Sant Andreu de Llavaneres / Caldes d’Estrac / Sant Vicenç de Montalt Revista mensual gratuïta

nº129 agost 2011

sumariLa ReceptaCanelons d’estiu amb vinagreta

de tomàquet

Amanideta d’estiu

Pàg.37

El nostre cellerEmpordàlia

Vinyes de Samsó de més de

50 anys situades a Vilajuïga,

Garriguella i Rabós d’Empordà...

Pàg.26

Espai de criança naturalLa Panera dels tresors

La Panera dels Tresors és una

proposta de joc d’exploració

adreçada als infants...

Pàg.8

El Pasatiempo del veranoUn desafio de dos páginas

Pàg.24-25

yo viajo, tú viajas, él viaja…La Costa del Sol

Estamos ya en el ecuador del

verano, este mes de agosto en

donde prácticamente la mayoría

tienen ya sus vacaciones y sus

días de descanso.

Pàg.46

i molt més...

v2.7

rodalies@rodalies.comla revista de tothom,i per tothom...

Pots veure la revista digitalment a: http://issuu.com/rodalies

BonesVacancesBonesVacancesBonesVacances

Telèfons d’interès

061 Creu Roja Caldetes

Policia municipal 93 792 69 69 / 607 922 222 Sant Andreu de Llavaneres 609 303 020 Sant Vicenç de Montalt 629 359 359 Caldes d’Estrac

Taxis 609 679 953 Sant Andreu de Llavaneres 669 70 60 05 / 606 59 85 77 Sant Vicenç de Montalt 687 48 10 77 / 647 86 41 44 Caldes d’Estrac

Parròquies 93 792 61 44 Sant Andreu de Llavaneres 93 791 02 62 Sant Vicenç de Montalt 93 791 11 03 Caldes d’Estrac

Farmàcies LlavaneresFarmàcia Montserrat Puig Masó, C/Closens, 36. Tel. 93 792 61 99Farmàcia Guinart, C/Sant Pere. Tel. 93 795 28 47Farmàcia Marta Burniol, C/ de l’Alzina 38 Tel. 93 792 96 88

MataróColldeforn, Rda. O’Donell, 13. Tel. 93 757 92 93Subirats, C/Blai Parera, 35. Tel. 93 796 17 21

Sant Vicenç de MontaltFarmàcia Samsó, C/Esglèsia, 2. Tel. 93 791 07 62

Caldes d’EstracFarmàcia Castillo Ramoneda, C/Riera, 22. Tel. 93 791 27 32

HospitalsCentres d’Assistència

93 792 87 07 Consultes CAP de Sant Andreu de Llavaneres902 111 444 Demanar hora CAP de Sant Andreu de Llavaneres93 791 11 09 Consultori Sant Vicenç de Montalt 93 791 33 37 Consultori Caldes d’Estrac93 791 29 00 Consultori Montalpark93 741 77 00 Nou Hospital de Mataró93 465 12 00 Can Ruti (Badalona)

Ambulàncies

Funerària Mataró 93 741 53 70

Avaries Elèctriques 902 536 536

Urgències Gas 900 750 750 Gas Natural

Emergències 112

Mossos d’Escuadra 088

Bombers 085 / 93 796 10 80

Guia de Bars i restaurants pàg.21

Alimentació

Serveis

Anuncis particulars

pàg.7

Bellesa i salud pàg.9

Moda i tendències pàg.17

pàg.40

pàg.42

l’equip

d’entrada...

Editor: CentredigitalDirector: Àlex MedinaDisseny gràfic i maquetació: David ParramónDepartament comercial: Marta Ferré

LES NOSTRES RODALIES NO COMPARTEIXEN NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS EXPRESADES EN ELS ARTICLES SIGNATS

Carrer del Doctor, 57 - 08392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 29 31 - Fax 93 792 92 10 - c.e. rodalies@rodalies.com

Moltes gràcies a tots el col·laboradors i anunciants,vosaltres feu que cada dia volguem superar-nos i tirar endavant...De part de tot l’equip moltes gràcies de tot cor!

produccióImpressió: Impremta Gràfiques Llavaneres S.C.P.

Grup Centre digital Print 2000 S.L.D.L. B-53012/2000

Transports pàg.6

Història de Llavaneres pàg.14

Història de Caldes d’Estrac pàg.18

Caldes d’Estrac pàg.12

St. Vicenç de Montalt pàg.16

St. Andreu de Llavaneres pàg.30

Ve de gust perdre’s... pàg.38

La nova illa

Fa anys que al Pacífic creix una illa. No és una illa petita, el seu radi ja fa més de 1500 quilòmetres i una fondaria de gairebé 200 metres. No és el fruit de l’acumulació de la lava de l’erupció de cap volcà, ni està formada per corall, no és un atol. No té palmeres, ni sorres blanques, ni s’escolten músiques d’ukuleles, ni es veuen guirnaldes de flors. De fet tampoc té habitants, ni humans ni animals. No hi viuen guacamais ni peixos de colors, res, cap senyal de vida.

No, no és una illa de roca, ni de terra. És una illa de plàstic en descomposició, acumulat per les corrents marines, lluny dels ulls i de les consciencies.

A l’ESTIU SIGUEU RESPECTUOSOS AMB LA MAR!!!

MATARÓ-LLAVANERES-SANT VICENÇ DE MONTALT

LLAVANERES CENTRE-ESTACIÓLLAVANERES CENTRE

Avda. S. AndreuLa Creu

Avda. S. AndreuLa Masia

Avda. S. AndreuLes Lloses

Avda. S. AndreuEsglésia

Estació

LLAVANERES-ESTACIÓ

De dilluns a divendresPLAÇA DE LA VILA

Avda. Catalunya

Avda. S. AndreuLa Creu

Avda. S. AndreuLa Masia

Avda. S. AndreuLes Lloses

Sant Pere

Marinada

LLAVANERES-ESTACIÓ

Avda. CatalunyaCamp de futbol

Can AmatCan Amat / ceip

Can Amat / EmpordàAvda. Catalunya/m. Deu del Pilar

LLAVANERES CENTREDissabtes, diumenges i festius

PLAÇA DE LA VILA

Avda. Pau casals

Plaça de la Vila

Avda. San andreuLa Creu

Avda. San andreuLa Masia

Avda. San andreuLes Lloses

Avda. San andreuEsglésia

EstacióMarinada

Avda. S. AndreuLa Creu

Avda. S. AndreuLa Masia

Avda. S. AndreuLes LlosesSant Pere

SORTIDES CENTRE

Dilluns a divendres

05 :40 09 :00 13 :10 17 :00 21 :00

06 :00 09 :30 13 :40 17 :20 21 :20

06 :20 10 :00 14 :00 17 :40 21 :40

06 :40 10 :20 14 :20 18 :10 22 :00

07 :00 10 :40 14 :40 18 :40 22 :20

07 :20 11 :10 15 :00 19 :00 22 :40

07 :40 11 :40 15 :20 19 :20 23 :00

08 :00 12 :00 15 :40 19 :40 23 :20

08 :20 12 :20 16 :10 20 :10 23 :40

08 :40 12 :40 16 :40 20 :40 23 :40

Dissabtes i Festius

09 :00 11 :00 13 :00 15 :00 17 :00 19 :00

10 :00 12 :00 14 :00 16 :00 18 :00 20 :00

(*) Aquests serveis realitzen el mateix recorregut que els dissabtes i festius.

(*)

(*)

(*)

(*) (*)

(*)

SORTIDES ESTACIÓ

Dilluns a divendres

05 :50 09 :10 13 :30 17 :10 21 :10

06 :10 09 :50 13 :50 17 :30 21 :30

06 :30 10 :10 14 :10 17 :50 21 :50

06 :50 10 :30 14 :30 18 :30 22 :10

07 :10 10 :50 14 :50 18 :50 22 :30

07 :30 11 :30 15 :10 19 :10 22 :50

07 :50 11 :50 15 :30 19 :30 23 :10

08 :10 12 :10 15 :50 19 :50 23 :30

08 :30 12 :30 16 :30 20 :30 23 :50

08 :50 12 :50 16 :50 20 :50 23 :50

Dissabtes i Festius

09 :30 11 :30 13 :30 15 :30 17 :30 19 :30

10 :30 12 :30 14 :30 16 :30 18 :30 20 :30

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*) Aquests serveis realitzen el mateix recorregut que els dissabtes i festius.

SANT VICENÇ DE MONTALT-CALDES D’ESTRAC

HORARI

Av. S. Andreu – La Masia Av. S. Andreu – La Creu Avda. Catalunya Can Passi Can Ferran Super Maresme Montalmar

Mataró ParcPl. França

Pl. ItàliaVia Europa

Pl. GranollersRda. Alfons XIIIluro-Camí Ral

La RamblaAntic Hospital Floridablanca

Sant SimóCan Pilé

DelfíCamping Costa Levante

Can DordaLa Marinada

Estació RENFEAv. S. Andreu - Església

Av. S. Andreu – Les LlosesAv. S. Andreu – La MasiaAv. S. Andreu – La Creu

Av. CatalunyaCan Passi

Can FerranSuper Maresme

Montalmar

MATARÓ Hospital

SANT VICENÇ DE MONTALT Font Can Cinto

HORARI SORTIDES MATARÓ

De dilluns a divendres

7:15 15:15 8:15(*) 16:15(*) 9:15 17:15 10:15(*) 18:15(*) 11:15 19:15 12:15(*) 20:15(*) 13:15 21:15 14:15(*)

Dissabtes, diumenges i festius

7:40 15:10(*) 10:10(*) 17:40 12:40 20:10(*)

(*) Aquests serveis finalitzen el seu recorregut a LLAVANERES

(Avda. Catalunya)

SORTIDES ST. VICENÇ/ LLAVANERES

De dilluns a divendres

7:05(*) 15:05(*) 8:00 16:00 9:05(*) 17:05(*) 10:00 18:00 11:05(*) 19:05(*) 12:00 20:00 13:05(*) 21:05(*) 14:00

Dissabtes, diumenges i festius

8:20 15:55(*) 10:55(*) 18:20 13:20 20:55(*)

(*) Aquests serveis inicien el seu recorregut a LLAVANERES

(Avda. Catalunya)

SANT VICENÇ DE MONTALT La Cortesa

JacintVerdaguer

Can Gassull

Montalmar

Can Cinto

Can Rams

Sot del Camp

Parc

Pl. Mèlies

Can Ripoll

Pg. Marítim

Montalnou – Rotonda

Montalpark

CALDES D’ESTRAC Estació RENFE

HORARI SORTIDES DE SANT VICENÇ

DE MONTALTLa Cortesa

de dilluns a divendres

Primera sortida: 06:39 i de 07:50 a 21:50 als 50 minuts de

cada hora

Dissabtes , diumenges i festius

De 8:50 a 19:50

SORTIDES DE CALDES D’ESTRAC

Estació RENFE

de dilluns a divendres Primera sortida: 07:06 i de

08:10 a 22:10 als 10 minuts de cada hora

Dissabtes, diumenges i festius

De 09:10 a 20:10

SANT VICENÇ DE MONTALTLa Cortesa

Montalnou – Rotonda

Hípica

RieraTorrentbó2

RieraTorrentbó

JacintVerdaguer

Can Gassull

Montalmar

Can Cinto

Can Rams

Sot del Camp

Parc

Pl. Mèlies

Can Ripoll

Can Boada

Montalpark

CALDES D’ESTRAC Estació RENFE

HORARI SORTIDES DE SANT VICENÇ

DE MONTALTLa Cortesa

de dilluns a divendres

Sortides de 07:20 a 21:20 als 20 minuts de cada hora

Dissabtes , diumenges i festius

De 9:20 a 20:20

SORTIDES DE CALDES D’ESTRAC

Estació RENFE

de dilluns a divendres

Sortides de 07:40 a 21:40 alsl 40 minuts de cada hora

Dissabtes, diumenges i festius

De 09:40 a 20:40

Tran

spor

ts

6

Transports

Alimentació

7

Alimentació

Aquest espai està reservat per la teva botiga

presenta el teu local, informa i dóna a conèixer els teus productes,

exposa les teves ofertes ...

POLLASTRES A L’ASTCONILLS A L’ASTTRUITESCROQUETESCANELONS

PASSEIG DE LES MONGES, 708392 SANT ANDREU DE LLAVANERESTEL. 93 792 72 28

Av. Pau Casals, 13 - 08392 Sant Andreu de Llavaneres - Tel. 93 792 61 64

NOU MENU DIARIDIMARTS A DIVENDRES

6,00€ AMB BEGUDA

Cuina Catalana, menjars per emportar

Menjars cuinats

Espa

i de C

rianç

a Nat

ural

8

Espai de Criança Natural, Mima’mLa Panera dels TresorsLa Panera dels Tresors és una proposta de joc d’exploració adreçada als infants de sis a dotze mesos. El seu objectiu principal és proporcionar l’estímul i la gamma més àmplia possible d’experiències sensorials als cinc sentits dels infants: la descoberta, i el desenvolupament del tacte, el gust, l’olfacte, l’oïda, la vista i del sentit del moviment del cos.

Un infant d’aquesta edat desitja objectes que pugui veure bé, agafar, tenir a les mans i xuclar, agitar, copejar l’un contra l’altre, palpar, passar d’una mà a l’altra, ensumar, llepar, sacsejar, fer rodolar, obrir i tancar, omplir i buidar...

En aquesta etapa evolutiva, xuclar i llepar és essencial per al seu desenvolupament. Quan aconsegueix, per ell mateix, posar-se la mà, un dit, el polze... a la boca, ja ha aconseguit la seva primera gran conquesta. És el primer pas cap a l’autonomia. Si observem la primera aproximació del bebè a les joguines, veurem com les mira, les agafa i les xucla. És la seva manera de descobrir l’objecte. A poc a poc, passada la fase del descobriment oral, els agafarà durant unes breus estones i els observarà, girant-los i sacsejant-los. La Panera dels Tresors, tal com indica el seu nom, ha de ser una panera de vímet, rodona, sense anses, sòlida i planeta. Ha de tenir entre 33 i 38 cm de diàmetre i uns 8-10 d’alçada, ja que l’infant s’hi ha de poder recolzar còmodament sense que se li tombi. La presentarem sempre als infants d’una manera atractiva, per exemple la podem guardar tapada amb un mocador, i fer el ritual de destapar-la davant seu, i és convenient tenir-la en un racó estable, un lloc propi on puguin jugar còmodament asseguts al seu voltant, i que puguin accedir fàcilment als seus objectes amb les mans, sense risc de desequilibrar-se.

Els objectes que hi haurà han de ser d’ús quotidià, no joguines. Els podem trobar per casa, confeccionar, recuperar dels comerços o bé comprar. Altres materials no donarien a l’infant referències precises de superfície, pes, temperatura, forma, color, olor, so, consistència... A la panera hi ha d’haver un mínim de 50-60 objectes.A Mima’m fem tallers per a pares i mares, on parlem de la Panera dels Tresors, n’ampliem la informació, donem llistats de materials, en confeccionem, i fins i tot us podeu emportar ja una Panera a casa amb alguns materials!! Si hi esteu interessats, no dubteu en contactar amb nosaltres.Des de Mima’m us volem desitjar a tots i a totes un molt Bon Estiu!!!

Per a saber-ne una mica més...El joc de la descoberta. Pepa Òdena i Tere Majem. Col·lecció Temes d’Infància, 22. Associació de Mestres Rosa Sensat. El joc infantil i la seva metodologia. Montse Gómez i Virginia Romero. Altamar.La Panera els Tresors. DVD. Pepa Òdena i Tere Majem. Associació de Mestres Rosa Sensat.

Núria Alsina Punsola

Publ

irepo

rtatg

e

9

Bellesa i salut

Bellesa i salut

VOLS QUE ET DISSENYEM EL TEU ANUNCI, TRUCA’NS

I ET FAREM UNA PROPOSTA!

c/Doctor, 47 - Llavaneres - Tel. 93 792 87 36

L l a v a n e r e sHoraris: de dimarts a dissabtes de 9 a 19h

ELS MIGDIES NO TANQUEM - S’ACONSELLA DEMANAR HORA

Belle

sa i s

alut

10

Bellesa i salut

Tel. 93 791 35 28

OBRIMELS DILLUNS

URB. MONTALTPARK, LOCAL 1-2

08394 Sant Vicenç de Montalt

Centro de Terapias Alternativas para la Sanación hacia el SER “HB”

C/ Avall, 13 bajos 2ª 08392, Sant Andreu de Llavaneres

Michèle Ferster 628 020 346 – Toñi Hidalgo 638 746 768

sanacionhaciaelserhhb@hotmail.comwww.sanacionhaciaelserhb.weebly.com

Aquest espai està reservat per la teva botigapresenta el teu local, dóna consells, la salut i el benestar es el teu aliat

exposa el que ofereixes...

Fundació Palau

11

EXPOSICIÓ:DE PINTURES: “Al meu aire” a càrrec d’Eva MonràsDel 25 de juliol al 7 d’agost a l’Equipament de Promo-ció Econòmica i CulturalInauguració: 29 de juliol a les 19 hHorari: tardes de 18 a 21 hOrganitza: Associació “El somriure dels nens”

EXPOSICIÓ: “Alfons Borrell. Obra sobre paper 1956-2010”Del 29 de maig al 4 de setem-bre a la Fundació PalauHorari: de dimarts a dissabte d’11 a 14 h i de 17 a 20:30 h. diumenges i festius d’11 a 14 h.Organitza: Fundació Palau

EXPOSICIÓ 30è ANIVERSARI DE LA COLLA DE GEGANTERS I GRA-LLERS DE CALDES D’ESTRACDel 26 d’agost al 4 de se-tembre a la Sala CulturalInauguració: divendres 26 d’agost a les 19 hHorari: matins de dissabte 27 i diumenge 28 d’agost; tardes de dilluns 29 agost a divendres 2 de setembre, matins i tardes de dis-sabte 3 i diumenge 4 de setembre.Organitza: Colla de Geganters i Grallers de Caldes d’Estrac

CURS D’INICIACIÓ AL CATALÀ Del 12 de setembre al 10 d’octubreTots els dilluns, dimecres i divendres de 17 a 20 h. Places limitades. Inscripcions: del 4 de juliol al 8 de setem-bre a l’Equipament de Promo-ció Econòmica i CulturalOrganitza: Servei Local d’Ocupació de l’Ajuntament de Caldes d’EstracFinançat per: Servei de Políti-ques de Diversitat i Ciutadania de la Diputació de Barcelona

CURS D’INICIACIÓ A IN-TERNET: ”Troba el Nord”12, 13 i 14 de setembre de 18:30 a

20:30h a la Biblioteca Can MilansPlaces limitades. Cal haver fet inscripció prèvia a la Bibli-oteca Can Milans. Organitza: Biblioteca Can Milans

EXPOSICIÓ: “Després del vent”De l’artista pintor Pere PujadesDel 17 al 30 de setembre a l’Equipament de Promo-ció Econòmica i CulturalInauguració: dissabte 17 de setembre a les 18 hConsulteu horaris a les car-telleres municipalsOrganitza: Associació Gavot

TALLER DE LA MEMÒRIADel 20 de setembre al 21 d’octubreTots els dimarts i dijous de 9:30 a 11:30 h a l’Equipament de Pro-moció Econòmica i CulturalCal fer inscripció prèvia a Ser-veis Socials. Tel. 93 791 00 05Organitza: regidoria de Ser-veis Socials de l’Ajunta-ment de Caldes d’Estrac

COLLA DE GEGANTERS I GRA-LLERS DE CALDES D’ESTRACPodeu consultar les sortides, i altra informació referent a la Colla, al web http://webs.gegants.cat/caldesdestrac

ASSOCIACIÓ “EL SOM-RIURE DELS NENS”Cada segon diumenge de mes, d’11 a 14:30 h, l’associació té una parada venda d’espècies, bijuteria i roba importada de l’Índia al Parc Joan Maragall. La recaptació va destina-da a una escola i orfenat a l’Índia.Per a més informació: www.elsomriuredelsnens.org i elsom-riuredelsnens@hotmail.comOrganitza: Associació “El somriure dels nens”

PETANCAA les pistes de la platja del Bassiot

Melés els dissabtes a les 18 h.

