relatÓrio de actividade - files.cineclubeviseu.ptfiles.cineclubeviseu.pt/ccv_relatorio_2011.pdf ·...
TRANSCRIPT
- 3 -
Índice I Sumário da actividade do CCV no ano 2011 pág.5 Nuno Tudela, cromo “Viseupédia” nº12, ed. Empório Dez2011
II Ciclos de Cinema pág.7
2.1. Europa’11
2.2. Ásia
Lola, de Brillante Mendonza, Ciclo “Ásia”
2.3. For the love of Godard
2.4. Cristal & Chama
2.5. CNC’11 – Cinema na Cidade
- 4 -
2.6. Retoma 2011
2.7. Lugar Criação
2.8. Nós por Cá 2011
2.9. Origem dos filmes, balanço de público, evolução comparada (2002 / 2011)
III Debates e presenças de realizadores pág.12 IV Vistacurta – Festival de Curtas de Viseu pág.14
V Projecto Cinema para as escolas pág.18 5.1. Pequeno cinema
5.2. Escolas animadas
5.3. Aprender em filmes
5.4. Sessões de cinema para as escolas
5.5. Aprender em Festa
5.6. Vídeo Acção
5.7. Vanguardas estéticas no cinema
5.8. Fichas de exploração pedagógica
5.9. Balanço de público
5.10. Educação para os media em Portugal
VI Argumento pág.33 VII Divulgação das actividades pág.34
7.1. Suportes promocionais
7.2. Comunicados de imprensa (anexo)
VIII Colaboração institucional pág.36 IX Organização interna pág.38
9.1. Arquivo, biblioteca e mediateca
9.2. Assembleias gerais
9.3. Associados
- 5 -
8 CICLOS DE CINEMA
44 SESSÕES DE CINEMA
O CCV organizou, em 2011, oito ciclos temáticos de cinema, garantindo ao longo do ano a estreia de
dezenas de obras cinematográficas na cidade de Viseu. Algumas sessões contaram com a presença de
especialistas e cineastas convidados.
1 FESTIVAL DE CURTAS-METRAGENS
2011 assinalou a continuidade do VISTACURTA – Festival de Curtas de Viseu, promovido pela
Empório e CCV. Foram recebidos 69 filmes, representando um crescimento de 30% face a 2010. O
principal prémio foi atribuído a MAYBE de Pedro Resende.
7023 PARTICIPANTES NA PROGRAMAÇÃO
A nossa actividade global registou uma participação de 7023 pessoas. Um aumento significativo, na
ordem dos 37% de público por comparação com o ano anterior (2010). O aumento assenta numa maior
participação de público escolar e também de público nas sessões de cinema, ambos na ordem dos 30%.
I APRESENTAÇÃO DA ACTIVIDADE REALIZADA EM 2011
- 6 -
ACTIVIDADES EM CONTEXTO EDUCATIVO
O projecto Cinema para as Escolas manteve sua actividade, pelo 12º ano consecutivo, realizando
duas curtas-metragens em contextos educativos, ateliers de cinema de animação, sessões de cinema
para escolas, e formações teórico-práticas.
FINANCIAMENTO
2011 confirmou a tendência de redução do financiamento público à actividade do CCV. Pela primeira vez
em muitos anos, os fundos provenientes de receitas próprias e créditos de anos anteriores ultrapassam
o valor dos financiamentos cedidos pelo erário público.
- 56% do orçamento 2011 do CCV proveio das receitas próprias e créditos relativos a 2010
- 44% das receitas são provenientes de financiamentos públicos.
- 7 -
2.1. EUROPA 2011 Data Filme Origem Realizador
04.01.2011 Cinanima Vários Vários
11.01.2011 Eu sou o amor Itália, 2009 Luca Guadagnino
18.01.2011 O rei da evasão França, 2009 Alain Guiraudie
25.01.2011 Dos homens e dos deuses França, 2010 Xavier Beauvois
01.02.2011 Chuva de pedras Reino Unido, 1993 Ken Loach
08.02.2011 Vencer Itália, 2009 Marco Belochio
15.02.2011 Cópia Certificada Itália, 2010 Abbas Kiarostami
Sessões no Teatro Viriato.
