sace tmax xt sace formula a1-a2

8
SACE Tmax XT 1 XT1 XT3 XT2 XT4 1 OPTIONAL XT1-XT2-XT3-XT4 RHS-L/R - Comando maniglia rotante laterale RHS-L/R - Rotary handle operating mechanism door sided RHS-L/R - Drehhebelantrieb ubertragen seite RHS-L/R - Commande per poignèe rotative renvoyèe coté RHS-L/R - Mando giratorio reenviado lado Doc. N.° 1SDH000719R0608 - B0368 SACE Formula A1-A2

Upload: phamdiep

Post on 01-Jan-2017

262 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

SACE Tmax XT

1XT1 XT3 XT2 XT4

1

OPTIONAL

XT1-XT2-XT3-XT4

RHS-L/R - Comando maniglia rotante laterale

RHS-L/R - Rotary handle operating mechanism door sided

RHS-L/R - Drehhebelantrieb ubertragen seite

RHS-L/R - Commande per poignèe rotative renvoyèe coté

RHS-L/R - Mando giratorio reenviado lado

Doc. N.° 1SDH000719R0608 - B0368

SACE Formula A1-A2

Page 2: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

SACE Tmax | ABB

ONLY FOR XT2 F- XT4 F

ONLY FOR XT2 F/P - XT4 F/P ONLY FOR XT2 F/P - XT4 F/P

ONLY FOR XT1 F - XT3 F

XT1

XT2

2

1

2

1

FOR UL ONLY

12CLICK!

OK!

C

E

A

D

B

F

2

1

FOR XT1 UL ONLY

2

3

4

1

FOR XT1 UL ONLY

2

3

Page 3: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

SACE Tmax | ABB

H

SOLO PER XT2 AND XT4ONLY FOR XT2 AND XT4NUR FUR XT2 AND XT4SUELEMENT POUR XT2 AND XT4SOLO PARA XT2 AND XT4

1,1Nm9,74 Lb in

1

2

2

2

XT1-XT2

XT3

XT4

XT3-XT4

I

J

G

Page 4: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

SACE Tmax | ABB

L

K

1

2

5

1,1Nm9.7 lb in

6

FOR UL ONLY5

2

1

FOR UL ONLYCLICK

3

4

4

Page 5: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

SACE Tmax | ABB

N

M

1

2

2

A carico del cliente. Provided by the Customer. Vom Kunden beizustellen. à la charge du client. A cargo del cliente.

A

A

RHS-L A

MIN MAX

XT1-XT2-XT3-XT4 III 76mm - 3" 485mm - 19,09"

XT1 IV 78mm - 3,07"

XT2 IV 90mm - 3,54"

XT3-XT4 IV 97mm - 3,82"

485mm - 19,09"

485mm - 19,09"

485mm - 19,09"

RHS-R A

MIN MAX

XT1-XT2-XT3-XT4 III-IV 76mm - 3" 485mm - 19,09"

MINIMUN TOURNING RADIUS FOR DOOR PIVOT POINTMINDESTDREHRADIUS FUR DREHPUNKT DER TURRAYON MINIMUM DE ROTATION DU PIVOT DE LA PORTERADIO MINIMO DE ROTACION PARA ARTICULACION PUERTA

RAGGIO MINIMO DI ROTAZIONE PER FULCRO PORTA

Y

Y

Z

XT1 XT2 XT3 XT4

B14.50.57

16.50.65

110.43

16.50.65

Ø(Ø2,17")

552(0,08")

B

R min 200(min 7,87")

23,5(0,93")

47(1,85")

22

,5(0

,89

")

45

(1,7

7")

Ø(Ø0,20")

5

XX

Y

Y

Ø(Ø0,20")

5Z74.45(2,93")

Z

1,4 Nm

12.4 lb in

Page 6: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

Q

O

P

1

2

2

1

2

2

CHIUSOCLOSEGESCHLOSSENFERMÉCERRADO

APERTOOPENOFFENOUVERTABIERTO

SACE Tmax | ABB

Page 7: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

SACE Tmax | ABB

N°3 MAXØ6÷7mm - Ø0,24"-0,28"

APERTOOPENOFFENOUVERTABIERTO

CHIUSOCLOSEGESCHLOSSENFERMÉCERRADO

N°3 MAXØ6÷7mm - Ø0,24"-0,28"

R S

T U

V Z

Page 8: SACE Tmax XT SACE Formula A1-A2

© Copyright 2014-2015 ABB. All rights reserved. www.abb.com

For more information please contact:

ABB S.p.A.ABB SACE DivisionVia Pescaria, 524123 Bergamo - ItalyPhone: +39 035 395 111