàçðåøàåò íóäèñòàì îãîëÿòüñÿ íà ïëÿæàõ è âî âðåìÿ îñîáûõ ïðàçäíèêîâ, êîãäà åñòü ðàçðåøåíèå îò ìåñòíûõ âëàñòåé íà ïîäîáíûå äåéñòâèÿ.

îñíîâàíèé — è áîëüøå. Çëîóïîòðåáëåíèÿ ìîãóò áûòü ñïðîâîöèðîâàíû è òåì, ÷òî èñ÷åðïûâàþùèé ïåðå÷åíü òàêèõ îñíîâàíèé íå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ», — îòìåòèë îí. Åäèíñòâåííàÿ óñòóïêà îò çàêîíîäàòåëåé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïðîäëåíèå ðàáî÷åãî äíÿ âîçìîæíî òîëüêî ïî ïèñüìåííîìó ñîãëàñèþ òîãî, êòî ðàáîòàåò. Íî, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, ýòî ïðîñòî ôèëüêèíà ãðàìîòà. «Ïóñòü ïîïðîáóåò íå ñîãëàñèòüñÿ! Â óñëîâèÿõ áåçðàáîòèöû òàêîå óòî÷íåíèå âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íàñìåøêà», — ñêàçàë Êóíäèåâ.

Депутаты хотят, чтобы украинцы больше работали и меньше отдыхали

Ïðîåêò íîâîãî Òðóäîâîãî êîäåêñà Óêðàèíû, êîòîðûé óæå ïðîøåë ïåðâîå ÷òåíèå è íàìå÷åí íà óòâåðæäåíèå â 2013 ãîäó, ïðåäóñìàòðèâàåò ðÿä íîâîââåäåíèé, êîòîðûå èãíîðèðóþò ïðàâî ÷åëîâåêà íå òîëüêî íà îòäûõ, íî è îõðàíó çäîðîâüÿ, ïèøåò ZN.UA. Áîëüøå âñåãî ýêñïåðòîâ âîçìóòèëè íîðìû îá óâåëè÷åíèè ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáî÷åãî äíÿ ñ 8 äî 12 ÷àñîâ è ñîêðàùåíèè âðåìåíè íà îòäûõ ìåæäó ñìåíàìè äî 12 ÷àñîâ.

«Ñòàòüÿ 143 ÒÊÓ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ôàêòè÷åñêè íåîãðàíè÷åííóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáî÷åãî äíÿ è íåäåëè. Áîëüøå âñåãî äèñêóññèé â íàó÷íûõ êðóãàõ âûçâàë òåçèñ îá óâåëè÷åíèè ðàáî÷åãî âðåìåíè ñ íûíåøíèõ 40 ÷àñîâ â íåäåëþ äî 48», — ðàññêàçàë äèðåêòîð Èíñòèòóòà òðóäà ÍÀÌÍ Óêðàèíû, àêàäåìèê Þðèé Êóíäèåâ.

«Ðàáî÷èé äåíü â ëþáîé êîìïàíèè ìîæåò áûòü ïðîäëåí äî 12 ÷àñîâ, à ïðè íàëè÷èè äîñòàòî÷íûõ

В США успешно прошла операция по пересадке обеих рук

Àìåðèêàíñêèé ñîëäàò, êîòîðûé ïîòåðÿë îáå ðóêè è íîãè âî âðåìÿ ñëóæáû â Èðàêå, ðàññêàçàë, ÷òî ñàìàÿ ñëîæíàÿ â èñòîðèè àìåðèêàíñêîé õèðóðãèè îïåðàöèÿ ïî òðàíñïëàíòàöèè ðóê âåðíóëà åãî ê æèçíè. Ïî ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, îí ñ íåòåðïåíèåì æäåò ìîìåíòà, êîãäà ñíîâà íà÷íåò ïëàâàòü è ñÿäåò çà ðóëü.

36-ëåòíèé Áðåíäàí Ìàðîêêî ëèøèëñÿ âñåõ êîíå÷íîñòåé ÷åòûðå ãîäà íàçàä, êîãäà åãî ãðóçîâèê ïîäîðâàëñÿ â Èðàêå. Îïåðàöèÿ ïî òðàíñïëàíòàöèè ðóê îò óìåðøåãî äîíîðà äëèëàñü 13 ÷àñîâ.

Дошкольники отравились новыми видами фруктов и овощей в школе

Âî âòîðíèê îêîëî äåñÿòêà äîøêîëüíèêîâ Íà÷àëüíîé øêîëû Ëèíôîðä â Ëàðàìè, øòàò Âàéîìèíã, ïîïàëè â áîëüíèöó ïîñëå òîãî, êàê ñúåëè íîâûå âèäû ôðóêòîâ è îâîùåé. Èì äàâàëè íåáîëüøèå ïîðöèè þêêè, êàêòóñà èëè òàïèîêè ñ îäíèì èç êîðíåâûõ îâîùåé.

Òàêîå ïèòàíèå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïðîãðàììû ïî ïðèîáùåíèþ ó÷åíèêîâ ê íîâûì âèäàì ôðóêòîâ è îâîùåé. Ñïåöèàëèñòû ãîâîðÿò, ÷òî ýòè ôðóêòû è îâîùè íåáåçîïàñíû â ñûðîì âèäå è èõ ìîæíî åñòü òîëüêî ïîñëå òùàòåëüíîé òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêè.

Ïîðöèè òàêèõ æå ôðóêòîâ è îâîùåé áûëè ðàçîñëàíû è â äðóãèå øêîëû, îäíàêî, äàííûõ îá îòðàâëåíèè íåò.

Âî âòîðíèê 25-ëåòíåìó ìóæ÷èíå, æèòåëþ øòàòà Íüþ-Äæåðñè ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå â óáèéñòâå. Çâó÷èò îáû÷íî â íàøè äíè, îäíàêî, íåîáû÷íûì â


[email protected]

3

Новые обвинения в адрес Тимошенкоóáèéñòâà âëèÿòåëüíîãî äîíåöêîãî áèçíåñìåíà íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ îæèäàåìûì ðåøåíèåì ïî äåëó Òèìîøåíêî â Åâðîïåéñêîì ñóäå ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïî “ãàçîâîìó äåëó”.

“Åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî Åâðîïåéñêèé ñóä ñòàíåò íà ñòîðîíó Þëèè Òèìîøåíêî. Íå ïðîðåàãèðîâàòü íà ýòî ðåøåíèå óêðàèíñêàÿ âëàñòü íå ìîæåò, è åå ïðåäñòàâèòåëè óæå íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿëè, ÷òî âûïîëíÿò ðåøåíèå ÅÑÏ×. Òåì áîëåå ÷òî Óêðàèíà åùå è ïðåäñåäàòåëüñòâóåò â ÎÁÑÅ è ãîòîâèòñÿ ê ñàììèòó Óêðàèíà-ÅÑ. Ïîýòîìó âëàñòü ìîæåò ïîéòè íà ðåàëèçàöèþ ðåøåíèé Åâðîïåéñêîãî ñóäà, âûïóñòèòü Òèìîøåíêî ïî “ãàçîâîìó äåëó”, íî òóò æå îñòàâèòü çà ðåøåòêîé ïî äâóì äðóãèì äåëàì”, - ñ÷èòàåò Âàäèì Êàðàñåâ.

Âîçãëàâëÿåìàÿ Þëèåé Òèìîøåíêî ïàðòèÿ “Áàòüêèâùèíà” òàêæå ñâÿçûâàåò çàÿâëåíèÿ Âèêòîðà Ïøîíêè ñ îáíàðîäîâàíèåì ðåøåíèÿ ÅÑÏ×.

“Ïîíèìàÿ, ÷òî â ãðÿçíûõ ïóñòûõ äåëàõ ïðîòèâ Þëèè Òèìîøåíêî â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîñòàâèò òî÷êó Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà, ñîðàòíèêè ßíóêîâè÷à ïîøëè íà äåðçêèé è ëæèâûé îò÷àÿííûé øàã”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ïàðòèè “Áàòüêèâùèíà”.

Îäíàêî äèðåêòîð Èíñòèòóòà ãëîáàëüíûõ ñòðàòåãèé Âàäèì Êàðàñåâ íå èñêëþ÷àåò åùå îäíîé ïðè÷èíû, ïî êîòîðîé ãåíïðîêóðîð ñäåëàë ñâîè çàÿâëåíèÿ èìåííî ñåé÷àñ.

“Åùå îäíà âåðñèÿ, êîòîðóþ ÿ áû íå èñêëþ÷àë - âîçìîæíî, êòî-òî õî÷åò òàêèì îáðàçîì ñîðâàòü ñàììèò Óêðàèíà-ÅÑ, ïîñêîëüêó íîâûå îáâèíåíèÿ â àäðåñ Þëèè Òèìîøåíêî ìîãóò ïîìåøàòü åãî ïðîâåäåíèþ è ïîäïèñàíèþ ñîãëàøåíèÿ îá àññîöèàöèè”, - ïðåäïîëàãàåò ïîëèòîëîã.

Êîìó âûãîäíî?È â 90-å ãîäû, è ïîñëå òîãî, êàê ïåðâûé

çàìåñòèòåëü ãåíïðîêóðîðà Ðåíàò Êóçüìèí îáíàðîäîâàë èíôîðìàöèþ î ÿêîáû ñóùåñòâîâàíèè äîêàçàòåëüñòâ ïðè÷àñòíîñòè Þëèè Òèìîøåíêî è Ïàâëà Ëàçàðåíêî ê óáèéñòâó Åâãåíèÿ Ùåðáàíÿ, îñòàåòñÿ äî êîíöà íå âûÿñíåííûì, êîìó áûëà âûãîäíà ñìåðòü âëèÿòåëüíîãî äîíåöêîãî áèçíåñìåíà.

Ïðåçèäåíò Âèêòîð ßíóêîâè÷ â èíòåðâüþ àãåíòñòâó Bloomberg â ïðîøëîì ãîäó çàÿâèë, ÷òî ó Þëèè Òèìîøåíêî “áûëè ìîòèâû” äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ.

“Êàêèå ìîòèâû ýòîãî óáèéñòâà? Êîðûñòíûå èíòåðåñû áèçíåñà”, - çàÿâèë 18 ÿíâàðÿ ãåíïðîêóðîð Âèêòîð Ïøîíêà, îáúÿñíèâ, ÷òî êîíôëèêò èíòåðåñîâ Ïàâëà Ëàçàðåíêî, Þëèè Òèìîøåíêî è Åâãåíèÿ Ùåðáàíÿ áûë âîêðóã ïîñòàâîê êîðïîðàöèè Åäèíûå ýíåðãåòè÷åñêèå ñèñòåìû Óêðàèíû ïðèðîäíîãî ãàçà.

“Ùåðáàíü íå õîòåë ïîä÷èíÿòüñÿ èíòåðåñàì ÅÝÑÓ, à ïðåäìåòîì áûë ãàç”, - çàÿâèë ãåíïðîêóðîð.

Âèêòîð Ïøîíêà òàêæå çàÿâèë, ÷òî çà ýòî óáèéñòâî áûëî óïëà÷åíî êèëëåðàì îêîëî òðåõ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ñî ñ÷åòîâ Ïàâëà Ëàçàðåíêî è Þëèè Òèìîøåíêî.

“Ó íàñ åñòü äîñòîâåðíàÿ èíôîðìàöèÿ îá óïëàòå ñî ñ÷åòîâ ôèðì, êîòîðûå êîíòðîëèðîâàëè Òèìîøåíêî è Ëàçàðåíêî, ñðåäñòâ êèëëåðàì çà ýòî äåðçêîå óáèéñòâî”, - óòâåðæäàë Ðåíàò Êóçüìèí â èíòåðâüþ Óêðàèíñêîé ñëóæáå Áè-áè-ñè â ìàðòå ïðîøëîãî ãîäà.

Îäíàêî â îêðóæåíèè Þëèè Òèìîøåíêî íàçûâàþò “íàäóìàííûìè” ìîòèâû, êîòîðûå îáíàðîäîâàëà ïðîêóðàòóðà.

“Ãîñïîäèí Ïøîíêà ðàññêàçàë î ìîòèâàõ óáèéñòâà Ùåðáàíÿ. ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ìîòèâû áûëè ó äâóõ ãðóïï ëþäåé. Ïåðâàÿ - ýòî Âèêòîð ßíóêîâè÷, êîòîðûé ïîëó÷èë äèâèäåíäû îò óáèéñòâà Ùåðáàíÿ è áóêâàëüíî ÷åðåç ÷åòûðå ìåñÿöà ïîñëå ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ ñòàë ãóáåðíàòîðîì Äîíåöêîé îáëàñòè”, - çàÿâèë Ñåðãåé Âëàñåíêî.

“Êðîìå òîãî, ýêîíîìè÷åñêèå äèâèäåíäû ïîëó÷èëî áëèæàéøåå áèçíåñ-îêðóæåíèå Âèêòîðà ßíóêîâè÷à. Ýòî âñå “äîíåöêèå ðåáÿòà”, Þëèÿ Òèìîøåíêî ê ýòîìó íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ”, - äîáàâèë çàùèòíèê.

À ñóïðóã ýêñ-ïðåìüåðà Àëåêñàíäð Òèìîøåíêî çàÿâëÿë, ÷òî ïîïûòêà Ãåíåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû Óêðàèíû ïðèâÿçàòü èìÿ åãî æåíû ê óáèéñòâó Åâãåíèÿ

Çàÿâëåíèÿ ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðàèíû î ïðè÷àñòíîñòè Þëèè Òèìîøåíêî ê óáèéñòâó äîíåöêîãî áèçíåñìåíà Åâãåíèÿ Ùåðáàíÿ â 90-õ ãîäàõ íàïðÿìóþ ñâÿçàíû ñ îæèäàåìûì ðåøåíèåì Åâðîïåéñêîãî ñóäà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïî äåëó ýêñ-ïðåìüåðà è ñ ñàììèòîì Óêðàèíà-Åâðîïåéñêèé ñîþç, íàìå÷åííûì íà 25 ôåâðàëÿ.

Ê òàêîìó âûâîäó ñêëîíÿþòñÿ ýêñïåðòû, àíàëèçèðóÿ ïðè÷èíû ïîÿâëåíèÿ íîâûõ îáâèíåíèé èìåííî ñåé÷àñ.

Íà ñàìîì äåëå, ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íîâîãî ïðîêóðîð Âèêòîð Ïøîíêà íå ñêàçàë.

Åùå â ïðîøëîì ãîäó äîëæíîñòíûå ëèöà ãåíåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû è ïðåçèäåíò Âèêòîð ßíóêîâè÷ çàÿâëÿëè, ÷òî ñëåäñòâèå óæå ïðàêòè÷åñêè íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî Þëèÿ Òèìîøåíêî è Ïàâåë Ëàçàðåíêî ïðè÷àñòíû ê çàêàçó óáèéñòâà Åâãåíèÿ Ùåðáàíÿ.

Áîëåå òîãî, Âèêòîð ßíóêîâè÷ äàæå óòâåðæäàë, ÷òî ó ýêñ-ïðåìüåðà “áûëè ìîòèâû” äëÿ ñîâåðøåíèÿ óáèéñòâà.

Åäèíñòâåííîé íîâîñòüþ 18 ÿíâàðÿ ñòàëî òî, ÷òî Þëèè Òèìîøåíêî ïåðåäàëè ïèñüìåííîå óâåäîìëåíèå î òîì, ÷òî åå ïîäîçðåâàþò â ñîâåðøåíèè ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ.

Â ìàå 2012 ãîäà ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Ðåíàò Êóçüìèí çàÿâèë, ÷òî ïðîêóðàòóðà ìîæåò ïðåäúÿâèòü îáâèíåíèå ýêñ-ãëàâå ïðàâèòåëüñòâà ïî ýòîìó äåëó.

Â òî æå âðåìÿ Êóçüìèí ïðèçíàâàë, ÷òî ïîñêîëüêó Þëèÿ Òèìîøåíêî íàõîäèòñÿ íà ëå÷åíèè, ñîãëàñíî óêðàèíñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, ïðîêóðàòóðà “íå ìîæåò ïðåñëåäîâàòü áîëüíîãî ÷åëîâåêà”.

“Áóäåò îíà áîëåòü ìåñÿö, èëè äâà ìåñÿöà, èëè ãîä? ß íå äóìàþ, ÷òî ìû ñìîæåì âåñòè óãîëîâíîå äåëî ïðîòèâ íåå â ýòî âðåìÿ”, - çàÿâëÿë ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà.

Þëèÿ Òèìîøåíêî è äàëåå áîëååò, íàõîäèòñÿ â áîëüíèöå, íî ïðîêóðàòóðà äàëà õîä ðàññëåäîâàíèþ.

Ïî÷åìó èìåííî ñåé÷àñ?“Äóìàþ, åñòü ïðÿìàÿ ñâÿçü ìåæäó çàÿâëåíèÿìè

Âèêòîðà Ïøîíêè è îæèäàåìûì ñàììèòîì Óêðàèíà-ÅÑ, êîòîðûé çàïëàíèðîâàí íà 25 ôåâðàëÿ. Ìû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî òåìà Òèìîøåíêî îáÿçàòåëüíî âîçíèêíåò íà ñàììèòå, è óêðàèíñêàÿ âëàñòü ïûòàåòñÿ äèñêðåäèòèðîâàòü ýêñ-ïðåìüåðà, ÷òîáû èìåòü àðãóìåíòû äîêàçûâàòü ÷èíîâíèêàì ÅÑ, ÷òî îíà - íå ïîëèòè÷åñêèé çàêëþ÷åííûé, à ëèöî, ïîäîçðåâàåìîå â ñîâåðøåíèè òÿæêîãî ïðåñòóïëåíèÿ”, - ñêàçàë Áè-áè-ñè äèðåêòîð Àãåíòñòâà ìîäåëèðîâàíèÿ ñèòóàöèé Âèòàëèé Áàëà.

Òàêîãî æå ìíåíèÿ ïðèäåðæèâàåòñÿ è äèðåêòîð Èíñòèòóòà ãëîáàëüíûõ ñòðàòåãèé Âàäèì Êàðàñåâ. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî òàêèì îáðàçîì âëàñòü ïûòàåòñÿ “çàêðûòü òåìó Òèìîøåíêî” ñ ïîìîùüþ òðåòüåãî óãîëîâíîãî äåëà.

“Åâðîïå âëàñòü õî÷åò ïðîäåìîíñòðèðîâàòü àðãóìåíòèðîâàííóþ äîêàçàòåëüíóþ áàçó, è ñòðàøíûì äåëîì îá óáèéñòâå Ùåðáàíÿ ñíÿòü ïðîáëåìó, êîòîðàÿ äåðæèò óêðàèíñêóþ âëàñòü â çàëîæíèêàõ â îòíîøåíèÿõ ñ ÅÑ”, - ñêàçàë ïîëèòîëîã â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè.

Âàäèì Êàðàñåâ òàêæå ñ÷èòàåò, ÷òî îáíàðîäîâàíèå èíôîðìàöèè î òîì, ÷òî Þëèÿ Òèìîøåíêî ÿêîáû ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç çàêàç÷èêîâ

Ùåðáàíÿ - ýòî ïîïûòêà îòâëå÷ü âíèìàíèå ëþäåé îò äðóãèõ òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé, ñîâåðøåííûõ â 90-õ è íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ, ê êîòîðûì, ïî åãî ìíåíèþ, ìîãóò áûòü ïðè÷àñòíû ïðåäñòàâèòåëè äåéñòâóþùåé âëàñòè.

Â òî æå âðåìÿ, êàê ðàññêàçûâàåò êîððåñïîíäåíò Áè-áè-ñè â Äîíåöêîé îáëàñòè Ëèíà Êóù, “â 90-å ãîäû íè äëÿ êîãî íå áûëî ñåêðåòîì ñóùåñòâîâàíèå êîíôëèêòà ìåæäó “äîíåöêèìè” è “äíåïðîïåòðîâñêèìè”.

Èìåííî â òå âðåìåíà Åâãåíèé Ùåðáàíü ïðåäëîæèë ñîçäàòü” Èíäóñòðèàëüíûé ñîþç Äîíáàññà”, êîòîðûé áû ïîñòàâëÿë ãàç íà òåððèòîðèþ îáëàñòè. È èìåííî ÈÑÄ ñòàë àëüòåðíàòèâîé “Åäèíûì ýíåðãåòè÷åñêèì ñèñòåìàì Óêðàèíû”, êîòîðûå íà òî âðåìÿ êîíòðîëèðîâàëè Ïàâåë Ëàçàðåíêî è ñåìüÿ Þëèè Òèìîøåíêî.

“Îòíîñèòåëüíî Åâãåíèÿ Ùåðáàíÿ, òî îí áûë âäîõíîâèòåëåì ìíîãèõ èäåé, íàïðàâëåííûõ íà ðàçâèòèå Äîíáàññà”, - ãîâîðèò Ëèíà Êóù.

“Âñÿ áèçíåñ-ýëèòà - èç äåâÿíîñòûõ”.Ïîëèòîëîã Âàäèì Êàðàñåâ ñ÷èòàåò, ÷òî

íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêèìè äîêàçàòåëüñòâàìè ðàñïîëàãàåò ãåíåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà ïî äåëó îá óáèéñòâå Åâãåíèÿ Ùåðáàíÿ, îáâèíåíèÿ â àäðåñ Þëèè Òèìîøåíêî âñå ðàâíî áóäóò âîñïðèíèìàòüñÿ ëèøü êàê ïîëèòè÷åñêèå.

“Âëàñòü, âîçìîæíî, äåéñòâèòåëüíî èìååò êàêèå-

òî äîêàçàòåëüñòâà ïî ýòîìó äåëó. Çäåñü ñèòóàöèÿ ïîõîæàÿ ñ äåëàìè îá óáèéñòâå Ãåîðãèÿ Ãîíãàäçå, Âàäèìà Ãåòüìàíà (áûâøèé ãëàâà Íàöèîíàëüíîãî áàíêà Óêðàèíû, óáèòûé â 1998 ãîäó – Áè-áè-ñè)”, - ñ÷èòàåò ïîëèòîëîã.

“Ìîãóò áûòü 100-ïðîöåíòíûå èëè 150-ïðîöåíòíûå äîêàçàòåëüñòâà. Íî ðå÷ü èäåò î ëèäåðå îïïîçèöèè, è ïîýòîìó ïîëèòèêà çäåñü âñåãäà áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü. Äàæå åñëè ê ïðîêóðàòóðå, ê ñóäàì áóäåò ïîëíîå äîâåðèå, è áóäóò äîêàçàòåëüñòâà”, - ñêàçàë Âàäèì Êàðàñåâ â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè.

