revista automóvil panamericano edición chilena nº71 (julio 2015)

68

Upload: matias-gorfinkiel

Post on 23-Jul-2016

320 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Bajo el respaldo de Motorpress-Televisa, ofrece a los amantes de los automóviles novedades del mundo automotor, pruebas de manejo, reportajes especiales, análisis de mercado y una completa guía de precios.

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

AUTO 071 01 -PORTADA.indd 1 21/07/15 15:39

Page 2: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

MAZ 56744-8 Rev Automovil Doble Pagina CX-5 Patagonia.indd 2 14-05-15 18:52

Page 3: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

MAZ 56744-8 Rev Automovil Doble Pagina CX-5 Patagonia.indd 3 14-05-15 18:52

Page 4: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

4

UN PREMATURO ADIÓS

m e gustaría hablarles del mercado, de las ventas en descenso, e incluso de temas tan repetitivos como los conductores irresponsables o el mal estado de

las calles. De cualquier cosa, menos de la prematura partida de uno de los máximos exponentes del motociclismo nacional, uno de esos héroes de carne y hueso que sirven de ejemplo a las nuevas generaciones y que nos recuerdan que la valentía y la perseverancia son las mejores armas para triunfar en la vida.

Con apenas 45 años Carlo de Gavardo emprendió su más larga travesía, seguro que arriba de su moto, acelerando a fondo y vistiendo los atuendos del Dakar…¿de qué otra forma podemos recordarlo?

Es extraño pensarlo siquiera, porque cómo puede ser que una persona físicamente tan preparada, con una gran disciplina ali-menticia y en plena actividad haya sucumbido de una manera tan incomprensible. Entiendo que la línea de la vida está traza-da desde que nacemos, pero eso no hace de la muerte un fenómeno menos difícil de entender o aceptar.

Quienes lo conocieron en un plano extradeportivo re-saltan su humildad y su es-pecial modo de ver las cosas. Y en lo deportivo esas dos cualidades estaban presen-tes, ya que nunca se negaba a ser entrevistado o foto-grafiado…incluso cuando el rigor de la competencia lo dejaba sin aliento.

No tuve la suerte de tra-tarlo más allá de las ligas periodísticas, pero sus ha-zañas deportivas me bastaron para admirarlo y respetarlo. Y es por eso que citaré las palabras de un gran amigo, Eduardo “Walo” Frías, alguien que tuvo la suerte conocerlo en profundidad y que bien sabe lo que es luchar y doblarle la mano al destino:

“Me gustaría decir que estoy triste pues debería estarlo, pero seguro que esto es fruto de mi accidente. En Carlo fue la primera persona en la que vi esta especie de indiferencia frente al dolor propio. No me duele mi dolor, no sufro yo por mí. No tengo eso que llaman pena. Sólo me conmueve las muestras de amor y dolor de otros por su pérdida”.

“Cuando Carlo contaba de las muertes de sus amigos, a los periodistas les costaba creer que tuviera pena porque su semblante permanecía inmutable. Sus ojos no se mojaban más de lo normal pero su semblante se ponía profundamen-te serio. Así mostraba su dolor, y así lo vivo yo. No digo que no sienta pena, pero lo que pasó no es nada extraordinario. Simplemente en vez de caer una hoja de un árbol, se murió una flor. Su muerte ya produjo cambios importantes y eso es hermoso…seguro que es su mejor regalo”.

Leonardo Pacheco S. Director Editorial

Automóvil [email protected]

La carta del mes premia a aquellos correos que, por su originalidad o por cualquier motivo, aporten opiniones o ideas de excelente nivel. Esta carta compartirá este espacio junto con la editorial del director. Envíenos la

suya vía internet a nuestra dirección de e-mail: [email protected] o por correo postal a nuestra dirección: Román Díaz 667 - Providencia, Santiago, Chile

Chile es un país futbolero, qué duda cabe. Y en pleno desarrollo de la Copa América, millones de fanáticos no daban crédito a lo que mos-traban las noticias: el crack de la Juventus y la Selección, Arturo Vidal, sufría un impactante accidente en su Ferrari 458 Italia, adquirido se-manas antes. Resultado, un montón de fierros torcidos y pérdida total.El tema de los seguros de autos de lujo y súper lujo nos lleva a una ecuación simple, pero imprecisa. Si alguien tiene el suficien-te dinero para invertir en un auto sobre los $100.000.000, se da por descontado que lo tiene también para un seguro que cubra dicha inversión. Pues no. Cuando vemos noticias sobre los cada vez más recurrentes robos de autos de este segmento, nos sor-prendemos al conocer que muchos de estos vehículos al momen-to del robo no contaban con un seguro asociado.Este dato no es menor, ya que año a año crecen exponencialmente los robos de autos de distintas marcas de lujo y súper lujo. Sólo entre enero y abril de lo que va del año han sido robados 155 autos, versus las 96 unidades del año pasado y las 58 de 2013. Es decir, la exposición a sufrir un siniestro de este tipo va en franco aumento. El súper lujo ha entrado lento pero sostenidamente a nuestro país. Son autos cuyo valor supera el millón de dólares, con modelos como el Pagani Zonda 760RS que está avaluado en nada menos que US$2,2 millones, el Aston Martin One77 con un costo de US$1,5 millón, el Ferrari LaFerrari de US$1,4 millón, el Pagani Huayra de US$1.4 millón, el McLaren P1 de US$1,3 millón y, el "modesto" Porsche 918 Spyder con un valor levemente inferior a los US$ 850.000. El desafío para la industria en términos de adaptarse a las necesida-des y crecientes demandas de esta gama no ha sido fácil. El rubro de los seguros de autos para este segmento en particular no ofrece alternativas en Chile, lo que ha llevado a las aseguradoras a salir a buscar cobertura a otros mercados reaseguradores como es el caso de Conosur, que llegó a Londres a través de su corredora Conosur Re.Otro aspecto interesante sobre los seguros de este tipo de au-tos radica en que algunos de ellos clasifican con coberturas simi-lares a la de cualquier auto, pero con montos asegurados en la Responsabilidad Civil muchísimo mayores, al igual que sus deduci-bles. Como referencia, para un auto que vale entre $100.000.000 y $200.000.000, se podría crear un producto con un deducible de entre las 50 y 500 UF, mientras que los montos asegurados en la Responsabilidad Civil se empinan hasta las 5.000 UF.Un camino pedregoso, sin duda, pues ante el actual escenario de crecimiento de este tipo de autos no sólo el mercado asegurador deberá adaptarse a las necesidades de estos productos. Desde la infraestructura vial, pasando por la responsabilidad individual de cada propietario hay ajustes por hacer y, en consecuencia, un enorme desafío por traspasar.

Juan José Santa CruzDirector General

www.estoyseguro.cl

SÚPER LUJO… ¿SÚPER PROBLEmA?

cOlUMNA de OPINIÓN

En memoria de Carlo de Gavardo.

Page 5: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

4

UN PREMATURO ADIÓS

m e gustaría hablarles del mercado, de las ventas en descenso, e incluso de temas tan repetitivos como los conductores irresponsables o el mal estado de

las calles. De cualquier cosa, menos de la prematura partida de uno de los máximos exponentes del motociclismo nacional, uno de esos héroes de carne y hueso que sirven de ejemplo a las nuevas generaciones y que nos recuerdan que la valentía y la perseverancia son las mejores armas para triunfar en la vida.

Con apenas 45 años Carlo de Gavardo emprendió su más larga travesía, seguro que arriba de su moto, acelerando a fondo y vistiendo los atuendos del Dakar…¿de qué otra forma podemos recordarlo?

Es extraño pensarlo siquiera, porque cómo puede ser que una persona físicamente tan preparada, con una gran disciplina ali-menticia y en plena actividad haya sucumbido de una manera tan incomprensible. Entiendo que la línea de la vida está traza-da desde que nacemos, pero eso no hace de la muerte un fenómeno menos difícil de entender o aceptar.

Quienes lo conocieron en un plano extradeportivo re-saltan su humildad y su es-pecial modo de ver las cosas. Y en lo deportivo esas dos cualidades estaban presen-tes, ya que nunca se negaba a ser entrevistado o foto-grafiado…incluso cuando el rigor de la competencia lo dejaba sin aliento.

No tuve la suerte de tra-tarlo más allá de las ligas periodísticas, pero sus ha-zañas deportivas me bastaron para admirarlo y respetarlo. Y es por eso que citaré las palabras de un gran amigo, Eduardo “Walo” Frías, alguien que tuvo la suerte conocerlo en profundidad y que bien sabe lo que es luchar y doblarle la mano al destino:

“Me gustaría decir que estoy triste pues debería estarlo, pero seguro que esto es fruto de mi accidente. En Carlo fue la primera persona en la que vi esta especie de indiferencia frente al dolor propio. No me duele mi dolor, no sufro yo por mí. No tengo eso que llaman pena. Sólo me conmueve las muestras de amor y dolor de otros por su pérdida”.

“Cuando Carlo contaba de las muertes de sus amigos, a los periodistas les costaba creer que tuviera pena porque su semblante permanecía inmutable. Sus ojos no se mojaban más de lo normal pero su semblante se ponía profundamen-te serio. Así mostraba su dolor, y así lo vivo yo. No digo que no sienta pena, pero lo que pasó no es nada extraordinario. Simplemente en vez de caer una hoja de un árbol, se murió una flor. Su muerte ya produjo cambios importantes y eso es hermoso…seguro que es su mejor regalo”.

Leonardo Pacheco S. Director Editorial

Automóvil [email protected]

La carta del mes premia a aquellos correos que, por su originalidad o por cualquier motivo, aporten opiniones o ideas de excelente nivel. Esta carta compartirá este espacio junto con la editorial del director. Envíenos la

suya vía internet a nuestra dirección de e-mail: [email protected] o por correo postal a nuestra dirección: Román Díaz 667 - Providencia, Santiago, Chile

Chile es un país futbolero, qué duda cabe. Y en pleno desarrollo de la Copa América, millones de fanáticos no daban crédito a lo que mos-traban las noticias: el crack de la Juventus y la Selección, Arturo Vidal, sufría un impactante accidente en su Ferrari 458 Italia, adquirido se-manas antes. Resultado, un montón de fierros torcidos y pérdida total.El tema de los seguros de autos de lujo y súper lujo nos lleva a una ecuación simple, pero imprecisa. Si alguien tiene el suficien-te dinero para invertir en un auto sobre los $100.000.000, se da por descontado que lo tiene también para un seguro que cubra dicha inversión. Pues no. Cuando vemos noticias sobre los cada vez más recurrentes robos de autos de este segmento, nos sor-prendemos al conocer que muchos de estos vehículos al momen-to del robo no contaban con un seguro asociado.Este dato no es menor, ya que año a año crecen exponencialmente los robos de autos de distintas marcas de lujo y súper lujo. Sólo entre enero y abril de lo que va del año han sido robados 155 autos, versus las 96 unidades del año pasado y las 58 de 2013. Es decir, la exposición a sufrir un siniestro de este tipo va en franco aumento. El súper lujo ha entrado lento pero sostenidamente a nuestro país. Son autos cuyo valor supera el millón de dólares, con modelos como el Pagani Zonda 760RS que está avaluado en nada menos que US$2,2 millones, el Aston Martin One77 con un costo de US$1,5 millón, el Ferrari LaFerrari de US$1,4 millón, el Pagani Huayra de US$1.4 millón, el McLaren P1 de US$1,3 millón y, el "modesto" Porsche 918 Spyder con un valor levemente inferior a los US$ 850.000. El desafío para la industria en términos de adaptarse a las necesida-des y crecientes demandas de esta gama no ha sido fácil. El rubro de los seguros de autos para este segmento en particular no ofrece alternativas en Chile, lo que ha llevado a las aseguradoras a salir a buscar cobertura a otros mercados reaseguradores como es el caso de Conosur, que llegó a Londres a través de su corredora Conosur Re.Otro aspecto interesante sobre los seguros de este tipo de au-tos radica en que algunos de ellos clasifican con coberturas simi-lares a la de cualquier auto, pero con montos asegurados en la Responsabilidad Civil muchísimo mayores, al igual que sus deduci-bles. Como referencia, para un auto que vale entre $100.000.000 y $200.000.000, se podría crear un producto con un deducible de entre las 50 y 500 UF, mientras que los montos asegurados en la Responsabilidad Civil se empinan hasta las 5.000 UF.Un camino pedregoso, sin duda, pues ante el actual escenario de crecimiento de este tipo de autos no sólo el mercado asegurador deberá adaptarse a las necesidades de estos productos. Desde la infraestructura vial, pasando por la responsabilidad individual de cada propietario hay ajustes por hacer y, en consecuencia, un enorme desafío por traspasar.

Juan José Santa CruzDirector General

www.estoyseguro.cl

SÚPER LUJO… ¿SÚPER PROBLEmA?

cOlUMNA de OPINIÓN

En memoria de Carlo de Gavardo.

GW M4 06_003 Rev. Automovil 20,3x27,5 cm.pdf 1 7/15/15 11:54 a.m.

Page 6: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

6

36 Novedad MahiNdra QuaNtoDirecto desde la India.

3o Novedad Fiat uNo Way Estilo carioca.

18 Prueba SSaNgyoNg tivoliExplorando nuevos segmentos.

Sumario

10 uN MeS

42 SPortauto

46 iNduStria autoMotriz

47 guía útil

SeccioneS

Novedad haval h2/h6 El nuevo especialista en SUVs.14

22 Prueba Mazda6Renovado y mejorado.

26 rePortaje SalóN de bueNoS aireSAsistimos a la 7° edición de la muestra argentina.

32 Novedad volvo v60 CC/XC90Iniciando una nueva era.

34 Novedad bMW Serie 1Retoques para mantener su vigencia.

38 Novedad oPel CorSaLlegó la quinta generación.

40 Motor CláSiCo oSCa 1959Una visita muy especial.

Page 7: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)
Page 8: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)
Page 9: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)
Page 10: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

ACTUALIDAD NACIONAL

en AUTOMÓVILUn mes

ApriliA expAnde sU fAMILIA CAponord

Gildemeister Motos, representante de la marca italiana en Chile, anunció la introducción del modelo Caponord Rally, que se suma a la familia Caponord disponible en el país.Se trata de la versión más aventurera de la gama, que luce un look robusto y deportivo. Esta mide 2.280 mm de largo, 1.000 mm de ancho y 1.440 mm de alto, mientras que su batalla se estira hasta los 1.575 mm y su peso en orden de marcha alcanza los 238 kg.La Aprilia Caponord Rally cuenta además con un motor gasolinero bicilíndrico de cuatro tiempos en V 90° longi-tudinal, de 1.2 litro con inyección electrónica y dos árbo-les de leva en la culata, que eroga 126 CV. Su estanque de combustible tiene una capacidad de 24 litros, de los cuales cuatro de ellos son de la reserva.La transmisión, en tanto, es mecánica de seis relacio-nes con mando a pedal en el lado izquierdo del motor, mientras que la suspensión delantera es de horqui-lla telescópica “Uside-down” Sachs y la trasera es de basculante unida con vínculo de tipo “cantiléver” a un monoamortiguador Sachs. Ambas dotadas de la tec-nología semiactiva Aprilia Dynamic Damping.El chasis, por su parte, es compuesto con placas de aluminio, fundido a presión y celosía en tubos de ace-ro de alto límite de deformación elástica. Los frenos, en tanto, son de doble disco flotante de 320 mm ade-lante y de disco de 240 mm atrás. La Aprilia Caponord Rally ya está a la venta con un precio de lanzamiento de $11.990.000 y unas expec-tativas de venta de 25 unidades anuales.

Pese al difícil momento que vive la industria automotora, Jaguar sigue adelan-te con su agresivo plan de expansión en Chile, proyectando crecer cerca de un 50% con alrededor de 130 unidades vendidas para mantener de esta forma el crecimiento sostenido que ha tenido la marca inglesa en los últimos años.Con el objetivo de enfrentar los desafíos propuestos para el segundo semestre de 2015, Carolina Calderón asumió como nueva sales advisor en Jaguar. La ejecutiva cuenta con casi 20 años de experiencia y un amplio conocimiento del mercado chileno, siendo una de las líderes en su géne-ro en el segmento de lujo y lujo superdeportivo.“Carolina cuenta con habilidades para la negociación y comercialización, además de un importante conocimiento técnico de cada producto, inclu-yendo cursos de piloto impartidos en diferentes pistas del mundo. Por esto, algunas de sus responsabilidades serán potenciar las ventas y contribuir al posicionamiento de la marca en el mercado nacional según la estrate-gia de Jaguar en Chile”, señalan desde la firma inglesa.

Asume nueva sales advisor en Jaguar

10

Page 11: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

PARASABERMÁSCREdi NiSSAN iNiCiA SuS opERACioNESNissan Chile anunció la llegada al país de Credi Nissan, la marca de financiamiento del grupo, que busca proporcionar crédito tanto a sus distribuidores como clientes finales, tras sellar un acuerdo de colaboración con BBVA, a través de Forum Servicios Financieros.Credi Nissan ofrecerá en Chile diferentes productos para todas las necesidades de sus clientes, proporcionando financiamiento en líneas al por mayor (auto-móviles, repuestos) y menor (crédito convencional, crédito instantáneo, compra inteligente, leasing, para vehículos de trans-porte escolar, taxis y flotas).

dERCo ChilE RECiBE viSitAS dE RENAult GRoupUna comitiva de Renault Group visitó recientemente el desarrollo y avance de la planta Cormecanica de Renault, ubicada en Los Andes, que fabrica cajas de cambio para varias de las 33 plantas que la marca francesa tiene en el mundo.Además, en la oportunidad se reunieron con su socio comercial del área automotriz en Chile, en la casa matriz de Renault y con los ejecutivos de Derco Renault en Chile.

uNA ExpERiENCiA dE mANEjo ESpECiAlMás de 350 personas asistieron al primer “Driving Experience” del Grupo Porsche Chile, con sus marcas Audi,

Volkswagen y Skoda.Para el evento que se realizó en el concesionario Klassik Car ubicado en el centro de Vitacura, se preparó una ruta exclusiva para las pruebas

de manejo, donde cada modelo contaba con un monitor que acompañaba y asistía a los conductores con las diferentes dudas durante el test. Así, los participantes pudieron disfrutar y aprender de la tecnología y potencia de los autos del Grupo Porsche.Tras esta exitosa primera experiencia, el Grupo Porsche chile confirmó que tiene contemplado continuar a lo largo de 2015 con los “Driving Experience” tanto en Santiago como en regiones.

Triumph estrena nueva edición especial en chile

Suzuki acaba de lanzar una versión limitada del Grand Nomade, llamada Special Edition, la que destaca prin-cipalmente por sus aditamentos cosméticos. Así nos encontramos que por fuera suma una máscara cromada oscura, barras en el techo plateadas, llantas de aluminio aro 18 y señalizador de viraje en los espejos exteriores.El habitáculo también recibió retoques, e incorpora moldu-ras color “champagne” y costuras que resaltan tanto en el volante como en el tapiz, para darle un toque más elegante.En cuanto a gadgets electrónicos, el Grand Nomade Special Edition suma una radio multimedia Parrot “Aste-roid” touch con Bluetooth, navegador GPS, comandos

La firma británica decidió conmemorar los diez años del modelo Rocket III lanzando una edición especial denominada Rocket X, que llega para sorprender espe-cialmente a los amantes de las motos cruiser con una combinación de potencia, estilo y exclusividad.En total sólo se fabricarán 500 unidades en el mundo de la Rocket X, que cuenta con un motor tricilíndrico de 2.300 cc, que eroga 146 CV y 221 Nm de torque. Propulsor que según el propio fabricante es el de mayor cilindrada de serie en el mundo.Estéticamente, esta cruiser incorpora emblemas en los laterales y una numeración individual, que contribuyen a potenciar su look robusto.A Chile sólo llegaron cuatro unidades de este exclusivo modelo, cuyo precio es de $12.990.000.

de voz y cámara de retroceso, mientras que en materia de seguridad mantiene los frenos ABS, el doble airbag frontal y el inmovilizador antirrobo.Mecánicamente, en tanto, equipa el conocido bloque de 2.4 litros con 166 caballos de fuerza y 277 Nm de torque a 3.800 rpm, el que puede ir asociado a una transmisión manual o automática.Suzuki ya inició la comercialización del Grand Noma-de Special Edition con un precio de $11.590.000 para la versión manual y de $12.290.000 para la automáti-ca, las que cuentan además con una garantía de tres años o 100.000 kilómetros.

una versión especial para los amantes del Grand Nomade

11

Page 12: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

El motor Peugeot Turbo PureTech de tres cilindros se adjudicó la categoría 1,0 a 1,4 litro de la 17 ª versión de los International Engine of the Year Awards que realiza la revista británica Engi-ne Technology International en Stuttgart, Alemania.Uno de los puntos más destacados de este propulsor fueron sus altos niveles de rendimiento, lo que permite reducir las emisiones de CO2 en un 18% en promedio si se compara con sus predecesores. Tras recibir el reconocimiento, Christian Chapelle, vicepresidente Powertrain and Chassis Engineering de PSA Peugeot, dijo que “este prestigioso premio destaca la ingeniería del grupo, así como la expe-riencia y el trabajo en nuestros motores. Es una maravillosa retri-bución a los avances tecnológicos que hemos hecho a través de la Innovación y desarrollo (I & D) y reconoce nuestro continuo esfuer-zo para bajar el consumo de combustible”. Destacando además que “con la emisión de 110,3 gramos por kilómetro, PSA Peugeot lidera el mercado europeo en materia de emisiones de CO2”.

Premian la eficiencia de los motores PureTech de PeugeoT

Honda tiene nuevo presidente

Kia Motors recibió un nuevo reconocimiento internacional, luego de que su modelo eléc-trico Soul EV se adjudicara la categoría “Alternative Energy City Car”, de los pre-

mios “Prix Auto Environnement MAAF 2015”, los que reconocen la innovación y tecnología que promueve la movilidad sustentable, a través de un jurado compuesto por periodistas de los sectores automotriz y medioambiental.Este reconocimiento se suma a otros como el “Auto del año” por Dagbladet, Autofil y Dinside en Noruega; “Mejor Vehículo Eco-Friendly” en los Driver´s Choice Awards de Estados Unidos; y “Auto Verde de Canadá” por la asocia-ción de periodistas de automóviles del mismo país.Los que también se suman a los que ha ganado por su aspecto como “Diseño Excepcional de Producto” en los Red Dot Awards 2015 y el “Good Design”, que reconoce la excelencia del diseño contemporáneo.

Takashiro Hachigo (55) asumió el cargo de pre-sidente y gerente general de Honda, luego de desempeñarse en distintos departamentos del fabricante japonés desde 1982 y sucediendo de esta manera en el cargo a Takanobu Ito.

Tras asumir su nuevo rol, Hachigo aseguró que “asume la gran responsabili-dad de reforzar nuestra operación internacional para crear sólidos cimientos con miras a nuestro crecimiento futuro”. Asimismo aseguró que trabajará “para seguir aumentando el valor de la existencia de Honda que de mane-ra continua ha hecho soñar y alegrarse a nuestros clientes en el área de la movilidad, desde que se fundó la compañía”. Destacando de paso la impor-tancia de tener siempre presente “las tres alegrías” que sustentan la cul-tura Honda: la alegría de comprar, la alegría de vender y la alegría de crear.

distinguen el lado verde de Kia

A través de su división Mopar, Dodge presentó la nueva generación del Challenger Drag Pak, el que cuenta con un paquete específicamente diseñado para las competencias de cuarto de milla.Construido sobre la plataforma del Dodge Challenger, este ofrece la posibilidad de escoger entre el primer motor HEMI supercargado de ter-cera generación de 354 pulgadas cúbicas o un motor HEMI de carreras de tercera generación, de aspiración natural y 426 pulgadas cúbicas.La transmisión, en ambos casos, corre por cuenta de una caja auto-mática preparada para competir y mejorada en relación a la de su predecesor, mientras que la suspensión incorpora un exclusivo sistema K-Member adelante con geometría de amortiguación con compresión de doble ajuste y una suspensión de cuatro brazos y barra Panhard, un eje sólido de cuatro pulgadas, amortiguadores con compresión y rebote ajustable y barra estabilizadora atrás.El soporte del eje trasero también se reforzó para permitir que el auto salga más rápido y con más fuerza, a la vez que los neumáti-cos de 28 pulgadas adelante y de 30 atrás, aseguran el máximo grip. Como es de esperar, este también cuenta con una jaula antivuelco rediseñada y fabricada de acuerdo a las especificaciones de la NHRA (Asociación Nacional de Hot Rods de Estados Unidos).El precio de venta sugerido por el fabricante en Estados Unidos es de USD$99.426 (unos $65 millones de pesos) para la ver-sión 426 de aspiración natural, mientras que el Challenger Drag Pak equipado con el motor supercargado 354 tiene un valor de USD$109.354 (alrededor de $72 millones).

una bestia nacida para el cuarto de milla

12

Un mesen auToMÓViL

Page 13: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)
Page 14: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

En el Norte de nuestro país, con el modelo H2, fue presentada oficialmente la marca Haval. Se trata de la división especializada en SUV del grupo chino Great Wall Motors Company (GWMC), la que se atreve a competir en un segmento implacable con productos bien planteados desde las perspectivas del diseño y el equipamiento.Por Leonardo Pacheco / Fotos: Prensa Derco

El segmento de los SUV crece de manera imparable en nuestro país. Y es por eso que los importadores se

esmeran en ofrecer las últimas novedades concernientes a este nicho, pero nunca antes se había visto un movimiento tan osado como el que realizó Great Wall

Motors Company, a través de su representante oficial Derco.

Junto con ser el responsable de introducir la primera marca china a nuestro mercado y es-tar hace ocho años liderando las ventas de este origen en terri-torio nacional, GWMC se atreve a dar –una vez más- el primer golpe estrenando una marca to-

decisivo

tal y absolutamente dedicada al desarrollo y fabricación de SUVs. Nos referimos a Haval, división del citado fabricante y que llega para engrosar la generosa ofer-ta de marcas que hay en Chile; fueron dos años de pruebas y análisis antes de dar el “vamos”.

A nivel global sólo el año pasado se vendieron más 18,5 millones de

SUVs, y en China de los 462 mo-delos que se estrenaron 123 eran SUVs, razones más que poderosas para que una marca haya decidido invertir en la apertura de una rama especializada. Y siempre refirién-donos a la nación asiática, Haval fue la marca que mayor crecimien-to registró el año pasado, con un 53% sobre el 41% de Toyota.

Un paso

14

noVEDaD Haval H2/H6 Sport

Page 15: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Los planes de Haval son ambi-ciosos, pero absolutamente ate-rrizados en lo que a posibilidades de materialización respecta. En la actualidad ostenta el décimo lugar de ventas mundiales, con 520 mil unidades, y espera tre-par al noveno puesto en 2015 y quedarse con el octavo lugar en 2016, con colocaciones de 700 mil y 900 mil unidades, respec-tivamente. Y para darle forma a estas aspiraciones, es que está preparando una completa línea de productos la que abarcará todos los tamaños dentro del segmento de los SUVs; desde ejemplares compactos hasta ve-

ACOGEDORA. La cabina del H2 es muy agradable, con terminaciones de buena calidad, generoso equipamiento y con el espacio correcto para cinco viajeros adultos. La insonorización es un punto destacado, algo no muy fácil de hallar en este origen.

hículos de gran envergadura con tres corridas de asientos.

Volviendo al terreno local, Ha-val confirmó que cinco modelos serán presentados entre el pre-sente mes del año en curso hasta octubre de 2016. Las expectati-vas son vender 300 unidades al cierre de 2015, cifra que se eleva-rá hasta 1.400 colocaciones cuan-do la gama se haya completado.

Es importante aclarar que con la llegada de Haval, Great Wall Motors no dejará de estar activa porque dentro de los planes con-firmados por Derco está la intro-ducción de tres nuevos modelos antes de que finalice 2015.

Haval H2Se trata de un SUV media-

no (4.335 mm de largo) que se presenta en cinco versio-nes, con precios que van des-de los $10.690.000 hasta los $13.690.000, y equipado con motor turbo gasolinero de 1,5 litro que entrega 141 CV a 5.600 vueltas y 210 Nm a partir de las 2.200 revoluciones; por ahora la única transmisión disponible es mecánica de seis velocidades. La tracción puede ser simple o integral por demanda, lo que sumado a los 22° de ataque frontal y a los 27° de salida, transforman al H2 en un exce-

lente compañero para viajes en asfalto o camino agreste.

La versión de entrada (4x2 Active), incluye paquete eléctri-co completo, barras en el techo, llantas de 18 pulgadas, compu-tador de a bordo, pantalla touch de 3,5 pulgadas, Bluetooth, aire acondicionado, control de velo-cidad crucero, frenos ABS+EBD, indicador de presión de neu-máticos, doble airbag frontal, sensores de retroceso, sistema “keyless”, inmovilizador anti-rrobo, neblineros delanteros y traseros, y mandos en el volante para equipo de audio, teléfono y control de crucero, entre otras

15w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 16: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

cosas. La opción tope de gama (4x4 Deluxe) agrega airbags la-terales y de cortina, climatizador bizona, tapiz de cuero, sunroof eléctrico, cámaras laterales, cá-mara de reversa y encendido automático de luces.

Exhibe un diseño elegante, con ledes en los señalizadores frontales, y una vistosa masca-rilla que le brinda identidad de marca; todos los Haval lucirán este detalle. El habitáculo en tanto, muestra claras señales de evolución, hablando del ori-gen, con materiales de buena factura y terminaciones bien resueltas. Es una cabina es-paciosa y acogedora, con un eficiente trabajo de insonori-zación y un puesto de manejo muy fácil de asimilar.

Haval H6 SportEl segundo modelo de esta

saga se denomina H6 Sport, y se trata de un SUV pertenecien-te a lo que podríamos llamar segmento C, ya que registra una longitud máxima de 4.649 mm;

superando al H2 por 314 mm. Entre ambos ejes hay una dis-tancia libre de 2.680 mm por lo que el espacio en el habitáculo es bastante generoso; el comparti-miento de carga puede recibir entre 808 y 2.010 litros.

La propuesta arquitectónica es similar a la del H2, conser-vándose el frontal equipado con esa gran mascarilla pero esta-bleciendo diferencias en la com-ponentística de los faros y agre-gando protectores de resina en los pasos de ruedas; además, el

Las cinco versiones incluyen control de estabilidad, asisten-cia de partida en pendiente, sensor de retroceso, barras en el techo, retrovisores eléctricos plegables, frenos ABS+EBD, sis-tema Follow Me Home, llantas de 17 pulgadas, climatizador, paquete eléctrico completo, arranque “Keyless”, computa-dor de a bordo, pantalla touch (3,5”), Bluetooth, GPS y volante multifunción. Hacia la cúspide de la gama nos encontramos con seis airbags (en lugar de dos), tapiz de eco cuero, asien-tos del conductor y pasajero con ajustes eléctricos, cámara de retroceso y sunroof.

El motor es un gasolinero turbo de 1.500 cm3, similar al que equipa al modelo H2, es decir con 141 CV a 5.600 rpm y 210 Nm desde las 2.200 vuel-tas. La transmisión es mecá-nica de seis velocidades, pero a contar de diciembre se su-mará un conjunto automático. La tracción puede ser simple o doble, esta última con entrega de torque según requerimiento.

Los precios van desde los $11.990.000 para la versión 4x2 Active y llegan hasta los $14.790.000 en el caso de la va-riante 4x4 Deluxe. En cuanto a expectativas de ventas, se espe-ra una colocación mensual osci-lante entre 35 y 40 unidades.

ELEGANTE. El H6 Sport va más allá de lo que comunmente ofrecen sus rivales. La cabina, además de amplia, posee un aspecto refinado y el equipamiento base sobrepasa al tope de sus competidores.

H2 ofrece pintura en dos colores, algo que el H6 Sport descarta dentro de su gama.

En cuanto a ambientación interior, el H6 Sport va más allá de lo que generalmente ofrecen los productos de este origen. El tablero está revestido con imita-ción madera y algo destacable es que la lista de equipamiento co-mienza donde otros ejemplares de este segmento terminan…es decir, que la versión “desde” es tan equipada como una opción “hasta” de la competencia.

16

NOVEDAD Haval H2/H6 Sport

Page 17: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)
Page 18: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

La firma surcoreana explora nuevos territorios, y lo hace con este

compacto SUV bautizado con el nombre de una localidad italiana.

Probamos la versión codificada como TV1011, cuyo precio bordea los 12

millones de pesos y que cuenta con motor gasolinero de 1,6 litro (126 CV).

Por Leonardo Pacheco/Fotos: Cristián de la Fuente

Aquí hay dos aspec-tos que llaman la atención. Lo pri-mero es ver a este fabricante incursio-

nando en el mundo de los SUVs compactos, estilo Ford EcoSport o Renault Captur y, en segundo término, verlo además apostan-do fuerte por un bloque gasoli-nero; en nuestro país esta marca siempre se distinguió por ofrecer plantas diésel en sus modelos.

Ahora bien, los tiempos cam-bian y las exigencias de los

compradores se reorientan, por lo que un fabricante que desee permanecer con cifras azules debe ir ajustando su gama de productos para responder a las necesidades de ese determina-do momento; así al menos lo está haciendo SsangYong.

Y el Tivoli es un claro ejemplo de la capacidad de cambio que tiene la firma asiática. Es un compacto SUV que mide 4.195 mm de longitud, y que además exhibe una carrocería bastante juvenil en términos de diseño;

18

PRUEBA SSANGYONG TIVOLI

Page 19: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

NOS GUSTA:  la propuesta del producto,

ya que ofrece una alternativa distinta dentro del segmento.

:  lo bien que se desplaza en carretera, la eficiencia del tren trasero y el aplomo en general.

:  la amplitud del habitáculo, su equipamiento y ergonomía.

NOS GUSTARíA:  mejorar la calidad de los

materiales utilizados en las coberturas del habitáculo.

:  que al motor no le costara tan-to romper la inercia, porque eso resta dinamismo en las salidas.

: que en la frenada a fondo el coche no se sacudiera como si fuese a perder la trayectoria.

DISEÑO. La vista trasera es muy acertada en cuanto a configuración. Las luces piloto le brindan un estilo único, algo que se agradece cuando se busca marcar diferencias.

perfecciones en los ensambles; sobre todo en la faz interior de las puertas. Tampoco ayudan mucho a la insonorización, lo que bien pudimos comprobar durante la prueba dinámica.

En cuanto a volumetría la ca-bina del Tivoli no presenta de-bilidades y es más, ofrece más espacio del que uno espera ha-llar, sobre todo en la zona que le corresponde a la banca trasera; el techo alto ayuda mucho. Los asientos delanteros son anató-micos y mullidos, mientras que la banqueta es muy confortable gracias a la capacidad que tiene la espuma para adaptarse a los diferentes pesos y complexiones.

El puesto de conducción está bien planteado desde la pers-pectiva de la funcionalidad y la ergonomía, no anunciando defectos en estas importantes materias. El volante tiene un diámetro grande, más de lo ne-cesario, pero esta particularidad no se convierte en un problema durante la conducción; la colum-na ofrece sólo ajuste de altura.

La consola central agrupa los pulsadores que intervienen so-bre el equipo de audio, la clima-tización y sistema de conduc-ción Smart Steer, responsable de endurecer o ablandar el tacto de la dirección; ahora bien, ¿qué hace ahí ese mando?...no lo sa-bemos. Por lo general ese tipo de funciones están ubicadas en otro sector del tablero, en un punto más fácil de reconocer.

BUeNA SUSpeNSióN Cuesta acostumbrarse a la

reacción inicial de este motor ga-solinero. Como ya lo señalamos, tiene una cilindrada de 1.597 cm3 en tanto que sus cifras de poten-cia y torque alcanzan los 126 CV y 157 Nm, respectivamente. Le cuesta adquirir impulso en las salidas, debilidad imputable a los pocos newton metro disponibles y al alto rango de revoluciones en los que se manifiestan (4.000 rpm); esto obliga a acelerar bas-tante para romper la inercia.

Pero una vez que la máquina ya adquirió impulso, se torna mu-cho más fácil aprovechar esos 126 caballos e incluso sacarle partido a los 157 Nm. En este es-

es una propuesta robusta y an-gular, pero con muchos ingre-dientes que le brindan lozanía.

El frontal muestra una ex-presión adusta, generada por unos ópticos estirados y un pa-rachoques voluminoso que se apodera incluso del sector que le corresponde a la mascarilla; y dicho elemento no es más que una franja negra. Los zócalos y pasos de ruedas están re-marcados con resina, material resistente a raspaduras y gol-pes, y este detalle típicamente

outdoor es lo que hace ver tan recreacional al Tivoli.

Unas llantas de 18 pulgadas se encargan de llenar los pasos de ruedas, contribuyendo con esos 1.590 mm que se registran como altura total. El aspecto de la zaga en tanto es fuera de lo común, algo que sin duda se agradece cuando lo que se bus-ca es diferenciarse del resto. El diseño de las luces piloto es la rúbrica de este sector, exhibien-do un innovador formato.

El habitáculo no es preten-sioso ni en su formato ni en los materiales empleados. Se ad-vierte la presencia de políme-ros duros, los que debido a su falta de flexibilidad acusan im-

19

Page 20: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Ficha TécnicaGENERALIDADES

Rango de precio $10.990.000 a $12.990.000

Unidad probada 1.6 TV1011 2WD MT6 5p $11.990.000

País de origen Corea del Sur

Garantía 3 años/100.000 km

Página Web www.ssangyong.cl

Test EuroNCAP ND

MOTOR SSituación Delantero transversal

N° de cilindros Cuatro en línea

Distribución DOHC/16 válvulas

Alimentación Inyección electrónica

Cilindrada 1.597 cc/1,6 litro

Diámetro x carrera 76 x 88 mm

Compresión 10,5:1

Combustible Gasolina

Potencia max. 126 CV a 6.000 rpm

Par max. 157 Nm a 4.000 rpm

TRANSMISIÓN Caja Mecánica, 6 marchas

Tracción Delantera

Embrague Monodisco en seco

BASTIDOR Susp. del. McPherson

Susp. tras. De doble bandeja

Estabilizadora del / tras. Sí/Sí

Frenos del. Discos ventilados

Frenos tras. Discos ventilados

Asistencias Sí

Dirección Cremallera eléctrica

Diámetro de giro 5,6 metros

Neumáticos 215/45 R18

RENDIMIENTOS Consumo en ciudad km/l 12

Consumo en carretera km/l 20

Consumo medio km/l 16

Emisiones de CO2 154 gr/km

CARROCERÍA Peso 1.900 kg (PBV)

Largo x Ancho x Alto 4.195 x 1.795 x 1.590 mm

Distancia entre ejes / trochas 2.600 mm /1.555-1.555 mm

Capacidad maletero 423 lt

Depósito combustible 47 lt

PRESTACIONES Vel. máxima 181 km/h

Acel. 0-50 km/h 4,5 seg

Acel. 0-80 km/h 8,4 seg

Acel. 0-100 km/h 12,6 seg

Acel. 0-120 km/h 17,4 seg

Acel. 0-140 km/h 25,3 seg

Acel. 400 mt 18,6 seg

RECUPERACIONES 60-100 km/h 6,8 seg

60-120 km/h 11,7 seg

80-100 km/h 4,2 seg

80-120 km/h 9,0 seg

FRENADA 80-0 km/h 26,4 mt (2,4 seg)

100-0 km/h 42,1 mt (3,0 seg)

cenario la transmisión mecánica de seis velocidades aporta em-puje y equilibrio, sobre todo en carretera que es cuando mejor se siente esta dupla mecánica.

En la urbe su andar se siente agradable por la positiva influen-cia de un tren trasero equipado con brazos múltiples; este esque-ma independiente impide des-ajustes que mermen el confort. Por su parte el eje delantero, tipo McPherson, se muestra eficien-te en el asfalto suave pero con un grado de resistencia menor cuando enfrenta los rigores de un camino en mal estado; esto no le sucede al tren posterior.

La dirección eléctrica le otorga alto poder de maniobra, lo que sumado a sus dimensiones com-pactas permite estacionar fácil-mente y en cualquier recoveco disponible. Nuestra unidad de test cuenta con sensores delanteros y traseros, por lo que dicha tarea se convierte en un juego de niños.

En carretera se desplaza con agilidad, como si un motor más poderoso latiera dentro del vano frontal. Cuando se cuida el ran-go de revoluciones, mantenien-do la aguja entre las 5.000 y 5.500 vueltas, el motor alcanza su punto ideal de funcionamien-to tanto así que el consumo se estabiliza en 16 km/l de prome-dio, al mismo tiempo que se con-sigue toda la elasticidad reque-rida en los adelantamientos; en sexta puede pasar de 80 a 100 km/h en 4,2 segundos.

Por su diseño rectangular y neumáticos de perfil bajo, este SsangYong se conduce más como un hatchback que como un SUV. Al menos en las curvas está lejos de mostrar las flaquezas de esos orgullosamente llamados sport utilities. Y como el aplomo nos inspiró la confianza suficiente para realizar maniobras más ex-tremas, las hicimos, siempre obte-niendo el mejor de los resultados.

Es muy fácil dejarse conquis-tar por este juvenil producto de SsangYong. El diseño a nadie deja indiferente, su equipamien-to satisface con una larga lista de dispositivos e incluso al motor, que no es el punto más fuerte, se le termina queriendo porque nos ofrece muchos kilómetros a cambio de una pequeña ración

de gasolina. Hay cosas por me-jorar, como el tacto al engranar los cambios o el equilibrio en las frenadas de pánico, pero aún así el Tivoli puede considerarse un producto bien logrado, apto para escenarios mixtos y capaz de medirse codo a codo con ejemplares con mayor peso de marca y trayectoria.

INTERIOR. En la zona de de la banqueta ofrece más espacio que el habitual. Los polímeros duros no ayudan al sello acústico y tampoco suben la calificación en cuanto a aspecto. Hay trabajo por hacer en este sentido.

20

PRUEBA SSANGYONG TIVOLI

Page 21: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Av Ranger Rev Automovil 20,3x27,5c.pdf 1 10-07-15 16:25

Page 22: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Con el objetivo de prolongar la vida del exitoso Mazda6, Derco introdujo en el país el facelift de mitad de ciclo de su sedán estrella, el que probamos

en su variante GT 2.2D, que nos dejó gratamente sorprendidos con su comportamiento noble y aplomado. Por Felipe Cavada Frias/Fotos: Cristián de la Fuente

22

PRUEBA MAZDA6

Page 23: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

de BMW, pero sin ser tan suave como este en su operación. Re-sultando un tanto tosco al tacto.

Por otra parte, el sistema de audio Bose tiene una calidad de sonido excelente.

Sentados tras el volante, nos encontramos con una posición de manejo muy cómoda, gracias a un asiento que cuenta con di-versos ajustes (altura y lumbar). Sin embargo, la visibilidad no es todo lo buena que nos gustaría, principalmente por la forma de los pilares A y C, los que entor-pecen bastante la visión. En este punto, claramente la forma ae-rodinámica del 6 termina jugan-do en contra. Sin embargo, los ingenieros de la casa nipona se encargaron de resolver esto me-diante la incorporación de diver-sos sistemas de ayuda –uno de los puntos altos de la versión que probamos del Mazda6- como los sensores delanteros y traseros y la cámara de retroceso, los que simplifican de gran manera su manejo en espacios reducidos.

Las plazas traseras son efec-tivas para dos adultos y un niño, ya que la central pierde espacio disponible para su ocupante de-bido a su respaldo y al elevado túnel central, lo que no la hace ideal para viajes largos. Los asientos de los costados, por su parte, sí resultan muy cómo-dos, ofreciendo una excelente superficie para las piernas de sus ocupantes y además son calefactados (el botón para ac-tivarlos se encuentra oculto tras el respaldo del asiento central). Sin embargo, los pasajeros que midan por sobre el 1.70 metro, pueden sentir una leve sensa-ción de claustrofobia debido a la cercanía del techo, que por motivos aerodinámicos empieza a descender pasado el pilar B.

Su maletero, en tanto, es gene-roso ofreciendo una capacidad de 483 litros de carga, el que además tiene una amplia boca de carga.

SenSacioneSLa unidad que probamos co-

rrespondía a la versión GT 2.2D, armada con un motor de cuatro cilindros SkyActiv-D de 2.2 litros con inyección directa, que eroga 175 CV a 4.500 rpm y un genero-

ELEGANTE. Su interior luce impecable con materiales y terminaciones de calidad.

Desde el debut de la tercera genera-ción del Mazda6 en 2013, el exito-so sedán japonés

no ha parado de recibir elogios. Gran parte de ellos producto de su innovadora tecnología Sk-yActiv y de su hermoso diseño Kodo, el que sin dudas marcó un renacer en la casa asiática.

Éxito que también se ha vis-to reflejado en el país, donde el Mazda6 se ha transformado en uno de los modelos más apete-cidos de la marca japonesa. Por lo mismo, no es de extrañar que Mazda buscara aprovechar lo máximo posible el excelente des-empeño de su buque insignia, introduciendo un sutil facelift de mitad de vida que se centra más en el apartado de conectividad y equipamiento, que en el estético, el que sólo recibe pequeños reto-ques en su máscara, parachoques y luces principales, que ahora son LED (mejorando considerable-mente la iluminación nocturna e incorporando además un sistema de iluminación activa que gira con el volante). De todas formas y pese a que los cambios son me-nores, el Mazda6 se sigue viendo moderno, con un diseño hermoso que atrapa miradas, gracias a sus esculpidas líneas dinámicas.

Donde sí hay cambios es en su interior, el que si bien man-tiene sus dimensiones, presenta

diversas mejoras en términos de confort y equipamiento.

Una de las primeras cosas que captó nuestra atención al ingre-sar al habitáculo fue su tapiz bicolor blanco con negro, el que sumado a ciertas terminaciones en tonos plata, le dan un toque muy elegante y atractivo al inte-rior. Si bien en Revista Automóvil -especialmente quien les escribe- no somos grandes fanáticos de los tapices claros, en este caso debemos reconocer que Mazda logró sacar la tarea adelante con honores, logrando un resultado que nos gustó mucho.

El diseño del tablero tam-bién fue mejorado, lo que su-mado a la materialidad y ter-minaciones impecables, contri-buyen a realzar esta atmósfera elegante y de gran calidad que transmite el habitáculo.

El sistema de infotenimiento Mazda Connect también fue actualizado y se encarga de vin-cular los teléfonos inteligentes o tablets vía Bluetooth o puerto USB. Este cuenta además con una pantalla touch de siete pul-gadas, la que al estar situada en la parte alta del tablero per-mite un acceso fácil y rápido. En este punto resulta de gran ayuda la nueva interfaz, que permite navegar con facilidad por las distintas opciones dis-ponibles. Quizás el único pero que encontramos fue el mando selector situado en la consola central, el que se asemeja –al menos visualmente- mucho al

noS GUSTa: la eficiente y contundente

respuesta de su motor. : los sistemas de seguridad de

asistencia a la conducción.: la elegancia y calidad de su

habitáculo.

noS GUSTaRía: que la caja respondiera un

poco más rápido.: mejorar el área disponible

para los ocupantes de las plazas traseras.

: que se optimizara la visibi-lidad del conductor.

23

Page 24: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Ficha TécnicaGENERALIDADES

Rango de precio $12.900.000 a $18.900.000

Unidad probada Mazda6 GT 2.2D $18.900.000

País de origen Japón

Garantía 3 AÑOS/110 mil kms

Página Web www.mazda.cl

Test EuroNCAP ND

MOTOR Situación Delantero transversal

N° de cilindros Cuatro en línea

Distribución DOHC/16 válvulas

Alimentación Inyección directa/Turbo

Cilindrada 2.191 cc

Diámetro x carrera 86 x 94

Compresión 14:1

Combustible Diésel

Potencia max. 175 CV a 4.500 rpm

Par max. 420 Nm a 2.000 rpm

TRANSMISIÓN Caja Automática de seis velocidades

Tracción Delantera

Embrague Acople automático

BASTIDOR Susp. del. McPherson

Susp. tras. Multi-Link

Estabilizadora del / tras. Sí-Sí

Frenos del. Discos ventilados

Frenos tras. Discos solidos

Asistencias Sí

Dirección Cremallera eléctrica

Diámetro de giro 5,6 metros

Neumáticos 225/45 R19

RENDIMIENTOS Consumo en ciudad km/l 18 km/l

Consumo en carretera km/l 25 km/l

Consumo medio km/l 22 km/l

Emisiones de CO2 119 gr/km

CARROCERÍA Peso 1.531 kg

Largo x Ancho x Alto 4.865 x

1.840 x 1.450 mm

Distancia entre ejes / trochas 2.830 mm/

1.595 - 1.585 mm

Capacidad maletero 483 lt

Depósito combustible 62 lt

PRESTACIONES Vel. máxima 223 km/

Acel. 0-50 km/h 3,3 seg

Acel. 0-80 km/h 5,9 seg

Acel. 0-100 km/h 8,2 seg

Acel. 0-120 km/h 11,1 seg

Acel. 0-140 km/h 14,7 seg

Acel. 400 mt 16 seg

RECUPERACIONES 60-100 km/h 4,1 seg

60-120 km/h 7,2 seg

80-100 km/h 2,3 seg

80-120 km/h 5,2 seg

FRENADA 80-0 km/h

100-0 km/h so torque de 420 Nm a escasas 2.000 vueltas. Se trata de un motor que empuja con bastan-te decisión a partir de las 2.500 rpm, sintiéndose un leve turbolag antes de las 2.000 revoluciones.