De l’1 de juliol al 2 de setembreMelés golfes tots els dimarts i divendres a les 22 hOrganitza: club Petan-ca de Caldes d’Estrac

1 i 3 d’agost a la tarda Campionat social de dobletes fe-menines . Dobletes formades per sorteig, premis als tres primers classificats. Organització segons el nombre de participants.Organitza: Club de Petan-ca de Caldes d’Estrac

8 i 10 d’agost a la tarda. Campionat social de dobletes masculines. Dobletes formades per sorteig, premis als tres primers classificats. Organització segons el nombre de participants.Organitza: Club de Petan-ca de Caldes d’Estrac

22 i 24 d’agost. Torneig Súper Campions. Els tres primers classificats dels torneig de dobletes femenines i masculines s’enfrontaran entre ells. Premi al primer i segon classificat.Organitza: Club de Petan-ca de Caldes d’Estrac

27 d’agost a les 17 hTorneig infantil de Fes-ta Major. Gratuït.Per a infants de 4 a 12 anys, pre-mis per a tots els participants.Organitza: Club de Petan-ca de Caldes d’Estrac

Divendres 5 d’agostA les 18 h al Parc Joan MaragallHORA DEL CONTE “Contes a la fresca” a càr-rec de Verónica LunaOrganitza: Biblioteca Can Milans

Cald

es d

’Est

rac

12

Caldes d’Estrac programa agost i setembre

Dissabte 13 d’agostA les 18 h a la Sala CulturalPETANCA. ASSAMBLEA GENERAL Organitza: Club Petan-ca de Caldes d’Estrac

Diumenge 14 d’agostD’11 a 14:30 h al Parc Joan MaragallPARADA DE PRODUC-TES DE L’ÍNDIAL’associació té una parada venda d’espècies, bijuteria i roba importa-da de l’Índia al Parc Joan Maragall. La recaptació va destinada a l’es-cola i orfenat construït a l’Índia.Per a més informació: www.elsomriuredelsnens.org i elsom-riuredelsnens@hotmail.comOrganitza: Associació “El somriure dels nens”

Diumenge 21 d’agostDurant tot el dia al Pas-seig dels AnglesosFIRA DE PINTURAOrganitza: Arrels Cultura

Durant tot el dia al Parc Joan MaragallFIRA D’ALIMENTACIÓ I ARTESANS Organitza: Arrels Cultura

Divendres 26 d’agostA les 19 h a la Sala CulturalINAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DEL 30è ANIVERSARI DE LA COLLA DE GEGANTERS I GRA-LLERS DE CALDES D’ESTRACOrganitza: Colla de Geganters i Grallers de Caldes d’Estrac

Dissabte 27 d’agostA les pistes de vòlei platjaDORMIDAConsulteu programa de Festa Major i web www.myspa-ce.com/dormidafest

Diumenge 28 d’agostMINI-CREUER PER AMPURIABRAVA

Preu: 36 €, més 6 € del vaixell. No socis: 40 € més 6 € del vaixellInscripcions: Local de l’Agrupació de Pensionistes. Tel. 93 791 17 50Organitza: Agrupació de Pensionis-tes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

Dimecres 31 d’agostA les 17 h a l’Equipament de Promoció Econòmica i CulturalXERRADA: “Resiliència, com fer front a l’adversitat”Organitza: Àrea de Serveis So-cials de l’Ajuntament de Caldes d’Estrac amb la col·laboració de l’Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

FESTA MAJOR DE CAL-DES D’ESTRACDel 3 a l’11 de setembreConsulteu programa específic

Dilluns 12 de setembreA les 18:30 h a la Bibli-oteca Can MilansCURS D’INICIACIÓ A INTER-NET: “Troba el Nord”Places limitades. Cal haver fet inscripció prèvia a la Bi-blioteca Can Milans. Organitza: Biblioteca Can Milans

Dimecres 14 de setembre“SORTIM A PASSEJAR”Passejades en grup pel municipi dirigides a la gent gran de Caldes.Cal inscripció prèvia a Ser-veis Socials de l’Ajunta-ment. Tel. 93 791 00 05 Organitza: regidoria Serveis Socials Ajuntament de Caldes d’Estrac

Dissabte 17 de setembreA les 18 h a l’Equipament de Promoció Econòmica i CulturalINAUGURACIÓ DE L’EXPOSI-CIÓ: “Després del vent”De l’artista pintor Pere PujadesConsulteu horaris a les car-telleres municipals

Organitza: Associació Gavot

Dimecres 21 de setembre “SORTIM A PASSEJAR”Passejades en grup pel municipi dirigides a la gent gran de Caldes.Cal inscripció prèvia a Ser-veis Socials de l’Ajunta-ment. Tel. 93 791 00 05 Organitza: regidoria Serveis Socials Ajuntament de Caldes d’Estrac

Divendres 23 de setembreA les 18 h a la Biblio-teca Can MilansHORA DEL CONTEConte i taller: “Ja ha arri-bat la tardor”, a càrrec de la Biblioteca Can MilansOrganitza: Biblioteca Can Milans

A les 22 h a la Sala CulturalTEATRE: “El sopar dels idiotes” a càrrec d’Strak TeatreVenda anticipada d’entrades a partir del 5 de setembre a l’estanc del Camí Ral Organitza: Associació Cul-tural Strak Teatre

Dissabte 24 de setembreA les 22 h a la Sala CulturalTEATRE: “El sopar dels idiotes” a càrrec d’Strak TeatreVenda anticipada d’entrades a partir del 5 de setembre a l’estanc del Camí Ral Organitza: Associació Cul-tural Strak Teatre

Diumenge 25 de setembreA les 19 h a la Sala CulturalTEATRE: “El sopar dels idiotes” a càrrec d’Strak TeatreVenda anticipada d’entrades a partir del 5 de setembre a l’estanc del Camí Ral Organitza: Associació Cul-tural Strak Teatre

Història de LlavaneresFons Josep Mora del Museu Arxiu de Sant Andreu de Llavaneres

Hist

òria

de L

lava

nere

s

14

Consagració de l’altar major de l’església parroquial 1968El dia 18 d’agost a les set de la tarda, en una missa solemne, l’abat de Montserrat Gabriel Mª Brasó, ex vicari de Llavaneres, consagrava el nou altar major de l’església parroquial.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RODALIESreducido.pdf 11/19/08 2:55:18 PM

Història de Llavaneres

15

Sant Vicenç de Montalt programa agostSa

nt V

icen

ç de M

onta

lt

16

Dijous, dia 11, a les 10 del matíA la Biblioteca Municipal La MuntalaBibliogimcana: “One Piece, la gran era dels pirates”Públic a qui s’adreça: infants a partir de 7 anys Inscripcions: a partir del dia 1 d’agost, a la bibliotecaOrganitza: Biblioteca Municipal La Mun-tala

Dijous, dia 11, a les 10 del vespreA la plaça del PobleCinema a la fresca: “Gnomeo i Julieta”Els dos nans de jardí, Gnomeo i Julie-ta, intenten que el seu destí fatal no es compleixi. Lluiten perquè la seva història d’amor tingui un final feliç tot i veure’s em-bolicats en una disputa entre veïns.Organitza: Regidoria de Cultura

Divendres, dia 12, a les 10 del vespreAl Centre Cívic El GorgEspectacle: “El Xarlatan et canviarà la vida”Amb Quim Masferrer del Teatre de Guer-rilla

Venda d’entrades anticipa-des: del 2 al 11 d’agost a l’Ajuntament, de 9 del matí a 2 del migdia; el mateix dia de la representació, a la ta-quilla del CívicPreu entrades: 12 euros, an-ticipades; 15 euros, el ma-teix dia de la representacióOrganitza: Regidoria de Cul-tura

Del 13 al 15 d’agost, a la tardaAl passeig Marquès Casa Riera1r Mercat al MarParades d’alimentació i d’artesania amb un ambient marinerOrganitza: Regidoria de Cul-tura

Dissabte, dia 13, a les 10 del vespreA la pista annexa al Pavelló Municipal Toni SorsSopar de Festa MajorMenú: pollastre a l’ast amb patates al caliu, rebosteria,

pa, aigua, vi i cavaEls tiquets del sopar els podreu comprar a l’Ajuntament els dies 2, 3 i 4 d’agost, de 9 del matí a 2 de la tardaPreu tiquet: 10 eurosEn acabar el soparBall de Festa MajorAmb el grup “Què Tal”Organitza: Regidoria de Cultura

Diumenge, dia 14, a 2/4 d’11 del matíA l’avinguda Toni SorsFesta infantil: “Bob Esponja i Divertixocs”Inflables, circuit de jocs i canó d’escumaEl millor espectacle per passar els caloro-sos dies d’estiu, una festa per a tota la fa-mília molt divertida, on hi posem l’inflable del Bob esponja més l’inflable Multi dofins i acabem amb el canó d’escuma refrescant perquè tothom es mulli amb el ritme de la millor música !!!Organitza: Regidoria de Cultura

Diumenge, dia 14, a les 10 del vesprePels carrers del casc anticCorrefoc

Amb la Colla de Diables de Caldes d’EstracEn acabarA la Piscina MunicipalBany de nitOrganitza: Regidoria de Cultura

Dilluns, dia 15, a les 10 del matíRepicada de campanes i petardada de Festa MajorA 2/4 d’11 del matí A les portes de l’AjuntamentPassejada popular i acompanyament dels Gegants a les autoritats fins a l’església A les 11 del matíA l’església de Sant VicençOfici en honor a la Mare de Déu de l’As-sumpcióAmb la participació de l’Orfeó Parroquial El DelmeEn acabarA les portes de l’esglésiaPassejada popular i acompanyament dels Gegants a les autoritats fins a la plaça del PobleTot seguitA la plaça del PobleBallada de sardanesA càrrec de la Cobla SelvamarEstrena de la sardana “Els gegants dels xurravins”Composada per Joaquim HomsMentre ballem sardanes Vermut popularOrganitza: Regidoria de Cultura; hi col-laboren: Parròquia de Sant Vicenç, Orfeó Parroquial El Delme i Colla de Geganters de Sant Vicenç de Montalt

Dilluns, dia 15, a les 2/4 de 10 del ves-preA la platjaCantada d’havaneres a la vora del marAmb els Pescadors de l’Escala

A la mitja partRom cremat al vell estil marinerElaborat pels Amics de la PetancaEn acabarCastell de focsA les 12 de la nitA MontaltparkBall de Festa MajorAmb el grup MaracaiboOrganitza: Regidoria de Cultura; hi col-laboren: Amics de la Petanca i Centre de Jardineria Arqué

17

Moda i tendències

Carrer del Doctor, 47(al costat de la perruqueria ARTECNIC)08392 Llavaneres

tel. 650 710 821

Vols fer un regal especial, no ho dubtis!disposem de targetes de regal, de 60 i 120€

m o d a i t a l i a n a i p a r i s s i n a

Durant l’estiu estarem a Caldes d’Estrac (costat hotel

Colón) caps de setmana, juliol i agost cada dia i la primera setmana de septembre, de

les 17h fins a les 22h

m o d a i t a l i a n a i p a r i s s i n a

Carrer del Doctor, 47

(al costat de la

perruqueria ARTECNIC)

08392 Llavaneres

tel. 650 710 821

Val per...

Expedit el:

m o d a i t a l i a n a i p a r i s s i n a

Carrer del Doctor, 47(al costat de la perruqueria ARTECNIC)08392 Llavaneres tel. 650 710 821

Val per...

Expedit el:

Moda i tendències

Història de Caldes d’EstracARXIU D´ARRELS CULTURA. Associació cultural i mediambiental

Hist

òria

de C

alde

s d’E

stra

c

18

30 ANYS DE GEGANTS A CALDES D´ESTRAC. NA FATIMA I EN BUSQUETS.30 ANYS D´ESFORÇ , RECORDS I SENSACIONS.

Els anys 75-80 varen ser anys de transició i de canvis, el dictador acabava de morir i la societat civil s’organitzava: associacions de veïns, partits politics i sindicats, la gent es volia recuperar dels 40 anys de buidor, amb cultura, amb festes i tradicions i sobretot recuperar la nostra identitat de país. Grups com Comediants, Titelles Claca o cantautors com Xesco BOIX varen anar portant, de mica en mica, la cultura, els colors, la música i la nostra llengua al carrer amb tota normalitat. Les Festes Majors, els Carnestoltes, fins i tot els estius canviaven de format i de continguts, la gent en tenia ganes i ho gaudia plenament.

A Caldes, l’Associació de veïns havia treballat molt i arribades les Eleccions municipals va fer realitat el primer Ajuntament democràtic, els joves volien canvis al poble i els més grans els recolzaven. De l’Associació de veïns en va sortir un grup que va formar una llista d’independents i ells varen guanyar les eleccions amb en Joan RANGEL com a cap de llista, a qui la gent va donar suport dins i fora de l’Ajuntament. Hi havia en Miquel NAVARRO, persona molt vàlida en l’àmbit de la cultura, el seu cap només “barrinava” què es podia fer per enriquir la cultura

local. Ell va impulsar la idea de fer els nostres gegants i fer-los en el marc d’un taller a l’Escola, amb el treball dels nens i les nenes. El Consistori va estar-hi del tot d’acord i sota la direcció d’en Jordi TORRUS ajudat de dos experts, tothom es va posar mans a l’obra. Va ser la gran novetat i entre l’Escola Sagrada família de Caldes i l’Odeon de Canet es va tirar endavant la feina, primer per modelar-los amb fang i després per fer els motllos de guix fins acabar el procés amb la pasta de paper; i els últims retocs per fer ressaltar la fesomia de la Fàtima i d’en Busquets amb el pintat de la cara, els dos protagonistes de la llegenda de Caldes. Què podia representar millor el nostre poble que una història d’amor entre un cristià-català i una musulmana-magrebina? La parella s’havia trobat gràcies a l’aigua termal de Caldes, remei natural meravellós. Per la Festa Major de l’any 1981, els gegants varen sortir al carrer vestits i engalanats per la Joana SIBILLA.

En Miquel NAVARRO va ser l’impulsor no solament dels gegants, també ho va ser del “Nano” el gegantó que ens recorda la “gent de mar”, la gent que forma part dels orígens de la nostre vila marinera i la persona d’en Joan Bautista ARNÓ i MORA, el “Nano” real, recordat i estimat per la gent de Caldes, que va nàixer el 1903 i es va dedicar a l’ofici de pescar amb palangre i nanses treballant en diferents barques, acompanyat sempre del seu gos “Bobi”. El gegantó va ser construït l’any 1988 per Antoni MUJAL, de Cardona.

Camí Ral, 23 - 08393 CALDES d’ESTRAC (el Maresme) - Tel. i fax 93 791 18 00 - arrelscaldetes@minassolucions.com

Xavi CAMPS, Carles MANAU i Marta FERRERONS alumnes de l’Escola.Curs 1980-81

19

Història de Caldes d’Estrac

Perfilant la cara de la Fàtima a l’Odeon de Canet

La Fàtima entre fang i guix preparada per a l’aplicació de la pasta de paper

Els motlles definitius de la Fàtima i en Busquets En Miquel NAVARRO impulsor del projecte dels gegants i del drac de Caldes

Retocs al fang de la cara de la Fàtima

L’alcalde Joan RANGEL i el regidor Josep Maria FREIXAS amb en Jordi TORRUS

Hist

òria

de C

alde

s d’E

stra

c

20

Des d’aquí volem felicitar a tota la gent que ha tirat endavant aquest projecte, agafant el relleu d’una tradició molt nostra, que grans i petits estimem i que també ha servit per fer conèixer Caldes d’Estrac arreu de Catalunya, d’Espanya i també d’Europa; gràcies també a l’Escola Sagrada família, als nens que hi van participar posant tota la il·lusió i habilitat a les seves mans, al Consistori, als tècnics, a la sastressa i sastres i als que hi han donat suport. I a la gent que n’ha fet el seguiment, cadascú segons les seves possibilitats i de maneres diferents fins avui. Felicitar també els primers portadors, quan encara no hi havia Colla a Caldes, els nostres veïns que tant ens varen ajudar: la Colla de geganters d’Arenys de Mar, a tots els que varen fer de geganters de l’any 1987 al 1998 i a l’actual Colla de geganters; tots ells amb il·lusió i esforç han fet possible celebrar aquest 30è aniversari. QUE PER MOLTS ANYS !!!

I tu Miquel, allà on siguis, gràcies per la teva feina i el teu esforç, la gent que et va conèixer et recorda amb estimació i respecte. Un pensament molt especial per a l’Enric MORESO, també geganter i per a Ricardo PÉREZ de la HOZ, últim president de la Colla de geganters i grallers de Caldes d’Estrac.

Procedència de les fotografies:ARRELS CULTURA. ARXIU d’IMATGES

Josep SERRAT. Arxiu particular

Aspecte definitiu de la Fàtima, acompanyada d’en Jordi TORRUS

La sastressa Joana SIBILLA amb la parella de gegants vestida per a la Festa

Aspecte definitiu d’en Busquets també amb en Jordi TORRUS

Primera sortida al carrer de la Fàtima i en Busquets. Festa Major 1981

Bars i restaurants

21

Guia de Bars i restaurants

VOLS ANUNCIAR-TE?ET DISSENYEM L’ANUNCI

TOTALMENT GRATIS.