17.02.2011 José & Pilar Portugal, 2010 Miguel G. Mendes
17.02.2011 José & Pilar (Sessão Extra) Portugal, 2010 Miguel G. Mendes
2.2. ÁSIA
Data Filme Origem Realizador
22.02.2011 O odor da papaia verde Vietname/França, 1993 Tran Anh Hung
01.03.2011 Mother, uma força única Coreia do Sul, 2008 Joon Ho Bong
15.03.2011 Tulpan Cazaquistão/Ale. 2008 Sergey Dvortsevoy
22.03.2011 Lola Filipinas, 2009 Brillante Mendonza
29.03.2011 Chantrapas França/Geórgia, 2010 Otar Iosseliani
2.4. CRISTAL & CHAMA
Data Filme Origem Realizador
19.04.2011 A cidade dos mortos Portugal, 2010 Sérgio Tréffaut
26.04.2011 O sabor do amor EUA, 2007 Wong Kar Wai
03.05.2011 Playtime França, 1967 Jacques Tati
10.05.2011 Curtas Agnès Varda França, 1958 - 2003 Agnès Varda
17.05.2011 Sangue e Ouro Irão, 2003 Jafar Panahi
24.05.2011 Algures EUA, 2010 Sofia Coppola
31.05.2011 Banksy EUA, 2010 Banksy
2.3. FOR THE LOVE OF GODARD
Data Filme Origem Realizador
05.04.2011 Film Socialism França, 2010 Jean-Luc Godard
12.04.2011 Deux de la vague França, 2010 Emmanuel Laurent
II CICLOS DE CINEMA
- 8 -
2.5. CNC'11 - CINEMA NA CIDADE
Sessões na Praça D.Duarte.
Data Filme Origem Realizador
21.07.2011 Vistacurta 2011 Portugal, 2010- 2011 Vários
22.07.2011 Fil'mus - filme concerto Vários Vários
23.07.2011 Indomável EUA, 2010 Joel e Ethan Coen
24.07.2011 O mágico França, 2010 Sylvain Chomet
2.6. RETOMA
Data Filme Origem Realizador
13.09.2011 O tio boonmee que se lembra das… Tailândia, 2010 A. Weerasetakul
20.09.2011 Vais conhecer o homem dos teus… EUA, 2010 Woody Allen
27.09.2011 Um ano mais Reino Unido, 2010 Mike Leigh
04.10.2011 Carlos França, 2011 Olivier Assayas
11.10.2011 Poesia Coreia do Sul, 2011 Lee Chang Dong
18.10.2011 As quatro voltas Itália, 2010 M. Frammartino
25.10.2011 Mel Turquia, 2010 Semih Kapanoglu
- 9 -
2.7. LUGAR CRIAÇÃO
Data Filme Origem Realizador
01.11.2011 Meio Metro de Pedra Portugal, 2011 Eduardo Morais
Sessões no Teatro Viriato.
03.11.2011 Pina Alemanha, 2011 Wim Wenders
04.11.2011 Sonhos de Dança Alemanha, 2011 Anne Linsel
08.11.2011 Tournée - em digressão França, 2011 Mathieu Amalric
15.11.2011 Lixo Extraordinário Brasil, 2010 Lucy Walker
2.8. NÓS POR CÁ
Data Filme Origem Realizador
22.11.2011 E o tempo passa Portugal, 2011 Alberto Seixas Santos
29.11.2011 Quem vai à guerra Portugal, 2011 Marta Pessoa
06.12.2011 48 Portugal, 2009 Susana Sousa Dias
13.12.2011 O estranho caso de Angélica Portugal, 2011 Manoel de Oliveira
Senhor X Portugal, 2010 Gonçalo G. Teles
20.12.2011 Guerra Civil Portugal, 2010 Pedro Caldas
Guerra Civil, de Pedro Caldas, Ciclo “Nós por Cá”
- 12 -
D.ILÍDIO LEANDRO || 01.02.2011 || Ciclo “Europa 11”
EDUARDO MORAIS | 01.11.2011 | Ciclo “Lugar Criação”
PEDRO CALDAS || 20.12.2011 ||| Ciclo “Nós por cá 11”
III DEBATES E PRESENÇAS DE REALIZADORES
- 13 -
O CCV mantém, ao longo da sua história, a tradição de complementar os filmes com conversas e
debates na presença de realizadores e especialistas, favorecendo a reflexão a propósito do cinema.