La entrega de potencia es sua-ve, pero contundente, permitién-dole alcanzar los 100 km/h en 8,4 segundos según las cifras oficia-les de la marca. Sin embargo, du-rante nuestra prueba pudimos su-

ANDAR. En términos generales se siente bastante ágil, sobre todo gracias a la respuesta suave, pero contundente, de su motor de 2,2 litros diésel y a la precisión de su dirección.

ser desconectados en caso de que el conductor así lo quiera.

Sin dudas, el buque insig-nia de Mazda evolucionó para bien, potenciando sus cuali-dades y corrigiendo ciertas debilidades. Sumando así ar-gumentos que con seguridad le permitirán seguir peleando el liderazgo de su segmento.

Este bloque va asociado a una transmisión automática de seis velocidades, que incluye modo sencuencial. Si bien el paso de marchas es suave, es un poco len-to cuando se quiere ejecutar una conducción deportiva de manera manual a través de las levas situa-das tras el volante. Curiosamente, esta caja rebaja mejor de lo que sube marchas en modo manual, donde tarda un poco en realizar el cambio que el conductor pide. De todas formas, es una transmisión que cumple a cabalidad su fun-ción, ya que debemos recordar que se trata de un sedán, no de un deportivo, y su principal tarea es ofrecer gran confort y dismi-nuir al máximo el consumo, lo que logra de gran manera.

La dirección, en tanto, se sien-te levemente pesada, pero pre-cisa. Ofreciendo un tacto muy agradable, lo que sumado a una suspensión muy bien calibrada, le permite entregar grandes do-sis de confort en su andar, aun-que sin perder agilidad por esto. Este sedán japonés destaca por su aplomo y lo bien que copia el camino, además de contar con buenos cambios de apoyo y un rolido casi imperceptible. Asimis-mo, la tendencia al subviraje es mínima. En caminos revirados se siente como si fuera un auto más compacto de lo que en verdad es.

Llama la atención que pese a sus llantas aro 19, el andar del Mazda6 es muy confortable, a la vez que no se hace problemas a la hora de enfrenar baches, su-perándolos con gran suavidad y sin cabeceos innecesarios.

Los frenos también ofrecen una muy buena respuesta, con un tacto de pedal dosificable y una frenada muy lineal y con-tundente. En la prueba del 100 a 0 km/h, necesitó apenas 38,9 metros. Cifra que comprueba su gran capacidad de detención.

En materia de seguridad, otro de los puntos altos del Mazda6 GT 2.2D, incorpora elementos de gran utilidad como el head-up display, el tradicional control de tracción, el asistente de cam-bio de carril involuntario y el de-tector de punto ciego, todos los cuales resultan de gran ayuda al volante y que además permiten

perar este registro con un tiempo de 8,2 segundos. Una aceleración excelente para un sedán de 4.865 mm de largo y 1.531 kg de peso.

Lo mejor de todo es que lo-gramos combinar este nivel de prestaciones con un consumo de 11,6 km/litro en ciclo mixto. Parte de esto se debe al sistema i-Stop que detiene el motor cuando se aprieta el freno con fuerza (de otra manera no se activa).

24

PRUEBA MAZDA6

Page 25: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

aviso_havoline copy.pdf 1 03/06/2015 0:49:40

Page 26: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

NissaN avivó

la fiesta

El Salón Internacio-nal del Automóvil de Buenos Aires es una de las citas automo-vilísticas más impor-

tantes de nuestra región. Co-nocida es la pasión tuerca de los trasandinos –pese a que la cantidad de público decayó en un 20%-, por lo que esta fiesta, cuya primera edición se llevó a cabo en junio de 1998, rápida-mente se convirtió en un punto neurálgico dentro de la activi-dad Mercosur; después del Sa-lón de Sao Paulo por supuesto.

Luego de un receso de dos años, lo normal según el calen-dario, la capital del Tango volvió a centrarse en los motores, más precisamente en los nuevos mo-delos que surtirán los showro-oms de los concesionarios ar-

gentinos. Y el salón también se convierte en una oportunidad para ver de cerca algunos proto-tipos, bólidos de competición e incluso esos inalcanzables ejem-plares europeos que nosotros vemos en las calles a diario, pero que allende la cordillera son casi un sueño inalcanzable.

Uno de los hitos más importan-tes de esta séptima edición corrió por cuenta de la casa japonesa

El VII Salón Internacional del Automóvil de Buenos Aires se celebró bajo un grueso manto de dudas, que mermó no sólo el número de marcas participantes sino que también el de público asistente. Pero en medio del pesimismo la firma japonesa Nissan dio claras señales de confianza hacia el país transandino.

Por Leonardo Pacheco desde Buenos Aires (Argentina) /

Fotos: LP/MG

Y será la camioneta NP300 la responsable de encumbrar a Nissan hasta un nuevo nivel dentro del contexto sud-americano; la planta de Renault en Córdoba se convertirá en el cen-tro de operaciones de Nissan Argentina S.A (NASA). Más de 600 mi-llones de dólares están considerados a modo de inversión, y a cam-bio se espera convertir a Nissan en el máximo productor de camione-tas de la región, junto

con capturar el 10% del merca-do dentro del citado territorio.

Novedades relevaNtesNo sólo nuestro país está in-

vadido por marcas chinas. En el salón transandino también se percibió este fenómeno el que, en menor medida por supues-to, aumentará las posibilidades de compra en un mercado que sufre con las restricciones impo-

IMPORTANTE. La confirmación oficial de los planes industriales de Nissan fue sin lugar a dudas uno de los momentos más espe-rados de la muestra trasandina.

Nissan. El afamado constructor asiático, dueño del deportivo GT-R, confirmó en medio de una gran fanfarria que a partir de 2018 dejaría de ser importador para anotarse en la lista de fabricantes.

26

REPORTAJE salóN de BueNos aires

Page 27: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

NUEVOS. De arriba hacia abajo vemos al conceptual Nissan Kicks, a la camioneta Renault Duster Oroch y a la Chevrolet S10 High Country.

NP300. Se llama la nueva pickup de Nissan.

sover equipado según el gusto de los amantes de los deportes al aire libre fue el segundo ejem-plar de este origen en exhibición; lamentablemente el público no se mostró muy interesado en él.

En el terreno de las marcas tradicionales, como son Renault, Honda, Audi, Chevrolet, Ford y Volkswagen, las novedades se presentaron siempre en un con-

sitivas y el proteccionismo; esto último entendible cuando se cuenta con producción interna.

Lifan y Chery son los nombres que se atrevieron a participar del evento, con un despliegue no muy pomposo pero que, en el caso de la segunda firma destacó con la presencia del sedán Arrizo 7; el diseño al menos era bastante acertado. Y el Lifan X50, un cros-

27w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 28: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

RS01. Renault mostró su poderoso bólido monomarca de 500 caballos.

texto bastante local, excepto en el caso de Audi que se lució con el adelgazado Q7 (-325 kilos que el anterior); pero claro, la fecha de introducción comercial del elegante SUV germano aún no está confirmada en Argentina.

La camioneta compacta Re-nault Oroch, construida sobre la base del Duster fue, sin duda, uno de los puntos altos de la cita. Se ofrecerá con motores de 1,6 ó 2,0 litros, en tanto que la tracción puede ser delantera o integral. Cuesta aceptar de buenas a pri-meras su extraño formato, más cuando se nota tan claramente que se trata de un Duster ampu-tado en la zona posterior.

Honda asestó un golpe al des-tapar el HR-V, crossover que se posiciona antes del CR-V y que de paso busca competir con el Chevrolet Tracker y Jeep Rene-gade. Al menos la versión pre-sentada en Argentina cuenta con el sempiterno motor de 1,8 litro (140 CV), y según fuentes oficiales podría ingresar a nues-tro país antes de fin de año.

Volkswagen presentó la Savei-ro Cross, una variante deportiva y recreacional de la compacta camioneta que tantas satisfac-ciones le ha dado a su fabrican-te, hablando específicamente del contexto Mercosur; en este producto no hay cambios técni-cos, pero sí se anuncia una cla-

ra intención de competir con la Fiat Strada Adventure.

Tanto Ford como Chevrolet saben moverse en un mercado tan difícil como es el argentino…y no por la competitividad sino que por las restricciones. El pe-queño Ka fue uno de los desta-pes a cargo de la firma del ovalo, mientras que la camioneta S10 High Country y el hatchback Onix Effect, este último equi-pado con motor de 1,4 litro (98 CV), fueron las luminarias de la casa del corbatín dorado.

Para atraer miradaS Como todo buen salón, los

conceptuales y coches de com-petición estuvieron presentes, no en la cantidad deseada, pero igual aportando la cuota de es-pectacularidad que un evento de esta magnitud exige.

Uno de los ejemplares que más llamó la atención fue el Renault Mégane RS01, el que se utiliza en certámenes de mo-nomarca y que hizo delirar a los asistentes con su atrevido dise-ño y una potencia anunciada de 500 caballos; un motor V6 bitur-bo (como el del Nissan GT-R) late detrás de la butaca del piloto.

El conceptual Fiat FCC4 fue otra de las atracciones de la cita. Se vio por primera vez en el Sa-lón de Sao Paulo, y en su diseño se amalgama la funcionalidad de una pickup con la deportividad de un crossover. Y para terminar destacamos al Nissan Kicks, un juvenil concepto que podría con-vertirse en el nuevo crossover de la firma nipona, terreno en el que mediría fuerzas con el Ford EcoSport e incluso con el Renault Duster; para desarrollarlo Nissan utilizó la plataforma del Versa.

DESTACADOS. En la foto de arriba vemos al sedán Chery Arrizo 7, y abajo a la camioneta compacta Volkswagen Saveiro Cross.

FIAT. Se lució con el FCC4 Concept.

28

REPORTAJE Salón de BuenoS aireS

Page 29: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)
Page 30: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

INTERIOR. El habitáculo del nuevo Fiat Uno mejoró en su materialidad y diseño. Ofreciendo además una mejor aislación acústica y a las vibraciones, lo que redunda en un mayor confort de marcha.

Fiat presentó en Chile el renovado Uno Way, modelo que estrena un estilo outdoor acompañado por una suspensión elevada pensada para caminos complejos, que lo hacen ser el más alto de su categoría. A esto suma mayor equipamiento. Por Felipe Cavada Frias /Fotos: Prensa Fiat

Dentro de la indus-tria automotora nacional, existen varios modelos que han marcado

época. Uno de ellos es el Fiat Uno, que con el pasar de los años se transformó en uno de los más emblemáticos y exitosos de la marca italiana de todos los tiempos. Marcando tendencias en los 90 en el segmento de los compactos y transformándose en uno de los modelos más ven-didos en la historia de Fiat.

El nuevo Uno Way busca man-tener esta reputación pero con un enfoque distinto, más aven-turero y osado. Claro porque ahora adoptó la forma de un crossover de estilo outdoor, que además ha sido renovado tanto en el apartado estético como en el de confort y habitabilidad.

En su diseño exterior predo-minan las líneas rectas y ángulos redondeados, destacando el nue-vo frontal, que incorpora un para-choques rediseñado, nuevo capó

y faros. De perfil sobresalen las nuevas llantas aro 14 (sólo ver-sión tope de línea), las molduras laterales, las barras longitudi-nales en el techo y los retroviso-res con luces de giro, mientras que en la zaga las novedades se centran en el parachoques y los renovados grupos ópticos.

Las dimensiones alcanzan los 3.770 mm de largo, 1.656 mm de ancho y 1.555 mm de alto, con una batalla de 2.376 mm, lo que asegura un buen espacio para sus ocupantes. El despeje en tanto, se elevó has-ta los 190 mm, mientras que el maletero ofrece una capacidad aproximada de 350 litros.

Su habitáculo también fue modernizado y sumó mejores acabados, además de que se au-mentó la aislación para ruidos y vibraciones al andar.

Dos opcionesAl menos de momento, la ofer-

ta del Fiat Uno Way en Chile esta-rá compuesta por dos versiones.

El histórico Uno sE ponE más aventUrero

30

noVEDAD Fiat Uno WaY

Page 31: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

UNO. Este producto llega directamente desde Brasil con el conocido motor 1.4 Fire Evo.

con comando interior, señaliza-ción de frenado de emergencia (ESS), sistema Follow Me Home, que mantiene las luces delante-ras encendidas hasta tres minu-tos y medio después de apaga-do el motor, y Lane Change, que acciona las luces de giro indican-do cambio de carril.

La versión más equipada suma a esto llantas de aleación, radio de doble din con comandos al volante, alarma, neblineros, aire acondicionado y Bluetooth.

Las estimaciones de venta para el primer año alcanzan las 600 unidades, mientras que la lista de precios parte en los $5.990.000 y cierra en los $6.890.000.

Decimos de momento, porque está en estudio incorporar una tercera variante. Las dos dispo-nibles actualmente cuentan con el mismo motor gasolinero 1.4 Fire EVO, que eroga 85 CV y 121 Nm de torque a las 3.500 rpm, asociado a una caja manual de cinco velocidades.

Este bloque recibió ciertas mejoras que le permiten dis-minuir su consumo y emisio-nes, logrando un rendimiento cercano a los 14-15 km/litro en ciclo mixto, según afirman los ejecutivos de la marca.

A igualdad mecánica, las dife-rencias están en el lado del equi-pamiento, así nos encontramos que la versión base incorpora doble airbag frontal, frenos ABS con EBD, alzavidrios delanteros eléctricos, cierre centralizado, computador de a bordo, direc-ción asistida, espejos exteriores

31w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 32: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

ALTA TECNOLOGÍA. Destacable es la pantalla touch tipo tablet para acceder al nuevo sistema de control del All-New XC90. Su aspecto le da al interior un estilo moderno, amplio y despejado.

Volvo Cars Chile de-cidió empezar con fuerza el segundo semestre del año estrenando dos

novedades que darán mucho de qué hablar: el completa-mente renovado XC90 y el ver-sátil V60 Cross Country.

El primero incorpora la nueva plataforma de arquitectura esca-lable (SPA), que a partir de ahora se empezará a implementar en toda la gama de productos de la marca sueca, y fue diseñado bajo el concepto “Design Around You”.

Volvo presentó en Chile el All New XC90, modelo que ha sido completamente renovado y marca el inicio de una nueva era para la casa sueca. Además, también hizo su estreno en el mercado local el nuevo V60 Cross Country, el que promete un nivel de versatilidad a prueba de todo.Por Felipe Cavada Frias/Fotos: Prensa Volvo

La nueva era sueca

Este SUV de siete asientos lle-gó con el objetivo de revolucio-nar su segmento, con una muy interesante propuesta estética y un nivel de equipamiento de seguridad superlativo.

Así, el All New XC90 se trans-formó en el primer vehículo de la marca que lleva el nuevo logotipo de Volvo, que tiene la flecha icónica alineada con la barra diagonal de la máscara frontal del auto. A esto suma unas bellas luces frontales en forma de “Martillo de Thor”, que le dan un toque distintivo.

32

NOVEDAD VOLVO V60 CC - XC90

Page 33: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

dial: un freno automático en situaciones de intersección en el tráfico y un sistema de pro-tección de salidas de carretera.

La lista de precios del All New XC90 parte en los USD$79.900 de las versiones Kinetic, sube hasta los USD$89.900 con las Momentum y cierra en los USD$105.900 de las Inscrip-tion, mientras que las expec-tativas de venta alcanzan las 90 unidades en 2015.

El más vErsátilLa segunda novedad de Vol-

vo es el V60 Cross Country, el que además de ofrecer una mayor versatilidad, llegó para ampliar la línea Cross Country de la marca escandinava.

Este modelo estará disponible en el país a partir de agosto –aun-que ya se aceptan reservas- y destaca por ser una versión más aventurera del V60 convencional, gracias a su mayor despeje (+20,1 cm) y a sus capacidades todo-terreno gracias a su sistema de tracción AWD. A lo que suma unas dimensiones ligeramente mayo-res (4.638 mm de largo, 2.097 mm de ancho y 1.545 mm de alto).

Las versiones disponibles serán tres –Comfort, Limited y Plus- mientras que las moto-rizaciones se limitarán a dos. Una gasolinera y otra diésel. La primera es la denominada T5, que cuenta con un motor de 2.5 litros, que eroga 254 CV y 360 Nm entre las 1.800 y 4.200 rpm. La segunda es la D4, con un mo-tor de 2.4 litros turbo diésel que entrega 190 CV y un par máximo de 420 Nm. Ambos propulsores van asociados a una transmisión automática de seis marchas y a un sistema de tracción AWD.

Al igual que su hermano XC90, el V60 Cross Country incorpora diversos elementos de seguri-dad, entre los que destacan el control de descenso en pendien-te y el sistema City Safety.

La lista de precios del V60 Cross Country va desde los $23.990.000 de la versión T5 Comfort hasta los USD $53.900 de la D4 Plus, mientras que las expectativas de venta apuntan a comercializar entre 50 y 60 uni-dades en lo que queda del año.

DEPORTIVO. Los asientos del V60 Cross Country son deportivos y cuentan con gran soporte lateral desde los muslos hasta los hombros.

El capó también ha sido renovado, mientras que las líneas de la cintura y los hom-bros se conectan con las nue-vas y llamativas luces traseras. Detalles que también se em-pezarán a ver en el resto de la gama. Para realzar la muscula-tura lateral, el XC90 incorpora llantas de hasta 22 pulgadas.

Como era de esperar, el inte-rior es muy elegante y cuenta con materiales de gran calidad que incluyen cuero de napa, ma-dera e incluso una palanca de cambios de cristal de Orrefors (sólo versión tope de línea). A lo que se suma un diseño inteli-gente, que presenta soluciones funcionales y sencillas. Siendo el elemento más destacado dentro de este una pantalla touch tipo tablet, que básicamente es el corazón del nuevo sistema de control del automóvil.

vErsionEs y motorEsEl All New XC90 llegó a Chile

en tres niveles de acabado, Ki-netic, Momentum e Inscription, los que pueden ser equipados con el motor 2.0 D5 con 225 CV y 470 Nm de torque, o el bloque 2.0 T6 con 320 CV y 400 Nm de

torque, ambos asociados a una transmisión automática de ocho velocidades y a un sistema de tracción AWD electrónico.

En cuanto a seguridad, en Volvo Cars Chile enfatizan que el XC90 ofrece el paquete más completo y tecnológicamen-te sofisticado del mercado,

gracias a la incorporación de la tecnología Intellisafe que agrupa los sistemas de segu-ridad activa y pasiva de Volvo, y la City Safety, que aglomera todas las funciones de auto frenado de los vehículos Volvo. Entre estos destacan dos primi-cias de seguridad a nivel mun-

33w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 34: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

No se trata de una generación de recambio sino que de un facelift que le concede más tiempo de vigencia. El Serie 1 es el modelo más vendido de la firma bávara, y en una década

de existencia se ha encargado de permitirles el acceso a nuevos clientes,

bajando el rango etario y abriendo más flancos en los cuales competir.

Por Leonardo Pacheco / Fotos: Prensa BMW

Para el ojo poco ave-zado este Serie 1 luce –casi- idéntico al ejemplar presen-tado en 2012. Pero

no es así, porque si bien se trata de un sutil remozamiento que afecta positivamente el aspecto de la proa y zaga, sólo hay que sentarse a observar para comen-zar a descubrir los cambios pro-puestos en este facelift.

Lo primero que destaca son los faros, con ledes que mejoran su poder de iluminación y que resaltan su presencia. También se nota más amplitud en los “ri-ñones” que hacen las veces de mascarilla, con barras paralelas más espaciadas entre ellas. Las luces traseras fueron exten-didas para que ganasen noto-riedad, y este ajuste generó el efecto visual de que el portalón se estrechó, cuando en realidad no es así; es sólo que las micas invaden parte de su faz.

En los flancos no hay cam-bios. La gama propone versio-nes de tres y cinco puertas, mientras que la plataforma registra unas dimensiones de 4.329 mm de largo, 1.765 mm de

ancho, 1.421 mm de alto y 2.690 mm de distancia entre ejes; las mismas cotas aplican para am-bas opciones de carrocería.

La cabina exhibe un tablero con mayor vistosidad, cubierto con un material denominado “black panel piano” y con una pantalla de 6,5 pulgadas que muestra las funciones básicas del sistema de infotenimiento; además sirve de pantalla cuan-do se maniobra en reversa. La conocida calidad de fabricación está presente hasta en los más pequeños detalles, prolijidad que es valorada por quienes conocen los productos de esta marca y, más aún, por los usuarios que recién están accediendo a ella.

Por ser versiones configura-bles, es decir que se piden a gus-to del cliente, el equipamiento no se presenta en una tabla rí-gida. Se puede optar incluso por un Kit M, compuesto por acce-sorios que refuerzan la imagen exterior y tornan más deportiva la propuesta del habitáculo.

Pero hablando de la primera de las cuatro versiones, el equi-pamiento elemental propone airbags delanteros, laterales y

Cirugía menor

ZAGA. Muestra un diseño que refuerza su aspecto, haciéndolo lucir robusto y deportivo. Las luces piloto invaden parte del portalón.

34

NOVEDAD BMW SERIE 1

Page 35: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

de cabeza (adelante y atrás), controles dinámicos de estabi-lidad, de tracción y de frenado en las curvas, además de frenos ABS, función de secado de fre-nos, neumáticos runflat, asisten-te de partida en pendiente, sen-sores traseros, computador de a bordo, sensores de lluvia, fun-ción Start&Stop, climatizador y asientos de cuero “Sensatec”, además de muchos otros dis-positivos. Ya con este listado es fácil hacerse una idea de cuán bien equipada está la ver-sión tope de gama.

Motor potenciadoDos potentes plantas motri-

ces están consideradas, una disponible sin mayor preámbu-lo y otra que debe ser solicitada con anticipación. La primera de ellas reemplaza a la unidad que estaba presente en el 118i, ofre-ciendo 1.589 cm3 de desplaza-miento y cifras de potencia y torque de 177 CV y 250 Nm, respectivamente; la nomencla-tura de esta variante es 120i. El segundo impulsor es un seis

MOTOR TURBO. El remozado Serie 1 ofrece dos potentes motorizaciones gasolineras turboalimentadas. La unidad de 1.589 cm3 con 177 caballos está disponible sin mayor preámbulo.

cilindros en línea de 3,0 litros, capaz de producir 326 CV y 450 Nm de torque. Ambos bloques son turboalimentados.

Como buen BMW, la tracción es trasera. La transmisión pue-de ser mecánica de seis veloci-dades o bien automática Step-tronic de ocho marchas.

Al menos en las versiones 120i el line up está claramente defi-nido, con una opción de entrada que cuesta $16.490.000 (120i Executive MT 3p), para saltar a $18.490.000 (120i M Sport AT 3p), continuando en $19.490.000 (120i Executive AT 5p), hasta terminar en $20.490.000 (120i M Sport AT 5p).

Al momento de la presenta-ción no fueron entregadas cifras exactas en cuanto a expectativas de ventas, pero considerando que este modelo es uno de los más de-seados por quienes buscan ingre-sar al mundo de las marcas pre-mium y porque además sus pre-cios de lista son absolutamente aterrizados, es muy probable que en corto plazo se manejen cifras de varias decenas por mes.

35w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 36: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

El fabricante indio estrenó su nuevo SUV compacto Quanto, el que llegó en dos versiones equipadas con un motor turbodiésel de 2,2 litros y transmisión mecánica de cinco velocidades, las que

se diferencian exclusivamente por su sistema de tracción. Por Felipe Cavada Frias / Fotos: Prensa Mahindra

La nueva puerta de entrada aL

mundo mahindra

36

nOvedad mahindra QuanTo

Page 37: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Desde su debut enChile en 2007, Ma-hindra ha ido pau-latinamente con-solidando su po-

sición en el mercado, logrando comercializar hasta la fecha más de 26.500 unidades de sus mo-delos Pik Up, Scorpio y XUV500, los que ahora suman un nuevo integrante a su familia, con la lle-gada del SUV compacto Quanto.

“Es un producto que nos tiene altamente sorprendidos por la cantidad de equipamiento, inno-vaciones y elementos de confort que incorpora, es un modelo su-mamente competitivo que esta-mos seguros llegará a sumar a nuestra imagen de marca y a la buena percepción de los clientes. Será nuestra nueva SUV de entra-da a la marca, de la que espera-mos comercializar 300 unidades en lo que queda del año y que nos ayudará para llegar a nues-tra proyección de 5 mil unidades de Mahindra comercializadas en 2015”, señaló Jaime Valenzuela, gerente de ventas de Mahindra.

Made in indiaA la hora de diseñar el Mahin-

dra Quanto, los ingenieros del fa-bricante indio pusieron especial énfasis en la comodidad, confort, equipamiento, terminaciones y seguridad del vehículo con el objetivo de concebir un SUV atractivo, moderno y compacto.

Sus dimensiones alcanzan los 3.985 mm de largo, 1.840 mm de ancho y 1.900 mm de alto (con barras), mientras que su batalla es de 2.760 mm y su despeje de 206 mm.

Este propulsor cumple con la norma Euro V y va asociado en ambas versiones a una caja ma-nual de cinco velocidades.

A la hora de revisar otros as-pectos mecánicos relevantes, nos encontramos con una sus-pensión independiente de doble horquilla con espiral y barra es-tabilizadora adelante y de tipo rígida con espiral Multi-Link y barra estabilizadora atrás. La dirección es asistida, los frenos delanteros son de disco ventila-do (de tambor atrás) e incorpo-ran el sistema ABS, mientras que las llantas aro 15 van forradas en neumáticos de medida P215/75.

En cuanto a equipamiento, el nuevo SUV de Mahindra incorpo-ra doble airbag frontal, los men-cionados frenos ABS, control de estabilidad (ESP), control de descenso, sensor de retroceso e inmovilizador de motor, mientras que en materia de confort este ofrece sistema Start/Stop (Mi-cro Hybrid), control de velocidad crucero, computador de a bordo, aire acondicionado, kit eléctrico completo (espejos, alzavidrios y cierre centralizado), sistema “Fo-llow Me Home” y radio CD/MP3 con entrada USB, tarjeta SD y comandos al volante.

El nuevo Mahindra Quanto ya está disponible en la red de Automotores Fortaleza con un precio de lanzamiento de $10.990.000 para la versión 4x2 y de $11.890.000 para la 4x4, con una garantía de tres años o 100 mil kilómetros.

FUNCIONAL. Una de las características más llamativas del Quanto son sus denominados "asientos yoga", que se pueden plegar para incrementar el espacio de carga.

La comercialización de este modelo en Chile se remitirá a dos versiones, diferenciadas únicamente por su tracción, una 4x2 y otra 4x4, mientras que la gama de colores disponible está compuesta por el negro, blanco, plata y rojo burdeo.

Mecánicamente, ambas versio-nes equipan el conocido bloque 2.2 diésel mHawk de quinta ge-neración, con turbo de geometría variable (VGT), que entrega 118 ca-ballos de fuerza a las 4.000 rpm y un par motor máximo de 290 Nm entre las 1.600 y 2.800 vueltas.

37w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 38: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

La firma alemana presenta en Chile la quinta generación del Corsa, exitoso hatchback del segmento B del que se han vendido 12,4 millones de unidades en el mundo. Está disponible con tres opciones de motorización y una lista de precios que parte en $9.590.000. Por Leonardo Pacheco/Fotos: Prensa Opel

El Corsa no requiere carta de presenta-ción. Es uno de los modelos más po-pulares de la gama

Opel, uno de sus productos más globalizados, sin olvidar por supuesto esas 12,4 millones de unidades que se han comercia-lizado en todo el mundo; la pri-mera generación data de 1982.

El estreno oficial de esta quinta hornada se concretó en el Salón de París del año pasa-do, bajo la atenta mirada de la prensa internacional debido al gran interés que despierta en todos los rincones del pla-neta. Es uno de los modelos más influyentes del segmento B, nicho que en Europa abre el apetito de la mayoría de las

vecesmejor

marcas allí presentes; entre sus rivales se cuentan al Peugeot 208, Renault Clio y Ford Fies-ta…sólo por nombrar algunos.

La plataforma mantiene las dimensiones de la generación saliente, pero agrega un sub-chasis reforzado que permite un andar más dócil y deportivo. Las medidas son 4.021 mm de largo, 1.736 mm de ancho, 1.479 mm de

alto y 2.510 mm de distancia en-tre ejes; esto aplica para las uni-dades de tres y cinco puertas.

El diseño exterior se afinó en detalles como el formato de las luces principales, mascarilla y parachoques, en tanto que en la zaga las luces de posición exhi-ben un mayor tamaño lo que a su vez estrechó la superficie del portalón; esto último le otorga

38

NOVEDAD Opel COrsa

Page 39: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Una hermosa pantalla touch de siete pulgadas aporta la cuota tecnológica al ambiente,

concentrándose en ella las fun-ciones del avanzado sistema de infotenimiento IntelliLink, pre-sente en las cinco versiones que componen la gama.

El tapiz es otro de los ítems que marcan diferencias impor-tantes. Se trata de un cobertor textil alegremente decorado con trazos de vivos colores que, ob-

Alemania y las de cinco en Espa-ña. A nuestro mercado ingresan las versiones designadas con los apellidos Enjoy, Cosmo y Color, obteniéndose desde el nivel más básico doble airbag frontal y la-teral, control de tracción, control de estabilidad, frenos ABS+EBD, inmovilizador de motor y asis-tencia de partida en pendiente.

Tres motores forman parte de la familia Corsa. El primero es un bloque gasolinero atmosfé-rico de 1,4 litro con una potencia máxima de 90 CV y 130 Nm de torque, para luego seguir con un bloque turbo también de 1,4 litro pero capaz de erogar 100 CV y 200 Nm. El abanico concluye con un impulsor de 1.600 cm3 turboalimentado, con 207 caba-llos y que se integrará recién en octubre del presente año.

La transmisión puede ser mecánica de cinco o seis mar-chas, o bien automática de seis velocidades. Las unidades de tres puertas sólo podrán estar equipadas con caja mecánica, mientras que la transmisión au-tomática es una exclusividad de la versión Cosmo 5 puertas.

El centro de gravedad fue reducido en 5 mm, con lo que ganó aplomo y estabilidad en las curvas. Este aporte, junto a la suspensión calibrada de manera mixta, convierte al nuevo Corsa en un hatchback sumamente agradable de conducir en la ciu-dad y en la carretera.

Los precios arrancan en $9.590.000 para el 1.4 Enjoy MT5 3 puertas, salta a $10.590.000 en la opción 1.4 Turbo Enjoy MT6 3 puertas, sigue con $10.990.000 para el 1.4 Turbo Enjoy MT6 5 puertas, $11.790.000 para la versión 1.4 Cosmo AT6 5 puer- tas, y concluyen en $11.990.000 para la versión 1.4 Turbo Color MT6 3 puertas.

Tomando en consideración que el 50% de las ventas de Opel en Chile corresponden al Corsa, la llegada de esta quinta generación tiene muy optimistas a los responsables de la marca. Apuntan a vender 500 unidades por año, meta en la que aportaría un 30% la versión 1.4 Turbo Enjoy MT6 3 puertas ($10.590.000).

mayor sensación de robustez a ese sector de la carrocería.

El habitáculo muestra rasgos netamente juveniles, los que de por cierto le sientan muy bien a un hatchback de estas carac-terísticas. En la opción full el tablero incluye superficie con barniz de piano, y un listón –color carrocería- recorre todo el ancho del citado elemento.

Junto con presentar el nuevo Corsa, fue anunciada la creación de una naciente categoría del automovilismo nacional de pista. Se trata de la monomarca “Opel Coseche OPC Motors-

port”, serie que contará –en un comienzo- con 12 bólidos para luego quedar con una grilla de 18 máquinas.

El calendario, cuya prueba de apertura se realizará en el Autódro-mo Internacional de Codegua (AIC) el 25 del presente mes, consta de pruebas al estilo Endurance, con relevo de pilotos y repostaje de combustible; cada prueba durará 1 hora 30 minutos.

Con esta iniciativa Opel apuesta fuerte por el automovilismo, tal como lo hace en Europa, pero además refuerza la relación con sus seguidores. El concepto “carrera-cliente” es un efectivo mecanismo para fidelizar a los compradores y conquistar algunos nuevos.

CARRERA - CLIENTE

viamente, combinan con el estilo desenfadado de la cabina. Com-pletan el panorama, siempre ha-blando del nivel de acabado más completo (Color), un volante con borde inferior plano, un pomo del cambio con costuras a la vista y pedales de aluminio.

ALTAs ExpECTATIvAs Un dato interesante de men-

cionar es que las unidades de tres puertas se construyen en

BIEN ENFOCADO. El Corsa, desde su nacimiento en 1982, se ha considerado uno de los hatchbacks que mejor responden a las exigencias de los compradores. Es acertado en diseño, tecnología, performance y en la relación precio/equipamiento.

39w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 40: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Esta exquisita máquina italiana es única en Latinoamérica, su placa de fabricación dice que cumplió 56 años y tras ser sometida a un riguroso proceso de restauración quedó con más del noventa por ciento de sus piezas originales. Hablamos con su propietario, el alemán Hans Schemke. Por Leonardo Pacheco/ Fotos: Cristián de la Fuente

Era uno de esos tí-picos amaneceres otoñales en Santia-go, con el termóme-tro marcando unos

pocos grados sobre cero en el sector de La Dehesa. ¿Qué ha-cíamos ahí?, esperando al pilo-to y restaurador alemán Hans Schemke, quien ha participado nada menos que en 50 compe-tencias de coches clásicos en todo el mundo, lista que ade-

ESTILO. Este spider posee detalles únicos, como los faros circulares hundidos.

CróniCa de un sobreviviente

más incluye una docena de in-tervenciones en las Mille Miglia.

Grande fue nuestra sorpresa cuando vimos que se acercaba un ejemplar descapotable, de color rojo y que era conducido a techo abierto por un señor que ampliamente superaba la edad del automóvil que lo transportaba; el frío reinante parecía no afectarle.

Cuando descendió del habitá-culo notamos que su estatura,

alta como la de la mayoría de los alemanes, no se adecuaba bien al menudo habitáculo del coche italiano que conducía. Y cuando supimos que venía viajando des-de Argentina más nos sorpren-dimos, porque son muchos los kilómetros que debió soportar en un espacio insuficiente para su contextura; ahí es cuando en-tendimos que el señor Schemke era uno de esos personajes que vale la pena entrevistar.

40

MOTOr CLÁSiCO osca 1959

Page 41: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Para aclarar las cosas, el ha-ber largado 12 veces en la Mille Miglia no es algo que cualquier coleccionista o entusiasta pue-da hacer. Cada año se inscriben más de 3.500 ejemplares, y la lista de espera puede llegar a 300 inscritos. Es por eso que este infatigable alemán, radica-do en Perú, ha recibido impor-tantes premios por parte de los organizadores de la competen-cia que se disputa en los cami-nos que unen Roma con Brescia.

Bólido italianoEste hermoso spider, fabri-

cado en 1959 sobre una plata-forma Fiat y que cuenta con motor bialbero de 1,6 litro (150 CV) unido a una transmisión mecánica de cuatro marchas, fue construido en Italia pero introducido a la Argentina por Piero Dusio, el ex futbolista de Turín que cruzó el océano para fundar, en 1950, la factoría Au-toar (Automotores Argentinos), la que años más tarde se trans-formaría en Cisitalia.

VIAJERO. El alemán Hans Schemke (izquierda), propietario del OSCA Maserati de 1959, es un infatigable aventurero que ya planea su próxima travesía (Nueva York). Siempre lo acompaña un experto mecánico.

SIMPLE. La cabina tiene lo justo y necesario algo que, lejos de molestar, gusta.

OSCA se refiere a Officine Specializzate Costruzione Auto-mobili (hermanos Maserati), que en ese entonces se transformó en un salvavidas que permitió –a los hermanos Maserati- se-guir en el negocio de los au-tomóviles; ellos perdieron el control de la firma del tridente al término de la Segunda Gue-rra Mundial. Esta división fue fundada en 1947 por Ernesto, Ettore y Bindo Maserati, y en un principio se dedicaba a pro-ducir barchettas y berlinettas en pequeñas series, utilizando las carrocerías que les propor-cionaban los diseñadores Frua, Vignale y Michelotti.

Los motores de la Fiat eran los favoritos para equipar a es-tos exclusivos y veloces ejem-plares, lo que torna bastante curioso que el propio gigan-te italiano haya adquirido la patente industrial del bloque bialbero de 1.500 cm3 prepa-rado por OSCA, ya que su per-formance era tan notable que resultó imposible igualarlo.

grandes marcas deportivas de Alemania, Inglaterra y, peor aún, de su Italia natal. El control pasó al Conde Augusta, quien mantu-vo vivo el nombre hasta 1966…año en que OSCA Maserati dejó oficialmente de existir.

travesía continental El ejemplar que vemos en las

fotografías está hace una década en manos de Hans Schemke, un infatigable viajero que tardó día y medio en llegar desde Mercedes (Argentina) hasta Santiago, igno-rando el frío y las incomodidades que se sufren al conducir un coche tan longevo; obviamente que un experto mecánico lo es-coltó durante el periplo.

Luego de cruzar la cordillera, el OSCA Maserati de 1959 comenzó su preparación para enfrentar otro desafío: ir desde Argentina a Estados Unidos. Según Schemke esta travesía está en etapa de de-finición, pero habiendo estudiado el currículo de este coleccionista lo más probable es que de un mo-mento a otro se suba al coche y comience una nueva aventura.

Llama la atención la sencillez de este spider. La carrocería, con paneles de aluminio, no es pretenciosa en cuanto a diseño, sino que más bien es espartana y sumamente funcional. La amplia toma de aire frontal es uno de sus rasgos característicos, y ape-nas unos cuantos relojes llenan la superficie del tablero. El volante ofrece una empuñadura delgada, de lacre como se usaba en esa época y, cómo no, los asientos carentes de apoyacabezas y bor-des laterales, nos indican lo rudo que debe ser viajar por miles de kilómetros sentado sobre ellos.

Lo importante es que Hans Schemke no es uno de esos co-leccionistas que restauran un ejemplar clásico para luego su-mirlo en un sueño eterno en la sala de un museo o sólo sacarlo a dar una “vuelta a la manzana”. Todos pueden disfrutar de él, contemplar su simpleza y oler la mezcla rica de gasolina.

Esperamos saber algo más del señor Schemke y de su OSCA Maserati de 1959…por qué no, verlo conquistar las transitadas calles de Nueva York.

No pasó mucho tiempo para que el mundo de las carreras conquistara el corazón de estos tres hermanos, en un sentido in-dustrial porque desde siempre el automovilismo formó parte de sus vidas. Se desarrollaron bólidos monoplaza, incluso para tomar parte en la nacien-te Fórmula 1, pero sin conseguir resultados relevantes; entre sus pilotos estuvieron Alejandro de Tomaso y Louis Chiron.

En 1963 OSCA estaba su-mida en una crisis económica irreversible, gatillada por la im-posibilidad de competir con las

41w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 42: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

¡Misión cumplida! Porsche sigue engrandeciendo su legado en Le Mans, tras sumar su decimoséptima victoria general, con doblete incluido, justo 17 años después de su último triunfo en La Sarthe con el mítico 911 GT1. De esta forma la firma de Stuttgart puso fin a la racha de cinco victorias consecutivas de Audi.Por Felipe Cavada Frias/Fotos: Prensa Porsche

Porsche se siente como en su casa en Le Mans. Y así lo de-mostró una vez más tras sumar su de-

cimoséptima victoria absoluta, en la 83° edición de la famosa prueba de 24 horas, y nada me-nos que con un doblete. Resul-tado que le sirvió para ampliar su palmarés en La Sarthe, con-solidándose como la marca más ganadora en la prueba de resis-tencia más exigente del mundo y cortando de paso la racha de Audi, que se había adjudicado las últimas cinco ediciones.

Curiosamente, la última vic-toria de Porsche en Le Mans también había sido un doble-te, en 1998 cuando Allan Mc-Nish (Gran Bretaña), Laurent Aiello (Francia) y Stéphane Ortelli (Mónaco) se quedaron con la gloria a los mandos del mítico Porsche 911 GT1.

Este año el primer lugar quedó en manos de los pilotos Earl Bamber (Nueva Zelanda), Nico Hülkenberg (Alemania) y Nick Tandy (Gran Bretaña), que se quedaron con el codiciado trofeo a bordo del Porsche 919 Hybrid número 19. Exacta-mente 45 años después de que

HOLLYWOOD. El actor Patrick Dempsey (foto superior y derecha) se quedó con el segundo lugar de la categoría GTE Am a bordo de un flamante Porsche 911 RSR.

42

Page 43: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

HISTÓRICO. Porsche sumó su 17° victoria general en Le Mans, nada menos que con un doblete con sus espectaculares 919 Hybrid.

Audi dorsal 7 de Lucas di Grassi (Brasil), Loic Duval (Francia) y Oli-vier Jarvis (Gran Bretaña).

La quinta plaza, en tanto, fue para el tercer Porsche 919 Hybrid de Romain Dumas (Francias), Neel Jani (Suiza) y Marc Lieb (Alemania). Coronando así un fin de semana de ensueño para la marca alemana, que además se quedó con el segundo lugar en la categoría GTE Am, con el Porsche 911 RSR del equipo del actor Patrick Dempsey (Estados Unidos), junto a sus compañeros Patrick Long (Estados Unidos) y Marco Seefried (Alemania).

Tras las carrera Matthias Mü-ller, presidente del Consejo Eje-cutivo de Porsche AG dijo: “Este doblete en Le Mans 2015 es un resultado tan fabuloso que no po-díamos haberlo soñado. Todo el equipo ha hecho un gran trabajo durante los últimos tres o cuatro años y se merecen este éxito”.

1. En la clasificación Porsche consiguió los tres primeros lugares, estableciendo además un nuevo récord en el trazado de 13,629 kiló-metros con un tiempo de 3:16.887 (Porsche 919 Hybrid número 18).

2. Este fue el cuarto doblete de la marca alemana en Le Mans (1971, 1987, 1998 y 2015).

3. El equipo ganador completó 395 vueltas (5.382.82 kilóme-tros). Siendo la carrera de este año sólo dos vueltas más corta que la distancia más larga cubierta hasta la fecha en Le Mans (2010).

4. La velocidad media del Porsche 919 Hybrid ganador fue de 224,2 km/h.

5. La velocidad máxima en carrera alcanzada por uno de los prototipos Porsche 919 Hybrid fue de 340,2 km/h, lograda por Mark Webber el sábado.

6. El Porsche 919 Hybrid recuperó y utilizó 2,22 kWh (8 mega-joulios) por vuelta. Lo que si se traslada a una planta eléctrica,permitiría generar suficiente energía para abastecer una casa familiar durante tres meses.

7. El equipo Porsche estuvo compuesto por un total de 120 personas durante la carrera.

8. 90 paradas en boxes realizó el equipo Porsche, 30 por auto.9. En 26 de estas paradas hubo cambio de neumáticos y

conductores.10. La parada más rápida en boxes de Porsche, incluyen-

do cambio de neumáticos y conductor, tardó un minuto, 13 segundos y 9 centésimas.

11. La parada más rápida sólo para recargar combustible tardó 51,3 segundos.

12. En total los tres Porsche 919 Hybrid pasaron 95 minutos y 36 segundos en los pits. El tiempo del segundo mejor equi-po que atendió tres autos fue de más de 130 minutos.

13. En total se dispensaron 1.896 litros de combustibleal Porsche ganador.

Hitos de PorscHe en la carrera

Porsche obtuviera su primer triunfo absoluto en Le Mans. La segunda plaza, en tanto, quedó en manos de Timo Ber-nhard (Alemania), Brendon Hartley (Nueva Zelanda) y Mark Webber (Australia) con el 919 Hybrid número 17.

Así, Porsche volvió a lo más alto del podio en Le Mans en su segundo intento, tras un receso de 16 años. Periodo que fue apro-vechado por Audi para ejercer un dominio prácticamente sin contrapeso, consiguiendo trece victorias generales y posicionán-dose como la segunda marca con más victorias en la prueba fran-cesa, sólo por detrás de Porsche.

El último escaño del podio fue para el Audi R18 e-tron quattro número 7 pilotado por Marcel Fassler (Suiza), André Lotterer (Alemania) y Benoit Treluyer (Francia), ganadores de la prueba en 2014, que fue escoltado por el

43w w w . m y a u t o m o v i l . c l

Page 44: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Aditivos que salvan de problemas mayores

Evitar grandes gastos en reparaciones y largos tiempos con el vehículo detenido. Eso es lo que pueden llegar a hacer una serie de aditivos añadidos a los aceites de Liqui Moly que permiten mejorar y alargar la vida útil del motor y los componentes. Texto/Fotos: Liqui Moly

El avance en la tec-nología de los auto-móviles es tal que actualmente sucede algo muy interesan-

te y al que hay que ponerle es-pecial atención. Es el caso de la electrónica que ha evolucio-nado a un punto que permite poder catalogarla como “inte-ligente” pues se ha adaptado a la suciedad del motor: a me-dida que este está en acción, la electrónica regula todos los parámetros según los desechos que se van acumulando en los inyectores, las mariposas, las válvulas y otros. Así, el conduc-tor no se da cuenta de estos pe-queños cambios en su vehículo hasta que se llega a un límite y de un día a otro empiezan los inconvenientes sin previo aviso.

La opción química es añadir un componente líquido al aceite, que sellará a nivel microscópico el desgaste que podrían tener estos componentes sin tener que abrir el motor. El nombre de este producto se llama Hydrostössel Additiv de Liqui Moly.

Después pasamos a un pro-blema de desgaste interno del motor debido a kilómetros re-corridos. Acá obviamente que el paso futuro es, inevitablemente, reparar y abrir el bloque, pero también hay opciones como los modificadores de viscosidad. La gracia de estos es cubrir el es-pacio entre pistón y camisa que se ha generado por el desgaste. Con este, aseguramos la com-presión correcta del motor, no contaminamos por emisiones nocivas y podemos alargar su vida útil. Existen dos tipos de modificadores de Liqui Moly: uno que va actuar sólo en ca-liente, denominado Viscoplus, y el otro que aumenta la vis-cosidad tanto en frío como en caliente, para un motor con un desgaste ya mayor en el mo-tor: Oil smoke Stop.

Larga vida aL motor¿Quién no se ha pasado del

cambio de aceite? Puede sonar como algo poco importante, pero cuando extendemos el cambio de aceite no sólo au-menta el desgaste sino que se generan depósitos internamen-te. Estos son acumulativos ha-ciendo que el motor “reviente” en algún momento. Acá existe una solución muy simple, la cual consta de añadir un con-centrado de detergentes y dis-persantes al aceite viejo antes de cambiarlo, que logra una vida útil lo más larga posible del motor. Este tratamiento se conoce bajo el nombre de Engine Flush de Liqui Moly.

Pensemos por ejemplo en un problema tan común como las fugas de aceite, que dejan man-chas molestosas en los pisos, probable consecuencia de un retén reseco de cigüeñal que va al embrague. Este reten general-mente no es caro, pero sí lo es la mano de obra ya que se debe sacar la transmisión, el embra-gue y otros y, adicionalmente, el vehículo estará detenido unos días. Ahora bien, qué pasaría si le comentan que existe un pro-ducto químico que hidrata rete-nes, que recupera este elemento y por lo tanto, torna innecesario el trámite de tener que cambiar-lo. ¿Cuál es la magia? Ninguna, sólo química: un buen aceite que contiene este aditivo preventivo que se llama Öl Verlust Stop y que es de Liqui Moly.

La calidad de un aceite está dado en gran medida por su paquete de aditivos y en la ac-tualidad nos encontramos con aditivos tales como detergentes, dispersantes, antiespumantes, modificadores de fricción, fluidi-ficantes, aumentadores de visco-sidad, hidratantes para retenes, antioxidantes, anticorrosivos, entre otros. Todo esto genera que el lubricante base pase a ser el medio de transporte para que los aditivos lleguen a todas las piezas y hagan su trabajo.

Pasemos a otra conocida fa-lla, el ruido en los taquies, el que a veces puede persistir pese al cambio de aceite que en princi-pio debiera solucionarlo. Cuando eso pasa tendrá que cambiarlos, un gasto no menor y además el vehículo quedará detenido.

44

INFormaTIVo LiQUimoLY

Page 45: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Ediciones anterioresRevista Automóvil Panamericano, edición chilena, está disponiblegratuitamente para los clientes de los siguientes establecimientos:

La nueva cara del Optima HíbridoYa está disponible en Chile el facelift del Kia Optima Híbrido, modelo que estrena cambios exteriores e interio-res, además de mejores prestaciones.Destacan el nuevo diseño de sus llantas aro 17, los neblineros y focos, junto al sunroof panorámi-co, luces de xenón (HID) y luces diurnas y traseras LED, mientras

que en materia de equipamiento ahora incorpora sensor delantero, neblineros LED y freno de mano eléctrico.La seguridad tampoco se ha dejado de lado y el nuevo Optima Híbrido incluye seis airbags, cámara y sensor de retroceso, control de estabili-dad y frenos ABS con EBD, entre otros. Disponible con un motor híbrido de 2 litros y 175 HP, el nuevo Optima Híbrido tiene un valor de $19.990.000.

Debuta el Club DS PrivilegeLa marca DS Automobiles lanzó el Club Privilege para sus clientes, el que cuenta con diversos bene-ficios, como el innovador servicio concierge. Este consiste en que los clientes DS podrán reservar restau-rantes, hoteles, además de obtener entradas para distintos espectáculos. Asimismo pueden encontrar descuentos en la tienda de ropa masculina gala “Celio” y el restaurante pastelería francesa “Paul Boulangerie”.El lanzamiento del Club Privilege se realizó en el teatro Mori del Par-que Arauco, donde los clientes DS pudieron disfrutar de una función cerrada de la exitosa obra Le Prenom y de un cóctel.