93 795 29 31

Tel. 670 71 24 75 / 93 759 39 27

Camí de la Masia, 5Urbanització Ametllareda

Sant Andreu de Llavaneres

el menjar de la mare per emportar

902 150 95093 792 94 56

Renteu la llima i talleu-ne els extrems. Després talleu la llima en quatre trossos.

Poseu aquests trossos dins un got ample amb una cullerada ben plena de sucre.

Amb una mà de morter, aixafeu els trossos de llima perquè en deixin anar el suc.

Agafeu uns quants glaçons i trenqueu-los (també amb la mà de morter). Poseu aquest glaç trencat al got i afegiu-hi un bon raig de cachaça.

Remeneu-ho una mica i ja tindreu llesta la caipirinha.

Caipirinha

Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

22

dinars i sopars

Av. Catalunya, 45 bis tel. 608 686 707 08392 Sant Andreu de Llavaneres

Horari: de 10 a 16h i de 19:30 a 23h.

TANCAT DIMARTS MIGDIA I DIMECRES TOT EL DIA

Bars i restaurants

23

CM

YN

PLIE

GO

#1

VENTRILOQUIA

NISAPERSONAIMNV

GXVHGJSMISVXCBA

OOCIRISOEZHZQYF

UMLVYAMLDAVJUSX

CQWUCSCICIRODED

OVORCYOITWNAZLU

LDAGRANIFADOPIM

ROEAELUCCADIPOI

EHRIÑONPDLSQSIT

ISEUOCTDBICUSVM

DNBYPUBLICOGLPN

VQOTCUQANJPEAJF

LKXKELMCSKBWSIG

TWCTTHAIETLOOME

NAVEREMIRPKVMNS

Sábado 9 de julio de 2011

S U D O K U S U D O K U El rompecabezas japonés: La regla es una sola: Complete lacuadrícula de tal manera que en todas las columnas, filas y cajas

de 3x3 estén todos los dígitos del 1 al 9. Sin repetir números.No necesita ningún conocimiento matemático, sólo lógica y raciocinio.

125 4 3

abcdefghiABCDEFGHIabcefghi

ABCDEFGHI

d

Hoy9 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Domingo10 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Lunes11 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 21ºMin: 14º

Martes12 de julio

LluviaMáx: 20ºMin: 14º

Miércoles13 de julio

LluviaMáx: 29ºMin: 15º

Pronóstico del Clima para cinco días

Amanecer: 6:00 A.M. - Anochecer: 6:19 P.M. - Fase de la Luna: Fuente: IDEAM - C.V.C.Desde el 8 de julio C. CrecienteDesde el 15 de julio Luna Llena

TRIQUI JUEGOSTRADICIONALES

MODIFICAREURYCLESDE ATENASDIÁLOGOMUÑECO

VOZLABIOS

PERSONAARTE

PRIMERTÉCNICAPÚBLICO

INMÓVILES

COMICIDADIMITACIÓNDUMMIESSONIDOS

SARCASMOVENTRILOCUOESPECTÁCULO

TRACE TRES LÍNEASLos objetos del esquema pueden ser dispuestos en seis grupos quecontengan los mismos elementos, trazando tres líneas. Inténtelo.

167

9123

5 28

94 7

22

8

9

64

53

7

5 4

6

791

4

34

5

792 3

1 6

8

97

79

8 6

46

1

1 9

95

5 883

342

8LEO (Julio 22 - Agosto 22)

Dios es grande y jus-to. Todo llega para fa-vorecerte en el mo-mento indicado. Mu-danza en puerta. De-bes dedicarte mástiempo a ti mismo, or-

ganizar prioridades para que logres rea-lizar tantos proyectos buenos que tienesen mente.EMPLEO: Guantes de seda, ojos a-biertos y malicia, hay gente que quie-re ponerte cáscaras a ver si caes,¡cuidado!AMOR: Deja fluir el amor, no te predis-pongas.SALUD: Malestar en la garganta o ladentadura.AZAR: 51-15.CONSEJO: Si quieres pedir un crédito,hazlo, el que no arriesga no gana.

ARIES (Marzo 21 - Abril 20)Tienes cartas muycontrastantes: bue-nas en lo que respec-ta a lo económico yfuertes en lo que con-cierne a lo sentimen-tal. Debes estar pen-diente de tu mamá.

Viajas a la playa, necesitas descanso. U-na mujer te tiende la mano.EMPLEO: Te dan un bono o un dinerosorpresivo, te caerá como del cielo.AMOR: Fortalece los valores familiarespara no dar lugar a dudas; el ejemplo vie-ne por casa.SALUD: Agotamiento.AZAR: 99-09.CONSEJO: Si sientes insomnio o males-tar en la espalda, límpiate, por tres díasseguidos, con sales energéticas y jabón,ambos de coco.

TAURO (21 Abril - Mayo 20)Estás empezando unnuevo ciclo de vidaque te tiene ansioso,pero contarás con lasuerte para lograr loque quieras. El buenhijo es buen padre ybuen esposo y tienela bendición del cielo. Van y vienen du-das en tu cabeza, deja el agua correr.EMPLEO: Un hombre de piel clara tie-ne mucho que ver con una actividad querealizarás y será próspera para ti. Otrosquieren invertir, es el momento.AMOR: Te quejas en muchas oportuni-dades, pero antes de hacerlo piensa si re-almente tienes claro lo que quieres entu vida.SALUD: Dieta y ejercicios.AZAR: 02-20.CONSEJO: Habla menos y trabaja más,concéntrate.

GÉMINIS (Mayo 21 - Junio 20)Controla las bajaspasiones para no ca-er en errores del pa-sado. La seguridaden ti mismo es algoque tienes que traba-jar. Una mujer te ha-ce un comentario que

te deja pensativo.EMPLEO: Quieres retomar ideas o pro-yectos que engavetaste por miedo, lléva-los a la acción.AMOR: Discusiones por tonterías, es ho-ra de madurar y de decir las cosas res-ponsablemente. Los solteros están enplan de conquista, deseando que Cupidolos fleche rápidamente.SALUD: Incluye en tu dieta frutas, ve-getales y cereales, estás comiendo mal.AZAR: 19-91.CONSEJO: A veces dices las cosas y des-pués piensas, haz lo contrario y te evita-rás molestias.

SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21)Cambios positivos enlo económico. No tedesesperes, la oportu-nidad de progresar es-tá llegando. Las apa-riencias engañan.EMPLEO: Evolución

producto de tus esfuerzos. Te harán unapropuesta y te entregarán más respon-sabilidades, mejorará tu sueldo.AMOR: Llegan a un acuerdo para viviren armonía. Enciende incienso de cane-la y miel y velas rosadas para avivar elsentimiento.SALUD: Molestias en el estómago, cui-dado con gastritis.AZAR: 12-21.CONSEJO: No provoques cambios drás-ticos en lo emocional porque, al final, elque pierde eres tú. Trata de mantenerteestable.

LIBRA (Sept. 23 - Octubre 22)Persiste una energí-a negativa que debeslimpiar para abrirpaso a la suerte, bá-ñate, tres días segui-dos, con infusión deruda, bledo blanco yrompesaragüey, a-

compañada de cascarilla.EMPLEO: Te espera un cambio de cicloque, aunque te parezca difícil de acep-tar, al final será muy positivo para ti.AMOR: Si sientes que las cosas no estánmarchando bien, pide un tiempo para a-clarar situaciones y dar lugar a que teextrañen; si, luego, no pasa nada es por-que no hay nada que buscar o que vivir.SALUD: Controla los vicios.AZAR: 33-03CONSEJO: El tiempo es el mejor aliadopara todo.

VIRGO (Agosto 23 - Sept. 22)Hay caretas a tu alre-dedor, tendrás que sermás observador y de-tallista de tu entornoy también cambiar es-trategias para que terespeten más. Planifi-ca mejor tu tiempo, no empeñes tu pala-bra si no estás seguro de poder cumplir-la.EMPLEO: Evita conflictos con compañe-ros de trabajo, no le eches leña al fuegoy trata de poner los puntos sobre las íes.AMOR: Estás tratando de descifrar algoque sientes por una persona especial, pe-ro, a la vez, tienes una barrera que no tepermite amar... eso lo curará el tiempo.SALUD: Trata de ejercitar tu cuerpo.AZAR: 20-02.CONSEJO: Escucha tu voz interior, allíesta la mejor respuesta a tus problemas.

ESCORPIÓN (Oct. 23-Nov. 22)Toma las cosas concalma para que no tesientas entre la espa-da y la pared. En oca-siones te sientes pocoapoyado por tus seresqueridos.EMPLEO: Ganas un dinero extra. Ma-néjate con mucha inteligencia, con diplo-macia, porque, a veces, eres muy frontaly no todo el mundo lo soporta.AMOR: Muchos hacen planes en familiaacerca de traer hijos. Los solteros estántanteando el terreno con mucha discre-ción.SALUD: Te hace falta drenar tensiones,busca un buen masajista o practica al-guna actividad para drenar el estrés.AZAR: 56-65.CONSEJO: La paciencia y la toleranciason grandes virtudes.

CÁNCER (Junio 21 - Julio 21)No permitas que lasemociones te impi-dan poner los pensa-mientos en orden. De-bes luchar por man-tener los pies bienpuestos sobre la tie-rra. Un familiar muymayor te dice algo que te sorprenderá.EMPLEO: Ve en búsqueda de nuevas o-portunidades, no te rindas, piensa en po-sitivo y persigue tus sueños.AMOR: Muchos están en consonanciacon un amor del pasado que regresa pa-ra quedarse. Otros están viendo para loslados para ver qué pasa.SALUD: Evita los disgustos.AZAR: 00-10.CONSEJO: Deja los miedos a un lado,analiza las situaciones y arriésgate, ten-drás éxito.

Cáncer (Junio 21 a Julio 22)

PISCIS (Febrero 19 - Marzo 20)Viajar el fin de sema-na a una playa seríalo más indicado parabajar un poco las ten-siones. No te tomestan a pecho las cosas,deja que todo fluya. Terecomiendo leer un libro de autoestimapara que veas todo desde otro ángulo.EMPLEO: Te llamarán de un sitio de tie-rras calientes para hacer un trabajo ex-tra.AMOR: Estás esperando tu momento pa-ra dar y recibir amor y valoren tus es-fuerzos. Más que sentimiento quieres en-trega total.SALUD: Toma vitamina C.AZAR: 09-90.CONSEJO: Te recomiendo baños condestrancadera, abrecamino y esencia deluz para limpiar tu aura.

ACUARIO (Ene. 20 - Feb. 18)En tu temperamentose reflejan tus preo-cupaciones: no sopor-tas la traición y esote persigue, quieresestar rodeado degente que realmentete valore por lo que

eres, no por lo que tienes. Necesitas so-ledad para poner tus ideas en orden.EMPLEO: No te gustan los problemas ytrabajarás para mejorar tu ambiente detrabajo. Otros quieren emprender nue-vos negocios.AMOR: Quieres ser feliz y sentirte que-rido, pero no soportas que te controlentodo el tiempo, conversa y di que necesi-tas tu espacio.SALUD: Ansiedad e insomnio.AZAR: 93-39.CONSEJO: Agradece siempre la ayudaque puedan brindarte y sé recíproco; tetraerá una cadeneta de buenos augurios.

CAPRICORNIO(Dic 22 - Ene 19)Debes poner cada co-sa en su lugar, sinmiedos. Hay un te-mor dentro de ti que,al final, te confundedemasiado, busca laayuda de un psicólogo o un buen amigo.A veces aguantas situaciones que no vancontigo por no enfrentar la soledad.EMPLEO: Te sentirás un poco vigilado,pero es para que las cosas funcionen me-jor. No te predispongas, simplementeconcéntrate en tu trabajo.AMOR: Conversando se entiende la gen-te, ya es hora de que des tu punto de vis-ta acerca de lo que anhelas en el amor.SALUD: Te preocuparás por tu imagenfísica.AZAR: 47-74.CONSEJO: Nada es imposible si se lu-cha con buena "vibra" y convicción.

El carácter de un cáncer es el menos cla-ro de todos los signos del zodiaco. Un cán-cer puede ser desde tímido y aburrido hastabrillante y famoso. Los cáncer son conser-vadores y les encanta la seguridad y el calorde su hogar. De hecho para los hombres cán-cer, su hogar es como un nido, un refugiodonde ir cuando el estrés de su trabajo esdemasiado. La casa de un cáncer tiende aser su refugio personal más que un escapa-rate para deslumbrar a los demás.

Un cáncer entiende que hay momentospara ser sociable y otros momentos para sersolitario. Esto es una de las contradiccionesen su carácter. Desde fuera parecen decidi-dos, resistentes, tercos, tenaces, energéticos,sabios e intuitivos. No obstante los que lesconocen desde la intimidad pueden ver untipo de persona totalmente distinto - alguiensensible sobre todo hacia las personas a lasque quiere. Los cáncer saben identificarsecon la situación de los demás por su grancapacidad imaginativa. A veces son dema-siados fantasiosos y pretenden construir suvida según un ideal romántico. Les gusta elarte, la música y la literatura y, sobre todo,los artes dramáticos y la acción.

Los cáncer poseen un talento literario oartístico considerable. Su reto personal con-

siste en reconciliar su conflicto interno. Poruna parte les encanta ser extrovertidos, porotro tienen tendencia a retraerse. Si logranreconciliar ambos lados, son capaces de ins-pirar todo una generación, sobre todo laspersonas jóvenes, con sus ideas.

Un cáncer tiene una memoria excelente,sobre todo por acontecimientos personalesy recuerdos de su infancia que son capacesde recordar al máximo detalle. Los cáncerviven condicionados por sus recuerdos delpasado y por su imaginación del futuro.

El signo cáncer tiene muchos defectospotenciales. Pueden tener tendencia hacia undesorden, un complejo de inferioridad. Sesienten aludidos con frecuencia, y muchasveces por causas imaginadas sin fundamen-to real, y les gustan demasiado los halagosde los demás. Son ambiciosos. Pueden cam-biar sin dificultad profesión, lealtades e in-cluso su opinión sobre las personas.

Su gran capacidad hace que un cáncerpuede triunfar en todo tipo de profesión.Le interesan las opiniones de los demás ypueden llegar a ser excelentes periodistas, es-critores o políticos (aunque es posible quecambien su afiliación en algún momento).Pueden trabajar en el sector público con é-xito. Las personas cáncer son muy hogare-ños y esto les ayuda a ser grandes cocineroso amas de casa. También son buenos gesto-res.

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIORHORIZONTALES: RAPA NUI. BAR. IR. BALADA. AR. MAR. ARRIBA. RI. PRIVADO. LR.ENCARECER. DUNA (INV.). BAGRES. DA. CABELLO. ORDENADO. ARRESTAR. VO. TROILO.EN. MI. DIEGO DE LOZADA. IRIS (INV.). ALO. ZORRA. ENCANTAR. ATEA. ANTAÑO (INV.). AS.PARE (INV.). ZULU. QUIMONO (INV.). OCA (INV.). MAN. CURABA (INV.). DE. SOR (INV.). TERMO.PO. ESPACIAR (INV.). ENTRA. RAS. GS. ODA. PIERNAS. CUAJAR. FILETE. AD. VENA (INV.).BALLET. OP. KUBLAI. KAN. ALE. EDÉN. REO. ESCASOS. PEDRO. AL. OT. PERLA. LLOVIZNAR.LAR. ROSEAR (INV.). AA. SI. LUSTRO. PEA. RISCO. ED. FE. YR. DÍA. LÍO. ASESOR.PREDIAL. VILLANOS. INDICADOR. REPETAR. ZIAR (INV.). UNO. GORDO. JUAN DE GARAY.ALABAR. ME. PECA (INV.). CE. RED. REZAR. LIMPIO. TRIO. ME. LEAL. ERA. BRITANIA. CAN.PAR. ZO. NEO. SE. AO. OPTAR. RY. PARTERA. ÑT. ASIA. LE. COCINAR (INV.). COL. AC.CALAMAR. PAÑUELO (INV.). TA. USA. ALI. RESTAURAR. ÓSCAR. ESPORA.

VERTICALES: OR. SEDA. REALIZAR. IR. MALDECIR. NZ. SARA. EPA (INV.). CABRÓN. COLA.RA. ULTIMATUM. PRADO DEL REY. NE. LECHE (INV.). AC. ARNES. ALA. PEDRO ARIAS DÁVILA.TAL. VASCO NÚÑEZ DE BALBOA. SER. LP. ORO. IRA. ON. MIGUEL. LÓPEZ DE LEGAZPI. SAL.LA. UBRE (INV.). ERC. RA. NC. ITO. REPETER. RAI. AGRADECER (INV.). PEDRO ALVARADO.UU. LATEX. UT. DR. PATRAÑAS. DATA (INV.). OT. KOALA. RÍO. TACAÑO. DIEGO VELÁSQUEZDE CUELLAR. METRO (INV.). SP. SARNA (INV.). ROLO. BU. AL. BR. ELI. AJEDREZ (INV.). IC.BC. PIARA. VISIR. VI. CATRE. ALA. ST. AM. FRANCISCO PIZARRO. OLA. ARO. PEOR.BOTICA. PEDRO DE MENDOZA. EK. ON. DUDAR. PÉREZ. MURO. ARCADIA. BASTARDO.EPAMINONDAS. IE. EL. AZ. HERNÁN CORTÉS. COGER. RANA. RV. NOSOTROS (INV.). EN.CANAPE. ALGA. AMA. IRE (INV.). COSTILLAS (INV.). SEÚL. DURAÑÓN (INV.). DAR. DERRAMAR.RP. ELOY ALFARO. INRI. RONDONIA. SETA. RAYUELA. YA.