“Ïîíèìàåòå, åñëè áû âñÿ íàøà áèçíåñ-ýëèòà áûëà áåëàÿ è ïóøèñòàÿ, åñëè áû îíà ñàìà íå âûøëà èç áàíäèòñêèõ 90-õ ãîäîâ, òîãäà áû ýòî äåëî ìîæíî áûëî áû ðàññìàòðèâàòü â þðèäè÷åñêîì êîíòåêñòå”, - ïðîäîëæàåò îí.

“À â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî ìîæíî ïîäîçðåâàòü âñåõ êðóïíûõ áèçíåñìåíîâ, ÷èíîâíèêîâ, êîòîðûå ïðîêëàäûâàëè ñâîé ïóòü â òå âðåìåíà. Íî ïðîêóðàòóðà âûáîðî÷íî áåðåò â ïðîèçâîäñòâî îäíè äåëà è íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà äðóãèå”, - äåëàåò âûâîä äèðåêòîð Èíñòèòóòà ãëîáàëüíûõ ñòðàòåãèé.

Òåì âðåìåíåì ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Óêðàèíû çàÿâèë, ÷òî íàêàçàíèå çà ïðåñòóïëåíèå, èíêðèìèíèðóåìîå Þëèè Òèìîøåíêî – ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå.

Ñâåòëàíà Äîðîø


(323) 350-0774

4

ðåàëèçàöèþ èñêëþ÷èòåëüíî «ýëèòíóþ» îäåæäó.Âìåñòå ñ íàøèì ìàãàçèíîì Âû ìîæåòå: • Ïîäîáðàòü êîëëåêöèîííóþ îäåæäó ïî öåíå

çíà÷èòåëüíî íèæå èçíà÷àëüíîé• Áûòü óâåðåííûì â êà÷åñòâå è èìåíè âåùåé • Îñâîáîäèòü ñîáñòâåííûé ãàðäåðîá äëÿ íîâûõ

äîñòîéíûõ ìîäåëåé• Ñôîðìèðîâàòü áþäæåò äëÿ íîâûõ ïîêóïîê èëè

æå ïîëó÷èòü store credit â íàøåì ìàãàçèíå, îáìåíÿâ óæå íàñêó÷èâøèå Âàì âåùè

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1)

«Fair Fashion Exchange» предлагает

íåìåäëåííûé ðàñ÷åò.Âàñ æäóò âûñîêàÿ îöåíêà òîâàðà, íèçêèå

öåíû íà òîâàð, óþòíûé äèçàéí è äðóæåëþáíîå îáñëóæèâàíèå!

Òàê ÷òî åñëè âû èùèòå ÁÐÅÍÄÎÂÓÞ îäåæäó ïî äîñòóïíûì öåíàì, òî Âàì ê íàì!

Íàø ìàãàçèí ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó 6035 Greenback Lane. Citrus Heights CA 95621

Äîáðî ïîæàëîâàòü!

• Óâèäåòü ñåáÿ â íîâîì ñâåòå – ìû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîäáåðåì ãàðäåðîá èìåííî äëÿ Âàñ

• Ñòàòü íå ïðîñòî ïîêóïàòåëåì, à äðóãîì, êîòîðîãî âñåãäà âñòðåòÿò ñ óëûáêîé

Ìíîãèõ ïðèâîäÿò â ìàãàçèí êîìèññèîííûõ òîâàðîâ íå ìåðêàíòèëüíûå ñîîáðàæåíèÿ, à æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò óñòàðåâøèõ, íåíóæíûõ âåùåé. Ïðèñòðàèâàíèå íåíóæíûõ âåùåé ÷àñòî îòíèìàåò áîëüøå ñèë è âðåìåíè, ÷åì ïîêóïêà íîâûõ. Âûáðîñèòü æàëêî, à îòäàòü íåêîìó…

Åùå îäèí ñóùåñòâåííûé ðåñóðñ íàøåãî êîìèññèîííîãî ìàãàçèíà — âåùè, ïîëó÷åííûå â ïîäàðîê, íî íå âïèñûâàþùèåñÿ â Âàø ãàðäåðîá èëè ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì íå ïîäõîäÿùèå. ×àñòî îíè áûâàþò àáñîëþòíî íîâûìè. Ê ñ÷àñòüþ ïîÿâèëñÿ íàø êîìèññèîííûé ìàãàçèí, êîòîðûé ïîìîãàåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ. Ëþáàÿ íåíóæíàÿ Âàì îäåæäà, îáóâü èëè àêñåññóàðû íàéäóò ó íàñ ñâîåãî íîâîãî õîçÿèíà.

Â íàøåì ìàãàçèíå Âû ìîæåòå íå òîëüêî ïîñòàâèòü òîâàð íà êîìèññèþ, íî âîçìîæåí òàêæå è

Что «Forever Living Products» дает детям?Ñüþ ÌàêÊàðèäæ, Êîíñóëüòàíò ÔËÏ

Âåëèêîáðèòàíèè ïî ïèùåâûì äîáàâêàìÍà ïðîòÿæåíèè æèçíè ó íàñ ðàçíûå ïîòðåáíîñòè

â ïèòàòåëüíûõ êîìïîíåíòàõ, êîãäà ðåáåíîê ðàñòåò, åãî ïîòðåáíîñòè òîæå ìåíÿþòñÿ, â ÷àñòíîñòè ýòî ñâÿçàíî ñ ðîñòîì è ðàñõîäîì ýíåðãèè. Ðîäèòåëÿì, çàáîòÿùåìñÿ î çäîðîâüå ðåáåíêà, ÷àñòî ñëîæíî îáåñïå÷èòü ðåáåíêó îïòèìàëüíîå ïèòàíèå òîëüêî äèåòîé, òàê êàê æèâåì ìû â ìèðå “áûñòðîãî” è “ðàñòâîðèìîãî” ïèòàíèÿ, áëàãîäàðÿ ÷åìó ïîëó÷åíèå âðåäíûõ êîìïîíåíòîâ ñòàíîâèòüñÿ íåèçáåæíûì.

Íà òàêîì ïèòàíèè âûðîñëî öåëîå ïîêîëåíèå íåäîêîðìëåííûõ äåòåé. Áîëåå 70 % èõ äèåòû ñîñòîèò èç òàêîé ïèùè, êàê íàñûùåííûå æèðû, ñàõàð, ñîëü, êîôåèí (èç øèïó÷èõ íàïèòêîâ) è ýòî èìååò ñâîè ïîñëåäñòâèÿ.

• Êàæäûé ÷åòâåðòûé ÷åëîâåê ñåãîäíÿ ñòðàäàåò îò àëëåðãèè, è ïîëîâèíà èç íèõ äåòè.

• Êîëè÷åñòâî ïîëíûõ øåñòèëåòíèõ äåòåé óâåëè÷èëîñü â äâà ðàçà çà ïîñëåäíèå 10 ëåò. Â1998 ãîäó òîëüêî â Âåëèêîáðèòàíèè ñäåëàíî ïðèáëèçèòåëüíî 4,5 ìèëëèîíà íàçíà÷åíèé àíòèáèîòèêîâ äåòÿì â âîçðàñòå ìëàäøå 16 ëåò, à âìåñòå ñ çàãðÿçíåííîé îêðóæàþùåé ñðåäîé è áåäíîé äèåòîé ýòî îòðàæàåòñÿ íà èììóíèòåòå ðåáåíêà.

Ìàëûøè, êîòîðûå òîëüêî íà÷èíàþò õîäèòü, íåèçáåæíî íà÷èíàþò áîëåòü ðàçëè÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè, òàê êàê èõ èììóííàÿ ñèñòåìà ñòàëêèâàåòñÿ ñ íîâûìè ïðîáëåìàìè; êîãäà ðåáåíîê èäåò â øêîëó, åãî èììóííàÿ ñèñòåìà íåèçáåæíî ñòàëêèâàåòñÿ ñ íîâûì ñòðåññîì, êîòîðûé ïðîâåðÿåò åãî èììóííóþ ñèñòåìó.

Âåðíóâøèñü ê äèåòå ðåáåíêà, âûäåëèì 10 îñíîâíûõ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ, ñïîñîáíûõ óêðåïèòü èììóííóþ ñèñòåìó ðåáåíêà. Èõ ìîæíî ïîëó÷èòü èç Àëîý Âåðà Ãåëÿ, Àëîý ßãîäíîãî Íåêòàðà, Ñîêà Àëîý ñ Ïåðñèêîì ïðèíèìàÿ èõ ñ ìóëüòèâèòàìèíàìè Ôîðåâåð Êèäç. Â îòëè÷èå îò äðóãèõ ìóëüòèâèòàìèíîâ, Êèäç ñîäåðæèò ôèòîíóòðèåíòû, ïîëó÷åííûå èç âûñóøåííûõ íàòóðàëüíûõ ôðóêòîâ è îâîùåé. Ôèòîíóòðèåíòû - êîìïîíåíòû, êîòîðûå îáëàäàþò ñèëüíûìè èììóíîìîäóëèðóþùèìè ñâîéñòâàìè, ïðèñóòñòâóþò â ïèùå, áîãàòîé íàòóðàëüíûìè êðàñêàìè, ê ïðèìåðó, ïîìèäîðû, öèòðóñîâûå, ìîðêîâü, áðîêêîëè, øïèíàò, êàïóñòà.

Ê ñ÷àñòüþ, áîëüøèíñòâî îáû÷íûõ äåòñêèõ áîëåçíåé - áîëü â æåëóäêå, ïðîñòóäà, ïîâòîðÿþùèåñÿ

áàêòåðèàëüíûå çàáîëåâàíèÿ, àëëåðãèè è äàæå ïðîáëåìû ñ ïîâåäåíèåì, ïðåêðàñíî ëå÷àòñÿ äèåòè÷åñêîé òåðàïèåé. Ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå äåòñêèå çàáîëåâàíèÿ - ïîâòîðÿþùèéñÿ êàøåëü, ïðîñòóäà, êàòàðàëüíàÿ ãèïåðåìèÿ, áîëåçíè óøåé, òîíçèëèò, ñèíóñèò - çàâèñÿò îò ïîãîäíûõ óñëîâèé. Ïðîïîëèñ è ÷åñíîê, äâà íàòóðàëüíûõ àíòèáèîòèêà, ïðåäñòàâëåíû â Ôîðåâåð Ï÷åëèíîì Ïðîïîëèñå è Ôîðåâåð ×åñíîêå-Òèìüÿíå. Ýòî ñèëüíàÿ ïàðà, îáëàäàþùàÿ àíòèâèðóñíûìè, àíòèáàêòåðèàëüíûìè, ïðîòèâîãðèáêîâûìè è àíòèïàðàçèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, î÷åíü ýôôåêòèâíà ïðè áîðüáå ñ èíôåêöèÿìè è äûõàòåëüíûìè ïðîáëåìàìè.

Ôîðåâåð Ï÷åëèíûé Ìåä, óñèëåííûé ìàòî÷íûì ìîëî÷êîì è ï÷åëèíîé ïûëüöîé, òàêæå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè, ñîäåðæèò ìíîãî âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ è ýíçèìîâ â ëåãêîóñâîÿåìîé ôîðìå. Âåëèêîëåïíûé âêóñ, ïðåêðàñíàÿ àëüòåðíàòèâà ñàõàðó, òàê êàê ïîëåçåí äëÿ çäîðîâüÿ. Ãîðÿ÷èé íàïèòîê ÷åðíîé ñìîðîäèíû ñ ìåäîì - ýòî î÷åíü âêóñíî è óñïîêàèâàåò ãîðëî.

Ïîääåðæàíèå èììóííîé ñèñòåìû òàêæå íåîáõîäèìî ïðè òàêèõ çàáîëåâàíèÿõ êàê àñòìà, ýêçåìà è äðóãèå âèäû àëëåðãèè. Ñëàáûé èììóíèòåò ÷àñòî âûçâàí àëëåðãèåé, îñîáåííî íà òàêèå ïèùåâûå ïðîäóêòû êàê ïøåíèöà, ÿéöà, îðåõè, ñîÿ è íàïîëíèòåëè.

Áåç ñîìíåíèÿ, ÷àñòè÷íî â ýòîì ïîâèííà

óâåëè÷èâøàÿñÿ õèìè÷åñêàÿ íàãðóçêà íà èììóííóþ ñèñòåìó. Åæåäíåâíî ìû ïîäâåðãàåìñÿ âîçäåéñòâèþ áîëåå 7000 õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, êîòîðûå ìû ïîëó÷àåì ñ ïèòàíèåì è äàæå ñ âîçäóõîì. Äàæå åñëè ó Âàøåãî ðåáåíêà íàñëåäñòâåííàÿ ñêëîííîñòü ê àëëåðãèè, ïðàâèëüíîå ïèòàíèå, à òàêæå Ãåëü Àëîý Âåðà è Ôîðåâåð Êèäç ìîãóò óìåíüøèòü ñèìïòîìû. Äåòÿì ñòàðøå 6 ëåò ìîæíî òàêæå ïðèíèìàòü Ôîðåâåð Ãèíêî Ïëþñ, ÷òî ïîìîæåò óìåíüøèòü ñèìïòîìû àñòìû, ñäåðæèâàÿ áðîíõèàëüíîå îãðàíè÷åíèå è ãèïåð÷óâñòâèòåëüíîñòü.

Ïîäðîñòêàì â ïåðèîä ïîëîâîãî ñîçðåâàíèÿ ðåêîìåíäóåì ïðèíèìàòü òàêèå àíòèîêñèäàíòû êàê Ôîðåâåð Ëàéñèóì Ïëþñ, Àáñîðáåíò-Ñ, Íàòóð - Ìèí è ×åñíîê-Òèìüÿí, îíè çàùèòÿò îðãàíèçì è îáåñïå÷àò åãî âñåìè íåîáõîäèìûìè äëÿ èììóííîé ñèñòåìû ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè. Ïîäîáíîå äåéñòâèå îêàçûâàåò è Ôîðåâåð Ï÷åëèíàÿ Ïûëüöà. Ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èçâåñòíà êàê ïðèðîäíîå âåùåñòâî ñàìîå áîãàòîå ïèòàòåëüíûìè êîìïîíåíòàìè, îíà îáåñïå÷èò öåëûé íàáîð ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, óâåëè÷èâàþùèõ âûíîñëèâîñòü è ýíåðãèþ, ÷òî òàê ïîëåçíî âî âðåìÿ ýêçàìåíîâ è ñïîðòèâíîé àêòèâíîñòè. Ïûëüöà òàêæå äåëàåò îðãàíèçì ìåíåå ÷óâñòâèòåëüíûì ê ðàçëè÷íûì íåãàòèâíûì âîçäåéñòâèÿì, òåì ñàìûì, îáëåã÷àÿ òàêèå ñîñòîÿíèÿ, êàê ñåííàÿ ëèõîðàäêà è àëëåðãèÿ. Ïîëÿ Çåëåíè - íàòóðàëüíûé èñòî÷íèê ìíîãèõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è âîëîêîí, êîòîðûå îáû÷íî ïðèñóòñòâóþò

â ñâåæèõ îâîùàõ, è êîòîðûõ òàê ÷àñòî íå õâàòàåò â äèåòå äåòåé. Îíè ïîìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ äåôèöèòîì, âûçâàííûì “áûñòðûì ïèòàíèåì”, òàê êàê ñîäåðæàò ìîëîäûå çåëåíûå ðîñòêè ÿ÷ìåíÿ, ðîñòêè ïøåíèöû è ëþöåðíû.

Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî êîëè÷åñòâî è êà÷åñòâî æèðîâ, ïîòðåáëÿåìûõ âî âðåìÿ âíóòðèóòðîáíîãî ðàçâèòèÿ, ìëàäåí÷åñòâà, äåòñòâà, ïîäðîñòêîâîãî âîçðàñòà è äàæå âî âçðîñëîì âîçðàñòå îêàçûâàþò çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà íàøå çäîðîâüå. Äåòè åäÿò ñëèøêîì ìíîãî íàñûùåííûõ æèðîâ è íåäîñòàòî÷íî ïîëèíåíàñûùåííûõ, êîòîðûå ñîäåðæàò îñíîâíûå æèðíûå êèñëîòû, îäíîé èç íèõ ÿâëÿåòñÿ Îìåãà-3, êîòîðóþ ìîæíî íàéòè â æèðíîé ðûáå, à òàêæå â Ôîðåâåð Àðêòè÷åñ êîå Ìîðå Ñóïåð Îìåãà-3. Îñíîâíûå æèðíûå êèñëîòû æèçíåííî âàæíû äëÿ èììóíèòåòà ðåáåíêà è èõ äåôèöèò ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ ñóõîé, ïîòðåñêàâøåéñÿ èëè øåëóøàùåéñÿ êîæåé, ýêçåìîé, ÷àñòûìè ïðîñòóäàìè è èíôåêöèÿìè, ïîâûøåííîé àêòèâíîñòüþ, äåôèöèòîì âíèìàíèÿ, ïðîáëåìàìè â îáó÷åíèè, àëëåðãèåé, äèñëåêñèåé, äèñïðàêñèåé, ïîâûøåííîé æàæäîé è óòîìëÿåìîñòüþ.

Ïîëüñêèå ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî ïîìèìî Îìåãà-3, ïðè÷èíîé äåôèöèòà âíèìàíèÿ è ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè ìîæåò áûòü òàêæå íèçêîå ñîäåðæàíèå öèíêà, ìàãíèÿ, êàëüöèÿ, æåëåçà è ìåäè. Äëÿ óëó÷øåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ äèåòà ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì ñàõàðà, ñîñòîÿùàÿ èç íàòóðàëüíîé, ñâåæåé, íå ïåðåðàáîòàííîé ïèùè áåç äîáàâëåíèé, ïîñòàðàéòåñü íàéòè àëüòåðíàòèâó ìîëî÷íûì ïðîäóêòàì è ïðîäóêòàì, ñîäåðæàùèì êëåéêîâèíó. Çàìåíèòå øèïó÷èå íàïèòêè ñâåæèìè èëè ðàñòâîðèìûìè íàòóðàëüíûìè ñîêàìè, îáû÷íûì èëè ôðóêòîâûì ÷àåì. Ôîðåâåð Êèäç è Íàòóð-Ìèí ìîãóò òàêæå áûòü ïîëåçíûìè ïðè ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè äåòåé, îñîáåííî òåõ, ó êîãî â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ èìååòñÿ ãèïåðãëèêåìèÿ.

Ïðèìå÷àíèå: åñëè Âàøåìó ðåáåíêó òðóäíî ïðîãëîòèòü Àðêòè÷åñêîå Ìîðå, ìîæåòå âñêðûòü êàïñóëó è äîáàâèòü åå ñîäåðæèìîå â ïðèãîòîâëåííîå ðûáíîå áëþäî, ê ïðèìåðó, ðûáíûé ïèðîã. Ìîæíî òàêæå âòèðàòü â íåæíûå ó÷àñòêè êîæè íà çàïÿñòüÿõ è ëîäûæêàõ.

Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè ñî ñêèäêîé îò 15% äî 45% èëè ïî ëþáûì äðóãèì âîïðîñàì, ìîæíî çâîíèòü ïî òåëåôîíàì:

916-533-5601-Àëëà916-215-1121-Ëþäà


[email protected]

5

В эфире новое русское радио

Sacramento Weekly

Íîâîå ðóññêîå ðàäèî “Sacramento Weekly”.

Íà âîëíå 1690 am Âòîðíèê è Ïÿòíèöó ñ 9:30 äî 10:00 âå÷åðà.

“Sacramento Weeky” ãàçåòà è ðàäèî.Âåäóùèé ýôèðà - ðåäàêòîð ãàçåòû “Sacramento

Weekly” Èãîðü Àêñåíîâ.

Íàøå ðàäèî ïîçíàêîìèò âàñ ñ îáçîðîì ïîñëåäíèõ àìåðèêàíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ íîâîñòåé.

Ðàññêàæåò îá èíòåðåñíûõ ñîáûòèÿõ â Ñàêðàìåíòî:

Î êîíöåðòàõ, ôåñòèâàëÿõ, êîíôåðåíöèÿõ, ÿðìîðêàõ è î âñåâîçìîæíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ!

À òàê æå îá îòêðûòèÿõ íîâûõ áèçíåñîâ!

Íó è êîíå÷íî æå, íà íàøåì ðàäèî âû óñëûøèòå îáúÿâëåíèÿ è ïîçäðàâëåíèÿ ñ äíåì ðîæäåíèÿ!

Ìû âûõîäèì â ýôèð, ïîêà 2 ðàçà â íåäåëþ, âî Âòîðíèê è Ïÿòíèöó,

Ýôèðíîå âðåìÿ îòëè÷íîå, ñ 9:30 äî 10:00

âå÷åðà. (Êîãäà âñå äîìà!) Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì.Åñëè ó âàñ åñòü èäåè è ïðåäëîæåíèÿ, çâîíèòå ïî

òåëåôîíó (323) 350-0774

0е…/ …= !е*л=м3 …= !=д,%:Îäíà ìèíóòà ýôèðà $1030 ñåêóíäíûé ðîëèê $10Ìû âûõîäèì â ýôèð 2 ðàçà â íåäåëþ, 8 ðàç

â ìåñÿö.Ðåêëàìíûé 30 ñåêóíäíûé ðîëèê,

ïðîçâó÷àâøèé â ýôèðå 8 ðàç, ñòîèò $80 â ìåñÿö.

Íå óïóñòèòå øàíñ, ýôèðíîå âðåìÿ, îãðàíè÷åíî!