Fiat en la gran pantalla

Con el fin de contribuir al desarrollo del cine en nuestro país, Fiat mar-cará presencia en la película Alma -comedia romántica dirigida por

Diego Rougier y protagonizada por Javiera Contador y Fernando Larraín- con su modelo 500L, el que tendrá una destacada participación.“Apoyar una película tan entretenida como Alma es una muy buena instancia para generar cercanía y dar a conocer la propuesta que Fiat y su 500L tienen especialmente enfocada para el público joven y con un estilo propio, al igual que los personajes de Alma”, comentó Clau-dio Campos, gerente comercial del Grupo Fiat.

ÚltimA hora

SUSCRIPCIONESdesde santiago de Chile desde Regiones 22357710 02 22357710

[email protected]

COMUNICACION INTEGRALLIDERAzGO IntERnACIOnALEl Gru po Mo tor press In ter na cio nal tie ne una pre sen cia des ta ca da en 24 paí ses de Eu ro pa, Amé ri ca y Asia, con más de 40 pu bli ca cio nes y cer ca de 1,000 pro fe sio na les de la in for ma ción del mo tor. La ci fra de ejem pla res ven di dos anual men te por nues tro gru po edi to rial su pe ra los 50 mi llo nes.www.mpi.de

MÉXICOVENEZUELAECUADORCHILE

ESPAÑA

ALEMANIAR. CHECACHINAESLOVAQUIAGRECIAHUNGRÍANORUEGAPOLONIASUECIAUCRANIA

ARGENTINA

FRANCIA

SUIZA

BRASILPORTUGAL EE.UU.

AUTOMOVIL PANAMERICANO CHILE

Director GeneralGustavo Elí[email protected]

Director de ProducciónMatías [email protected]

Director EditorialLeonardo [email protected]

Ejecutivos ComercialesMaría Paz [email protected]

Rosa María [email protected]

PeriodistasFrancisca Muñ[email protected]

Felipe Cavada [email protected]

Pamela [email protected]

Ignacio [email protected]

Directora de Arte y DiseñoCarolina [email protected]

Asistente de Arte y DiseñoPablo [email protected]

Débora [email protected]

Alejandra Montalbetti

FotografíaCristian De la Fuente

Coordinador Guía de Precios y SuscripcionesEduardo [email protected]

Asistente AdministrativaZuly Murillo

Director AlemaniaBernd Ostmann

Director ArgentinaCarlos Figueras Director BrasilSergio Mario Venditti Director EspañaFernando Gómez Blanco Director EUAJavier Fueyo Director MéxicoJavier Barranco

AUTOMOVIL PANAMERICANO. Marca Registrada. Año 5 N°71. Fecha de publicación: 15/07/2015. Revista mensual, editada y publicada por RS CHILE SA, Román Díaz 667, Providencia, Santiago, Chile. Tel: + 56 2 2357710, mediante acuerdo de Licencia con Editorial Motorpress Televisa SA de CV. Oficina de Redacción y Publicidad: Román Díaz 667, Providencia, Santiago, Chile. Tel: +56 2 22357710. Impresa para Chile por Quebecor World Chile SA, Av. Gladys Marin 6920, Estación Central de Santiago de Chile, Chile. Tel: + 56 2 440 5700. INFORMACION SOBRE VENTAS: CHILE: RS CHILE SA, Román Díaz 667, Providencia, Santiago, Chile. Tel: +56 2 2357710. Distribuida por META Servicios de Distribución SA, Williams Rebolledo 1717, Comuna de Ñuñoa, Santiago, Chile. RS CHILE SA investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESA EN CHILE – PRINTED IN CHILE. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. Copyright 2010. JULIO DE 2015 N° 71

w w w . a u t o m o v i l o n l i n e . c o m . m x 45

Page 46: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

0

6.000

12.000

18.000

24.000

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

22.63221.184

23.08421.469

18.233

23.891

26%

74%

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ

46

Este año Ford lanzó en Chile la más reciente

renovación de la emblemática pick up F-150,

modelo que destaca por el uso de aluminio de

grado militar de alta resistencia en su carroce-

ría. Esta incorporación forma parte de la apues-

ta global de la Compañía de innovar en el uso

de materiales con el objetivo de fabricar pro-

ductos más resistentes, duraderos y eficientes.

Se trata de un gran avance, ya que un compo-

nente empleado en vehículos militares y en

la industria aeroespacial, ahora está disponi-

ble para los usuarios locales. Gracias a su uso,

la nueva F-150 redujo su peso en más de 300

kilos, lo que le permite remolcar casi cinco to-

neladas, cargar cerca de 1.000 kilos y optimi-

zar el consumo de combustible.

Esta no es la única innovación de Ford en el

uso de nuevos componentes. Actualmente se

trabaja en desarrollar técnicas que permitan

fabricar fibra de carbono en grandes volúme-

nes de manera rentable para poder introducir

este compuesto en modelos que se comer-

cializan de manera masiva. Nuestro lema es ir

siempre un paso adelante e iniciativas como

éstas lo demuestran una vez más.

Primer semestre: ventas caen un 21,2%

Según cifras entregadas por la Aso-ciación Nacional Automotriz de Chile, ANAC, el mercado de vehículos livianos y medianos registró 22.632 unidades vendidas durante el pasado mes de junio. Esto significa una caída de un 12,3% si se le compara con junio de 2014, que tuvo 25.797 matriculaciones. De esta manera, el primer semestre del presente ejercicio terminó con una caída de un 21,2% en virtud de 130.493 vehículos comercializados.

DepURAcIón pARqUe vehIcUlARANAC informó también que, sobre la base de datos del Instituto Nacional de Estadísticas, INE, se debe hacer una

depuración de las cifras del parque ve-hicular de livianos y medianos, “ya que estas contienen motocicletas y similares, y otros sin motor (carros de arrastre, bi-cicletas, triciclos), que a nivel internacio-nal no se pueden considerar”. ANAC por su parte, contempla en este caso como pasajeros y SUV los automóviles, station wagon y jeep y como comerciales a los furgones, minibuses y taxis; camionetas y otros (casas rodantes por ejemplo).Así, en Chile para el 2014, el parque co-rresponde a 4.034.488 vehículos livia-nos y medianos en circulación. De estos, gran parte se concentran en la Región Metropolitana con un porcentaje que se eleva a 45% de las unidades.

El mercado

alberto Garasino, Gerente General Ford motor company chile

FORD SIGUE INNOVANDO EN El USO DE MATERIAlES

evolución mensual de ventas de livianos y Medianos.

Fuente: ANAC

Total: 21.184 Vehículos

Distribución de las ventas Junio 2015

Pasajeros y SUV´s

Entre enero y junio del presente año hubo 130.493 vehículos comercializados, de los cuales 22.632 unidades corresponden al pasado mes de junio, el que registró una caída de un 12,3%.

ComercialesLivianos

los 15 más vendidosMarca Junio 2015

unid. %

Page 47: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Preciosd e a u t o s n u e v o s

S SERIEN No dISpoNIblEO opcIoNal

4X4FT 4X4 FUll TIME4X4PT 4X4 paRT TIME - SIN REVElaR

$ caRacTERISTIcaS TEcNIcaS EQUIpaMIENTo Y opcIoNES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

Información proporcionada por RS CHILE SA de su base de datos utilizada para el servicio de Información de mercado NYVUS.NET actualizada al 30 de Junio del 2015. Todos los derechos reservados. Aunque RS CHILE SA ha realizado su mayor esfuerzo para asegurar que los datos sean completos y confiables, existe el riesgo que la información cambie entre el tiempo de actualización y el cierre de publicación o no esté correcta, por lo tanto RS CHILE SA y AUTOMOVIL PANAMERICANO no garantizan la información ni se hacen responsables de la misma.

GUIA UTIL 47

n MiTO

n giulieTTa

n R8 n TT

n PluS

n Q5

n Q3

n Q7

n a7

n a1

n a3 n a3 SedáN

n a5

n a6

n a4

n a8

Alfa Romeo 3 años / 60.000 km http://www.alfaromeo.cl/ 600 42 95000 Giulietta - 1.4 Distinctive TCT 170 HP $13990000 Pesos 4 1368 170 @ 5500 23,4 @ 2250 4x2 4351 350 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Giulietta - 1.4 TCT 1.4T Distinctive S/TS $14990000 Pesos 4 1368 170 @ 5500 23,4 @ 2250 4x2 4351 350 / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Mito - 1.4 Distinctive TCT 135 HP $12990000 Pesos 4 1368 135 @ 5000 18,3 @ 1750 4x2 4063 270 / - 15 215 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Mito - 1.4 MT Junior $9990000 Pesos 4 1368 135 @ 5000 18,3 @ 1750 4x2 4063 270 / - 15 215 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Mito - 1.4 Progression TCT 135 Hp $11990000 Pesos 4 1368 135 @ 5000 18,3 @ 1750 4x2 4063 270 / - 15 215 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Mito - 1.4 QV MT 170 HP $14990000 Pesos 4 1368 170 @ 5500 23,4 @ 2250 4x2 4063 270 / - 15 215 S / S / N S / S S / S / N S / S S S S S S S / S

Aston Martin - - - DB9 - 6.0 V12 $250000 Dólares 12 5935 476 @ 6000 62,1 @ 5000 4x2 4710 186 / - - 306 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

DBS - DBS Coupe $350000 Dólares 12 5935 517 @ 6500 59 @ 5750 4x2 4721 - / - - 302 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Rapide - 6.0 12V $255000 Dólares 12 5935 476 @ 6000 62,1 @ 5000 4x2 5019 317 / 886 - 296 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Vantage - 4.8 V8 $185000 Dólares 12 4735 426 @ 7300 48,6 @ 5000 4x2 4380 300 / - - 288 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Vantage - 6.0 V12 $250000 Dólares 12 5935 517 @ 6500 59 @ 5750 4x2 4380 300 / - - 305 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Vantage - 6.0 V12 S $290000 Dólares 12 5935 573 @ 6500 53,22 @ 5750 4x2 4380 300 / - - 328 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Virage - 6.0 V12 N/D N/D 12 5935 496 @ 6500 59 @ 5750 4x2 4703 300 / - - 299 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Audi 4 años / 80.000 km http://www.audi.com/audi/aola/cl.html 800 74 0044 A1 - 1.2 Sportback TFSI Manual 86HP $12500000 Pesos 4 1197 88 @ 4800 16,5 @ 3500 4x2 3954 - / 270 19,6 180 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.2 Sportback TFSI Manual 86HP Admired $13900000 Pesos 4 1197 88 @ 4800 16,5 @ 3500 4x2 3954 - / 270 19,6 180 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.2 Sportback TFSI Manual 86HP Bicolor $12800000 Pesos 4 1197 88 @ 4800 16,5 @ 3500 4x2 3954 - / 270 19,6 180 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.2T Attraction TFSI Manual 86HP $11900000 Pesos 4 1197 88 @ 4800 16,5 @ 3500 4x2 3954 - / - 19,6 180 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.4 Sportback Ambition TFSI Stronic 185HP $17900000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 3954 - / 270 18,8 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.4 Sportback AttractionTFSI Stronic 122HP Admired $15500000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 3954 - / 270 18,8 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.4T Ambition TFSI Stronic 185HP Sline $17900000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 3954 - / - 18,8 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

A1 - 1.4T Attraction TFSI Stronic 122HP $13900000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 3954 - / - 18,8 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.4T Attraction TFSI Stronic 122HP Admired $14900000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 3954 - / - 18,8 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 1.4T Sportback Attraction TFSI Stronic 122HP $14500000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 3954 - / 270 18,8 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N S N S S S / S

A1 - 2.0 TFSI quattro Manual 256HP $65000 Dólares 4 2000 259 @ 6000 25,8 @ 4500 4x2 3954 - / - 16,9 227 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

A3 - 1.2 Sportback TFSI Manual 105HP Plus $12700000 Pesos 4 1197 105 @ 5000 18,1 @ 4100 4x2 4310 350 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.2 Sportback TFSI Stronic 105HP Plus $13100000 Pesos 4 1197 105 @ 5000 18,1 @ 4100 4x2 4310 380 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.2 TFSI Manual 105HP $12900000 Pesos 4 1197 105 @ 5000 18,1 @ 4100 4x2 4238 350 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.2 TFSI Stronic 105HP $13900000 Pesos 4 1197 105 @ 5000 18,1 @ 4100 4x2 4238 350 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.4 Attraction TFSI Manual 122HP $13900000 Pesos 4 1390 125 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 4238 350 / - - 203 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.4 Attraction TFSI Stronic 122HP $15500000 Pesos 4 1390 125 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 4238 350 / - - 203 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.4 Sportback Attraction TFSI Manual 122HP $14400000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 18,1 @ 3500 4x2 4310 350 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.4 Sportback Attraction TFSI Stronic 122HP $16000000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 18,1 @ 4100 4x2 4310 380 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.8 Ambition TFSI Stronic 180HP $19900000 Pesos 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4200 4x2 4238 350 / - - 222 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.8 Attraction TFSI Manual 180HP $17900000 Pesos 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4200 4x2 4238 350 / - - 222 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.8 Attraction TFSI Stronic 180HP $18700000 Pesos 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4200 4x2 4238 350 / - - 222 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.8 Cabrio TFSI Stronic 160HP Sline $45000 Dólares 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4200 4x2 4238 350 / - - 222 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.8 Sportback Attraction TFSI Stronic 180HP $19500000 Pesos 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4200 4x2 4292 350 / - - 222 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.8 Sportback TFSI Manual 160HP SlinePlus $17200000 Pesos 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4200 4x2 4292 350 / - - 222 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 1.8 Sportback TFSI Stronic 160HP SlinePlus $17500000 Pesos 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4200 4x2 4292 350 / - - 222 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 - 2.0 Ambition TDI Stronic 150HP $19200000 Pesos 4 1984 150 @ 6000 28,9 @ 5000 4x2 4238 350 / - - 238 S / S / N S / S S / S / S N / N N S N S S S / S

A3 - 2.5 RS3 Sportback TFSI quattro Stronic 340HP $69000 Dólares 4 2500 340 @ 6000 36,2 @ 5000 4x4 FT 4230 281 / - - 250 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

A3 Sedán - 1.4 TFSI $14900000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 4460 425 / - - 203 S / S / N S / S S / S / S N / N N O O S S S / S

A3 Sedán - 1.4 TFSI Xenón TC $17500000 Pesos 4 1390 122 @ 5000 20,7 @ 4000 4x2 4460 425 / - - 203 S / S / N S / S S / S / S S / N N O O S S S / S

A3 Sedán - 1.8 TFSI $20500000 Pesos 4 1798 179 @ 6200 25,49 @ 5000 4x2 4460 425 / - - 203 S / S / N S / S S / S / S S / N N O O S S S / S

A4 - 1.8 Avant TFSI Multitronic 170HP FL $46000 Dólares 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4500 4x2 4703 480 / 962 - 210 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 1.8 Coupe TFSI Multitronic 170HP FL $16700000 Pesos 4 1798 120 @ 6200 25,8 @ 3650 4x2 4703 480 / 962 - 200 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 1.8 TFSI Multitronic 120HP FL Sline $17300000 Pesos 4 1798 120 @ 6200 25,8 @ 3650 4x2 4703 480 / 962 - 200 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Country Line Plus $20600000 Pesos 4 1798 120 @ 6200 25,8 @ 3650 4x2 4703 480 / 962 - 200 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Sline $21500000 Pesos 4 1798 160 @ 6200 25,8 @ 4500 4x2 4703 480 / 962 - 218 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 2.0 Allroad TFSI quattro Stronic 211HP FL $63000 Dólares 4 1968 177 @ 4200 38,2 @ 2500 4x2 4721 490 / 1.430 - 245 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 2.0 TDI Multitronic 143HP FL Country Line Plus $49000 Dólares 4 1968 150 @ 6000 36,2 @ 4200 4x2 4703 480 / 962 - 245 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 2.0 TFSI quattro Stronic 211HP FL $54000 Dólares 4 1984 211 @ 6000 36,2 @ 4200 4x2 4703 480 / 962 - 245 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A4 - 4.2 RS4 Avant FSI quattro Stronic 450HP $110000 Dólares 8 4163 344 @ 7000 42 @ 3500 4x4 FT 4719 - / - - 250 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

A4 - S4 3.0 TFSI quattro Stronic 333HP FL $77000 Dólares 4 2995 333 @ 7000 45,5 @ 5300 4x4 FT 4717 480 / 962 - 219 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

A5 - 1.8 Sportback TFSI Multitronic 170HP FL $23200000 Pesos 4 1800 211 @ 6000 36,2 @ 4200 4x4 FT 4711 455 / - - 241 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Cabrio $54000 Dólares 4 1800 170 @ 6000 32,6 @ 4200 4x4 FT 4625 455 / - - 245 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 1.8 TFSI Multitronic 170HP FL Coupe $23900000 Pesos 4 1800 170 @ 6000 32,6 @ 4200 4x4 FT 4625 455 / - - 245 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 2.0 Sportback TFSI quattro Stronic 211HP FL $58000 Dólares 4 1984 211 @ 6000 36,2 @ 4200 4x4 FT 4711 455 / - - 241 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 2.0 TFSI quattro Stronic 211HP Cabrio $64000 Dólares 4 1984 211 @ 6000 36,2 @ 4200 4x4 FT 4625 - / - - 238 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 2.0 TFSI quattro Stronic 211HP FL Coupe $60000 Dólares 4 1984 211 @ 6000 36,2 @ 4200 4x4 FT 4625 455 / - - 245 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 3.0 Sportback TFSI quattro Stronic 333HP $79000 Dólares 8 3000 354 @ 7000 45,5 @ 3500 4x4 FT 4635 455 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 3.0 TFSI quattro Stronic 333HP Cabrio $89000 Dólares 6 3000 335 @ 6500 40 @ 5000 4x4 FT 4625 480 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 3.0 TFSI quattro Stronic 333HP Coupe $85000 Dólares 6 2995 333 @ 7000 45,5 @ 5300 4x4 FT 4711 455 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A5 - 4.2 RS5 FSI quattro Stronic 450HP FL Coupe $115000 Dólares 8 4163 450 @ 8250 44,5 @ 6000 4x4 FT 4635 455 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

A6 - 1.8 TFSI 190 CV Stronic MY15 $33100000 Pesos 4 1800 190 @ 6200 32,6 @ 4100 4x4 FT 4933 530 / - - 233 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

A7 - 3.0 TFSI quattro S tronic MY15 $53220000 Pesos 6 2995 333 @ 6500 44,8 @ 5300 4x4 FT 4974 535 / 1.390 - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

A8 - 3.0 TFSI quattro Tiptronic MY15 $68000 Dólares 6 2995 314 @ 6500 44,8 @ 4750 4x4 FT 5137 510 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

A8 - 4.0 S8 TFSI quattro Tiptronic 520HP $130000 Dólares 8 3993 450 @ 5000 61,18 @ 4500 4x4 FT 5137 510 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Q3 - 2.0 TDI quattro Stronic 177HP $49000 Dólares 4 1968 177 @ 4200 38,7 @ 2500 4x4 FT 4385 460 / 1.365 - 212 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Q3 - 2.0 TFSI quattro Stronic 211HP $47000 Dólares 4 1984 211 @ 6200 30,5 @ 4900 4x4 FT 4385 460 / 1.365 - 230 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Q5 - 2.0 TDI quattro Stronic 177HP $57000 Dólares 4 2000 177 @ 6000 36,2 @ 4200 4x4 FT 4300 540 / - 11,6 222 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Q5 - 2.0 TFSI quattro Tiptronic 225HP $58000 Dólares 4 2000 225 @ 6000 36,2 @ 4200 4x4 FT 4300 540 / - 11,6 222 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Q5 - 3.0 TFSI quattro Tiptronic 272HP $62000 Dólares 6 3000 273 @ 4000 51,7 @ 2500 4x4 FT 4300 540 / - 12,9 225 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Q7 - 3.0 TDI quattro Tiptronic 245HP $76000 Dólares 6 2967 239 @ 4400 56,9 @ 2500 4x4 FT 5089 775 / 2.035 - 215 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Q7 - 3.0 TFSI quattro Tiptronic 272HP $73000 Dólares 6 2995 272 @ 6500 41,4 @ 4780 4x4 FT 5089 775 / 2.035 - 222 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Q7 - 3.0 TFSI quattro Tiptronic 333HP Sline $83000 Dólares 6 2995 333 @ 6500 45,5 @ 5300 4x4 FT 5089 775 / 2.035 - 222 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Q7 - 4.2 TDI quattro Tiptronic 340HP $98000 Dólares 8 4134 340 @ 4000 82 @ 2750 4x4 FT 5086 775 / 2.035 - 244 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

n db9

n dbS

n vaNTage n viRage

n RaPide

Page 48: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

48 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

R8 - 4.2 Spyder FSI quattro Stronic 430HP FL $165000 Dólares 8 4163 430 @ 7900 43,8 @ 6000 4x4 FT 4440 100 / - - 301 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

TT - 2.0 TFSI S tronic 230 CV Coupe MY15 $33600000 Pesos 4 1984 230 @ 6200 37,7 @ 4300 4x4 PT 4177 305 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Baic 3 años / 100.000 km Plus - 1.3 Cargo Van 5MT EV $5224100 Pesos 4 1298 82 @ 6000 10,4 @ 3000 4x2 4030 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Up HB - 1.3 Comfort 5MT $5790000 Pesos 4 1300 92 @ 5600 12,6 @ 4000 4x2 3998 220 / - - - S / N / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Up HB - 1.5 Fashion 5MT $7090000 Pesos 4 1500 104 @ 5800 14,5 @ 4100 4x2 3998 220 / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N N N S S N S / S

BMW - http://www.bmw.cl/cl/es/ i3 - i30 Electrivo 170 CV $55000 Dólares - - 170 @ - 25,4 @ - 4x2 3999 260 / 1.100 - 150 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

i8 - 1.5 Hybrid i8 $225000 Dólares - 1499 362 @ 5800 32,6 @ 3700 4x2 4689 154 / - - 250 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Serie 1 - 114i 3P Business $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 1 - 114i 5P Business $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 3P MT Business $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 3P MT Business 4AS $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 3P Sport MT $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 3P Sport MT 4AS $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4239 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 5P Business AT $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 5P Business MT $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 5P Sport MT $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 1 - 116i 5P Urban MT TC $0 Pesos 4 1596 115 @ - 15,5 @ 4600 4x2 4227 330 / - 7,5 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 1 - 118i 5P Sport AT $0 Pesos 4 1995 150 @ - 20,7 @ 3600 4x2 4227 330 / - 7,9 213 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 1 - M135i 3P $0 Pesos 6 2996 265 @ - 315 @ 2500 4x2 4227 330 / - 9,2 250 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 1 - M135i 5P $0 Pesos 6 2996 265 @ - 315 @ 2500 4x2 4227 330 / - 9,2 250 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 2 - 218d Active Tourer MY15 $24490000 Pesos 4 1995 152 @ 4000 33,6 @ 2250 4x2 4342 468 / 1.510 - 205 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 2 - 218i Active Tourer MY15 $23490000 Pesos 3 1499 137 @ 6000 22,4 @ 1250 4x2 4342 468 / 1.510 - 200 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 2 - 220i $0 Pesos 4 1997 184 @ 6250 27,53 @ 4500 4x2 4432 390 / - - 235 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Serie 2 - 235i M $0 Pesos 4 2979 326 @ 6000 45,89 @ 4500 4x2 4454 390 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Serie 3 - 320d Sport $0 Pesos 4 1995 177 @ 4000 35 @ 1750 4x2 4520 460 / - 5,7 230 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Serie 3 - 320i Executive $0 Pesos 4 1995 156 @ 6400 20 @ 3600 4x2 4520 460 / - 7,4 220 S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Serie 3 - 320i Luxury $0 Pesos 6 2497 218 @ 6500 25 @ 2750 4x2 4520 460 / - 8,4 245 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 320i Sport $0 Pesos 6 2996 272 @ 6650 32 @ 2750 4x2 4520 460 / - 8,7 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 328i Luxury AT Cambio deportivo $0 Pesos 6 2979 306 @ 5800 40 @ 1300 4x2 4520 460 / - 10,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 328i Sport AT $0 Pesos 6 2979 306 @ 5800 40 @ 1300 4x2 4520 460 / - 10,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 328i Sport AT Cambio deportivo $0 Pesos 6 2979 306 @ 5800 40 @ 1300 4x2 4520 460 / - 10,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 335i Modern $0 Pesos 6 2979 306 @ 5800 40 @ 1300 4x2 4520 460 / - 10,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 335i Sport $0 Pesos 6 2979 306 @ 5800 40 @ 1300 4x2 4520 460 / - 10,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 335i Sport AT HEA $0 Pesos 6 2979 306 @ 5800 40 @ 1300 4x2 4520 460 / - 10,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - 335i Sport NAV $0 Pesos 6 2979 306 @ 5800 40 @ 1300 4x2 4520 460 / - 10,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 3 - M3 CRT $0 Dólares 6 2996 272 @ 6650 32 @ 2750 4x2 4580 350 / - 12,8 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 4 - 428i Coupé $0 Pesos 4 1997 245 @ 6500 35,6 @ 4800 4x2 4638 445 / - 15,15 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 4 - 435i Coupé $0 Pesos 6 2979 306 @ 6000 40,79 @ 5000 4x2 4638 445 / - 12,6 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 5 - 520d Business TC $0 Pesos 6 2993 245 @ 4000 55,9 @ 3000 4x2 4899 - / - 16,1 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 520d Executive TC $0 Pesos 6 2993 245 @ 4000 55,9 @ 3000 4x2 4899 - / - 16,1 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 520i Business TC $0 Pesos 6 2497 204 @ 6300 25,8 @ 3000 4x2 4899 - / - 12,5 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 520i Executive TC $0 Pesos 6 2497 204 @ 6300 25,8 @ 3000 4x2 4899 - / - 12,5 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 528i Premium $0 Pesos 6 2996 258 @ 6600 32,1 @ 3000 4x2 4899 - / - 12,5 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 530d Premium $0 Pesos 6 2993 245 @ 4000 55,9 @ 3000 4x2 4899 - / - 16,1 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 535i GT $0 Dólares 6 2979 306 @ 5800 41,4 @ 5000 4x2 4998 - / - 11,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 535i Premium LL 18' $0 Dólares 6 2979 306 @ 5800 41,4 @ 5000 4x2 4899 - / - 11,9 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 535i Premium NAV LL18' $0 Dólares 6 2497 204 @ 6300 25,8 @ 3000 4x2 4899 - / - 12,5 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 535i Premium SSC NAV LL18 $0 Dólares 6 2497 204 @ 6300 25,8 @ 3000 4x2 4899 - / - 12,5 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 550i GT $0 Dólares 6 2979 306 @ 5800 41,4 @ 5000 4x2 4998 - / - 11,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 550i Premium LL 19' $0 Dólares 8 4395 408 @ 6400 62,1 @ 4500 4x2 4899 - / - 9,6 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - 550i Premium Soft Close LL19'''' $0 Dólares 8 4395 408 @ 6400 62,1 @ 4500 4x2 4899 - / - 9,6 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - M5 $0 Dólares 6 2979 306 @ 5800 41,4 @ 5000 4x2 4998 - / - 11,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 5 - M5 NAV $0 Dólares 6 2979 306 @ 5800 41,4 @ 5000 4x2 4998 - / - 11,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Serie 6 - 640i Cabrio $0 Dólares 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x2 4820 450 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 6 - 640i Coupé $0 Dólares 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x2 4820 450 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 6 - 640i Gran Coupé $0 Dólares 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x2 4820 450 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 6 - 650i Cabrio $0 Dólares 8 4799 367 @ 6300 49 @ 3400 4x2 4820 450 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 6 - 650i Coupé $0 Dólares 8 4799 367 @ 6300 49 @ 3400 4x2 4820 450 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 6 - 650i Gran Coupé $0 Dólares 8 4799 367 @ 6300 49 @ 3400 4x2 4820 450 / - - 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Serie 7 - 730i $0 Dólares 8 4000 306 @ 6300 46,5 @ 3500 4x2 5179 500 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 7 - 740i $0 Dólares 6 2979 235 @ 5800 45,89 @ 4500 4x2 5079 500 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 7 - 750i $0 Dólares 8 4395 408 @ 5500 62 @ 1750 4x2 5179 500 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Serie 7 - 750Li $0 Dólares 8 4395 408 @ 5500 60 @ 1750 4x2 5212 500 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

X1 - 28I Especial $0 Pesos 6 2996 258 @ 6600 32 @ 2600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - sDrive18i Primium $0 Pesos 6 2996 258 @ 6600 32 @ 2600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - sDrive18i Sport $0 Pesos 6 2996 258 @ 6600 32 @ 2600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive20d Especial $0 Pesos 4 1995 177 @ 4000 36,2 @ 3000 4x4 FT 4454 420 / 1.350 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive20d Preimum $0 Pesos 4 1995 177 @ 4000 36,2 @ 3000 4x4 FT 4454 420 / 1.350 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive20d Sport $0 Pesos 4 1995 177 @ 4000 36,2 @ 3000 4x4 FT 4454 420 / 1.350 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive20d Xline $0 Pesos 4 1995 177 @ 4000 36,2 @ 3000 4x4 FT 4454 420 / 1.350 - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive20i Sport $0 Pesos 4 1995 150 @ 6400 20,39 @ 3600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 11,9 202 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive20i Xline $0 Pesos 4 1995 150 @ 6400 20,39 @ 3600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 11,9 202 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive20i XLine TC $0 Pesos 4 1995 150 @ 6400 20,39 @ 3600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 11,9 202 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive28i Sport $0 Pesos 4 1995 150 @ 6400 20,39 @ 3600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 11,9 202 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X1 - xDrive28i Xline $0 Pesos 4 1995 150 @ 6400 20,39 @ 3600 4x4 FT 4454 420 / 1.350 11,9 202 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X3 - xDrive20d Executive $0 Pesos 6 1995 218 @ 4000 53,8 @ 1750 4x4 FT 4569 480 / 1.560 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X3 - xDrive20d Executive Plus $0 Pesos 6 1995 218 @ 4000 53,8 @ 1750 4x4 FT 4569 480 / 1.560 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X3 - xDrive20i Executive $0 Pesos 6 2497 218 @ 6500 25 @ 2750 4x4 FT 4569 480 / 1.560 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X3 - xDrive20i Executive Cuero AE $0 Pesos 4 1995 177 @ 4000 35 @ 1750 4x4 FT 4569 480 / 1.560 - 205 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

X3 - xDrive20i Executive Cuero AE SC $0 Pesos 6 2497 218 @ 6650 31,5 @ 2750 4x4 FT 4569 480 / 1.560 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

X5 - xDrive30d Full $0 Dólares 6 2993 235 @ 4000 53,8 @ 2000 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDRIVE 35i Full $0 Dólares 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 225 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive30d Business $0 Pesos 6 2993 235 @ 4000 53,8 @ 2000 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive30d Comfort $0 Pesos 6 2993 235 @ 4000 53,8 @ 2000 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive30d Comfort Plus $0 Pesos 6 2993 235 @ 4000 53,8 @ 2000 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive30d Comfort Full $0 Pesos 6 2993 235 @ 4000 53,8 @ 2000 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive35i Business $0 Pesos 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 225 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

n X6

n F0

n h220

n h230

n F3 n S6

n v5

n X3

n X5

n X1

n SeRie 6 n SeRie 7

n SeRie 2

n up hb

n SeRie 3

n SeRie 5n SeRie 4

n SeRie 1

n i3

n i8

n ROadSpORT

n SeveN

Page 49: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

n CRuZe

n CRuZe 5 n d-MaX

GUIA UTIL 49

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

X5 - xDrive35i Comfort $0 Pesos 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 225 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive35i Comfort Plus $0 Pesos 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 225 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive35i Dynamics $0 Pesos 6 2996 272 @ 6650 31,5 @ 2750 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 225 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X5 - xDrive50i Full $0 Dólares 6 2993 235 @ 4000 53,8 @ 2000 4x4 FT 4854 620 / 1.750 - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

X6 - xDrive 30d MY15 $60990 Dólares 6 2993 190 @ 4000 57,1 @ 3000 4x4 FT 4909 580 / 1.525 - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

X6 - xDrive 35i MY15 $59990 Dólares 6 2979 306 @ 5800 41,4 @ 5000 4x4 FT 4909 580 / 1.525 - 240 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

X6 - xDrive 50i MY15 $80990 Dólares 6 4395 450 @ 6000 66,2 @ 4500 4x4 FT 4909 580 / 1.525 - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Brilliance 3 años / 60.000 km H220 - 1.5 5MT Comfortable $6690000 Pesos 4 1498 106 @ 5800 14,58 @ 4200 4x2 4190 350 / - - - S / N / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

H220 - 1.5 5MT Elite $6990000 Pesos 4 1498 106 @ 5800 14,58 @ 4200 4x2 4190 350 / - - - S / N / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

H230 - 1.5 5MT Elite $6990000 Pesos 4 1500 105 @ 5800 14,58 @ 4200 4x2 4390 500 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

H230 - 1.5 MT Comfortable $6290000 Pesos 4 1500 105 @ 5800 14,58 @ 4200 4x2 4390 500 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

V5 - 1.5 MT Sport Turbo $9790000 Pesos 4 1498 132 @ 6000 17,13 @ 4500 4x2 4405 430 / 1.254 13 - S / S / N S / N S / S / S S / N N N S S N S / S

BYD Auto 3 años / 100.000 km www.bydauto.cl 714 1560 F0 - GI Smart Key NE EV $4790000 Pesos 3 998 67 @ 6000 9 @ 4000 4x2 3460 140 / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

F0 - GLI Smart Key NE EV $5190000 Pesos 3 998 67 @ 6000 9 @ 4000 4x2 3460 140 / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N N / N

F0 - GLXI Smart Key NE EV $5390000 Pesos 3 998 67 @ 6000 9 @ 4000 4x2 3460 140 / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N S / S

F3 - 1.5 GLI EV $6990000 Pesos 4 1488 108 @ 5800 14,79 @ 4800 4x2 4568 430 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

F3 - 1.5 GSI EV $7590000 Pesos 4 1488 108 @ 5800 14,79 @ 4800 4x2 4568 430 / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

S6 - 2.0 GLXI $9990000 Pesos 4 2000 139 @ 6000 18,97 @ 4500 4x2 4810 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

S6 - 2.0 GLXI EV $10990000 Pesos 4 2000 139 @ 6000 18,97 @ 4500 4x2 4810 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

S6 - 2.0 GSI $10690000 Pesos 4 2000 139 @ 6000 18,97 @ 4500 4x2 4810 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S6 - 2.4 GLXI EV $10990000 Pesos 4 2400 167 @ 6000 18,97 @ 4500 4x2 4810 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

S6 - 2.4 GSI EV $11790000 Pesos 4 2400 167 @ 6000 18,97 @ 4500 4x2 4810 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Caterham - Roadsport - 1.6 5MT $68000 Dólares 4 1600 122 @ 6000 16,6 @ 5350 4x2 - - / - - 180 N / N / N N / N N / N / N N / N S N S N N N / N

Seven - 2.0 458S $95000 Dólares 4 2000 240 @ 8500 21,01 @ 6300 4x2 - - / - - 225 N / N / N N / N N / N / N N / N S N S N N N / N

Changan 2 años / 50.000 km (**) 3 años / 60.000 km http://www.changan.cl/ 600 68 73 726 CS1 - 1.4 Cross (**) $6490000 Pesos 4 1370 102 @ 6000 13,7 @ 4000 4x2 3970 409 / 1.180 15 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

CS1 - 1.4 Cross Nav (**) $6890000 Pesos 4 1370 102 @ 6000 13,7 @ 4000 4x2 3970 409 / 1.180 15 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

CS35 - 1.6 Confort (**) $7890000 Pesos 4 1600 125 @ 6000 16,32 @ 4000 4x2 4160 348 / 1.058 13,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

CS35 - 1.6 Luxury (**) $8490000 Pesos 4 1600 125 @ 6000 16,32 @ 4000 4x2 4160 348 / 1.058 13,4 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S S S / S

CS35 - 1.6 Luxury AT (**) $9490000 Pesos 4 1600 125 @ 6000 16,32 @ 4000 4x2 4160 348 / 1.058 13,4 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S S S / S

CS35 - 1.6 Luxury Nav (**) $8890000 Pesos 4 1600 124 @ 6000 16,32 @ 4000 4x2 4160 348 / 1.058 12,5 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

CS35 - 1.6 Luxury Nav AT (**) $9890000 Pesos 4 1600 124 @ 6000 16,32 @ 4000 4x2 4160 348 / 1.058 12,5 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

CV1 - 1.0 BS $4190000 Pesos 4 1000 71 @ - 9,18 @ - 4x2 3520 104 / - 15,9 - S / N / N S / N N / S / S N / N N S S N N S / S

CV1 - 1.0 ST $4590000 Pesos 4 1000 71 @ - 9,18 @ - 4x2 3520 104 / - 15,9 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / S

S - 1.0 100 EV $4272100 Pesos - 1012 53 @ - 7,95 @ - 4x2 4080 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

S - 1.0 100 EV Cargo Box $4629100 Pesos - 1012 52 @ - 8 @ - 4x2 4080 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

S - 1.0 200 EV $5462100 Pesos - 1012 53 @ - 7,95 @ - 4x2 4390 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

S - 1.0 200 EV Cargo Box $5938100 Pesos - 1012 52 @ - 8 @ - 4x2 4390 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Serie M - 1.2 M201 A/C $5343100 Pesos 4 1243 98 @ 6000 12,1 @ 4800 4x2 3980 - / - 14 - S / N / N S / N N / S / N N / N N N S N N N / N

Serie M - 1.2 M201 S/A $4986100 Pesos 4 1243 98 @ 6000 12,1 @ 4800 4x2 3980 - / - 14 - S / N / N N / N N / N / N N / N N N S N N N / N

Serie M - 1.2 MD201 Cargo Box CS $5700100 Pesos 4 1243 98 @ 6000 12,1 @ 4800 4x2 4564 - / - 14 - S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Serie M - 1.2 MD201 Cargo Box CS A/C $6057100 Pesos 4 1243 98 @ 6000 12,1 @ 4800 4x2 4564 - / - 14 - S / N / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Serie M - 1.2 MD201 Cargo Box CS Refrigerado $9032100 Pesos 4 1243 98 @ 6000 12,1 @ 4800 4x2 4564 - / - 14 - S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Serie M - 1.2 MD201 Pick-up CS $5581100 Pesos 4 1243 98 @ 6000 12,1 @ 4800 4x2 4564 - / - 14 - S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Serie M - 1.2 MD201 Pick-up CS A/C $6176100 Pesos 4 1243 98 @ 6000 12,1 @ 4800 4x2 4564 - / - 14 - S / N / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Chery 3 años / 100.000 km http://www.cherymotors.cl/ 600 376 7000 Beat - 1.3 5MT GLX $6690000 Pesos 4 1297 84 @ 5750 12,44 @ 4500 4x2 3866 - / - 15,3 150 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Fulwin - 1.5 MT Sedán GL II $5990000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,2 @ 3000 4x2 4333 - / - 13,2 160 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S N N S / S

Fulwin - 1.5 MT Sedán GLX $6290000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,2 @ 3000 4x2 4333 - / - 13,2 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Fulwin Sport - 1.5 MT Sport GL II $6190000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,2 @ 3000 4x2 4188 - / - 13,2 160 S / S / N S / N N / S / S N / N N N S N N S / S

Fulwin Sport - 1.5 MT Sport GLX $6490000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,2 @ 3000 4x2 4188 - / - 13,2 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Grand Tiggo - 2.0 GL MT $9990000 Pesos 4 1971 139 @ 5750 18,56 @ 4500 4x2 4506 827 / - 12,1 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Tiggo - 2.0 GLS CVT $11990000 Pesos 4 1971 139 @ 5750 18,56 @ 4500 4x2 4506 827 / - 10,9 175 S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

Grand Tiggo - 2.0 GLS MT $10990000 Pesos 4 1971 139 @ 5750 18,56 @ 4500 4x2 4506 827 / - 12,1 175 S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Grand Tiggo - 2.0 GLX CVT $12990000 Pesos 4 1971 139 @ 5750 18,56 @ 4500 4x2 4506 827 / - 10,9 175 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Grand Tiggo - 2.0 GLX MT $11990000 Pesos 4 1971 139 @ 5750 18,56 @ 4500 4x2 4506 827 / - 12,1 175 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

IQ - 1.0 GL MT $4690000 Pesos 4 998 68 @ 6000 9,4 @ 4500 4x2 3560 - / - 17,3 150 S / N / N S / N N / S / N N / N N S N N N N / N

IQ - 1.0 GLS MT $4990000 Pesos 4 998 68 @ 6000 9,4 @ 4500 4x2 3560 - / - 17,3 150 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N N N N / N

Tiggo - 1.6 DVVT FL $8490000 Pesos 4 1598 126 @ 6150 16,32 @ 3900 4x2 4390 827 / 1.935 13,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Tiggo - 2.0 AT AWD FL $8990000 Pesos 4 1971 138 @ 5720 18,56 @ 4500 4x4 FT 4390 827 / 1.935 11 - S / S / N S / N S / S / S N / N S N S S N S / S

Tiggo - 2.0 AT FL $8990000 Pesos 4 1971 138 @ 5720 18,56 @ 4500 4x2 4390 827 / 1.935 11 - S / S / N S / N S / S / S N / N S N S S N S / S

Chevrolet 5 años / 120.000 km http://www.chevrolet.cl/ 800 800 115 Aveo III - 1.4 Base 5MT 5p $6540000 Pesos 4 1400 94 @ 6200 13 @ 3400 4x2 3920 220 / 980 - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N N / N

Aveo III - 1.4 LS 5MT 5p $7140000 Pesos 4 1400 94 @ 6200 13 @ 3400 4x2 3920 220 / 980 - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N N / N

Aveo III - 1.4 LS 5MT AC 5p $7340000 Pesos 4 1400 94 @ 6200 13 @ 3400 4x2 3920 220 / 980 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Aveo III Sedan - 1.4 LS NB MT 4p $7240000 Pesos 4 1400 94 @ 6200 13 @ 3400 4x2 4310 400 / - - 176 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Aveo III Sedan - 1.4 LT NB MT AC 4p $8040000 Pesos 4 1400 94 @ 6200 13 @ 3400 4x2 4310 400 / - - 176 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Aveo III Sedan - 1.4 NB MT Base 4p $6740000 Pesos 4 1400 94 @ 6200 13 @ 3400 4x2 4310 400 / - - 176 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N N / N

Camaro - 3.6L MT RS 2P $26490000 Pesos 6 3600 327 @ 6800 38 @ 4800 4x2 4841 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N S S S S S S / S

Camaro - 6.2L AT SS 2P $30490000 Pesos 8 6200 405 @ 5900 54,6 @ 4300 4x2 4841 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N S S S S S S / S

Camaro - 6.2L AT SS Convertible $33490000 Pesos 8 6200 405 @ 5900 54,6 @ 4300 4x2 4841 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N S S S S S S / S

Camaro - 6.2L AT ZL1 2P $38490000 Pesos 8 6200 588 @ 6000 76,8 @ 4200 4x2 4841 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N S S S S S S / S

Camaro - 6.2L MT SS 2P $29490000 Pesos 8 6200 431 @ 5900 57,8 @ 4600 4x2 4841 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N S S S S S S / S

Captiva - 2.2 Diesel AT AWD FULL $21140000 Pesos 4 2200 183 @ 3800 40,8 @ 2750 4x4 FT 4677 173 / 897 - 185 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Captiva - 2.2 Diesel MT $17440000 Pesos 4 2200 183 @ 3800 40,8 @ 2750 4x2 4677 173 / 897 - 185 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Captiva - 2.2 Diesel MT AWD $17940000 Pesos 4 2200 183 @ 3800 40,8 @ 2750 4x4 FT 4677 173 / 897 - 185 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Captiva - 2.4 LS MT $15140000 Pesos 4 2400 167 @ 5600 23,8 @ 4600 4x2 4677 173 / 897 - 185 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Captiva - 2.4 LT Full AT AWD $19240000 Pesos 4 2400 167 @ 5600 23,8 @ 4600 4x4 FT 4677 173 / 897 - 185 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Captiva - 2.4 LT MT AWD $17440000 Pesos 4 2400 167 @ 5600 23,8 @ 4600 4x4 FT 4677 173 / 897 - 185 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Captiva - 2.4 LT-SA AT $16340000 Pesos 4 2400 167 @ 5600 23,8 @ 4600 4x2 4677 173 / 897 - 185 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Cruze - 1.8 LL MT LS $11690000 Pesos 4 1796 141 @ 6200 15 @ 4000 4x2 4597 450 / - - 200 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Cruze - 1.8 LS AT Full ML $13190000 Pesos 4 1796 141 @ 6200 15 @ 4000 4x2 4597 450 / - - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cruze - 1.8 LS MT $10990000 Pesos 4 1796 141 @ 6200 15 @ 4000 4x2 4597 450 / - - 200 S / S / N S / S S / S / S N / N N S N S N S / S

Cruze - 2.0D AT Full ML $15990000 Pesos 4 2000 152 @ 4000 33 @ 2000 4x2 4597 450 / - - 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S S S / S

Cruze - 2.0D MT $14490000 Pesos 4 2000 152 @ 4000 33 @ 2000 4x2 4597 450 / - - 200 S / S / N S / S S / S / S N / N N S N S S S / S

n Captiva

n aveo iii

n aveo iii sedán n CaMaRo

n tiggo

n Fulwin n Fulwin spoRt

n gRand tiggo n iQ

n beat

n s n seRie M

n Cs1

n Cs35 n Cv1

n oRlandon n 300 MaX

n sail n silveRado

n spaRK gtn soniC

Page 50: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

50 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Cruze5 - 1.8 AT $12290000 Pesos 4 1800 141 @ 6200 17,9 @ 3800 4x2 4510 450 / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S S S / N

Cruze5 - 1.8 MT $11190000 Pesos 4 1800 141 @ 6200 17,9 @ 3800 4x2 4510 450 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / N

Cruze5 - 2.0 Diesel MT ML $16190000 Pesos 4 2000 163 @ 3800 36,7 @ 2750 4x2 4510 450 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / N

D-Max - 2.5D 4x2 DAB ABS II $18590000 Pesos 4 2500 165 @ 3600 40,7 @ 1400 4x2 5295 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

D-Max - 2.5D 4x2 WT II $16990000 Pesos 4 2500 165 @ 3600 40,7 @ 1400 4x2 5295 - / - - - S / S / N N / N N / S / S N / N N N N N N S / S

D-Max - 2.5D 4x4 DAB ABS II $19590000 Pesos 4 2500 165 @ 3600 40,7 @ 1400 4x4 PT 5295 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

D-Max - 2.5D 4x4 High AT II $22490000 Pesos 4 2500 165 @ 3600 40,7 @ 1400 4x4 PT 5295 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S N S N S / S

D-Max - 2.5D 4x4 High MT II $21490000 Pesos 4 2500 165 @ 3600 40,7 @ 1400 4x4 PT 5295 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S N S N S / S

N300 MAX - 1.2 MT $6740000 Pesos 4 1200 85 @ 5300 11,1 @ 4000 4x2 3995 - / - - - S / N / N N / N N / N / N N / N N N S N N N / N

Orlando - LS 2.0LD 6AT $15190000 Pesos 4 1998 163 @ 3800 36,71 @ 2000 4x2 4652 89 / 454 - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Orlando - LS 2.0LD 6MT $14190000 Pesos 4 1998 163 @ 3800 36,71 @ 2000 4x2 4652 89 / 454 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Orlando - LT 2.4 6AT E5 $12490000 Pesos 4 2394 184 @ 6700 23,66 @ 4900 4x2 4665 89 / 454 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S S S / S

Orlando - LT 2.4 6AT FULL E5 $14190000 Pesos 4 2394 184 @ 3800 23,66 @ 4900 4x2 4652 89 / 454 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sail - 1.4 MT $6490000 Pesos 4 1400 103 @ 6000 13,5 @ 4200 4x2 4249 370 / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Sail - 1.4 MT LS $6790000 Pesos 4 1400 103 @ 6000 13,5 @ 4200 4x2 4249 370 / - - - S / S / N N / N S / S / S N / N N N N N N N / N

Sail - 1.4 MT LT $7610000 Pesos 4 1400 103 @ 6000 13,5 @ 4200 4x2 4249 370 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N N N N / N

Silverado - 5.3 Cabina Extendida LT $23790000 Pesos 8 5328 359 @ 5600 52,2 @ 4100 4x4 PT 5843 - / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Silverado - 5.3 Doble Cabina LTZ Nav $29990000 Pesos 8 5328 359 @ 5600 52,2 @ 4100 4x4 PT 5843 - / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Silverado - 5.3 Doble Cabina Z71 Nav $27590000 Pesos 8 5328 359 @ 5600 52,2 @ 4100 4x4 PT 5843 - / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Sonic - 1.6 HB LT AT ML $10540000 Pesos 4 1600 116 @ 6000 15,81 @ 4600 4x2 4039 - / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / N

Sonic - 1.6 HB LT MT EFFECT $9840000 Pesos 4 1600 116 @ 6000 15,81 @ 4600 4x2 4039 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Sonic - 1.6 HB LT MT ML $9740000 Pesos 4 1600 116 @ 6000 15,81 @ 4600 4x2 4039 - / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / N

Sonic - 1.6 HB MT $8740000 Pesos 4 1600 116 @ 6000 15,81 @ 4600 4x2 4039 - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N N / N