Sábado 9 de julio de 2011 Por: Iván Darío Rubiano

CONOCIDACOMO

LA RONCADE ORO� SELENIO�

EXCAVACIÓNEN LA TIERRA

PARA AGUA� REZAR � SIN NOMBRE�

SABLE �CONOCIDACOMO LA

REINA DELROCK

LATINO�

LA NEGRAGRANDE DECOLOMBIA�

TRIBUAFRICANA� SUSTANCIA

QUEFERTILIZALA TIERRA�

VOCALESDE COLA � BARRO

�ALABAR

�

NOTAMUSICAL �

MARCADE AUTOS

�

ORGANI-ZACIÓN DENACIONES

UNIDAS�SANAR

�SUS ÉXITOS

SON: SOYSOLTERO YEL INTENSO�

TÍTULOINGLÉS

�

TITANIO � BAÑOAL VAPOR

�

SUPERFICIE� DISTINTOS�ECONOMIZAR

� PIEDRAPRECIOSA�

CANTACAMINOVERDE �

ARCO DECOLORES

�

CROMO

�

NOMBREDE RANA

�

ESCUCHAR

�

DORISPAREDES �ROSARIO

HUERTAS

�

MENBRANADEL OJO �

YURANIROJAS

�

PERDER ELEQUILIBRIO�SUSANA

GÓMEZ

�APÓCOPEDE SANTO�

DIRECTO-RIOS ENINFOR-

MÁTICA

� UNO DE SUSÉXITOS ES ELCAMINANTE� EL PRIMERO�

CONJUNTODE BARROTES

METÁLICOS�AJUSTADO

�

POR DONDESE COGE EL

POCILLO

�COMPUSOAY COSITA

LINDA� LUCIACASTRO

� SUCANCIÓNMÁS PO-

PULAR LACAMAVACÍA�

PRECUR-SORA, ADE-LANTADA � IRRADIAR�

ACCIÓN DEROCIAR

(INV.)

�CONFUSIÓNGRANDE,

(INV.)

�

CAMILONAVIA � ASTRO

LUMINOSO

�

PACIFICAR,APLACAR�

INSTITUTOCOLOMBIANO

AGRÍCOLA

�

PRONOMBREPERSONAL�MONEDA �LETRA�VOCALES

DE IRÁN �NINFA �UNA DE LASCANCIONES

DE JORGEVITTAMIL� SU CAPITAL

ES ZAGREB(INV.)

�

SITUAR,COLOCAR

EN UNLUGAR(INV.)

�

EN LAMAÑANA

�

BEBIDA

�

TITUBEAR

� ESTADO DEUSA,

CAPITALCOLUMBUS�

ABLANDA,MIITIIGA�

AROMÁTICA�PREFIJO QUESIIGNIFICA 4

(INV.)�

4 ENROMANOS

�

NOTAMUSICAL

�

DESEO(INV.) �

SU CAPITALES OSLO �

TÍOAMERICANO�

SOMETER(INV.)

�

TRANSPORTEMASIVODE CALI

(INV.)�

RODRIGOPELÁEZ � TULIO

INSUA�

BARRIL

�

SÍLABAPARA

DORMIR �ASÍ SE

CONOCE ASONIA

BAZANTAVIDES�

DE ESTAMANERA � ENFER-

MEDAD DELA PIEL �

TSUNAMI � PRESAGIAR,SUPONER

�

MAESTRODE LA LEY

JUDÍA�

900 ENROMANOS� FILA�

VOCALESDE PEOR

�

PELIROJO�

ELUDIR,ESQUIVAR�

PÁJARO

�

NUEVO

�

BISMUTO(INV.) �

CABELLO(INV.)

�

NIQUEL

� SU ÚLTIMODISCO ELCÓNDOR

FENIX �IMPETU,BRIO ENINGLÉS

�

MOLIBDENO� ENTE�

SIGNOZODIACAL

�

RAZADE GATOS

(INV.)

�

COMPUSOMOMPOSINA�RAYA

�

CANTASE MORIR,EMBRUJO�

ORO�

MAMAS,TETAS(INV.)

�

ANTOJO,CAPRICHO

(INV.)� TRAJE DETRABAJO�CAPITAL

DEL PERÚ�

STOP(INV.) �

SUBMARINODE FICCIÓN

DE JULIOVERNE(INV.)

�

RÍO DEITALIA

�

OCÉANO

�

OFELIALIBREROS�

DÍA DE LASEMANA

(INV.)

�

ESTAR ALA MODA

�

TULUÁ SINVOCALES

�

ANTÓNIMODE ABRIR�

SE PINTA LACARA PARA

ACTUAR

�LA FLORMALDITA �ESPOSA

DE LUCHOBERMÚDEZ�

ARMANDOMARTÍNEZ�

CANTADESPUÉS

DE LALLUVIA� GALIO�

DIOSGRIEGO,ESPOSODE GEA� PEDRO

ARIAS

� 550 ENROMANOS

�

NO ESIMAGI-NARIO

�

URIELLEYES�

NO ESTÁSOLTERO�

DISPUTO,TOREO� DORO SIN O

�

NEGACIÓN� BRUMA �IVÁN

BUENO

�

BROMO

�ANTÓNIMO

DELLEGADA�

AMARILLOS(INV.)

� EL QUECAMBIA

LA LLANTASAL PIN-CHARSE

�DÍA ANTES

DE HOY

� CANTARECOSTADOEN LA CAMA

(INV.)

�

CIUDADDE CUBA

(INV.)� BILIS�

BATALLA QUELIBERÓ AL

PERÚ DE LOSREALISTAS�

PASABOCA�

BELIRIO � HIJODE NOE

�

ANUNCIAR�

JUEGODE AZAR�

EMBOS-CADA�

NOMBREARTÍSTICODE GLADIS

CALDASMÉNDEZ

�BATERÍA

(INV.)� QUISE� GAS SIN A

�

FLOR�

LLESA(INV.)

� UNO DE LOSREGALOS

DE LOSREYESMAGOS

�

PRASEO-DOMIO

�

NUBIAALMANZA

SILVA

�

OLOR �LIBORIOOSSA

�

ERNESTOPAEZ

�

CIUDADFRANCESA� ARGÓN� OSCULO

�

LISO�

HERMOSO,BELLO�

ALIAS DEMAUREEN

BELKYRAMÍREZCARDONA� TIBERIO

OSUNA

�

ISABELBERMÚDEZ

�

CONCEJO�AFLUENTE

�

LITIO

�

30 DÍAS

�

RITMOMUSICAL�

VOCALESDE MORA� BORO SIN O�

TABACOMOLIDO

�

TERESASALAS�

COMPUSOLA POLLERA

COLORA �501 ENROMANOS�

METALDORADO

�

NOTAMUSICAL

�

DECRETODEL ZAR�

ESTADOSUNIDOS�

OMARRESTREPO�

LUISAJARAMILLO

�

LETRAGRIEGA

(INV.)� PESCUEZO

�

BUENO SINVOCALES�

COMPUSOSAN

FERNANDO�ORDENMILITAR�

SU TRABAJOME BEBÍ SURECUERDO� PREPOSICIÓN

DE LUGAR

�

IR ENINGLÉS

� TIERRARODEADADE AGUA � NO CREE

EN DIOS,(INV.)

�

RECORRERLA VISTA

UN ESCRITO�RUEDA(INV.)�

LIBARDOIRIARTE

�

RAMÓNFEIJOO

NARVÁEZ� AJÍ(INV.)

�

AHORA

�

REGALAR(INV.)

� HERRA-MIENTA

PARA ARARLA TIERRA

�

TOGOSIN O � COMPUSO

FESTIVALEN GUARARE

(NOMBRE)�FRUTA

� FIBRASINTÉTICA

(INV.)

� EL REY DELDESPECHO� ATLAS �

999 ENROMANOS�CASA SIN A�ONDA

�

NOTAMUSICAL

�

PARTEDEL AVE�

ALIAS DECARLOS

ALBERTOSÁNCHEZRAMÍREZ

�REBECA

ISCARIOTE� BARRIODE CALI

�

ACCIÓNDE FIAR �LABRADO,

ESCULTURA

�

NEVIODURANGO

�

ANTONIODIAZ

�

APELLIDO�

SU ÉXITOFUE ZAPA-

TOS DEPOM POM �

SUSTANCIADENTRO DELOS HUESOS�

FLUIDOQUE RES-PIRAMOS� GONZALO

FERNÁNDEZ

�

VÍA DELTREN(INV.)

�

DEVASTAR,ARRASAR�

YADIRADUARTE�GESTO�

GOLPE,PATADA

(INV.)

�

LOCO-MOTORA�

FUNDÓ LABANDA, LAONDA TRES�

POEMACANTADO� DAMARIS

TORRES

� ANIMALDE CUELLO

LARGO

�PARED

� ZOILAESTRADAESPAÑA

�

AISLAMIENTO,ABANDONO

� LAGOSALADODE ASIA �

PREDILECTO,PREFERIDO�ÓSCAR

MONTES

�

ABUELADE JESÚS �

NOMBREFEMENINO

(INV.)� SUSTRAER�

DEPARTA-MENTO,

DIVISIÓN� TABACO�

ORUGAEN INGLÉS

(INV,.)

�

BÁSCULA

�

PATRIACHICA DEABRAHAM�

AL NIVEL

�

CARROEN INGLÉS

(INV.)

�

TAJAN,AMPUTAN

�

HABITUARSE�

VOCALESDE DURO

�

VICENTEOSPINA

�

SOCIEDADANÓNIMA

�

ACNÉ(INV.)

�

LASPRODUCELA LECHE�

SÍLABAPARA

FRENAR � TODAVÍA

�

VOCALESIGUALES�

PATILLA

� NOTAMUSICAL

�

AFIRMACIÓN�SEÑOR

�

LETRA

� FUNDADORDEL GRUPO

NICHE�

PATRONA�CALCIO �RISOTADA

�PLANTA DEL

DESIERTO

�

VOCALESDE MIRAR� PARTI-

CULAR,EXCLUSIVO�

RAMIRORIVERA

ESTRADA�ANTÓNIMODE MOJAR

(INV.)

�

PERRO(INV.)�

VOLCÁN DECOLOMBIA

�

NARCISOVALLEJO � 3.1416... �

SOMBRÍO,OPACO�

SE COLOCAEN LAS

TAPAS DEVINOS PL.

�

EL PRIMERREY DEISRAEL�

EDUARDOSOLIS

IBARGUEN�HORACIOZAPATA

�

VOCALESDE POLEN

�

BALLENAS�SALÓN DE

CLASES �COMIDA

ENVUELTAEN HOJAS

(INV.)�

PLAZA,ARENA,

(INV.)

�

REPOLLO

�

ROSAURAIBAÑEZ� LUCERO

OSUNA�

VELLO�

RAMÓNORTIZ �

ERNESTOTORRES�

FECHA

�

MENTAPARA ELLICOR�

El Pasatiempo del verano

CM

YN

PLIE

GO

#1

VENTRILOQUIA

NISAPERSONAIMNV

GXVHGJSMISVXCBA

OOCIRISOEZHZQYF

UMLVYAMLDAVJUSX

CQWUCSCICIRODED

OVORCYOITWNAZLU

LDAGRANIFADOPIM

ROEAELUCCADIPOI

EHRIÑONPDLSQSIT

ISEUOCTDBICUSVM

DNBYPUBLICOGLPN

VQOTCUQANJPEAJF

LKXKELMCSKBWSIG

TWCTTHAIETLOOME

NAVEREMIRPKVMNS

Sábado 9 de julio de 2011

S U D O K U S U D O K U El rompecabezas japonés: La regla es una sola: Complete lacuadrícula de tal manera que en todas las columnas, filas y cajas

de 3x3 estén todos los dígitos del 1 al 9. Sin repetir números.No necesita ningún conocimiento matemático, sólo lógica y raciocinio.

125 4 3

abcdefghiABCDEFGHIabcefghi

ABCDEFGHI

d

Hoy9 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Domingo10 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Lunes11 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 21ºMin: 14º

Martes12 de julio

LluviaMáx: 20ºMin: 14º

Miércoles13 de julio

LluviaMáx: 29ºMin: 15º

Pronóstico del Clima para cinco días

Amanecer: 6:00 A.M. - Anochecer: 6:19 P.M. - Fase de la Luna: Fuente: IDEAM - C.V.C.Desde el 8 de julio C. CrecienteDesde el 15 de julio Luna Llena

TRIQUI JUEGOSTRADICIONALES

MODIFICAREURYCLESDE ATENASDIÁLOGOMUÑECO

VOZLABIOS

PERSONAARTE

PRIMERTÉCNICAPÚBLICO

INMÓVILES

COMICIDADIMITACIÓNDUMMIESSONIDOS

SARCASMOVENTRILOCUOESPECTÁCULO

TRACE TRES LÍNEASLos objetos del esquema pueden ser dispuestos en seis grupos quecontengan los mismos elementos, trazando tres líneas. Inténtelo.

167

9123

5 28

94 7

22

8

9

64

53

7

5 4

6

791

4

34

5

792 3

1 6

8

97

79

8 6

46

1

1 9

95

5 883

342

8LEO (Julio 22 - Agosto 22)

Dios es grande y jus-to. Todo llega para fa-vorecerte en el mo-mento indicado. Mu-danza en puerta. De-bes dedicarte mástiempo a ti mismo, or-

ganizar prioridades para que logres rea-lizar tantos proyectos buenos que tienesen mente.EMPLEO: Guantes de seda, ojos a-biertos y malicia, hay gente que quie-re ponerte cáscaras a ver si caes,¡cuidado!AMOR: Deja fluir el amor, no te predis-pongas.SALUD: Malestar en la garganta o ladentadura.AZAR: 51-15.CONSEJO: Si quieres pedir un crédito,hazlo, el que no arriesga no gana.

ARIES (Marzo 21 - Abril 20)Tienes cartas muycontrastantes: bue-nas en lo que respec-ta a lo económico yfuertes en lo que con-cierne a lo sentimen-tal. Debes estar pen-diente de tu mamá.

Viajas a la playa, necesitas descanso. U-na mujer te tiende la mano.EMPLEO: Te dan un bono o un dinerosorpresivo, te caerá como del cielo.AMOR: Fortalece los valores familiarespara no dar lugar a dudas; el ejemplo vie-ne por casa.SALUD: Agotamiento.AZAR: 99-09.CONSEJO: Si sientes insomnio o males-tar en la espalda, límpiate, por tres díasseguidos, con sales energéticas y jabón,ambos de coco.

TAURO (21 Abril - Mayo 20)Estás empezando unnuevo ciclo de vidaque te tiene ansioso,pero contarás con lasuerte para lograr loque quieras. El buenhijo es buen padre ybuen esposo y tienela bendición del cielo. Van y vienen du-das en tu cabeza, deja el agua correr.EMPLEO: Un hombre de piel clara tie-ne mucho que ver con una actividad querealizarás y será próspera para ti. Otrosquieren invertir, es el momento.AMOR: Te quejas en muchas oportuni-dades, pero antes de hacerlo piensa si re-almente tienes claro lo que quieres entu vida.SALUD: Dieta y ejercicios.AZAR: 02-20.CONSEJO: Habla menos y trabaja más,concéntrate.

GÉMINIS (Mayo 21 - Junio 20)Controla las bajaspasiones para no ca-er en errores del pa-sado. La seguridaden ti mismo es algoque tienes que traba-jar. Una mujer te ha-ce un comentario que

te deja pensativo.EMPLEO: Quieres retomar ideas o pro-yectos que engavetaste por miedo, lléva-los a la acción.AMOR: Discusiones por tonterías, es ho-ra de madurar y de decir las cosas res-ponsablemente. Los solteros están enplan de conquista, deseando que Cupidolos fleche rápidamente.SALUD: Incluye en tu dieta frutas, ve-getales y cereales, estás comiendo mal.AZAR: 19-91.CONSEJO: A veces dices las cosas y des-pués piensas, haz lo contrario y te evita-rás molestias.

SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21)Cambios positivos enlo económico. No tedesesperes, la oportu-nidad de progresar es-tá llegando. Las apa-riencias engañan.EMPLEO: Evolución

producto de tus esfuerzos. Te harán unapropuesta y te entregarán más respon-sabilidades, mejorará tu sueldo.AMOR: Llegan a un acuerdo para viviren armonía. Enciende incienso de cane-la y miel y velas rosadas para avivar elsentimiento.SALUD: Molestias en el estómago, cui-dado con gastritis.AZAR: 12-21.CONSEJO: No provoques cambios drás-ticos en lo emocional porque, al final, elque pierde eres tú. Trata de mantenerteestable.

LIBRA (Sept. 23 - Octubre 22)Persiste una energí-a negativa que debeslimpiar para abrirpaso a la suerte, bá-ñate, tres días segui-dos, con infusión deruda, bledo blanco yrompesaragüey, a-

compañada de cascarilla.EMPLEO: Te espera un cambio de cicloque, aunque te parezca difícil de acep-tar, al final será muy positivo para ti.AMOR: Si sientes que las cosas no estánmarchando bien, pide un tiempo para a-clarar situaciones y dar lugar a que teextrañen; si, luego, no pasa nada es por-que no hay nada que buscar o que vivir.SALUD: Controla los vicios.AZAR: 33-03CONSEJO: El tiempo es el mejor aliadopara todo.

VIRGO (Agosto 23 - Sept. 22)Hay caretas a tu alre-dedor, tendrás que sermás observador y de-tallista de tu entornoy también cambiar es-trategias para que terespeten más. Planifi-ca mejor tu tiempo, no empeñes tu pala-bra si no estás seguro de poder cumplir-la.EMPLEO: Evita conflictos con compañe-ros de trabajo, no le eches leña al fuegoy trata de poner los puntos sobre las íes.AMOR: Estás tratando de descifrar algoque sientes por una persona especial, pe-ro, a la vez, tienes una barrera que no tepermite amar... eso lo curará el tiempo.SALUD: Trata de ejercitar tu cuerpo.AZAR: 20-02.CONSEJO: Escucha tu voz interior, allíesta la mejor respuesta a tus problemas.

ESCORPIÓN (Oct. 23-Nov. 22)Toma las cosas concalma para que no tesientas entre la espa-da y la pared. En oca-siones te sientes pocoapoyado por tus seresqueridos.EMPLEO: Ganas un dinero extra. Ma-néjate con mucha inteligencia, con diplo-macia, porque, a veces, eres muy frontaly no todo el mundo lo soporta.AMOR: Muchos hacen planes en familiaacerca de traer hijos. Los solteros estántanteando el terreno con mucha discre-ción.SALUD: Te hace falta drenar tensiones,busca un buen masajista o practica al-guna actividad para drenar el estrés.AZAR: 56-65.CONSEJO: La paciencia y la toleranciason grandes virtudes.

CÁNCER (Junio 21 - Julio 21)No permitas que lasemociones te impi-dan poner los pensa-mientos en orden. De-bes luchar por man-tener los pies bienpuestos sobre la tie-rra. Un familiar muymayor te dice algo que te sorprenderá.EMPLEO: Ve en búsqueda de nuevas o-portunidades, no te rindas, piensa en po-sitivo y persigue tus sueños.AMOR: Muchos están en consonanciacon un amor del pasado que regresa pa-ra quedarse. Otros están viendo para loslados para ver qué pasa.SALUD: Evita los disgustos.AZAR: 00-10.CONSEJO: Deja los miedos a un lado,analiza las situaciones y arriésgate, ten-drás éxito.