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû íà ðàäèî çâîíèòå (323) 350-0774

Ðàäèî “Sacramento Weekly” ìîæíî ñëóøàòü:Radio: íà âîëíå 1690 am Âòîðíèê è Ïÿòíèöó ñ

9:30 äî 10:00 âå÷åðà.Internet: Bethanysmc.orgPhone: (916)231-4355 , 1, 00234#

Список русских магазинов, в которых вы можете дать свое объявление в газету

qC,“%* !3““*,. м=г=ƒ,…%", " *%2%!/. "/ м%›е2е д=2ь “"%е %KA "ле…,е " г=ƒе23 Sacramento Weekly

Sacramento* Good Neighbor (íà College Oak)5111 College Oak Drive, Suite “A”, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 332-8572

Antelope* MnM Food Market (Walerga & Elkhorn)7117 Walerga Rd #5, Sacramento, CA, 95660 Tel. (916) 339-3023

* Al¸nka (MnM Watt & Elverta) 8015 Watt Ave. Antelope, CA, 95843 Tel. (916) 339-3023

Citrus Heights* Bon Appetite 7329 Greenback Lane Citrus Heigts, CA 95621

Tel. (916) 726-6036

Rancho Cordova* Royal European Market (Berezka íà Linkoln Vil-

lage Dr. Exit Bradshaw)9791 Lincoln Village Dr.# A Sacramento, CA 95827

Tel. (916) 362-0188

North Highland* Moscow Evropean Market (7145 Watt Ave)7145 Wat Av. North Highland, CÀ 95660 Tel. (916) 331-3120

South Sacramento* Euro Market (5200 Stokton Blvd.)5200 Stokton Blvd. #135, Sacramento, CA 95820

Tel. (916) 451-3921

West SacramentoVenera European Market2927 W. Capitol Ave W. Sacramento, CA 95691 Tel. (916) 799-0544

b %-,“е г=ƒе2/ œSacramento WeeklyB5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841Tel. (916) 769-1047


(323) 350-0774

6

Çàèíòåðåñîâàííîñòü ëþäåé â çäîðîâîì îáðàçå æèçíè ðàñòåò, ïîýòîìó ïîÿâëåíèå íà ìåæäóíàðîäíîì ðûíêå Þæíî-Êîðåéñêîé êîìïàíèè Nuga Best ñî ñâîèì óíèêàëüíûì îáîðóäîâàíèåì äëÿ óëó÷øåíèÿ è âîññòíîâëåíèÿ çäîðîâüÿ áîëåå ÷åì îïðàâäàíî. Ýòî ñîâðåìåííûé îòâåò íà íóæäû îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ëþäåé, îñîçíàâøèõ, ÷òî çäîðîâüå ýòî äàð, êîòîðûé íóæíî è ìîæíî ñîõðàíèòü.

Óíèêàëüíîñòü îáîðóäîâàíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â ñî÷åòàíèè ðàçëè÷íûõ îçäîðîâèòåëüíûõ ìåòîäîâ âîçäåéñòâèÿ íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì, ÷òî ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü ìåðîïðèÿòèÿ ýôåêòèâíîé ïðîôèëàêòèêè è îçäîðîâëåíèÿ ïî øèðîêîìó ñïåêòðó çàáîëåâàíèé. Èìåííî êîìïëåêñíûé, à òàêæå èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä îáåñïå÷èâàåò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü è áåçîïàñíîñòü ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ.

Nuga Best îáåñïå÷èâàåò îäíîâðåìåííî:• Ðàñòÿæêó ïîçâîíî÷íèêà (ðîëëû èç ìèíåðàëîâ

Наслаждайтесь жизнью с Nuga Best•Êîìïëåêñíîå îçäîðîâëåíèå ñóñòàâîâ (ãëóáîêèé

ïðîãðåâ ñóñòàâîâ ìèíåðàëàìè, ïðè êîòîðîì óëó÷øàåòñÿ êðîâîîáðàùåíèå, óìåíüøàåòñÿ ÿâëåíèå íåõâàòêè êèñëîðîäà â òêàíÿõ, óñòðàíÿåòñÿ çàñòîé êðîâè è ìåæòêàíåâîé æèäêîñòè è ñâÿçàííàÿ ñ ýòèì îòå÷íîñòü).

Ìàññàæåð Nuga Best ñíèìàåò óñòàëîñòü è ïîìîãàåò óëó÷øèòü îáùåå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ, äàâàÿ âîçìîæíîñòü ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß ÆÈÇÍÜÞ!!!

Ïðèãëàøàåì âàñ â íàø âûñòàâî÷íûé çàë äëÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ïðîöåäóð!

Èñïðîáóéòå íà ñåáå îçäîðîâèòåëüíûé ýôôåêò îò ýòîãî óíèêàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è áóäüòå çäîðîâû!!!

Íàø àäðåñ: 5525 Hemlock StSacramento, CA 95841Tel: 916-247-2430

äâèãàþòñÿ âäîëü ïîçâîíî÷íèêà, ÷òî ïîìîãàåò âåðíóòüñÿ ïîçâîíêàì â èñõîäíóþ ïîçèöèþ, ïðè ýòîì âûñâîáîæäàþòñÿ ìåæïîçâîíêîâûå äèñêè, òàêèì îáðàçîì óñòðàíÿÿ çàùåìëåíèå íåðâíûõ îêîí÷àíèé);

• Ìàññàæ îáëàñòè ïîçâîíî÷íèêà (ãäå èç-çà äåôîðìàöèè êàêîãî ëèáî ïîçâîíêà ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ ñäàâëèâàíèå íåðâíûõ îêîí÷àíèé);

• Ïðîãðåâàíèå îðãàíèçìà ìèíåðàëàìè (ãëóáîêèé ïðîãðåâ ìèíåðàëàìè äî 7ñì ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ êðîâîîáðàùåíèÿ îðãàíèçìà, ÷òî ïîâûøàåò ìåòàáîëèçì (îáìåí âåùåñòâ), ïðèâîäèò â äîëæíîå ñîñòîÿíèå èììóííóþ ñèñòåìó, óñèëèâàÿ ôóíêöèè îðãàíèçìà).

•Ìèîñòèìóëÿöèÿ - îäíà èç ñîñòàâëÿþùèõ èíäèâèäóàëüíîé ïðîãðàììû (àêòèâíûé ïðèòîê êðîâè ê îáëàñòè âîçäåéñòâèÿ óëó÷øàåò âåíîçíûé è ëèìôàòè÷åñêèé îòòîê, óìåíüøàþòñÿ ïîäêîæíûå æèðîâûå îòëîæåíèÿ, óëó÷øàåòñÿ ðàáîòà êèøå÷íèêà);

Çäðàâñòâóéòå, äîðîãèå ÷èòàòåëè ãàçåòû «Sacra-mento Weekly».

Äâóìÿ íîâîñòÿìè ÿ õî÷ó ñ âàìè ïîäåëèòüñÿ ñåãîäíÿ. Ïåðâàÿ - ýòî êîíå÷íî æå ìîå ëè÷íîå ó÷àñòèå íà èíòåðíàöèîíàëüíîì êîíêóðñå ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà è ðåçóëüòàòû ýòîãî ó÷àñòèÿ, à âòîðàÿ - ýòî êàê ñàëîí «Çîëîòûå ðóêè» ãîòîâèòñÿ ê Äíþ âëþáëåííûõ.

Èòàê, ñïåøó ñîîáùèòü âñåì, êòî ÷èòàåò ìîþ ðóáðèêó è ñëåäèò çà ìîèì òâîð÷åñòâîì, ÷òî ÿ çàíÿë 3-å ìåñòî ïî ñâàäåáíîé ïðè÷åñêå è 4-å ïî àâàíãàðäó. À âñåì, êòî áîëåë çà ìåíÿ è æåëàë ïîáåäèòü - ãðîìàäíîå ñïàñèáî! ß óâåðåí, ÷òî âàøè ìûñëè îáî ìíå ïîìîãëè íà êîíêóðñå.

Åùå ðàç íàïîìíþ î ñåáå âñåì òåì, êòî, ìîæåò áûòü, ÷èòàåò ìîþ ðóáðèêó â ïåðâûé ðàç. Ìåíÿ çîâóò Ãåííàäèé Ãîðáàðóê, ÿ õîçÿèí ñàëîíà “Çîëîòûå ðóêè” â ã. Ñàêðàìåíòî, ðåãèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü ÿïîíñêîé êîìïàíèè ïî èçãîòîâëåíèþ íîæíèö, òîï-ìàñòåð ïàðèêìàõåð, âèçàæèñò, ñòèëèñò. À êîíêóðñ ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà, íà êîòîðîì ÿ ó÷àñòâîâàë â ïðîøåäøèå âûõîäíûå, ïðîõîäèë â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Êñòàòè, ïðèâåò íàøèì äåâ÷åíêàì èç Ñàêðàìåíòî, êîòîðûõ ÿ òàì âñòðåòèë! ;-) Èòàê, ÷òî êàñàåòñÿ ìîèõ âïå÷àòëåíèé îò êîíêóðñà. Êàê ÿ è ïðåäïîëàãàë - ïîáåäèòü î÷åíü òðóäíî: íèêîãäà íå çíàåøü, ÷òî íóæíî ñóäüÿì, íà ÷òî îíè ñìîòðÿò. Îãëÿíóâøèñü âîãðóã è ïîñìîòðåâ, ÷òî òâîðÿò êîíêóðñàíòû, äóìàåøü, ÷òî òîò ïîáåäèò, à ñóäüè âûáèðàþò ýòîãî. Íàïðèìåð, ñâàäåáíóþ ïðè÷åñêó ïî ìîèì ïîíèìàíèÿì ÿ âûïîëíèë î÷åíü ïëîõî è íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî çàéìó, íå òî ÷òî 3-å, à âîîáùå êàêîå-ëèáî ìåñòî. À âîò ñ àâàíãàðäîì - ÿ óæå ðàññ÷èòûâàë íà 2-å ìèíèìóì ìåñòî, à ïîëó÷èë 4-å. È êîãäà îáúÿâèëè, êòî çàíÿë ïåðâîå ìåñòî, òî áûë ïðîñòî âîçìóòèòåëüíûé øîê. Ïîòîìó, ÷òî â ìîåì ïîíèìàíèè - ýòî áûë “äåòñêèé ñàä”, êàê â ïðÿìîì, òàê è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå. Çäåñü êîíêóðñàíòêà ïðîñòî íàòûêàëà ñ äîëëàðîãî ìàãàçèíà èãðóøåê â ãðóáî è áåçãðàìîòíî íà÷åñàííóþ ãîëîâó. Ïëþñ íàïè÷êàëà äîáîëíèòåëüíûõ ïðÿäåé, êîòîðûå âîîáùå íå ïîêàçûâàþò òâîå óìåíèå ðàáîòàòü ñ âîëîñàìè! Êîðî÷å ëó÷øå îá ýòîì äàæå íå âñïîìèíàòü. ß ñ÷èòàþ è çíàþ ïî ìîåìó ìíîãîëåòíåìó îïûòó,

÷òî íàñòîÿùèé ìàñòåð äîëæåí óìåòü âûïîëíèòü ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî ìàñøòàáà ïðè÷åñêó èç âîëîñ ñàìîé ìîäåëè. À ïîâñòàâëÿòü äîïîëíèòåëüíûå ïðÿäè äëÿ îáúåìà èëè ñîçäàíèÿ òåêñòóðû èëè öâåòà âîëîñ - ýòî óðîâåíü ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî êëèåíòà ìîåãî ñàëîíà. Ó ìåíÿ ìíîãèå êëèåíòû, æàëóÿñü íà ðåäêîñòü è íåäîñòàòî÷íîñòü äëèííû, ïðîñòî íà ïðîñòî çàêàçûâàþò íàáîð äîïîëíèòåëüíûõ ïðÿäåé

Салон красоты «Золотые руки» - ïðèãëàñèòü â êîìàíäó ïàðèêìàõåðîâ, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò Àìåðèêó, òèïà êàê íà îëèìïèéñêèõ èãðàõ, òîëüêî ïàðèêìàõåðñêèå ìåæäóíàðîäíûå ñîðåâíîâàíèÿ.

Íî äëÿ ýòîãî íàäî âåçäå ó÷àñòâîâàòü, åçäèòü, ìîòàòüñÿ, à ìíå æå íàäî ðåáåíêà ðàñòèòü! ×òîá âûðîñëà çäîðîâîé è íå âðåäèìîé (÷òîá â áóäóùåì óïðåêà íå ñêàçàëà), íà ïóòü èñòèííûé ïîñòàâèòü, îáðàçîâàíèå äàòü è ò.ä. è ò.ï. À âñå ýòî áåðåò ãðîìàäíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè!!!

Âòîðîå, ÷òî ñåãîäíÿ ÿ õîòåë âàì ñêàçàòü - ýòî êàñàòåëüíî äíÿ âëþáëåííûõ. Â ýòîò äåíü, 14 ôåâðàëÿ, âñå õîòÿò âûãëÿäåòü îñîáåííî ïðåêðàñíî! È ñàëîí “ Çîëîòûå ðóêè” ïðåäëàãàåò âàì ñäåëàòü ïðè÷åñêè çà î÷åíü íèçêèå öåíû, ëèøü áû âû áûëè îáàÿòåëüíûå è ïðèâëåêàòåëüíûå. Èòàê, 14 ôåâðàëÿ öåíû íà ìóæñêóþ óêëàäêó - $10, à íà æåíñêóþ - $15. Íå æäèòå äî ïîñëåäíåãî äíÿ, íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó ñ ìàñòåðîì óæå ñåãîäíÿ. Òåë.: 916-484-6212

b “=л%…е д,“*=32…2…/е це…/:- íà ëþáóþ ñòðèæêó - $ 7 è íà ëþáóþ ïîêðàñêó

- $ 25. mе ƒ=K/"=L2е, 3 …=“ aeqok`Šmn:- ïðèãëàøàåì âñåõ èìåíèííèêîâ ñäåëàòü

ïðàçäíè÷íûå ïðè÷åñêè, òîëüêî ïîçâîíèòå íàì çàðàíåå.

Ìèëîñòè ïðîñèì, ïðèõîäèòå!

......Ïðîäîëæàéòå ÷èòàòü íàñ â ñëåäóþùåì âûïóñêå ãàçåòû “Sacramento Weekly”.

Âñåãäà ñ âàìè, Òîï ìàñòåð - ïàðèêìàõåð - âèçàæèñò è ñòèëèñò Ãåííàäèé Ãîðáàðóê.

Ñàëîí êðàñîòû «Çîëîòûå ðóêè» - Ìû ëþáèì âàøè âîëîñû!

Íàø òåëåôîí: 916-484-6212Íàø àäðåñ: 2441 Maryal Dr., Sacramento, CA 95864

l{ ophck`x`el m` p`anŠr:«Ìû ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ïàðèêìàõåðîâ,

ìàñòåðîâ ìàíèêþðà è ïåäèêþðà, êîñìåòîëîãîâ, ìàññàæèñòîâ è àäìèíèñòðàòîðà. Ïðèãëàøàåì êàê ìóæ÷èí, òàê è æåíùèí – ñïåöèàëèñòîâ».

íà êëèïàõ. Êîãäà íàäî, ëèáî â öåðêîâü, ëèáî â áóëî÷íóþ, ïðèñòåãíóëà, ïðîøëàñü êðàñàâèöåé, à íà íî÷ü ïîñíèìàëà è âñÿ ëþáîâü. Ëþáîé ìîæåò ýòî äåëàòü. Íó êàê áû òàì íè áûëî, 3-å ìåñòî - òîæå ïî÷åòíîå. Ïëþñ îïûò ó÷àñòèÿ â ñîðåâíîâàíèÿõ è èíòåðåñíûå çíàêîìñòâà. Íàïðèìåð, íàñ ñåé÷àñ ïðèãëàñèëè ó÷àñòâîâàòü â äðóãèõ ñîðåâíîâàíèÿõ â èþíå ìåñÿöå â Îðëàíäî è ïîáåäèòåëåé ìîãóò


[email protected]

7

Секреты зимнего ухода за кожей

Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû.

Çèìà äëÿ êîæè – ýòî ÷åðåäà èñïûòàíèé. Îíà èñïûòûâàåò îáåçâîæèâàíèå, ïîñêîëüêó òåìïåðàòóðíûå êîëåáàíèÿ è ÷åðåäîâàíèå ïðîíèçûâàþùåãî âåòðà è ñóõîãî âîçäóõà ïîìåùåíèé äåëàþò ñâîå äåëî. Îáìåí âåùåñòâ ñòàíîâèòñÿ çàòðóäíåííûì. Ýòî çíà÷èò, ÷òî êîæà ïîëó÷àåò ìåíüøå ïèòàíèÿ, ÷åì åé òðåáóåòñÿ.

Ïîãîâîðèì î òîì, êàê óõàæèâàòü çà êîæåé, ÷òîáû îíà ñòàëà ýëàñòè÷íîé, ñèÿþùåé è çäîðîâîé.

Øàã ïåðâûé – î÷èùåíèå. Íå ïðåêðàùàéòå î÷èùàòü ëèöî äâà ðàçà â äåíü. Íî ïîìíèòå, ÷òî óìûâàòüñÿ ìîæíî òîëüêî çà ÷àñ äî òîãî, êàê âû ïëàíèðóåòå îêàçàòüñÿ íà óëèöå. Åñëè òåðìîìåòð ïîêàçûâàåò íèçêóþ òåìïåðàòóðó, íå óìûâàéòåñü, à ëèøü ïðîòðèòå ëèöî êîñìåòè÷åñêèì ìîëî÷êîì.

Î÷èùàòü ëèöî ìåõàíè÷åñêèì ñïîñîáîì – ïðè ïîìîùè ñêðàáà – ñëåäóåò îäèí ðàç â ñåìü äíåé. Ñóõàÿ êîæà äîëæíà ïîäâåðãàòüñÿ äàííîé ïðîöåäóðå åùå ðåæå – ðàç â 10 äíåé. Æåëàòåëüíî èçïîëüçîâàòü êðåì-ïèëèíã èëè ãîììàæ. Èíà÷å íå èçáåæàòü ææåíèÿ è ïÿòåí.

Øàã âòîðîé – ïèòàíèå. Âñå æåíùèíû çíàþò, êàê óÿçâèìà êîæà ãóá è âåê â ìîðîçíóþ ïîãîäó. Âåäü èìåííî âåêè âûäàþò âîçðàñò, ïîñêîëüêó ïåðâûìè íà÷èíàþò óâÿäàòü. Íå ïóñêàéòå âñå íà ñàìîòåê. Äåéñòâóéòå òàê: ïî óòðàì è âå÷åðàì òîíèçèðóéòå êîæó âîêðóã ãëàç ñ ïîìîùüþ êóáèêîâ çàìîðîæåííîãî ìîëîêà, ðàçâåäåííîãî íà îäíó âòîðóþ âîäîé. À ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ìåøêîâ ïîä ãëàçàìè - ÷àéíûå ïàêåòû íàìî÷èòå êèïÿòêîì è ïîëîæèòå íà äåñÿòü ìèíóò íà ãëàçà.

Øàã òðåòèé – óâëàæíåíèå. Åñòü ìèô î òîì, ÷òî çèìîé óâëàæíÿòü êîæó îïàñíî. ßêîáû âîäà, íàõîäÿùàÿñÿ â ñîñòàâå, ïðè çàìåðçàíèè íàíîñèò òðàâìû êîæå, ïðåâðàùàÿñü â ëüäèíêè ñ îñòðûìè êðàÿìè. Íî êîñìåòîëîãè íå ñîãëàñíû ñ ýòèì ìíåíèåì. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî çèìîé óâëàæíåíèå íóæíî æåíùèíå íè÷óòü íå ìåíüøå. Âåäü ïîãîäà âëèÿåò íà êîæó òàê, ÷òî îíà ñòàíîâèòñÿ ñóõîé.

Òîëüêî ñòîèò çíàòü îäèí ñåêðåò: âñå êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê ðàçðÿäó óâëàæíÿþùèõ, ñëåäóåò ïðèìåíÿòü çà ÷àñ äî âûõîäà. Èíà÷å òî, ÷åãî òàê áîÿòñÿ âåðÿùèå â ìèôû, ñäåëàåòñÿ ðåàëüíîñòüþ.

Øàã ÷åòâåðòûé – çàùèòà. Åñëè íà óëèöå âåòåð è ìîðîç, íî ïîãóëÿòü î÷åíü õî÷åòñÿ, íå îòêàçûâàéòå ñåáå â ýòîé âîçìîæíîñòè. Òîëüêî íàíåñèòå íà êîæó ëèöà êðåìû, çàùèùàþùèå êîæó îò îáâåòðèâàíèÿ. Âñå ñðåäñòâà ëó÷øå ïîäîáðàòü ó ïðîôåññèîíàëüíîãî êîñìåòîëîãà. Ïðèíöèï äåéñòâèÿ çàùèòíûõ êðåìîâ ïðîñò – òåïëîèçîëèðóþùèå êîìïîíåíòû íå ïîçâîëÿþò êîæå èñïûòûâàòü âðåäîíîñíûå âëèÿíèÿ.

Îòíåñèòåñü ê âûáîðó òàêèõ ñðåäñòâ âíèìàòåëüíî. Âîçìîæíî, âàì ïî äóøå áóäóò òå, ÷òî íàíîñÿòñÿ ïîâåðõ äðóãèõ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ.

Êîíå÷íî, áåç äîïîëíèòåëüíîãî óõîäà íå îáîéòèñü. Âåäü ëó÷øå áîëüøå, ÷åì ìåíüøå. Îñîáåííî â äåëå óõîäà çà êîæåé ëèöà, íàøåé âèçèòíîé êàðòî÷êè. Ïðåäëàãàåì âîñïîëüçîâàòüñÿ îäíèì ïðîñòûì ðåöåïòîì. Ýòî, òàê íàçûâàåìàÿ, òâîðîæíàÿ ìàñêà. Äëÿ åå ïðèãîòîâëåíèÿ íàì ïîòðåáóåòñÿ âçÿòü äâå ñòîëîâûõ ëîæêè òâîðîãà (æåëàòåëüíî ñàìîãî ñâåæåãî), ñûðîé æåëòîê è ïåðåêèñü âîäîðîäà. Âñå èíãðåäèåíòû ñìåøèâàåì äî îäíîðîäíîé ìàññû, ðàçáèâàÿ êîìî÷êè. Ìàñêà äîëæíà ëåæàòü íà êîæå øåè è ëèöà íå ìåíåå ïÿòíàäöàòè ìèíóò. Ïîñëå ýòîãî åå íàäî ñìûòü ïðîõëàäíîé âîäîé. Òâîðîæíàÿ ìàñêà äåëàåò êîæó áîëåå ñâåòëîé è áîëåå æèâîé.

Â òî æå âðåìÿ, çèìà – ýòî ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ îçäîðîâëåíèÿ êîæè ñ ïîìîùüþ ðàçíîîáðàçíûõ âèòàìèíèçèðîâàííûõ êîñìåòè÷åñêèõ ñûâîðîòîê. Ñûâîðîòêè ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî àêòèâíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå ñïîñîáíû ïèòàòü äàæå ñàìûå ãëóáîêèå ñëîè êîæè. À ïîòîìó ñûâîðîòêè ñïîñîáñòâóþò óñèëåíèþ äåéñòâèÿ êðåìîâ è ìàñîê. Ñïîñîá ïðèìåíåíèÿ ïðîñò: ïàðà êàïåëü ñûâîðîòêè äâà ðàçà â äåíü (ñ óòðà è âå÷åðîì) íàíîñèòñÿ íà ÷èñòóþ êîæó ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ìàñêè èëè êðåìà.