Sonic - 1.6 NB LT AT ML $10690000 Pesos 4 1600 116 @ 6000 15,81 @ 4600 4x2 4399 - / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / N

Sonic - 1.6 NB LT MT $9740000 Pesos 4 1600 116 @ 6000 15,81 @ 4600 4x2 4399 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Sonic - 1.6 NB MT $8140000 Pesos 4 1600 116 @ 6000 15,81 @ 4600 4x2 4399 - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N N / N

Spark GT - 1.2 MT $6140000 Pesos 4 1200 82 @ 6400 11,1 @ 4800 4x2 3640 170 / - - 156 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Spark GT - 1.2 MT AC $7040000 Pesos 4 1200 82 @ 6400 11,1 @ 4800 4x2 3640 170 / - - 156 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Spark GT - 1.2 MT LT EFFECT $7090000 Pesos 4 1200 82 @ 6400 11,1 @ 4800 4x2 3640 170 / - - 156 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Spark Lite - LS 0.8 DH $4540000 Pesos 3 800 52 @ 6000 7,4 @ 4400 4x2 3495 170 / 512 - 156 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Spark Lite - LT 1.0 HB $5040000 Pesos 4 1000 63 @ 5400 8,8 @ 4200 4x2 3495 170 / 512 - 156 S / S / N N / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Spark Lite - LT 1.0 HB AC $5840000 Pesos 4 1000 63 @ 5400 8,7 @ 4200 4x2 3495 170 / 512 - 156 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Suburban - 5.3 4WD LT IV PCK $42990000 Pesos 8 5327 359 @ 5600 52,6 @ 4100 4x4 PT 5690 433,3 / 1.461 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Tahoe - 5.3 4WD LT IV PCK $39990000 Pesos 8 5327 359 @ 5600 52,6 @ 4100 4x4 PT 5182 433,3 / 1.461 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Tracker - 1.8 LS MT FWD E5 $11190000 Pesos 4 1800 141 @ 6300 18,15 @ 3800 4x2 4248 330 / 1.072 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Tracker - 1.8 LT AT AWD E5 $14490000 Pesos 4 1800 141 @ 6300 18,15 @ 3800 4x4 FT 4248 330 / 1.072 - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Tracker - 1.8 LT MT FWD E5 ML $12990000 Pesos 4 1800 141 @ 6300 18,15 @ 3800 4x2 4248 330 / 1.072 - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

Tracker - 1.8 MT FWD Highway $14190000 Pesos 4 1800 141 @ 6300 18,15 @ 3800 4x2 4248 330 / 1.072 - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

Traverse - 3.6 1LT $22990000 Pesos 4 3600 281 @ 6300 37,1 @ 3400 4x2 5207 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Traverse - 3.6 LT AWD $26990000 Pesos 4 3600 288 @ 6300 37,6 @ 3400 4x4 FT 5207 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Traverse - 3.6 LTZ AWD $28990000 Pesos 4 3600 281 @ 6300 37,1 @ 3400 4x4 FT 5207 - / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Chrysler 2 años / 50.000 km http://www.chrysler.cl/ 300C - 3.6 V6 AT 4p $29990000 Pesos 6 3604 250 @ 6400 34,6 @ 4000 4x2 4999 504 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Town&Country - 3.8 Touring SE 5p $29990000 Pesos 6 3800 193 @ 5200 30,5 @ 1600 4x2 5143 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Citroën 2 años (Km ilimitado) (**) 3 años (Km ilimitado) http://www.citroen.cl/ Berlingo - 1.6 C VU HDi 92 BVM E5 $11293100 Pesos 4 1560 92 @ 4000 21,92 @ 1500 4x2 4380 - / - 18,5 160 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Berlingo - 1.6 C VU HDi 92 BVM E5 AA $11888100 Pesos 4 1560 92 @ 4000 21,92 @ 1500 4x2 4380 - / - 18,5 160 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Berlingo - 1.6 L VU HDi 92 BVM E5 $12126100 Pesos 4 1560 92 @ 4000 21,92 @ 1500 4x2 4628 - / - 18,2 160 S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Berlingo - 1.6 L VU HDi 92 BVM E5 AA $12602100 Pesos 4 1560 92 @ 4000 21,92 @ 1500 4x2 4628 - / - 18,2 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

C3 - 1.2 VTi 82 BVM Seduction $9490000 Pesos 3 1199 82 @ 5750 12,03 @ 2750 4x2 3941 300 / - 19,2 174 S / S / N S / N S / S / N N / N N S O S S S / S

C3 - 1.4 HDi 70 BVM Séduction $10390000 Pesos 4 1360 72 @ 5500 12 @ 3300 4x2 3941 300 / 1.155 24,3 163 S / S / N S / N S / S / N N / N N S O S S S / S

C3 - 1.6 VTi 120 BVA Exclusive $12490000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 3941 300 / - 14,3 190 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

C3 - 1.6 VTi 120 BVM Exclusive $11290000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 3941 300 / - 16,7 190 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

C3 Picasso - 1.6 HDI 92 BVM Seduction $12290000 Pesos 4 1560 92 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4078 385 / 500 21,3 173 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

C4 - 1.4 VTi 95 BVM Séduction $11690000 Pesos 4 1397 95 @ 6000 13,77 @ 4000 4x2 4329 408 / 1.023 16,1 182 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

C4 - 1.6 HDi 115 BVM6 Séduction STT $14490000 Pesos 4 1560 110 @ 3600 27,53 @ 1750 4x2 4329 408 / 1.023 21,3 190 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

C4 - 1.6 HDi 115 BVM6 Séduction STT Pantalla $14490000 Pesos 4 1560 110 @ 3600 27,53 @ 1750 4x2 4329 408 / 1.023 21,3 190 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

C4 - 1.6 VTi 120 BVA Séduction $14090000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 4329 408 / 1.023 14,3 188 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

C4 - VTi 120 BVM Séduction $12890000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 4329 408 / 1.023 15,9 193 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

C4 Picasso - 1.6 BVA6 5p Seduction Plus $16990000 Pesos 4 1560 115 @ 3600 29,06 @ 2500 4x2 4428 537 / 600 22,4 189 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

C4 Picasso - 1.6 HDi BVM6 5p Seduction $16490000 Pesos 4 1560 115 @ 3600 29,06 @ 2500 4x2 4428 537 / 600 22,4 189 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

C-Elysée - 1.6 HDI Seduction (**) $9890000 Pesos 4 1560 92 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4427 506 / - 23,1 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

C-Elysée - 1.6i Exclusive (**) $9990000 Pesos 4 1587 115 @ 6050 15,3 @ 4000 4x2 4427 506 / - 15,4 188 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

C-Elysée - 1.6i Exclusive AT (**) $10390000 Pesos 4 1587 115 @ 6050 15,3 @ 4000 4x2 4427 506 / - 13,6 188 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

C-Elysée - 1.6i HDI Exclusive (**) $10690000 Pesos 4 1560 92 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4427 506 / - 23,1 180 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

C-Elysée - 1.6i Seduction (**) $8990000 Pesos 4 1587 115 @ 6050 15,3 @ 4000 4x2 4427 506 / - 15,4 188 S / S / N S / N S / S / S N / N N S O S N S / S

DS3 - 1.6 120 BVM5 $12990000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 3948 285 / 980 16,7 190 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

DS3 - 1.6 16v Cabrio $16490000 Pesos 4 1598 156 @ 6000 28,04 @ 4500 4x2 3948 245 / - 16,7 234 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

DS3 - 1.6 THP 155 BVM6 Sport Chic $14490000 Pesos 4 1598 156 @ 6000 28,04 @ 4500 4x2 3948 285 / 980 16,7 234 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

DS4 - 1.6 16V Coupé GPS 6MT $18790000 Pesos 4 1598 200 @ 5800 28,04 @ 1700 4x2 4275 385 / 1.021 15,6 235 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

DS4 - 1.6 THP 160 BVA6 So Chic $17990000 Pesos 4 1598 156 @ 6000 24,47 @ 4000 4x2 4275 385 / 1.021 13 214 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

DS5 - 1.6 TI 160 THP BVA6 $20990000 Pesos 4 1598 156 @ 6000 24,4 @ 1400 4x2 4590 468 / 1.288 12,9 202 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

DS5 - 2.0 HDI BVA6 $23990000 Pesos 4 1997 163 @ 3750 34,67 @ 2000 4x2 4590 468 / 1.288 16,5 212 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Grand C4 Picasso - 1.6 BVA6 Séduction Plus $17990000 Pesos 4 1560 115 @ 3600 29,1 @ 2500 4x2 4597 645 / 704 22,4 189 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand C4 Picasso - 1.6 HDi 115 BVM6 Séduction $16590000 Pesos 4 1560 115 @ 3600 29,1 @ 2500 4x2 4597 645 / 704 22,4 189 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand C4 Picasso - 1.6 HDi 115 BVM6 Séduction Plus $17290000 Pesos 4 1560 115 @ 3600 29,1 @ 2500 4x2 4597 645 / 704 22,4 189 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Jumper - 2.2 L2H2 HDI 110 BVM5 E5 $19028100 Pesos 4 2198 110 @ 3500 25,8 @ 1500 4x2 5413 - / - 13,2 - S / S / N N / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Jumpy - 1.6 L2H1 90 $14863100 Pesos 4 1560 91 @ 3500 18,35 @ 1500 4x2 5135 - / - 13,8 145 S / S / N N / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Jumpy - 1.6 L2H1 90 AC $15339100 Pesos 4 1560 91 @ 3500 18,35 @ 1500 4x2 5135 - / - 13,8 145 S / S / N S / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Mutispace - 1.6 16V 110 Hp $12690000 Pesos 4 1587 115 @ 5800 2500 @ - 4x2 4380 678 / - 12,2 170 S / S / N S / N S / N / N N / N N S N S N N / N

Nemo - 1.3 HDI 75 BVM5 EuroV $10222100 Pesos 4 1248 75 @ 3750 19,3 @ 1750 4x2 3864 - / - 21,3 155 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Nemo - 1.3 HDI 75 BVM5 EuroV AA $10460100 Pesos 4 1248 75 @ 3750 19,3 @ 1750 4x2 3864 - / - 21,3 155 S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Daihatsu 5 años / 100.000 km http://www.daihatsu.cl/ 694 4800 Terios - GLI 4x2 MT EV $10290000 Pesos 4 1495 105 @ 6000 14 @ 4400 4x2 4075 380 / 750 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / N

Terios - LEI 4x2 AT EV $11190000 Pesos 4 1495 105 @ 6000 14 @ 4400 4x2 4075 380 / 750 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / N

Terios - LEI 4x2 MT EV $10690000 Pesos 4 1495 105 @ 6000 14 @ 4400 4x2 4075 380 / 750 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / N

Terios - LEI 4x4 MT EV $11390000 Pesos 4 1495 105 @ 6000 14 @ 4400 4x4 FT 4075 380 / 750 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / N

DFM 2 años / 50.000 km H30 - 1.6 AT Elegante $7790000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4268 - / - 16,3 171 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

n TeRiOS wild

n MulTiSpaCe n NeMO

n C-elYSÉe

n C4 gRaNd piCaSSO

n C3 piCaSSO n C4

n C4 piCaSSO

n C1 n C3

n beRliNgO

n TOwN & COuNTRY

n 300

n SubuRbaN

n TRaCKeR

n TRaveRSe

n TahOe

n SpaRK liTe

n dS3

n dS4

n juMpeR

n dS5

n juMpY

Page 51: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

GUIA UTIL 51

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

H30 - 1.6 MT Elegante $6690000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4268 - / - 17,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

H30 - 1.6 MT Noble $7790000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4268 - / - 17,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

H30 Cross - 1.6 AT Noble $8490000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4336 - / - 20 171 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N S / S

H30 Cross - 1.6 MT Elegante $7290000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4336 - / - 17,2 183 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

H30 Cross - 1.6 MT Noble $7990000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4336 - / - 17,2 183 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N S / S

Joyear - 1.6 MT XL $7590000 Pesos 4 1600 122 @ 6000 15,81 @ 4000 4x2 4320 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

S30 - 1.6 AT Noble $7590000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4502 - / - - 180 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S30 - 1.6 MT Noble $6990000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,48 @ 4000 4x2 4502 - / - - 183 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

DFSK 2 años / 50.000 km Cargo - 1.3 Cargo Box CS Serie V EV $6652100 Pesos 4 1310 82 @ - - @ - 4x2 3890 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Cargo - 1.3 Cargo Box CS XL EV $5700100 Pesos 4 1310 82 @ - 3500 @ - 4x2 3890 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Cargo - 1.3 Van (Serie V) $5700100 Pesos 4 1310 82 @ - 3500 @ - 4x2 3905 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Refri Truck - 1.3 CS XL $7961100 Pesos 4 1310 82 @ - 3500 @ - 4x2 3890 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Van - 1.3 AC $5789999 Pesos 4 1310 82 @ - 3500 @ - 4x2 3795 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Van - 1.3 AC DH $6190000 Pesos 4 1310 82 @ - 3500 @ - 4x2 3795 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Dodge 2 años / 50.000 km http://www.dodge.cl/ 600 378 7000 Challenger - 6.4L Hemi V8 SRT8 $33990000 Pesos 8 6400 476 @ 5800 41 @ - 4x2 5023 - / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Dart - 2.0 SXT Rallye $12990000 Pesos 4 1998 162 @ 6300 14,9 @ 4600 4x2 4670 524 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Dart - 2.0 SXT Rallye Sport $13990000 Pesos 4 1998 162 @ 6300 14,9 @ 4600 4x2 4670 524 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Durango - 3.6L Limited AWD LX $32990000 Pesos 6 3604 294 @ 6400 35,9 @ 4800 4x4 FT 5075 569 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / N

Durango - 3.6L SXT AWD $26990000 Pesos 6 3604 294 @ 6400 35,9 @ 4800 4x4 FT 5075 569 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / N

Durango - 3.6L SXT RWD $25990000 Pesos 6 3604 294 @ 6400 35,9 @ 4800 4x2 5075 569 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / N

Grand Caravan - 3.6L SE VVT $17990000 Pesos 4 3600 286 @ 6400 35,89 @ 4400 4x4 FT 5132 934,4 / 4.072 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Grand Caravan - 3.6L XL VVT $20990000 Pesos 4 3600 286 @ 6400 35,89 @ 4400 4x4 FT 5132 934,4 / 4.072 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Journey - 2.0 6MT 3CA Diesel $20990000 Pesos 4 2000 172 @ 6000 35,6 @ 4500 4x2 4887 - / - - - S / S / S S / S S / S / S N / N N N S S S S / S

Journey - 2.4 SE 4TIP 3CA 5p $16990000 Pesos 4 2360 172 @ 6000 22 @ 4500 4x2 4887 - / - - - S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Ram - NEW RAM 1500 CREW CAB LARAMIE 4X4 5.7L HEMI $24978100 Pesos 8 5701 390 @ 5600 57 @ 4000 4x4 PT 5779 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Ram - NEW RAM 1500 CREW CAB LARAMIE SPORT 4x4 5.7L HEMI $32118100 Pesos 8 5701 390 @ 5600 57 @ 4000 4x4 PT 5779 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Ram - NEW RAM 1500 QUAD CAB 4X4 3.6L $24978100 Pesos 8 3601 390 @ 5650 46 @ 3950 4x4 PT 5817 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Ram - NEW RAM 1500 QUAD CAB 4X4 3.6L SPORT $23788100 Pesos 8 3601 390 @ 5650 46 @ 3950 4x4 PT 5817 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Ram - NEW RAM 1500 REG CAB SPORT 4X4 5.7L HEMI $23788100 Pesos 8 5701 390 @ 5600 57 @ 4000 4x4 PT 5779 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Ram - NEW RAM 2500 CREW CAB DIESEL 4X4 6.7L $35688100 Pesos 8 6700 309 @ 5600 57 @ 4000 4x4 PT 5779 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Ram - NEW RAM 2500 CREW CAB LARAMIE SLT DIESEL 4X4 6.7L $36878100 Pesos 8 6700 309 @ 5600 57 @ 4000 4x4 PT 5779 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Ram - NEW RAM 2500 REG CAB DIESEL 4X4 6.7L $34498100 Pesos 8 6700 309 @ 5600 57 @ 4000 4x4 PT 5779 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Faw 3 años / 60.000 km - - Besturn B50 - 1.6 Deluxe MT $7690000 Pesos 4 1600 104 @ 5600 14,7 @ 3800 4x2 4600 450 / - 12,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Besturn B50 - 1.6 Modern MT $6990000 Pesos 4 1600 104 @ 5600 14,7 @ 3800 4x2 4600 450 / - 12,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Besturn B50 - 1.6 MT Premium $7990000 Pesos 4 1600 104 @ 5600 14,7 @ 3800 4x2 4600 450 / - 12,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Besturn B50 - 1.6 Premium AT $8790000 Pesos 4 1600 104 @ 5600 14,7 @ 3800 4x2 4600 450 / - 12,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Besturn X80 - 2.0 6AT Deluxe $12990000 Pesos 4 1999 147 @ 6500 18,7 @ 4000 4x2 4586 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Besturn X80 - 2.0 6MT Deluxe $11990000 Pesos 4 1999 147 @ 6500 18,7 @ 4000 4x2 4586 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Besturn X80 - 2.0 6MT STD $10390000 Pesos 4 1999 147 @ 6500 18,7 @ 4000 4x2 4586 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Oley - 1.5 Comfort AT HB $6390000 Pesos 4 1500 102 @ 6000 13,7 @ 4400 4x2 4200 307 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Oley - 1.5 Comfort AT Sedan $6390000 Pesos 4 1500 102 @ 6000 13,7 @ 4400 4x2 4485 450 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Oley - 1.5 Comfort MT HB $5890000 Pesos 4 1500 102 @ 6000 13,7 @ 4400 4x2 4200 307 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Oley - 1.5 Comfort MT Sedan $5890000 Pesos 4 1500 102 @ 6000 13,7 @ 4400 4x2 4485 450 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

V2 - 1.3 Cross 5MT $5190000 Pesos 4 1339 92 @ 6000 12,24 @ 4400 4x2 3760 320 / - 16,4 166 S / N / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / S

V2 - 1.3 Deluxe 5MT $4990000 Pesos 4 1339 92 @ 6000 12,24 @ 4400 4x2 3760 320 / - 16,4 166 S / N / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / S

V5 - 1.5 5MT $5290000 Pesos 4 1497 102 @ 6000 13,7 @ 4400 4x2 4290 376 / - 15,6 - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / S

Ferrari - - - 430 - 4.3 F1 Modena 6TIP 2p $110764000 Pesos 8 4308 490 @ - 46,5 @ 5250 4x2 4512 250 / - 18,3 315 S / S / S S / S S / S / N N / N S S N S N S / S

458 Italia - 5.0 V8 $268000 Dólares 8 4999 565 @ 9000 55,9 @ 6000 4x2 4527 230 / - 7,5 325 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

599 - 6.0 Fiorano GTB 6MT 2p $164105000 Pesos 12 5999 620 @ 7600 60,7 @ 5600 4x2 4660 320 / - 21,3 330 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

California - 4.3 California $253000 Dólares 8 4297 460 @ 7750 50 @ 5000 4x4 FT 4563 340 / - 7,6 310 S / S / S S / S S / S / N N / N S S N S S S / S

Fiat 3 años / 60.000 km http://www.fiat.cl/ 600 426 5000 500 - 1.2 AT 3p $8990000 Pesos 4 1242 69 @ 5500 10,4 @ 3000 4x2 3546 185 / - - 182 S / S / N S / S S / S / N N / S N S S S S S / S

500 - 1.2 AT Cabrio $10490000 Pesos 4 1242 69 @ 5500 10,4 @ 3000 4x2 3546 185 / - - 182 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

500 - 1.2 MT 3p $8490000 Pesos 4 1242 69 @ 5500 10,4 @ 3000 4x2 3546 185 / - - 182 S / S / N S / S S / S / N N / S N S S S S S / S

500 - 1.2 MT Cabrio $9990000 Pesos 4 1242 69 @ 5500 10,4 @ 3000 4x2 3546 185 / - - 182 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

500 - 1.4 Lounge 100 CV AT $9990000 Pesos 4 1368 100 @ 6000 13,1 @ 4250 4x2 3456 185 / - - 182 S / S / N S / S S / S / N N / S S S S S S S / S

500 - 1.4 Lounge 100 CV MT $9490000 Pesos 4 1368 100 @ 6000 13,1 @ 4250 4x2 3456 185 / - - 182 S / S / N S / S S / S / N N / S S S S S S S / S

500 L - 1.3 Trekking AT TDI $14490000 Pesos 4 1248 85 @ 3500 20,3 @ 1500 4x2 4147 400 / 1.310 - 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

500 L - 1.3 Trekking AT TDI TE $14990000 Pesos 4 1248 85 @ 3500 20,3 @ 1500 4x2 4147 400 / 1.310 - 160 S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S S S / S

500 L - 1.4 6MT Trekking $12990000 Pesos 4 1368 95 @ 6000 12,7 @ 4500 4x2 4270 412 / - - 165 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

500 L - 1.4 6MT Trekking Beat $14490000 Pesos 4 1368 95 @ 6000 12,7 @ 4500 4x2 4270 412 / - - 165 S / S / N S / N S / S / S N / S N S S S S S / S

Bravo - 1.4 Sport Cuero 6MT 5p $11990000 Pesos 4 1368 150 @ 5500 21 @ 2250 4x2 4336 400 / - - 212 S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S S S / S

Doblo - New 1.3 Cargo $10460100 Pesos 4 1248 90 @ 4000 20,4 @ 1500 4x2 4740 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Doblo - New 1.3 Cargo AA $11293100 Pesos 4 1248 90 @ 4000 20,4 @ 1500 4x2 4740 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Doblo - New 1.3 Maxi DSL $11293100 Pesos 4 1248 90 @ 4000 20,4 @ 1500 4x2 4740 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Ducato - 2.3 Maxi Cargo 120 Multijet L2 H2 $19028100 Pesos 4 2287 120 @ 3600 32 @ 2000 4x2 5413 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Ducato - 2.3 Maxi Cargo 120 Multijet L3 H2 Doble AB $20218100 Pesos 4 2287 120 @ 3600 32 @ 2000 4x2 5998 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Fiorino - 1.4 Fire $7366100 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 4384 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Fiorino - 1.4 Fire ELX $7961100 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 4384 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Fiorino - City 1.3 DSL $9508100 Pesos 4 1248 75 @ 4000 19,4 @ 1750 4x2 3959 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N S N S N S / N

Fiorino - City 1.4 GSL $8318100 Pesos 4 1360 73 @ 5200 12 @ 2600 4x2 3959 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N S N S N S / N

Linea - 1.4 Active MY15 $8290000 Pesos 4 1368 77 @ 6000 11,7 @ 3000 4x2 4560 500 / - - 165 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / S

Palio - 1.4 5MT Attractive AC CC $6990000 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 3875 280 / 690 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / N

Palio - 1.4 5MT Attractive AC CC LL $7390000 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 3875 280 / 690 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Qubo - 1.4 MT Dynamic $8490000 Pesos 4 1360 74 @ - 12 @ 2600 4x2 3559 330 / 2.500 - - S / S / N S / N S / N / N N / N N S N S N S / S

Strada - 1.4 New Trekking DC $9508100 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 4409 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N S S S N S / S

Strada - 1.4 New Working CE $8913100 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 4409 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N S S S N S / S

Strada - 1.4 New Working CS $8318100 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 4409 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Strada - 1.6 New Adventure CD $10698100 Pesos 4 1598 115 @ 5500 16,2 @ 4500 4x2 4471 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Uno - 1.4 Way Evo $5990000 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 3770 - / - - 165 S / S / N N / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Uno - 1.4 Way Style AA Evo $7290000 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 3770 - / - - 165 S / S / N S / N N / S / N N / N N S S S N S / S

Uno - 1.4 Way Style Evo $6890000 Pesos 4 1368 85 @ 5750 12,4 @ 3500 4x2 3770 - / - - 165 S / S / N N / N N / S / N N / N N S S S N S / S

Ford 3 años / 100.000 km http://www.ford.cl/ 800 470 408 Econoline - 5.4 XLT $25900000 Pesos 4 5400 258 @ 4500 48,3 @ 2500 4x2 - - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N S N S N S / S

n daRt n duRango

n gRand CaRavan n jouRneY

n RaM

n ChallengeR

n h30

n h30 CRoss n joYeaR

n s30

n CaRgo

n ReFRi tRuCK n van

n bestuRn b50

n bestuRn X80

n v5

n oleY

n v2

n CaliFoRnia

n 458 italia n 599

n 430

Page 52: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

52 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

EcoSport - 1.5 SE Diesel MT $12590000 Pesos 4 1500 88 @ 3750 3000 @ - 4x2 4240 296 / - 20,4 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / N

EcoSport - 1.6 SE MT $10390000 Pesos 4 1596 110 @ 5500 15,5 @ 4250 4x2 4241 362 / 705 13 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

EcoSport - 1.6 Titanium $10990000 Pesos 4 1596 110 @ 5500 15,5 @ 4250 4x2 4241 362 / 705 13 160 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

EcoSport - 2.0 Titanium AT $12890000 Pesos 4 1999 143 @ 6250 19,7 @ 4250 4x2 4241 362 / 705 12,1 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Edge - 2.0 Ecoboost $19190000 Pesos 4 2000 240 @ 5500 37,32 @ 3000 4x4 FT 4717 911 / - 11,4 - S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Edge - 3.5 SEL AWD $21990000 Pesos 6 3500 285 @ 6500 35 @ 4000 4x4 FT 4717 911 / - 9,2 - S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Escape - 2.0 Ecoboost 4x2 $15890000 Pesos 4 2500 240 @ 5500 34,4 @ 3000 4x2 4524 - / 971 10,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Escape - 2.0 Ecoboost 4x4 $17990000 Pesos 4 2500 240 @ 5500 34,4 @ 3000 4x4 FT 4524 - / 971 10,4 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Escape - 2.5 S 4X2 $14690000 Pesos 4 2500 173 @ 6000 23,3 @ 4500 4x2 4524 - / 971 12 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Expedition - 3.5L Limited Ecoboost $33240000 Pesos 4 3500 370 @ 5000 58 @ 2500 4x4 PT 5232 527 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Expedition - 5.4 Limited $34890000 Pesos 8 5409 314 @ 5100 50,4 @ 3600 4x4 PT 5245 385 / 1.206 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / N

Explorer - 2.0 EcoBoost $20490000 Pesos 4 2000 243 @ 5500 37,2 @ 3000 4x2 5006 594 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Explorer - 2.0 EcoBoost 4x2 Limited $25490000 Pesos 4 2000 243 @ 5500 37,2 @ 3000 4x2 5006 594 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Explorer - 3.5 Limited 4x4 $28390000 Pesos 6 3500 294 @ 6500 35,1 @ 4100 4x4 FT 5006 594 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Explorer - 3.5 XLT 4x2 $22690000 Pesos 6 3500 294 @ 6500 35,1 @ 4100 4x2 5006 594 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Explorer - 3.5 XLT 4x4 $24690000 Pesos 6 3500 294 @ 6500 35,1 @ 4100 4x4 FT 5006 594 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

F-150 - 3.5 Platinum $29990000 Pesos 6 3500 370 @ 5000 58,02 @ 2500 4x4 FT 5400 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

F-150 - 3.7 CD 4x2 XLT $20990000 Pesos 6 3700 306 @ 6500 38,34 @ 4000 4x2 5400 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

F-150 - 3.7 CS XLT 4x2 $16990000 Pesos 6 3700 306 @ 6500 38,34 @ 4000 4x2 5400 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

F-150 - 3.7 CS XLT 4x4 $18990000 Pesos 6 3700 306 @ 6500 38,34 @ 4000 4x4 FT 5400 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

F-150 - 5.0 CD 4x4 Lariat $27190000 Pesos 8 5000 365 @ 5500 53,2 @ 4250 4x4 FT 5400 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

F-150 - 5.0 CD 4x4 XLT $25190000 Pesos 8 5000 365 @ 5500 53,2 @ 4250 4x4 FT 5400 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

F-150 - 5.0 Lariat Luxury CC 4x4 MY15 $30990000 Pesos 8 5000 395 @ 5750 53,5 @ 3850 4x4 FT 5890 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

F-150 - 5.0 Lariat Sport CC 4x4 MY15 $29590000 Pesos 8 5000 395 @ 5750 53,5 @ 3850 4x4 FT 5890 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

F-150 - 5.0 XLT CC 4x4 MY15 $26990000 Pesos 8 5000 395 @ 5750 53,5 @ 3850 4x4 FT 5890 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

F-150 - Raptor 6.2 $36990000 Pesos 8 6200 417 @ 5500 59,9 @ 4500 4x4 FT 5400 - / - - - S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Fiesta HB - 1.6 SE $10190000 Pesos 4 1596 122 @ 6350 15,7 @ 4250 4x2 3969 436 / 974 15,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S S S / S

Fiesta HB - 1.6 Titanium $11290000 Pesos 4 1596 122 @ 6350 15,7 @ 4250 4x2 3969 436 / 974 15,1 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S N S S S / S

Fiesta Sedan - 1.6 SE 4P $9990000 Pesos 4 1596 122 @ 6350 15,7 @ 4250 4x2 4407 362 / - 15,1 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S S S / S

Focus - 2.0 SE AT 4p MY15 $12790000 Pesos 4 1997 162 @ 6500 20,19 @ 4450 4x2 4533 421 / 1.148 - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Focus - 2.0 SE AT 5p MY15 $12740000 Pesos 4 1997 162 @ 6500 20,19 @ 4450 4x2 4358 363 / 1.148 - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S S S / S

Focus - 2.0 SE MT 4p MY15 $11790000 Pesos 4 1997 162 @ 6500 20,19 @ 4450 4x2 4533 421 / 1.148 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Focus - 2.0 SE MT 5p MY15 $11390000 Pesos 4 1997 162 @ 6500 20,19 @ 4450 4x2 4358 363 / 1.148 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Focus - 2.0 Titanium AT 5p MY15 $14890000 Pesos 4 1997 162 @ 6500 20,19 @ 4450 4x2 4358 363 / 1.148 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Fusion - 2.0 AT SE Ecoboost $17490000 Pesos 4 2000 243 @ 5000 37,22 @ 3000 4x2 4869 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Fusion - 2.5 AT SE $14990000 Pesos 4 2500 177 @ 6000 24,07 @ 4500 4x2 4869 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Mustang - 5.0 GT Premium AT MY15 $29740000 Pesos 8 5000 441 @ 6500 55,6 @ 4250 4x2 4784 408 / - - - S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Mustang - 5.0 GT Premium MT MY15 $28520000 Pesos 8 5000 441 @ 6500 55,6 @ 4250 4x2 4784 408 / - - - S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Ranger - 2.5 LIMITED GAS 4x2 $17990000 Pesos 4 2500 166 @ 5500 22,9 @ 4500 4x2 5373 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Ranger - 2.5 XL GAS 4x2 $14990000 Pesos 4 2500 166 @ 5500 22,9 @ 4500 4x2 5373 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N S S S N S / S

Ranger - 2.5 XLT GAS 4x2 $17090000 Pesos 4 2500 166 @ 5500 22,9 @ 4500 4x2 5373 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Ranger - 3.2 XL Diesel 4x2 $16290000 Pesos 4 3200 199 @ 3000 47,9 @ 2750 4x2 5373 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N S S S N S / S

Ranger - 3.2 XL Diesel 4x4 $19990000 Pesos 4 3200 199 @ 3000 47,9 @ 2750 4x4 PT 5373 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N S S S N S / S

Ranger - 3.2 XLT Diesel 4x2 $19490000 Pesos 4 3200 199 @ 3000 47,9 @ 2750 4x2 5373 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Ranger - 3.2 XLT Diesel 4x4 $22740000 Pesos 4 3200 199 @ 3000 47,9 @ 2750 4x4 PT 5373 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Transit - 2.2L TDCi $22788500 Pesos 4 2200 155 @ - 39,2 @ - 4x2 5980 - / - - - S / N / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Foton 2 años / 100.000 km - - Terracota - 2.4 Gas GL 4x2 $10817100 Pesos 4 2400 132 @ 5250 20,39 @ 4000 4x2 5310 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Terracota - 2.8 HDI CS 4X4 $13673100 Pesos 4 2776 162 @ 3600 36,71 @ 3000 4x4 PT 5310 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / S

Terracota - 2.8 HDI DL 4x2 $12483100 Pesos 4 2776 162 @ 3600 36,71 @ 3000 4x2 5310 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / S

Terracota - 2.8 HDI GL 4x2 Full EV $13673100 Pesos 4 2776 162 @ 3600 36,71 @ 3000 4x2 5310 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Terracota - 2.8 HDI GL 4x4 Full EV $14863100 Pesos 4 2776 162 @ 3600 36,71 @ 3000 4x4 PT 5310 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Terracota - 2.8 HDI GLX 4x4 EV $16529100 Pesos 4 2776 162 @ 3600 36,71 @ 3000 4x4 PT 5310 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

GAC 3 años / 100.000 km GS5 - 2.0 AT Deluxe $13790000 Pesos 4 1969 147 @ 6300 19,07 @ 4500 4x2 4732 480 / - 10,5 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GS5 - 2.0 AT Elite $12790000 Pesos 4 1969 147 @ 6300 19,07 @ 4500 4x2 4732 480 / - 10,5 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

GS5 - 2.0 MT Elite $11790000 Pesos 4 1969 147 @ 6300 19,07 @ 4500 4x2 4732 480 / - 10,5 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Gac Gonow - - - Way - 1.0 Cabina Doble $4748100 Pesos - 1000 60 @ - 8,6 @ 4500 4x2 4480 - / - - 120 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Way - 1.0 Cabina Simple $4272100 Pesos - 1000 60 @ - 8,6 @ 4500 4x2 4330 - / - - - S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Way - 1.0 Cargo $4490000 Pesos - 1000 60 @ - 8,6 @ 4500 4x2 3790 - / - - - S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Way - 1.0 Cargo Box $4590000 Pesos - 1000 60 @ - 8,6 @ 4500 4x2 3790 - / - - - S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Way - 1.0 Pasajeros $4990000 Pesos - 1000 60 @ - 8,6 @ 4500 4x2 3790 - / - - 120 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Geely 3 años / 100.000 km http://www.geelymotors.cl/ 600 68 73 726 CK II - 1.3 GS 5MT $4890000 Pesos 4 1342 86 @ 6000 11,22 @ 5200 4x2 4152 - / - 12,9 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N N N / N

Emgrand EX7 - 2.0 GS $9090000 Pesos 4 2000 142 @ 6000 18,15 @ 4500 4x2 4541 - / - 12 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Emgrand EX7 - 2.0 GS NAV $9390000 Pesos 4 2000 142 @ 6000 18,15 @ 4500 4x2 4541 - / - 12 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

GC7 - 1.5 GL $7290000 Pesos 4 1498 106 @ 6000 14,2 @ 4400 4x2 4547 480 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S N S S N S / S

GC7 - 1.5 GL NAV $7690000 Pesos 4 1498 106 @ 6000 14,2 @ 4400 4x2 4547 480 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S N S S N S / S

GC7 - 1.5 GS $6890000 Pesos 4 1498 106 @ 6000 14,2 @ 4400 4x2 4547 480 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

GC7 - 1.5 GS NAV $7290000 Pesos 4 1498 106 @ 6000 14,2 @ 4400 4x2 4547 480 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

LC - 1.0 GB $4890000 Pesos 3 997 68 @ 6000 11,2 @ 5200 4x2 3598 205 / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N N N / N

LC - 1.0 GL $5290000 Pesos 3 997 68 @ 6000 11,2 @ 5200 4x2 3598 205 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

LC - 1.3 GA $4290000 Pesos 4 1342 86 @ 6000 11,22 @ 5200 4x2 3598 - / - 13,9 - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N

LC - 1.3 GB $4590000 Pesos 4 1342 86 @ 6000 11,22 @ 5200 4x2 3598 - / - 13,9 - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N N N / N

Great Wall 2 años / 50.000 km (**) 5 años / 100.000 km http://www.greatwallmotors.cl/ 600 22 33 726 H3 - 2.0 4x2 LE EIV $9490000 Pesos 4 2000 122 @ 5250 17,6 @ 3000 4x2 4650 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

H3 - 2.0 4x2 LE EIV Connect $9890000 Pesos 4 2000 122 @ 5250 17,6 @ 3000 4x2 4650 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

H3 - 2.0 4x2 LE+ EIV $9790000 Pesos 4 2000 122 @ 5250 17,6 @ 3000 4x2 4650 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

H3 - 2.0 4x2 LE+ EIV Connect $10190000 Pesos 4 2000 122 @ 5250 17,6 @ 3000 4x2 4650 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

H3 - 2.0 4x4 LE+ EIV $10690000 Pesos 4 2000 122 @ 5250 17,6 @ 3000 4x4 PT 4650 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

H3 - 2.0 4x4 LE+ EIV Connect $11090000 Pesos 4 2000 122 @ 5250 17,6 @ 3000 4x4 PT 4650 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

H5 - 2.4 4x2 (**) $10090000 Pesos 4 2400 135 @ 5250 20,3 @ 3000 4x2 4649 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

H5 - 2.4 4x4 (**) $11090000 Pesos 4 2400 135 @ 5250 20,3 @ 3000 4x4 FT 4649 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

H6 - 2.0 4x2 CLE (**) $14090000 Pesos 4 2000 150 @ 4000 31,6 @ 2800 4x2 4640 808 / 2.010 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

H6 - 2.0 4x2 EN (**) $13090000 Pesos 4 2000 150 @ 4000 31,6 @ 2800 4x2 4640 808 / 2.010 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

H6 - 2.0 4X2 EN Connect (**) $13090000 Pesos 4 2000 150 @ 4000 31,6 @ 2800 4x2 4640 808 / 2.010 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

H6 - 2.0 4x4 CLE (**) $14990000 Pesos 4 2000 150 @ 4000 31,6 @ 2800 4x4 PT 4640 808 / 2.010 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

M4 - 1.5 EN $7290000 Pesos 4 1497 106 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 3961 310 / 1.020 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

n FuSiON

n eXplOReR n F-150

n FieSTa

n FOCuS

n FieSTa SedaN

n eSCape n eXpediTiON

n edgen eCOSpORT

n eCONOliNe

n paliO n QubO

n uNO CaRgOn STRada

n líNea

n duCaTO

n FiORiNO

n bRavO

n dOblO

n 500

n 500 l

n RaNgeRn MuSTaNg

n TRaNSiT

Page 53: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

GUIA UTIL 53

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

M4 - 1.5 LE $7790000 Pesos 4 1497 106 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 3961 310 / 1.020 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

M4 - 1.5 SR $8190000 Pesos 4 1497 106 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 3961 310 / 1.020 - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N S / S

Voleex C30 - 1.5 EN $6290000 Pesos 4 1497 104 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 4452 510 / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Voleex C30 - 1.5 EN Connect $6690000 Pesos 4 1497 104 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 4452 510 / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Voleex C30 - 1.5 LE $6890000 Pesos 4 1497 104 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 4452 510 / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Voleex C30 - 1.5 LE Connect $7290000 Pesos 4 1497 104 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 4452 510 / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Voleex C30 - 1.5 SR $7490000 Pesos 4 1497 104 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 4452 510 / - 14,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S N S S N S / S

Voleex C30 - 1.5 SR Connect $7890000 Pesos 4 1497 104 @ 6000 14,07 @ 4200 4x2 4452 510 / - 14,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4x2 CD HDI EV $12126100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x2 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4X2 CD HDI LUX Connect $12602100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x2 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4x2 CS HDI EV $11650100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x2 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4X2 CS HDI LUX Connect $12126100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x2 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4x4 CD HDI EV $13316100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x4 PT 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4X4 CD HDI LUX Connect $13792100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x4 PT 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4x4 CS HDI EV $12364100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x4 PT 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Wingle 5 - 2.0 VGT 4x4 CS HDI LUX Connect $12840100 Pesos 4 2000 138 @ 4000 31,1 @ 2800 4x4 PT 5040 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Hafei 2 años / 50.000 km http://www.chinacar.cl/ - Camioneta Minyi - 1.1 Cargo Box $4272100 Pesos 4 1100 63 @ 5200 9,18 @ 3500 4x2 4700 - / - - 120 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Furgón Minyi - 1.0 Furgon Cargo $3677100 Pesos 4 1000 59,8 @ 5000 8,57 @ 3500 4x2 3948 - / - - 110 N / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Haima 3 años / 60.000 km 2 - 1.3 HB GLX $6090000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 12,3 @ 4000 4x2 3890 242 / 892 - - S / N / N S / N N / S / N N / N N N N N N S / S

2 - 1.3 HB Limited $5590000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 12,3 @ 4000 4x2 3890 242 / 892 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

3 Hatchback - 1.6 GL STD HB MT LL $6990000 Pesos 4 1600 119 @ 6000 16,3 @ 4500 4x2 4342 317 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

3 Sedán - 1.6 DX CVT Comfort $8390000 Pesos 4 1598 121 @ 6000 16,11 @ 4500 4x2 4535 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

3 Sedán - 1.6 GL MT STD $7390000 Pesos 4 1598 121 @ 6000 16,11 @ 4500 4x2 4535 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

3 Sedán - 1.6 GL STD MT LL $6290000 Pesos 4 1600 119 @ 6000 16,3 @ 4500 4x2 4466 468 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

7 - 2.0L AT DX FULL $11490000 Pesos 4 1995 150 @ 6000 18,35 @ 4500 4x2 4421 453 / - - 165 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

7 - 2.0L MT GLX $8990000 Pesos 4 1995 150 @ 6000 18,35 @ 4500 4x2 4421 453 / - - 165 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

F-Star - 1.0 5MT $4105500 Pesos 4 998 60 @ 5600 8,6 @ 4000 4x2 3836 - / - - - S / N / N N / N N / N / N N / N N N S N N N / N

Haval 2 años / 50.000 km H2 - 1.5 4x2 Active 6MT $10690000 Pesos 4 1500 212 @ 5600 21,4 @ 4500 4x2 4335 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

H2 - 1.5 4x2 Deluxe 6MT $12590000 Pesos 4 1500 212 @ 5600 21,4 @ 4500 4x2 4335 - / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

H2 - 1.5 4x2 Elite 6MT $11590000 Pesos 4 1500 212 @ 5600 21,4 @ 4500 4x2 4335 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

H2 - 1.5 4x4 Deluxe 6MT $13690000 Pesos 4 1500 212 @ 5600 21,4 @ 4500 4x4 FT 4335 - / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

H2 - 1.5 4x4 Elite 6MT $12690000 Pesos 4 1500 212 @ 5600 21,4 @ 4500 4x4 FT 4335 - / - - - S / S / S S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

H6 Sport - 1.5 4x2 Active $11990000 Pesos 4 1500 142 @ 5600 21,4 @ 4500 4x2 4649 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S N S N S / S

H6 Sport - 1.5 4x2 Deluxe $13690000 Pesos 4 1500 142 @ 5600 21,4 @ 4500 4x2 4649 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S S S / S

H6 Sport - 1.5 4x2 Elite $12890000 Pesos 4 1500 142 @ 5600 21,4 @ 4500 4x2 4649 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S S S / S

H6 Sport - 1.5 4x4 Deluxe $14790000 Pesos 4 1500 142 @ 5600 21,4 @ 4500 4x4 FT 4649 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S S S / S

H6 Sport - 1.5 4x4 Elite $13990000 Pesos 4 1500 142 @ 5600 21,4 @ 4500 4x4 FT 4649 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S S S / S

Higer - - - Paradise - 2.8 6MT HDI $23700000 Pesos 4 2776 141 @ 3600 33,6 @ 2600 4x2 5910 - / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Honda 3 años / 100.000 km http://www.honda.cl/ -Accord - 2.4 L4 $19990000 Pesos 4 2356 175 @ 6200 22,2 @ 4000 4x2 4890 447 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Accord - 3.5 V6 $21990000 Pesos 6 3471 279 @ 6600 34,5 @ 4900 4x2 4890 447 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

City - 1.5 AT EX $12990000 Pesos 4 1496 121 @ 6600 14,7 @ 4800 4x2 4415 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

City - 1.5 AT LX $11990000 Pesos 4 1497 121 @ 6600 14,7 @ 4800 4x2 4455 510 / - 16,4 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

City - 1.5 AT LX LL MY15 $11990000 Pesos 4 1497 121 @ 6600 10,9 @ 4800 4x2 4455 510 / - 16,4 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

City - 1.5 MT LX LL MY15 $11290000 Pesos 4 1497 121 @ 6600 14,7 @ 4800 4x2 4455 510 / - 16,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

City - 1.5 MT LX MY15 $10990000 Pesos 4 1497 121 @ 6600 10,9 @ 4800 4x2 4455 510 / - 16,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

Civic - New 1.8 EXL Aut $15790000 Pesos 4 1799 141 @ 6500 13,5 @ 4300 4x2 4505 350 / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N S S N S S S / S

Civic - New 1.8 LX Mec $13490000 Pesos 4 1799 141 @ 6500 13,5 @ 4300 4x2 4505 350 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S S S / S

Civic Coupe - 1.8 EX AT $15390000 Pesos 4 1798 141 @ 6500 13,5 @ 4300 4x2 4460 250 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Civic Coupe - 1.8 EX AT NEW $14990000 Pesos 4 1798 141 @ 6500 13,5 @ 4300 4x2 4550 250 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Civic Coupe - 1.8 EX AT NEW SMART $16490000 Pesos 4 1798 141 @ 6500 13,5 @ 4300 4x2 4550 250 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Civic Coupe - 1.8 EX MT NEW $15790000 Pesos 4 1798 141 @ 6500 13,5 @ 4300 4x2 4550 250 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Civic Coupe - 1.8 EX MT NEW SMART $15690000 Pesos 4 1798 141 @ 6500 13,5 @ 4300 4x2 4550 250 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Civic Coupe - 2.4 SI NEW $18690000 Pesos 4 2354 204 @ 7000 17,54 @ 4400 4x2 4550 250 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

CR-V - 2.4 EX 4x2 MY15 $19390000 Pesos 4 2356 173 @ 6200 22,9 @ 4000 4x2 4580 1.000 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

CR-V - 2.4 EXL 4x4 MY15 $20390000 Pesos 4 2356 173 @ 6200 22,9 @ 4000 4x4 FT 4580 1.000 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CR-V - 2.4 LX 4x2 MY15 $16990000 Pesos 4 2356 173 @ 6200 22,9 @ 4000 4x2 4580 1.000 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Fit - 1.5 EX CVT MY15 $12990000 Pesos 4 1498 132 @ 6600 15,8 @ 4600 4x2 4067 363 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Fit - 1.5 LX MT MY15 $11690000 Pesos 4 1498 132 @ 6600 15,8 @ 4600 4x2 4067 363 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Pilot - New 3.5 EXL 4x4 $27990000 Pesos 6 3471 253 @ 5700 34,9 @ 4800 4x4 FT 4850 904 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Pilot - New 3.5 LX 4x2 $23990000 Pesos 6 3471 253 @ 5700 34,9 @ 4800 4x2 4850 904 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Pilot - New 3.5 Touring 4x4 $28990000 Pesos 6 3471 253 @ 5700 34,9 @ 4800 4x4 FT 4850 904 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Hyundai 5 años / 100.000 km http://www.hyundai.cl/ 640 40 00 Accent HB - 1.4 GL AV 1AB 6MT $8590000 Pesos 4 1400 107 @ 6300 13,9 @ 5000 4x2 4115 370 / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Accent HB - 1.4 GLS AC 2AB ABS 6MT $9590000 Pesos 4 1400 107 @ 6300 13,9 @ 5000 4x2 4115 370 / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Accent HB - 1.6 DIESEL GL 1AB AC ABS $10590000 Pesos 4 1600 127 @ 4000 26,5 @ 1900 4x2 4115 370 / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / N

Accent HB - 1.6 GLS AC 2AB ABS 6MT $9890000 Pesos 4 1600 123 @ 6300 15,9 @ 4200 4x2 4115 370 / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / N

Accent HB - 1.6 GLS AT FULL $10790000 Pesos 4 1600 123 @ 6300 15,9 @ 4200 4x2 4115 370 / - - - S / S / N S / N N / S / S S / N N N S S N S / N

Accent HB - 1.6 GLS FULL 6MT $10490000 Pesos 4 1600 123 @ 6300 15,9 @ 4200 4x2 4115 370 / - - - S / S / N S / N N / S / S S / N N N S S N S / N

Accent Sedan - 1.4 GL AV 6MT $7690000 Pesos 4 1400 107 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Accent Sedan - 1.4 GL AC 2AB 6MT $9340000 Pesos 4 1400 107 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Accent Sedan - 1.4 GL AC 6MT $8990000 Pesos 4 1400 107 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Accent Sedan - 1.4 GL AV AC 6MT(AC Local) $8590000 Pesos 4 1400 107 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Accent Sedan - 1.6 GL AC 2AB 6MT $9540000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Accent Sedan - 1.6 GL AC 2AB Ecodrive $9890000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Accent Sedan - 1.6 GL AC 6MT (T) $9540000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 15,9 @ 4200 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N S / N

Accent Sedan - 1.6 GL AC AB AT $9840000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N S / N

Accent Sedan - 1.6 GL AC DIESEL (T) $10640000 Pesos 4 1600 127 @ 6000 26,5 @ 1900 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Accent Sedan - 1.6 GL DIESEL AC $10640000 Pesos 4 1600 127 @ 4000 26,5 @ 1900 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / N