Cáncer (Junio 21 a Julio 22)

PISCIS (Febrero 19 - Marzo 20)Viajar el fin de sema-na a una playa seríalo más indicado parabajar un poco las ten-siones. No te tomestan a pecho las cosas,deja que todo fluya. Terecomiendo leer un libro de autoestimapara que veas todo desde otro ángulo.EMPLEO: Te llamarán de un sitio de tie-rras calientes para hacer un trabajo ex-tra.AMOR: Estás esperando tu momento pa-ra dar y recibir amor y valoren tus es-fuerzos. Más que sentimiento quieres en-trega total.SALUD: Toma vitamina C.AZAR: 09-90.CONSEJO: Te recomiendo baños condestrancadera, abrecamino y esencia deluz para limpiar tu aura.

ACUARIO (Ene. 20 - Feb. 18)En tu temperamentose reflejan tus preo-cupaciones: no sopor-tas la traición y esote persigue, quieresestar rodeado degente que realmentete valore por lo que

eres, no por lo que tienes. Necesitas so-ledad para poner tus ideas en orden.EMPLEO: No te gustan los problemas ytrabajarás para mejorar tu ambiente detrabajo. Otros quieren emprender nue-vos negocios.AMOR: Quieres ser feliz y sentirte que-rido, pero no soportas que te controlentodo el tiempo, conversa y di que necesi-tas tu espacio.SALUD: Ansiedad e insomnio.AZAR: 93-39.CONSEJO: Agradece siempre la ayudaque puedan brindarte y sé recíproco; tetraerá una cadeneta de buenos augurios.

CAPRICORNIO(Dic 22 - Ene 19)Debes poner cada co-sa en su lugar, sinmiedos. Hay un te-mor dentro de ti que,al final, te confundedemasiado, busca laayuda de un psicólogo o un buen amigo.A veces aguantas situaciones que no vancontigo por no enfrentar la soledad.EMPLEO: Te sentirás un poco vigilado,pero es para que las cosas funcionen me-jor. No te predispongas, simplementeconcéntrate en tu trabajo.AMOR: Conversando se entiende la gen-te, ya es hora de que des tu punto de vis-ta acerca de lo que anhelas en el amor.SALUD: Te preocuparás por tu imagenfísica.AZAR: 47-74.CONSEJO: Nada es imposible si se lu-cha con buena "vibra" y convicción.

El carácter de un cáncer es el menos cla-ro de todos los signos del zodiaco. Un cán-cer puede ser desde tímido y aburrido hastabrillante y famoso. Los cáncer son conser-vadores y les encanta la seguridad y el calorde su hogar. De hecho para los hombres cán-cer, su hogar es como un nido, un refugiodonde ir cuando el estrés de su trabajo esdemasiado. La casa de un cáncer tiende aser su refugio personal más que un escapa-rate para deslumbrar a los demás.

Un cáncer entiende que hay momentospara ser sociable y otros momentos para sersolitario. Esto es una de las contradiccionesen su carácter. Desde fuera parecen decidi-dos, resistentes, tercos, tenaces, energéticos,sabios e intuitivos. No obstante los que lesconocen desde la intimidad pueden ver untipo de persona totalmente distinto - alguiensensible sobre todo hacia las personas a lasque quiere. Los cáncer saben identificarsecon la situación de los demás por su grancapacidad imaginativa. A veces son dema-siados fantasiosos y pretenden construir suvida según un ideal romántico. Les gusta elarte, la música y la literatura y, sobre todo,los artes dramáticos y la acción.

Los cáncer poseen un talento literario oartístico considerable. Su reto personal con-

siste en reconciliar su conflicto interno. Poruna parte les encanta ser extrovertidos, porotro tienen tendencia a retraerse. Si logranreconciliar ambos lados, son capaces de ins-pirar todo una generación, sobre todo laspersonas jóvenes, con sus ideas.

Un cáncer tiene una memoria excelente,sobre todo por acontecimientos personalesy recuerdos de su infancia que son capacesde recordar al máximo detalle. Los cáncerviven condicionados por sus recuerdos delpasado y por su imaginación del futuro.

El signo cáncer tiene muchos defectospotenciales. Pueden tener tendencia hacia undesorden, un complejo de inferioridad. Sesienten aludidos con frecuencia, y muchasveces por causas imaginadas sin fundamen-to real, y les gustan demasiado los halagosde los demás. Son ambiciosos. Pueden cam-biar sin dificultad profesión, lealtades e in-cluso su opinión sobre las personas.

Su gran capacidad hace que un cáncerpuede triunfar en todo tipo de profesión.Le interesan las opiniones de los demás ypueden llegar a ser excelentes periodistas, es-critores o políticos (aunque es posible quecambien su afiliación en algún momento).Pueden trabajar en el sector público con é-xito. Las personas cáncer son muy hogare-ños y esto les ayuda a ser grandes cocineroso amas de casa. También son buenos gesto-res.

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIORHORIZONTALES: RAPA NUI. BAR. IR. BALADA. AR. MAR. ARRIBA. RI. PRIVADO. LR.ENCARECER. DUNA (INV.). BAGRES. DA. CABELLO. ORDENADO. ARRESTAR. VO. TROILO.EN. MI. DIEGO DE LOZADA. IRIS (INV.). ALO. ZORRA. ENCANTAR. ATEA. ANTAÑO (INV.). AS.PARE (INV.). ZULU. QUIMONO (INV.). OCA (INV.). MAN. CURABA (INV.). DE. SOR (INV.). TERMO.PO. ESPACIAR (INV.). ENTRA. RAS. GS. ODA. PIERNAS. CUAJAR. FILETE. AD. VENA (INV.).BALLET. OP. KUBLAI. KAN. ALE. EDÉN. REO. ESCASOS. PEDRO. AL. OT. PERLA. LLOVIZNAR.LAR. ROSEAR (INV.). AA. SI. LUSTRO. PEA. RISCO. ED. FE. YR. DÍA. LÍO. ASESOR.PREDIAL. VILLANOS. INDICADOR. REPETAR. ZIAR (INV.). UNO. GORDO. JUAN DE GARAY.ALABAR. ME. PECA (INV.). CE. RED. REZAR. LIMPIO. TRIO. ME. LEAL. ERA. BRITANIA. CAN.PAR. ZO. NEO. SE. AO. OPTAR. RY. PARTERA. ÑT. ASIA. LE. COCINAR (INV.). COL. AC.CALAMAR. PAÑUELO (INV.). TA. USA. ALI. RESTAURAR. ÓSCAR. ESPORA.

VERTICALES: OR. SEDA. REALIZAR. IR. MALDECIR. NZ. SARA. EPA (INV.). CABRÓN. COLA.RA. ULTIMATUM. PRADO DEL REY. NE. LECHE (INV.). AC. ARNES. ALA. PEDRO ARIAS DÁVILA.TAL. VASCO NÚÑEZ DE BALBOA. SER. LP. ORO. IRA. ON. MIGUEL. LÓPEZ DE LEGAZPI. SAL.LA. UBRE (INV.). ERC. RA. NC. ITO. REPETER. RAI. AGRADECER (INV.). PEDRO ALVARADO.UU. LATEX. UT. DR. PATRAÑAS. DATA (INV.). OT. KOALA. RÍO. TACAÑO. DIEGO VELÁSQUEZDE CUELLAR. METRO (INV.). SP. SARNA (INV.). ROLO. BU. AL. BR. ELI. AJEDREZ (INV.). IC.BC. PIARA. VISIR. VI. CATRE. ALA. ST. AM. FRANCISCO PIZARRO. OLA. ARO. PEOR.BOTICA. PEDRO DE MENDOZA. EK. ON. DUDAR. PÉREZ. MURO. ARCADIA. BASTARDO.EPAMINONDAS. IE. EL. AZ. HERNÁN CORTÉS. COGER. RANA. RV. NOSOTROS (INV.). EN.CANAPE. ALGA. AMA. IRE (INV.). COSTILLAS (INV.). SEÚL. DURAÑÓN (INV.). DAR. DERRAMAR.RP. ELOY ALFARO. INRI. RONDONIA. SETA. RAYUELA. YA.

Sábado 9 de julio de 2011 Por: Iván Darío Rubiano

CONOCIDACOMO

LA RONCADE ORO� SELENIO�

EXCAVACIÓNEN LA TIERRA

PARA AGUA� REZAR � SIN NOMBRE�

SABLE �CONOCIDACOMO LA

REINA DELROCK

LATINO�

LA NEGRAGRANDE DECOLOMBIA�

TRIBUAFRICANA� SUSTANCIA

QUEFERTILIZALA TIERRA�

VOCALESDE COLA � BARRO

�

ALABAR

�

NOTAMUSICAL �

MARCADE AUTOS

�

ORGANI-ZACIÓN DENACIONES

UNIDAS�SANAR

�

SUS ÉXITOSSON: SOY

SOLTERO YEL INTENSO�

TÍTULOINGLÉS

�

TITANIO � BAÑOAL VAPOR

�

SUPERFICIE� DISTINTOS�ECONOMIZAR

� PIEDRAPRECIOSA�

CANTACAMINOVERDE �

ARCO DECOLORES

�

CROMO

�

NOMBREDE RANA

�

ESCUCHAR

�

DORISPAREDES �ROSARIO

HUERTAS

�

MENBRANADEL OJO �

YURANIROJAS

�

PERDER ELEQUILIBRIO�SUSANA

GÓMEZ

�APÓCOPEDE SANTO�

DIRECTO-RIOS ENINFOR-

MÁTICA

� UNO DE SUSÉXITOS ES ELCAMINANTE� EL PRIMERO�

CONJUNTODE BARROTES

METÁLICOS�AJUSTADO

�

POR DONDESE COGE EL

POCILLO

�COMPUSOAY COSITA

LINDA� LUCIACASTRO

� SUCANCIÓNMÁS PO-

PULAR LACAMAVACÍA�

PRECUR-SORA, ADE-LANTADA � IRRADIAR�

ACCIÓN DEROCIAR

(INV.)

�CONFUSIÓNGRANDE,

(INV.)

�

CAMILONAVIA � ASTRO

LUMINOSO

�

PACIFICAR,APLACAR�

INSTITUTOCOLOMBIANO

AGRÍCOLA

�

PRONOMBREPERSONAL�MONEDA �LETRA�VOCALES

DE IRÁN �NINFA �UNA DE LASCANCIONES

DE JORGEVITTAMIL� SU CAPITAL

ES ZAGREB(INV.)

�

SITUAR,COLOCAR

EN UNLUGAR(INV.)

�

EN LAMAÑANA

�

BEBIDA

�

TITUBEAR

� ESTADO DEUSA,

CAPITALCOLUMBUS�

ABLANDA,MIITIIGA�

AROMÁTICA�PREFIJO QUESIIGNIFICA 4

(INV.)�

4 ENROMANOS

�

NOTAMUSICAL

�

DESEO(INV.) �

SU CAPITALES OSLO �

TÍOAMERICANO�

SOMETER(INV.)

�

TRANSPORTEMASIVODE CALI

(INV.)�

RODRIGOPELÁEZ � TULIO

INSUA�

BARRIL

�

SÍLABAPARA

DORMIR �ASÍ SE

CONOCE ASONIA

BAZANTAVIDES�

DE ESTAMANERA � ENFER-

MEDAD DELA PIEL �

TSUNAMI � PRESAGIAR,SUPONER

�

MAESTRODE LA LEY

JUDÍA�

900 ENROMANOS� FILA�

VOCALESDE PEOR

�

PELIROJO�

ELUDIR,ESQUIVAR�

PÁJARO

�

NUEVO

�

BISMUTO(INV.) �

CABELLO(INV.)

�

NIQUEL

� SU ÚLTIMODISCO ELCÓNDOR

FENIX �IMPETU,BRIO ENINGLÉS

�

MOLIBDENO� ENTE�

SIGNOZODIACAL

�

RAZADE GATOS

(INV.)

�

COMPUSOMOMPOSINA�RAYA

�

CANTASE MORIR,EMBRUJO�

ORO�

MAMAS,TETAS(INV.)

�

ANTOJO,CAPRICHO

(INV.)� TRAJE DETRABAJO�CAPITAL

DEL PERÚ�

STOP(INV.) �

SUBMARINODE FICCIÓN

DE JULIOVERNE(INV.)

�

RÍO DEITALIA

�

OCÉANO

�

OFELIALIBREROS�

DÍA DE LASEMANA

(INV.)

�

ESTAR ALA MODA

�

TULUÁ SINVOCALES

�

ANTÓNIMODE ABRIR�

SE PINTA LACARA PARA

ACTUAR

�

LA FLORMALDITA �ESPOSA

DE LUCHOBERMÚDEZ�

ARMANDOMARTÍNEZ�

CANTADESPUÉS

DE LALLUVIA� GALIO�

DIOSGRIEGO,ESPOSODE GEA� PEDRO

ARIAS

� 550 ENROMANOS

�

NO ESIMAGI-NARIO

�

URIELLEYES�

NO ESTÁSOLTERO�

DISPUTO,TOREO� DORO SIN O

�

NEGACIÓN� BRUMA �IVÁN

BUENO

�

BROMO

�

ANTÓNIMODE

LLEGADA�AMARILLOS

(INV.)

� EL QUECAMBIA

LA LLANTASAL PIN-CHARSE

�DÍA ANTES

DE HOY

� CANTARECOSTADOEN LA CAMA

(INV.)

�

CIUDADDE CUBA

(INV.)� BILIS�

BATALLA QUELIBERÓ AL

PERÚ DE LOSREALISTAS�

PASABOCA�

BELIRIO � HIJODE NOE

�

ANUNCIAR�JUEGO

DE AZAR�

EMBOS-CADA�

NOMBREARTÍSTICODE GLADIS

CALDASMÉNDEZ

�BATERÍA

(INV.)� QUISE� GAS SIN A

�

FLOR�

LLESA(INV.)

� UNO DE LOSREGALOS

DE LOSREYESMAGOS

�

PRASEO-DOMIO

�

NUBIAALMANZA

SILVA

�

OLOR �LIBORIOOSSA

�

ERNESTOPAEZ

�

CIUDADFRANCESA� ARGÓN� OSCULO

�

LISO�

HERMOSO,BELLO�

ALIAS DEMAUREEN

BELKYRAMÍREZCARDONA� TIBERIO

OSUNA

�

ISABELBERMÚDEZ

�

CONCEJO�AFLUENTE

�

LITIO

�

30 DÍAS

�

RITMOMUSICAL�

VOCALESDE MORA� BORO SIN O�

TABACOMOLIDO

�

TERESASALAS�

COMPUSOLA POLLERA

COLORA �501 ENROMANOS�

METALDORADO

�NOTA

MUSICAL

�DECRETODEL ZAR�

ESTADOSUNIDOS�

OMARRESTREPO�

LUISAJARAMILLO

�

LETRAGRIEGA

(INV.)� PESCUEZO

�

BUENO SINVOCALES�

COMPUSOSAN

FERNANDO�ORDENMILITAR�

SU TRABAJOME BEBÍ SURECUERDO� PREPOSICIÓN

DE LUGAR

�

IR ENINGLÉS

� TIERRARODEADADE AGUA � NO CREE

EN DIOS,(INV.)

�

RECORRERLA VISTA

UN ESCRITO�RUEDA(INV.)�

LIBARDOIRIARTE

�

RAMÓNFEIJOO

NARVÁEZ� AJÍ(INV.)

�

AHORA

�

REGALAR(INV.)

� HERRA-MIENTA

PARA ARARLA TIERRA

�

TOGOSIN O � COMPUSO

FESTIVALEN GUARARE

(NOMBRE)�FRUTA

� FIBRASINTÉTICA

(INV.)

� EL REY DELDESPECHO� ATLAS �

999 ENROMANOS�CASA SIN A�ONDA

�

NOTAMUSICAL

�

PARTEDEL AVE�

ALIAS DECARLOS

ALBERTOSÁNCHEZRAMÍREZ

�REBECA

ISCARIOTE� BARRIODE CALI

�

ACCIÓNDE FIAR �LABRADO,

ESCULTURA

�

NEVIODURANGO

�

ANTONIODIAZ

�

APELLIDO�

SU ÉXITOFUE ZAPA-

TOS DEPOM POM �

SUSTANCIADENTRO DELOS HUESOS�

FLUIDOQUE RES-PIRAMOS� GONZALO

FERNÁNDEZ

�

VÍA DELTREN(INV.)

�

DEVASTAR,ARRASAR�

YADIRADUARTE�GESTO�

GOLPE,PATADA

(INV.)

�

LOCO-MOTORA�

FUNDÓ LABANDA, LAONDA TRES�

POEMACANTADO� DAMARIS

TORRES

� ANIMALDE CUELLO

LARGO

�

PARED

� ZOILAESTRADAESPAÑA

�

AISLAMIENTO,ABANDONO

� LAGOSALADODE ASIA �

PREDILECTO,PREFERIDO�ÓSCAR

MONTES

�

ABUELADE JESÚS �

NOMBREFEMENINO

(INV.)� SUSTRAER�

DEPARTA-MENTO,

DIVISIÓN� TABACO�

ORUGAEN INGLÉS

(INV,.)

�

BÁSCULA

�

PATRIACHICA DEABRAHAM�

AL NIVEL

�

CARROEN INGLÉS

(INV.)

�

TAJAN,AMPUTAN

�

HABITUARSE�

VOCALESDE DURO

�

VICENTEOSPINA

�

SOCIEDADANÓNIMA

�

ACNÉ(INV.)

�

LASPRODUCELA LECHE�

SÍLABAPARA

FRENAR � TODAVÍA

�

VOCALESIGUALES�

PATILLA

� NOTAMUSICAL

�

AFIRMACIÓN�SEÑOR

�LETRA

� FUNDADORDEL GRUPO

NICHE�

PATRONA�CALCIO �RISOTADA

�PLANTA DEL

DESIERTO

�VOCALESDE MIRAR� PARTI-

CULAR,EXCLUSIVO�

RAMIRORIVERA

ESTRADA�ANTÓNIMODE MOJAR

(INV.)

�PERRO(INV.)�

VOLCÁN DECOLOMBIA

�

NARCISOVALLEJO � 3.1416... �

SOMBRÍO,OPACO�

SE COLOCAEN LAS

TAPAS DEVINOS PL.