Åñëè âàøà êîæà ÿâíî ïîêàçûâàåò íåäîâîëüñòâî, ïðèìåíÿéòå ýêñòðåííûå ìåðû. Ñ ýòîé ðîëüþ îòëè÷íî ñïðàâëÿþòñÿ ðàçíîîáðàçíûå êîìïðåññû. Íàïðèìåð, òàêèå:

1. Ñïðàâèòüñÿ ñ øåëóøåíèåì ïîìîãóò îâñÿíûå õëîïüÿ. Ìåëêî ðàçìîëîòûé ãåðêóëåñ ñìåøèâàåì ñ äâóìÿ-òðåìÿ ëîæêàìè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà (ëþáîãî), ïîäîãðåòîãî íà îãíå. Ýòó ñìåñü íàíîñèì íà êîæó, ìàññèðóåì åå íå áîëåå òðåõ ìèíóò êðóãîâûìè äâèæåíèÿìè, à ïîòîì óìûâàåìñÿ òåïëîé âîäîé. Ýòà ñìåñü îòëè÷íî ïèòàåò êîæó, îòøåëóøèâàÿ ìåðòâûå êëåòêè.

2. Îòâàð êàëåíäóëû – ÷óäåñíîå ñðåäñòâî äëÿ âîçâðàùåíèÿ òîíóñà. Áåðóò äâå ñòîëîâûå ëîæêè ñóõèõ öâåòîâ, çàëèâàþò ãîðÿ÷åé âîäîé è íàñòàèâàþò â òå÷åíèå äâàäöàòè ìèíóò. Íàêëàäûâàþò ÷åòûðå êîìïðåññà – äâà ãîðÿ÷èõ è äâà õîëîäíûõ, ÷åðåäóÿ èõ. Ïåðâûå ñëåäóåò äåðæàòü íà êîæå äâå ìèíóòû, à âòîðûå – îäíó. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îíè íå áûëè ëåäÿíûìè èëè îáæèãàþùèìè.

3. Øèøêè õìåëÿ óñïîêàèâàþò êîæó. Îòâàð äåëàþò òàê: çàëèâàþò âîäîé ÷åòûðå ñòîëîâûõ ëîæêè øèøåê, äîâîäÿò äî êèïÿùåãî ñîñòîÿíèÿ, ñíèìàþò ñ îãíÿ è íàñòàèâàþò ïîë÷àñà. Çàòåì ïðîöåæèâàþò. Ëèöî î÷èùàþò è íàêëàäûâàþò íà íåãî íà ñåìü ìèíóò ãîðÿ÷èé êîìïðåññ. Òàê äåëàþò êàæäûé âå÷åð, ïîêà æåëàåìûé ðåçóëüòàò íå ñòàíåò î÷åâèäíûì.

4. Ìàñëî îáëåïèõè – ÷óäîäåéñòâåííîå ñðåäñòâî. Îíî ñïîñîáñòâóåò çàæèâëåíèþ ó÷àñòêîâ êîæè ëèöà, êîòîðûå ïîñòðàäàëè îò ìîðîçà. Ìàñëî ñëåäóåò ïðèìåíÿòü â âå÷åðíåå âðåìÿ. Ïîäîéäåò êàê äîìàøíåå, òàê è àïòå÷íîå ìàñëî.

Æåëàþ âàì îòëè÷íîãî ñàìî÷óâñòâèÿ è êðàñîòû äàæå â çèìíåå âðåìÿ!

Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî èíäèâèäóàëüíîìó àíàëèçó âàøåé êîæè, ïîäáîðó ïðîôåññèîíàëüíîé êîñìåòèêè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå

ïî òåëåôîíó (916) 628-6693


(323) 350-0774

8

Â ìèíóâøèå âûõîäíûå â öåðêâè «Íîâîå Ïîêîëåíèå» ïðîøëà êîíôåðåíöèÿ ïîä íàçâàíèåì: “Ïðåîáðàçóé ñâî¸ ìûøëåíèå”.

Ñïèêåðàìè êîíôåðåíöèè áûëè: Àëåêñåé Ëåäÿåâ - ñòàðøèé ïàñòîð è àïîñòîë ìåæäóíàðîäíîãî äâèæåíèÿ “Íîâîå Ïîêîëåíèå”, à òàêæå Ñåðãåé Ñåíîêîñîâ - ñòàðøèé ïàñòîð öåðêâè â ã. Êðàñíîÿðñêå, åïèñêîï öåðêâåé «Íîâîå Ïîêîëåíèå» â Ðîññèè.

Âñå òðè ñëóæåíèÿ íà÷èíàëèñü ñ ãëóáîêîãî ïðîñëàâëåíèÿ è ïîêëîíåíèÿ íàøåìó âåëèêîìó Áîãó, Êîòîðûé òàê ñèëüíî ëþáèò âñåõ íàñ, ÷òî äàë íàì ñûíà Ñâîåãî Èèñóñà Õðèñòà, ÷òîáû âñÿêèé âåðóþùèé â Íåãî íå ïîãèá, íî èìåë æèçíü âå÷íóþ.

Îí äîñòîèí, ÷òîáû ðàäîñòíî è ãðîìîãëàñíî ïðîñëàâëÿëè Åãî âñå óâåðîâàâøèå â Èèñóñà. Ïðîñëàâëåíèå - ýòî íå ôîðìà, íå ïðîñòî ïåñíè, à ãëóáîêàÿ äóõîâíàÿ ðàáîòà, êîòîðàÿ îòêðûâàåò íåáåñà è ãîòîâèò ïóòü ïðîïîâåäíèêó. C ýòîé çàäà÷åé óñïåøíî ñïðàâèëàñü ãðóïïà ïîìàçàííûõ ìóçûêàíòîâ è ïåâöîâ èç öåðêâè «Íîâîå Ïîêîëåíèå» ã. Ñàêðàìåíòî, â êîòîðîé ñëóæaò ïàñòîð Àëåêñàíäð è Êâèòîñëàâà Ìåëüíèê. Ïîñëå ñèëüíîãî è ïîìàçàííîãî ñëóæåíèÿ ïðîñëàâëåíèÿ Áîãó, ïðîïîâåäíèêó ëåãêî ñåÿòü ñëîâî Áîæèå â ïðèãîòîâëåííóþ ïî÷âó ÷åëîâå÷åñêèõ ñåðäåö.

dе…ь oе!"/L:Â Ïÿòíèöó âå÷åðîì êîíôåðåíöèþ îòêðûâàë

ïàñòîð Ñåðãåé Ñåíîêîñîâ, ïðîïîâåäóÿ íà òåìó: «Ñðåäà òâîåãî îáèòàíèÿ». Îí ãîâîðèë, ÷òî ñîòâîðèâ ÷åëîâåêà, Áîã îïðåäåëèë åìó îáèòàòü è íàõîäèòñÿ â Åãî ñëàâå. Áîæüå æåëàíèå è îãðîìíàÿ ìå÷òà, ÷òîáû êàæäûé ÷åëîâåê âîçâðàòèëñÿ ê èñòîêàì ñâîåãî íà÷àëà. Òîëüêî â ïðèñóòñòâèè Áîæüåé ñëàâû, ìû, ëþäè, ìîæåì áûòü ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâûìè è ïîëíîöåííûìè.

Íàøå îêðóæåíèå ÿâëÿåòñÿ ñðåäîé íàøåãî îáèòàíèÿ. È èìåííî íàøå îêðóæåíèå, äîáðîå îíî èëè õóäîå, ôîðìèðóåò è ñòðîèò íàøå ìûøëåíèå, à çàòåì è ïîñòóïêè. Ïî ýòîìó, ïàñòîð Ñåðãåé ñäåëàë óäàðåíèå, ÷òîáû êàæäûé ñëóøàòåëü îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, êòî íàñ îêðóæàåò ïî æèçíè. Ñëóæåíèå çàâåðøèëîñü ìîëèòâîé çà âñåõ æåëàþùèõ èçìåíèòü ñâîþ ñðåäó îáèòàíèÿ, è âåðíóòñÿ âî ñëàâó Áîæüþ. Àòìîñôåðà áûëà î÷åíü ò¸ïëîé, è ñëóæåíèå çàêîí÷èëîñü íà âûñîêîé íîòå, ëþäè ïðîñòî íå õîòåëè ðàñõîäèòüñÿ.

dе…ь "2%!%L:Â Ñóááîòíèé âå÷åð ñëóæèë ïàñòîð Àëåêñåé

Ëåäÿåâ, öåðêîâíîå çäàíèå «Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ» áûëî ïåðåïîëíåíî. Òåìà ïðîïîâåäè: «Áîã åñòü Ëþáîâü» çâó÷àëà îñîáåííî ïî-íîâîìó. Óìåíèå ïàñòîðà ðàñêðûòü è ïîäàòü ñâåæåå îòêðîâåíèå

В «Новом Поколении» всё новое

ðàâíîäóøíûì íè îäíîãî ÷åëîâåêà. Â êîíöå, ïàñòîð Àëåêñåé çàìåòèë: « Êòî ðåâíóåò î Áîãå, î Åãî äîìå, Åãî Öàðñòâå - òîò óâèäèò èçëèÿíèå Åãî ñëàâû è áóäåò õîäèòü â àâòîðèòåòå è áëàãîâîëåíèè Áîæüåì».

Îáîáùàÿ õîä êîíôåðåíöèè, õî÷ó ñêàçàòü: « Âñå óäàëîñü!» È óñòðîèòåëè, è ãîñòè, è ó÷àñòíèêè îñòàëèñü äîâîëüíû.

Ìû áëàãîäàðíû Áîãó çà ÷åñòü áûòü âñå ýòè òðè äíÿ â Åãî äðàãîöåííîì ïðèñóòñòâèè. Ñëàâà Áîãó çà òàêèõ ñëóæèòåëåé, êàê ïàñòîð Àëåêñåé Ëåäÿåâ! Ìû ìåíÿåìñÿ Áîæåñòâåííîé ñëàâîé, è Îí â íàøèõ ñóäüáàõ òâîðèò êàæäûé äåíü âñå íîâîå!

o!е““ 0е…2!: &m%"%е o%*%ле…,е[, q=*!=ме…2%, j=л,-%!…, .

Ïðèãëàøàåì âàñ ïîñåòèòü öåðêîâü «Íîâîå Ïîêîëåíèå» êàæäîå Âîñêðåñåíüå â 2 ÷àñà äíÿ ïî àäðåñó: 6240 Verner Ave, Sacramento, CA 95841.

Info: 916-996-8831

âñåãäà ïëåíÿåò ñëóøàòåëÿ. Ïðîïîâåäü áûëà î÷åíü ãëóáîêîé, îòðåçâëÿþùåé è áðîñàþùåé âûçîâ ñëóøàþùèì. Êðàñíàÿ íèòü ïîñëàíèÿ: “Áîã åñòü ëþáîâü”.

Äâèæóùàÿ ñèëà íàøåé âåðû - ëþáîâü. ×òîáû èñòèííî ïîëþáèòü áëèæíåãî, ïîëþáè è ïðèìè ñàì ñåáÿ òàêèì, êàê òû åñòü. Ïîòîìó, ÷òî òàêèì òåáÿ ëþáèò Èèñóñ! Òû íå ìîæåøü ðàñïîëàãàòü íà ëþáîâü áëèæíåãî, åñëè íå ëþáèøü ñàì ñåáÿ. Âîññòàíîâè ñâîå äîñòîèíñòâî. Èìåé ñèëüíûé è âûñîêèé äóõ. Îáîãðåé ñâîåãî áëèæíåãî, äàðÿ åìó çàáîòó è ëþáîâü. Èçáàâüñÿ îò âñÿêîãî íåãàòèâèçìà. Îöåíè ñåáÿ âûñîêî, âåäü òû ñûí èëè äî÷ü Áîæüÿ!

Òîëüêî ñ÷àñòëèâûå è ðàäîñòíûå ëþäè ìîãóò ïðèíåñòè ëþáîâü è ñ÷àñòüå â ñâîå îêðóæåíèå.

Ïàñòîð Àëåêñåé çàêîí÷èë ïðîïîâåäü îïðåäåëåíèåì: ÷òî òàêîå óñïåõ è ÷òî òàêîå ñ÷àñòüå?

“ Óñïåõ - ýòî ñïîñîáíîñòü ìàòåðèàëèçîâàòü ñâîþ ìå÷òó. Ñ÷àñòüå - ýòî âîçìîæíîñòü íàñëàæäàòüñÿ ñâîèì óñïåõîì”. Íå âñå óñïåøíûå - ñ÷àñòëèâûå, íî âñå ñ÷àñòëèâûå - óñïåøíû!

Ìîëèòâà î òîì, ÷òîáû Áîæüÿ ëþáîâü, à òàê æå ñïîñîáíîñòü ëþáèòü íàïîëíèëà âñåõ ñëóøàòåëåé è çàâåðøèëà ñëóæåíèå â Ñóááîòó.

dе…ь 2!е2,L - b%“*!е“е…ье:Ñëóæåíèå ïðîñëàâëåíèÿ ïëàâíî ïåðåøëî â

ìîëèòâó ïîêëîíåíèÿ. Àòìîñôåðà â çàëå ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëà ýëåêòðè÷åñêîé, äóõ îæèäàíèÿ íàïîëíèë âñþ àóäèòîðèþ. Ïðîïîâåäü áûëà íå íà òó òåìó, ê êîòîðîé ïðèãîòîâèëñÿ ïàñòîð Àëåêñåé, à êàêóþ âûáðàë Äóõ Ñâÿòîé: « Èëèÿ, ïî÷åìó òû çäåñü». Òàê ïðîçâó÷àë êîãäà-òî ãîëîñ Áîãà ê Èëèè ïðîðîêó. Âîêðóã ýòîé òåìû è âûñòðîèëîñü âñå ñëóæåíèå. Íà÷àëîñü ñâÿùåííîäåéñòâèå, âåñü çàë ñîêðóøàëñÿ ïåðåä âåëèêèì Áîãîì. Íà æàæäóùèõ îáðóøèëàñü ëàâèíà ïðèñóòñòâèÿ Ñâÿòîãî Äóõà, äåñÿòêè ëþäåé âûøëè íà ìîëèòâó. Çàòåì, ïàñòîð Àëåêñåé ìîëèëñÿ çà ïàñòîðîâ, ëèäåðîâ, ãðóïïó ïðîñëàâëåíèÿ è ìóçûêàíòîâ. Ïîìàçàíèå Áîæüå íàêðûëî âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. Áîã èíäèâèäóàëüíî ðàáîòàë ñ êàæäûì ñåðäöåì. Òàêîå ñëóæåíèå íå îñòàâèëî


[email protected]

9

Новости Рынка Недвижимости

«New Era Real Estate». Ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà Short Sales. Íàø îôèñ ïðîäàåò áàíêîâñêèå äîìà. 916-2962809 Îëüãà Áåíÿêîôô,

REALTOR, Lic.DRE#01873492 www.MyHomeSacramento.com

nap`gnb`mhe. no{Š. aegrope)m`“ peorŠ`0h“.

Îäèí èç êðóïíåéøèõ àìåðèêàíñêèõ áàíêîâ «Wells Fargo» íà÷àë ó÷àñòâîâàòü â Êàëèôîðíèéñêîé ïðîãðàììå ïî óìåíüøåíèþ áàëàíñîâ è ìîäèôèêàöèè óñëîâèé çàéìîâ - Keep Your Home

California’s Principal Reduction Program. Ïðîãðàììà ñïîíñèðóåòñÿ ãîñóäàðñòâîì è ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîìîùè çàåìùèêàì, ñòîèìîñòü äîìîâ êîòîðûõ ñóùåñòâåííî óìåíüøèëàñü â ïåðèîä êðèçèñà íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè è èñïûòûâàþùèì òðóäíîñòè â ïëàòåæàõ ïî çàéìàì íà íåäâèæèìîñòü. Êâàëèôèöèðóþùèìñÿ çàåìùèêàì ïðåäëàãàåòñÿ âîçìîæíîñòü ñóùåñòâåííî óìåíüøèòü ñóììû, êîòîðûå îíè äîëæíû â ñ÷åò óïëàòû êðåäèòîâ, âçÿòûõ íà ïîêóïêó íåäâèæèìîñòè. Â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ñóììà óìåíüøåíèÿ äîëãà ïî êðåäèòó ìîæåò äîñòèãàòü 100 òûñ. äîëëàðîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îêîëî ñòà áàíêîâ ó÷àñòâóþò â ïðîãðàììå “Keep Your Home California.” Ïîëíûé ñïèñîê áàíêîâ, ó÷àñòâóþùèõ â ïðîãðàììå, òðåáîâàíèÿ ê çàåìùèêàì, îïèñàíèå ïðîãðàììû âû ñìîæåòå íàéòè íà ñàéòå www.keepyourhomecalifor-nia.org. Åñëè âàø äîì ñóùåñòâåííî óïàë â öåíå, è ïëàòåæè ïî çàéìàì âàì íå ïî ñèëàì, îçíàêîìüòåñü ñ ïåðå÷íåì è óñëîâèÿìè ïðîãðàìì íà ýòîì ñàéòå è êîíòàêòèðóéòå ñ âàøèì áàíêîì äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ ñîõðàíèòü âàø äîì. Åñëè áàíê íå èäåò âàì íàâñòðå÷ó, íå áðîñàéòå âàø äîì. Çâîíèòå ê íàì â îôèñ, è ìû ïîìîæåì íàéòè äîñòîéíûé âûõîä èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè.

Äëÿ òåõ, êòî ïëàíèðóåò ïðèîáðåñòè ñîáñòâåííîå æèëüå, ïðåäëàãàþòñÿ ê ïðîäàæå:

• Äîì â Antelope Beds: 4/ Baths:3 Sq Ft: 2189 Lot Sz: 0.108añ.

• Äîì â Sacramento (95827) 4 bed/2 baths, Sq.Ft.1587 , Yr.1981, Lot Sz: 0.168ac.

• Äîì â West Sacramento 4 bed/2 baths, Sq.Ft. 2252, Yr.2004.

• Êîíäî â Sacramento (95841) 2bed/1 baths, Sq.Ft. 814, Yr.2000

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î âûøåïåðå÷èñëåííûõ, à òàêæå äðóãèõ îáúåêòàõ íåäâèæèìîñòè â ðàéîíå Ñàêðàìåíòî ïî òåë.916-2962809 Îëüãà Áåíÿêîôô, REALTOR, Lic.DRE#01873492

Помощь в уменьшении размера займа без предварительной

оплатыÍàøà ëèöåíçèðîâàííàÿ êîìïàíèÿ îêàçûâàåò

ïîìîùü â ÓÌÅÍÜØÅÍÈÈ ÐÀÇÌÅÐÀ ÇÀÉÌÀ è ïîëó÷åíèè ìîäèôèêàöèè Âàøåãî çàéìà íà íåäâèæèìîñòü ïîä ÍÎÂÛÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

Âàøà ññóäà íà äîì äîëæíà áûòü:1. Âû äîëæíû áàíêó áîëüøå ÷åì ñòîèìîñòü äîìà2. Âçÿòà äî 1 ßíâàðÿ 20093. Ìîäèôèöèðîâàíà íå áîëåå 2 ðàç (òàê êàê

Âû èìååòå ïðàâî ìîäèôèöèðîâàòü ññóäó òîëüêî 3 ðàçà)

4. Ñ ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ ïîñëåäíåé ìîäèôèêàöèè ïðîø¸ë 1 ãîä

5. Âàì òðóäíî ïëàòèòü, íî Âû ïëàòèòå

Çâîíèòå: 916-718-4884 California State Loan ModificationsLic # 01257733NMLS Lic # 245045Agent Lic # 01374498Agent NMLS Lic # 380991


(323) 350-0774

of creating a network of Russian speaking veter-ans for the benefits of the community. POC: Pe-ter V Power USMC (Vet) Army National Guard UMT Present 916-673-8800 [email protected]

REAL ESTATE

Ïîêóïàåì äîìà â ëþáîì ñîñòîÿíèè.Ïîìîæåì ïðîäàòü äîì äàæå åñëè âû äîëæíû çà íåãî áîëüøå òåêóùåé ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè äîìà. Ëèöåíçèÿ ¹01873492 New Era RÅ Òåë. 916-296-2809

RENT

New house for rent in An-telope 3bed 2bath $1400 please call (916)410-1692

Ñäàåòñÿ â àðåíäó 2 BED + 1 Bath FAIR OAKS 850 mo äëÿ 1-2 ÷åëîâåê 916 370 0845

New house for rent in An-telope 3bed 2bath $1400 please call (916)410-1692

Äîì â ðåíò (ïåðåêðåñòîê Antelope & Don Ju-lio), â gated community (áàññåéí, security).4 êîìíàòû, 3 òóàëåòà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. $1500 â ìåñÿö. Òåë. (916)834-5900

House for rent 3 bed, 1 bath, ðàéîí Antelope, öåíà $1150 â ìåñÿö. (916) 410-1110

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà, â Antelope íåäàëåêî îò WinCo Food. Ñ ìåáåëüþ è áèëàìè $350. Òåë. 307-3133, 729-6514

SALE / ÏÐÎÄÀÞ

Ïðîäàþ êîìïëåêò äèâàíîâ á/ó, à òàêæå ñâåòëûé óãîëîê â Living Room. 225-54-31, 728-1537

Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé

äèâàí â õîðîøåì ñîòñòÿíèè. Òåë. (916) 640-4051

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ

Êóðñ óðîêîâ modern âîêàëà-ñïåöèàëüíûå óïðàæíåíèÿ äëÿ ðàñøèðåíèÿ äèàïàçîíà, ó ñ ò î é ÷ è â î ñ ò è , õðóñòàëüíîñòè è ìîùíîñòè êîíöåðòíîãî ãîëîñà www.mybestvo-cal.org

Óðîêè ôîðòåïèàíî, âîêàëà è êîìïîçèöèè. Òåë. 844-9172 Ñåðãåé

Ëåùóê

Óäàëåíèå âèðóñîâ. Â î ñ ñ ò à í î â ë å í è å äàííûõ. Êîíñóëüòàöèè è ìíîãîå äðóãîå. Ðàáîòàåì ñ âûåçäîì íà äîì. Ïðåäëàãàåò âàì ñâîè óñëóãè (916) 606-9785

Âû îäèíîêè? Âû õîòèòå âñòðåòèòü äðóçåé èëè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó? Êàôå «Êàðàáàñ» ïðèãëàøàåò Âàñ êàæäóþ ñóááîòó ñ 4 pì, ãäå Âû ìîæåòå ïðîâåñòè íåçàáûâàåìûé âå÷åð â

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5

âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10,×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ:

«Sacramento Weekly»____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________

Mail address: «Sacramento Weekly»P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Classified Îáúÿâëåíèÿ

10

îáÿçàòåëüíî. (323) 350-0774 cell.