Accent Sedan - 1.6 GLS 2AB ABS 6MT $10340000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Accent Sedan - 1.6 GLS 2AB ABS AT $10740000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Accent Sedan - 1.6 GLS 2AB ABS DIESEL $11840000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 14 @ 3000 4x2 4370 389 / - - 173 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N S / N

Azera - 3.0 GLS V6 AT $20090000 Pesos 6 2999 250 @ 6400 28,8 @ 5000 4x2 4915 461 / - - 230 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Elantra - 1.6 GL 2AB FL $9790000 Pesos 4 1600 131 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4550 420 / - - - S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N N / N

n teRRaCota

n gs5

n lC

n CK ii

n gC7

n waY Cabina siMple

n waY CaRgo n waY pasajeRos

n eMgRand eX7

n h3

n h5 n h6

n voleeX C30n M4

n wingle 5

n FuRgón MinYi

n CaMioneta MinYi

n 2

Page 54: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

54 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Elantra - 1.6 GLS AC 2AB ABS FL $11490000 Pesos 4 1600 131 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4550 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Elantra - 1.6 GLS AC 2AB FL $10590000 Pesos 4 1600 131 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4550 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Elantra - 1.6 GLS AT AC 2AB ABS FL $12390000 Pesos 4 1600 131 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4550 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Elantra - 1.8 GLS AC 2AB AT ABS FL $14490000 Pesos 4 1800 149 @ 6500 18,2 @ 4700 4x2 4550 420 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Elantra - New 1.6 GLS AC 2AB $9690000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4530 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Elantra - New 1.6 GLS AC 2AB ABS $10390000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4530 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Elantra - New 1.6 GLS AT AC 2AB ABS $10790000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4530 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Elantra - New 1.8 GLS AC 2AB ABS $11590000 Pesos 4 1800 150 @ 6300 18,2 @ 4700 4x2 4530 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

Elantra - New 1.8 GLS AT AC 2AB ABS $12090000 Pesos 4 1800 150 @ 6300 18,2 @ 4700 4x2 4530 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Elantra - New 1.8 GLS AT FULL $12590000 Pesos 4 1800 150 @ 6300 18,2 @ 4700 4x2 4530 420 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

Elantra - New 1.8 GLS MT FULL $11190000 Pesos 4 1800 150 @ 6300 18,2 @ 4700 4x2 4530 420 / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S S S / S

Eon - 0.8 GL AB $5290000 Pesos 3 814 53 @ 5500 7 @ 4000 4x2 3495 215 / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N N / N

Eon - 0.8 GLS AC AB $6050000 Pesos 3 814 53 @ 5500 7 @ 4000 4x2 3495 215 / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Equus - 5.0 GDI V8 FL $92000 Dólares 8 4999 435 @ 6400 52 @ 5000 4x2 5160 474 / 520 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Genesis - 3.8 GDI GLS AT MY15 $56000 Dólares 6 3778 312 @ 6000 40,5 @ 5000 4x2 4990 493 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Genesis - 5.0 GDI GLS AT MY15 $65000 Dólares 8 5038 412 @ 6000 51,5 @ 5000 4x2 4990 493 / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Grand i10 - 1.0 GL Base $5990000 Pesos 4 998 65 @ 5500 9,6 @ 3500 4x2 3765 256 / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Grand i10 - 1.0 GL DH $6560000 Pesos 4 998 65 @ 5500 9,6 @ 3500 4x2 3765 256 / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N S N N N N / N

Grand i10 - 1.2 GLS 2AB AC $7490000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3765 256 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Grand i10 - 1.2 GLS AB $6860000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3765 256 / - - - S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Grand i10 - 1.2 GLS AB AC $7540000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3765 256 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Grand i10 - 1.2 GLS AC $7140000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3765 256 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N N N N / N

Grand i10 - 1.2 GLS AT 2AB ABS AC $8290000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3765 256 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Grand Santa Fe - 2.2 CRDi GLS 4WD AT $26790000 Pesos 6 2199 196 @ 2800 44,46 @ 2500 4x4 FT 4915 176 / 634 - - S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Santa Fe - 2.2 CRDi GLS 4WD AT FULL $28890000 Pesos 6 2199 196 @ 2800 44,46 @ 2500 4x4 FT 4915 176 / 634 - - S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Grand Santa Fe - 3.3 GLS 2WD AT $21490000 Pesos 6 3342 263 @ 6400 31,51 @ 4500 4x2 4915 176 / 634 - - S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Santa Fe - 3.3 GLS 4WD AT $25090000 Pesos 6 3342 263 @ 6400 31,51 @ 4500 4x4 FT 4915 176 / 634 - - S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Santa Fe - 3.3 GLS 4WD AT FULL $27390000 Pesos 6 3342 263 @ 6400 31,51 @ 4500 4x4 FT 4915 176 / 634 - - S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

H-1 - 2.5 CRDi GL A2 10S AC $20440000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 34 @ 2500 4x2 5125 - / - 11 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

H-1 - 2.5 CRDi GLS A2 10S AC $20640000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 34 @ 2500 4x2 5125 - / - 11 - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N

H-1 - 2.5 CRDi GLS A2 10S AC 2AB ABS $21240000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 34 @ 2500 4x2 5125 - / - 11 - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / N

H-1 - 2.5 CRDi SW GLS A2 9S $20840000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 34 @ 2500 4x2 5125 - / - 11 - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N

H-1 - 2.5 CRDi SW GLS A2 9S AT 2AB AC $17290000 Pesos 4 2500 169 @ 3600 44,9 @ 3600 4x2 5125 - / - 11 - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N N / N

H-1 - 2.5 Furgon H1 TCI PS $17190000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 34 @ 2500 4x2 5125 - / - 11 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

H-1 - 2.5 Furgon H1 TCI PS Doble Puerta $17390000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 34 @ 2500 4x2 5125 - / - 11 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

i30 - 1.6 GLS MT $11490000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4300 378 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

i30 - 1.6 GLS SUN MT $13290000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4300 378 / - - - S / S / N S / N S / S / S S / S N S S S S S / S

i30 - 1.6 GLS SUN MT DIESEL $15090000 Pesos 4 1600 127 @ 4000 26,5 @ 2750 4x2 4300 378 / - - - S / S / N S / S S / S / N N / S N S S S S S / S

i30 - 1.8 GLS FULL AT $15390000 Pesos 4 1800 150 @ 6300 18,2 @ 4850 4x2 4300 378 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

i30 - 1.8 GLS FULL MT $14790000 Pesos 4 1800 150 @ 6300 18,2 @ 4850 4x2 4300 378 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

Porter - 2.5 CRDi A2 CAMIONETA PS (ELWB) $15101100 Pesos 4 2476 94 @ 3800 22,5 @ 2000 4x2 4795 - / - - 145 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Porter - 2.5 CRDi A2 CARROZADA PS (ELWB) $16410100 Pesos 4 2476 94 @ 3800 22,5 @ 2000 4x2 4795 - / - - 145 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Porter - 2.5 CRDi A2 CHASSIS PS (ELWB) $14625100 Pesos 4 2476 94 @ 3800 22,5 @ 2000 4x2 4795 - / - - 145 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Porter - 2.5 CRDi A2 DC PS (LWB) $16053100 Pesos 4 2476 94 @ 3800 22,5 @ 2000 4x2 4795 - / - - 145 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Santa Fe - 2.2 CRDI 2WD 7A AT $20790000 Pesos 4 2199 197 @ 3800 42,93 @ 1800 4x2 4690 - / 585 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Santa Fe - 2.2 CRDI 2WD 7A MT $19590000 Pesos 4 2199 197 @ 3800 42,93 @ 1800 4x2 4690 - / 585 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Santa Fe - 2.2 CRDI 4WD 7A AT $22390000 Pesos 4 2199 197 @ 3800 42,93 @ 1800 4x4 FT 4690 - / 585 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S S S / S

Santa Fe - 2.2 CRDI 4WD 7A AT FULL $26190000 Pesos 4 2199 197 @ 3800 42,93 @ 1800 4x4 FT 4690 - / 585 - - S / S / S S / S S / S / S N / S S N S S S S / S

Santa Fe - 2.4 2WD 7A AT $18090000 Pesos 4 2359 176 @ 6000 23,15 @ 3750 4x2 4690 - / 585 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Santa Fe - 2.4 2WD 7A MT $17190000 Pesos 4 2359 176 @ 6000 23,15 @ 3750 4x2 4690 - / 585 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Santa Fe - 2.4 4WD 7A AT $20390000 Pesos 4 2359 176 @ 6000 23,15 @ 3750 4x4 FT 4690 - / 585 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S S S / S

Santa Fe - 2.4 4WD 7A AT FULL $23890000 Pesos 4 2359 176 @ 6000 23,15 @ 3750 4x4 FT 4690 - / 585 - - S / S / S S / S S / S / S N / S S N S S S S / S

Santa Fe - 3.3 4WD 7A AT FULL $24690000 Pesos 6 3342 270 @ 6400 32,43 @ 5300 4x4 FT 4690 - / 585 - - S / S / S S / S S / S / S N / S S N S S S S / S

Sonata - 2.0 GL MT MY15 $15990000 Pesos 4 1999 157 @ 6200 20 @ 4000 4x2 4855 510 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Sonata - 2.0 GLS AT Limited MY15 $20990000 Pesos 4 1999 157 @ 6200 20 @ 4000 4x2 4855 510 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Sonata - 2.0 GLS AT MY15 $18790000 Pesos 4 1999 157 @ 6200 20 @ 4000 4x2 4855 510 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Tucson - 2.0 CRDI GL 2WD 6MT AC 2AB ABS FL $15640000 Pesos 4 2000 174 @ 4000 39 @ 1800 4x2 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 CRDI GL 4WD 6AT 2AB AC ABS FL $17840000 Pesos 4 2000 174 @ 4000 39 @ 1800 4x4 FT 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 CRDI GL 4WD 6MT AC 2AB ABS FL $17040000 Pesos 4 2000 174 @ 4000 39 @ 1800 4x4 FT 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 CRDI GLS 4WD 6AT FULL FL $20840000 Pesos 4 2000 174 @ 4000 39 @ 1800 4x4 FT 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Tucson - 2.0 GL 2WD 6AT AC 2AB ABS FL $14690000 Pesos 4 2000 151 @ 6200 19 @ 4600 4x2 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 GL 2WD 6MT 1AB ABS AC LOCAL FL $12690000 Pesos 4 2000 151 @ 6200 19 @ 4600 4x2 4410 728 / 2.885 - - S / S / N N / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 GL 2WD 6MT 1AB ABS FL $11990000 Pesos 4 2000 151 @ 6200 19 @ 4600 4x2 4410 728 / 2.885 - - S / S / N N / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 GL 2WD 6MT AC 2AB ABS FL $14090000 Pesos 4 2000 151 @ 6200 19 @ 4600 4x2 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 GL 4WD 6AT AC 2AB ABS FL $15840000 Pesos 4 2000 151 @ 6200 19 @ 4600 4x4 FT 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tucson - 2.0 GLS 4WD 6AT FULL FL $18540000 Pesos 4 2000 151 @ 6200 19 @ 4600 4x4 FT 4410 728 / 2.885 - - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Veloster - 1.6 GLS $11290000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4220 440 / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Veloster - 1.6 GLS FULL AT $14540000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4220 440 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Veloster - 1.6 GLS FULL MT $14040000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4220 440 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Veloster - 1.6 GLS PREMIUM $15740000 Pesos 4 1600 129 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4220 440 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Infiniti - - - EX 37 - 3.7 EX AT $30000000 Pesos 6 3696 320 @ 7000 36,7 @ 5200 4x4 FT 4635 450 / - 8,8 240 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

FX 37 - 3.7 FX AT $38000000 Pesos 6 3696 320 @ 7000 36,7 @ 5200 4x4 FT 4865 410 / 1.305 8,8 233 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

G37 - 3.7 Cabrio $36000000 Pesos 6 3696 320 @ 7000 36,7 @ 5200 4x2 4660 366 / - 10,5 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

G37 - 3.7 Coupe $31000000 Pesos 6 3696 320 @ 7000 36,7 @ 5200 4x2 4655 275 / - 10,5 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

G37 - 3.7 Sedán $29000000 Pesos 6 3696 320 @ 7000 36,7 @ 5200 4x2 4775 450 / - 10,5 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

M 37 - 3.7 AT $34000000 Pesos 6 3696 320 @ 7000 36,7 @ 5200 4x4 FT 4945 450 / - 9,5 250 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Q50 - 2.0 Turbo $20900000 Pesos 4 1996 212 @ 4800 35,5 @ 4000 4x2 4790 - / - 12,9 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Q50 - 3.5 Hybrid $27900000 Pesos 6 3498 364 @ 6500 55,6 @ 1470 4x2 4800 - / - 14,6 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Q50 - 3.7L $22900000 Pesos 6 3696 331 @ 4800 37,1 @ 4000 4x2 4790 - / - 10,3 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

QX60 - 3.5 V6 Premium $38990 Dólares 6 3498 268 @ 6400 34,2 @ 4400 4x4 PT 4997 - / - 10,7 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

QX60 - 3.5 V6 Tech $35990 Dólares 6 3498 268 @ 6400 34,2 @ 4400 4x4 PT 4997 - / - 10,7 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Jac Motors 3 años / 100.000 km (**) 3 años / 150.000 km (***) 4 años / 150.000 km 600 687 37 77 http://www.jacmotors.cl/J2 - 1.0 AE 5MT $4190000 Pesos 3 999 68 @ 6000 9,18 @ 4500 4x2 3535 - / - 15,8 130 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

J2 - 1.0 BE 5MT $4490000 Pesos 3 999 68 @ 6000 9,18 @ 4500 4x2 3535 - / - 15,8 130 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N N / N

J2 - 1.0 CE 5MT $4640000 Pesos 3 999 68 @ 6000 9,18 @ 4500 4x2 3535 - / - 15,8 130 S / S / N S / N N / S / S N / N N N S N N S / S

J2 - 1.0 SE MT $4990000 Pesos 3 999 68 @ 6000 9,18 @ 4500 4x2 3535 - / - 15,8 130 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S N N S / S

J3 Cross - 1.3 BSEP MT $6390000 Pesos 4 1299 99 @ 6000 12,85 @ 4500 4x2 3965 339 / - 13,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

J4 - 1.5 VVT Comfort $6790000 Pesos 4 1499 112 @ 6000 14,8 @ 4000 4x2 4435 - / 550 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

J4 - 1.5 VVT Limited $7490000 Pesos 4 1499 112 @ 6000 14,8 @ 4000 4x2 4435 - / 550 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

n 3 haTChbaCK n 3 SedaN

n 7 n F-STaR

n pilOTn FiT

n CR-v

n CiTY n CiviC

n CiviC COupÉ

n aCCORd

n paRadiSe

n h2

n h6 SpORT

n aCCeNT SedaN n aZeRa

n aCCeNT

n elaNTRa n eON

n eQuuS n geNeSiS

n gRaNd SaNTa Fen gRaNd i10

Page 55: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

GUIA UTIL 55

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

J4 - 1.5 VVT Luxury $7290000 Pesos 4 1499 112 @ 6000 14,8 @ 4000 4x2 4435 - / 550 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

J6 - 1.8 Luxury $8890000 Pesos 4 1834 143 @ 6500 16,83 @ 5000 4x2 4550 - / - 11,4 175 S / S / N S / S S / S / S N / N S N S S N S / S

Refine - 12 Pasajeros (**) $13890000 Pesos 4 1900 139 @ 4000 31,41 @ 2600 4x2 5075 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Refine - 12 Pasajeros Minero (**) $15225100 Pesos 4 1900 139 @ 4000 31,41 @ 2600 4x2 5075 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Refine - 9A Pasajeros Limited (**) $13790000 Pesos 4 2771 108,48 @ 3600 24,8 @ 2500 4x2 5075 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Refine - Pasajeros Escolar 9A (**) $14690000 Pesos 4 1900 139 @ 4000 31,41 @ 2600 4x2 5075 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

S5 - 2.0 5MT Comfort $9790000 Pesos 4 2000 176 @ 5200 23,9 @ 4000 4x2 4475 505 / 1.100 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

S5 - 2.0 6MT Limited $11090000 Pesos 4 2000 176 @ 5200 23,9 @ 4000 4x2 4475 505 / 1.100 - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

S5 - 2.0 6MT Luxury $10390000 Pesos 4 2000 176 @ 5200 23,9 @ 4000 4x2 4475 505 / 1.100 - - S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

Sunray - 2.8L Cummins 16+1 (***) $25490000 Pesos 4 2800 147 @ 2900 36,7 @ 2900 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N N N N N N S / S

Sunray - 2.8 CE Escolar Pta Delantera 27a (***) $23590000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8 Executive 14+1 (***) $17590000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8 Executive 14a (***) $16690000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8 Executive Limited 14a (***) $19490000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8 Executive Puerta Lateral 14+1 (***) $20490000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8 GLES Puerta Lateral 17a (***) $21590000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8 LAS Puerta Lateral 1AB 17a (***) $22990000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8 Limited Puerta Lateral 14+1 (***) $21490000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 2800 @ - 4x2 5990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N S N N N N S / S

Sunray - 2.8L SE 11+1 (***) $16490000 Pesos 4 2771 118 @ 3600 25,4 @ 2800 4x2 4990 - / - - 140 S / S / N S / S S / S / N N / N N N N N N S / S

Jaguar - http://www.ditecautomoviles.cl/ - F-Type Coupé - 3.0 SC $118900 Dólares 6 2995 344 @ 5000 33,8 @ 3500 4x2 4470 - / 407 - 260 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

F-Type Coupé - 5.0 SC R $173900 Dólares 8 5000 557 @ 5000 51,1 @ 3500 4x2 4470 - / 407 - 300 S / S / N S / S S / S / N N / S S S S S S S / S

XF - XF 3.0 $65900 Dólares 6 2967 238 @ 6800 29,3 @ 4100 4x2 4961 500 / 923 - 237 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

XF - XF 3.0 Diesel $78900 Dólares 6 2993 241 @ 4000 51,7 @ 2000 4x2 4961 500 / 923 14,7 240 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

XF - XF 5.0 $89900 Dólares 8 5000 390 @ 6500 53,3 @ 3500 4x2 4961 500 / 923 7,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

XF - XF 5.0 S/C $119000 Dólares 8 5000 517 @ 6500 64,7 @ 5500 4x2 4961 500 / 923 7,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

XJ - 5.0 V8 $121900 Dólares 8 5000 390 @ 6500 53,3 @ 3500 4x2 5122 520 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

XJ - 5.0 V8 S/C LWB $159900 Dólares 8 5000 517 @ 6500 64,7 @ 5500 4x2 5247 520 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

XJ - 5.0 V8 S/C SWB $130900 Dólares 8 5000 517 @ 6500 64,7 @ 5500 4x2 5122 520 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

XK - XK Cabriolet $129900 Dólares 8 5000 390 @ 6500 53 @ 3500 4x2 4794 - / - - 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

XK - XK Coupe $119900 Dólares 8 5000 390 @ 6500 53 @ 3500 4x2 4794 - / - - 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

XK - XK R $139900 Dólares 8 5000 510 @ 6500 64,7 @ 5500 4x2 4794 - / - - 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

XK - XK R Cabriolet $149900 Dólares 8 5000 510 @ 6500 64,7 @ 5500 4x2 4794 - / - - 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Jeep 2 años / 50.000 km - - Cherokee - 2.4 Latitude AWD $22490000 Pesos 4 2360 140 @ 6400 23,35 @ 3900 4x4 FT 4624 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Cherokee - 2.4 Latitude FWD $21490000 Pesos 4 2360 140 @ 6400 23,35 @ 3900 4x2 4624 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Cherokee - 2.4 Limited AWD $26490000 Pesos 4 2360 140 @ 6400 23,35 @ 3900 4x4 FT 4624 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Cherokee - 2.4 Sport FWD $19490000 Pesos 4 2360 140 @ 6400 23,35 @ 3900 4x2 4624 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Cherokee - 3.2 Limited AWD $27990000 Pesos 6 3239 271 @ 6500 32,12 @ 4300 4x4 FT 4624 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Cherokee - 3.2 Trailhawk AWD $31990000 Pesos 6 3239 271 @ 6500 32,12 @ 4300 4x4 FT 4624 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Compass - 2.4 LX 4WD AT $19990000 Pesos 4 2360 170 @ 6000 22 @ 4500 4x4 PT 4405 - / - 10,52 185 S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

Compass - 2.4 Sport 4WD AT 5p $15990000 Pesos 4 2360 170 @ 6000 22 @ 4500 4x4 PT 4405 - / - 10,52 185 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Compass - 2.4 Sport 4x2 AT 5p $14990000 Pesos 4 2360 170 @ 6000 22 @ 4500 4x2 4405 - / - 10,52 185 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Cherokee - 3.0 Laredo 4x4 $32990000 Pesos 8 3000 243 @ 5200 53,8 @ 4200 4x4 FT 4822 1.100 / 2.059 - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Grand Cherokee - 3.0 Limited 4x4 $36990000 Pesos 8 3000 243 @ 5200 53,8 @ 4200 4x4 FT 4822 1.100 / 2.059 - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Grand Cherokee - 3.6 Laredo 4x2 $25990000 Pesos 6 3604 289 @ 6350 35,38 @ 4300 4x2 4822 - / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Grand Cherokee - 3.6 Laredo 4x4 $27990000 Pesos 6 3604 289 @ 6350 35,38 @ 4300 4x4 FT 4822 - / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Grand Cherokee - 3.6 Limited 4x4 $32990000 Pesos 6 3604 289 @ 6350 35,38 @ 4300 4x4 FT 4822 - / - - - S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Grand Cherokee - 5.7 Overland V8 $38990000 Pesos 8 5654 356 @ 6350 53,3 @ 4300 4x4 FT 4822 - / - - - S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Grand Cherokee - 6.4 SRT8 $45990000 Pesos 8 6400 474 @ 5000 38 @ 4000 4x4 FT 4750 1.100 / 2.059 - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Patriot - 2.4L Sport 4x2 $15990000 Pesos 4 2360 170 @ 6000 22,4 @ 4500 4x2 4408 - / - 11,2 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / N

Patriot - 2.4L Sport 4X4 $14990000 Pesos 4 2360 170 @ 6000 22,4 @ 4500 4x4 FT 4408 - / - 11,2 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / N

Wrangler - 2.8 Sport DSL AT 2p $25990000 Pesos 4 2776 177 @ 3800 30 @ 2000 4x4 PT 4223 363 / - - 150 S / S / N S / N N / S / N S / N N N S S N S / N

Wrangler - 2.8 Unlimited Sahara $27490000 Pesos 4 2776 177 @ 3800 30 @ 2000 4x4 PT 4404 363 / - - 150 S / S / N S / N N / S / S S / N N N S S N S / N

Wrangler - 3.6L Rubicon 2p $24990000 Pesos 6 3604 287 @ 6350 35 @ 4300 4x4 PT 4223 266 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N N S S S N S / N

Wrangler - 3.6L Rubicon Unlimited 4p $25990000 Pesos 6 3604 287 @ 6350 35 @ 4300 4x4 PT 4223 266 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N N S S S N S / N

Wrangler - 3.6L Sport $21990000 Pesos 6 3604 287 @ 6350 35 @ 4300 4x4 PT 4223 266 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N N S S S N S / N

Wrangler - 3.6L Sport Unlimited $23490000 Pesos 6 3604 287 @ 6350 35 @ 4300 4x4 PT 4223 266 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N N S S S N S / N

Jinbei 2 años / 50.000 km - - Furgon - HAISE 2P DIESEL EIV $9984100 Pesos 4 2488 88 @ 3600 21,41 @ 2400 4x2 5070 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / S N N S N N N / N

Furgon - HAISE 2P HIGH ROOF EIV $7961100 Pesos 4 1977 121 @ 5000 18,35 @ 4400 4x2 5070 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Furgon - HAISE 2P LOW ROOF EIV $7128100 Pesos 4 1977 121 @ 5000 18,35 @ 4400 4x2 5070 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Minibus - HAISE 12+3 DIESEL EIV $11412100 Pesos 4 2488 88 @ 3600 21,41 @ 2400 4x2 5070 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / S N N S N N N / N

Minibus - HAISE 12P ABS HIGH ROOF EIV $9032100 Pesos 4 1977 121 @ 5000 18,35 @ 4400 4x2 5070 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N S / S

Minibus - HAISE 12P ABS LOW ROOF EIV $8318100 Pesos 4 1997 121 @ 5000 18,35 @ 4400 4x2 5070 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N S / S

Minibus - HIGH ESCOLAR 19P EIV $12483100 Pesos 4 2237 103 @ 4600 19 @ 2600 4x2 5070 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

JMC 3 años / 60.000 km - - Carrying - 2.8 CHC CS EIV 1,6Ton. $10222100 Pesos 4 2771 97 @ 3600 21,41 @ 1800 4x2 4735 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Carrying - 2.8 CHC CS EIV 3,5 Ton. $10341100 Pesos - 2771 108 @ 3400 26,5 @ 2000 4x2 5955 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Carrying - 2.8 CS Carrozado EIV 1,6Ton. $11650100 Pesos - 2771 97 @ 3600 21,41 @ 1800 4x2 4735 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Carrying - 2.8 Mobile Truck EIV 3,5 Ton. $15458100 Pesos - 2771 97 @ 3600 21,41 @ 1800 4x2 4735 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Carrying - 2.8 PU CS EIV 1,6Ton. $10698100 Pesos 4 2771 97 @ 3600 21,41 @ 1800 4x2 4735 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Carrying - 2.8 PU CS EIV 3,5 Ton. $10817100 Pesos - 2771 97 @ 3600 21,41 @ 1800 4x2 4735 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Carrying - 2.8 PU DC EIV 1,6Ton. $11650100 Pesos - 2771 97 @ 3600 21,41 @ 1800 4x2 4735 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Carrying - 2.8 PU DC EIV 3,5 Ton. $11769100 Pesos 4 2771 108 @ 3400 26,51 @ 2000 4x2 5955 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Convey - 4T CH CS EIV $12483100 Pesos - 2771 172 @ 3400 26,51 @ 2000 4x2 5955 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Convey - 4T PU CS EIV $12245100 Pesos - 2771 172 @ 3400 26,51 @ 2000 4x2 5955 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Convey - 5.3T CHC CS EIV $14982100 Pesos - 4752 158 @ 2600 45,89 @ 1600 4x2 7715 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Convey - 5.3T PU CS EIV $15458100 Pesos - 4752 158 @ 2600 45,89 @ 1600 4x2 7715 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Kia 3 años / 100.000 km http://www.kia.cl/ 714 15 00 Carens - 1.7 DSL EX AC DAB ABS 7P 6AT $14490000 Pesos 4 1685 134 @ 4000 33,7 @ 2500 4x2 4525 492 / 1.650 15,6 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Carens - 1.7 DSL LX AC AB 5P 6MT $12990000 Pesos 4 1685 134 @ 4000 33,7 @ 2500 4x2 4525 536 / 1.694 16,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Carens - 2.0 GSL EX AC DAB ABS 7P 6AT $13290000 Pesos 4 1999 150 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4525 492 / 1.650 12,7 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Carens - 2.0 GSL EX 7P 6AT FULL $15090000 Pesos 4 1999 150 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4525 492 / 1.650 12,7 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S S S / S

Carens - 2.0 GSL EX AC DAB ABS 7P 6MT $12690000 Pesos 4 1999 150 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4525 492 / 1.650 13,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Carens - 2.0 GSL LX AC AB 5P 6MT $11790000 Pesos 4 1999 150 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4525 536 / 1.694 13,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Carnival - 2.7 LX 4AT $14390000 Pesos 4 2656 186 @ 6000 25,1 @ 4000 4x2 4810 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Cerato 5 - 1.6 EX MT DAB AC EV $10490000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4350 - / - 15,8 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

n eX 37

n FX 37 n g 37

n j2

n M 37 n Q 50

n QX60

n velosteR

n tuCsonn sonata

n poRteR n santa Fe

n j3 CRoss

n s5 n sunRaY

n j4

n j6 n ReFine

n Xjn XF

n F-tYpe CoupÉ

n i-30n h1

Page 56: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

56 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Cerato 5 - 1.6 EX MT Special Pack $10990000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4350 - / - 15,8 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Cerato 5 - 1.6 SX AT DAB AC ABS EV $12290000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4350 - / - 14,8 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Cerato 5 - 1.6 SX MT DAB AC ABS EV $11590000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4350 - / - 15,8 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Cerato 5 - 2.0 SX MT Sport EV $13390000 Pesos 4 1999 158 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4350 - / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S S S / S

Cerato C - EX 1.6 MT DH A/C DAB EV $10190000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Cerato C - EX 1.6 MT DH AB EV $9490000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,8 - S / S / N N / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Cerato C - EX 1.6 MT Special Pack $10190000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Cerato C - SX 1.6 AT DH A/C DAB ABS EV $11790000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 14,6 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Cerato C - SX 1.6 MT DH A/C DAB ABS EV $11090000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,8 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Frontier II - 2.5 Cabina simple pick-up $14760000 Pesos 4 2497 132 @ 3800 26 @ 3500 4x2 5125 - / - - 140 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Frontier II - 2.5 Chasis cabina $14400000 Pesos 4 2497 131 @ 3800 26 @ 3500 4x2 5125 - / - - 140 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Frontier II - 2.5 Doble cabina pick-up $15750000 Pesos 4 2497 132 @ 3800 26 @ 3500 4x2 5125 - / - - 140 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Grand Carnival - 2.2 6AT Limited $21890000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Grand Carnival - 2.2 EX AT Full $19990000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N S / S

Grand Carnival - 2.2 LX 6MT $17490000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Grand Carnival - 2.2 LX 6AT $18490000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Grand Carnival - 2.2L EX DSL 6AT 8P Full MY15 $22990000 Pesos 4 2199 202 @ 3800 45 @ 2750 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Carnival - 2.2L EX DSL 6AT 8P Limited MY15 $25490000 Pesos 4 2199 202 @ 3800 45 @ 2750 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Grand Carnival - 3.3L EX GSL 6AT 8P Full MY15 $21390000 Pesos 4 3342 265 @ 6400 32,1 @ 5200 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Carnival - 3.3L EX GSL 6AT 8P MY15 $20390000 Pesos 4 3342 265 @ 6400 32,1 @ 5200 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Carnival - 3.3L LX GSL 6AT 7P MY15 $18990000 Pesos 4 3342 265 @ 6400 32,1 @ 5200 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 EX MT AC DAB ABS $10990000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 SX DH AT AC DAB $13490000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,2 - S / S / N S / N S / S / N S / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 SX DH MT AC DAB $12490000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 SX MT SPORT $13190000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / N S / N S S S S S S / S

Mohave - EX 3.0 DSL AT 4X4 FULL $27490000 Pesos 6 3000 247 @ 3800 55 @ 2000 4x4 PT 4880 350 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Morning - EX 1.2L AT DH DAB AC ABS $7790000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 17,2 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / S

Morning - EX 1.2L MT DH AB $6590000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 19,3 - S / S / N N / N N / S / S N / N N S S S N N / N

Morning - EX 1.2L MT DH DAB AC $6990000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 19,3 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N N / N

Morning - EX 1.2L MT Sport $7790000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 19,3 - S / S / N S / N N / S / S S / N N S S S N S / S

Morning - LX 1.0L MT $5790000 Pesos 4 998 69 @ 6200 9,6 @ 3500 4x2 3595 - / - 19,6 - S / S / N N / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Morning - LX 1.0L MT DH $6090000 Pesos 4 998 69 @ 6200 9,6 @ 3500 4x2 3595 - / - 19,6 - S / S / N N / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Optima - 2.0 AT Hibrido $19990000 Pesos 4 1999 191 @ 6000 18 @ 5000 4x2 4845 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Optima - 2.0 EX AT $15190000 Pesos 4 1999 162 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4845 - / - 13,5 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Optima - 2.0 EX MT $13490000 Pesos 4 1999 162 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4845 - / - 12,9 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Quoris - 3.8 8AT SR $32990000 Pesos 4 3778 289 @ 6200 36,5 @ 4500 4x2 5090 455 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Rio 3 - 1.4L EX 6MT DAB MY15 $8690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4045 270 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 3 - 1.4L EX 6MT SPORT MY15 $9690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4045 270 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Rio 3 - EX 1.4 MT AC DAB ABS SPORT $8790000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4045 270 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

Rio 4 - 1.2 5MT EX $7290000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 4365 500 / - 13,2 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.2 5MT EX FL $7690000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 4365 500 / - 13,2 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 4AT EX AB AC FL $9290000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT AB AC EX $8290000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT DAB ABS AC $8890000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 4 - 1.4 6MT EX $7690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N N N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT EX AB AC FL $8690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT EX DA ABS AC FL $9390000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 4 - 1.4 6MT EX FL $8090000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 AT AB AC EX $8790000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 15,3 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 5 - 1.2L EX 5MT AB MY15 $7890000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 4050 288 / 920 13,2 - S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 5 - 1.4L EX 6MT DAB ABS MY15 $9290000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 5 - 1.4L EX 6MT DAB MY15 $8590000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 5 - 1.4L EX 6MT Sport MY15 $10190000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

Rio 5 - 1.4L EX AT DAB ABS MY15 $9790000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x2 7A MY15 $19190000 Pesos 4 2199 199 @ 3800 45 @ 2750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x4 7A MY15 $21490000 Pesos 4 2199 199 @ 3800 45 @ 2750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x4 Full 7A MY15 $24990000 Pesos 4 2199 199 @ 3800 45 @ 2750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x2 6AB 7A MY15 $18390000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x2 7A MY15 $17790000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x4 7A MY15 $20090000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x4 Full 7A MY15 $23590000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6MT 4x2 7A MY15 $16990000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Sorento - 2.4L EX GSL 6MT 4x4 7A MY15 $19290000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Soul - 1.6 EX AT Full New $12690000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 12,1 - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / N

Soul - 1.6 EX AT Full New Bi-Tono $12190000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 12,1 - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / N

Soul - 1.6 EX AT New $10590000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Soul - 1.6 EX MT New $9990000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Soul - 1.6 EX MT New Bi-Tono $11090000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Soul - 1.6 LX MT New $9090000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 14,2 - S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N S / N

Sportage - EX DSL 4x4 AT FULL $18990000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sportage - EX GSL 4x4 AT FULL $17290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sportage - LX DSL 4x2 MT DH DAB ABS AC $14990000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX DSL 4x4 AT DH DAB ABS AC $16790000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX DSL 4x4 MT DH DAB ABS AC $16190000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 AT DH DAB ABS AC $13890000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 AT DH DAB ABS AC Special Pack $14890000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S N S / S

Sportage - LX GSL 4x2 MT DH AB ABS $12290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N N / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 MT DH DAB ABS AC $13290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 MT DH DAB ABS AC Special Pack $14290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x4 AT DH DAB ABS AC $15090000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x4 MT DH DAB ABS AC $14490000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Land Rover - http://www.ditecautomoviles.cl/ Defender - 2.4 110 Puma 6MT 5p $24990000 Pesos 4 2400 123 @ 3500 37 @ 2000 4x4 FT 4438 661 / - - 130 S / S / N S / N N / S / N S / N N N S N N S / S

Defender - 2.4 130 Puma Pick up 6MT 4p $29990000 Pesos 4 2400 123 @ 3500 37 @ 2000 4x4 PT 5170 661 / - - 130 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N S / S

Defender - 2.4 90 Puma 6MT 3p $20990000 Pesos 4 2400 123 @ 3500 37 @ 1950 4x4 PT 3894 661 / - - 137 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N S / S

Discovery - 3.0 HSE NEW IV $92200 Dólares 6 2993 252 @ 4000 61,1 @ 2000 4x4 PT 4829 1.260 / 2.476 - 180 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Discovery - 3.0 SC HSE NEW IV $87750 Dólares 6 2995 344 @ 6500 45,8 @ 3500 4x4 PT 4829 1.260 / 2.476 - 195 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Discovery - 3.0 SE NEW IV $82900 Dólares 6 2993 252 @ 4000 61,1 @ 2000 4x4 PT 4829 1.260 / 2.476 - 180 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Freelander 2 - 2.2 HSE 6AT 5p $25190000 Pesos 4 2179 160 @ 4000 40 @ 2000 4x4 FT 4500 755 / 1.670 7,5 181 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Freelander 2 - 2.2 SE 6AT 5p $21390000 Pesos 4 2179 160 @ 4000 40 @ 2000 4x4 FT 4500 755 / 1.670 7,5 181 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

n MORNiNg

n OpTiMa

n gRaNd CaRNival

n FRONTieR ii

n CeRaTO 5

n CeRaTO C

n MOhave

n KOup

n wRaNgleRn paTRiOT

n MiNibuS

n FuRgON

n CaRRYiNg

n CONveY

n CaRNival

n CaReNS

n COMpaSS n gRaNd CheROKee

n QuORiS

n XK

n CheROKee

Page 57: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

56 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Cerato 5 - 1.6 EX MT Special Pack $10990000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4350 - / - 15,8 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Cerato 5 - 1.6 SX AT DAB AC ABS EV $12290000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4350 - / - 14,8 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Cerato 5 - 1.6 SX MT DAB AC ABS EV $11590000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 16 @ 4850 4x2 4350 - / - 15,8 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Cerato 5 - 2.0 SX MT Sport EV $13390000 Pesos 4 1999 158 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4350 - / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S S S / S

Cerato C - EX 1.6 MT DH A/C DAB EV $10190000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Cerato C - EX 1.6 MT DH AB EV $9490000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,8 - S / S / N N / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Cerato C - EX 1.6 MT Special Pack $10190000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Cerato C - SX 1.6 AT DH A/C DAB ABS EV $11790000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 14,6 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Cerato C - SX 1.6 MT DH A/C DAB ABS EV $11090000 Pesos 4 1591 130 @ 6300 15,9 @ 4850 4x2 4560 - / - 15,8 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Frontier II - 2.5 Cabina simple pick-up $14760000 Pesos 4 2497 132 @ 3800 26 @ 3500 4x2 5125 - / - - 140 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Frontier II - 2.5 Chasis cabina $14400000 Pesos 4 2497 131 @ 3800 26 @ 3500 4x2 5125 - / - - 140 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Frontier II - 2.5 Doble cabina pick-up $15750000 Pesos 4 2497 132 @ 3800 26 @ 3500 4x2 5125 - / - - 140 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Grand Carnival - 2.2 6AT Limited $21890000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Grand Carnival - 2.2 EX AT Full $19990000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N S / S

Grand Carnival - 2.2 LX 6MT $17490000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Grand Carnival - 2.2 LX 6AT $18490000 Pesos 4 2199 195 @ 3800 44 @ 2500 4x2 5130 912 / 2.380 11,11 194 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Grand Carnival - 2.2L EX DSL 6AT 8P Full MY15 $22990000 Pesos 4 2199 202 @ 3800 45 @ 2750 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Carnival - 2.2L EX DSL 6AT 8P Limited MY15 $25490000 Pesos 4 2199 202 @ 3800 45 @ 2750 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Grand Carnival - 3.3L EX GSL 6AT 8P Full MY15 $21390000 Pesos 4 3342 265 @ 6400 32,1 @ 5200 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Carnival - 3.3L EX GSL 6AT 8P MY15 $20390000 Pesos 4 3342 265 @ 6400 32,1 @ 5200 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Grand Carnival - 3.3L LX GSL 6AT 7P MY15 $18990000 Pesos 4 3342 265 @ 6400 32,1 @ 5200 4x2 5115 960 / 2.220 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 EX MT AC DAB ABS $10990000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 SX DH AT AC DAB $13490000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,2 - S / S / N S / N S / S / N S / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 SX DH MT AC DAB $12490000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Koup - 2.0 SX MT SPORT $13190000 Pesos 4 1999 160 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4530 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / N S / N S S S S S S / S

Mohave - EX 3.0 DSL AT 4X4 FULL $27490000 Pesos 6 3000 247 @ 3800 55 @ 2000 4x4 PT 4880 350 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Morning - EX 1.2L AT DH DAB AC ABS $7790000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 17,2 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / S

Morning - EX 1.2L MT DH AB $6590000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 19,3 - S / S / N N / N N / S / S N / N N S S S N N / N

Morning - EX 1.2L MT DH DAB AC $6990000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 19,3 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N N / N

Morning - EX 1.2L MT Sport $7790000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 3595 - / - 19,3 - S / S / N S / N N / S / S S / N N S S S N S / S

Morning - LX 1.0L MT $5790000 Pesos 4 998 69 @ 6200 9,6 @ 3500 4x2 3595 - / - 19,6 - S / S / N N / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Morning - LX 1.0L MT DH $6090000 Pesos 4 998 69 @ 6200 9,6 @ 3500 4x2 3595 - / - 19,6 - S / S / N N / N N / N / N N / N N S N N N N / N

Optima - 2.0 AT Hibrido $19990000 Pesos 4 1999 191 @ 6000 18 @ 5000 4x2 4845 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Optima - 2.0 EX AT $15190000 Pesos 4 1999 162 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4845 - / - 13,5 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Optima - 2.0 EX MT $13490000 Pesos 4 1999 162 @ 6500 19,8 @ 4800 4x2 4845 - / - 12,9 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Quoris - 3.8 8AT SR $32990000 Pesos 4 3778 289 @ 6200 36,5 @ 4500 4x2 5090 455 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Rio 3 - 1.4L EX 6MT DAB MY15 $8690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4045 270 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 3 - 1.4L EX 6MT SPORT MY15 $9690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4045 270 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

Rio 3 - EX 1.4 MT AC DAB ABS SPORT $8790000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4045 270 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

Rio 4 - 1.2 5MT EX $7290000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 4365 500 / - 13,2 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.2 5MT EX FL $7690000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 4365 500 / - 13,2 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 4AT EX AB AC FL $9290000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT AB AC EX $8290000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT DAB ABS AC $8890000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 4 - 1.4 6MT EX $7690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N N N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT EX AB AC FL $8690000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 6MT EX DA ABS AC FL $9390000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 4 - 1.4 6MT EX FL $8090000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 16,1 - S / S / N N / N S / S / N N / N N S N S N N / N

Rio 4 - 1.4 AT AB AC EX $8790000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4365 500 / - 15,3 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 5 - 1.2L EX 5MT AB MY15 $7890000 Pesos 4 1248 87 @ 6000 12,2 @ 4000 4x2 4050 288 / 920 13,2 - S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 5 - 1.4L EX 6MT DAB ABS MY15 $9290000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Rio 5 - 1.4L EX 6MT DAB MY15 $8590000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Rio 5 - 1.4L EX 6MT Sport MY15 $10190000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

Rio 5 - 1.4L EX AT DAB ABS MY15 $9790000 Pesos 4 1396 107 @ 6300 13,8 @ 4200 4x2 4050 288 / 920 16,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x2 7A MY15 $19190000 Pesos 4 2199 199 @ 3800 45 @ 2750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x4 7A MY15 $21490000 Pesos 4 2199 199 @ 3800 45 @ 2750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Sorento - 2.2L EX DSL 6AT 4x4 Full 7A MY15 $24990000 Pesos 4 2199 199 @ 3800 45 @ 2750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x2 6AB 7A MY15 $18390000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x2 7A MY15 $17790000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x4 7A MY15 $20090000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6AT 4x4 Full 7A MY15 $23590000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sorento - 2.4L EX GSL 6MT 4x2 7A MY15 $16990000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x2 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Sorento - 2.4L EX GSL 6MT 4x4 7A MY15 $19290000 Pesos 4 2359 188 @ 6000 22,7 @ 3750 4x4 FT 4780 142 / 605 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Soul - 1.6 EX AT Full New $12690000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 12,1 - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / N

Soul - 1.6 EX AT Full New Bi-Tono $12190000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 12,1 - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / N

Soul - 1.6 EX AT New $10590000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Soul - 1.6 EX MT New $9990000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Soul - 1.6 EX MT New Bi-Tono $11090000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 14,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Soul - 1.6 LX MT New $9090000 Pesos 4 1591 125 @ 6300 15,5 @ 4850 4x2 4140 - / - 14,2 - S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N S / N

Sportage - EX DSL 4x4 AT FULL $18990000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sportage - EX GSL 4x4 AT FULL $17290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Sportage - LX DSL 4x2 MT DH DAB ABS AC $14990000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX DSL 4x4 AT DH DAB ABS AC $16790000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX DSL 4x4 MT DH DAB ABS AC $16190000 Pesos 4 1995 183 @ 4000 40 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 AT DH DAB ABS AC $13890000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 AT DH DAB ABS AC Special Pack $14890000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S N S / S

Sportage - LX GSL 4x2 MT DH AB ABS $12290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N N / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 MT DH DAB ABS AC $13290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x2 MT DH DAB ABS AC Special Pack $14290000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x2 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x4 AT DH DAB ABS AC $15090000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Sportage - LX GSL 4x4 MT DH DAB ABS AC $14490000 Pesos 4 1998 166 @ 6000 20,1 @ - 4x4 FT 4440 564 / 1.353 - - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Land Rover - http://www.ditecautomoviles.cl/ Defender - 2.4 110 Puma 6MT 5p $24990000 Pesos 4 2400 123 @ 3500 37 @ 2000 4x4 FT 4438 661 / - - 130 S / S / N S / N N / S / N S / N N N S N N S / S

Defender - 2.4 130 Puma Pick up 6MT 4p $29990000 Pesos 4 2400 123 @ 3500 37 @ 2000 4x4 PT 5170 661 / - - 130 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N S / S

Defender - 2.4 90 Puma 6MT 3p $20990000 Pesos 4 2400 123 @ 3500 37 @ 1950 4x4 PT 3894 661 / - - 137 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N S / S

Discovery - 3.0 HSE NEW IV $92200 Dólares 6 2993 252 @ 4000 61,1 @ 2000 4x4 PT 4829 1.260 / 2.476 - 180 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Discovery - 3.0 SC HSE NEW IV $87750 Dólares 6 2995 344 @ 6500 45,8 @ 3500 4x4 PT 4829 1.260 / 2.476 - 195 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Discovery - 3.0 SE NEW IV $82900 Dólares 6 2993 252 @ 4000 61,1 @ 2000 4x4 PT 4829 1.260 / 2.476 - 180 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Freelander 2 - 2.2 HSE 6AT 5p $25190000 Pesos 4 2179 160 @ 4000 40 @ 2000 4x4 FT 4500 755 / 1.670 7,5 181 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Freelander 2 - 2.2 SE 6AT 5p $21390000 Pesos 4 2179 160 @ 4000 40 @ 2000 4x4 FT 4500 755 / 1.670 7,5 181 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

n MORNiNg

n OpTiMa

n gRaNd CaRNival

n FRONTieR ii

n CeRaTO 5

n CeRaTO C

n MOhave

n KOup

n wRaNgleRn paTRiOT

n MiNibuS

n FuRgON

n CaRRYiNg

n CONveY

n CaRNival

n CaReNS

n COMpaSS n gRaNd CheROKee

n QuORiS

n XK

n CheROKee

GUIA UTIL 57

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

Freelander 2 - 3.2 HSE 6TIP 5p $23690000 Pesos 6 3192 235 @ 6300 31,7 @ 3200 4x4 FT 4500 755 / 1.670 - 184 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Freelander 2 - 3.2 S Tela 6TIP 5p $18990000 Pesos 6 3192 235 @ 6300 31,7 @ 3200 4x4 FT 4500 755 / 1.670 - 184 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Range Rover - 3.0 TDV6 $154900 Dólares 8 3000 258 @ 4000 61,18 @ 2000 4x4 FT 4999 535 / 2.091 7,5 209 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover - 4.4 SVD8 $184900 Dólares 8 4394 343 @ 5750 71,38 @ 2000 4x4 PT 4999 535 / 1.756 8,7 217 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Range Rover - 5.0 V8 SC $215900 Dólares 8 5000 517 @ 6500 63,73 @ 5500 4x4 FT 4999 535 / 2.091 13,8 225 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0 6AT Dynamic $72000 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4365 - / - 11,9 217 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0 6AT Pure $58900 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4365 - / - 11,9 217 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0 6AT Pure SE $67590 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4365 - / - 11,9 217 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0T DYNAMIC 9AT 3P $76600 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4355 - / - 11,9 217 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0T DYNAMIC 9AT 5P $76500 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4355 - / - 11,9 217 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0T DYNAMIC Diesel 9AT $76200 Dólares 4 2000 192 @ 6000 42,8 @ 3500 4x4 FT 4355 - / - 11,9 195 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0T PRESTIGE 9AT $66900 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4355 - / - 11,9 217 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0T PURE 9AT $58800 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4355 - / - 11,9 217 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.0T PURE SE 9AT $64900 Dólares 4 2000 243 @ 6000 34,67 @ 3500 4x4 FT 4355 - / - 11,9 217 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.2 6AT Dynamic TD $73900 Dólares 4 2200 192 @ 6000 42,83 @ 3500 4x4 FT 4365 - / - 19,2 195 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.2 6AT Pure SE TD $63790 Dólares 4 2200 192 @ 6000 42,83 @ 3500 4x4 FT 4365 - / - 19,2 195 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Evoque - 2.2 PURE SE Diesel 9AT $69900 Dólares 4 2200 192 @ 6000 42,8 @ 3500 4x4 FT 4355 - / - 11,9 195 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Sport - 3.0 SDV6 HSE $124900 Dólares 6 2993 296 @ 4000 61,18 @ 2000 4x4 PT 4850 1.761 / - - 222 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Sport - 3.0 SDV6 SE $112900 Dólares 6 2993 296 @ 4000 61,18 @ 2000 4x4 PT 4850 1.761 / - - 222 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Range Rover Sport - 3.0 V6 S/C HSE $127900 Dólares 6 2995 344 @ 6500 45,89 @ 5000 4x4 PT 4850 1.761 / - - 210 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Range Rover Sport - 5.0 V8 S/C HSE $167900 Dólares 8 4999 517 @ 6500 63,73 @ 5000 4x4 PT 4850 489 / - - 225 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Landwind 2 años / 50.000 km http://www.maksa.cl X5 - 2.0 Turbo 4X2 LX $9790000 Pesos 4 1997 190 @ - 25,49 @ 4800 4x2 4568 462 / - 11 185 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Lexus - http://www.lexus.cl/ 299 95 46 CT 200h - 1.8 AT Hybrid Lujo $17900000 Pesos 4 1798 137 @ 6000 142 @ 4400 4x2 4320 345 / 945 - 180 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CT 200h - 1.8 AT Hybrid Super Lujo $21900000 Pesos 4 1798 137 @ 6000 142 @ 4400 4x2 4320 345 / 945 - 180 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