�

EL PRIMERREY DEISRAEL�

EDUARDOSOLIS

IBARGUEN�HORACIOZAPATA

�

VOCALESDE POLEN

�

BALLENAS�SALÓN DE

CLASES �COMIDA

ENVUELTAEN HOJAS

(INV.)�

PLAZA,ARENA,

(INV.)

�

REPOLLO

�

ROSAURAIBAÑEZ� LUCERO

OSUNA�

VELLO�

RAMÓNORTIZ �

ERNESTOTORRES�

FECHA

�

MENTAPARA ELLICOR�

CM

YN

PLIE

GO

#1

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIORHORIZONTALES: SN. TO. YA. VIRGINIDAD. OBOE. BEDUINOS (INV.). TRAFALGAR. CAER.ETER. RAS. PIRAGUA. PURO. AL. SAÚL. OI. ART. AIRE (INV.). LLENAR. RESACA (INV.).LIBERTAD. UCASE. ESTALLAR. ORTOGRAFÍA (INV.). ALO. BORINQUEN. AU. EDIL. IRA (INV.).SANAR. IR. AXILA. COMEZÓN. ARL. OZONO. ROLA. SOR. ACTUAL. EN. AROMÁTICA. PAÍS.CAN. RURA. UO. TRASTEO. OO. ACELERAR (INV.). CAR. SA. SORDO. CE. ZOZOBRAR.AMAR. PELAR. ADAGIO. CRESTA. CALMA. PAELLA. PECA (INV.). NAO. URNA. ESAU. MAIRA.ESBOZAR (INV.). AR. GR. OCELOTE. AM. LEÓN. CATARATAS. BE. ERRO (INV.). RES. ATA.ATEMORIZAR (INV.). SOL. LITRO. ADORNO. HE (INV.). ECONOMIZAR (INV.). RE. PAGAR.INCA. PRESTAR. CENSURAR. INAUGURAR (INV.). TA. STOP (INV.). ARO. AR. MARTE. ROER.OTRO. RR. TOBOGÁN (INV.). BREVEDAD (INV.). ISLA. AIR. DAS. RATERO. ATEA. RAI. BALADA(INV.). ERA. GA. VOTAR (INV.). AP. COQUETEAR (INV.). EGA. RECIBIR. ITERAR. OSAR.JUNTA. CISTITIS. AA. SORBETE. OEO. RAER.

VERTICALES: OIR. ROER. VESUBIO. DO. ABRAZADERA. IT. CORSARIO. TT. ÁREA. RAMERA.ROGAR. SI. CASA. SI. ÑLOS ÁNGELES. INTERIOR. TR. BAR. ANTROPOFAGIA. IRAPUATO.ON. DAR. EXCUSADO. VER. ASTENIA. SOCORRO. SUCEDER. ITO. PERMANECER. GANAR.TA. ARIES. ETERNO. ÁREA. LIRÓN. CACAHUATE. BAAL. TORRE. AS. GOL. ZARZUELA.BARRO. TUERTO. RETOS. BÁLSAMO. CATA. BOA (INV.). LE. MO. UE. ESPÍA (INV.). DO.CAOBA. ANTENA. AT. TURNO (INV.). TORMENTO (INV.). RE. AR. LA. EMIR (INV.). NORTE.CARA. ÁNIMA. OJO. ROA. CALDO. MOZAMBIQUE. SURGIR. RAU. UNO. PERLA. AL. ESGRIMA.TE. AS. MES. VETAR. FALTA. REALIZAR. RACIFITAR. DIARREA. ACA. AA. AMO. ABRIR. DA.ALA. AZ. OLE. AS. TAL. LU. PORO. ESCOGER. GALLINA. ALABAR. TEDIO. ASIA. TOPACIO.PRESAGIO. SAL. AZ. RL. SA. RE. RA. CORTAR. PARÁSITO. TÍA (INV.). CON (INV.). NATA.ENSALADA. RI. RED. RANA. PESCADOR.

Sábado 23 de julio de 2011 Por: Iván Darío Rubiano

CREADORDEL

PABELLÓNNACIONAL� ARGÓN�

ARMAMILITARANTIGUA�

DECRETODEL ZAR�

CONJUNTODE 2�

SEUDÓNIMODE HECTORCHAVERO

ARAMBURO�

SEUDÓNIMODE RODOLFO

ENRIQUECABRA �

BELIRIO

�

PRONOMBREPERSONAL

�

AUTO

�

TERESAARCILA � EXPLOTAR�

BAÑO ALVAPOR

�

LETRA � ANIMALMARINO

(INV.) �PROVE-CHOSO

�

ACONSEJAR

�

CÉSPED

�

6 ENROMANOS�

HUEVODEL PIEJO�EXTRAER�BRINCAR �

ASTATO

�

30 DÍAS � FRUTA�

PATRIACHICHA

DE GABO �DAVID

ESTRADA � ERBIO� BACIO

�

PATRÓN(INV.) � COMIDA

EN HOJAS

�

LOGRAR � PIEDADESPAÑA �

103

�OJEADOR

TRAMPERO�ANIMALVACUNO � DESTACADO

�

DESAGUAR�ATAR

� ELENACUARTAR

�

ACUSAR �CASA DEL

PÁJARO � AFEITAR �LETRAS

IGUALES � DANIELRÍOS SOLIS

�

SIN VIDA�

PRIMERNOMBRE

ARTÍSTICODE FACUNDO

CABRAL�

VOCALESDE PANEL� TITANIO � LISO SIN

VOCALES

�

SOSTENER�

NATALIARUBIANO

�

RELU-CIENTE�

CUMPLEA-ÑOS

(INV.)

�

NAVE

�

ANTORCHA

�

LICOR(INV.)�

TABERNA� VENA CAVA(INV.)

�

VIGILANTE�

ESTUPE-FACCIÓN� NORIDA

OSPINA

�

HIELO ENINGLÉS � ES EL REY

EN EL PAÍSDE LOSCIEGOS �

LAPRODUCE

LAS MAMAS� ÉPOCA� TOPO SIN O�

LETRASIGUALES � LOMA

�

BALLENA� AGREDIR �HERMANODE MOISÉS�NUDO SINVOCALES� CROMO

(INV.)�

499 ENROMANOS�

DUVÁNESTRADA�

NÚMERODIVISIBLE

POR 2(INV.)

�

NO ESTADERECHO � MEZQUINO

USURERO�COMER-CIANTE

(INV.)

� PARTE DELAPARATO

DIGESTIVO(INV.) �

PÁJAROHABLADOR� DISTINTO�

SÍLABAPARA

FRENAR�

ONDA � BOSQUEJAR�ASADO � AGRIO

(INV.)�

LETRASIGUALES � MONARCA

RUSO

�

NUBIADIAZ

�

ENFER-MEDAD

VENÉREA� TNT �

ÉPOCADE CALOR� ARGÓN�

MONEDA DEHONDURAS� CONCEJAL� ACERA

�

EL GRANCANTAUTOR

DE LASCOSAS

SIMPLES�

TONEL

�

LLANTA

�

MESDEL AÑO �

CATARATASDE NORTE-AMÉRICA

�

CALMARAPLACAR� CABALLO

ENANO

�

RITMOMUSICAL

DEL CARIBE�MONEDA

DEL JAPÓN(INV.)

�

LITIO

�

IRA� ALUMINIO�CONTRARIODE VERDE

(INV.)

� VERSIFICAR� PARTIR(INV.)

�

ENTRADAACCESO�PELIGRO �CAÑO TUBO�

CAMICERO�

ERNESTOMACIAS

�

BEATRIZOSSA

� ESTA A LAORILLA

DEL MAR�

EL AS�PÁRAMO(INV.)

�

EN LAMAÑANA

�

LETRASIGUALES

�

DÍA DELA SEMANA

(INV.)

�

URIELRAMOSIBAÑEZ�

SIGNOZODIACAL�

SUSTRAE�MITIGAR�MONJA�

EXTRA-TERRESTRE�

HUELGA � APELLIDO�TURNADO� CARCA-

JADA

� ORDENMILITAR

�

ACCIÓNDE DECIR �

PASABOCAS

�

MAMÍFERODEL POLO

� SE CONOCECOMO

LA VOZ DEAMÉRICA �

MANDAMAS

�

CABALLOALADOGRIEGO

(INV.)

�

EL REYDEL

FÚTBOL

�

TITNIO � CAFÉCON LECHE

ROLO�

EMMATIGREROS� FRUTA

�

AGUARDAR� KRUGERESPITIA�

CONJUNTOFOLCLÓRICOARGENTINO�

AFIRMACIÓN

�

ARTEMARCIAL

�

SU CAPITALES LIMA

�

APELLIDO�

MOVIMIENTOINVOLUNTARIO�

LAGOSALADODE ASIA

�

ENCENDEREN INGLÉS�

PLANTAPARA EL

ACBELLO

� ELEMENTODE SÍMBOLO

ER �TOBÍAS

ARISTIZABAL�DIOS

GRIEGODE LA

GUERRA

�

10 ENINGLÉS

�

TESOROSPÚBLICOS

(INV.)

�

ORFAREYES

�

PALODE LA

BANDERA� EPÍSTOLA� NIVELADORA�

PATRICIAALMANZA� VOCALES

DE PATO

�

CLERIGO �UN ÉXITO

DE FA-CUNDO

CABRAL� OCULTAR�NEGACIÓN

�

METALDORADO

�ISABEL

MEJÍA ZEA�

LUISARIVERA

�

PRONOMBREPERSONAL

�

TIERRARODEADADE AGUA

�

CONFIARSE(INV.)�

TÍTULOINGLÉS

�

EL ALBA �ANTONIONARIÑO � CORRES-

PONDENCIA

�CONSIDERAR� VEGESTORIO�REGALA �

HORACIODÍAZ

�

ANTECEDE

�

NO PERDÍ

�

DORISESTRADA

�

EVAQUIROGA

�

PROFESOR(INV.)

�

ÓSCARNARVÁEZ

� SABLE(INV.)

�

MIEMBROPOSTIZO�

TÚNICAJAPONESA�

UNO DELOS REYES

MAGOS

�

ALABAR� STOP

�

CAMILOTORRES�

OLIMPIOLOZANO

�

BOGOTANA(INV.)

�

CASA SIN A�

FIBRA DESISTEMA

NERVIOSO�

CARCOMER

�

NO ES BAJA(INV.)

�

MORCILLA� ROSALBAIRIARTE �

CARTA DELA BARAJA�

APÓCOPE DENACIONAL

(INV.)

�

DE ESTAMANERA

(INV.)

�

EN ESELUGAR

�

TITANIO

�

SULTANATOEN ASIA�

TIPO DEÁRBOL �SUFIJO DE

PEQUEÑEZ�HABLAR�CULEBRA

�

RENCOR

�

COTO SIN O� TOMÁSARBELÁEZ

�

ANÍBALSILVA

�

CONOCER

�

DIOSEGIPCIO

� NOMBREDE LA

PRESIDENTAARGENTINA

�

UNO DELOS CONTI-

NENTES�

NOMBREFEMENINO

(INV.)

�

ESPOSO � REGALAR� TODAVÍA �VIRGEN

PATRONADE FRANCIA�

NO CREEEN DIOS � PROVINCIA

DE CANADÁ(INV.)

�

USTED

�

VOCALESDE PARIS

�

EL AMIGODE JERRY

�

AFLUENTE� METALDORADO

�

LETRA

�

ASTROLUMINOSO

�

REPOLLO� ONDULAR�

ANTÓNIMODE ÉTICA �

ALUMINIO

�

SÍLABAPARA

FRENAR �PARTE

FINAL DELRECTO

�

ORATE

�

LUCASEDUARDO�LETRA

GRIEGA�SU

CAPITALES

VARSOVIA�CERE-

MONIAS

� TOROSIN O �

MARTHAEMMA�NIQUEL�MUSULMÁN

�

CONDIMENTO�IVÁNPUERTAS

�

CIENCIAQUE ESTUDIA

LA SUPER-FICIE DE LA

TIERRA(INV.)

�

ASÍ, SEA

�

IGUAL-MENTE � DEUDOR�

VÍACRUCIS

�

VOCALESDE REIR

�

NÚMERO�

PALO DELBARCO

�

ÑATA SIN A� DISTINTO�ENFER-

MEDAD DELHUESO

�

SER �INFLA-MACIÓN DELA VEJIGA

(INV.)�

SAMUELIZQUIERDO� SEÑAL DE

AUXILIO �ABORIGENDEL PERÚ

�

BELIRIO

�

VOCALESDE PINO �

PENDIENTES

�

ESCUCHAR�

ANTÓNIMODE AJENO�

TULIOVALLEJO

�

EL TIEMPODE AHORA

�

MAESTRODE LASLEYES

�

101 ENROMANOS�

SILICIO

�

PALPITAR�EMBROLLO

�

ÓSCULO� VELLO�

RÍO DEITALIA(INV.) �

ELESCOGIDO�

CONJUNTODE RESES

�

VIVIENDA

�

QUE ESTU-DIA LA

TEOLOGIA�DIOS

GRIEGODEL VIENTO

�

OSMIO �MUNICIPIO

DE LAGUAJIRA

�

CIUDADDE CANADÁ

�

8LEO (Julio 22 - Agosto 22)

No escuches ni te in-volucres en chismes.Conversación con per-sona perteneciente almundo espiritual quete ayuda a despejarmuchas dudas. La vi-

da da muchas sorpresas, el amor puedehacer unas jugadas interesantes sinocompletamente confiado.EMPLEO: Quien menos imaginas quie-re (a como dé lugar) apartarte de tu lu-gar de trabajo.AMOR: Tienes que prestarle más aten-ción al hogar. Estás descuidando este as-pecto tan importante de tu vida, muchaconfusión en tu cabeza.SALUD: Dolencias en las rodillas.AZAR: 06-60.CONSEJO: Todo tiene su momento, note agobies, organiza o distribuye tu tiem-po.

ARIES (Marzo 21 - Abril 20)Mudanza, lograscumplir tu sueño.Recibes una gratanoticia. Organizasun paseo especial.Planificas una sor-presa.EMPLEO: Registros

mercantiles, trámites legales. Estás pre-parando el terreno para triunfar.AMOR: Más compenetración en pareja,disfruta de estos buenos momentos, tellegó el momento de sentirte realmenterealizado en el amor.SALUD: Molestias en la garganta, es re-comendable que vayas al médico.AZAR: 75-57.CONSEJO: Se presenta una situación unpoco tensa a nivel familiar que debes ma-nejar con guantes de seda y sin inmis-cuirte mucho.

TAURO (21 Abril - Mayo 20)Estás en un períodode reordenamiento,lleno de muchos an-helos que sólo podráslograr con tu cons-tancia y dedicación,no te desanimes pornada ni por nadie,mantente firme y verás que el camino aléxito se hace menos largo. Es hora de li-mar asperezas y de olvidar rencores queno te ayudan a evolucionar.EMPLEO: Mucho trabajo, notarás cam-bios que pondrán el ambiente un pocotenso, manéjate con mucha diplomacia.AMOR: Harás una buena llave con tu pa-reja.SALUD: Problemas alérgicos.AZAR: 14-41.CONSEJO: No esperes que te digan lascosas, con un poco más de iniciativa en-contrarás una respuesta afirmativa.

GÉMINIS (Mayo 21 - Junio 20)Celebras un logro la-boral. Tramitarás uncrédito para un ve-hículo. Te dan un re-galo espiritual muybonito, lo conserva-rás como reliquia. Nohay mal que por bien

no venga, no te quejes y siempre búscaleel lado positivo a las situaciones.EMPLEO: Hay alguien que te vigila mu-cho porque quiere encontrar tu talón deAquiles. Alerta, ten los ojos bien abier-tos.AMOR: Hay sentimiento, pero quierestomarte las cosas con calma sin que teirrespeten tu espacio.SALUD: Cuida tu zona lumbar.AZAR: 38-83.CONSEJO: Las oportunidades se pre-sentan una sola vez, precisa cuándo teconviene y arriésgate, verás que vale lapena.

SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21)Debes luchar paraconcretar aquello porlo que has venido lu-chando. Meditar te a-yudará muchísimopara equilibrar tus e-nergías. Bríndale a-

mor a los tuyos.EMPLEO: Toca muchas puertas, no sa-bes cuál está por abrirse para ti y paratu progreso. Reuniones que darán bue-nos frutos.AMOR: Buscarás la estabilidad senti-mental. Pondrás ciertas condiciones por-que no quieres que el amor se escape detus manos.SALUD: Cansancio, trata de relajarte.AZAR: 29-92.CONSEJO: Necesitas sentirte tranqui-lo para poner tus ideas en orden y se-guir adelante.

LIBRA (Sept. 23 - Octubre 22)Viaje que al fin lo-gras concretar des-pués de tantos obstá-culos. Te proponen a-sociarte con perso-nas de estabilidad e-conómica.EMPLEO: Estudia

bien las propuestas que te hagan, tus co-nocimientos valen mucho, no te dejes en-volver y que otros se beneficien en tu lu-gar de trabajo.AMOR: La comprensión que estás bus-cando la tienes en tu núcleo familiar,bríndale la oportunidad de demostrárte-lo.SALUD: No descuides problemas con latensión, evita los disgustos.AZAR: 88-08.CONSEJO: No sientas temor de demos-trarles a tus seres queridos lo mucho quelos quieres.

VIRGO (Agosto 23 - Sept. 22)Si quieres lograr unaverdadera estabilidadtendrás que empezarpor corregir ciertoshábitos que te distra-en de tu objetivo. Temotivas para mante-nerte estable. Alegrías que recibes y com-partes con un grupo selecto. Logras algo.EMPLEO: Logras ser aceptado en un lu-gar muy anhelado por ti, pondrás tuscondiciones y serán aceptadas. Éxitos eneste aspecto.AMOR: Mucha estabilidad y armoníadentro del hogar. Unificación con la pa-reja.SALUD: No debes dejar de tomar tus me-dicamentos.AZAR: 99-09.CONSEJO: La paciencia y perseveran-cia son tus mejores aliadas.

ESCORPIÓN (Oct. 23-Nov. 22)La prosperidad estáen tus manos, simple-mente concéntrate enlo que quieres y man-tén la firme convicciónen tus habilidades. Temolesta dar explica-ciones acerca de lo que vas a hacer.EMPLEO: Tu creatividad te dará nue-vas fuentes de ingresos, así que aprove-cha tu momento y organiza tu tiempo.AMOR: Los solteros encontrarán su me-dia naranja y estarán felices. Los que yala tienen deben valorar el ser especialque tienen al lado para que se quede porlargo rato. Salud: Molestia en la colum-na.AZAR: 39-93.CONSEJO: Llénate de optimismo y el ca-mino a la felicidad será más fácil de re-correr.