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñòðàõîâûõ àãåíòîâ (Life Agent). Îáó÷èì æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ýòó ñïåöèàëüíîñòü. Tåë. 916- 743-7596

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Very positive energetic woman recently moved from Bay Area looking for a job as a Dental As-sistant in varied dental offices. Fluent English, current RDA license, some experience in med-ical and dental offices in USA. Tel: (650)-305-0043

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Åñòü îïûò è ðåêîìåíäàöèè. Òåë. 916-991-6307

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè ó ñåáÿ íà äîìó. Èìåþ ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå è îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè. Ðàéîí Âåñò Ñàêðàìåíòî. (916) 769-6675

Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, äîìîâ, óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ( 916 ) 769 - 0771 Âàëåíòèíà

Æåíùèíà ñ âûñøèì ï å ä à ã î ã è ÷ å ñ ê è ì îáðàçîâàíèåì è îïûòîì ðàáîòû â Ðîññèè è ÑØÀ èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ðåá¸íêîì 1-5 ëåò ó ñåáÿ íà äîìó.Ðàéîí Hillsdale-Walerga.Òåë.(916)-420-3607

OTHER

Õî÷åòñÿ ñîáðàòü Äåòåé Áîæüèõ, ðàññåÿâøèõñÿ èç öåðêâåé. Òåë. (916) 812-9768

Attention Veterans! Those of us Slavs who served honorably in US military, I would like to invite for the gathering of support and initiative

AUTO SALE

2002 lexus rx 300 suv at, ac, silver, 65 k,leather, sunroof,cd changer, 2 wdrive, tinted, alarm, runs great @ $10500 b. offer 916-224-1495 or text me.

Ïðîäàåòñÿ Toyota Cam-ry SE 2007 48k $11 000 òåë. 916-300-1523

Ïðîäàåòñÿ Jetta 2008 37k $10 000 òåë. 916-300-1523

AUTO SERVICE

Ïîìîãàþ buy car from auction and also sell any car call 916-224-1495 or text .me

Â ðåíò ÷àñòü auto body

shop, åñòü êðàñèëüíàÿ êàìåðà, lift, big yard. Good for auto mechan-ic, paint, body works. Ìîæåì äîáàâèòü â ïàðòíåðû (916) 225-4179, (916) 879-5843

JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ

ÐÀÁÎÒÓ

Èùó driver êëàññ A, Team & Solo, 1 ãîä experience, reefer & dry van 916-607-2223 Âëàäèìèð

Èùåì íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåè â íåäåëþ ñìîòðåòü çà 2 äåòüìè. Æèâåì îêîëî Walnut Creek. Íàëè÷èå ìàøèíè è ðåkîìåíäàöèè îáÿçàòåëíî. Oñòàâòå

ñîîáùåíèå. 917-589-0607

Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó. Çíàòü àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëüíî. (916) 300-1523

Ñâàäåáíûé Ñàëîí Diamond Bridal Galery ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ. Óñëîâèÿ: õîðîøî øèòü, èìåòü ñâîþ øâåéíóþ ìàøèíêó, îâåðëîã. Òåë. (916) 612-5225 Vera

Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî Sale for

ClassifiedÄî ïðàçäíèêà Valentine’s Day,

ìû ïðåäëàãàåì âðåìåííóþ ñêèäêó íà îáúÿâëåíèÿ:

Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4

íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ).

Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âðåìåííîé âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ

â ãàçåòó “Sacramento Weekly”.

êðóãó äðóçåé è íîâûõ çíàêîìûõ! Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 284-1430 èëè (916) 929-0111 Àäðåñ êàôå: 211 Lathrop Way, Ste. M. Sacramento, 95815

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ê î ì ï ü þ ò å ð î â . Óäàëåíèå âèðóñîâ, â î ñ ñ ò à í î â ë å í è å ñèñòåìû Windows. Ðåìîíò è çàìåíà ê î ì ï ë å ê ò ó þ ù è õ . Çâîíèòå (916) 596-8379 ßðîñëàâ. Lic #: GNB32012-00071

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL

* “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме.

q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*.g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%.

(323) 350-0774 cell.

Äîðîãèå äðóçüÿ, ÷òîáû óëó÷øèòü íàø ñåðâèñ, ìû íà÷àëè ïðèåì îáúÿâëåíèé

íà ðàäèî è â ãàçåòó “Sacramento Weekly” â íàøåì îôèñå ïî àäðåñó

5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841Tel. (916) 769-1047

(Òîëüêî ïî âîïðîñàì ñâÿçàííûì ñ îáúÿâëåíèÿìè).


[email protected]

11

Любовь и ложь

cл="= 1. oе!"%е “",д=…,е

Èñõîäÿ èç ýòèõ äâóõ ïðè÷èí, ìíå âîëíîâàòüñÿ íå÷åãî. Êñòàòè, ÿ ìîãó ñåáÿ ïîçäðàâèòü ñ ïåðâîé ìàëåíüêîé ïîáåäîé: ñåãîäíÿ ñîñòîÿëñÿ ìîé ïåðâûé ðàçãîâîð ñ Âèðèíååé… Äà, íå äåâóøêà, à êëàä… ß îáåùàþ ñàì ñåáå, ÷òî çàâòðà ó ìåíÿ áóäåò ïåðâîå ñâèäàíèå ñ ÌÎÅÉ äåâóøêîé!»

Îí ðåøèë, ÷òî çàâòðà âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà ñèòóàöèÿ ïðîÿñíèòñÿ è çàâòðà æå ñîñòîèòñÿ èõ ïåðâîå ñâèäàíèå.

Â ñóááîòó, 29 àâãóñòà, óòðîì, Àäðèàí ïðîñíóëñÿ î÷åíü ðàíî è ïîñìîòðåë íà ÷àñû: áûëî 7 óòðà. Ïîäîéäÿ ê îêíó, îí îòêðûë åãî è âäîõíóë ñâåæèé óòðåííèé îñåííèé âîçäóõ. Ðàííÿÿ îñåíü íàâåÿëà ðîìàíòè÷åñêèå ìûñëè, è Àäðèàí, ñëàäêî óëûáíóâøèñü, ïîãðóçèëñÿ â íèõ, óë¸ãøèñü íà äèâàí. Îí ïîäóìàë î Âèðèíåå, âñïîìíèë î òîì, êàê îí å¸ óâèäåë â ïåðâûé ðàç.

Äåñÿòîãî ìàÿ òîãî æå ãîäà, â äåíü ñâîåãî ðîæäåíèÿ, îí ïðèãëàñèë ñâîèõ äðóçåé â êàôå. Îäèí èç äðóçåé ïðèâ¸ë äâóõ ñèìïàòè÷íûõ äåâóøåê è ñêàçàë, ÷òî îäíà èç íèõ - åãî íåâåñòà, à íà äðóãóþ Àäðèàí ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü. Àäðèàí äàâíî õîòåë ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êàêîé-íèáóäü äåâóøêîé äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ïîñëå òð¸õ ÷àñîâ îáùåíèÿ â êîìïàíèè äðóçåé ñ êðàñèâîé íåçíàêîìîé, îí çàïèñàë å¸ òåëåôîí è äàë åé ñâîé. Ðèòà, òàê çâàëè íîâóþ çíàêîìóþ Àäðèàíà, íå ñêðûâàëà ñâîåãî èíòåðåñà ê íåìó. Êîãäà çàèãðàëà ìóçûêà è åãî äðóçüÿ ïîøëè òàíöåâàòü, îí òîëüêî ïîäóìàë î òîì, ÷òîáû ïðèãëàñèòü Ðèòó íà òàíåö, êàê îíà, ñëåãêà ïðèæàâøèñü ñâîèì ïëå÷îì ê åãî ïëå÷ó, êîêåòëèâî ñïðîñèëà: «Íó, ÷òî, ïðèãëàøàåøü ìåíÿ íà òàíåö?»

- ß òîëüêî îá ýòîì ïîäóìàë, íî òû ìåíÿ îïåðåäèëà. Ñïàñèáî, ÷òî ñêàçàëà. Òû òàêàÿ êðàñèâàÿ, - ñêàçàë Àäðèàí, íåæíî å¸ ïðèæèìàÿ ê ñåáå âî âðåìÿ òàíöà. Òàíöåâàëè îíè äîëãî, è â ìÿãêîì âå÷åðíåì ñâåòå îí óñïåë çàìåòèòü, íàñêîëüêî õîðîøà åãî ïàðòí¸ðøà. Äëèííûå ÷åðíûå âîëîñû áûëè ðàñïóùåíû è ñëåãêà ïðèêðûâàëè îáíàæ¸ííûå çàãîðåëûå ïëå÷è. ×¸ðíûå áîëüøèå ãëàçà ñ äëèííûìè ðåñíèöàìè è òîíêèìè îò ïðèðîäû áðîâÿìè áûëè ïîõîæè íà äâà ãîðíûõ îçåðà íî÷üþ, è, ñëîâíî çâ¸çäû â ñïîêîéíîì îçåðå, îòðàæàëñÿ â å¸ ãëàçàõ íåÿðêèé ñâåò çàëà, ãäå îíè òàíöåâàëè. Ãóáû, ÿðêèå îò ïðèðîäû è ñî÷íûå, êàê àïåëüñèíîâûå äîëüêè, íà ñìóãëîì ëèöå áûëè ïîõîæè íà ðîçó ðóáèíîâîãî öâåòà, îäèíîêî öâåòóùóþ íà ÷¸ðíîé îïóñòåâøåé êëóìáå â ïîñëåäíèå äíè îêòÿáðÿ. ßðêàÿ êðàñîòà âíåøíîñòè äåâóøêè íå ìîãëà îñòàâèòü ðàâíîäóøíûì Àäðèàíà, êîòîðîìó î÷åíü íðàâèëèñü áðþíåòêè. «À ìîæíî ÿ òåáÿ ïðîâåäó äîìîé ïîñëå?» - ñïðîñèë îí Ðèòó. Ïîëó÷èâ óòâåðäèòåëüíûé îòâåò, îí, êèïÿ îò ñòðàñòè, ñêàçàë, ÷òî îíà äëÿ íåãî ñàìûé áîëüøîé è æåëàííûé ïîäàðîê, êîòîðûé îí ïîëó÷èë íà ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ. Îí áëàãîäàðèë å¸ çà òî, ÷òî îíà íå òîëüêî ïðèøëà íà åãî äåíü ðîæäåíèÿ, íî åù¸ è çà òî, ÷òî îíà âåñü âå÷åð ïðîâåëà ñ íèì. Îíè äîëãî öåëîâàëèñü ïîñëå òàíöåâ â òîò âå÷åð. Îí êëÿëñÿ åé â ëþáâè, îáåùàÿ çâîíèòü, è ïðåäëîæèë âñòðå÷àòüñÿ. Ðèòà ñîãëàñèëàñü. Âîçâðàòèëñÿ Àäðèàí äîìîé ïîçäíî íî÷üþ. Íà äðóãîé äåíü îí ïðîñíóëñÿ îò íàñòîé÷èâîãî çâîíêà. Çâîíèëà Ðèòà. Äâà ÷àñà îíè ãîâîðèëè ïî òåëåôîíó, à êîãäà îíè çàêîí÷èëè ðàçãîâîð, ãðÿíóë ãðîì è ïîø¸ë ïðîëèâíîé äîæäü. Àäðèàíó âäðóã ñòàëî ãðóñòíî ïî÷åìó-òî. Ïëîõàÿ ïîãîäà èñïîðòèëà åãî õîðîøåå íàñòðîåíèå, è îí çàäóìàëñÿ. Âñïîìèíàÿ ñâîþ íîâóþ çíàêîìóþ, îí îáíàðóæèë, ÷òî ïðåäñòîÿùåå ñâèäàíèå ñ íåé, êîòîðîå îí íàçíà÷èë ÷àñ íàçàä, åãî íå âäîõíîâëÿåò. È åìó ñòàëî ïðîòèâíî îò òîãî, ÷òî â÷åðàøíÿÿ âñòðå÷à îêàçàëàñü äàæå íå ñâå÷îé, ìåäëåííî ðàçãîðàþùåéñÿ è ïîòîì òàê æå ìåäëåííî ïîòóõàþùåé ñòðàñòè, à ìîëíèåé â íî÷íîì íåáå, ÿðêîé âñïûøêîé, ðàíèâøåé äâîèõ. «×òî æå äåëàòü? - äóìàë îí, - Âå÷åðîì îíà ìåíÿ áóäåò æäàòü. Íåò ñìûñëà ïðîäîëæàòü îòíîøåíèÿ, êîòîðûå âåäóò â íèêóäà. ß íå ïðèäó ñåãîäíÿ. È äîìà äåëàòü íå÷åãî, íóæíî êóäà-òî óéòè». Ðåøèâ, ÷òî îí íå òîëüêî íå ïîéä¸ò íà ñâèäàíèå, íî äàæå íå ñîîáùèò Ðèòå îá ýòîì, îí ñòàë ðàçìûøëÿòü, êóäà æå âå÷åðîì åìó ïîéòè. Â ýòî âðåìÿ çàçâîíèë òåëåôîí, íî îí ðåøèë íå ïîäõîäèòü. Âçÿëà òðóáêó ìàìà. Ïîñëå êîðîòêîãî ðàçãîâîðà ñ êåì-òî, îíà ïîñòó÷àëà â åãî êîìíàòó: «Àäðèàí, òû äîìà? Ìîæíî çàéòè?» Îí îòêëèêíóëñÿ è ïðèãëàñèë ìàìó â êîìíàòó.

- Çâîíèëà ìîÿ ïîäðóãà è ñîîáùèëà, ÷òî ñåãîäíÿ â å¸ äîìå ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ìîëîä¸æè ñ ïðîôåññîðîì èñòîðè÷åñêîé êàôåäðû, è ñêàçàëà, ÷òîáû ÿ ïðèãëàñèëà âñåõ, êîãî ÿ çíàþ, à îñîáåííî ìîëîä¸æü. Òû áû íå õîòåë ñõîäèòü? - ïîâåäàëà ìàìà.

- Ïðîôåññîð? Äà, êîíå÷íî, ïîéäó! À âî ñêîëüêî âñòðå÷à? - çàèíòåðåñîâàëñÿ Àäðèàí.

-Âñòðå÷à íà ñåìü âå÷åðà,- îòâåòèëà ìàìà è âûøëà èç êîìíàòû.

Àäðèàíó âîîáùå áûëî íå èíòåðåñíî èäòè íà âñòðå÷ó ñ êàêèì-òî íåçíàêîìûì ÷åëîâåêîì ê ëþäÿì, êîòîðûõ îí äàæå íèêîãäà íå âèäåë. Íî àëüòåðíàòèâû íå áûëî. Åìó î÷åíü íå õîòåëîñü áûòü äîìà â òî âðåìÿ, êîãäà ïîçâîíèò Ðèòà, íå äîæäàâøèñü åãî íà ñâèäàíèå. Îí ïðåäïîëàãàë, ÷òî åñëè ìàìà ñêàæåò Ðèòå, ÷òî îí íå äîìà, òî Ðèòà âñ¸ ïîéì¸ò áåç ñëîâ, è òàêèì îáðàçîì Àäðèàí èçáåæèò íåæåëàòåëüíûõ îáúÿñíåíèé.

Ðèòà ðîâíî â ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà æäàëà Àäðèàíà â ãîðîäñêîì ïàðêå. Ñêîëüêî ñåêðåòîâ, âñòðå÷ è ðàçëóê, áîëè è ðàäîñòè ëþáâè òàèë â ñåáå ãîðîäñêîé ïàðê, íà àëëåÿõ êîòîðîãî íå âûñûõàþò íèêîãäà ñë¸çû îò÷àÿíèÿ è ñë¸çû ðàäîñòè! È óæå äåñÿòèëåòèÿìè çðåëûå ìóäðûå äóáû, êë¸íû è áåð¸çû ïûòàþòñÿ êàæäîìó âñòðå÷íîìó ðàññêàçàòü, êàê îíè íå ðàç ñòàíîâèëèñü ñâèäåòåëÿìè ðàçãîâîðîâ, îò êîòîðûõ íåêîòîðûå áåð¸çû ïîñòàðåëè è çàñîõëè ðàíüøå âðåìåíè, à äóáû è êë¸íû ñëîìàëèñü îò òÿæåñòè ïåðåæèâàíèé çà ðàçáèòûå ñåðäöà. Áåð¸çà, ïîä êîòîðîé ñòîÿëà Ðèòà áîëüøå, ÷åì ïîë÷àñà, øåëåñòîì ø¸ëêîâîé ðàííåé âåñåííåé ëèñòâû ìÿãêî îáúÿñíÿëà äåâóøêå, ÷òî çà ñâîþ äîëãóþ áåð¸çîâóþ æèçíü å¸ íàáëþäåíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî åñëè äåâóøêà æä¸ò ïàðíÿ áîëüøå, ÷åì ïîë÷àñà, òî ëèáî îí íå ïðèõîäèò âîîáùå, ëèáî, åñëè îí è îïàçäûâàåò, òî ñâèäàíèÿ ïðèíîñÿò ñë¸çû è íåñ÷àñòüÿ â áóäóùåì. Ïðèñëóøàâøèñü ê íåæíîìó øåëåñòó óìíîé áåð¸çû, íå äîæäàâøèñü ïàðíÿ, Ðèòà ðåøèëà íå ðàññòðàèâàòüñÿ èç-çà òîãî, ÷òî ñâèäàíèå íå ñîñòîèòñÿ, è ïîñòàâèòü òî÷êó íàâñåãäà â íåîïðåäåë¸ííûõ îòíîøåíèÿõ.

Â ýòî æå âðåìÿ Àäðèàí ïîäîø¸ë ê äîìó, ãäå äîëæíà áûëà ïðîèçîéòè âñòðå÷à. Êîãäà îí ïîçâîíèë â äâåðü, åìó îòêðûëà äåâóøêà ëåò ÷åòûðíàäöàòè, íà åãî âçãëÿä. Íå ñêðûâàÿ ñâîåãî óäèâëåíèÿ ïðèõîäîì â äîì íåçíàêîìîãî þíîøè, îíà ñêàçàëà: « Çäðàâñòâóéòå, åñëè âû ïðèøëè íà âñòðå÷ó ñ ïðîôåññîðîì, òî ïðîõîäèòå. ß âàñ ïðèãëàøàþ! Ïðîõîäèòå, ïðîõîäèòå, âû íå ïîæàëååòå îá ýòîì! Åñëè æå âû ïî îøèáêå çàøëè â íàø äîì, òî âû ìîæåòå îòêëîíèòü ìî¸ ïðåäëîæåíèå è èäòè òóäà, êóäà âàì íóæíî”. Àäðèàí ñêàçàë, ÷òî îí ïðèø¸ë íà âñòðå÷ó ïðîôåññîðà ñ ìîëîä¸æüþ. Îíà óëûáíóëàñü, ïîêàçàëà æåñòîì, â êàêóþ êîìíàòó çàõîäèòü è óæå â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ïîì÷àëàñü âñòðå÷àòü ñëåäóþùèõ ïîñåòèòåëåé. Ïàðåíü áûë øîêèðîâàí òàêèì ïðè¸ìîì. Îí ãîòîâèëñÿ ê òîìó, ÷òî âîéäÿ â äîì, ïîçäîðîâàåòñÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æèëüöàìè, ïîáëàãîäàðèò çà ïðèãëàøåíèå, íî îí äàæå íå óñïåë è ãëàçîì ìîðãíóòü, êàê åìó, îáåñêóðàæåííîìó, ïðåäîñòàâèëè âûáîð: ëèáî óéòè, âåæëèâî ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî ïî îøèáêå çàø¸ë íå â òîò äîì, ëèáî ìîë÷à ïðîéòè â êîìíàòó. Âåñü âå÷åð îí ðàçìûøëÿë íàä òåì, êàê çîâóò è êòî æå ýòà íåçíàêîìàÿ äåâóøêà, êîòîðàÿ íå ïîÿâèëàñü â òîò âå÷åð â êîìíàòå, ãäå ãîñòè ñîáðàëèñü…

Âñïîìèíàÿ ïåðâóþ âñòðå÷ó ñ Âèðèíååé, Àäðèàí íå çàìåòèë, êàê çàñíóë è ïðîñïàë äî ÷àñó äíÿ. Ïðîñíóâøèñü, îí ïîåë, ïðèíÿë äóø è ñåë ó òåëåôîíà, îæèäàÿ äîëãîæäàííîãî çâîíêà. Ðîâíî â òðè ÷àñà äíÿ, êàê è äîãîâàðèâàëèñü, Âèðèíåÿ ïîçâîíèëà, è ñîñòîÿëñÿ èõ ïåðâûé ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó. Ïîáåäà áûëà íåë¸ãêîé, íî íåîæèäàííîé: åìó óäàëîñü óãîâîðèòü äåâóøêó ñ íèì âñòðåòèòüñÿ. Òîëüêî, ðàñïðîñòèâøèñü ñ íåé ïî òåëåôîíó, Àäðèàí ïîäóìàë î òîì, ÷òî ðàäîâàòüñÿ åù¸ ðàíî. Îí ïîïûòàëñÿ îòâëå÷üñÿ îò ïåðåæèâàíèé. Íî íåâîçìîæíî áûëî óñïîêîèòü âçâîëíîâàííîå þíîøåñêîå ñåðäöå. Òîãäà Àäðèàí ïîø¸ë íà âñòðå÷ó íà ÷àñ ðàíüøå, çàø¸ë â ñîñåäíåå êàôå, îòêóäà õîðîøî ïðîñìàòðèâàëîñü ìåñòî åãî ïåðâîãî ñâèäàíèÿ ñ Âèðèíååé . Ýòî áûëî òî æå êàôå, ãäå ïÿòü ìåñÿöåâ íàçàä îí îòìå÷àë ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ. Â êàôå çâó÷àëà î÷åíü çíàêîìàÿ ìóçûêà, è îí äîëãî íå ìîã ñîîáðàçèòü, ÷òî æå îíà åìó íàïîìèíàëà. Îí ïîìíèë, ÷òî ñ êåì-òî, ãäå-òî îí òàíöåâàë, òîëüêî íå ìîã âñïîìíèòü ñ êåì, êîãäà è ãäå... Â ãîëîâå ïðîíîñèëèñü ìûñëè, êàê îòäàë¸ííûé ïîãàñíóâøèé ñâåò ïîñëåäíåé íî÷íîé çâåçäû ïåðåä äîëãîæäàííûì óòðåííèì ðàññâåòîì: «Äåíü ðîæäåíèÿ… òàíöû… Àëèíà… Çèíà… Ðèòà…. Ñ êåì? Êîãäà? Ãäå? Ðèòà? Î, äà êàê æå ìîæíî áûëî çàáûòü?» Ìûñëè óëåãëèñü ðîâíîé ñòðî÷êîé âî âñòðåâîæåííîì ðàçóìå. Àäðèàí âñïîìíèë ñâîé î÷åðåäíîé äåíü ðîæäåíèÿ, âå÷åðèíêó è Ðèòó. Â êîíöå êîíöîâ, îæèäàÿ Âèðèíåþ, îí îñîçíàë, ÷òî Ðèòà äàæå íå ïîçâîíèëà åìó ïîñëå íåñîñòîÿâøåãîñÿ ñâèäàíèÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû ýòî íåìíîæêî çàäåâàëî åãî ñàìîëþáèå, ñ äðóãîé, îí áûë î÷åíü ðàä òîìó, ÷òî ïðèøëîñü èçáåæàòü íåíóæíûõ îáúÿñíåíèé. Ïàðåíü äîâîëüíî óëûáíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà ÷àñû, êîòîðûå ïîêàçûâàëè áåç ïÿòè ìèíóò ñåìü. Îí âñòàë, ÷òîáû èäòè, íî ïîòîì ïåðåäóìàë è ñåë, ïîòîìó, ÷òî óâèäåë â îêíå èäóùóþ íà ñâèäàíèå â íàïðàâëåíèè ïëîùàäè Âèðèíåþ. Îí íèêîãäà íå âèäåë, ÷òîáû êòî-íèáóäü èç äåâóøåê ëåòîì õîäèë íà ñâèäàíèå â äëèííîé þáêå, â ïðîñòîé áëóçå è â òóãî ñîáðàííîì íà çàòûëêå õâîñòå. Ïîäîéäÿ ê óñëîâëåííîìó ìåñòó, Âèðèíåÿ èñïóãàííî îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì è ïðèñåëà íà ëàâêó. Àäðèàíó íðàâèëîñü íàáëþäàòü çà äåâóøêîé ñî ñòîðîíû, íî ÷àñû íà ïëîùàäè ïðîáèëè ãðîìêî ñåìü, è îí ïîø¸ë íà âñòðå÷ó.