ES350 - 3.5 V6 $52500 Pesos 6 3450 276 @ 6200 35,28 @ 4700 4x2 4900 490 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

GS 300 - 3.0 V6 6TIP 4p $59100 Dólares 6 2995 249 @ 6200 31 @ 3500 4x2 4850 430 / - - 240 S / S / S S / S S / S / S S / N S N S S N S / S

GS 350 - 3.5 V6 6AT $64900 Dólares 6 3456 316 @ 6400 38,5 @ 4800 4x2 4850 530 / - - 245 S / S / S S / S S / S / S S / N S N S S S S / S

IS 250 - 2.5 V6 6TIP 4p $42450 Dólares 6 2500 208 @ 6400 25,2 @ 4800 4x2 4575 378 / - - 225 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

IS 250 - IS 250 Cabrio $53900 Dólares 6 2500 208 @ 6000 26 @ 4800 4x2 4635 420 / - - 210 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

IS 350 - 3.5 8AT $56200 Dólares 6 3456 316 @ - 4800 @ - 4x2 4665 480 / - - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

IS 350 - 3.5 8AT Sport $66600 Dólares 6 3456 316 @ - 4800 @ - 4x2 4665 480 / - - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

LS 460L - 4.6 V8 8TIP 4p $96700 Dólares 8 4608 381 @ 6400 49,3 @ 4100 4x2 5030 505 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

LS 600h - 5.0 8AT V8 $130000 Dólares - 4969 394 @ 6400 53,8 @ 4000 4x2 5180 370 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

LX 570 - 5.7 V8 4x4 6TIP 5p $92200 Dólares 8 5700 383 @ 5600 51,9 @ 3800 4x4 FT - - / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

NX - 200t $53680 Dólares 4 1998 238 @ 5600 35,7 @ 4000 4x2 4630 555 / 1.600 - 200 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

NX - 300h F Sport $61450 Dólares 4 2494 155 @ 5700 21,4 @ 4400 4x4 FT 4630 555 / 1.600 - 180 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

RX 350 - 3.5 6AT 5p $61000 Dólares 6 3456 275 @ 6200 34,8 @ 4700 4x4 FT 4700 446 / - - 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S N N S S S / S

RX 450h - 3.5 AT $70850 Dólares 4 3456 248 @ 6000 32,8 @ 4800 4x4 FT 4770 446 / - - 200 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

SC 430 - 4.3 V8 6TIP 2p $77800 Dólares 8 4293 286 @ 5600 41,9 @ 3500 4x2 4535 368 / - - 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Lifan 2 años / 50.000 km http://www.maksa.cl 320 - 1.3 DX $4190000 Pesos 4 1342 88 @ 6000 11,3 @ 4000 4x2 3745 - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N N N N / N

320 - 1.3 GLX $5190000 Pesos 4 1342 88 @ 6000 11,3 @ 4000 4x2 3745 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S N N N / N

320 - 1.3 GLX CS $5390000 Pesos 4 1342 88 @ 6000 11,3 @ 4000 4x2 3745 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S N N N / N

330 - 1.3 EX $5290000 Pesos 4 1300 91 @ 6000 11,5 @ 4500 4x2 3775 300 / - 17,8 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S N N S / S

330 - 1.3 LX $4790000 Pesos 4 1300 91 @ 6000 11,5 @ 4500 4x2 3775 300 / - - 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N N N N / N

530 - 1.5 DX MT $5790000 Pesos 4 1500 104 @ 6000 13,56 @ 4500 4x2 4300 475 / - - 170 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

530 - 1.5 EX MT $6590000 Pesos 4 1500 104 @ 6000 13,56 @ 4500 4x2 4300 475 / - - 170 S / S / N S / N S / S / S S / N N N S S N S / S

530 - 1.5 LX MT $5990000 Pesos 4 1500 104 @ 6000 13,56 @ 4500 4x2 4300 475 / - - 170 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

620 - 1.6 EX $5490000 Pesos 4 1587 106 @ 6000 14,1 @ 4800 4x2 4545 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

630 - 1.5 EX VVT $6390000 Pesos 4 1500 104 @ 6000 13,5 @ 4500 4x2 4545 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Cargo - 1.3 DX 5MT $4986100 Pesos 4 1342 90 @ 6000 11,01 @ 3000 4x2 4015 - / - - 132 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Cargo - 1.3 DX 5MT DA $5224100 Pesos 4 1342 90 @ 6000 11,01 @ 3000 4x2 4015 - / - - 132 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

VAN - 1.3 EX $5990000 Pesos 4 1299 86 @ 6000 11,01 @ 3000 4x2 4015 - / - - 132 S / N / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

VAN - 1.3 EX DA LL $6190000 Pesos 4 1299 86 @ 6000 11,01 @ 3000 4x2 4015 - / - - 132 S / N / N S / N N / N / N N / N N N S N N N / N

X60 - 1.8 EX $8790000 Pesos 4 1794 133 @ 6000 17,3 @ 4200 4x2 4325 405 / - - 170 S / S / N S / N S / S / S N / N S N S S N S / S

X60 - 1.8 GLX $9790000 Pesos 4 1794 133 @ 6000 17,3 @ 4200 4x2 4325 405 / - - 170 S / S / N S / N S / S / S S / N S N S S N S / S

Mahindra 3 años / 100.000 km (**) 5 años / 100.000 km http://www.mahindra.cl/Genio - 2.2 4x2 CS Full CRDe $10579100 Pesos 4 2179 121 @ 4000 28,55 @ 2800 4x2 5150 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / N

Genio - 2.2 4X4 CD Full CRDe $12185600 Pesos 4 2179 121 @ 4000 28,55 @ 2800 4x4 PT 5215 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / N

Pik Up - 2.2 CD 4x4 CRDe Full Euro V $13911100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x4 PT 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Pik Up - 2.2 XL CD 4x2 CRDe Full Euro V $11174100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x2 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Pik Up - 2.2 XL CD 4x4 CRDe Full Euro V $13554100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x4 PT 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Pik Up - 2.2 XL CS 4x2 CRDe Euro V Chasis $9508100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x2 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Pik Up - 2.2 XL CS 4x2 CRDe Euro V Chasis P/U Nacional $10460100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x2 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Pik Up - 2.2 XL D/C 4X4 Chaleco $15101100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x4 PT 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / N

Pik Up - 2.2 XL DC 4x2 CRDe Euro V $10222100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x2 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N N N N N / N

Pik Up - 2.2 XL DC 4x4 CRDe Euro V $12602100 Pesos 4 2200 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x4 PT 5118 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N N N N N / N

Scorpio - 2.2 4x2 CRDe Euro V $10590000 Pesos 4 2179 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x2 4320 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N N N N / N

Scorpio - 2.2 4x4 CRDe Euro V $11490000 Pesos 4 2179 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x4 PT 4320 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N N N N / N

Scorpio - 2.2 4x4 CRDe Full Euro V $13590000 Pesos 4 2179 121 @ 4000 27,53 @ 1800 4x4 PT 4320 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

XUV500 - 2.2 2WD MT CRDe EV (**) $13990000 Pesos 4 2179 141 @ 3750 33,65 @ 2800 4x2 4585 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

XUV500 - 2.2 2WD MT Limited CRDe EV (**) $15590000 Pesos 4 2179 141 @ 3750 33,65 @ 2800 4x2 4585 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

XUV500 - 2.2 AWD MT CRDe EV (**) $14590000 Pesos 4 2179 141 @ 3750 33,65 @ 2800 4x4 FT 4585 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

XUV500 - 2.2 AWD MT Limited CRDe EV (**) $16490000 Pesos 4 2179 141 @ 3750 33,65 @ 2800 4x4 FT 4585 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Maserati - - - Coupé - 4.2 Cambiocorsa 6AT 2p $130000 Dólares 8 4244 390 @ - 45,1 @ 4500 4x2 4523 315 / - 5,4 285 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Coupé - 4.2 GranSport 6AT 2p $141000 Dólares 8 4244 390 @ - 45,1 @ 4500 4x2 4523 315 / - 5,4 290 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Coupé - 4.2 GT 2p $83470600 Pesos 8 4244 390 @ 7000 46 @ 4500 4x2 4523 315 / - 5,4 285 S / S / N S / S S / S / N N / N S S N S S S / S

Ghibli - 3.0 V6 Biturbo $78000 Dólares 6 2979 330 @ 4500 50,99 @ 4500 4x2 4971 500 / - - 263 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Ghibli - 3.0 V6 Turbo Diesel $76500 Dólares 6 2987 275 @ 4000 61,18 @ 2600 4x2 4971 500 / - - 250 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Ghibli - 3.0S V6 Biturbo $89000 Dólares 6 2979 409 @ 5500 50,99 @ 5000 4x2 4971 500 / - - 285 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Ghibli - 3.0S V6 Biturbo Q4 $93000 Dólares 6 2979 409 @ 5500 50,99 @ 5000 4x4 FT 4971 500 / - - 284 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Grandturismo - 4.2 6AT 2p $69054000 Pesos 8 4244 405 @ - 46 @ 4750 4x2 4881 260 / - 14,7 - S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Quattroporte - 4.2 V8 6AT 4p $94241000 Pesos 8 4244 400 @ 7000 46 @ 4750 4x2 5097 450 / - 15,8 270 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Quattroporte - 4.2 V8 Sport GT 6AT 4p $66277000 Pesos 8 4244 400 @ 7000 46 @ 4750 4x2 5097 450 / - 15,8 270 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Maxus 3 años / 80.000 km -

n spoRtagen soul

n soRento

n Rio 4

n Rio 5

n deFendeR

n Rio 3

n FReelandeR 2n disCoveRY

n Range RoveR evoQuÉ

n Range RoveR spoRt

n Range RoveR

n X5

n Ct 200

n lX 570n ls 600

n is 350 n ls 460

n is 250

n gs 300

n gs 350

n es 350

n nX n RX 350

Page 58: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

58 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

V80 - V80 Escolar 24 asientos Techo Alto $18800000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Escolar 24 asientos Techo Bajo $18400000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Escolar 28+1 asientos Largo $21990000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Furgón Corto $15815100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 4950 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Furgón Largo $16541100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Furgon Largo EV $17838100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Corto $18433100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 4950 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Corto 11+1 (Techo Bajo) $19980100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 4950 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Largo 15+1 $17243100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Largo 15+1 EV $21408100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Mazda 3 años / 110.000 km http://www.mazda.cl/ 560 19 27 2 - 1.5 S 5MT 5p LL $7590000 Pesos 4 1498 104 @ 6000 13,77 @ 4000 4x2 3900 250 / 787 14,7 188 S / S / S N / N S / S / S N / N N N S S N S / S

2 - 1.5 V 4AT 5p $9190000 Pesos 4 1498 104 @ 6000 13,77 @ 4000 4x2 3900 250 / 787 13,6 188 S / S / S S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

2 - 1.5 V 5MT LL 16 $8290000 Pesos 4 1498 104 @ 6000 13,77 @ 4000 4x2 3900 250 / 787 14,7 188 S / S / S S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

5 - 2.0 V AT $11490000 Pesos 4 1998 146 @ 6200 19,48 @ 4500 4x2 4585 112 / 1.485 12,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

5 - 2.0 V MT $10990000 Pesos 4 1998 146 @ 6200 19,48 @ 4500 4x2 4585 112 / 1.485 11,6 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

6 - 2.0 V 6AT LE MY15 $15490000 Pesos 4 1998 157 @ 6000 20,39 @ 4000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

6 - 2.0 V 6AT MY15 $14490000 Pesos 4 1998 157 @ 6000 20,39 @ 4000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

6 - 2.0 V 6MT MY15 $13490000 Pesos 4 1998 157 @ 6000 20,39 @ 4000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

6 - 2.2 GT 6AT LE Diesel MY15 $19690000 Pesos 4 2191 177 @ 4500 42,8 @ 2000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

6 - 2.5 GT 6AT LE MY15 $18190000 Pesos 4 2488 187 @ 5700 25,4 @ 3250 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

BT50 - 2.2 4x2 SDX E5 $17481100 Pesos 4 2198 149 @ 3700 38,24 @ 2500 4x2 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

BT50 - 2.2 4x4 SDX E5 $18671100 Pesos 4 2198 149 @ 3700 38,24 @ 2500 4x4 FT 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

BT50 - 2.2 4x4 SDX HI E5 $19861100 Pesos 4 2198 149 @ 3700 38,24 @ 2500 4x4 FT 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

BT50 - 3.2 4x4 SDX HI E5 $22836100 Pesos 5 3198 199 @ 3000 47,9 @ 2500 4x4 FT 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 GT AWD 6AT I-Stop MY15 $18490000 Pesos 4 1998 154 @ 6000 20,1 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R 2WD 6AT I-Stop MY15 $15390000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R 2WD 6MT I-Stop MY15 $14790000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R AWD 6AT I-Stop MY15 $16390000 Pesos 4 1998 154 @ 6000 20,1 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R AWD 6MT I-Stop MY15 $15790000 Pesos 4 1998 154 @ 6000 20,1 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.2 GT AWD 6AT I-Stop Diesel MY15 $21990000 Pesos 4 2191 177 @ 4500 42,8 @ 2000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-5 - 2.5 GT AWD 6AT I-Stop MY15 $19790000 Pesos 4 2488 187 @ 5700 25,4 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-9 - 3.7 AWD 6AT GT $21990000 Pesos 6 3726 276 @ 6250 37,4 @ 4250 4x4 FT 5106 487 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-9 - 3.7 AWD 6AT GTX $23990000 Pesos 6 3726 276 @ 6250 37,4 @ 4250 4x4 FT 5106 487 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-9 - 3.7 AWD 6AT R $19990000 Pesos 6 3726 276 @ 6250 37,4 @ 4250 4x4 FT 5106 487 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

New Mazda 3 Sedan - 1.6 S AT NEW $11190000 Pesos 4 1598 104 @ 6000 14,5 @ 4000 4x2 4580 414 / - 14,9 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 1.6 S MT NEW $10790000 Pesos 4 1598 104 @ 6000 14,5 @ 4000 4x2 4580 414 / - 16 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 2.0 V AT NEW $12990000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4580 414 / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 2.0 V MT NEW $11990000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4580 414 / - 15,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 2.0 V MT SR NEW $12790000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4580 414 / - 15,5 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sport - 2.0 GT AT NEW HB $15290000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4460 314 / - 15,4 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

New Mazda 3 Sport - 2.0 R AT NEW HB $13790000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4460 314 / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sport - 2.0 R MT NEW HB $12590000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4460 314 / - 15,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

McLaren - - 650 S - 3.8 Coupe $354000 Dólares 8 3799 650 @ 7250 69,1 @ 6000 4x2 4512 145 / - - 333 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

650 S - 3.8 Spyder $374000 Dólares 8 3799 650 @ 7250 69,1 @ 6000 4x2 4512 145 / - - 333 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

MP4-12C - 3.8 Coupé $329680 Dólares 8 3799 625 @ 7000 61,1 @ 7000 4x2 4509 145 / - - 328 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

MP4-12C - 3.8 Spyder $365932 Dólares 8 3799 625 @ 7000 61,1 @ 7000 4x2 4509 145 / - - 328 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Citan - 1.5 Furgón 109 3,1 M3 $10790000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 20,3 @ 1750 4x2 4321 - / - 21,2 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Citan - 1.5 Furgón 109 3,1 M3 A/C $11390000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 20,3 @ 1750 4x2 4321 - / - 21,2 - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Citan - 1.5 Pasajeros 109 CDI 4+1 Lujo $13590000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 20,3 @ 1750 4x2 4321 - / - 21,2 - S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N S / S

Mercedes-Benz 2 años (Km ilimitado) www.kaufmann.cl/ 818 57 03 CL - 500 7AT 2p $172000 Dólares 8 5461 388 @ 6000 53 @ 2800 4x2 5065 490 / - 12,1 250 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Clase A - 180 CGI Mecánico $16490000 Pesos 4 1595 158 @ 4200 25,49 @ 1250 4x2 4292 341 / 1.157 18,18 224 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase A - 200 CDI Automático $20900000 Pesos 4 2143 137 @ 4400 30,59 @ 3000 4x2 4292 341 / 1.157 18,6 210 S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Clase A - 200 CGI Automático $19490000 Pesos 4 1595 158 @ 5300 25,49 @ 4000 4x2 4292 341 / 1.157 16,7 224 S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Clase A - 200 CGI Mecánico $18200000 Pesos 4 1595 158 @ 4200 25,49 @ 1250 4x2 4292 341 / 1.157 18,18 224 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase A - 250 Sport Automático $45000 Dólares 4 1991 158 @ 4200 35,69 @ 1250 4x2 4292 341 / 1.157 16,6 240 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase B - 180 Blueefficiency Automatico $35460 Dólares 4 1699 117 @ 4000 16 @ 4000 4x2 4270 544 / 1.645 - 184 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase B - 180 Blueefficiency Mecanico $13761000 Pesos 4 1699 117 @ 4000 16 @ 4000 4x2 4270 544 / 1.645 - 184 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase B - 180 Blueeficiency 7TIP $33561 Dólares 4 2034 193 @ 5000 28 @ 1800 4x2 4270 544 / 1.645 - 225 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase B - 180 CDI Blueefficiency Automatico $36938 Dólares 4 1699 117 @ 4000 16 @ 4000 4x2 4270 544 / 1.645 - 184 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase C - C 180 7G-Tronic $39900 Dólares 4 1595 156 @ 5200 25,4 @ 4000 4x2 4686 480 / - 13 225 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase C - C 200 7G-Tronic $50000 Dólares 4 1991 184 @ 5200 30,5 @ 4000 4x2 4686 480 / - 13 237 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase C - C 220 BlueTec 7G-Tronic $53900 Dólares 4 2143 170 @ 4200 40,7 @ 2800 4x2 4686 480 / - 20 234 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 200 CGI BlueEfficiency $24900000 Pesos 4 1796 186 @ 5500 27,9 @ 4600 4x2 4856 540 / - - 236 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 220 CDI BlueEfficiency Elegance $28900000 Pesos 6 3498 338 @ 6000 48,95 @ 4000 4x2 4703 390 / - 15,4 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 250 Cabrio BlueEFFICIENCy $70560 Dólares 8 1796 204 @ 6000 32 @ 4300 4x2 4698 530 / - 12 240 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Clase E - 250 Elegance $30545300 Pesos 6 2496 231 @ 6000 30,6 @ 2400 4x2 4852 540 / - 10,7 248 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 300 Avantgarde $62304 Dólares 6 2996 234 @ 3800 31 @ 5000 4x4 FT 4856 540 / - - 244 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Clase E - 300 Elegance $77400 Dólares 6 2996 234 @ 3800 31 @ 5000 4x4 FT 4856 540 / - - 244 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Clase E - 350 Avantgarde $74000 Dólares 6 3498 275 @ 6000 36,2 @ 5000 4x2 4852 540 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 350 Cabrio BlueEFFICIENCY $87000 Dólares 8 3498 272 @ 6000 36,2 @ 5000 4x2 4698 530 / - 10,5 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Clase E - 350 Elegance $65000 Dólares 6 3498 275 @ 6000 36,2 @ 5000 4x2 4852 540 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 500 Avantgarde $104860 Dólares 8 5461 393 @ 6000 54,8 @ 4800 4x2 4818 530 / - 11,5 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 500 Elegance 5AT 4p $72000 Dólares 8 5461 393 @ 6000 54 @ 4800 4x2 4818 530 / - 11,5 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase S - 350 5AT 4p $124200 Dólares 6 2987 258 @ 3600 63,22 @ 2400 4x2 5116 510 / - 14,2 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Clase S - 500 7AT 4p $179340 Dólares 8 4663 461 @ 5500 71,38 @ 3500 4x2 5027 400 / - 11,2 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Clase V - 2.1 CDI Avantgarde Largo 6+1 4x2 $56500 Dólares 4 2143 163 @ 3800 38,7 @ 2400 4x2 4895 - / - 14,6 195 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

CLS - 350 Berlina 7AT 4p $90210 Dólares 6 3498 338 @ 5500 48,9 @ 4000 4x2 4937 520 / 1.429 13,2 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

CLS - 500 Berlina 7AT 4p $110740 Dólares 8 4663 408 @ 5750 61,1 @ 4750 4x2 4937 520 / 1.429 11,8 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

G - 350 CDI Corto $117502 Dólares 8 2987 225 @ 5500 55,9 @ 2400 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

G - 350 CDI Largo $120000 Dólares 8 2987 225 @ 5500 55,9 @ 2400 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

G - 500 V8 Corto $121000 Dólares 8 4966 296 @ 5500 45,6 @ 2800 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

G - 500 V8 Largo $126420 Dólares 8 4966 296 @ 5500 45,6 @ 2800 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

GL - 350 CDI 4x4 7G-Tronic 5p $99000 Dólares 6 2987 258 @ 3600 63,22 @ 2400 4x4 FT 5120 680 / 2.300 12,5 220 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

GL - 450 4x4 7G-Tronic 5p $99000 Dólares 8 4663 340 @ 6000 46,9 @ 5000 4x4 FT 5088 300 / 1.240 8,6 235 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GL - 500 4x4 7G-Tronic 5p $127400 Dólares 8 5003 340 @ 6000 46,9 @ 5000 4x4 FT 5088 300 / 1.240 8,6 235 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GLA - 200 AT $38000 Dólares 4 1595 158 @ 5300 25,49 @ 4000 4x2 4417 1.235 / 421 12,6 215 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

n 530

n 620 n 630

n vaNn CaRgO

n X60

n 330

n Xuv500

n SCORpiOn piK-up

n geNiO

n QuaTTROpORTe

n gRaNdTuRiSMOn ghibli

n COupe

n v80

n MaZda2

n 320

n SC 430n RX 450

Page 59: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

58 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

V80 - V80 Escolar 24 asientos Techo Alto $18800000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Escolar 24 asientos Techo Bajo $18400000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Escolar 28+1 asientos Largo $21990000 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Furgón Corto $15815100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 4950 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Furgón Largo $16541100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Furgon Largo EV $17838100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Corto $18433100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 4950 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Corto 11+1 (Techo Bajo) $19980100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 4950 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Largo 15+1 $17243100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

V80 - V80 Minibus Largo 15+1 EV $21408100 Pesos 4 2500 135 @ 3800 33,65 @ 2400 4x2 5700 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Mazda 3 años / 110.000 km http://www.mazda.cl/ 560 19 27 2 - 1.5 S 5MT 5p LL $7590000 Pesos 4 1498 104 @ 6000 13,77 @ 4000 4x2 3900 250 / 787 14,7 188 S / S / S N / N S / S / S N / N N N S S N S / S

2 - 1.5 V 4AT 5p $9190000 Pesos 4 1498 104 @ 6000 13,77 @ 4000 4x2 3900 250 / 787 13,6 188 S / S / S S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

2 - 1.5 V 5MT LL 16 $8290000 Pesos 4 1498 104 @ 6000 13,77 @ 4000 4x2 3900 250 / 787 14,7 188 S / S / S S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

5 - 2.0 V AT $11490000 Pesos 4 1998 146 @ 6200 19,48 @ 4500 4x2 4585 112 / 1.485 12,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

5 - 2.0 V MT $10990000 Pesos 4 1998 146 @ 6200 19,48 @ 4500 4x2 4585 112 / 1.485 11,6 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

6 - 2.0 V 6AT LE MY15 $15490000 Pesos 4 1998 157 @ 6000 20,39 @ 4000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

6 - 2.0 V 6AT MY15 $14490000 Pesos 4 1998 157 @ 6000 20,39 @ 4000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

6 - 2.0 V 6MT MY15 $13490000 Pesos 4 1998 157 @ 6000 20,39 @ 4000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

6 - 2.2 GT 6AT LE Diesel MY15 $19690000 Pesos 4 2191 177 @ 4500 42,8 @ 2000 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

6 - 2.5 GT 6AT LE MY15 $18190000 Pesos 4 2488 187 @ 5700 25,4 @ 3250 4x2 4865 483 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

BT50 - 2.2 4x2 SDX E5 $17481100 Pesos 4 2198 149 @ 3700 38,24 @ 2500 4x2 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

BT50 - 2.2 4x4 SDX E5 $18671100 Pesos 4 2198 149 @ 3700 38,24 @ 2500 4x4 FT 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

BT50 - 2.2 4x4 SDX HI E5 $19861100 Pesos 4 2198 149 @ 3700 38,24 @ 2500 4x4 FT 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

BT50 - 3.2 4x4 SDX HI E5 $22836100 Pesos 5 3198 199 @ 3000 47,9 @ 2500 4x4 FT 5365 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 GT AWD 6AT I-Stop MY15 $18490000 Pesos 4 1998 154 @ 6000 20,1 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R 2WD 6AT I-Stop MY15 $15390000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R 2WD 6MT I-Stop MY15 $14790000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R AWD 6AT I-Stop MY15 $16390000 Pesos 4 1998 154 @ 6000 20,1 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.0 R AWD 6MT I-Stop MY15 $15790000 Pesos 4 1998 154 @ 6000 20,1 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

CX-5 - 2.2 GT AWD 6AT I-Stop Diesel MY15 $21990000 Pesos 4 2191 177 @ 4500 42,8 @ 2000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-5 - 2.5 GT AWD 6AT I-Stop MY15 $19790000 Pesos 4 2488 187 @ 5700 25,4 @ 4000 4x4 FT 4555 403 / 1.560 - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-9 - 3.7 AWD 6AT GT $21990000 Pesos 6 3726 276 @ 6250 37,4 @ 4250 4x4 FT 5106 487 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-9 - 3.7 AWD 6AT GTX $23990000 Pesos 6 3726 276 @ 6250 37,4 @ 4250 4x4 FT 5106 487 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

CX-9 - 3.7 AWD 6AT R $19990000 Pesos 6 3726 276 @ 6250 37,4 @ 4250 4x4 FT 5106 487 / - - 192 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

New Mazda 3 Sedan - 1.6 S AT NEW $11190000 Pesos 4 1598 104 @ 6000 14,5 @ 4000 4x2 4580 414 / - 14,9 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 1.6 S MT NEW $10790000 Pesos 4 1598 104 @ 6000 14,5 @ 4000 4x2 4580 414 / - 16 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 2.0 V AT NEW $12990000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4580 414 / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 2.0 V MT NEW $11990000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4580 414 / - 15,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sedan - 2.0 V MT SR NEW $12790000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4580 414 / - 15,5 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sport - 2.0 GT AT NEW HB $15290000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4460 314 / - 15,4 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

New Mazda 3 Sport - 2.0 R AT NEW HB $13790000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4460 314 / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

New Mazda 3 Sport - 2.0 R MT NEW HB $12590000 Pesos 4 1998 155 @ 6000 20,3 @ 4000 4x2 4460 314 / - 15,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

McLaren - - 650 S - 3.8 Coupe $354000 Dólares 8 3799 650 @ 7250 69,1 @ 6000 4x2 4512 145 / - - 333 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

650 S - 3.8 Spyder $374000 Dólares 8 3799 650 @ 7250 69,1 @ 6000 4x2 4512 145 / - - 333 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

MP4-12C - 3.8 Coupé $329680 Dólares 8 3799 625 @ 7000 61,1 @ 7000 4x2 4509 145 / - - 328 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

MP4-12C - 3.8 Spyder $365932 Dólares 8 3799 625 @ 7000 61,1 @ 7000 4x2 4509 145 / - - 328 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Citan - 1.5 Furgón 109 3,1 M3 $10790000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 20,3 @ 1750 4x2 4321 - / - 21,2 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Citan - 1.5 Furgón 109 3,1 M3 A/C $11390000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 20,3 @ 1750 4x2 4321 - / - 21,2 - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Citan - 1.5 Pasajeros 109 CDI 4+1 Lujo $13590000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 20,3 @ 1750 4x2 4321 - / - 21,2 - S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N S / S

Mercedes-Benz 2 años (Km ilimitado) www.kaufmann.cl/ 818 57 03 CL - 500 7AT 2p $172000 Dólares 8 5461 388 @ 6000 53 @ 2800 4x2 5065 490 / - 12,1 250 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Clase A - 180 CGI Mecánico $16490000 Pesos 4 1595 158 @ 4200 25,49 @ 1250 4x2 4292 341 / 1.157 18,18 224 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase A - 200 CDI Automático $20900000 Pesos 4 2143 137 @ 4400 30,59 @ 3000 4x2 4292 341 / 1.157 18,6 210 S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Clase A - 200 CGI Automático $19490000 Pesos 4 1595 158 @ 5300 25,49 @ 4000 4x2 4292 341 / 1.157 16,7 224 S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Clase A - 200 CGI Mecánico $18200000 Pesos 4 1595 158 @ 4200 25,49 @ 1250 4x2 4292 341 / 1.157 18,18 224 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase A - 250 Sport Automático $45000 Dólares 4 1991 158 @ 4200 35,69 @ 1250 4x2 4292 341 / 1.157 16,6 240 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase B - 180 Blueefficiency Automatico $35460 Dólares 4 1699 117 @ 4000 16 @ 4000 4x2 4270 544 / 1.645 - 184 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase B - 180 Blueefficiency Mecanico $13761000 Pesos 4 1699 117 @ 4000 16 @ 4000 4x2 4270 544 / 1.645 - 184 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase B - 180 Blueeficiency 7TIP $33561 Dólares 4 2034 193 @ 5000 28 @ 1800 4x2 4270 544 / 1.645 - 225 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase B - 180 CDI Blueefficiency Automatico $36938 Dólares 4 1699 117 @ 4000 16 @ 4000 4x2 4270 544 / 1.645 - 184 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Clase C - C 180 7G-Tronic $39900 Dólares 4 1595 156 @ 5200 25,4 @ 4000 4x2 4686 480 / - 13 225 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Clase C - C 200 7G-Tronic $50000 Dólares 4 1991 184 @ 5200 30,5 @ 4000 4x2 4686 480 / - 13 237 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase C - C 220 BlueTec 7G-Tronic $53900 Dólares 4 2143 170 @ 4200 40,7 @ 2800 4x2 4686 480 / - 20 234 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 200 CGI BlueEfficiency $24900000 Pesos 4 1796 186 @ 5500 27,9 @ 4600 4x2 4856 540 / - - 236 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 220 CDI BlueEfficiency Elegance $28900000 Pesos 6 3498 338 @ 6000 48,95 @ 4000 4x2 4703 390 / - 15,4 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 250 Cabrio BlueEFFICIENCy $70560 Dólares 8 1796 204 @ 6000 32 @ 4300 4x2 4698 530 / - 12 240 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Clase E - 250 Elegance $30545300 Pesos 6 2496 231 @ 6000 30,6 @ 2400 4x2 4852 540 / - 10,7 248 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 300 Avantgarde $62304 Dólares 6 2996 234 @ 3800 31 @ 5000 4x4 FT 4856 540 / - - 244 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Clase E - 300 Elegance $77400 Dólares 6 2996 234 @ 3800 31 @ 5000 4x4 FT 4856 540 / - - 244 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Clase E - 350 Avantgarde $74000 Dólares 6 3498 275 @ 6000 36,2 @ 5000 4x2 4852 540 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 350 Cabrio BlueEFFICIENCY $87000 Dólares 8 3498 272 @ 6000 36,2 @ 5000 4x2 4698 530 / - 10,5 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Clase E - 350 Elegance $65000 Dólares 6 3498 275 @ 6000 36,2 @ 5000 4x2 4852 540 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 500 Avantgarde $104860 Dólares 8 5461 393 @ 6000 54,8 @ 4800 4x2 4818 530 / - 11,5 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase E - 500 Elegance 5AT 4p $72000 Dólares 8 5461 393 @ 6000 54 @ 4800 4x2 4818 530 / - 11,5 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Clase S - 350 5AT 4p $124200 Dólares 6 2987 258 @ 3600 63,22 @ 2400 4x2 5116 510 / - 14,2 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Clase S - 500 7AT 4p $179340 Dólares 8 4663 461 @ 5500 71,38 @ 3500 4x2 5027 400 / - 11,2 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Clase V - 2.1 CDI Avantgarde Largo 6+1 4x2 $56500 Dólares 4 2143 163 @ 3800 38,7 @ 2400 4x2 4895 - / - 14,6 195 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

CLS - 350 Berlina 7AT 4p $90210 Dólares 6 3498 338 @ 5500 48,9 @ 4000 4x2 4937 520 / 1.429 13,2 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

CLS - 500 Berlina 7AT 4p $110740 Dólares 8 4663 408 @ 5750 61,1 @ 4750 4x2 4937 520 / 1.429 11,8 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

G - 350 CDI Corto $117502 Dólares 8 2987 225 @ 5500 55,9 @ 2400 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

G - 350 CDI Largo $120000 Dólares 8 2987 225 @ 5500 55,9 @ 2400 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

G - 500 V8 Corto $121000 Dólares 8 4966 296 @ 5500 45,6 @ 2800 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

G - 500 V8 Largo $126420 Dólares 8 4966 296 @ 5500 45,6 @ 2800 4x4 FT 4662 250 / 1.580 - 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S N S N S / S

GL - 350 CDI 4x4 7G-Tronic 5p $99000 Dólares 6 2987 258 @ 3600 63,22 @ 2400 4x4 FT 5120 680 / 2.300 12,5 220 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

GL - 450 4x4 7G-Tronic 5p $99000 Dólares 8 4663 340 @ 6000 46,9 @ 5000 4x4 FT 5088 300 / 1.240 8,6 235 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GL - 500 4x4 7G-Tronic 5p $127400 Dólares 8 5003 340 @ 6000 46,9 @ 5000 4x4 FT 5088 300 / 1.240 8,6 235 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GLA - 200 AT $38000 Dólares 4 1595 158 @ 5300 25,49 @ 4000 4x2 4417 1.235 / 421 12,6 215 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

n 530

n 620 n 630

n vaNn CaRgO

n X60

n 330

n Xuv500

n SCORpiOn piK-up

n geNiO

n QuaTTROpORTe

n gRaNdTuRiSMOn ghibli

n COupe

n v80

n MaZda2

n 320

n SC 430n RX 450

GUIA UTIL 59

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

GLA - 220 CDI 4Matic $48900 Dólares 4 2143 170 @ 4000 35,69 @ 3400 4x4 FT 4417 1.235 / 421 16,6 215 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GLA - 250 4Matic $50500 Dólares 4 1991 211 @ 5500 35,69 @ 4000 4x4 FT 4417 1.235 / 421 12 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GLK - 220 CDI BlueEfficiency $25372200 Pesos 6 2143 172 @ 6000 41,4 @ 2800 4x4 FT 4528 450 / 1.550 - 210 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

GLK - 300 4Matic $57000 Dólares 6 2996 234 @ 6000 31,05 @ 5000 4x4 FT 4528 450 / 1.550 - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

GLK - 350 4Matic $67620 Dólares 6 3498 275 @ 6000 36,2 @ 5000 4x4 FT 4528 450 / 1.550 - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

ML - 300 CDI BlueEfficiency $70290 Dólares 6 2987 192 @ 3800 45,5 @ 2800 4x4 FT 4780 551 / 2.050 11,9 205 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

ML - 350 4x4 7AT 5p $82222 Dólares 6 3498 272 @ 6000 35,7 @ 2400 4x4 FT 4780 551 / 2.050 10,4 225 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

ML - 350 CDI $83061 Dólares 6 2987 258 @ 3600 63,2 @ 2400 4x4 FT 4804 690 / 2.010 13,5 224 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

ML - 350 Sport 4x4 7AT 5p $85536 Dólares 6 3498 272 @ 6000 35,7 @ 2400 4x4 FT 4780 551 / 2.050 10,4 225 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

ML - 500 4x4 7AT 5p $113680 Dólares 8 4663 408 @ 5750 61,1 @ 4750 4x4 FT 4804 690 / 2.010 - 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

SL - 350 5AT 2p DVD $117215 Dólares 6 2996 333 @ 5750 48,9 @ 4000 4x2 4617 241 / - 13 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

SL - 500 AT 2p $157600 Dólares 8 4663 435 @ 5600 71,3 @ 3500 4x2 4617 241 / - 10,8 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

SLK - 200 Roadster 5AT 2p $60390 Dólares 4 1796 184 @ 5250 27,5 @ 4600 4x2 4134 225 / - 14,3 237 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

SLK - 300 Roadster 7G-Tronic 2p $71000 Dólares 6 2996 231 @ 6100 30,5 @ 2500 4x2 4082 300 / - 10,3 250 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

SLK - 350 Roadster 7AT 2p $81576 Dólares 4 1991 365 @ 6000 45,8 @ 5000 4x4 FT 4292 341 / 1.157 13,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

SLS AMG - 6.2 Coupé $256000 Dólares 8 6208 571 @ 6800 67,2 @ 4750 4x2 4638 176 / - - 317 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

SLS AMG - 6.2 Coupé Carbono Kit Frenos $278000 Dólares 8 6208 571 @ 6800 67,2 @ 4750 4x2 4638 176 / - - 317 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Solución AMG - 4.0 V8 GT S $220000 Dólares 8 3982 510 @ 6250 66,2 @ 4750 4x2 4546 285 / 350 10,6 310 S / S / S S / S S / S / N N / S S S S S S S / S

Solución AMG - C63 AMG 7TIP $97020 Dólares 8 6208 457 @ 6800 62,1 @ 5000 4x2 4725 475 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Solución AMG - CLS 63 AMG 7G Tronic 4p $165620 Dólares 8 6208 514 @ 6800 64,2 @ 5200 4x2 4913 495 / 1.429 6,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Solución AMG - E63 AMT 5AT 4p $142100 Dólares 8 6208 514 @ 6800 64,2 @ 5200 4x2 4856 530 / - 6,9 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Solución AMG - SL 63 AMG $225400 Dólares 8 6208 525 @ 6100 63 @ 5200 4x2 4605 339 / - - 250 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Solución AMG - SLK 55 AMG 7TIP 2p $107800 Dólares 4 1461 90 @ 4000 20,39 @ 1750 4x2 4321 300 / - 23,2 250 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Sprinter - 213 Furgón CDI 10.5m3 Alemania $34500 Dólares 4 2143 129 @ 3800 31,1 @ 2500 4x2 5926 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 313 Furgón CDI 14m3 Alemania $36500 Dólares 4 2143 129 @ 3800 31,1 @ 2500 4x2 6961 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 313 Furgón CDI 15.5m3 Alemania $37990 Dólares 4 2143 129 @ 3800 31,1 @ 2500 4x2 7361 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 313 Minibus CDI 15+1 Alemania $47900 Dólares 4 2143 129 @ 3800 31,1 @ 2500 4x2 5926 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 315 Furgón CDI 10.5m3 Alemania $37990 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 5926 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 315 Minibus CDI 15+1 D/A Alemania $53350 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 7361 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 315 Minibus CDI 19+1 Alemania $54500 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 7361 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 315 Minubus CDI 15+1 Safari Turquia $58500 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 7361 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 316 Furgón NGT 10.5m3 Alemania $35500 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 5926 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 415 Furgón CDI 10.5m3 Argentina $34500 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 5926 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Furgón CDI 14m3 Alemania $40990 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 6961 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Furgón CDI 15.5m3 Alemania $42290 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2500 4x2 7361 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Furgón CDI 17m3 Alemania $43990 Dólares 4 2146 150 @ 3800 33,6 @ 2400 4x2 7340 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Minibus CDI 16+1 D/A Argentina $57290 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2400 4x2 6966 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Minibus CDI 19+1 D/A Argentina $65190 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2400 4x2 7361 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Minubus CDI 15 o 16+1 Soft D/A Alemania $58290 Dólares 4 2146 150 @ 3800 33,6 @ 2400 4x2 7340 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Minubus CDI 16+1 Lujo Turquia $64000 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2400 4x2 6966 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Sprinter - 515 Minubus CDI 20+1 D/A Alemania $65290 Dólares 4 2143 150 @ 3800 33,6 @ 2400 4x2 7361 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Vito - 109 Furgón CDI 6m3 MY15 España $12890000 Pesos 4 1598 88 @ 3800 23,4 @ 1800 4x2 5140 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Vito - 109 Furgón CDI 7+1 MY15 España $16690000 Pesos 4 1598 88 @ 3800 23,4 @ 1800 4x2 5140 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Vito - 111 Furgón CDI 6m3 MY15 España $14550000 Pesos 4 1598 114 @ 3800 27,5 @ 2500 4x2 5140 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N S N S N S / S

Vito - 114 Furgón CDI 6m3 MY15 España $17890000 Pesos 4 2143 136 @ 3800 33,9 @ 2400 4x2 5140 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N S N S N S / S

MG 3 años / 80.000 km http://www.mgmotors.cl/ 600 421 8000 3 - 1.5 COMFORT $6690000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 3999 - / - 13,9 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N S / S

3 - 1.5 CROSS $7590000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 4079 - / - 13,9 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N S / S

3 - 1.5 STD $6790000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 3999 - / - 13,9 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

350 - 1.5 Comfort 4AT $9490000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 4521 - / - 12,1 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

350 - 1.5 Comfort 5MT $8590000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 4521 - / - 11,8 - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S N S / S

350 - 1.5 STD 4AT $8490000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 4521 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

350 - 1.5 STD 5MT $7590000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 4521 - / - 11,8 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

5 - 1.5 AT $9990000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 4363 - / - 12,1 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S S S / S

5 - 1.5 MT $8990000 Pesos 4 1498 108 @ 6000 13,7 @ 4500 4x2 4363 - / - 11,8 - S / S / N S / N S / S / S S / N N S S S S S / S

Mini - http://www.mini.cl/ 596 57 77 Clubman - 1.6 6AT 5p $16490000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4x2 3937 260 / 930 15,2 195 S / S / N S / N S / S / N S / N N S S S S S / S

Clubman - 1.6 6MT 5p $14990000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4x2 3937 260 / 930 18,2 201 S / S / N S / N S / S / N S / N N S S S S S / S

Clubman - 1.6 S 6AT 5p $19990000 Pesos 4 1598 175 @ 5500 26 @ 1600 4x2 3937 260 / 930 14,3 219 S / S / N S / N S / S / N S / N N S S S S S / S

Clubman - 1.6 S 6MT 5p $18990000 Pesos 4 1598 175 @ 5500 26 @ 1600 4x2 3937 260 / 930 15,9 224 S / S / N S / N S / S / N S / N N S S S S S / S

Cooper - 1.6 4AT 3p $15990000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,3 @ 4250 4x2 3655 160 / - - 200 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S S S / S

Cooper - 1.6 6MT 3p $12990000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,3 @ 4250 4x2 3655 160 / - 17,2 203 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S S S / S

Cooper - 1.6 S 6AT 3p $20990000 Pesos 4 1598 175 @ 5500 26,5 @ 5000 4x2 3655 160 / - 14,5 225 S / S / N S / S S / S / N N / N S N S S S S / S

Cooper - 1.6 S 6AT 3p Kit JCW $24990000 Pesos 4 1598 212 @ 5500 26,5 @ 5000 4x2 3655 160 / - 14,5 225 S / S / N S / S S / S / N S / N S N S S S S / S

Cooper - 1.6 S 6MT 3p $18990000 Pesos 4 1598 175 @ 5500 26,5 @ 5000 4x2 3655 160 / - 14,5 225 S / S / N S / S S / S / N N / N S N S S S S / S

Cooper - 1.6 S 6MT 3p Plus $19990000 Pesos 4 1598 175 @ 5500 26,5 @ 5000 4x2 3655 160 / - 14,5 225 S / S / N S / S S / S / N S / N S N S S S S / S

Cooper - 1.6 S Cabrio 6AT 3p $27990000 Pesos 4 1598 177 @ 6000 22,4 @ 4000 4x2 3655 160 / - 11,4 215 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Cooper - 1.6 S Cabrio 6MT 3p $26990000 Pesos 4 1598 177 @ 6000 22,4 @ 4000 4x2 3655 160 / - 11,4 215 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Cooper - 1.6 S Cabrio 6MT 3p 120 Hp. $22990000 Pesos 4 1598 121 @ 6000 22,4 @ 4000 4x2 3655 160 / - 11,4 215 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Countryman - Cooper AT $17990000 Pesos 4 1600 99 @ 6000 15,4 @ 3000 4x4 FT 4097 - / - 16,6 173 S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S S S / S

Countryman - Cooper MT $16990000 Pesos 4 1600 99 @ 6000 15,4 @ 3000 4x4 FT 4097 - / - 16,6 173 S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S S S / S

Countryman - Cooper S AT $21990000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 16,5 @ 4250 4x2 4097 - / - 16,6 190 S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S S S / S

Countryman - Cooper S AT ALL4 $23990000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 16,5 @ 4250 4x4 FT 4097 - / - 16,6 190 S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S S S / S

Countryman - Cooper S MT $20990000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 16,5 @ 4250 4x2 4097 - / - 16,6 190 S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S S S / S

Countryman - Cooper S MT ALL4 $22990000 Pesos 4 1600 123 @ 6000 16,5 @ 4250 4x4 FT 4097 - / - 16,6 190 S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S S S / S

Coupe - 1.6 JCW $27990000 Pesos 4 1598 212 @ 5500 26,5 @ 5000 4x2 3655 160 / - 14,5 225 S / S / N S / S S / S / N S / N S N S S S S / S

Coupe - 1.6 S AT $23990000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,3 @ 4250 4x2 3655 160 / - 17,2 203 S / S / N S / S S / S / N N / N N N S S S S / S

Coupe - 1.6 S MT $22990000 Pesos 4 1598 120 @ 6000 16,3 @ 4250 4x2 3655 160 / - 17,2 203 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S S S / S

Paceman - 1.6 Cooper Salt MT $16990000 Pesos 4 1598 123 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 4109 330 / 1.080 - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S N N / N

Mitsubishi 3 años / 60.000 km http://www.mitsubishi-motors.cl/ L-200 - 2.5 DC TD 4x2 Katana CR $15815100 Pesos 4 2477 142 @ 3500 32 @ 2000 4x2 5075 - / - - 167 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

L-200 - 2.5 DC TD 4x2 Work CR $13673100 Pesos 4 2477 142 @ 3500 32 @ 2000 4x2 5075 - / - - 167 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S N N N / N

L-200 - 2.5 DC TD 4x4 Dakar CRS AT $19266100 Pesos 4 2477 142 @ 3500 32 @ 2000 4x4 PT 5075 - / - - 167 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

L-200 - 2.5 DC TD 4x4 Dakar CRS MT $18433100 Pesos 4 2477 142 @ 3500 32 @ 2000 4x4 PT 5075 - / - - 167 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

L-200 - 2.5 DC TD 4x4 Katana CRM $16767100 Pesos 4 2477 142 @ 3500 32 @ 2000 4x4 PT 5075 - / - - 167 S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / N

L-200 - 2.5 DC TD 4x4 Katana CRT $17243100 Pesos 4 2477 142 @ 3500 32 @ 2000 4x4 PT 5075 - / - - 167 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N S / N

Lancer - 1.6 New RS MT 4p $9790000 Pesos 4 1600 115 @ 6000 14,3 @ 4000 4x2 4570 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Lancer - 1.6 New RT AT 4p $10690000 Pesos 4 1600 115 @ 6000 14,3 @ 4000 4x2 4570 - / - - - S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Lancer - 1.6 New RT MT 4p $10390000 Pesos 4 1600 115 @ 6000 14,3 @ 4000 4x2 4570 - / - - - S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

n CX-5 n CX-9

n new MaZda3 sedán

n MaZda6 n bt50

n Mp4-12C

n 650 s

n Cl

n Citan

n new MaZda3 spoRt

n MaZda5n MaZda2 sedan

n Clase C

n Clase e

n Clase b

n Clase a

n Clase s

n Clase v

n g

n Cls

n gl

n sl

n glKn gla

n Ml

Page 60: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

60 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Mirage - 1.2 GL M/T $6590000 Pesos 3 1200 77 @ 6000 10,2 @ 4000 4x2 3710 - / - - - S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Mirage - 1.2 GLS M/T $7290000 Pesos 3 1200 77 @ 6000 10,2 @ 4000 4x2 3710 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N N / N

Mirage - 1.2 GLX M/T $6990000 Pesos 3 1200 77 @ 6000 10,2 @ 4000 4x2 3710 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Mirage - 1.2 VR M/T $5990000 Pesos 3 1200 77 @ 6000 10,2 @ 4000 4x2 3710 - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N N / N

Montero - 3.2 CR Diesel 4x4 AT 3p $26168100 Pesos 4 3200 168 @ 3800 37,3 @ 2000 4x4 PT 4385 415 / 1.120 - 177 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Montero - 3.2 Santiago Diesel Limited 4x4 AT 5p $26990000 Pesos 4 3200 163 @ 3500 37,3 @ 2000 4x4 PT 4900 215 / 860 - 177 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Montero Sport - 2.5 G2 GLS 4X4 AT $21990000 Pesos 4 2477 144 @ 4000 32,5 @ 2000 4x4 FT 4695 970 / 1.360 - 150 S / S / S S / S S / S / S S / N S N S S N S / S

Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X2 AT $16990000 Pesos 4 2477 144 @ 4000 32,5 @ 2000 4x2 4695 970 / 1.360 - 150 S / S / S S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X2 MT $15990000 Pesos 4 2477 144 @ 4000 32,5 @ 2000 4x2 4695 970 / 1.360 - 150 S / S / S S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X4 AT $19990000 Pesos 4 2477 180 @ 4000 36,2 @ 3500 4x4 FT 4695 970 / 1.360 - 150 S / S / S S / S S / S / S S / N S N S S S S / S

Montero Sport - 2.5 G2 GLX 4X4 MT $18990000 Pesos 4 2477 180 @ 4000 41,4 @ 2000 4x4 FT 4695 970 / 1.360 - 150 S / S / S S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Outlander - 2.0 4x2 AT MY15 $13990000 Pesos 4 1998 152 @ 6000 19,3 @ 4200 4x2 4655 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Outlander - 2.0 4x2 MT MY15 $12990000 Pesos 4 1998 152 @ 6000 19,3 @ 4200 4x2 4655 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Outlander - 2.0 4x4 PHEV $25990000 Pesos 4 1998 120 @ 4500 19,8 @ 4500 4x4 FT 4655 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Outlander - 2.4 4x4 AT GLS MY15 $18990000 Pesos 4 2360 171 @ 6000 22,4 @ 4200 4x4 FT 4655 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Outlander - 2.4 4x4 AT GLX MY15 $15990000 Pesos 4 2360 171 @ 6000 22,4 @ 4200 4x4 FT 4655 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Nissan 3 años / 100.000 km (**) 3 años / 60.000 km http://www.nissanmarubeni.cl/ 370 Z - 3.7 AT $25990000 Pesos 6 3696 337 @ 7000 37,02 @ 5200 4x2 4250 235 / - 9,8 250 S / S / S S / S N / S / N N / N S S S S S S / S

Altima - 2.5 Advance CVT $16650000 Pesos 4 2500 185 @ 6000 24,8 @ 4000 4x2 4864 436 / - 13,7 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Altima - 2.5 Sense CVT $15250000 Pesos 4 2500 185 @ 6000 24,8 @ 4000 4x2 4864 436 / - 13,7 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Altima - 3.5 Exclusive CVT $19190000 Pesos 4 3500 274 @ 6000 35,69 @ 4400 4x2 4864 436 / - 11,7 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

D22 Terrano CD - 2.4 CD DX 4x2 AC MT 4p $10390000 Pesos 4 2389 152 @ 5600 21,2 @ 3600 4x2 4920 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N N / N

D22 Terrano CD - 2.4 CD DX 4x2 MT 4p $9990000 Pesos 4 2389 152 @ 5600 21,2 @ 3600 4x2 4920 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

D22 Terrano CD - 2.4 CD DXS 4x2 AC MT 4p $11090000 Pesos 4 2389 150 @ 5600 21,2 @ 3600 4x2 4920 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / N

Juke - 1.6 6MT Turbo 4x2 $15450000 Pesos 4 1618 191 @ 5600 24,4 @ 5200 4x2 4135 251 / 830 14,1 170 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Juke - 1.6 CVT Base $13490000 Pesos 4 1598 117 @ 6000 16,1 @ 4000 4x2 4135 251 / 830 16,2 170 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Juke - 1.6 CVT Mid $14550000 Pesos 4 1598 117 @ 6000 16,1 @ 4000 4x2 4135 251 / 830 16,2 170 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Juke - 1.6 Turbo CVT 4x4 $16690000 Pesos 4 1618 192 @ 5600 24,4 @ 5200 4x4 FT 4135 251 / 830 14,1 170 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

March - 1.6 Active $6850000 Pesos 4 1598 107 @ 5600 14,4 @ 4000 4x2 3780 230 / 540 15,3 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S N S N N / N

March - 1.6 Sport Advance AT $9550000 Pesos 4 1598 107 @ 5600 14,4 @ 4000 4x2 3780 230 / 540 17,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

March - 1.6 Sport Advance MT $8990000 Pesos 4 1598 107 @ 5600 14,4 @ 4000 4x2 3780 230 / 540 14,8 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N N / N

March - 1.6 Sport Sense AT $8450000 Pesos 4 1598 107 @ 5600 14,4 @ 4000 4x2 3780 230 / 540 14,7 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N N / N

March - 1.6 Sport Sense MT $7950000 Pesos 4 1598 107 @ 5600 14,4 @ 4000 4x2 3780 230 / 540 14,7 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Murano - 3.5 New Murano SR $22690000 Pesos 6 3496 269 @ 6000 34,3 @ 4400 4x4 PT 4835 923 / 2.311 9 - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Navara - 2.5 HD DC LE 5AT 4x4 EV $19194747 Pesos 4 2488 189 @ 3600 45,8 @ 2000 4x4 FT 5230 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Navara - 2.5 HD DC LE 6MT 4x4 EV $18185151 Pesos 4 2488 189 @ 3600 45,8 @ 2000 4x4 FT 5230 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Navara - 2.5 HD DC SE2 4x2 EV $15839100 Pesos 4 2488 143 @ 3600 35,6 @ 2000 4x2 5230 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / N

Navara - 2.5 HD DC SE2 4x4 EV $16529100 Pesos 4 2488 143 @ 3600 35,6 @ 2000 4x4 FT 5230 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S S N S / N

Note - 1.6 Advance CVT $10890000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,6 @ 4400 4x2 4142 272 / - 14,8 174 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Note - 1.6 Advance MT $10190000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,6 @ 4400 4x2 4142 272 / - 14,7 183 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Note - 1.6 Sense CVT $10290000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,6 @ 4400 4x2 4142 272 / - 14,8 174 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Note - 1.6 Sense MT $9590000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,6 @ 4400 4x2 4142 272 / - 14,7 183 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

NV350 - 2.5 Narrow Long 2.5D MT Carga (**) $16886100 Pesos 4 2500 128 @ 3200 36,3 @ 2000 4x2 4695 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N N N S / N

NV350 - 2.5 Narrow S-Long 2.5D MT Pass (**) $18432500 Pesos 4 2500 128 @ 3200 36,3 @ 2000 4x2 5080 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

NV350 - 2.5 Wide S-Long 2.5D MT Carga (**) $18028500 Pesos 4 2500 128 @ 3200 36,3 @ 2000 4x2 5230 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

NV350 - 2.5 Wide S-Long 2.5D MT Pass (**) $19886900 Pesos 4 2500 128 @ 3200 36,3 @ 2000 4x2 5080 - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Pathfinder - 3.5 Advance CVT $22190000 Pesos 6 3498 264 @ 6000 34,1 @ 4000 4x2 5034 434 / - 9,8 180 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Pathfinder - 3.5 Advance CVT AWD $23990000 Pesos 6 3498 264 @ 6000 34,1 @ 4000 4x4 FT 5034 434 / - 9,8 180 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Pathfinder - 3.5 Exclusive CVT AWD $25990000 Pesos 6 3498 264 @ 6000 34,1 @ 4000 4x4 FT 5034 434 / - 9,8 180 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Pathfinder - 3.5 Sense CVT $19690000 Pesos 6 3498 264 @ 6000 34,1 @ 4000 4x2 5034 434 / - 9,8 180 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Qashqai - 2.0 CVT Advance 2WD MY15 $16090000 Pesos 4 1998 141 @ 6000 19,91 @ 4400 4x2 4377 430 / - 13,7 192 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Qashqai - 2.0 CVT Exclusive AWD MY15 $18190000 Pesos 4 1998 141 @ 6000 19,91 @ 4400 4x4 FT 4377 430 / - 13,7 192 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Qashqai - 2.0 MT Advance 2WD MY15 $14990000 Pesos 4 1998 141 @ 6000 19,91 @ 4400 4x2 4377 430 / - 13 192 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Qashqai - 2.0 MT Sense 2WD MY15 $13590000 Pesos 4 1998 141 @ 6000 19,91 @ 4400 4x2 4377 430 / - 13 192 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Sentra - 1.8 Advance CVT $12090000 Pesos 4 1800 131 @ 6000 17,7 @ 3600 4x2 4625 427,7 / - 14,6 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Sentra - 1.8 Advance MT $11390000 Pesos 4 1800 131 @ 6000 17,7 @ 3600 4x2 4625 427,7 / - 14,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Sentra - 1.8 Exclusive CVT $12790000 Pesos 4 1800 131 @ 6000 17,7 @ 3600 4x2 4625 427,7 / - 14,6 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

Sentra - 1.8 Sense CVT $11390000 Pesos 4 1800 131 @ 6000 17,7 @ 3600 4x2 4625 427,7 / - 14,6 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Sentra - 1.8 Sense MT $10390000 Pesos 4 1800 131 @ 6000 17,7 @ 3600 4x2 4625 427,7 / - 14,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tiida Sedan - 1.6 Drive MT $7750000 Pesos 4 1598 107 @ 6000 15,6 @ 4400 4x2 4395 467 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Tiida Sedan - 1.6 Drive MT PWR AC $8150000 Pesos 4 1598 107 @ 6000 15,6 @ 4400 4x2 4395 467 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N N / N

Versa - 1.6 Sence MT LLantas $9290000 Pesos 4 1600 107 @ 5600 14,8 @ 4400 4x2 4465 460 / - 15 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Versa - 1.6 Sense AT Llantas LLI $9790000 Pesos 4 1600 107 @ 5600 14,8 @ 4400 4x2 4465 460 / - 14,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

X-Trail - 2.5 Advance CVT 4x2 MY15 $18590000 Pesos 4 2488 172 @ 6000 23,7 @ 4400 4x4 FT 4640 266 / 1.112 11,1 - S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S N S / S

X-Trail - 2.5 Exclusive CVT 4x4 MY15 $20990000 Pesos 4 2488 172 @ 6000 23,7 @ 4400 4x4 PT 4640 266 / 1.112 11,1 - S / S / S S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

X-Trail - 2.5 Sense CVT 4x2 MY15 $16390000 Pesos 4 2488 172 @ 6000 23,7 @ 4400 4x2 4640 266 / 1.112 11,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Opel 3 años (Km ilimitado) - - -Adam - 1.4 Ecotec Glam $12990000 Pesos 4 1398 101 @ 6000 13,2 @ 4000 4x2 3698 170 / - 22,2 185 S / S / N S / S S / S / N N / S N S S S S S / S

Antara - 2.2 DSL AWD AT6 $19790000 Pesos 4 2200 186 @ 3800 40,79 @ 2750 4x4 FT 4596 420 / 1.420 12,2 190 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Astra - 1.6 Enjoy HB5 6AT $14290000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4419 370 / 795 14 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 Enjoy HB5 6AT FF R $15490000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4419 370 / - 14,7 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 Enjoy HB5 6MT $13590000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4419 370 / 795 15,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 Enjoy HB5 6MT FF R $14790000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4419 370 / - 14,7 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 Enjoy HB5 6MT R $14490000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4419 370 / 795 15,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 GTC Enjoy 6MT $14790000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4466 380 / 1.165 14,7 220 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 GTC Enjoy 6MT R $15690000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4466 380 / 1.165 14,7 220 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 GTC Sport 6MT $15990000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4466 380 / 1.165 14,7 220 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Astra - 1.6 Sport GTC 6MT R $17790000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 28,55 @ 5500 4x2 4419 380 / 1.165 14,7 220 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Astra - 2.0 OPC Turbo $21990000 Pesos 4 1998 283 @ 5500 40,79 @ 4500 4x2 4466 380 / 1.165 13 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Astra - 2.0 OPC Turbo R $24790000 Pesos 4 1998 283 @ 5500 40,79 @ 4500 4x2 4466 380 / 1.165 13 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Astra Sedán - 1.6 Cosmo AT $15790000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4658 460 / - 13,3 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Astra Sedán - 1.6 Enjoy AT $13790000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4658 460 / - 13,3 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra Sedán - 1.6 Enjoy AT R $14690000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4658 460 / - 13,3 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra Sedán - 1.6 Enjoy MT $12990000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4658 460 / - 14,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Astra Sedán - 1.6 Enjoy MT R $13890000 Pesos 4 1600 182 @ 5500 23,45 @ 5500 4x2 4658 460 / - 14,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Cascada - 1.6 AT6 $26990000 Pesos 4 1600 172 @ 6000 28,55 @ 4625 4x2 4696 380 / - 13,7 - S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Cascada - 1.6 AT6 PL $28690000 Pesos 4 1600 172 @ 6000 28,55 @ 4625 4x2 4696 380 / - 13,7 - S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Corsa - 1.4 Cosmo 5p 6AT MY15 $11790000 Pesos 4 1400 91 @ 6000 13,2 @ 3500 4x2 4021 285 / - - - S / S / N S / S S / S / N S / N N S S S S S / S

Corsa - 1.4 Enjoy 3p 5MT MY15 $9590000 Pesos 4 1400 91 @ 6000 13,26 @ 4000 4x2 4021 285 / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S S S / S

n 3

n 5 n 350

n d22 TeRRaNO Cdn alTiMa

n 370 Z

n OuTlaNdeR

n ClubMaN

n COupÉ n paCeMaN

n COuNTRYMaNn COOpeR

n MONTeRO SpORT

n laNCeR n MiRage

n MONTeRO

n l200

n viTO

n SpRiNTeRn SOluCiON aMg

n SlS aMgn SlK

Page 61: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

GUIA UTIL 61

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

Corsa - 1.4T Color 3p 6MT MY15 $11990000 Pesos 4 1400 91 @ 6000 13,2 @ 3500 4x2 4021 285 / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Corsa - 1.4T Enjoy 3p 6MT MY15 $10590000 Pesos 4 1400 101 @ 6000 20,3 @ 3500 4x2 4021 285 / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Corsa - 1.4T Enjoy 5p 6MT MY15 $10990000 Pesos 4 1400 101 @ 6000 20,3 @ 3500 4x2 4021 285 / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Insignia - 1.6T Cosmo AT6 MY15 $18690000 Pesos 4 1600 172 @ 6000 26,5 @ 3200 4x2 4842 500 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Insignia - 2.0T Cosmo AT6 AWD MY15 $24490000 Pesos 4 2000 253 @ 5500 40,7 @ 4000 4x4 FT 4842 500 / - 11,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Insignia - 2.0T Cosmo ST AT6 AWD MY15 $25490000 Pesos 4 2000 253 @ 5500 40,7 @ 4000 4x4 FT 4913 540 / 1.530 11,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Insignia - 2.8T OPC AT6 AWD MY15 $31190000 Pesos 4 2800 329 @ 5250 44,6 @ 5250 4x4 FT 4842 500 / - 9,1 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Meriva - 1.4 Cosmo AT $13490000 Pesos 4 1400 141 @ 4800 20,39 @ 4800 4x2 4288 397 / 1.500 13,9 - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Peugeot 3 años (Km ilimitado) http://www.peugeot.cl/ 2008 - 1.6 Active e-HDi 92HP $13320000 Pesos 4 1560 93 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4159 350 / 1.194 24,2 181 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

2008 - 1.6 Allure e-Hdi 92HP $14320000 Pesos 4 1560 93 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4159 350 / 1.194 24,2 181 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

2008 - 1.6 Allure e-Hdi 92HP ETG6 $14820000 Pesos 4 1560 93 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4159 350 / 1.194 24,9 180 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

2008 - 1.6 e-HDi 92HP Crossway $15120000 Pesos 4 1560 93 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4159 350 / 1.194 24,9 180 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

2008 - 1.6 e-HDi Feline 115HP $15920000 Pesos 4 1560 93 @ 3600 27,5 @ 1750 4x2 4159 350 / 1.194 22,4 188 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

208 - 1.2 Active Pack Puretech 82HP $9520000 Pesos 3 1199 83 @ 6000 12,03 @ 2750 4x2 3962 285 / 1.076 20,6 175 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

208 - 1.4 Allure Pack HDi 68HP $11320000 Pesos 4 1398 68 @ 6000 16,32 @ 2750 4x2 3962 285 / 1.076 26,3 163 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

208 - 1.4 HDi Active Pack 68HP $10320000 Pesos 4 1398 69 @ 6000 16,32 @ 2750 4x2 3962 285 / 1.076 24,3 163 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

208 - 1.6 Allure Pack e-HDi 92HP ETG6 $12520000 Pesos 4 1598 92 @ 4000 23,4 @ 1750 4x2 3962 285 / 1.076 25,3 185 S / N / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

208 - 1.6 Allure Pack VTi 120HP AT $11420000 Pesos 4 1598 122 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 3962 285 / 1.076 17,2 190 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

208 - 1.6 Allure Sport 5MT 3P $11420000 Pesos 4 1598 122 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 3962 285 / 1.076 17,2 190 S / S / S S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

208 - 1.6 e-HDi 92HP MT Roland Garros MY15 $11420000 Pesos 4 1598 122 @ 6000 16,32 @ 4250 4x2 3962 285 / 1.076 17,2 190 S / S / S S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

208 - 1.6 GTI 200HP 3P $12920000 Pesos 4 1560 92 @ 4000 23,4 @ 1750 4x2 3962 285 / 1.076 25,3 185 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

208 - 1.6 GTI 208HP BVM6 30TH $15320000 Pesos 4 1598 203 @ 6800 28,4 @ 1700 4x2 3962 285 / 1.076 15,8 230 S / S / S S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

3008 - 1.6 Allure Pack e-HDI 115HP ETG FL $19320000 Pesos 4 1598 210 @ 5800 30,5 @ 1700 4x2 3962 285 / 1.076 18,5 230 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

3008 - 1.6 Allure Pack HDi 115HP FL $16720000 Pesos 4 1560 116 @ 3600 27,53 @ 1750 4x2 4365 432 / 1.241 18,9 183 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

3008 - 2.0 HDi 163HP AT FL $16020000 Pesos 4 1560 116 @ 3600 27,53 @ 1750 4x2 4365 432 / 1.241 18,9 181 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

301 - 1.6 HDi 92HP Active Pack $17720000 Pesos 4 1997 167 @ 3750 34,67 @ 2000 4x2 4365 332 / 1.141 15,6 190 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

301 - 1.6 HDi 92HP Feline Pack $9920000 Pesos 4 1560 93 @ 4000 23,45 @ 1750 4x2 4442 640 / - 22,3 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

308 - 1.2 Allure PureTech 130 HP $14920000 Pesos 3 1199 97 @ 5500 23,4 @ 1750 4x2 4253 400 / 1.208 19,2 206 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

308 - 1.6 e-HDi Allure 115 HP 6MT $14420000 Pesos 4 1560 116 @ 3600 27,53 @ 1750 4x2 4253 400 / 1.208 26,3 191 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

308 - 1.6 e-HDi Feline 115 HP 6MT $15920000 Pesos 4 1560 116 @ 3600 27,53 @ 1750 4x2 4253 400 / 1.208 26,3 191 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

308 - 1.6 e-HDi Premier 115 HP 6MT $16120000 Pesos 4 1560 116 @ 3600 27,53 @ 1750 4x2 4253 400 / 1.208 26,3 191 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

308 - 2.0 Blue HDi 180HP EAT6 GT MY15 $19920000 Pesos 4 1997 182 @ 3750 40,7 @ 2500 4x2 4253 420 / 1.208 25 220 S / N / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

4008 - 2.0 AWD Feline $17920000 Pesos 4 1998 152 @ 6000 20,09 @ 4200 4x4 FT 4340 419 / - 12,8 188 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

5008 - 1.6 HDI Allure 115HP AT GPS $16920000 Pesos 4 1560 116 @ 3750 27,5 @ 1750 4x2 4529 194 / 679 20 183 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

5008 - 2.0 HDI Allure 163HP AT GPS $17920000 Pesos 4 1997 165 @ 3750 34,67 @ 1750 4x2 4529 679 / 1.754 15 190 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

508 - 2.0 HDi 165HP Allure AT6 MY15 $19920000 Pesos 4 1997 165 @ 3750 34,6 @ 3000 4x2 4830 473 / 515 17,5 225 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

508 - 2.0 RXH Blue-HDi 180HP EAT6 MY15 $25920000 Pesos 4 1997 182 @ 3750 40,7 @ 2000 4x2 4830 512 / 1.598 21,7 220 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

508 - Active 2.0 HDi 163HP AT $17220000 Pesos 4 1997 165 @ 3750 35,2 @ 3000 4x2 4792 515 / - 17,5 225 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Bipper - 1.3 HDI 75HP EV AA $11293100 Pesos 4 1248 76 @ 3750 19,3 @ 1750 4x2 3864 - / - 22,2 157 S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / N

Bipper - 1.4 75 HP Mec. Pack AA $9389100 Pesos 4 1360 76 @ 5200 12,2 @ 2600 4x2 3864 - / - 15,6 157 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Bipper - 1.4 75HP Mec. $8556100 Pesos 4 1360 76 @ 5200 12,2 @ 2600 4x2 3864 - / - 15,6 157 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / N

Boxer - 2.2 HDI Furgón Heavy Range L1H1 $19266100 Pesos 4 2198 152 @ 3500 35,6 @ 2500 4x2 4963 - / - 13,3 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Boxer - 2.2 HDI Furgón Heavy Range L2H2 $20456100 Pesos 4 2198 152 @ 3500 35,6 @ 2500 4x2 5413 - / - 13,3 156 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Boxer - 2.2 HDI Furgón Heavy Range L3H2 $21646100 Pesos 4 2198 152 @ 3500 35,6 @ 2500 4x2 5998 - / - 11,5 156 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Boxer - 2.2 HDI Furgón Heavy Range L4H2 $22836100 Pesos 4 2198 152 @ 3500 35,6 @ 2500 4x2 6363 - / - 11,5 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Boxer - 2.2 HDI Minibus Heavy Range L3H2 $32356100 Pesos 4 2198 152 @ 3500 35,6 @ 2500 4x2 5998 - / - 11,5 156 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Boxer - 2.2L HDi Chasis CD Heavy Range L3 AA $17838100 Pesos 4 2198 152 @ 3500 35,6 @ 2500 4x2 5943 - / - 11,5 157 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Boxer - 2.2L HDi Chasis CS Heavy Range L2 AA $16648100 Pesos 4 2198 152 @ 3500 35,6 @ 2500 4x2 5358 - / - 11,5 157 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Expert - 1.6 L2H1 Furgón HDi 90HP NAV $15101100 Pesos 4 1560 90 @ 4000 18 @ 1750 4x2 5135 - / - 13,3 145 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Expert - 2.0 L2H1 Furgón HDi 163HP NAV $16529100 Pesos 4 1997 165 @ 3750 34,6 @ 2000 4x2 5135 - / - 15,6 170 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Expert - 2.0 Minibus Active Pack HDi 163HP 9P $19147100 Pesos 4 1997 165 @ 3750 34,6 @ 2000 4x2 5135 770 / 1.195 15,6 170 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Expert - 2.0 Minibus Allure HDi 163HP 8P $19028100 Pesos 4 1997 165 @ 3750 34,6 @ 2000 4x2 5135 770 / 1.195 15,6 170 S / S / N S / S S / S / N N / N N N S S N S / S

Partner - 1.6 HDi 90HP E5 AA $12245100 Pesos 4 1560 93 @ 4000 23,4 @ 1750 4x2 4380 - / - 18,5 160 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / S

Partner - Maxi 1.6 HDi 90HP Pack GPS E5 $12840100 Pesos 4 1560 92 @ 4000 23,4 @ 1750 4x2 4628 - / - 17,2 160 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

RCZ - 1.6 156HP Aut. $23920000 Pesos 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4x2 4287 384 / 760 13,7 213 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

RCZ - 1.6 THP 270HP R $32920000 Pesos 4 1598 273 @ 6000 33,6 @ 1400 4x2 4287 321 / 639 15,9 250 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

RCZ - Limited 1.6 THP 200HP $24920000 Pesos 4 1598 202 @ 6800 28,4 @ 1700 4x2 4287 384 / 760 14,5 237 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Tepee - Outdoor Active 1.6 HDi 92HP 5P $12920000 Pesos 4 1560 90 @ 4000 21,5 @ 1750 4x2 4380 675 / 2.400 17,5 160 S / S / N S / N S / S / N S / N N S N S N S / S

Porsche - http://www.ditecautomoviles.cl/ 911 - 3.4 Carrera $127900 Dólares 6 3824 390 @ 6600 40 @ 4600 4x4 FT 4427 105 / - 8,4 280 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.4 Carrera 4 $135900 Dólares 6 3436 257 @ 7400 39,7 @ 5600 4x4 FT 4491 125 / - - 280 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.4 Carrera 4 Cabrio $146900 Dólares 6 3436 257 @ 7400 39,7 @ 5600 4x4 FT 4491 125 / - - 280 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.4 Carrera Cabrio $137900 Dólares 6 3596 359 @ 6800 38 @ 4250 4x4 FT 4427 105 / - 8,8 275 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.4 Targa $145900 Dólares 6 3436 350 @ 7400 39,7 @ 5600 4x4 FT 4491 125 / - - 280 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.4 Targa New $169900 Dólares 6 3436 354 @ 7400 39,7 @ 5600 4x4 FT 4491 125 / - - 280 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Carrera 4 S $158900 Dólares 6 3800 400 @ 7400 44,8 @ 5600 4x4 FT 4491 125 / - - 299 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Carrera Cabrio S $162900 Dólares 6 3800 400 @ 6800 44,9 @ 5600 4x4 FT 4491 105 / - - 301 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Carrera GT3 $189900 Dólares 6 3799 475 @ 7600 44,8 @ 6250 4x2 4545 105 / - - 315 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Carrera S $147900 Dólares 6 3800 400 @ 6600 44,8 @ 5600 4x4 FT 4491 105 / - - 304 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Targa S $169900 Dólares 6 3800 400 @ 7400 44,8 @ 5600 4x4 FT 4491 125 / - - 296 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Turbo Cabrio $217900 Dólares 6 3800 520 @ 6000 67,3 @ 5000 4x4 PT 4506 105 / - - 315 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Turbo Cabrio S $245900 Dólares 6 3800 560 @ 6750 76,4 @ 4000 4x4 PT 4506 105 / - - 318 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Turbo Coupe $207900 Dólares 6 3800 520 @ 6000 67,3 @ 5000 4x4 PT 4506 105 / - - 315 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

911 - 3.8 Turbo Coupe S $235900 Dólares 6 3800 560 @ 6750 76,4 @ 4000 4x4 PT 4506 105 / - - 318 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Boxster - 2.7 Spyder 981 $74900 Dólares 6 2706 265 @ 6700 28,5 @ 6500 4x2 4374 280 / - - 264 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Boxster - 3.4 Spyder 981 S $94900 Dólares 6 3436 315 @ 6700 36,7 @ 5800 4x4 FT 4374 280 / - - 279 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Boxster - 3.4 Spyder GTS $108900 Dólares 6 3436 330 @ 6700 37,7 @ 5800 4x2 4404 - / - - 281 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Boxster - 3.4 Spyder GTS New $108900 Dólares 6 3436 330 @ 6700 37,7 @ 5800 4x2 4404 150 / - - 281 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Cayenne - 3.0 Diesel $85900 Dólares 6 2967 245 @ 3800 56 @ 2750 4x4 FT 4855 670 / 1.728 - 221 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cayenne - 3.0 Diesel Platinum Edition $90900 Dólares 4 2967 245 @ 3800 56 @ 2750 4x4 FT 4846 670 / 1.780 - 220 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cayenne - 3.0 SE Hybrid $115900 Dólares 6 2995 333 @ 5500 44,8 @ 5250 4x4 FT 4855 - / 580 - 243 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cayenne - 3.6 V6 6TIP $113900 Dólares 6 3604 420 @ 6000 56 @ 4600 4x4 FT 4855 - / - 7,7 227 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cayenne - 4.2 S Diesel $118900 Dólares 8 4134 385 @ 3750 86,6 @ 2750 4x4 FT 4855 - / - 12,5 252 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cayenne - 4.8 Turbo $163900 Dólares 8 4806 520 @ 6000 76,4 @ 2250 4x4 FT 4855 - / - 8,6 279 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cayenne - 4.8 Turbo S $119900 Dólares 8 4806 520 @ 6000 76,4 @ 2250 4x4 FT 4855 - / - 8,6 279 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Cayman - 2.7 981 $79900 Dólares 6 2706 275 @ 6250 29,5 @ 6500 4x2 4380 150 / 275 - 275 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Cayman - 3.4 Coupe S $103900 Dólares 6 3436 325 @ 7400 37,7 @ 5800 4x2 4380 150 / 275 - 283 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

Cayman - 3.4 GTS New $109900 Dólares 6 3436 340 @ 7400 38,7 @ 4750 4x2 4404 150 / - - 285 S / S / N S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

n MaRCh

n MuRano

n juKe

n nv350

n navaRa

n note

n tiida sedan

n veRsa n XtRail

n QashQai

n sentRa

n pathFindeR

n antaRa

n adaM

n astRa

n MeRiva

n insignian CoRsa

n CasCadan astRa sedan

n 208

n 508

n 308n 301

n 2008

Page 62: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

62 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Macan - 2.0 R4 $74900 Dólares 4 1984 237 @ 6800 35,6 @ 4500 4x4 FT 4681 500 / 1.500 13,3 223 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Macan - 3.0 S $88900 Dólares 6 2997 340 @ 6500 46,9 @ 5000 4x4 FT 4681 500 / 1.500 11,1 254 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Macan - 3.6 Turbo $113900 Dólares 6 3604 400 @ 6000 56 @ 5000 4x4 FT 4699 500 / 1.500 10,8 266 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Panamera - 3.0 S $159900 Dólares 6 2997 420 @ 6500 53 @ 5000 4x4 FT 5015 445 / - - 287 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

Panamera - 3.0 S E-Hybrid $144900 Dólares 6 2995 421 @ 5500 60,1 @ 4000 4x4 FT 5015 335 / 1.153 - 270 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Panamera - 3.6 V6 $121900 Dólares 6 3605 310 @ 6500 40,7 @ 3750 4x4 FT 5015 445 / - - 259 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

Panamera - 4.8 Turbo $196900 Dólares 8 4806 520 @ 6500 71,3 @ 4500 4x4 FT 5015 445 / - - 305 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S N S / S

Renault 3 años / 100.000 km http://www.renault.cl/ 600 423 30 30 Captur - 1.5 5MT DYNAMIQUE $13990000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 22,4 @ 1750 4x2 4122 377 / 1.235 27,6 170 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Captur - 1.5 5MT EXPRESSION $12990000 Pesos 4 1461 90 @ 4000 22,4 @ 1750 4x2 4122 377 / 1.235 27,6 170 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Clio RS - 1.6 Turbo RS $17690000 Pesos 4 1618 200 @ 6000 24,4 @ 1750 4x2 4090 300 / - 15,1 230 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Dokker - 1.5 MT Furgón AC Diesel $9746100 Pesos 4 1461 90 @ - 20,3 @ 1750 4x2 4363 - / - 20,7 - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Dokker - 1.5 MT Furgón Diesel $9270100 Pesos 4 1461 90 @ - 20,3 @ 1750 4x2 4363 - / - 20,7 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Dokker - 1.6 MT Furgón $7723100 Pesos 4 1598 85 @ - 13,6 @ 2800 4x2 4363 - / - 12,8 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Dokker - 1.6 MT Furgón AC $7842100 Pesos 4 1598 85 @ - 13,6 @ 2800 4x2 4363 - / - 12,8 - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Duster - 1.6 Dynamique 4x2 MT $9990000 Pesos 4 1598 110 @ 5750 15,1 @ 3750 4x2 4315 475 / 1.636 12,2 163 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Duster - 1.6 EXPRESSION 4X2 MT $8990000 Pesos 4 1598 110 @ 5750 15,1 @ 3750 4x2 4315 475 / 1.636 12,2 163 S / S / N S / N S / S / N N / N N N N S N S / N

Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X2 MT $10490000 Pesos 4 1998 110 @ 5750 15,1 @ 3750 4x2 4315 475 / 1.636 12,2 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X2 MT Pack $10990000 Pesos 4 1998 110 @ 5750 15,1 @ 3750 4x2 4315 475 / 1.636 12,2 163 S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X4 MT $11490000 Pesos 4 1998 110 @ 5750 15,1 @ 3750 4x4 FT 4315 475 / 1.636 12,2 163 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Duster - 2.0 DYNAMIQUE 4X4 MT Pack $11990000 Pesos 4 1998 110 @ 5750 15,1 @ 3750 4x4 FT 4315 475 / 1.636 12,2 163 S / S / N S / N S / S / S N / N S S S S N S / S

Fluence - 1.6L MT Authentique MY15 $8890000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,4 @ 4250 4x2 4620 530 / - 14,7 200 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Fluence - 1.6L MT Expression MY15 $9890000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,4 @ 4250 4x2 4620 530 / - 14,7 200 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Fluence - 2.0L CVT Dynamique MY15 $10590000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,3 @ 3700 4x2 4620 530 / - 12,9 195 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Fluence - 2.0L CVT Privilege MY15 $12690000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,3 @ 3700 4x2 4620 530 / - 12,9 195 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Kangoo - EXPRESS 1.5 lt. dCi AC Euro V $11055100 Pesos 4 1461 82 @ 3750 20 @ 1750 4x2 4213 - / - - 157 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Kangoo - EXPRESS 1.5 lt. dCi Euro V $10460100 Pesos 4 1461 82 @ 3750 20 @ 1750 4x2 4213 - / - - 157 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Koleos - 2.0 Dynamique 4x2 MT Diesel $14990000 Pesos 4 1995 150 @ 4000 32,6 @ 2000 4x2 4520 450 / 1.380 - 183 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Koleos - 2.0 Dynamique 4x4 Pack AT Diesel $18990000 Pesos 4 1995 173 @ 3750 36,7 @ 2000 4x4 FT 4520 450 / 1.380 - 189 S / S / N S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Koleos - 2.5 Dynamique 4x2 AT F3 $12990000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4x2 4520 450 / 1.380 11,55 190 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Koleos - 2.5 Dynamique 4x2 AT Pack F3 $15690000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4x2 4520 450 / 1.380 11,55 190 S / S / N S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Koleos - 2.5 Dynamique 4x4 AT Pack F3 $16690000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4x4 FT 4520 450 / 1.380 11,52 190 S / S / N S / S S / S / S S / S S S S S S S / S

Koleos - 2.5 Expression 4x2 AT F3 $12490000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4x2 4520 450 / 1.380 - 190 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Koleos - 2.5 Expression 4x2 MT F3 $11990000 Pesos 4 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4x2 4520 450 / 1.380 - 190 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Master - 2.3 DSL Furgon AC MT $17838100 Pesos 4 2298 125 @ - 31,6 @ - 4x2 5548 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / N

Megane III - 1.6L Authentique 5MT MY15 $9990000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,4 @ 4250 4x2 4295 405 / 1.162 14,7 185 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Megane III - 1.6L Dynamique 5MT MY15 $10990000 Pesos 4 1598 110 @ 6000 15,4 @ 4250 4x2 4295 405 / 1.162 14,7 185 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Megane III - 2.0 16V Dynamique $10990000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4x2 4298 - / - 12 200 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Megane III - 2.0 16V Dynamique Pack $12490000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4x2 4298 - / - 12 200 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Megane III - 2.0 16V Dynamique Pack AT $13190000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4x2 4298 - / - 12 200 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Megane III - 2.0 16V Expression $9990000 Pesos 4 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4x2 4298 - / - 12 200 S / S / N N / N S / S / S N / N N S N S N S / S

Megane III - 2.0L Dynamique Pack 6MT MY15 $12490000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,8 @ 3700 4x2 4295 405 / 1.162 13 200 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Megane III - 2.0L Dynamique Pack CVT MY15 $13190000 Pesos 4 1997 140 @ 6000 19,8 @ 3700 4x2 4295 405 / 1.162 12,5 195 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Megane RS - 2.0T 6MT Trophy $20490000 Pesos 4 1998 265 @ 5500 34,67 @ 3700 4x2 4299 - / - 12,2 245 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

Symbol - New Symbol Dynamique $7290000 Pesos 4 1598 83 @ - 13,4 @ 2750 4x2 4346 - / - 13,6 - S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S S S / N

Symbol - New Symbol Expression $6690000 Pesos 4 1598 83 @ - 13,4 @ 2750 4x2 4346 - / - 13,6 - S / S / N S / S N / S / N N / N N N N S N S / N

Symbol - New Symbol Privilege $7890000 Pesos 4 1598 83 @ - 13,4 @ 2750 4x2 4346 - / - 13,6 - S / S / N S / S N / S / S N / N N S S S S S / N

Renault-Samsung 3 años / 100.000 km http://www.renaultsamsung.cl/ 600 603 3726 SM3 - 1.6 LE 4AT 4p $7790000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 184 S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S S S / S

SM3 - 1.6 LE 4AT 4p (BP) $7790000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 184 S / S / S S / S S / S / S S / N N N S S S S / S

SM3 - 1.6 LE 5MT 4p $7490000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 184 S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S S S / S

SM3 - 1.6 LE 5MT 4p (BP) $7490000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 184 S / S / S S / S S / S / S S / N N N S S S S / S

SM3 - 1.6 PE 4AT 4p (Entry) $7390000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 182 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

SM3 - 1.6 PE 5MT 4p (Deco) $6290000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

SM3 - 1.6 PE 5MT 4p (Entry) $6690000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 182 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N N / N

SM3 - 1.6 SE 4AT 4p $7490000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 184 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N N / N

SM3 - 1.6 SE 4MT 4p $7090000 Pesos 4 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4x2 4510 450 / - - 184 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N N / N

Rolls Royce - - - Ghost - 6.6 V12 Series II $465000 Dólares 12 6592 571 @ 5250 79,5 @ 1500 4x2 5569 490 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Wraith - 6.6 12V Coupé $485000 Dólares 12 6592 632 @ 5600 81,5 @ 5500 4x2 5269 470 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Saab - http://www.saabchile.cl/ 203 02 30 9-3 - 2.0 Linear 5TIP 4p $37800 Dólares 4 1998 175 @ 5500 26,5 @ 1800 4x2 4635 425 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

9-3 - 2.0 Vector 5TIP 4p $47500 Dólares - 1998 210 @ 5500 30 @ 1900 4x2 4635 425 / - - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

9-3 - 2.0 Vector Cabrio 5TIP 2p $65000 Dólares 4 1998 210 @ 5500 30 @ 1900 4x2 4635 425 / - - 230 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

9-3 - 2.8 V6 Aero 6TIP 2p $57450 Dólares 6 2792 250 @ 4500 35 @ 1900 4x2 4635 352 / - - 245 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

9-5 - 2.3 Vector 5TIP 4p (MY2008) $55500 Dólares 4 2290 260 @ 5300 35 @ 1900 4x2 4805 500 / - - 245 S / S / S S / S S / S / S S / N S S N S S S / S

9-7 - 4.2 L6 4x4 4AT 5p $66800 Dólares 6 4160 275 @ 6000 27,5 @ 3600 4x4 FT 4908 - / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

9-7 - 5.3 V8 4x4 4AT 5p $69800 Dólares 8 5328 300 @ 5200 33 @ 4000 4x4 FT 4908 - / - - - S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

SG - DD1020G - 2.2 4x2 5MT $6490000 Pesos 4 2237 103 @ 4600 19,6 @ 2600 4x2 5145 - / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N S N S N N N / N

Plutus - 2.4 4x2 5MT $6990000 Pesos 4 2351 126 @ 5250 19,9 @ 2500 4x2 5350 - / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N S N S N N N / N

Plutus - 2.4 4x4 5MT $7990000 Pesos 4 2351 126 @ 5250 19,9 @ 2500 4x4 PT 5350 - / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N S N S N N N / N

Skoda 2 años (Km ilimitado) (**) Sin Datos http://www.skoda.cl/ Fabia - 1.2 Active 6MT MY16 (**) $8390000 Pesos 3 1197 111 @ 4600 17,8 @ 1400 4x2 3992 330 / 1.150 21,7 196 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S S S / N

Fabia - 1.2 Ambiente 6MT MY16 (**) $9490000 Pesos 3 1197 111 @ 4600 17,8 @ 1400 4x2 3992 330 / 1.150 21,7 196 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / N

Fabia - 1.2 Style DSG7 MY16(**) $10990000 Pesos 3 1197 111 @ 4600 17,8 @ 1400 4x2 3992 330 / 1.150 21,7 196 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / N

Fabia - 1.4 Style 5MT TDI MY16(**) $11990000 Pesos 3 1422 91 @ 3000 23,4 @ 1750 4x2 3992 330 / 1.150 29,4 182 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / N

Octavia - 1.4 TSI Ambiente DSG7 $13490000 Pesos 4 1395 141 @ 6000 25,49 @ 3500 4x2 4659 590 / 1.580 19,2 215 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Octavia - 1.4 TSI Elegance DSG7 $15490000 Pesos 4 1395 141 @ 6000 25,49 @ 3500 4x2 4659 590 / 1.580 19,2 215 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Rapid Spaceback - 1.2 MT TSI Active $9990000 Pesos 4 1197 106 @ 5000 17,85 @ 4100 4x2 4304 415 / 1.380 15,7 193 S / S / N S / N S / S / S N / S N S S S N S / S

Rapid Spaceback - 1.2 MT TSI Ambiente $10490000 Pesos 4 1197 106 @ 5000 17,85 @ 4100 4x2 4304 415 / 1.380 15,7 193 S / S / N S / N S / S / S N / S N S S S N S / S

Yeti - 1.2 TSI Ambiente MT FL $12990000 Pesos 4 1197 106 @ 5000 17,8 @ 4000 4x2 4223 405 / 1.580 15,2 177 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Yeti - 1.2 TSI Elegance DSG FL $14990000 Pesos 4 1197 106 @ 5000 17,8 @ 3500 4x2 4223 405 / 1.580 16,1 176 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

Yeti - 1.2 TSI Elegance MT FL $13990000 Pesos 4 1197 106 @ 5000 17,8 @ 4000 4x2 4223 405 / 1.580 15,2 177 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

Yeti - 2.0 TDI Elegance DSG 4x4 FL $18990000 Pesos 4 1968 141 @ 4200 32,6 @ 2500 4x4 FT 4223 405 / 1.580 15,4 187 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

Yeti - 2.0 TDI Elegance MT 4x2 FL $16990000 Pesos 4 1968 141 @ 4200 32,6 @ 2500 4x2 4223 405 / 1.580 15,4 187 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

SsangYong 3 años / 100.000 km http://www.ssangyong.cl/ 600 427 5000 Actyon Sport - New 2.0 4X2 AT LL DA SR $17957100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x2 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N N / N

n RCZ

n Tepee

n paRTNeR

n eXpeRT

n 911

n MegaNe iiin MaSTeR

n KOleOS

n CaYeNNen bOXSTeR

n MaCaN

n paNaMeRa

n CaYMaN

n duSTeR

n dOKKeRn CliO RS

n CapTuR

n FlueNCe

n bippeR

n bOXeR

n 3008 n 4008

n 5008

n KaNgOO

Page 63: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

GUIA UTIL 63

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

Actyon Sport - New 2.0 4X2 MT $13435100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x2 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Actyon Sport - New 2.0 4X2 MT LL $13911100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x2 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Actyon Sport - New 2.0 4X2 MT LL DA $15577100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x2 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Actyon Sport - New 2.0 4X4 AT LL DA SR $19147100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x4 FT 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S N N / N

Actyon Sport - New 2.0 4X4 MT $14744100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x4 FT 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Actyon Sport - New 2.0 4X4 MT LL $15220100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x4 FT 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Actyon Sport - New 2.0 4X4 MT LL DA $16767100 Pesos 4 1998 153 @ 4000 31 @ 1800 4x4 FT 4455 625 / - 12 160 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N N / N

Korando - 2.0 2WD 6MT ABS SR $14390000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Korando - 2.0 2WD 6MT ABS SR GAS $12990000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Korando - 2.0 2WD AT ABS SR $15390000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Korando - 2.0 2WD AT ABS SR GAS $13990000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Korando - 2.0 4WD 6MT ABS SR $15790000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x4 FT 4410 150 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Korando - 2.0 4WD AT ABS SR $17290000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x4 FT 4410 150 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Korando - 2.0 STD 2WD 6MT $13390000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Korando - 2.0 STD 2WD 6MT GAS $11990000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Korando - 2.0 STD 2WD AT $14390000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Korando - 2.0 STD 2WD AT GAS $12990000 Pesos 4 1998 175,3 @ 4000 36 @ 3000 4x2 4410 150 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Rexton - 2.0 DSL 2WD $16290000 Pesos 4 1998 155 @ 4000 36,71 @ 2800 4x2 - - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / N

Rexton - 2.0 DSL 2WD C. Crucero $17790000 Pesos 4 1998 155 @ 4000 36,71 @ 2800 4x2 - - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / N

Rexton - 2.0 DSL 4WD $17890000 Pesos 4 1998 155 @ 4000 36,71 @ 2800 4x4 FT - - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / N

Rexton - 2.0 DSL 4WD C. Crucero $19390000 Pesos 4 1998 155 @ 4000 36,71 @ 2800 4x4 FT - - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / N

Rexton - 2.0 DSL 4WD Full $21890000 Pesos 4 1998 155 @ 4000 36,71 @ 2800 4x4 FT - - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S N S S S S / S

Stavic - New 2.0 AT 4X2 $17590000 Pesos 4 1998 157 @ 4000 36,71 @ 2800 4x2 5130 - / 875 - - S / S / S S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Stavic - New 2.0 AT 4X4 $19390000 Pesos 4 1998 157 @ 4000 36,71 @ 2800 4x4 PT 5130 - / 875 - - S / S / S S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Stavic - New 2.0 MT 4x2 11AS $16790000 Pesos 4 1998 157 @ 4000 36,71 @ 2800 4x2 5130 - / 875 - - S / S / S S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Stavic - New 2.0 MT 4X2 7AS $16290000 Pesos 4 1998 157 @ 4000 36,71 @ 2800 4x2 5130 - / 875 - - S / S / S S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Tivoli - 1.6 6AT 4x2 $11990000 Pesos 4 1597 127 @ 6000 16,3 @ 4000 4x2 4195 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tivoli - 1.6 6AT 4x4 $12990000 Pesos 4 1597 127 @ 6000 16,3 @ 4000 4x4 FT 4195 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Tivoli - 1.6 6MT 4x2 $10990000 Pesos 4 1597 127 @ 6000 16,3 @ 4000 4x2 4195 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Tivoli - 1.6 6MT 4x4 $11990000 Pesos 4 1597 127 @ 6000 16,3 @ 4000 4x4 FT 4195 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Subaru 5 años / 100.000 km http://www.subaru.cl/ Forester - 2.0 CVT AWD X EV $14490000 Pesos 4 1995 152 @ 6200 20,2 @ 4200 4x4 FT 4595 - / 1.660 12,7 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Forester - 2.0 CVT SI Drive Turbo EV $21090000 Pesos 4 1998 243 @ 5600 35,7 @ 3600 4x4 FT 4595 - / - 11,8 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Forester - 2.0 MT AWD X EV $13490000 Pesos 4 1995 152 @ 6200 20,2 @ 4200 4x4 FT 4595 - / 1.660 12,5 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Forester - 2.0 SI Drive AWD XS E EV $16190000 Pesos 4 1995 152 @ 6200 20,2 @ 4200 4x4 FT 4595 - / - 12,7 192 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Forester - 2.5 CVT SI Drive Dynamic Sport EV $17790000 Pesos 4 2498 174 @ 5800 24 @ 4200 4x4 FT 4595 - / - 12,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Forester - 2.5 CVT SI Drive XS EV $15890000 Pesos 4 2498 174 @ 5800 24 @ 4200 4x4 FT 4595 - / - 12,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Forester - 2.5i CVT SI Drive Limited Sport EV $19290000 Pesos 4 2498 174 @ 5800 24 @ 4200 4x4 FT 4595 1.541 / - 12,2 196 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Impreza - 2.0i 4D CVT Dynamic EV $12890000 Pesos 4 1995 150 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4580 - / - 13,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Impreza - 2.0i 4D CVT XS EV $12390000 Pesos 4 1995 150 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4580 - / - 13,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Impreza - 2.0i 4D MT XS EV $11590000 Pesos 4 1995 150 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4580 - / - 12,7 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Impreza - 2.0i 5D CVT Dynamic EV $12890000 Pesos 4 1995 150 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4415 - / - 13,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Impreza - 2.0i 5D CVT XS EV $12390000 Pesos 4 1995 150 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4415 - / - 13,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Impreza - 2.0i 5D MT XS EV $11590000 Pesos 4 1995 150 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4415 - / - 12,7 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

Legacy - 2.5i 4D AWD CVT X-Edition $17990000 Pesos 4 2498 174 @ 5600 23,4 @ 4000 4x4 FT 4745 476 / - 11 - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Legacy - 2.5i AWD CVT Limited Nav MY15 $18990000 Pesos 4 2498 175 @ 5800 24 @ 4000 4x4 FT 4795 506 / - 12,9 210 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Legacy - 2.5i AWD CVT Premium Nav MY15 $18290000 Pesos 4 2498 175 @ 5800 24 @ 4000 4x4 FT 4795 506 / - 12,9 210 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Legacy - 2.5i AWD CVT XS MY15 $15690000 Pesos 4 2498 175 @ 5800 24 @ 4000 4x4 FT 4795 506 / - 12,9 210 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Legacy - 3.6R AWD CVT Limited Nav MY15 $20990000 Pesos 6 3630 256 @ 6000 35,7 @ 4400 4x4 FT 4795 506 / - 10,1 240 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Outback - 2.0 Diesel AWD CVT $18590000 Pesos 4 1998 150 @ 3600 35,7 @ 2400 4x4 FT 4790 490 / 1.726 15,4 195 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Outback - 2.5i AWD CVT Dynamic MY15 $18490000 Pesos 4 2498 175 @ 5800 24 @ 4000 4x4 FT 4815 - / 1.801 12,9 198 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Outback - 2.5i AWD CVT Limited Nav MY15 $20990000 Pesos 4 2498 175 @ 5800 24 @ 4000 4x4 FT 4815 - / 1.801 12,9 198 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Outback - 2.5i AWD CVT Premium Nav MY15 $20290000 Pesos 4 2498 175 @ 5800 24 @ 4000 4x4 FT 4815 - / 1.801 12,9 198 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Outback - 2.5i AWD CVT XS MY15 $17490000 Pesos 4 2498 175 @ 5800 24 @ 4000 4x4 FT 4815 - / 1.801 12,9 198 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Outback - 3.6R-S AWD CVT H/K Nav MY15 $22990000 Pesos 4 3630 260 @ 6000 25,7 @ 4400 4x4 FT 4815 - / 1.801 10,1 235 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