CÁNCER (Junio 21 - Julio 21)Viaje pendiente por-que quieres tocar o-tras puertas para verqué pasa. Debes ca-llar todo lo que ten-gas por hacer paraque puedas lograrlo.Un hombre te causadesconfianza.EMPLEO: Piensas abandonar lo que tan-to esfuerzo te ha costado, no debes de-jarte llevar por los impulsos.AMOR: Deberás definir tus sentimien-tos, a quien cocina dos conejos a la vezsiempre alguno se le quema; además, noes sano para ti.SALUD: El estómago estará sensible.AZAR: 93-39.CONSEJO: No dañes con los pies lo quetanto tiempo te llevó construir con lasmanos. Valora tus propios esfuerzos.

Leo (Julio 22 a Agosto 22)

PISCIS (Febrero 19 - Marzo 20)Estás muy confundidoy eso te atormenta ytambién a las perso-nas que te rodean.Trata de ver el ladopositivo de las cosas.Pídele a Dios.EMPLEO: Trabajarás para triunfar portus propios méritos. Se terminó lo difí-cil, ya tomaste el aprendizaje y ahora co-mienzas un período de prosperidad.AMOR: Una persona te conmueve másde la cuenta y logra confundirte, pero noes suficiente para arriesgarte. Pensarás"nada es perfecto", lo que es fácil paraunos es complicado para otros.SALUD: Bienestar.AZAR: 60-06.CONSEJO: Libérate de las ataduras, hazlo que realmente te haga sentir feliz, lavida es bella y hay que disfrutarla.

ACUARIO (Ene. 20 - Feb. 18)Semana de muchoestrés, de presiones.Tienes que mantenerla calma y pensar enfrío las cosas. Tratade estar en armoníacontigo mismo paraque fluya mejor la e-

nergía. Quieres remodelar tu casa. Ten-drás un sueño revelador.EMPLEO: Mucho movimiento y exigen-cias que te tendrán los nervios altera-dos, serás del tamaño del compromisoque se te presente.AMOR: En este terreno has tenido quemanejar situaciones con mucho tacto pa-ra no perder todo lo que has construidohasta ahora. Con inteligencia y humil-dad lograrás lo que quieres.SALUD: Dolores de cabeza.AZAR: 24-42.CONSEJO: Superarás las pruebas de tudestino, sigue adelante.

CAPRICORNIO(Dic 22 - Ene 19)No permitas que ha-blen por ti, cree en tupotencial, persigue loque consideras quees tuyo. Viaje paraponer tus ideas enorden y descansar. La ansiedad te haceperder el sueño. Trata de ser un poco máscomplaciente con tu madre.EMPLEO: Conversación con tu jefe, tedará un nuevo proyecto. Te cancelan undinero por el que esperas desde hace mu-cho tiempo.AMOR: La relación irá mejorando pocoa poco, sólo tienes que poner más de tuparte. Deja aflorar tus sentimientos.SALUD: Cuidado con caídas.AZAR: 68-86.CONSEJO: No busques la felicidad afue-ra cuando no la has conseguido dentrode ti, armonízate.

Un leo es el signo más dominantedel zodiaco. También es creativo y ex-trovertido. Son los reyes entre los hu-manos, de la misma forma que los leo-nes son los reyes en el reino animal. Tie-nen ambición, fuerza, valentía, indepen-dencia y total seguridad en sus capaci-dades. No suelen tener dudas sobre quéhacer. Son líderes sin complicaciones -saben dónde quieren llegar y ponen to-do su empeño, energía y creatividad enconseguir su objetivo. No temen losobstáculos - más bien crecen ante ellos.

En general son buenos, idealistas einteligentes. Pueden llegar a ser tercasen sus creencias, pero siempre desde u-na fe y sinceridad absoluta. A un leo lesuelen gustar el lujo y el poder.

Sus defectos pueden ser tan amplioscomo sus virtudes y un leo excesivamen-te negativo puede ser una persona a-rrogante, orgullosa y con muy mal ge-nio. Son capaces de utilizar trucos ymentiras para desacreditar a sus ene-

migos. También pueden adoptar cier-tos aires de superioridad y prepoten-cia.

Los leo tienen éxito en puestos deautoridad. Si entran en la política, soloquieren llegar a los puestos de mayorpoder. Muchos leo llegan a ser direc-tores de empresas. Son buenos gesto-res y son ambiciosos. Un leo artistapuede convertirse en una gran estrellade la pantalla o el escenario. Los leomúsicos suelen tocar grandes instru-mentos, o dirigir las orquestas.

Leo y las relaciones personalesEn sus relaciones personales el leo

es abierto, confiado y sincero. Dice loque piensa, pero siempre es amable.

A los leo les cuesta acertar con laspersonas y muchas veces tienden a con-fiar demasiado en personas que no semerecen tanta confianza.

Les encantan las relaciones sexualesy suelen tener muchas parejas durantesu vida.

Son sinceros con su pareja mientrasdura el amor, y les gusta su hogar, perono son el signo más fiel del zodiaco.

Hoy23 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Domingo24 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Lunes25 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Martes26 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 22ºMin: 14º

Miércoles27 de julio

Chubascos/Claros

Máx: 21ºMin: 14º

Sábado 23 de julio de 2011

BABILLA

GJVFGNVLXEUAQVO

OMNROAOPAIBSGHQ

HAUSTVRIRTULKUD

QPHWEPLACEEWVOA

OLPIDNDILAPGKRC

VAAUFIOITOBIEOK

IGNENVRIXPQUKVW

ONAYOASOLBJRANP

YCSOLUCITNOMYCP

VUTAZDBERKEDCIX

UHOATNEILACDCPL

NOICISOPMOCSEDA

TLTEMPERATURABH

LANCHLAGOSMLKRI

MSORDENFRIAENAO

MODIFICAREURYCLESDE ATENASDIÁLOGOMUÑECO

VOZLABIOS

PERSONAARTE

PRIMERTÉCNICAPÚBLICO

INMÓVILESCOMICIDAD

IMITACIÓNDUMMIES

SONIDOSSARCASMO

Pronóstico del Clima para cinco días

Amanecer: 6:02 A.M. - Anochecer: 6:20 P.M. - Fase de la Luna: Fuente: IDEAM - C.V.C.Desde el 23 de julioCuarto Mengüante

VENTRILOCUOESPECTÁCULO

LA ESCUADRA Ubique las palabras horizontalmente (una sílaba por casilla), conbase en las definiciones. Si lo hace correctamente, los mismos

términos podrán leerse en sentido vertical.

1. Dividido en ramas.2. Filete de carne empanado.

3. Delicadeza

4. Edificio para habitar5. Nota musical.

DEFINICIONES:

S U D O K US U D O K U

El rompecabezas japonés: La regla es una sola: Com

plete lacuadrícula de tal m

anera que en todas las columnas, filas y cajas

de 3x3 estén todos los dígitos del 1 al 9. Sin repetir números.

No necesita ningún conocimiento m

atemático, sólo lógica y raciocinio.

12

54

3

abcdefghi

ABCDEFGHIabc

efghi

ABCDEFGHI

d 1

1

2

3

4

5 67

8

9

23

45

67

8

9

218

33

5

28

25

63

715 68

9

43

8 621

769

53

75

84

67

2

238

42

46

79

8 1

El n

ostre

celle

r

26

Nota de tast del celler: És un vi fresc, alegre, amb un taní madur, una bona acidesa i una llarga persistència en boca. Al nas és potent i ric, amb aromes orals i de fruita fresca, envoltat d’un fons mineral. Encara tindrà una bona evolució en ampolla en els pròxims anys.

Vinyes: Vinyes de Samsó de més de 50 anys situades a Vilajuïga, Garriguella i Rabós d’Empordà, en costers de llicorella a una alçada entre 50 i 100 metres sobre el nivell del mar. Rendiment inferior a 1,5 quilos de raïm per cep.

El raïm es verema a nals de setembre, quan assoleix la plena maduració fenòlica, determinada per tast. La verema es porta al celler amb cura on es derrapa, trepitja i s’encuba en dipòsits d’acer inoxidable per la seva fermentació. Aquesta es realitza a temperatura controlada entre 26 i 28 graus amb continus remuntatges i desencubats parcials per afavorir una bona maceració amb les pells. Es premsa al cap de 15 dies, un cop acabada la fermentació, separant el most or de la resta. Un vegada desencubat es microoxigena fins que inicia la fermentació malolàctica (15 dies).

Quan aquesta nalitza es trasbalsa a un cup de formigó on es guarda fins al moment d’embotellar.

Samsó 2009 Empordàlia

Bars i restaurants

27

Un nuevo servicio ha llegado al Maresme. Le ofrecemos el servicio de Chef Privado que le trae el restaurante a casa, y le pone una nota exclusiva a sus comidas, a la vez

que le proporciona la comodidad de no tener que desplazarse.

Ejemplo de platos a domicilio:- Surtido de sushi (nigiri-sushi variado, nori-maki variado), 16 piezas. 15€

- Paella marinera. 12€/pers (mínimo 2 pers)

- Calamares rellenos. 9€

- All cremat de rape. 10€

- Esqueixada. 7€

- Tataki de atún con rúcula. 9€

- Croquetas de rostit 8 uds. 7€

- Croquetas de pollo 8 uds. 7€

- Croquetas de bacalao 8 uds. 8€

Disponemos de una amplia variedad de platos para ofrecerle. Consúltenos.También puede consultar nuestra página web elchefprivado.weebly.com

Con el objetivo de garantizar los altos niveles de calidad que nos hemos impuesto, cocinamos todo, desde producto fresco, local y de temporada.

Si así lo desea también puede pedir nuestro servicio de platos a domicilio

C/de Munt, 48 - Sant Andreu de Llavaneres93 793 02 60

Tapes fredes • Pintxos • Tapes calentesAperitius • Vermouth •Brasa

Peix • Arròs

Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

28

Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...

Port Balís - 08392 St. Andreu de LlavaneresTel. 93 792 90 79 - email: ristorantelitaliano@yahoo.es

TANCAT DIMARTS NIT I DIMECRES TOT EL DIA

MENU DIARIO DE LUNES A VIERNESVIGILIAS FIESTAS, VIERNES Y SABADO

NOCHE CENAS EN RACIONES

Ps. Joaquim Matas, 3108392 Sant Andreu de Llavaneres Tel.: 93 795 26 41

SOPARS I TAPES PER EMPORTAR

MENÚ DIARI 9€

dilluns tancat

Del 15 de juliol al 4 de setembre

obert migdies i nits dilluns tancat

SAL MARINA

Xiringuito ChillOutEsmorzars / Dinars / Sopars / Copes

Passeig dels Anglesos s/n. Davant el nº 29. L'antic Xavi.Caldes d’Estrac

Dijous 4 d’agost de 2011  8 h tarda, al parc de Ca l’AlfaroCircA càrrec de Marton ShowEspectacle per a grans i petits, amb equilibristes, pallassos, mags...Durada: També els dies 5, 6 i 7 d’agostHo organitza: Marton ShowPreu: 5 euros

Dissabte 6 d’agost de 2011 2/4 de 7 tarda, El Casal de Llavaneres (sortida)Marxa popular al CorredorTradicional caminada fins el Santuari del CorredorPujada de 2:30 hores aproximadament, sopar al restaurant (opcional) i tornada nocturna de 2:15 hores. Amb avituallaments i cotxe escombra.Inscripcions: fins dijous dia 4 a El Casal de Llavaneres, telèfons 93 792 88 10 o 677 875 508 (Marià).Preu: Socis: 3€ - no socis: 5€Organitzat per Secció Esportiva d’El Casal de Llavaneres

Dilluns 8 d’agost de 2011 6 h tarda, Casal de JovesDocu-fòrumConflicte entre Israel i PalestinaAmb la projecció del documental Promises.Organitzat per Regidoria de Joventut

Dimecres 10 d’agost de 2011 10 h matí, Platja de LlavaneresTallers i jocs de rol per un bany segurPrograma adreçat a nens  (4 a 14 anys) per a la sensibilització i aprenentatge de conductes segures amb tallers divertits i jocs de rol.Organitzat per Proactiva

Diumenge 14 d’agost de 2011 6 h tarda, Casal de JovesCicle de Cinema JoveLa tria dels films la faran els usuaris del Casal de Joves.Organitzat per Regidoria de Joventut

Dimarts 16 d’agost de 2011 6 h tarda, Casal de JovesXerrada“L’acompanyament en moments difícils”

Dissabte 20 d’agost de 2011 10 h matí, Casal de Joves

Torneig de FutbolíInscripcions per parelles al Casal de JovesHi haurà recordatori per a tots els participants.Durada: Durant tot el diaOrganitzat per Regidoria de Joventut

2/4 de 10 vespre, El Casal de LlavaneresSardinada a la frescaMenú: Pica-pica de benvinguda, sardines a la brasa, begudes, gelat i rom crematamb música d’havaneres.A benefici de la trobada de gegants del Maresme del 20 de novembre de 2011Preu: Socis: 12 €; no socis: 15 € ; Infantil: 6 €Organitzat per Secció de Festes i Tradicions Catalanes d’El Casal de Llavaneres

Diumenge 21 d’agost de 2011 6 h tarda, Casal de JovesCicle de Cinema JoveLa tria dels films la faran els usuaris del Casal de Joves.Organitzat per Regidoria de Joventut

Dimecres 24 d’agost de 2011 10 h matí, Platja de LlavaneresCampanya de socorrisme júniorPrograma adreçat a adolescents (12 a 17 anys) per fomentar conductes segures,mediambientals i d’autoprotecció al medi aquàtic.Organitzat per Proactiva

Diumenge 28 d’agost de 2011 6 h tarda, Casal de JovesCicle de Cinema JoveLa tria dels films la faran els usuaris del Casal de Joves.Organitzat per Regidoria de Joventut

Dimecres 31 d’agost de 2011 17 h tarda, Casal de JovesTorneig de ping-pongInscripcions al Casal de JovesRecordatori per a tots els participants.Durada: Fins a les 21 hOrganitzat per Regidoria de Joventut

I A MÉSDurant el mes d’agost i fins el 9 de setembrePrograma d’estudi dirigit per alumnes de l’ESO, al Casal de Joves

Sant Andreu de Llavaneres programa agostSa

nt A

ndre

u de

Llav

aner

es

30

del 2 al 25 de setembre de 2011inauguració el 2 de setembre a les 19.30 h

lleonart

TARDOR2011

concerts

www.casadelamusica.cat

projecte compartit per:

mataro@casadelamusica.catwww.casadelamusica.cat/clapT. 93 798 36 32

MATARÓ SALT (GIRONA)L’HTERRASSA MANRESA

Concerts per a tots els públics.

En els concerts a la Sala Clap, els menors de 16 anys hauran d’anar acompanyats del tutor legal.

Entrades anticipades: Discos Trak, Llibreria Robafaves i a

www.casadelamusica.cat

Divendres 16 setembre

FLANAGANClap | 23.00 h Preu: Ant_ 5EUR Taq_ 8EUR

Divendres 23 setembre

ROE DELGADO & WILD STYLEClap | 23.00 h Preu: Ant_ 6EUR Taq_ 8EUR

Divendres 7 octubre

ÉLENAClap | 23.00 h Preu: Ant_ 10EUR Taq_ 12EUR

Divendres 21 octubre

SHO HAIClap | 23.00 h Preu: Ant_ 12EUR Taq_ 15EUR

Divendres 11 novembre

ELS PETSClap | 23.00 h Preu: Ant_ 15EUR Taq_ 20EUR

Divendres 25 novembre

SOMIATRUITES: ALBERT PLA i PASCAL COMELADETeatre Monumental | 22.00 h Preu únic: 20EUR

Sala Clap: Carrer Serra i Moret, 6Pol. Ind. Pla d’en Boet

Teatre Monumental: La Riera, 169

Mataró

SO

MIA

TR

UIT

ES

: A

LB

ER

T P

LA

i P

AS

CA

L C

OM

EL

AD

E

Bars i restaurants

35

beach

Vine al nostre xiringuito, a la platja de Sant Vicenç. Un lloc on podràs gaudir de vetllades inoblidables

durant tot l'estiu, ja sigui sol o acompanyat.

Platja de Sant Vicenç de Montalt, pg. Marques de Casa Riera, 22 - 23tel. reserves: 650 710 821

Per dinar, sopar o fer una copa. Disposem de menus per a nens.

Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

36

Psg. de les Alsines, 1608392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 792 93 51 / 608 91 89 37

e-mail: info@canmorera.catwww.canmorera.cat

Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...

CARTADISSABTE IDIUMENGE

HORARI: Divendres, dissabtes, diumenges i festius

de 10:30 a 15:30h

Recepta

37

Ingredients:16 plaques de canelons3 ous150 g de mongeta verda250 g de tonyina amb oli d’oliva70 g d’olives farcides

Per la vinagreta:4–5 tomàquets vermells i forts1 ceba tendre2 cullerades de vinagre de xeres6 cullerades d’oli d’oliva vergeSalPebre

Canelons d’estiu amb vinagreta de tomàquet

Preparació per la vinagreta: Pelar els tomàquets, treure’ls-hi les llavors i tallar-los a dauets petits. Afegir-hi la ceba també tallada a dauets i reservar.

Preparació del farciment:Netejar les mongetes i tallar-les d’una amplada de 3 a 4 cm i bullir-les fins que estiguin al dente. Descórrer-les, passar-les per sota d’aigua freda i reservar-les.Coure els ous amb aigua salada fins que estiguin durs. Passar-los per sota d’aigua freda i pelar-los.Bullir la pasta en abundant aigua salada fins que estigui al dente. Escórrer-la, passar-la per sota d’aigua freda i estendre-la sobre un drap de cuina.Barrejar les mongetes, la tonyina, les olives i els ous picats i repartir-los damunt dels canelons i enrotllar-los.Amanir la vinagreta de tomàquet amb el vinagre, l’oli d’oliva, la sal i el pebre i distribuir sobre els canelons.

per Dolors, Marta e Inge

38

Ve d

e gus

t per

dre’s

a le

s tre

s bib

liote

ques

Ve de gust perdre’s a les tres bibliotequesNOVEL·LAVARGAS, Fred. Un lloc incert. Badalo-na: Ara, 2009. 326 p.