Âèðèíåÿ çàìåòèëà Àäðèàíà èçäàëåêà. Îíà âñòàëà è ðàäîñòíî óëûáíóëàñü. Ñåðäöå çàñòó÷àëî ÷àùå, ýòî îí, å¸ âîçëþáëåííûé èä¸ò! Âîëíóÿñü, îíà íå çíàëà, êàê ïðàâèëüíî âåñòè ñåáÿ è ïðîñòî ïîøëà åìó íà âñòðå÷ó, ÷åì åù¸ áîëüøå óäèâèëà Àäðèàíà, êîòîðîìó íèêîãäà â æèçíè íå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ ñ òàêîé äåâóøêîé. Àäðèàí óñêîðèë øàã. Åìó òàê õîòåëîñü âñòðåòèòü å¸ ñ ðàñïðîñò¸ðòûìè îáúÿòèÿìè, ïîöåëîâàòü è ñêàçàòü: « Ñïàñèáî, äîðîãàÿ», íî îí íå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü ýòîãî. Ñëèøêîì ïðåêðàñíîé â ñâîåé êðèñòàëüíîé íåäîñòóïíîñòè áûëà îíà. Íå òàêîé êàê âñå. Íåîáûêíîâåííîé. Â êàêîé-òî ìîìåíò îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî èä¸ò íàâñòðå÷ó ñîëíöó, â ëó÷àõ êîòîðîãî åãî äóøà âûãëÿäåëà ãðÿçíîé íåóõîæåííîé çåìë¸é. Îí ñú¸æèëñÿ. Åìó ñòàëî êàê-òî íå ïî ñåáå, êîãäà îíà ïîäîøëà è òèõî ïîçäîðîâàëàñü ñ íèì. Ïîçäîðîâàâøèñü ñ íåé â îòâåò, îí óæå æàëåë î òîì, ÷òî âûçâàë íà ñâèäàíèå áåççàùèòíóþ äåâ÷îíêó è íå çíàë, êàê ñåáÿ âåñòè.

- Íó ÷òî, êóäà ïîéä¸ì?- ñïðîñèë îí êàê ìîæíî íåæíåå.

- Íà àëëåþ,- îãëÿíóâøèñü ïî ñòîðîíàì, îòâåòèëà Âèðèíåÿ. Ñ ïðàâîé ñòîðîíû ïëîùàäè íàõîäèëàñü äëèííàÿ àëëåÿ, êîòîðàÿ ïðîòÿíóëàñü ÷åðåç íåñêîëüêî óëèö è ïîñòåïåííî ïåðåõîäèëà â ãîðîäñêîé ïàðê.

- ß äàâíî õî÷ó ñ Âàìè ïîãîâîðèòü,- íà÷àëà íåñìåëî ñâîé ðàçãîâîð Âèðèíåÿ.

-Äàâàé ïåðåéä¸ì íà “òû”,- ïðîäîëæèë Àäðèàí

-Ìíå áóäåò ýòî òðóäíî ñäåëàòü,- âçäîõíóâ, ïîïûòàëàñü

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû Job Search / h?3 p=K%23 Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà

E-mail: [email protected]

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)


(323) 350-0774(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

12

Секрет красоты от “Beauty by Lora”ïðîöåäóð â ìîåì ñàëîíå “Beauty by Lora”.

1. o!%д3*ц, *%мC=…,, Le Mieux, ч2% " Cе!е"%де “ -!=…ц3ƒ“*%г% %ƒ…=ч=е2 л3чш= .

Áîëåå 526 ïëàñòè÷åñêèõ õèðóðãîâ è äåðìàòîëîãîâ, òûñÿ÷è êîñìåòè÷åñêèõ êàáèíåòîâ, ðàáîòàþùèõ êàê íà àìåðèêàíñêîì, òàê è íà ìèðîâîì ðûíêå, èñïîëüçóþò ïðîäóêöèþ ýòîé êîìïàíèè.

Le Mieux ïðåäëàãàåò óíèêàëüíûé è îáøèðíûé àññîðòèìåíò òîâàðîâ, ñîâìåùàÿ ñàìûå ïîñëåäíèå ðàçðàáîòêè â îáëàñòè íàòóðàëüíûõ èíãðåäèåíòîâ ñ íîâàòîðñêèìè, ñîâðåìåííûìè ôîðìóëàìè ãåííîé èíæåíåðèè. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ëèíèÿ Le Mieux ñîçäàåòñÿ ïóòåì çàäåéñòâîâàíèÿ íîâåéøèõ ïðîòèâîâîçðàñòíûõ òåõíîëîãèé, è âêëþ÷àåò â ñåáÿ èííîâàöèîííûå àêòèâíûå êîìïîíåíòû, êîòîðûå áîðþòñÿ ñî ñòàðåíèåì íà êëåòî÷íîì óðîâíå.

2. j%мC=…, Nu Skin ñ å¸ ïîñëåäíèì îòêðûòèåì Age Lock – ýòî áåñöåííûé ïîäàðîê, êàê æåíùèíàì, òàê è ìóæ÷èíàì. Ñåðèÿ Age Lock íå èìååò àíàëîãîâ â ìèðå. Èñïîëüçîâàíèå ïðåïàðàòîâ ýòîé ñåðèè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äàåò íàñòîëüêî õîðîøèé ýôôåêò, ÷òî åå íàçûâàþò ÑÏÀ íà äîìó. Ïîëüçóÿñü ýòîé ïðîäóêöèåé, âû âûãëÿäèòå íàìíîãî

ìîëîæå ñâîèõ ëåò. Ìîè ëþáèìûå ãåëè Age Lock â òå÷åíèå 10

ìèíóò íàñòîëüêî ïðåîáðàæàþò íàøó êîæó, ÷òî ìíîãèå ìîðùèíêè ðàçãëàæèâàþòñÿ ñ ïåðâîãî ðàçà, êîæà ïîäòÿãèâàåòñÿ, óëó÷øàåòñÿ öâåò, à ãëàâíîå - ñ êàæäîé ïîñëåäóþùåé ïðîöåäóðîé ýôôåêò âîçðàñòàåò.

Õîòåëîñü áû åùå áîëüøå ðàññêàçàòü î ïðîäóêöèè êîìïàíèè Nu Skin, íî îá ýòîì â ñëåäóþùåì íîìåðå.

3. j%мC=…, Eminence Òàê æå õî÷ó íåìíîãî ïîäåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé

î ïðîäóêöèè, ïåðåä êîòîðîé íå ìîæåò óñòîÿòü íè îäíà æåíùèíà. Áóäü òî ãîëëèâóäñêàÿ çâåçäà èëè äîìîõîçÿéêà, âñå ñîãëàøàþòñÿ ñ òåì, ÷òî ïðîäóêöèÿ âåíãåðñêîé êîìïàíèè Åminence – ýòî ïðàçäíèê äëÿ äóøè è êîæè.

Êîìïàíèÿ Eminence âûïóñêàåò ïîëíóþ ëèíèþ óíèêàëüíûõ îðãàíè÷åñêèõ ñðåäñòâ äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî è äîìàøíåãî óõîäà çà êîæåé. Â èõ ñîñòàâ âõîäÿò òîëüêî ëó÷øèå, íà 100% íàòóðàëüíûå àêòèâíûå êîìïîíåíòû: âûñîêîêà÷åñòâåííûå ìàñëà, îðãàíè÷åñêè âûðàùåííûå òðàâû, ôðóêòû, îâîùè è öâåòî÷íûå çàðîäûøè. Âñå êîìïîíåíòû ñîáèðàþòñÿ, ñîðòèðóþòñÿ è ïåðåðàáàòûâàþòñÿ âðó÷íóþ,

îñòàâëÿÿ ñàìîå ëó÷øåå, ÷òî ãàðàíòèðóåò âûñøåå êà÷åñòâî êîíå÷íîãî ïðîäóêòà. Áîëåå 40 ëåò îïûòà è íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé äîêàçàëè ýôôåêòèâíîñòü ýòèõ îáðàáîòîê.

Êîìáèíàöèè íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ ñìåøèâàþòñÿ ñ âîäîé, âçÿòîé èç óíèêàëüíîãî èñòî÷íèêà ðàñïîëîæåííîãî â Âåíãðèè. Áëàãîäàðÿ öåëåáíîé âîäå, êîñìåòè÷åñêèå ïðîäóêòû Eminence èìåþò óíèêàëüíûå ñâîéñòâà, íåäîñòóïíûå äðóãèì áðåíäàì.

Âñå ýòè êîñìåòè÷åñêèå áðåíäû, Le Mieux, Nu Skin è Eminence äîñòîéíû âíèìàíèÿ êàæäîãî, êòî çàáîòèòñÿ î çäîðîâîé è êðàñèâîé êîæå.

Ïîñåòèòå ìîé âåáñàéò www.beautybylora.com, ãäå âû íàéäåòå ìíîãî èíôîðìàöèè î ðàçëè÷íûõ óñëóãàõ, êîòîðûå ÿ ïðåäëàãàþ â ìîåì êàáèíåòå, à òàê æå ïîëåçíûå ñîâåòû ïî óõîäó çà êîæåé.

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916-769-5251, çàäàâàéòå âàøè âîïðîñû, íàçíà÷àéòå àïîéíòìåíòû.

Æäó âàñ ïî àäðåñó:5531 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841

Избыточный вес

Ñåãîäíÿ òàê ìíîãî ïðåäëîæåíèé: ñïåöèàëüíûå ëåêàðñòâà äëÿ áûñòðîãî è ëåãêîãî ïîõóäåíèÿ, ñïåöèàëüíûå äèåòû è ìíîãîå äðóãîå. Íî îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî âñå ýòî äàåò âðåìåííûé ýôôåêò, è ñáðîñèâøèå íåñêîëüêî ïàóíòîâ î÷åíü ñêîðî ñíîâà íàáèðàþò èõ. Âñ¸ ýòî áåñïîëåçíî, åñëè ìû íå ïîéìåì, ÷òî ïðèâîäèò ê èçëèøíåìó âåñó è íå èçìåíèì ïðèâû÷êè ïèòàíèÿ è íàøåãî îáðàçà æèçíè.

Ïî÷åìó òó÷íûõ ëþäåé ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå?

Âñåìèðíàÿ Îðãàíèçàöèÿ Çäðàâîîõðàíåíèÿ îòâå÷àåò: “Ïðè÷èíà â ÷ðåçâû÷àéíî ðàñïðîñòðàíåííîì â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ñèäÿ÷åì îáðàçå æèçíè è â ïèòàíèè, êîòîðîå áîãàòî æèðàìè è êàëîðèÿìè”. Äëÿ óìåíüøåíèÿ âåñà íóæíî ìåíÿòü ñòèëü æèçíè, à íå ñàäèòüñÿ íà äèåòó. Íàì íóæíà íå “íîâàÿ äèåòà”, à íîâûé ñòèëü ïèòàíèÿ. Áîëüøèíñòâî ëþäåé çàâòðàêàþò íàñïåõ êàê-íèáóäü. Äíåì ïîîáåäàòü íåêîãäà, ïåðåêóñûâàþò, à âå÷åðîì íàåäàþòñÿ çà âåñü äåíü è èäóò ñïàòü. È âñå êàëîðèè áåç ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè ïðåâðàùàþòñÿ â æèð. Ìíîãèå ëþáÿò ïåðåêóñûâàòü ìåæäó çàâòðàêîì è îáåäîì, ìåæäó îáåäîì è óæèíàì. Îíè ïîëó÷àþò, êðîìå îñíîâíûõ ïðèåìîâ

ïèùè, ïî 400-500 äîáàâî÷íûõ êàëîðèé åæåäíåâíî, à ýòî 3500 êàëîðèé çà íåäåëþ. Òàê, ïåðåêóñûâàÿ, îíè áåç ïðîáëåì íàáèðàþò ïî 0,5 êã. Â òî âðåìÿ êàê ïîëíîöåííûé çàâòðàê è ñâîåâðåìåííûé îáåä èçáàâèë áû èõ îò æåëàíèÿ ïåðåêóñûâàòü.

Ïóñòü îñíîâîé âàøåãî ïèòàíèÿ áóäóò íå ïðîäóêòû æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à ôðóêòû è îâîùè, çåðíîâûå è äðóãèå íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû. Îíè ñîäåðæàò ìíîãî êëåò÷àòêè è íå èìåþò îïàñíûõ æèðîâ, ñîõðàíÿò âàñ îò ëèøíèõ êàëîðèé. Íå çëîóïîòðåáëÿéòå ñëàäêèìè áëþäàìè è ñëàäêèìè íàïèòêàìè. Ïåéòå âîäó íå ìåíüøå 8 ñòàêàíîâ â äåíü. Åñëè õî÷åòñÿ ïåðåêóñèòü, âûïåéòå 1 ñòàêàí ÷èñòîé âîäû. Ñòàðàéòåñü áîëüøå äâèãàòüñÿ, ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ ñæèãàþò èçëèøíèå êàëîðèè. Ñâåäèòå ê ìèíèìóìó óïîòðåáëåíèå æèâîòíûõ æèðîâ. Óæèíàéòå íå ïîçæå, ÷åì çà 4 ÷àñà ïåðåä ñíîì, è óæèí äîëæåí áûòü ëåãêèì: ñòàêàí êåôèðà èëè ôðóêòû. Ïîìíèòå, ÷òî âèòàìèíû, ìèíåðàëüíûå ñîëè, óãëåâîäû è áåëêè ñàìè ïî ñåáå íå îáåñïå÷èâàþò íàì çäîðîâüå. Ëèøü ôåðìåíòû, èëè ýíçèìû, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ òîëüêî â ñûðûõ îâîùàõ è ôðóêòàõ, îáåñïå÷èâàþò îáìåí âåùåñòâ â îðãàíèçìå, ñîäåéñòâóÿ óñâîåíèþ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è óäàëåíèþ ïîãèáøèõ êëåòîê, øëàêîâ è ÿäîâ. Åñëè èõ íå õâàòàåò èëè îíè ìàëî àêòèâíû, â òåëå íà÷èíàþò íàêàïëèâàòüñÿ îòõîäû, óâåëè÷èâàåòñÿ âåñ, ìû áûñòðåå ñòàðååì.

Â ñòàáèëèçèðîâàííîì Àëîå Âåðà ñîõðàíåíî ìíîãî æèâûõ àêòèâíûõ ôåðìåíòîâ, ñïîñîáíûõ î÷èñòèòü îðãàíèçì è íîðìàëèçîâàòü îáìåí âåùåñòâ. Êîìïàíèÿ “ Forever” ñîçäàëà ïðîãðàììó, êîòîðàÿ ó÷èòûâàåò âñå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ èçáàâëåíèåì îò èçëèøíåãî âåñà. Ýòà ïðîãðàììà ïîääåðæèò âàñ íà êàæäîì ýòàïå åå âûïîëíåíèÿ. Âû ñìîæåòå ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ ëåãêî è ñ óäîâîëüñòâèåì.

“Ôîðåâåð Ëèí” - áèîëîãè÷åñêàÿ äîáàâêà ê ïèùå, êîòîðàÿ ñîäåðæèò äâà èíãðèäèåíòà, ïîìîãàþùèõ ñíèçèòü êîëè÷åñòâî óïîòðåáëÿåìûõ êàëîðèé. Ýòî âîëîêíà ìåêñèêàíñêîé îïóíöèè,

êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò óñâîåíèþ æèðîâ. È äðóãîé íàòóðàëüíûé èíãðèäèåíò, ïîëó÷åííûé èç áîáîâ áåëîé ôàñîëè, ñíèæàåò âñàñûâàíèå ñàõàðà â êèøå÷íèêå è çàòîðìàæèâàåò àêòèâíîñòü ôåðìåíòîâ, ïðåâðàùàþùèõ êðàõìàë â ñàõàð. Â ñîñòàâ “Ôîðåâåð Ëèí” âõîäèò ñîåäèíåíèå õðîìà, ïîìîãàþùåå îðãàíèçìó íîðìàëèçîâàòü óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè.

È åùå, ê âàøèì óñëóãàì “Ôîðåâåð Àêòèâ Ïðîáèîòèê”. Ýòî ýêñêëþçèâíûé ïðîäóêò, ñîäåðæàùèé øåñòü âèäîâ ïîëåçíûõ áàêòåðèé, êîòîðûå ïîìîãàþò âîññòàíîâèòü íàðóøåííûé áàëàíñ ìåæäó “ïîëåçíûìè” è “âðåäíûìè” áàêòåðèÿìè, âîçíèêàþùèé â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ è íàøèõ âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Âìåñòå ñ Ãåëåì Àëîå Âåðà îíè ìîãóò ñîçäàòü îñíîâó äëÿ çäîðîâîé ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû.

Â ýòîé ïèòàòåëüíî-î÷èùàþùåé ïðîãðàììå èñïîëüçóþòñÿ íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ âðà÷åé, äèåòîëîãîâ, ôèçèîëîãîâ.

Âîñïîëüçóéòåñü âîçìîæíîñòüþ èçìåíèòü îáðàç æèçíè ñ ïîìîùüþ “ÔîðåâåðËèí” è âåðíóòü ñåáå êðàñîòó è çäîðîâüå!

Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ ïî òåëåôîíàì:

Âëàäèìèð (916) 595-1949Íàòàëüÿ (916) 628-2909

qл3ш=L2е ,…2е!е“…3ю !=д,%Cе!ед=ч3 &gд%!%"/L nK!=ƒ f,ƒ…,[

ÊÎÃÄÀ: Êàæäûé ×ÅÒÂÅÐÃ â 9:00 óòðà íà âîëíå 1110 ÀÌ

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó (916) 628-2909 ÍÀÒÀØÀ.

Best regards,www.Health.myFLPbiz.comID# 001 002 251 246Forever Living Products (916) 955-9052 Petr (916) 628-2909 Natalya

Õîðîøàÿ è ïðàâèëüíî ïîäîáðàííàÿ ïðîäóêöèÿ - ýòî çàëîã óñïåõà êîñìåòè÷åñêèõ ïðîöåäóð!

Õî÷ó íåìíîãî ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè äîñòîèíñòâàìè ïðîäóêöèè, êîòîðóþ ÿ èñïîëüçóþ äëÿ êîñìåòè÷åñêèõ

Ëèøíèé âåñ ñòàíîâèòñÿ ýïèäåìèåé íàøåãî îáùåñòâà. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì îöåíêàì Âñåìèðíîé Îðãàíèçàöèè Çäðàâîîõðàíåíèÿ, áîëåå 1,5 ìèëëèàðäà âçðîñëûõ ëþäåé èìåþò èçáûòî÷íûé âåñ, è 400 ìèëëèîíîâ ñòðàäàþò îæèðåíèåì, à çíà÷èò, áîëüøå äðóãèõ ïîäâåðæåíû ðèñêó ìíîãî÷èñëåííûõ çàáîëåâàíèé. Ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ ñâèäåòåëüñòóþò, ÷òî ëèøíèé âåñ ïðèíîñèò âðåä çäîðîâüþ è ñîêðàùàåò æèçíü. Äàæå 5-7 êã ëèøíåãî âåñà ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ìíîãèõ òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé. Êðîìå òîãî, êàæäûå ëèøíèå 5 êã æèðà ñîêðàùàþò íàøó æèçíü íà 1 ãîä. Êàæäûé ëèøíèé 1 êã æèðà òðåáóåò 15 êèëîìåòðîâ äîïîëíèòåëüíûõ ìåëêèõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ÷òîáû îáñëóæèâàòü ýòîò æèð. À åñëè ýòî 5 êã æèðà, òî 75 êì äîáàâî÷íûõ ñîñóäîâ! Êàê æå áåäíîìó ñåðäöó ñïðàâëÿòüñÿ ñ òàêîé íàãðóçêîé?

Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ïîëíûõ ëþäåé ñòðàäàþò îò ïîâûøåííîãî êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ (ãèïåðòîíèè)! Ñî âðåìåíåì ïîâûøåííîå êðîâÿíîå äàâëåíèå âåäåò ê àòåðîñêëåðîçó ñîñóäîâ, ñóæåíèþ ñîñóäîâ, ïèòàþùèõ ñåðäå÷íóþ ìûøöó è ãîëîâíîé ìîçã, ÷òî, â êîíå÷íîì èòîãå, ïðèâîäèò ê ñòåíîêàðäèè, èíôàðêòó è èíñóëüòó. Èçëèøíèé âåñ ñîçäà¸ò ïîâûøåííóþ íàãðóçêó íà ñóñòàâû, îñîáåííî íà ñóñòàâû íîã è ïîçâîíî÷íèêà. Â ñâîþ î÷åðåäü, àòåðîñêëåðîç ñóñòàâîâ ïðèâîäèò ê íàðóøåíèþ ïèòàíèÿ ñóñòàâíûõ õðÿùåé. Ñàõàðíûé äèàáåò òèï 2, çàáîëåâàíèÿ æåë÷íîãî ïóçûðÿ è îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ ðàçâèâàþòñÿ ó ëþäåé ñ èçáûòî÷íûì âåñîì. Ê ñîæàëåíèþ, ýìèãðàíòû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, ïðèåõàâøèå â ÑØÀ “óñïåøíî” äîãîíÿþò àìåðèêàíöåâ, ñëàâÿùèõñÿ âî âñåì ìèðå èçáûòî÷íûì âåñîì, à çàáîëåâàíèÿ “öèâèëèçàöèè”, ïåðå÷èñëåííûå âûøå, äîãîíÿþò íàñ.

Åñëè ìû õîòèì áûòü çäîðîâûìè è èçáàâèòüñÿ îò çàáîëåâàíèé, ïðèîáðåòåííûõ ïî ïðè÷èíå èçáûòî÷íîãî âåñà, íàì â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî èçáàâèòüñÿ îò ëèøíèõ êèëîãðàììîâ, ñáàâèòü ëèøíèé âåñ.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò èçáûòî÷íîãî âåñà?


[email protected]

Þìîð- Ïî÷åìó ßíäåêñ âñåãäà òàê äîëãî èùåò?- Îí ãóãëèò...

Ïîöåëîâàë Èâàí Öàðåâè÷ ëÿãóøêó, à ïàïàðàööè òóò êàê òóò...

Äëÿ ïîâòîðíî èçáðàííîãî äåïóòàòà Ãîñäóìû ââîäèòñÿ çâàíèå – ÏÐÈÄÓÌÎÊ

Äî ÷åãî æ íåëîâêèé ìîìåíò, êîãäà çàáûëà,íà ÷òî îáèäåëàñü..

Ïðàâèòåëüñòâî ïîäíèìàåò öåíû íà àëêîãîëü, ÷òîáû ðîññèÿíå ìåíüøå ïèëè, à ðàñöåíêè íà êîììóíàëüíûå óñëóãè - ÷òîáû ìåíüøå æèëè?

Ññîðÿòñÿ æåíà è ìóæ.- ß ïîòðàòèëà íà òåáÿ ñâîè ëó÷øèå ãîäû!- À ÿ ïîòðàòèë íà òåáÿ ñâîè ëó÷øèå äåíüãè!

Ñëåäñòâèå óñòàíîâèëî - ëàðåê ñ ìîðîæåíûì áûë îãðàáëåí ëèöàìè äåòñêîé íàöèîíàëüíîñòè!

ÂÂÏ ñîáðàëñÿ ïîñåòèòü Àíòàðêòèäó. Ìåñòíûå ïèíãâèíû â ïàíèêå, íî ïîíèìàþò, ÷òî ëåòåòü ñòàåé çà âîæàêîì - âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ!

Ìàëèíà - ñàìîå ëó÷øåå ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. Îñîáåííî, êîãäà â íåé ñèäèò ìåäâåäü.

Îáúÿâëåíèå íà äâåðè ñåëüñêîãî ìàãàçèíà:“Óøëà íà îáåä. Âåðíóñü, êîãäà íàåìñÿ!”.

Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî òå, êòî ïèøåò ðîññèéñêèå øêîëüíûå ó÷åáíèêè, íå äåëàþò óðîêè ñî ñâîèìè äåòüìè.

Âîçìîæíî, äëÿ ìíîãèõ þíûõ ïîëüçîâàòåëåé èíòåðíåòà ýòî áóäåò íîâîñòüþ, íî ëàéêè - ýòî ñîáàêè.

×åëÿáèíñêèå 3D-êèíîòåàòðû íàñòîëüêî ñóðîâû, ÷òî ïåðâûå ðÿäû çðèòåëåé ãèáíóò óæå ïðè ïåðâîé ïåðåñòðåëêå.

Áîæå, äàé ìíå ñèë, òåðïåíèÿ è, íà âñÿêèé ñëó÷àé, äåíåã.

Ê íåìó óæå è ìóçà ñòàëà ïðèõîäèòü â áåëîì õàëàòå, à îí âñå ïèøåò è ïèøåò.

Ñîâðåìåííûå äåòè ÷èòàþò êíèãè òîëüêî îò ïîðêè äî ïîðêè.

Íå òàê ñòðàøíî çàáûòü òàáëèöó óìíîæåíèÿ, êàê âñïîìíèòü òàáëèöó Ìåíäåëååâà.

Íå âñåì íóæíû ïðèíöåññû, ìíîãèì íóæíû äîìðàáîòíèöû.

Òÿæåëî â ó÷åíüå - ëåãêî íà ãîñîáåñïå÷åíüå.

- Êòî òàêèå êðàñíîáàè?- Ýòî - íûíåøíèå ëèäåðû áûâøèõ ñîâåòñêèõ

àçèàòñêèõ ðåñïóáëèê.

Íå òàì õîðîøî, ãäå íàñ íåò, à òàì õîðîøî, ïîòîìó ÷òî íàñ òàì íåò!

Ðåâíèâàÿ æåíà ïðî÷èòàëà ñîîáùåíèÿ ìóæà â Facebook’å è ëàéêíóëà åãî ñêîâîðîäêîé ïî ãîëîâå.

Íàñòîÿùèé îðàíãóòàíã â ñâîåé æèçíè äîëæåí ñäåëàòü òðè âåùè: ïîñàäèòü äåðåâî, âûðàñòèòü

ñûíà è äîêàçàòü ñûíó, ÷òî ýòî äåðåâî è åñòü åãî äîì.

Äåéñòâèòåëüíî äîáðîå óòðî íà÷èíàåòñÿ òîëüêî ñ îáåäà...

Ïóòèí âíåñ â Ãîñäóìó çàêîí, êîòîðûé ïîçâîëèò ñàæàòü çà äîãîâîðíûå ìàò÷è, à âîò êàê áûòü ñ äîãîâîðíûìè âûáîðàìè?

Ñóïðóãà âûøëà ïîñëå ñåàíñà îìîëîæåíèÿ è ïîïðîñèëàñü íà ðó÷êè.

Ïÿòèëåòíÿÿ äåâî÷êà ñîáðàëà â óçåëîê ñâîè ëþáèìûå èãðóøêè è íàïðàâèëàñü ê äâåðè. Òàì å¸ âñòðåòèë îòåö:

- Òû êóäà ýòî ñîáðàëàñü, äî÷åíüêà?- Ìàìà âñ¸ âðåìÿ ññîðèòñÿ ñî ìíîé, - âñõëèïíóëà

äåâî÷êà. - ß ðåøèëà âåðíóòüñÿ ê àèñòó.

ß - âçðîñëûé, ñîñòîÿâøèéñÿ ìóæ÷èíà, è ìíå íóæåí ýòîò ðàäèîóïðàâëÿåìûé âåðòîëåò!

Â Ãîñóäàðñòâåííîé Äóìå íà÷àëàñü ðåãèîíàëüíàÿ íåäåëÿ.

Äåïóòàòû ðàçúåõàëèñü ïî ðåãèîíàì - ïî ñåâåðíûì ðåãèîíàì Èòàëèè, ïî þæíûì ðåãèîíàì Ôðàíöèè...

Ñåé÷àñ íå âñåãäà ïîíÿòíî èëè äåâóøêà îáèäåëàñü è íàäóëà ãóáû èëè ýòî áîòåêñ

“Òàê, ãðàæäàíå, îïëà÷èâàåì ïðîåçä!” - êðèêíóë â ìåãàôîí ãàèøíèê íà îáî÷èíå îæèâë¸ííîé òðàññû è âîòêíóë â ñóãðîá çíàê “ïðîåçä çàïðåù¸í”.

×åòûð¸õëåòíÿÿ äåâî÷êà îñìàòðèâàåò êâàðòèðó äðóçåé ñåìüè, ê êîòîðûì îíè ñ ìàìîé ïðèøëè â ãîñòè:

- À ó ìîåé ìàìû åñòü òàêîå æå çåðêàëî, îíà â íåãî ñìîòðèò, êîãäà ïîäìûøêè áðååò.

Çàìåòèâ ìàìèí ñóðîâûé âçãëÿä, ïîïðàâëÿåòñÿ:- Èëè óñû âûä¸ðãèâàåò.

Ïîçâîíèëè èç ïîñîëüñòâà Ñòðàíû Èëëþçèé. Ãîâîðÿò, ÿ æèâó ó íèõ óæå äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî.

Âñå áîëüøå è áîëüøå ëþäåé â ãðàôå “ìåñòî æèòåëüñòâà” ïèøóò “èíòåðíåò”

Ïëîõàÿ íîâîñòü: â 2013 ãîäó êàæäàÿ ïÿòíèöà áóäåò ïÿòíèöà òðèíàäöàòîãî.

Íà èíòåðíåò-ôîðóìå:- Ìîÿ êîøêà ñúåëà ñâåòîäèîä. ×òî äåëàòü?- Ñêîðìè åé áàòàðåéêè è ó òåáÿ áóäåò óíèêàëüíàÿ

êîøêà-ôîíàðèê.

Ó÷¸íûå ðåøèëè ïðîâåðèòü - ìîæåò ëè Àíàòîëèé Êàøïèðîâñêèé óïðàâëÿòü êîìïüþòåðîì íà ðàññòîÿíèè. Óñàäèëè åãî â ïóñòîé êîìíàòå â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò êîìïüþòåðà.

- ß ìûñëåííî âîçäåéñòâóþ íà öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð, íà ìàòåðèíñêóþ ïëàòó, íà îïåðàöèîííóþ ïàìÿòü. ß ïîëíîñòüþ ìûñëåííî ïîäêëþ÷àþñü ê êîìïüþòåðó...

WINDOWS:- Îáíàðóæåíî íîâîå óñòðîéñòâî...

Äâå áëîíäèíêè ñìîòðÿò ôèëüì ïðî Äæåéìñà Áîíäà:

- ß áû òîæå õîòåëà èìåòü ëèöåíçèþ íà óáèéñòâî.- Íî âåäü ó òåáÿ óæå åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà...

13


(323) 350-0774

14

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

Цель сотворения всего бытия

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: ïî÷åìó íà ñåãîäíÿ, íè îäíà èç ðåëèãèé íà çåìëå íå äà¸ò îáúÿñíåíèÿ, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö îáðàçîâàë äóõ â ÷åëîâåêå (Çàõ.12:1; 1Êîð.5:5), êàê ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü â ïåðâîì Àäàìå, îòëè÷àþùåãî Åãî îò ðîáîòà. Åñëè âñå ïðîöåññû â ïðèðîäå ïðîèñõîäÿò ÷åðåç ýòàï ðîæäåíèÿ, òîãäà ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì áûë íå ðîæäåí, à ñîòâîðåí (Áûò. 5:1-2) è ñîçäàí (Áûò. 2:7)? Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, îáíàðóæèâàåì, Áîã âäóíóë íå äóõ, à äûõàíèå æèçíè «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7), è â ýòîì åñòü ðàçíèöà. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå-ïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò.2:7-ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë. 12:7). Îáî âñ¸ì ýòîì, ÷èòàéòå â äàííîé ñòàòüå.

Ïðîäîëæåíèå. Êàê àïîñòîëû Ïåòð è Èîàíí ìîãëè ïîíÿòü

(Äåÿí.8:14-19), ÷òî ñàìàðÿíå, âîçðîäèâøèåñÿ îò Ñëîâà Áîæüåãî (Èê.1:18) (ñèìâîë âîäû (Èí.3:5 – ïðèì.àâòîðà) è ïðèíÿâøèå âîäíîå êðåùåíèå âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà (Äåÿí.8:13;16), íå ïîëó÷èëè Äóõà Ñâÿòîãî?

Íåîáõîäèìî, ñäåëàòü çàêëþ÷åíèå, èòàê, ñàìàðÿíå óâåðîâàëè (Äåÿí. 8:14-17), à çíà÷èò, ïîêàÿëèñü è äàæå âîäíîå êðåùåíèå ïðèíÿëè âî Èìÿ Èèñóñà Õðèñòà (Äåÿí. 8:16). Òî åñòü, îíè ðîäèëèñü îò âîäû - Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18). Â 15 è 16 ñòèõàõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî Äóõ Ñâÿòîé åùå íå ñõîäèë íè íà îäíîãî èç íèõ. Â ñàìàðÿíàõ, íà îñíîâàíèè ñëîâ Èèñóñà Õðèñòà, åùå íå ïðîèçîøëî ðîæäåíèå îñîáîé ïðèðîäû, êîãäà îò Äóõà Ñâÿòîãî â ÷åëîâåêå ðîæäàåòñÿ äóõ: «...à ðîæäåííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí. 3:6). Â Ïèñàíèè ìû íàõîäèì íå÷òî, êàçàëîñü áû, íåîáû÷íîå è íåóäîáîâðàçóìèòåëüíîå - ëè÷íîå ïîíèìàíèå àïîñòîëà Ïàâëà, êîãäà îí óòâåðæäàåò, ÷òî îò Äóõà Ñâÿòîãî ðîæäàåòñÿ äóõ ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêå íåçíàêîìîì (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). Ðàññóæäàÿ ëîãè÷åñêè, ÿ ïðèøåë ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî åñëè îò Ñëîâà Áîæüåãî â ÷åëîâåêå ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6), èëè ïðèðîäà Áîæüÿ (Ðèì. 8:15-17; 1Êîð. 5:5), òî, çíà÷èò, â ÷åëîâåêå åñòü ÷òî-òî ðîäíîå è áëèçêîå, ÷òî ïðèòÿãèâàåò Äóõà Ñâÿòîãî ïðåáûâàòü â íåì, ÷òîáû õðàíèòü, ïèòàòü è âçðàùèâàòü ðîæäåííîå â ÷åëîâåêå. Òîãäà áûëî áû íàïèñàíî, ÷òî Äóõ Ñâÿòîé ñîøåë, ïðåáûâàÿ â íèõ èëè íà íèõ. Íî, â îïèñàíèè ñîáûòèé, ïðîèçîøåäøèõ â Ñàìàðèè, ìû íå íàõîäèì òàêîãî: «...Èáî Îí (Äóõ Ñâÿòîé) íå ñõîäèë åùå íè íà îäíîãî èç íèõ, à òîëüêî áûëè îíè êðåùåíû(âîäíîå êðåøåíèå îêóíàíèåì â âîäó) âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà; Òîãäà âîçëîæèëè ðóêè íà íèõ, è îíè ïðèíÿëè Äóõà Ñâÿòîãî…» (Äåÿí. 8:16-17). ×òî æå ïðèâëåêëî Äóõ Ñâÿòîé, ÷òîáû ïðåáûâàòü è æèòü â ñàìàðÿíàõ? Èç ïîñëåäóþùåãî ñòèõà ìû ïîíèìàåì, ÷òî ñàìàðÿíå, ïðèíÿâ Äóõà Ñâÿòîãî, âîçðîäèëèñü îò Íåãî: «...

Ñèìîí æå, óâèäåâ, ÷òî ÷ðåç âîçëîæåíèå ðóê Àïîñòàëüñêèõ ïîäàåòñÿ Äóõ Ñâÿòûé, ïðèíåñ èì äåíüãè, ãîâîðÿ: äàéòå è ìíå âëàñòü ñèþ, ÷òîáû òîò, íà êîãî ÿ âîçëîæó ðóêè, ïîëó÷àë Äóõà Ñâÿòîãî» (Äåÿí. 8:15:19).

Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, î÷åíü âàæíî âíîâü îòìåòèòü, ÷òî Äóõ Ñâÿòîé, èìåíóåòñÿ åù¸ è êàê äàð (Åâ. 6:4). Ìíîãèå áîãîñëîâû ÷àñòî òðàêòóþò, ÷òî ïðè âñòðå÷å ñ ñàìàðÿíêîé Èèñóñ Õðèñòîñ (Èí. 4:5-42), îáåùàÿ åé âîäó æèâóþ, ïîäðàçóìåâàë ïîä âîäîþ (Èí. 3:5) Ñëîâî Áîæèå (Èàê. 1:18) êàê äàð ñëîâà çíàíèÿ, óïîìÿíóòûé Ïàâëîì â 1Êîð. 12:8. «Èèñóñ ñêàçàë åé â îòâåò: åñëè áû òû çíàëà äàð Áîæèé..., ...è Îí äàë áû òåáå âîäó æèâóþ» (Èí. 4:10). Íî, âíèìàòåëüíî âíèêíóâ â êîíòåêñò Åâàíãåëèÿ îò Èîàííà 4:7-42, ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, ÷òî ïîä âîäîþ æèâîþ â äàííîì áóêâàëüíîì ñëó÷àå äàííîãî êîíòåêñòà ïîäðàçóìåâàåòñÿ Äóõ Ñâÿòîé: «...Êòî âåðóåò â Ìåíÿ, ó òîãî, êàê ñêàçàíî â Ïèñàíèè, èç ÷ðåâà ïîòåêóò ðåêè âîäû æèâîé. Ñèå ñêàçàë Îí î Äóõå, Êîòîðîãî èìåëè ïðèíÿòü âåðóþùèå â Íåãî; èáî åù¸ íå áûëî íà íèõ Äóõà Ñâÿòîãî, ïîòîìó ÷òî Èèñóñ åù¸ íå áûë ïðîñëàâëåí» (Èîàíí. 7:37-39). Åùå ðàç íàïîìíþ, ÷òî âîäà (Èí. 3:5) ñèìâîëèçèðóåò Ñëîâî Áîæüå (Èàê. 1:18; 1Ïåòð. 1:23; Èí. 1:1-2; 1:12-13), îòîæäåñòâëÿÿ áàííûé ýôôåêò (ïåðåíîñíûé ñìûñë çåìíîãî îìûòèÿ) êóïàëüíîãî ïðîöåññà: «×òîáû îñâÿòèòü åå, î÷èñòèâ áàíåþ âîäíîþ, ïîñðåäñòâîì ñëîâà» (Åô. 5:26; Òèò. 3:5). Íî, èññëåäóÿ Ïèñàíèå, îáíàðóæèâàåì, ÷òî è Äóõ Ñâÿòîé òàêæå ñèìâîëèçèðóåò âîäó è îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñî ñëîâîì «äàð» (Äåÿí.11:16-17; Åâ.6:4): «Èèñóñ ñêàçàë åé â îòâåò: åñëè áû òû çíàëà äàð Áîæèé..., ...è Îí äàë áû òåáå âîäó æèâóþ» (Èí. 4:10). Íà îñíîâàíèè íåäîïîíèìàíèÿ âûøåèçëîæåííûõ êîíòåêñòîâ, ìåæäó õðèñòèàíàìè âîçíèê ñïîð îá ó÷åíèè Íîâîãî Çàâåòà, ïðèâåäøèé ê ñîæàëåíèþ, ðàçäåëåíèþ íà äåíîìèíàöèè. Ñëîâî Áîæüå äåéñòâèòåëüíî ñèìâîëèçèðóåò âîäó; àïîñòîë Ïàâåë ñðàâíèâàåò Ñëîâî Áîæèå ñ âîäíîé áàíåé (Òèò. 3:5; Åô. 4:26). Ñëîâî Áîæüå, êàê âîäà (Èí.3:5), ñèìâîëèçèðóåò ïðîöåññ îìîâåíèÿ îò ãðÿçè, â ïåðåíîñíîì ñìûñëå âûðàæàåò çåìíîé îáðàç òùàòåëüíîãî îìûòèÿ êàê áàííîãî (Åô.5:26; Òèò.3:5), òàê â äóõîâíîì ïîíèìàíèè, ïðîöåññ ãëóáîêîãî î÷èùåíèÿ, ïðîèñõîäÿùåãî ñ ÷åëîâåêîì ïîñðåäñòâîì ïîêàÿíèÿ è èñïîâåäàíèÿ (êîãäà Ñëîâî Áîæèå ñóäèò (Åâ.4:12)) îò ñêâåðí ìèðà, óêîðåíèâøèõñÿ â ïëîòè (2Êîð.7:1). Íî, â êîíòåêñòå Åâàíãåëèÿ îò Èîàííà 4:7-42, ïîä âîäîþ æèâîþ (Èí. 4:10), â áóêâàëüíîì ñìûñëå ïîäðàçóìåâàåòñÿ Äóõ Ñâÿòîé: «Íî âîäà (Äóõ Ñâÿòîé (Èí. 4:10; 7:37-39), ïðèì. àâòîðà), êîòîðóþ ß äàì åìó, ñäåëàåòñÿ â íåì (â âîçðîæäåííîì äóõå (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16), ãîâîðÿùåì è ìîëÿùåìñÿ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16), ïðèì. àâòîðà) èñòî÷íèêîì âîäû, òåêóùåé â æèçíü âå÷íóþ» (Èí. 4:14; 4:24). Ïîä «èñòî÷íèêîì» ïîäðàçóìåâàåòñÿ êàê Äóõ Ñâÿòîé, òàê è äóõ (Èí.3:6), âîçðîæäåííûé îò Äóõà Ñâÿòîãî: «...Êòî âåðóåò â Ìåíÿ, ó òîãî, êàê ñêàçàíî â Ïèñàíèè, èç ÷ðåâà ïîòåêóò ðåêè âîäû æèâîé. Ñèå ñêàçàë Îí î Äóõå, Êîòîðîãî èìåëè ïðèíÿòü âåðóþùèå â Íåãî; èáî åùå íå áûëî íà íèõ Äóõà Ñâÿòîãî, ïîòîìó ÷òî Èèñóñ åùå íå áûë ïðîñëàâëåí» (Èí. 7:37-39). Â ó÷åíèè Íîâîãî Çàâåòà ïîÿâèëèñü ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó õðèñòèàíàìè, òàêæå èç-çà íåïîíèìàíèÿ çíà÷åíèÿ ñëîâà «êðåùåíèå». ß äóìàþ, ÷òî ïðè ðîæäåíèè îí (âîçðîæä¸ííûé äóõ (Èí.3:6; Ðèì.8:15-17) ìîìåíòàëüíî ïîãðóæàåòñÿ (êðåñòèòñÿ, ñ ãðå÷åñêîãî ÿçûêà ñëîâî «êðåùåíèå» îçíà÷àåò «ïîãðóæåíèå» - ïðèì. àâòîðà) â äóõîâíóþ ñèëó Ðîäèòåëÿ (Äóõà Ñâÿòîãî), òàê êàê òàêàÿ ðåàêöèÿ â ÷åëîâåêå - ýòî çàëîæåííûé â íåì èíñòèíêò, êîòîðûé ñðàáàòûâàåò, ÷òîáû çàùèòèòüñÿ óêðûâøèñü â Äóõ Ñâÿòîé îò ïðîíèêíîâåíèÿ çëûõ äóõîâ (Åô. 6:12) (êàê êëóøêà-êóðèöà óâèäåâ îïàñíîñòü óêðûâàåò ñâîèõ