WRX - 2.0T AWD 6MT $18990000 Pesos 4 1998 268 @ 5600 35,7 @ 5200 4x4 FT 4595 460 / - 10,08 215 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

WRX - 2.0T AWD S CVT $20790000 Pesos 4 1998 268 @ 5600 35,7 @ 5200 4x4 FT 4595 460 / - 10,08 215 S / S / S S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

XV - 1.6i AWD MT EV $12690000 Pesos 4 1600 115 @ 5600 15,3 @ 4000 4x4 FT 4450 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

XV - 2.0i AWD CVT Dynamic EV $15090000 Pesos 4 1995 152 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4450 - / - 13,5 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

XV - 2.0i AWD CVT EV $14890000 Pesos 4 1995 152 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4450 - / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

XV - 2.0i AWD CVT Limited EV $16790000 Pesos 4 1995 152 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4450 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

XV - 2.0i AWD MT EV $14090000 Pesos 4 1995 152 @ 6200 20 @ 4200 4x4 FT 4450 - / - 13,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Suzuki 3 años / 100.000 km http://www.suzuki.cl/automovil/ 600 62 33 726 Alto - 0.8 DLX $4390000 Pesos 3 796 47 @ 6000 6,93 @ 3200 4x2 3395 180 / - - 155 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Alto - 0.8 DLX AC $4590000 Pesos 3 796 47 @ 6000 6,93 @ 3200 4x2 3395 180 / - - 155 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Alto - 0.8 DLX AC 2AB ABS $4840000 Pesos 3 796 47 @ 6000 6,93 @ 3200 4x2 3395 180 / - - 155 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Alto - 0.8 GL $4090000 Pesos 3 796 47 @ 6000 6,93 @ 3200 4x2 3395 180 / - - 155 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Alto - 1.0 K10 DLX $4540000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4x2 3620 177 / 725 - 155 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Alto - 1.0 K10 DLX AC $4740000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4x2 3620 177 / 725 - 155 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Alto - 1.0 K10 GLX AC 2AB ABS MY15 $5440000 Pesos 3 998 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3545 180 / - 21,7 - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Alto - 1.0 K10 GLX AC MY15 $5190000 Pesos 3 998 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3545 180 / - 21,7 - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N N N N / N

Alto - 1.0 K10 GLX MY15 $4990000 Pesos 3 998 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3545 180 / - 21,7 - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N N N N / N

APV - 1.6 Furgon (MY2009) $8318100 Pesos 4 1590 92 @ 5750 12,9 @ 4500 4x2 4155 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

APV - 1.6 Pick Up (MY2009) $8318100 Pesos 4 1590 92 @ 5750 12,9 @ 4500 4x2 4155 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

APV Minivan - 1.6 GL 5p $9790000 Pesos 4 1590 92 @ 5750 12,9 @ 4500 4x2 4155 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N S N N N / N

Celerio - 1.0 AT GLX AC BT MY15 $6940000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3600 235 / 726 19,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Celerio - 1.0 AT GLX AC BT Sport MY15 $7090000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3600 235 / 726 19,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Celerio - 1.0 AT GLX BT MY15 $6740000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3600 235 / 726 19,5 - S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Celerio - 1.0 GA MY15 $5690000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3600 235 / 726 19,5 - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N N / N

Celerio - 1.0 GLX AC BT MY15 $6240000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3600 235 / 726 19,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Celerio - 1.0 GLX AC BT Sport MY15 $6390000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3600 235 / 726 19,5 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Celerio - 1.0 GLX BT MY15 $6040000 Pesos 3 996 67 @ 6000 9,1 @ 3500 4x2 3600 235 / 726 19,5 - S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Dzire - 1.2 GA $6490000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,52 @ 4500 4x2 3995 300 / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N N / N

Dzire - 1.2 GA AC $6690000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,52 @ 4500 4x2 3995 300 / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N N / N

Dzire - 1.2 GL AC $7190000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,52 @ 4500 4x2 3995 300 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

Dzire - 1.2 GL Sport AC $7440000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,52 @ 4500 4x2 3995 300 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Nomade - New 2.4 2WD $10190000 Pesos 4 2393 168 @ 6000 23,15 @ 3800 4x2 4500 398 / 758 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Nomade - New 2.4 2WD AT $10890000 Pesos 4 2393 168 @ 6000 23,15 @ 3800 4x2 4500 398 / 758 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Nomade - New 2.4 4WD $10990000 Pesos 4 2393 168 @ 6000 23,15 @ 3800 4x4 PT 4500 398 / 758 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

n Megane Rs

n sM3

n wRaith

n ghost

n dd1020g

n plutus

n Fabia

n oCtavia n Rapid

n 9-5 n 9-7

n 9-3

n Rapid spaCebaCK n Yeti

n sYMbol

n aCtYon

n staviC n tivoli

n ReXtonn KoRando

Page 64: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

64 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Grand Nomade - New 2.4 4WD AT $11690000 Pesos 4 2393 168 @ 6000 23,15 @ 3800 4x4 PT 4500 398 / 758 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Nomade - New 2.4 4WD AT LE Nav $13390000 Pesos 4 2393 168 @ 6000 23,15 @ 3800 4x4 PT 4500 398 / 758 - - S / S / S S / N S / S / S S / N S S S S S S / S

Grand Nomade - New 2.4 4WD AT Nav $12090000 Pesos 4 2393 168 @ 6000 23,15 @ 3800 4x4 PT 4500 398 / 758 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Nomade - New 2.4 4WD Nav $11390000 Pesos 4 2393 168 @ 6000 23,15 @ 3800 4x4 PT 4500 398 / 758 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Grand Vitara - New 1.6 GL $9690000 Pesos 4 1586 105 @ 5900 14,8 @ 4100 4x4 FT 4035 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S N S N S / S

Grand Vitara - New 1.6 GLX Sport $9990000 Pesos 4 1586 105 @ 5900 14,8 @ 4100 4x4 FT 4035 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Grand Vitara - New 2.4 GLX AT Nav $11390000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,94 @ 4000 4x4 PT 4035 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Grand Vitara - New 2.4 GLX Nav $10790000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,94 @ 4000 4x4 PT 4035 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Grand Vitara - New 2.4 GLX Sport $10390000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,94 @ 4000 4x4 PT 4035 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Grand Vitara - New 2.4 GLX Sport AT $10990000 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,94 @ 4000 4x4 PT 4035 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Grand Vitara - New 2.4 GLX Sport Winche $11055100 Pesos 4 2393 166 @ 6000 22,94 @ 4000 4x4 PT 4035 184 / 964 - 160 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / S

Jimny - 1.3 JLX 3p AC $7990000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N S / S / N N / N N N O N N N / N

Jimny - 1.3 JLX AB 3p AC $8190000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N S / S / N N / N N N O S N N / N

Jimny - 1.3 JLX Sport LL NB AC 3p $8340000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N N N / N

Jimny - 1.3 JLX Sport LL NB AC AB 3p $8540000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N N / N

Jimny - 1.3 JLX Twin Cam Winche 3p $8734600 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N N / N S / S / N N / N N N O N N N / N

Jimny - 1.3 JLX Twin Cam Winche AB 3p $8734600 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N N / N S / S / N N / N N N O S N N / N

Jimny - 1.3 JLX Winche 3p AC $8496600 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N S / S / N N / N N N O N N N / N

Jimny - 1.3 JX 3p AC $7690000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N N / N / N N / N N N O N N N / N

Jimny - 1.3 JX AB 3p $7490000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N N / N N / N / N N / N N N O S N N / N

Jimny - 1.3 JX AB 3p AC $7890000 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N N / N / N N / N N N O S N N / N

Jimny - 1.3 JX Winche AC 3p $8496600 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N N / N / N N / N N N O N N N / N

Jimny - 1.3 JX Winche AC AB 3p $8377600 Pesos 4 1328 81 @ 5500 11,2 @ 4500 4x4 PT 3625 113 / 286 - 140 S / S / N S / N N / N / N N / N N N O S N N / N

Kizashi - 2.4 AT GLX 4P $11990000 Pesos 4 2393 177 @ 6000 23,8 @ 4000 4x2 4650 461 / - - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Kizashi - 2.4 AT Limited 4P $13890000 Pesos 4 2393 177 @ 6000 23,8 @ 4000 4x2 4650 461 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Kizashi - 2.4 AT Limited Nav 4P $14290000 Pesos 4 2393 177 @ 6000 23,8 @ 4000 4x2 4650 461 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Kizashi - 2.4 AT Sport 4P $15290000 Pesos 4 2393 175 @ 6000 23,8 @ 4000 4x2 4650 461 / - - 205 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S-Cross - 1.6 GA MT 2WD $10490000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x2 4300 430 / 875 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

S-Cross - 1.6 GL CVT 2WD $12090000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x2 4300 430 / 875 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

S-Cross - 1.6 GL MT 2WD $11190000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x2 4300 430 / 875 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

S-Cross - 1.6 GL MT 4WD $11790000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x4 FT 4300 430 / 875 - - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

S-Cross - 1.6 GLX CVT 4WD $13540000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x4 FT 4300 430 / 875 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

S-Cross - 1.6 GLX MT 4WD $12640000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x4 FT 4300 430 / 875 - - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

S-Cross - 1.6 Limited CVT 4WD $14190000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x4 FT 4300 430 / 875 - - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

S-Cross - 1.6 Limited MT 4WD $13290000 Pesos 4 1586 116 @ 6000 15,9 @ 4400 4x4 FT 4300 430 / 875 - - S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Swift - 1.2 AT GLS AC $8390000 Pesos 4 1197 94 @ 6000 12 @ 4800 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Swift - 1.2 AT GLX AC $8990000 Pesos 4 1197 94 @ 6000 12 @ 4800 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Swift - 1.2 GA $6490000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,62 @ 4000 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N N / N S / S / N N / N N N N S N S / S

Swift - 1.2 GA AC New $6590000 Pesos 4 1197 94 @ 6000 12 @ 4800 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Swift - 1.2 GL AC $7290000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,62 @ 4000 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Swift - 1.2 GL AC AT Sport $8390000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,62 @ 4000 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Swift - 1.2 GL AC NB AT $8190000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,62 @ 4000 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Swift - 1.2 GL AC Sport $7440000 Pesos 4 1197 86 @ 6000 11,62 @ 4000 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Swift - 1.2 GLS AC $7790000 Pesos 4 1197 94 @ 6000 12 @ 4800 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Swift - 1.2 GLX AC $8390000 Pesos 4 1197 94 @ 6000 12 @ 4800 4x2 3850 210 / 533 - 175 S / S / N N / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Swift - 1.6 Sport AC FL $9690000 Pesos 4 1586 135 @ 6900 15,81 @ 4400 4x2 3890 210 / 533 - 175 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

SX4 - New 1.6 Crossover MT 4WD $9040000 Pesos 4 1586 111 @ 5600 15,3 @ 3800 4x4 PT 4150 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

SX4 - New 1.6 Crossover MT AC $8690000 Pesos 4 1586 111 @ 5600 15,3 @ 3800 4x2 4150 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

SX4 - New 1.6 GLX $7690000 Pesos 4 1586 111 @ 5600 15,3 @ 3800 4x2 4135 270 / 625 - 180 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S

SX4 - New 1.6 GLX AC $8140000 Pesos 4 1586 111 @ 5600 15,3 @ 3800 4x2 4135 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

SX4 - New 1.6 GLX Sport AC $8340000 Pesos 4 1586 111 @ 5600 15,3 @ 3800 4x2 4135 270 / 625 - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

SX4 Sedan - 1.6 GLX 5MT 4p $7890000 Pesos 4 1586 99 @ 5400 14 @ 4000 4x2 4490 515 / - - - S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N S / S

SX4 Sedan - 1.6 GLX Sport 5Mt 4p AC $8590000 Pesos 4 1586 99 @ 5400 14 @ 4000 4x2 4490 515 / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Tata 3 años / 100.000 km Xenon - 2.2 MT 4X2 CD Euro V $11888100 Pesos 4 2179 152 @ 4000 32,63 @ 2700 4x2 5125 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N O S N S / N

Xenon - 2.2 MT 4X4 CD Euro V $13078100 Pesos 4 2179 152 @ 4000 32,63 @ 2700 4x4 PT 5125 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N O S N S / N

Toyota 5 años / 100.000 km http://www.toyota.cl/ 694 4800 4Runner - 4.0 4x2 SR5 CV $21890000 Pesos 6 3956 248 @ 5600 38,85 @ 4400 4x2 4820 1.195 / - - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

4Runner - 4.0 Limited 4x2 $26090000 Pesos 6 3956 248 @ 5600 38,85 @ 4400 4x2 4820 1.195 / - - 180 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

4Runner - 4.0 Limited 4x4 $28190000 Pesos 6 3956 248 @ 5600 38,85 @ 4400 4x4 FT 4820 1.195 / - - 180 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

4Runner - 4.0 SR5 4x4 CV $24090000 Pesos 6 3956 248 @ 5600 38,85 @ 4400 4x4 FT 4820 1.195 / - - 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Auris - 1.6 LEI 6MT $12990000 Pesos 4 1598 131 @ 6400 16,32 @ 4400 4x2 4275 360 / - 14,7 200 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Auris - 1.6 LEI CVT $13690000 Pesos 4 1598 131 @ 6400 16,32 @ 4400 4x2 4275 360 / - 15,7 200 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Camry - 2.5 Hybrid $30690000 Pesos 4 2500 180 @ 6000 23 @ 4100 4x2 4805 506 / - 19,6 205 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Camry - 2.5 LEI Entry $22290000 Pesos 4 2494 180 @ 6000 23,5 @ 4100 4x2 4825 506 / - 13,4 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Camry - 2.5 LEI Luxury $26490000 Pesos 4 2494 180 @ 6000 23,5 @ 4100 4x2 4825 506 / - 13,4 205 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Corolla - 1.8 6MT GL $11190000 Pesos 4 1798 139 @ 6400 17,6 @ 4000 4x2 4640 470 / - 14,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Corolla - 1.8 6MT LE $11790000 Pesos 4 1798 139 @ 6400 17,6 @ 4000 4x2 4640 470 / - 14,4 - S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Corolla - 1.8 CVT GL $11990000 Pesos 4 1798 139 @ 6400 17,6 @ 4000 4x2 4640 470 / - 15,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Corolla - 1.8 CVT LE $13190000 Pesos 4 1798 139 @ 6400 17,6 @ 4000 4x2 4640 470 / - 15,2 - S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Corolla - 1.8 CVT Sport $13290000 Pesos 4 1798 139 @ 6400 17,6 @ 4000 4x2 4650 470 / - 15,2 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

FJ Cruiser - 4.0 Limited 5AT 5p Sin Winche $25490000 Pesos 6 4000 243 @ 5200 38,3 @ 3700 4x4 PT 4670 - / - 8,1 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Hiace - 3.0 DSL Commuter $19462450 Pesos 4 2982 135 @ 3400 30,5 @ 1200 4x2 4695 - / - - 145 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / N

Hiace - 3.0 DSL Furgon $18748450 Pesos 4 2982 135 @ 3400 30,5 @ 1200 4x2 4695 - / - - 145 S / S / N N / N N / N / N N / N N N N N N N / N

Hilux CD - 2.5 SR 4X2 E5 GPS $18107100 Pesos 4 2500 143 @ 3600 33,1 @ 1600 4x2 5260 - / - - 165 S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Hilux CD - 2.5 SR 4X4 E5 $21170100 Pesos 4 2500 143 @ 3600 33,1 @ 1600 4x4 PT 5260 - / - - 165 S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Hilux CD - 2.5 SR 4X4 E5 GPS $21320100 Pesos 4 2500 143 @ 3600 33,1 @ 1600 4x4 PT 5260 - / - - 165 S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Hilux CD - 3.0 4x4 SRV E5 $25299400 Pesos 4 3000 170 @ 3400 34,9 @ 3200 4x4 PT 5260 - / - - 185 S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Hilux CD - 3.0 4x4 SRV E5 GPS $25449400 Pesos 4 3000 170 @ 3400 34,9 @ 3200 4x4 PT 5260 - / - - 185 S / S / N S / N N / S / S N / N N N N S N S / N

Land Cruiser Prado - New 4.0 Limited 5P EV $40290000 Pesos 6 3956 274 @ 5600 39,2 @ 4400 4x4 PT 4780 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Land Cruiser Prado - New 4.0 Lujo 5P EV $30690000 Pesos 6 3956 274 @ 5200 39,2 @ 4400 4x4 PT 4780 - / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Prius - 1.8 AT $22690000 Pesos 4 1798 135 @ 5200 14,4 @ 4000 4x2 4460 445 / - 25,6 180 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Prius - C 1.5 AT $16990000 Pesos 4 1497 101 @ 4800 11,3 @ 4000 4x2 3995 445 / - 24,3 170 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Rav4 - 2.0 Mec Lujo 4x2 $13490000 Pesos 4 1987 144 @ 6200 19,07 @ 3600 4x2 4570 577 / 1.776 12,9 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Rav4 - 2.0 Mec Lujo 4x4 $14590000 Pesos 4 1987 144 @ 6200 19,07 @ 3600 4x4 FT 4570 577 / 1.776 12,9 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Rav4 - 2.5 Anniversary 4x2 $19790000 Pesos 4 2494 179 @ 6000 23,76 @ 4100 4x2 4570 577 / 1.776 11,7 - S / S / N S / S S / S / S S / N S N S S N S / S

Rav4 - 2.5 Anniversary 4x4 $20790000 Pesos 4 2494 179 @ 6000 23,76 @ 4100 4x4 FT 4570 577 / 1.776 11,7 - S / S / N S / S S / S / S S / N S N S S N S / S

Rav4 - 2.5 AT Lujo 4x2 $15290000 Pesos 4 2494 179 @ 6000 23,76 @ 4100 4x2 4570 577 / 1.776 11,7 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Rav4 - 2.5 At Super Lujo 4x2 $16690000 Pesos 4 2494 179 @ 6000 23,76 @ 4100 4x2 4570 577 / 1.776 11,7 - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

n gRaNd viTaRa

n jiMNY n KiZaShi

n gRaNd NOMade iii

n CeleRiO n dZiRe

n SX4

n SwiFTn S-CROSS

n SX4 SedaN

n XeNON

n apv n apv MiNivaN

n alTO

n Xv

n wRX

n iMpReZa n legaCY

n OuTbaCK

n FOReSTeR

n 4RuNNeR

n auRiS n CaMRY

Page 65: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

GUIA UTIL 65

Por publicidad en esta sección contáctese con María Paz Andrews al 02 235 7710 o por mail a [email protected]

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

Rav4 - 2.5 At Super Lujo 4x4 $17690000 Pesos 4 2494 179 @ 6000 23,76 @ 4100 4x4 FT 4570 577 / 1.776 11,7 - S / S / N S / S S / S / S N / N N N S S N S / S

Rav4 - 2.5 Mec Lujo 4x2 $14790000 Pesos 4 2494 179 @ 6000 23,76 @ 4100 4x2 4570 577 / 1.776 12,9 - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Sequoia - 5.7 6AT Limited $41290000 Pesos 8 5700 391 @ 5600 55,4 @ 3600 4x4 PT 5210 - / - - 180 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Tundra - 5.7 4x4 Limited FL $29892800 Pesos 8 5663 391 @ 5600 55,4 @ 3600 4x4 FT 5815 - / - - - S / S / N S / N S / S / S S / N S S S S S S / S

Urban Cruiser - Cruiser LEI $11790000 Pesos 4 1329 101 @ 6000 13,4 @ 3800 4x2 3930 313 / 388 16,9 175 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S S S / S

Yaris - 1.5 4AT GLE $10890000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4115 326 / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N S / S

Yaris - 1.5 4AT Sport $11490000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4115 326 / - 15,4 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Yaris - 1.5 5MT GLE $10190000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4115 326 / - 16,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S N S N N / N

Yaris - 1.5 5MT Sport $10890000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4115 326 / - 16,2 - S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / S

Yaris Sedan - 1.5 GLI AT $10190000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4410 476 / - 15,4 170 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Yaris Sedan - 1.5 GLI MT $9590000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4410 476 / - 16,2 180 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / S

Yaris Sedan - 1.5 LEI AT $10990000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4410 506 / - 15,4 170 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Yaris Sedan - 1.5 S MT $11090000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4410 506 / - 15,4 170 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Yaris Sedan - 1.5 XLI MT $8890000 Pesos 4 1497 108 @ 6000 14,3 @ 4200 4x2 4410 476 / - 16,2 180 S / S / N N / N S / S / S N / N N N N S N N / N

Volkswagen 2 años (Km ilimitado) http://www.volkswagen.cl 350 3500 Amarok - 2.0 140 HP CS $16291100 Pesos 4 2000 140 @ 3500 34,6 @ 2250 4x2 5181 - / - - 169 S / S / N N / N N / N / N N / N N N S S N S / N

Amarok - 2.0 140 HP CS 4x4 $18433100 Pesos 4 2000 140 @ 3500 34,6 @ 2250 4x4 PT 5181 - / - - 169 S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / N

Amarok - 2.0 140 HP CS Sport 4x4 $20575100 Pesos 4 2000 140 @ 3500 34,6 @ 2250 4x4 PT 5181 - / - - 169 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Comfortline 4x2 140 Hp $18195100 Pesos 4 2000 140 @ 4000 41,4 @ 1700 4x2 5254 - / - - - S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Comfortline 4x4 140 HP $20456100 Pesos 4 2000 142 @ 3500 34,67 @ 2250 4x4 FT 5254 - / - - 169 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Highline 4x2 AT8 $22955100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x2 5254 - / - - 178 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Highline 4x2 LL17 $21646100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x2 5254 - / - - 178 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Highline 4x4 $23669100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x4 FT 5254 - / - - 178 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Highline AT8 4motion $26644100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 40,79 @ 2250 4x4 PT 5254 - / - - 179 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Amarok - 2.0 Power Plus 4x2 PE $12990000 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x2 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / N

Amarok - 2.0 Power Plus 4x2 PE AT8 $20575100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x2 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Amarok - 2.0 Power Plus 4x2 PE LL $19385100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x2 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Amarok - 2.0 Power Plus 4x4 PE $12990000 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x4 FT 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S N S / N

Amarok - 2.0 Power Plus 4x4 PE LL $21170100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x4 FT 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Amarok - 2.0 Power Plus PE AT8 4motion LL16 $22360100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 40,79 @ 2250 4x4 FT 5254 - / - - 179 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / N

Amarok - 2.0 Trendline 4x2 $20694100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x2 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Trendline 4x2 AT8 $22122100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x2 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Trendline 4x4 $22241100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 41,81 @ 1700 4x4 FT 5254 - / - - 178 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S N S / N

Amarok - 2.0 Trendline AT8 4motion $24145100 Pesos 4 2000 182 @ 4000 40,79 @ 2250 4x4 FT 5254 - / - - 179 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / N

Beetle - 1.4 TSI Design 6MT $13490000 Pesos 4 1390 160 @ 5800 24,4 @ 4500 4x2 4278 310 / - - 208 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Beetle - 1.4 TSI Design DSG7 $14990000 Pesos 4 1390 160 @ 5800 24,4 @ 4500 4x2 4278 310 / - - 208 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Beetle - 2.0 TSI Sport DSG6 $22990000 Pesos 4 1984 211 @ 6200 28,5 @ 5200 4x2 4278 310 / - - 229 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Bora - 1.4 DSG7 Luxury Nav MY15 $14990000 Pesos 4 1395 125 @ 5000 20,3 @ 2000 4x2 4644 510 / - - 206 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Bora - 1.4 TSI Advance MY15 $10990000 Pesos 4 1395 125 @ 5000 20,3 @ 2000 4x2 4644 510 / - - 206 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Bora - 1.4 TSI Advance Plus Nav MY15 $12490000 Pesos 4 1395 125 @ 5000 20,3 @ 2000 4x2 4644 510 / - - 206 S / S / N S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Bora - 2.0 Trendline 5MT Entry $9253382 Pesos 4 1984 116 @ 5400 17,34 @ 4000 4x2 4376 455 / 785 12,2 190 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S N S / S

Caddy - 2.0 Diesel 6MT AA Maxi MY15 $14149100 Pesos 4 1995 140 @ 3200 32,6 @ 2500 4x2 4406 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Caddy - 2.0 Diesel 6MT AA MY15 $13078100 Pesos 4 1995 140 @ 3200 32,6 @ 2500 4x2 4406 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Caddy - 2.0 Diesel 6MT MY15 $12364100 Pesos 4 1995 140 @ 3200 32,6 @ 2500 4x2 4406 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N N S N S / S

Crafter - 2.0 Chasis Largo Techo Alto $28548100 Pesos - 2000 165 @ - 30,59 @ - 4x2 - - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Crafter - 2.0 Chasis Largo Techo Alto prep. Bus $32594100 Pesos - 2000 165 @ - 30,59 @ - 4x2 - - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Crafter - 2.0 Chasis Medio Techo Alto $35581000 Pesos 4 2000 110 @ 3500 35,69 @ 2250 4x2 5905 - / - - - S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Crafter - 2.0 Chasis Suspension Reforzada Techo Alto $25887755 Pesos - 2000 165 @ - 30,59 @ - 4x2 - - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Crafter - 2.0 Extra Larga Techo Super Alto $37949100 Pesos - 2000 165 @ - 30,59 @ - 4x2 - - / - - - S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N S / S

Gol - 1.6 Cup $8290000 Pesos 4 1598 102,4 @ 5250 14,58 @ 2500 4x2 3899 285 / - 13,7 190 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N

Gol - 1.6 Power 2AB $6990000 Pesos 4 1598 102,4 @ 5250 14,58 @ 2500 4x2 3899 285 / - 13,7 190 S / S / N N / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Gol - 1.6 Power AA 2AB $7490000 Pesos 4 1598 102,4 @ 5250 14,58 @ 2500 4x2 3899 285 / - 13,7 190 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Gol - 1.6 Trendline 2AB ABS LL $7990000 Pesos 4 1598 102,4 @ 5250 14,58 @ 2500 4x2 3899 285 / - 13,7 190 S / S / N S / N S / S / N N / N N S S S N S / N

Golf - 1.4 TSI AT MY15 $15990000 Pesos 4 1400 141 @ 6000 25,4 @ 3500 4x2 4255 - / - - 212 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Golf - 1.4 TSI MT MY15 $14490000 Pesos 4 1400 141 @ 6000 25,4 @ 3500 4x2 4255 - / - - 212 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

Golf - 1.4 TSI Sport DGS7 MY15 $17490000 Pesos 4 1400 141 @ 6000 25,4 @ 3500 4x2 4255 - / - - 212 S / S / S S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Golf - 1.6 MSI AT MY15 $12990000 Pesos 4 1600 111 @ 5800 15,8 @ 3800 4x2 4255 - / - - 200 S / S / S S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Golf - 1.6 MSI MT MY15 $11990000 Pesos 4 1600 111 @ 5800 15,8 @ 3800 4x2 4255 - / - - 200 S / S / S S / N S / S / S N / N N S S S S S / S

Golf - 2.0 GTI TSI MY15 $20990000 Pesos 4 1984 223 @ 6200 35,6 @ 4400 4x2 4361 380 / - - 240 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Passat - 1.8 Advance MT $12990000 Pesos 4 1798 162 @ 6200 25,49 @ 4200 4x2 4769 565 / - 12,8 - S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

Passat - 2.0 AT Luxury $18490000 Pesos 4 1984 211 @ 6200 28,5 @ 5200 4x2 4769 565 / - - 238 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Passat - 2.0 AT TSI Luxury CC $19990000 Pesos 4 1984 211 @ 6200 28,5 @ 5200 4x2 4769 565 / - - 238 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Passat - 2.0 MT Luxury $13990000 Pesos 4 1984 211 @ 6200 28,5 @ 5200 4x2 4769 565 / - - 238 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

Passat - 2.0 MT TSI Luxury CC $15990000 Pesos 4 1984 211 @ 6200 28,5 @ 5200 4x2 4769 565 / - - 238 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Passat - 3.6 AT CC Exclusive $22990000 Pesos 4 3598 300 @ 6600 35,6 @ 5300 4x4 FT 4769 565 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Saveiro - 1.6 Cabina Extendida Comfort LL $9627100 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4x2 4493 - / - - 162 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N

Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power $7485100 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4x2 4493 - / - - 162 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N

Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power Plus $8318100 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4x2 4493 - / - - 162 S / S / N S / N N / S / N N / N N N S S N N / N

Saveiro - 1.6 Doble Cabina MT $10698100 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,8 @ 2500 4x2 4493 - / - - 173 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S S N S / N

Scirocco - 1.4 TSI 6MT $15490000 Pesos 4 1390 160 @ 5800 24,4 @ 4500 4x2 4256 292 / - - 218 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Scirocco - 1.4 TSI DSG7 $16990000 Pesos 4 1390 160 @ 5800 24,4 @ 4500 4x2 4256 292 / - - 218 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

Scirocco - 2.0 Tempesta 6MT $18990000 Pesos 4 1984 211 @ 6200 28,5 @ 5200 4x2 4256 292 / - - 240 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Scirocco - 2.0 Tempesta DSG6 $20990000 Pesos 4 1984 211 @ 6200 28,5 @ 5200 4x2 4256 292 / - - 240 S / S / N S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

Tiguan - 1.4 TSI MT 4x2 Trend & Fun $12990000 Pesos 4 1400 123 @ 4300 28 @ 1700 4x2 4427 395 / 1.510 11,2 201 S / S / N S / N S / S / S N / N N N N S S S / S

Tiguan - 1.4 TSI MT 4x2 Trend & Fun Plus $14790000 Pesos 4 1400 123 @ 4300 28 @ 1700 4x2 4427 395 / 1.510 11,2 201 S / S / N S / N S / S / S N / N N N S S S S / S

Tiguan - 2.0 TDI AT 4x4 Sport & Style $20990000 Pesos 4 1968 141 @ 4200 33 @ 2500 4x4 FT 4427 395 / 1.510 11,2 201 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Tiguan - 2.0 TSI AT 4x4 Sport & Style $19990000 Pesos 4 1968 170 @ 4200 33 @ 2500 4x4 FT 4427 395 / 1.510 11,2 201 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Tiguan - 2.0 TSI AT 4x4 Trend & Fun Plus $17490000 Pesos 4 1984 181 @ 4300 28 @ 1700 4x4 FT 4427 395 / 1.510 11,2 201 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

Touareg - 3.0 V6 TDI Nav $49000000 Pesos 6 2967 240 @ 4400 56,9 @ 2250 4x4 FT 4795 580 / 1.642 - 218 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Touareg - 4.2 TDI V8 R_Line $95000 Dólares 8 4134 340 @ 4000 82,8 @ 2750 4x4 FT 4795 580 / 1.642 - 242 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Touareg - 4.2 V8 TDI Nav $58545000 Pesos 8 4134 340 @ 4000 82,8 @ 2750 4x4 FT 4795 580 / 1.642 - 242 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Transporter - Chasis Cabina Doble AA 4Motion $17362100 Pesos 4 2000 141 @ 3500 25,8 @ 2500 4x4 FT 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Furgón Chasis Techo Alto $17719100 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Furgón Chasis Techo Alto AA $18671100 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Furgón Chasis Techo Alto AA 4 Motion $20575100 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Furgón Chasis Techo Bajo $16918367 Pesos 4 2000 141 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N N / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Furgón Chasis Techo Bajo AA $17719100 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Furgón Chasis Techo Bajo AA 4Motion $20218100 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Kombi 11 pasajeros $22241100 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

n YaRis sedann YaRis

n uRban CRuiseRn tundRa

n seQuoia

n pRius

n Rav4

n hiaCe

n Fj CRuiseR

n hiluX Cd

n land CRuiseR pRado

n aMaRoK

n beetle n boRa

n gol n golF

n CRaFteRn CaddY

n passat

n CoRolla

n sCiRoCCo

n saveiRo

n tiguan

n tRanspoRteRn touaReg

n voYagen vento

Page 66: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

$ CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPAMIENTO Y OPCIONES

Marcas y modelos abs

airbag

(delantera / lateral)

LLanta aLeaciOn

cOMP. de viaje

vestiduras PieL

techO cOrredizO/

PanOraMicO

eQuiP. eLect.

(espejos/crist del/tras)

ac/cLiMatizadOr

stereO/cd/

intercaMbiadOr cd

cOnsuMO

cOMbinadO (kM / L)

LOngitud (MM)

tracciOn

Par MOtOr /

reg. Par MOtOr

(kgM / rPM)

POtencia

(hP/rPM)

ciLindrada (cM3)

nº ciLindrOs

MOneda

PreciO

ebd/cOnt. tracciOn

veLOcidad

MaxiMa. (kM/h)

vOL MaLeterO

/ vOL asientOs

rebatidOs (L/L)

66 GUIA UTIL

S SERIE N No dISpoNIblE O opcIoNal 4X4FT 4X4 FUll TIME 4X4pT 4X4 paRT TIME - SIN RElEVaR Suplemento quincenal

Transporter - Kombi 11 pasajeros AA 4 motion $23431100 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Transporter - Kombi 9 pasajeros $20839642 Pesos 4 2000 103 @ 3500 25,8 @ 2500 4x2 5290 - / - - - S / S / N S / N N / N / N N / N N N S S N S / S

Vento - 2.0 Comfortline AT $14367050 Pesos 4 1984 116 @ 5200 17,6 @ 4000 4x2 4644 510 / - - - S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

Voyage - 1.6 Power 2AB $6990000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,58 @ 2500 4x2 4230 480 / - - 191 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Voyage - 1.6 Power 2AB AA $7490000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,58 @ 2500 4x2 4230 480 / - - 191 S / S / N S / N N / S / N N / N N N N S N N / N

Voyage - 1.6 Trendline $7990000 Pesos 4 1598 101 @ 5250 14,58 @ 2500 4x2 4230 480 / - - 191 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N N S / N

Volvo 2 años (Km ilimitado) (**) Sin Datos http://www.ditecautomoviles.cl/ C30 - 1.6 DRIVe $13990000 Pesos 4 1560 116 @ 3600 28 @ 1750 4x2 4266 233 / - - 195 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

C30 - 2.0 5MT 145 HP CT FL $15990000 Pesos 4 1999 147 @ 6000 4500 @ 4500 4x2 4266 233 / - - 210 S / S / N S / S S / S / N S / N N S S S S S / S

C30 - 2.0 5MT 145 HP ST FL $13990000 Pesos 4 1999 147 @ 6000 19 @ 4500 4x2 4266 233 / - - 210 S / S / N S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

C30 - 2.0 6AT Powershift 145 HP CT FL $17990000 Pesos 4 1999 145 @ 6000 4500 @ 4500 4x2 4266 233 / - - 205 S / S / S S / S S / S / N S / N N S S S S S / S

C30 - 2.0 6AT Powershift 145 HP ST FL $13990000 Pesos 4 1999 145 @ 6000 19 @ 4500 4x2 4266 233 / - - 205 S / S / S S / S S / S / N N / N N S S S S S / S

C30 - 2.5 T5 5AT 230 HP CT Cuero FL $22990000 Pesos 5 2521 233 @ 5000 33,1 @ 5000 4x2 4266 233 / - 11,4 235 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

C30 - 2.5 T5 6MT 230 HP CT Cuero FL $21990000 Pesos 5 2521 233 @ 5000 33,1 @ 5000 4x2 4266 233 / - 11,4 235 S / S / S S / S S / S / N S / N S S S S S S / S

C70 - 2.5 T5 5AT 230 HP FL $74000 Dólares 5 2521 233 @ 5000 33,1 @ 5000 4x2 4615 400 / - - 235 S / S / S S / S S / S / N N / N S S S S S S / S

S40 - 1.6 DRIVe $15990000 Pesos 4 1600 116 @ 3600 27,9 @ 1750 4x2 4476 404 / - - 195 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

S40 - 2.0 Comfort 4p $14990000 Pesos 5 1999 147 @ 6000 19 @ 4500 4x2 4476 613 / - - 205 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

S40 - 2.0 Plus 4p $16990000 Pesos 4 1999 145 @ 6000 4500 @ 4500 4x2 4476 613 / - - 200 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

S40 - 2.5 T5 AS5 4p $22990000 Pesos 5 2521 220 @ 5000 33 @ 1500 4x2 4468 613 / - - 235 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S60 - 2.0T Comfort $17990000 Pesos 4 1999 205 @ 6000 31 @ 4000 4x2 4628 380 / - - 230 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

S60 - 2.0T Plus $19990000 Pesos 4 1999 205 @ 6000 31 @ 4000 4x2 4628 380 / - - 230 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S60 - D5 Plus $23990000 Pesos 5 2400 207 @ 4000 43,4 @ 3250 4x4 FT 4628 380 / - - 225 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S60 - T4 R-Design $20990000 Pesos 4 1596 182 @ 5700 24,4 @ 5000 4x2 4635 380 / - - 230 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

S60 - T5 R-Design $47490 Dólares 4 1969 248 @ 5500 35,6 @ 4800 4x2 4635 380 / - - 230 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S60 - T6 Plus $24990000 Pesos 5 2953 308 @ 5600 45,5 @ 4200 4x4 FT 4628 380 / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S60 - T6 R-Design $53490 Dólares 6 2953 308 @ 5600 44,8 @ 4200 4x4 FT 4635 380 / - - 230 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S80 - 2.0T 6AT $44900 Dólares 5 1999 205 @ 6000 31,5 @ 4000 4x2 4851 - / - - 210 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S80 - D5 AWD $52900 Dólares 5 2400 207 @ 4000 43,4 @ 3250 4x4 FT 4851 - / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

S80 - T6 AWD $68900 Dólares 5 2953 308 @ 5600 45,5 @ 4200 4x4 FT 4851 - / - - 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

V40 - 1.6 DRIVe $16990000 Pesos 4 1560 116 @ 3600 27,53 @ 2500 4x2 4369 415 / - - 190 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

V40 - 1.6 T4 Comfort $15990000 Pesos 4 1596 182 @ 5700 24,47 @ 5000 4x2 4369 415 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

V40 - 1.6 T4 Cross Country $17490000 Pesos 4 1596 182 @ 5700 24,47 @ 5000 4x2 4370 415 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

V40 - 1.6 T4 Plus $18490000 Pesos 4 1596 182 @ 5700 24,47 @ 5000 4x2 4369 415 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S S / N N S S S S S / S

V40 - 2.0 D4 Cross Country $19990000 Pesos 4 1984 179 @ 5400 40,79 @ 2750 4x2 4370 415 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

V40 - 2.0 D4 Plus $22990000 Pesos 5 1984 179 @ 3500 40,79 @ 2750 4x2 4369 415 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

V40 - 2.5 AWD Cross Country $21990000 Pesos 5 2497 257 @ 5400 36,71 @ 4200 4x4 FT 4370 415 / - - 210 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

V40 - T4 R-Design AT $18990000 Pesos 4 1596 182 @ 5700 24,47 @ 5000 4x2 4369 324 / - - 250 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

V40 - T4 R-Design MT $17490000 Pesos 4 1596 182 @ 5700 24,47 @ 5000 4x2 4369 324 / - - 250 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

V40 - T5 R-Design AT $25990000 Pesos 5 2497 257 @ 5400 36,7 @ 4200 4x2 4369 324 / - - 250 S / S / N S / S S / S / S N / S N S S S S S / S

V60 - 2.0T Comfort $19990000 Pesos 6 2000 305 @ 5600 45,5 @ 4200 4x2 4628 430 / - 9,8 250 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

V60 - 2.0T Plus $21990000 Pesos 6 2000 305 @ 5600 45,5 @ 4200 4x2 4628 430 / - 9,8 250 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

V60 - 2.4 D4 CC AWD Comfort $25990000 Pesos 5 2400 192 @ 4000 42,8 @ 3000 4x4 FT 4638 380 / - 17,5 205 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

V60 - 2.4 D4 CC AWD Limited $46900 Dólares 5 2400 192 @ 4000 42,8 @ 3000 4x4 FT 4638 380 / - 17,5 205 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

V60 - 2.4 D4 CC AWD Plus $55900 Dólares 5 2400 192 @ 4000 42,8 @ 3000 4x4 FT 4638 380 / - 17,5 205 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

V60 - 2.4 Plug In $70000 Dólares 4 2400 217 @ 4000 44,87 @ 3000 4x2 4635 430 / - - 230 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

V60 - 2.5 T5 CC AWD Comfort $23990000 Pesos 5 2500 257 @ 5600 36,7 @ 4200 4x4 FT 4638 380 / - 11,7 210 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

V60 - 2.5 T5 CC AWD Limited $42900 Dólares 5 2500 257 @ 5600 36,7 @ 4200 4x4 FT 4638 380 / - 11,7 210 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

V60 - 2.5 T5 CC AWD Plus $51900 Dólares 5 2500 257 @ 5600 36,7 @ 4200 4x4 FT 4638 380 / - 11,7 210 S / S / N S / S S / S / S S / N S S S S S S / S

V60 - T6 AWD Plus $19990000 Pesos 4 1999 205 @ 6000 31,05 @ 4000 4x4 FT 4628 430 / - 9,8 230 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

XC60 - 2.0T Comfort $48900 Dólares 5 1984 163 @ 2900 41,4 @ 2850 4x4 FT 4628 495 / 1.455 11,7 200 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

XC60 - 2.0T Plus $53900 Dólares 5 1984 163 @ 2900 41,4 @ 2850 4x4 FT 4628 495 / 1.455 11,7 200 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S N S / S

XC60 - 2.4 D5 Comfort AS6 $51900 Dólares 5 2400 207 @ 4000 43 @ 3250 4x4 FT 4628 495 / 1.455 11,7 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

XC60 - 2.4 D5 Plus AS6 $60900 Dólares 5 2400 207 @ 4000 43 @ 3250 4x4 FT 4628 495 / 1.455 11,7 205 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S N S / S

XC60 - 2.9 T6 Comfort AS6 $48900 Dólares 6 2953 288 @ 5600 41 @ 4800 4x4 FT 4628 495 / 1.455 11,7 210 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

XC60 - 2.9 T6 Plus AS6 $62900 Dólares 6 2953 288 @ 5600 41 @ 4800 4x4 FT 4628 495 / 1.455 11,7 210 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S N S / S

XC60 - D5 R-Design $66490 Dólares 5 2400 217 @ 4000 35,6 @ 4800 4x4 FT 4644 495 / 1.455 - 210 S / S / S S / S S / S / S N / S S S S S N S / S

XC70 - 2.4 D5 Comfort AS6 $20990000 Pesos 5 2400 207 @ 4000 43 @ 3250 4x4 FT 4838 - / - - 205 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S N S / S

XC70 - 2.4 D5 Plus AS6 $24490000 Pesos 5 2400 207 @ 4000 43 @ 3250 4x4 FT 4838 - / - - 205 S / S / S S / S S / S / S S / N S S S S N S / S

XC70 - 3.2 Comfort AS6 $20990000 Pesos 6 3192 238 @ 6200 32 @ 1500 4x4 FT 4838 575 / 1.600 - 215 S / S / S S / S S / S / S N / N N S S S S S / S

XC70 - 3.2 Plus AS6 (**) $105900 Dólares 4 2000 228 @ 4250 47,9 @ 2500 4x4 FT 4950 - / - - 230 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

XC90 - 2.0 D5 Inscription MY15 (**) $79900 Dólares 4 2000 228 @ 4250 47,9 @ 2500 4x4 FT 4950 - / - - 230 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

XC90 - 2.0 D5 Kinetic MY15 (**) $89900 Dólares 4 2000 228 @ 4250 47,9 @ 2500 4x4 FT 4950 - / - - 230 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

XC90 - 2.0 D5 Momentum MY15 (**) $105900 Dólares 4 2000 324 @ 5700 40,7 @ 5400 4x4 FT 4950 - / - - 230 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

XC90 - 2.0 T6 Inscription MY15 (**) $79900 Dólares 4 2000 324 @ 5700 40,7 @ 5400 4x4 FT 4950 - / - - 230 S / S / N S / S S / S / S N / N S S S S S S / S

XC90 - 2.0 T6 Kinetic MY15 (**) $89900 Dólares 4 2000 324 @ 5700 40,7 @ 5400 4x4 FT 4950 - / - - 230 S / S / N S / S S / S / S N / S S S S S S S / S

ZNA 2 años / 50.000 km http://www.znadongfeng.cl/ 730 7200 -Multipropose - 2.4 MT 4x2 $7128100 Pesos - 2400 121 @ - 3200 @ - 4x2 - - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N S N N S / N

Multipropose - 2.4 MT 4x4 $7842100 Pesos - 2400 121 @ - 3200 @ - 4x4 FT - - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N S N N S / N

Rich - 4x2 C/D STD Gasolina $7485100 Pesos - 2498 138 @ 5000 22,13 @ 3200 4x2 4980 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Rich - 4x2 C/S Lux Diesel $9032100 Pesos 4 2498 115 @ 3800 26,51 @ 2400 4x2 4980 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N S N S S N S / N

Rich - 4x2 D/C Base Gasolina $6771100 Pesos - 2400 138 @ 5000 22,13 @ 3200 4x2 4980 - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Rich - 4x4 D/C Base Gasolina $7128100 Pesos - 2498 115 @ 3800 26,51 @ 2400 4x4 FT 4980 - / - - - S / S / N N / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Rich - 4x4 D/C Lux Diesel $10817100 Pesos 4 2498 110 @ 3800 2600 @ - 4x4 PT 4980 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N S N S S N S / N

Rich - 4x4 D/C STD Gasolina $8318100 Pesos - 2498 115 @ 3800 26,51 @ 2400 4x4 FT 4980 - / - - - S / S / N S / N S / S / N N / N N N N N N N / N

Succe - 1.6 5Mt Cargo Van $7723100 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,4 @ 6000 4x2 4420 - / - - 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N S / S

Succe - 1.6 5MT Van $7690000 Pesos 4 1587 106 @ 5750 14,4 @ 6000 4x2 4420 - / - - 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S N N S / S

Succe - 2.0 5MT Van $7990000 Pesos 4 2000 134 @ 5750 14,4 @ 6000 4x2 4420 - / - - 150 S / S / N S / N S / S / N N / N N N S S N N / N

Zotye 2 años / 50.000 km http://www.zotye.cl/ 800 210 055 Hunter - 1.3 L Full EIV $5790000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 11,8 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 140 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S N N S / S

Hunter - 1.3 L ST EIV $5490000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 11,8 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 140 S / S / N S / N N / S / S N / N N S N N N S / S

Hunter - 1.3 T200 L Full EIV $6090000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 11,8 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 140 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S N N S / S

Hunter - 1.3 T200 L ST EIV $5890000 Pesos 4 1300 92 @ 6000 11,8 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 140 S / S / N S / N N / S / S N / N N S N N N S / S

Hunter - 1.5 L Full EIV $6490000 Pesos 4 1500 105 @ 6000 13,8 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 145 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S N N S / S

Hunter - 1.5 T200 L Full EIV $6990000 Pesos 4 1500 105 @ 6000 13,8 @ 4500 4x2 3970 454 / 1.158 - 145 S / S / N S / N N / S / S N / N N S S N N S / S

ZXAuto 2 años / 60.000 km (**) 3 años / 100.000 km http://www.zxauto.cl/ Admiral - 2.2 CD 4x2 5MT 4p $5700100 Pesos 4 2237 105 @ 4600 19,3 @ 2000 4x2 4943 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S N N N / N

Admiral - 2.2 CS 4x2 5MT 4p $5581100 Pesos 4 2237 105 @ 4600 19,3 @ 2000 4x2 4943 - / - - - S / S / N S / N N / S / S N / N N N S N N N / N

TUV - 2.2L DC (**) $9032100 Pesos 4 2237 140 @ 5400 20,9 @ 4000 4x2 5310 - / - - - S / S / N S / N S / S / S N / N N N S N N N / N

n huNTeR

n Tuv

n adMiRal

n MulTipROpOSe

n RiCh n SuCCe

n XC90

n XC60 n XC70

n S40n C70

n C30

n v60n v40

n S60 n S80

Page 67: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)

Ambientes que inspiran...

Cortinas - Persianas de interior y exterior - Toldos verticales y horizontales - Instalación y mantenimientoPresupuestos sin costo - Muestras a domicilio - Instaladores profesionales

Distribuidor AutorizadoCONTÁCTENOS Y LO VISITAREMOS

SIN COSTO PARA USTED

Tel.: (56 2) 356 45 38 - Cel.: (09) 8 539 74 17 - [email protected]

DECORACIÓN

Ana María Celis

Aviso Hunter Douglas Final 20,3x27,5.pdf 1 17/07/14 20:08

Sin título-1 1 17/07/14 20:11

Page 68: Revista Automóvil Panamericano Edición Chilena Nº71 (Julio 2015)