LJean-Baptiste Adams-berg és el comissari de la brigada d’homicidis de la policia de París que s’encarrega de re-soldre un cas d’assassi-nat brutal: un ancià és trossejat i matxucat a la seva residència de luxe, sota l’aparent motiu

d’una revenja personal. Aquest fet està relacionat amb uns fets sorprenents ocorreguts a Londres, on algú ha dipositat una sèrie de sabates d’època en front de l’entrada del misteriós cementiri de Highgate. Això no seria matèria d’inves-tigació policíaca si no fos perquè les sabates conte-nen els peus escapçats dels seus propietaris. Aquest és el vuitè cas que ha de resoldre el comissari Adams-berg, ja des de la seva aparició l’any 1996 amb el títol L’homme aux cercles bleus. Fred Vargas (París 1957) l’autora, és una de les dames negres europees per excel·lència, curiosament, prové del món de la histò-ria i la arqueologia, i és especialista en l’Edat Mitjana.

NOVEL·LAVILLATORO, Vicenç. Moon River. Barcelo-na: Columna, 2011. 177 p.

Una dona que espe-ra un diagnòstic i un home que ha anat a recollir el resultat d’una anàlisi, es troben a una galeria de l’Hospital Clí-nic. De mica en mica, la seva conversa davalla,

de formal a íntima, i comparteixen sentiments; la por a la malaltia, l’arribada de la maduresa, la pèrdua de l’amor, la solitud... Un vincle difícil de definir, sorgeix entre ells.Vicenç Villatoro (Terrassa, 1957) ens delecta i ens inspira amb aquesta novel·la. D’una banda amb un llenguatge ric i precís i de l’altra, convidant-nos a so-miar amb el record de la pel·lícula Breakfast at Tiffany, protagonitzada per Audrey Hepburn, basada en la novel·la de Truman Capote, Esmorzar al Tiffany’s. No us perdeu aquest fragment de la pel·lícula http://yo-utu.be/BOByH_iOn88. Deliciós.

NOVEL·LALäckberg, Camilla. Els crits del passat. Badalona: Ara Lli-bres, 2011

El tranquil poble d’es-tiueig de Fjällbacka es veu sacsejat per una notícia brutal: ha apa-regut el cadàver d’una jove turista alemanya que va ser cruelment torturada abans de mo-rir. Però això no és tot: juntament amb aquest

cos apareixen també les restes de dues joves que van ser assassinades al poble vint anys enrere. Tenen relació els dos crims? Totes les mirades es dirigeixen cap a la poderosa família Hult, i Patrik Hesdtröm haurà d’investi-gar el cas, mentre Erica Falck encara la recta final del seu embaràs en un estiu de calor asfixiant.Nova novel·la de Camilla Läckberg, que ja és considera-da una de les dues escriptores de gènere policíac més èxit de Suècia, juntament amb Asa Larsson.

NOVEL·LAAlcàntara, Sílvia. La casa cantonera. Barcelona: Edici-ons de 1984, 2011. 139 p.

Dues germanes es re-troben per repartir-se les poques coses que en morir els ha deixat la mare. Feia més de vint anys que no es veien. Una veïna de

tota la vida les acompanya per les recloses estances de la casa i els petits objectes els desperten els records. El vincle de la vida passada s’imposa com un malson al seu desig de fugir, de tornar al món quotidià conegut i controlat. Retingudes per preguntes que mai se n’han respost, queden atrapades en una teranyina asfixiant. L’empremta de la mare ressorgeix i il·lumina els racons foscos de les seves vides. La infelicitat d’una filla, és pot-ser l’alegria secreta de la mare?Sílvia Alcàntara i Ribolleda, nascuda a Puig-Reig (El Ber-guedà) el 1944, a mitjans dels seixanta anys es trasllada a Terrassa on viu actualment. El 2009, irromp en el pa-norama literari català amb la publicació Olor de colònia, un èxit de crítica i vendes. La casa cantonera és la seva segona novel·la.

Biblioteca Can MilansEsglésia, 6-8 08393 Caldes d’Estrac Tl. 937913025 b.caldese.cm@diba.cathttp://bibliotecacanmilans.blogspot.com/

Biblioteca Municipal La MuntalaRiera del Gorg s/n08394 Sant Vicenç de MontaltTl. 937912372b.st.vicesnm@diba.cathttp://bibliolamuntala.blogspot.com

Biblioteca de Sant Andreu de LlavaneresClosens, 6508392 Sant Andreu de LlavaneresTl. 937926872b.st.andreulla@diba.cat http://bibliotecallavaneres.blogspot.com/

INFANTILCornelia Funke. La classe de matemàgi-ques. Barcelona: Es-trella Polar; Edicions 62, 2011. 37 p.

Òndia, què és això? Els alumnes de 2n B no es creuen el que veuen! L’Olga, la nova de la classe, entra a l’aula amb el seu elefant. Aviat queda clar que l’Olga no és una nena corrent. Sap fer màgia! Quan el mestre li de-

mana que resolgui unes operacions complicadíssi-mes, el guix comença a ballar tot sol. I d’on surten de sobte tots aquests hipopòtams?

Cornelia Funke (Dorsten, Alemanya, 1958) és consi-derada la millor escriptora alemanya de literatura in-fantil i juvenil. La seva obra s’ha traduït a més de vint idiomes i els seus llibres han obtingut nombrosos premis. Entre els seus títols més destacats trobem El senyor dels lladres, la trilogia Cor de tinta i Reckless, i Maleït i embruixat i la sèrie Els caçadors de fantas-mes.

39

Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques

MÚSICAKrahe, Javier. Elí-geme. Madrid: Discos Lollipop, 2009

Reedició actual de tres discos pràcti-cament exhaurits del cantautor ma-

drileny Javier Krahe. Els discos són: Elígeme, que pren el títol del disc de la sala on es va enregistrar en directe; Sacrificio de dama i Versos de tornillo.

Tres discos de la plenitud de la carrera de Krahe, vuit anys després de començar amb aquell disc en col·laboració amb Joaquin Sabina, i on es mostra un exemple de l’estil que sempre ha caracteritzat el po-lèmic i minoritari cantautor: lletres àcides i punyents, i fons musical aparentment senzill però molt acostat al jazz a mesura que anava evolucionant la seva car-rera.

Serv

eis

40

Serveis

Avda. Pau Casals , 7908392 St . A . L lavaneresB a r c e l o n aTels. 65 65 45 283 - 93 792 86 41pinturaidecoraciojoanmatas@gmail.com

Reformas en general

C/. Pintor Masriera, I, baixos 08392 ST. ANDREU DE LLAVANERES

Tel. 93 792 64 04 - Fax 93 792 84 78

41

Serveis

Anuncis particularsAn

unci

s par

ticul

ars

42

Es lloga baix al centre de llavaneres amb entrada independent, 1 hab. I pati de 15 m2.  Preu: 550 € despeses incloses. Telef.937905679 Matins, o 658908773

Tecnico informatico: (titulado) a domicilio: reparacion de pc y portatiles cualquier problema hardware o software, eliminacion de virus, cambiar de sistema operativo ect... Diagnostico gratuito sin compromiso. Soy de sant andreu de llavaneres. Tel. 610.85.36.62 C/minerva 45

Señor joven realiza trabajos de pintura en general, aberturas, reformas, arreglos de grietas, conocimiento y experiencia, con garantia y referencia. Tel.: 937925107 Movil: 627281900

Señor joven busca empleo de vigilante, portero o bien el cuidado de casas de verano. Amplia experiencia y conocimiento en las tareas de mantenimiento en general. Disponibilidad full time. Tel.: 937925107 Y movil: 627281900

Señorita responsable busca empleo como camarera, atencion al publico o en el area de cocina, amplio conocimiento y experiencia en el rubro. Con referencias y disponibilidad inmediata. Movil: 627284881, particular: 937925107.

Señora responsable y con amplia experiencia busca empleo como domestica, planchado, cuidado de chicos, full time, ya sea

los niveles. Tel 636 183 999

Ingles clases particulares todos los niveles, traducciones, negocios, examenes cambridge, viajes, conversacion. Experiencia . Tel 636 183 999 Perros cuido su mascota por días, fines de semanas, vacaciones. Contácteme por cualquier consulta. Tel 636 183 999

Particular vende terreno en mollo camprodon metros 954 se puede jacer 2 casas adosadas,los garajes los 2 estan hechos.Vistas impresionantes tfno contacto 669457358.Precio 260.000 Euros los 2.

Se vende parcela completamente llana, de cerca de 960 m en la urbanizacion , lloret blau de lloret de mar. Con todos los servicios, a cinco minutos de la playa, y de vidreras, y casi a la misma salida de la autopista 95000 para mas informacion enricllado@yahoo.Es

Chica responsable, busca trabajo ,cangurando niños, limpieza por horas,ayunate cocina ,buenas referencias ;677681502

Se alquila habitacion cerca de estacion renfe,en caldes d estrac.Tel 649780662

Clases particulares de inglés y francés a domicilio: 671 39 91 33

S’ofereix feina. Avon busca líders de vendes per la zona. S’ofereix contracte

por hora o media jornada. Disponibilidad inmediata.Movil: 627284881. Fijo: 937925107.

Cartagena colombia primera linea mar 80.000€, Dos alcobas dos baños 84 m2 preciosa vista amoblados otros pisos casas 30.000€  50.000€ Facilidades bancolombia tel 608920292

Alquilo adosada amueblada en sant vincenç de montalt (montalpark) 170m2, 4 hab, 2 baño, 1 aseo, salón con chimenea, cocina equipada, comedor, terraza, solarium, jardín con barbacoa, zona comunitaria (piscina, tenis y polideportivo). Telf. 649964527

Amarre en venta 8 x 3 en port balís 19.000  616448529

Ara, a  l’estiu vols apendre anglès? Classes de repàs eso i batxillerat graduat i certificat en anglès. Truca’m al 654714317

(Titulat)técnic informàtic, i creador web. Tens problemes amb el teu ordinador? Truca al 697821857

Catalana, de llavaners, s´ofereix com a canguro per a cuidar nens o cuidar persones grans  i feines de la casa a llavaneres o pobles de la rodalia. Tinc experiència i reponsabilitat. Disposo de cotxe per desplaçar-me. M´adapto a les seves necessitats. Podeu trucar al mòvil: 628.32.65.55.

Italiano: clases de conversación, gramática, para negocios, exámenes. Todos

mercantil amb incentius. Horari flexible i combinable amb altres feines. Interessats truqueu al 659.04.22.66 (Demaneu per l’anna)

Vendo una casa en nordeste de brasil (recife-pe) cerca de la playa.3 Habitaciones,salon ,cocina americana,1suite, lavabo social y  aparcamiento para tres coches y patio. 35.000Euros . Interesados llamar  937912279 o 671751912.O enviame un email para  e.Joyce@hotmail.Com para q yo  pueda enviar  fotos de la casa.

Chica con muchas ganas de trabajar busca trabajoLimpieza,plancha,cuidar de personas mayores y niñosLlamar al 937912279 o 671751912

Jardineria: las cuatro estaciones, todo en jardineria, riego automático y piscinas antonio y jose maria tel: 645704565 – 619687607

S’ofereix cangur amb experiencia i referencies totes les edats . I tambe persones grans . Zona tres viles tel:937926562-626287891

Apartament tipus dúplex a caldes d´estrac, a 3 minuts a peu de la platja i de la estació de tren. 2 Habitacions, aseo i bany complert, saló menjador amb cuina americana i sortida a balcó. Terrassa de 12 metros equipada amb pérgola de fusta i cuarto traster. A/acond., Bomba de calor. Finca de l´any 2005 amb ascensor, només 3 veïns. 181.000 €. Possibilitat lloguer amb opció compra. Telèfon 671 844 538.

43

Anuncis particulars

Sra. Con experiencia laboral en recidencias busca trabajo,cuidando persona mayores o limpieza, disponibilidad inmediata,ref. 66740379 Dispongo de mi coche. Matrimoni català busquen feina de massovers. Ella, cuina, neteja i nens, i ell, jardí i chofer. Vehicle propi. Tel 677570731

Dona catalana busca feina de neteja, cuidar avis o nens. Vehicle propi. Tel 677570731

Chica con coche propio se ofrece para trabajar de limpieza por horas o canguro, referéncia y experiencia. Tel. 667940221

Chica busca trabajo. Tel 671144646

Se precisa con urgencia chica paraguaya, ecuatoriana o boliviana para fija o interina. Interesadas llamar al 605991718

Alquiler local en multicines arenys, 25 m2 con lavabo, luz, agua, a punto. A pie de nacional, con parking. Tel 605967202

con nacionalidad española:joven,seria y muy responsable se ofrece para limpieza,cuidado de niños y ancianos,muy buenas referencias y

Vendo material hosteleria (particular): plancha cromo duro nueva (1000€, su precio es de 2300€), horchatera 250 €, armario recogida inox, bandeja, material. Tel 605967202

Local único en el maresme! Rest-pizzeria en traspaso: centro comercial, edif..Multicines, a pie nacional ii. Único en la zona funcionando, capacidad 80 comensales, 250 m2 de terraza vista al mar. Tel 605967202

Vendo casa a 3 vientos, garage, patio, comedor con chimenea, 4 habitaciones y trastero. Tel 637260545

Mujer busca trabajo limpieza y cuidado de personas mayores, soy rusa. Tel 676182234

Se alquila local para guardar muebles, coches, motos, caravanas, materiales varios, etc. Tel 937963011

Se venden dos basculas marca mobba de 200 kg., Precio a convenir. Tel 937963011

Sra,ecuatoriana

mucha experiencia,vivo en llavaneres,telf 636937825----937928753.

COMPRO SU COCHE!!!TODO TERRENO, FURGONETA Y

VEHÍCULOS DE GAMA ALTAPAGO INMEDIATO Y EN EFECTIVO

TEL: 619 020 839

VENC MÀQUINA DE COSIR DE PELLETER SEMI-NOVA. 1000€

667684196

Senyora del poble busca feina per cuidar nens.

Amb vehicle propi. 667 68 41 96

Serv

eis

44

Serveis

Exposició: C/ de Munt, 38 - 08392 - Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 24 93 - ambientsmunt38@gmail.com

Passseig Jaume Brutau 3208392 Llavaneres (BCN)Tel. 93 792 75 35 - Mòbil 600 59 18 62e-mail: infototvidre.com - www.totvidre.com

45

Serveis

CANVI DE BANYERAPER PLAT DE DUTXA

desde 1.050€

CUINA COMPLERTAdesde 5.899€ desde 3.200€

BANY COMPLERT

REFORMA COMPLERTA DE VIVENDA desde 19.800€

yo vi

ajo,

tú vi

ajas

, él v

iaja

...

46

yo viajo, tú viajas, él viaja… por JUAN CARLOS CAUBET

LA COSTA DEL SOL

Estamos ya en el ecuador del verano, este mes de agosto en donde prácticamente la mayoría tienen ya sus vacaciones y sus días de descanso. Por eso hoy escribiré sobre un destino que es conocido mundialmente, me refiero a “LA COSTA DEL SOL”.Se conoce como Costa del Sol, a la región litoral de la provincia de Málaga y el sector mediterráneo del Campo de Gibraltar, en la

provincia de Cádiz.Bañada por el mar Mediterráneo, abarca más de 150 kilómetros de litoral de la provincia de Málaga. No es casualidad su nombre, más de 325 días de sol al año unido a un buen clima (con una temperatura media anual de 19º C) nos dan la clave de este lugar con playas para todos los gustos.Haciendo un poco de historia, en los años 1950 comenzó el auge del turismo internacional y desde entonces es un destino popular para extranjeros, principalmente para británicos, alemanes, escandinavos y franceses. Consecuencia de esto es el espectacular crecimiento económico y demográfico de la comarca. En las últimas décadas turistas de toda Europa se han quedado a vivir en este privilegiado lugar.Las playas son largas y aptas para el baño, pero quizás el agua puede estar un poco fría. Pero la Costa del Sol, ha orientado su oferta hacia el lujo, con puertos deportivos (el mas famoso es el de Marbella), y campos de golf. Hay también antiguos pueblos de pescadores como Nerja y Fuengirola que siguen manteniendo cascos urbanos coquetos y algunos monumentos de interés.El abuso urbanístico ha estropeado algo el

encanto de la zona, también los precios de algunas localidades son abusivos.Pero que podemos ver y recorrer por la costa del sol aparte de sus playas?.Podemos comenzar por Nerja que es una de las joyas. Las visitas desde el llamado “Balcón de Europa”, visitar la cueva de Nerja (especialmente recomendable si se viaja con niños) o hacer senderismo en el parque natural de las Sierras de Tejeda.Otra población donde nos debemos detener es

en Fuengirola y visitar la alcazaba de Sohail y la iglesia de Nuestra Señora del Rosario, que es una de las más bonitas de la Costa del Sol.Pasear por las calles de Mijas, elevada en una verde sierra que lleva su mismo nombre y ofrece vistas magnificas y es un ejemplo perfecto del típico pueblo andaluz.Marbella es la localidad más famosa de la zona. Algunos la aman otros la odian, eso quiere decir que no pasa desapercibida. El centro histórico es precioso y ofrece las mejores y variadas opciones para comprar, ir a restaurantes o salir por la noche para tomar copas en locales llenos

de “glamour”.Hacer una excursión hasta Ronda, en donde sus casas blancas se suspenden sobre los enormes precipicios de cañón conocido como el “tajo de Ronda”.Para los amantes de los yacimientos arqueológicos, es posible visitar la necrópolis fenicia de Trayamar, que es una de las más grandes del mediterráneo occidental.A los golfistas no les faltan sus campos para jugar, en Sotogrande, cerca de San Roque, uno de los mejores campos de golf del mundo y sede de la Ryder Cup en el año 1997.Y por supuesto uno no se puede ir sin visitar la capital de la Costa del Sol, Malaga, el centro de la ciudad esta completamente renovado y el ambiente es bastante cosmopolita ya que en los últimos años la población extranjera ha crecido significativamente. Tenemos y debemos recordar que en esta ciudad nació el pintor Pablo Picasso, y también que cuenta con monumentos como la Alcazaba.Habría mucho mas que decir pero como siempre el espacio es reducido. Así que os deseo unas muy buenas vacaciones y nos volvemos a “ver” en septiembre.

47

Serveis

Port Balís . Local 2. LLAVANERES

RESERVAS: Telf. 93 792 79 29info@mediterraneobalis.com

Port Balís

Abierto de Martes a Domingo Lunes cerrado

Con un buen Gintonic, Mojito... y algo para picar, acompañado de buena música. (Chillout, Génesis, St. Germain, Ambient...)

En un entorno privilegiado.

ALQUILER DE LOCAL PARA FIESTAS PRIVADAS

Abierto cada noche de 21h a 2 h. Lunes cerrado

Crisis, what crisis?

desconecta...

Cocina mediterránea de mercado.Salones privados para eventos y celebraciones, consulte precios.

Servicio de catering a domicilio.Arroces y Fideuás para llevar