öûïëÿò ïîä ñâîè ìàòåðèíñêèå ñèëüíûå êðûëüÿ -ïðèì.àâòîðà) ×òîáû ïîãðóçèòüñÿ â êîãî - òî (Äóõ Ñâÿòîé), íåîáõîäèìî ÷òîáû «÷òî-òî» èëè áîëåå òî÷íåå «êòî-òî» (âîçðîæä¸ííûé äóõ) ñóùåñòâîâàë, ïîýòîìó åñëè â äóøå ÷åëîâåêà ðîæäàåòñÿ ïðèðîäà Äóõà Ñâÿòîãî êàê «êòî-òî», òî Äóõ Ñâÿòîé íå ìîæåò îñòàâèòü åãî áåç ïðèñìîòðà, òåì áîëåå ÷òî ðîæäåííàÿ ïðèðîäà (äóõ) (Èí. 3:6) íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè ãðóäíîãî ìëàäåíöà. ß ïðèø¸ë ê ìíåíèþ, ÷òî êîãäà îò Äóõà Ñâÿòîãî ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16; 1Êîð.2:11; 5:5), òî îí íóæäàåòñÿ â ñèëå è ïîääåðæêå ñî ñòîðîíû Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí. 1:8; Ëê. 24:49), ïîýòîìó â ýòîò ìîìåíò âîçðîæäåííûé äóõ ïîëó÷àåò äóõîâíîå êðåùåíèå, îáëà÷èâøèñü â Äóõ Ñâÿòîé (Ëê.24:49) (ïîãðóæàåòñÿ â Äóõ Ñâÿòîé - èñòî÷íèê æèâîé âîäû, òàê êàê Äóõ Ñâÿòîé ñèìâîëèçèðóåò âîäó (Èí. 4:10) (çåìíîé ïðèìåð âîäîïàäà, êîãäà ÷åëîâåê âñòàâ ïîä âîäîïàä(Äóõ Ñâÿòîé) ïîëíîñòüþ ïîãðóæ¸í â âîäó(Äóõ Ñâÿòîé)). Òàêèì îáðàçîì, âîçðîæä¸ííûé äóõ â ÷åëîâåêå íå ÿâëÿåòñÿ ñèðîòîþ (Èí.14:16-18). Ìíîãèå öåðêâè âåðû Åâàíãåëüñêîé íå ñîãëàñíû ñ ìíåíèåì, ÷òî àêò ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî ñîâìåùàåòñÿ ñ äóõîâíûì êðåùåíèåì ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ. Îäíàêî - ýòî òàê! Ïðîöåññ ðîæäåíèÿ â ãëóáèíå äóøè (íà óðîâíå å¸ ïîäñîçíàíèÿ) äóõà (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16), êîòîðûé íåñåò â ñåáå ïðèðîäó Áîæüþ, ïðîèñõîäèò ìîìåíòàëüíî ñ ïîãðóæåíèåì (äóõîâíîì êðåøåíèè) â ñèëó Ðîäèòåëÿ (Äåÿí. 1:8; Ëóê. 24:49), êåì ÿâëÿåòñÿ â ýòîò ìîìåíò Äóõ Ñâÿòîé (Äåÿí. 2:4-11), ñèìâîëèçèðóþùèé âîäó (Èîàíí. 7:37-39). «Íî âîäà (Äóõ Ñâÿòîé (Èí. 4:10; 7:37-39), ïðèì. àâòîðà), êîòîðóþ ß äàì åìó, ñäåëàåòñÿ â íåì (â âîçðîæäåííîì äóõå (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16), ãîâîðÿùåì è ìîëÿùåìñÿ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16), ïðèì. àâòîðà) èñòî÷íèêîì âîäû, òåêóùåé â æèçíü âå÷íóþ» (Èí. 4:14; 4:24). Ïîä «èñòî÷íèêîì» ïîäðàçóìåâàåòñÿ êàê Äóõ Ñâÿòîé, òàê è äóõ, âîçðîæäåííûé îò Äóõà Ñâÿòîãî: «...Êòî âåðóåò â Ìåíÿ, ó òîãî, êàê ñêàçàíî â Ïèñàíèè, èç ÷ðåâà ïîòåêóò ðåêè âîäû æèâîé. Ñèå ñêàçàë Îí î Äóõå, Êîòîðîãî èìåëè ïðèíÿòü âåðóþùèå â Íåãî; èáî åùå íå áûëî íà íèõ Äóõà Ñâÿòîãî, ïîòîìó ÷òî Èèñóñ åùå íå áûë ïðîñëàâëåí» (Èí. 7:37-39). Òàêèì îáðàçîì, äåéñòâèå äóõîâíîãî ïîãðóæåíèÿ (ñ ãðå÷åñêîãî - «êðåùåíèå») îòîæäåñòâëÿþò ñ ðîæäåíèåì îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà äóøà âìåñòå ñ ðîæäåííûì îò Äóõà Ñâÿòîãî äóõîì (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16) êàê áû ïîãðóæàåòñÿ â âîäó, íî óæå Æèâóþ, Êåì ÿâëÿåòñÿ Äóõ Ñâÿòîé (Èí. 7:37-39). Òàêàÿ äóøà âõîäèò â ñîâåðøåííóþ ïîëíîòó íà÷àòêà Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ (Åâ.6:1), ñòàíîâèòñÿ êàíäèäàòîì íà âîñêðåñåíèå òåëà â ÷èñëå ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòêð. 20:5-6), íî ñ óñëîâèåì, ÷òî áóäåò ïîáåæäàòü (Îòêð. 3:21), ïðåáûâàÿ â ñîñòîÿíèè âíóòðåííå (Åô.3:16; Ðèì.7:22-25) - íîâîì ÷åëîâåêå (4:22-25; Êîë.3:10), äîñòèãàÿ ëþáâè âî âñåõ ñôåðàõ çåìíîé æèçíè, æèâÿ ïî Íîâîçàâåòíîìó ó÷åíèþ íà òîì äîñòóïíîì ÿçûêå íà êîòîðîì âñ¸ ïîíèìàåò. Èññëåäîâàâ, ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî ÷åëîâåê ÷åðåç ïðèêîñíîâåíèÿ Äóõà Ñâÿòîãî, ñíà÷àëî ðîæäàåòñÿ îò Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê.1:18), ñèìâîëèçèðóþùåãî âîäó (Èí.3:5). Î÷åíü âàæíî îòìåòèòü òî, ÷òî ðîæäåíèå îò âîäû - Ñëîâà Áîæüåãî ïðîèñõîäèò â íà÷àëå ñ íåæíûì, è ìîæíî ñêàçàòü, íåçàìåòíûì ïðèêîñíîâåíèåì Äóõà Ñâÿòîãî, è ýòî ïîõîæå íà ïîñåùåíèå (Äåÿí. 2:37-38, 4:4; Ëê. 24:45, 1Ïåòð. 1:12, 1Ôåñ. 1:5-6), ïîäâîäÿùåå ÷åëîâåêà ê ïîêàÿíèþ âî Èìÿ Èèñóñà Õðèñòà. Ïîýòîìó, îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê. 1:18) â ÷åëîâåêå ðîæäàåòñÿ íîâîå ñîñòîÿíèå, ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ, èìåíóåìîå âíóòðåííå (Åô. 3:16; Ðèì. 7:22-25)- íîâûì ÷åëîâåêîì (Åô. 4:22-25; Êîë. 3:10) êîòîðûé â äàëüíåéùåì äîëæåí âîçðîñòàòü ïèòàÿñü Ñëîâîì Áîæüèì íà òîì ÿçûêå íà êîòîðîì ïîíèìàåò Íîâûé è Ñòàðûé Çàâåò. È ýòî ñóæäåíèå ïîäòâåðæäàåòñÿ ñîáûòèÿìè, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè â Ñàìàðèè (Äåÿí. 8:12-19). Óçíàòü, ïîñåëèëñÿ ëè Äóõ Ñâÿòîé â ÷åëîâåêå, êàê óæå

óïîìèíàëîñü, ìîæíî ïî ãîâîðåíèþ íà ÿçûêàõ. Ïîñûëàÿ ïèñüìåííîå ïîñëàíèå ê Åôåññêîé öåðêâè (Åô. 1:14), Ïàâåë íàïîìèíàåò î ïðîèçîøåäøèõ ñîáûòèÿõ (Äåÿí.19:1-7), îòìå÷àÿ, íàñêîëüêî âàæíî òî, ÷òî åôåñÿíå ïîëó÷èëè Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ: «…êîòîðûé åñòü çàëîã íàñëåäèÿ íàøåãî, äëÿ èñêóïëåíèÿ óäåëà Åãî, â ïîõâàëó ñëàâû Åãî» (Åô. 1:14, 2 Êîð. 1:21-22, 5:5). Èáî ïîñðåäñòâîì ïîëó÷åíèÿ Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì (1 Êîð. 14:21-22) ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ (1 Êîð. 14:2-4; 14:14-16; Äåÿí.2:4-11; 10:43-48; 19:1-7) ìû ïîëó÷àåì ñòàòóñ îôèöèàëüíîãî óñûíîâëåíèÿ (Ãàë. 4:5-6; Ðèì. 8:15-17). È ÷åðåç èìÿ È.Õðèñòà îò ïðåäâå÷íîñòè, ÿâëÿåìñÿ ïîñàæåííûìè íà íåáåñàõ. «Òàê êàê Îí èçáðàë íàñ â Í¸ì (È.Õðèñòå) ïðåæäå ñîçäàíèÿ ìèðà (îò ïðåäâå÷íîñòè), ÷òîáû ìû áûëè ñâÿòû è íåïîðî÷íû ïðåä Íèì â ëþáâè, ïðåäîïðåäåëèâ óñûíîâèòü íàñ Ñåáå ÷ðåç Èèñóñà Õðèñòà, ïî áëàãîâîëåíèþ âîëè Ñâîåé» (Åô. 1:4-5). Íî ìíîãèå âåðóþùèå ëþäè, ÷àñòî íå äî êîíöà èññëåäîâàâ ïîñëàíèå Åô. 1:4-5, íå ïîäóìàâ, ñðàçó ñïîðÿò: ìû âåäü óñûíîâëåíû ÷åðåç èìÿ È.Õðèñòà è ÿâëÿåìñÿ Õðèñòîâûìè, ïðèâîäÿ â äîêàçàòåëüñòâî ìåñòî èç Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ: «Ïðåäîïðåäåëèâ óñûíîâèòü íàñ Ñåáå ÷ðåç Èèñóñà Õðèñòà, ïî áëàãîâîëåíèþ âîëè Ñâîåé» (Åô. 1:5). Íî õî÷åòñÿ íàïîìíèòü åù¸ ðàç, ÷òî Ïàâåë ïèñàë ïîñëàíèå ê Åôåññêîé öåðêâè ïîñëå ñîáûòèé, ïðîèçîøåäøèõ ñ íèìè (Äåÿí. 19:1-7), êîãäà ó÷åíèêè ïîëó÷èëè Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ «È íå îñêîðáëÿéòå Ñâÿòîãî Äóõà Áîæèÿ, Êîòîðûì âû çàïå÷àòëåíû â äåíü èñêóïëåíèÿ» (Åô. 4:30). Ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, êàê âàæíî ïîëó÷èòü â íàñòîÿùåé æèçíè è ôèçè÷åñêîå ïîäòâåðæäåíèå î ôàêòå óñûíîâëåíèÿ (Ãàë. 4:5-6; Ðèì. 8:15-17) Äóõîì Ñâÿòûì ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ «...íèñø¸ë íà íèõ Äóõ Ñâÿòûé, è îíè ñòàëè ãîâîðèòü èíûìè ÿçûêàìè (êàê è â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿí.2:1-12;10:43-48) - ïðèì.àâòîðà) è ïðîðî÷åñòâîâàòü. Âñåõ èõ áûëî ÷åëîâåê îêîëî äâåíàäöàòè» (Äåÿí. 19:1-7). Âíèêíóâ, íåîáõîäèìî âíîâü ïîâòîðèòü, ÷òî àïîñòîë Ïàâåë ïèñàë ïîñëàíèå ê Åôåññêîé öåðêâè ïîñëå ïîëó÷åíèÿ èìè Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ, òî îí êàê áû âòîðè÷íî ïðèø¸ë ïîñðåäñòâîì äàííîãî ïèñüìà â ãîðîä Åôåñ. Åôåññêàÿ öåðêîâü è å¸ ÷ëåíû èìåëè â ñåáå Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ Íî ÷àñòî ìíîãèå âåðóþùèå äàííûå ôàêòû íå ó÷èòûâàþò, êîãäà ïðè ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî, âîçðîæäàåòñÿ äóõ (Èí.3:6) ñ ìîìåíòàëüíûì ïîãðóæåíèåì (êðåøåíèåì, èáî ñëîâî êðåøåíèå, åñëè ïåðåâåñòè íà ãðå÷åñêèé ÿçûê, òî âûðàæàåò äåéñòâèå ïîãðóæåíèÿ, íî óæå êàê äóõîâíîå – ïðèì.àâòîðà) â Äóõ Ñâÿòîé è ïî îòêðîâåíèþ àïîñòîëà Ïàâëà ãîâîðÿùèé (1Êîð.14:2-4) è ìîëÿùèéñÿ (1Êîð.14:14-16) íà íåçíàêîìîì ÿçûêå âûðàæàþùèé ñìûñë àíãåëüñêîãî (1Êîð.13:1). Ïðîöåññ îáùåíèÿ ìîæåò ïðîèñõîäèòü â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ, ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé, èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó (1Êîð.14:2-4). ×àñòî õðèñòèàíå, ïðèøåäøèå ê Áîãó, íå ïîíèìàþò ÷òî Áîã óæå ïîñëàë íàì Óòåøèòåëÿ - Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 14:16-17). «Íå îòëó÷àéòåñü èç Èåðóñàëèìà, íî æäèòå îáåùàííîãî îò Îòöà» (Äåÿí. 1:4). Íåîáõîäèìî òåïåðü ïðèíÿòü Äóõà Ñâÿòîãî âåðîþ: «Ñèå òîëüêî õî÷ó çíàòü îò âàñ: ÷ðåç äåëà ëè çàêîíà âû ïîëó÷èëè Äóõà, èëè ÷ðåç íàñòàâëåíèå â âåðå?» (Ãàë. 3:4-5). Òîãäà ÷åëîâåê, âîçðîäèâøèñü îò Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18), ñäåëàâ ïåðâûé ñåðüåçíûé øàã, ñòàíîâèòñÿ ñûíîì Áîæüèì, òàê êàê èìÿ åãî çàïèñàíî â Êíèãó æèçíè (Îòêð. 20:12; 3:5) è îí ïîëó÷èë äàð ñïàñåíèÿ â Èèñóñå Õðèñòå - æèçíü âå÷íóþ (Ðèì. 6:23). Òåïåðü ñûíó íåîáõîäèìî çàêîííîå óñûíîâëåíèå, è ÷åëîâåêà, ïðèõîäÿùåãî ê Áîãó, íàäî ïðàâèëüíî íàñòàâèòü: «Ïîäàþùèé âàì Äóõà è ñîâåðøàþùèé ìåæäó âàìè ÷óäåñà, ÷ðåç äåëà ëè çàêîíà ñèå ïðîèçâîäèò, èëè ÷ðåç íàñòàâëåíèå â âåðå?» (Ãàë.3:5).


[email protected]

15

Fast-growing careers for 2013 and beyond

Will 2013 be a good year for careers? Two experts weigh in...By Terence Loose

Thinking it might be time to go back to school to pursue a new career? That’s great, but if you’re some-one who needs to continue to pay a mortgage or rent - not to mention eat - you probably want to make sure you pick a field that has good job growth potential.

“Gone are the days when you didn’t have to make sure that you studied something that will lead to a job. School is a big financial commitment, so you need to be relatively sure you’ll get a return on investment,” says Vicki Lynn, senior vice president of client talent strategy and employer branding at Universum, a global recruitment and branding strategy company.

With that in mind, we asked both Susan Heathfield, a management consultant and writer of About.com’s Guide to Human Resources, and Lynn to weigh in with their expert opinions about which careers will be hot in 2013, and beyond. Read on to learn where they say the jobs will be in the future.

Hot Job #1: AccountantOkay, when you think of a hot career, you prob-

ably don’t picture an accountant. But you should, say Heathfield and Lynn. Both see this career as being in demand for years to come. In fact, Lynn, who regularly works for Fortune 500 companies, says accountants are always being heavily recruited by them, and small companies alike.

Why It’s Hot: “The IRS just published a 156-page instruction book which provides new instructions for taxes,” says Heathfield. “I don’t have time to read 156 pages of IRS regulations, but I expect my accountant to. The point is, people like accountants are going to be critical for the next four or five years because of all the changes in tax code.”

Data from the U.S. Department of Labor indicates growth for this career, as well. Because of corporate scandals and the recent financial crisis, there has been a renewed emphasis on accounting practices, reports the Department of Labor. That, along with stricter laws and regulations, will increase the demand for account-ing services. In fact, the Department projects employ-ment of accountants and auditors to grow by 16 per-cent, or 190,700 jobs, from 2010 to 2020.

Education Options: If you’re interested in pursuing a career in accounting, you will probably need at least a bachelor’s degree in accounting or a related field, ac-cording to the Department of Labor. Some employers might even prefer that you hold a master’s in account-ing or business administration, with a concentration in accounting.

Hot Job #2: Software DeveloperYour computer, your phone, your new car - possibly

even your vacuum. These are just a few of today’s gadgets that rely on computer software to run, and software developers are the people who design it. Be-cause software is such an indispensable part of our daily existence, both Lynn and Heathfield say software developers will have job opportunities for a long time.

Why It’s Hot: “The demand for people with software developer skills is everywhere,” says Lynn. “The big markets are, of course, the high-tech areas like San Francisco, New York, and Boston, but I would say just about everywhere is looking for these people.”

Why? Because any company that wants to go online and interface or connect with new customers, build e-commerce sites, or just run their businesses more smoothly will need these workers, she says. And in today’s web-centric world, that’s pretty much every company.

The U.S. Department of Labor has identified a trend, too, projecting a 30 percent growth rate for software developers from 2010 to 2020. The Depart-ment of Labor attributes this growth to the need to

create new applications for mobile technology, the in-creased use of computer systems in health care, and a general concern for cybersecurity.

Education Options: Ready to get inside the cyber world? You’ll need a bachelor’s degree in computer science, the most common credential held by comput-er software developers, says the Department of Labor. It is also considered acceptable to earn a bachelor’s degree in software engineering, mathematics, or an-other related field, while for some positions, employers might prefer you have a master’s degree.

Hot Job #3: Personal Financial AdvisorAre you a responsible person who people seem to

trust and come to for advice? You might choose to monetize that trait by pursuing the career of personal financial advisor. It’s an occupation our experts believe will be in demand this year - and for many years into the future.

Why It’s Hot: “The retirement money and plans of baby boomers are becoming available and they are doing retirement planning and estate planning for any assets to go to their children. So I think helping them manage and plan for these things will be a big focus for the next 10 to 20 years,” says Heathfield.

Maybe that’s why employment for this profession is expected to grow much faster than average at 32 percent, from 2010 to 2020, according to the U.S. De-partment of Labor. Just as Heathfield points out, the Department of Labor sees the primary driver of that growth as the baby boomer population, who will be seeking advice from personal financial planners before and during retirement.

Education Options: You typically need a bachelor’s degree to pursue a career as a personal financial advi-sor. And while the Department notes that employers don’t usually demand a specific area of study, it also reports that a degree in business, finance, accounting, economics, mathematics, or law would each be good preparation.

Hot Job #4: Public Relations SpecialistTwitter is not just for your hip younger cousin any-

more. In fact, companies as old school as Cadillac, Pepsi, and Amway all have Twitter feeds. Heck, even the AARP tweets. And it’s all in the name of public rela-tions, which is one reason public relations specialist, as long as it’s with a focus on social media, is a winner in the eyes of Lynn and Heathfield.

Why It’s Hot: “Social media PR is a phenomenon that’s red hot right now,” says Lynn. “It seems like ev-ery company is getting on the bandwagon of creating a Facebook page and a Twitter feed. But those require an incredible amount of maintenance; they need to be kept active and monitored constantly. There’s a whole new type of organization within companies for this. I even see companies creating positions for social me-dia strategists.”

The U.S. Department of Labor has also reported an increased use of social media, which they believe is driving the demand for public relations specialists. In fact, they see the profession growing by 23 percent from 2010 to 2020. So maybe you should ask your younger cousin about that tweeting thing after all.

Education Options: If you want to prepare to pur-sue a career as a public relations specialist, the De-partment of Labor says that a bachelor’s degree is usually required - though a particular field of study is not specified. The Department does say, however, that employers will typically want you to have a bachelor’s in public relations, communications, English, journal-ism, or business.

Hot Job #5: NursingYou want a hot area of study? Both experts agree

that because of the hands-on nature of nursing - meaning it can’t be off-shored - this career will be red hot for years to come.

Why It’s Hot: “With an aging population due to the baby boomer generation retiring, nurses will take on more medical tasks as doctors get busier,” says Heathfield.

In addition to the increasing health needs of baby boomers, the U.S. Department of Labor also attributes the career’s growing popularity to technological ad-vances and a greater emphasis on preventive care. Just how popular will this career be? From 2010 to 2020, the profession of registered nursing is projected to increase by 26 percent, the Department of Labor says.

Education Options: According to the Department, you can pursue various paths toward the career of registered nurse. These include an associate’s degree in nursing (ADN), or a diploma from an approved nurs-ing program. You’ll also need to be licensed, notes the Department.


(323) 350-0774

16

www.sacweekly.com

sacramento weekly

Documents