Com o apoio e colaboração de diversas instituições da cidade, é possível afirmar que o CCV conseguiu
cumprir esta missão.
01.Fevereiro
21H30 | Instituto Português da Juventude
Chuva de pedras, de Ken Loach
Sessão comentada por:
D. ILÍDIO LEANDRO, do BISPO DA DIOCESE DE VISEU
HUGO RODRIGUES, Sociólogo
Moderação por JOAQUIM ALEXANDRE RODRIGUES
Parceria CCV / EAPN
01.Novembro
21H45 | Instituto Português da Juventude
Meio Metro de Pedra de EDUARDO MORAIS
Sessão com a presença do realizador.
29.Novembro
21H45 | Instituto Português da Juventude
Quem vai à guerra, de Marta Pessoa
Sessão apresentada por ANABELA SILVEIRA, investigadora.
20.Dezembro
21H45 | Instituto Português da Juventude
Guerra Civil, de PEDRO CALDAS
Sessão com a presença do realizador e do argumentista do filme, JOÃO GUSMÃO.
- 14 -
Considerando a importância de incentivar, reunir e divulgar a produção audiovisual regional, o CCV e a
EMPÓRIO apresentaram, em 2010, o VISTACURTA - Festival de Curtas de Viseu.
Esta opção procurou contribuir para os objectivos referidos – incentivar a produção, divulgá-la de forma
prática e acessível, e está também relacionada com o desenvolvimento natural do projecto Cinema para
as Escolas. Após vários anos de sensibilização na área do cinema e audiovisual, numa área geográfica
alargada, considera-se necessário criar condições para os jovens autores mostrarem os seus trabalhos.
A organização CCV / EMPÓRIO assenta numa partilha de áreas de responsabilidade, ficando a cargo
do CCV a formatação artística do projecto (condições de admissão, categorias, pré-selecção, preparação
da plataforma online), e competindo à Empório a organização financeira e institucional (parcerias,
financiamento, apoios, convidados, prémios).
VISTACURTA 2011
69 FILMES RECEBIDOS A CONCURSO
CRESCIMENTO DE 35 % FACE A 2010
Predomínio de ESCOLAR e FICÇÃO.
90% das curtas foram realizadas nos anos 2010 e 2011.
1/3 dos trabalhos foram realizados especificamente para participação no Festival.
IV VISTACURTA – FESTIVAL DE CURTAS DE VISEU
- 15 -
MELHOR FILME – VISTACURTA 2011
MaybeMaybeMaybeMaybe de Pedro Resende
2011, 9’
O que acontece quando um café não chega? “Talvez...” é uma comédia romântica onde o amor e a
criatividade se encontram.
Argumento e montagem PEDRO RESENDE Actores LUKE MUNKEL E RACHEL MYHILL Música HANAN TOWNSHEND Som STEVEN DE GENNARO Produção DAVID LONLEY
||||||||||||| VENCEDORES POR CATEGORIA |||||||||||||
MELHOR ANIMAÇÃO
João Torto, João Torto, João Torto, João Torto, de Yann Thual
2011, 3’
Quem terá sido João Torto, e que motivações teve, para decidir voar do alto da sé de Viseu e ir mais
além?
Realização, som, e montagem YANN THUAL
Texto original FERNANDO GIESTAS
Argumento e animação COLECTIVO DE 14 PARTICIPANTES, COM IDADES ENTRE OS 7 E 13 ANOS
Co-produção CINE CLUBE DE VISEU / MAGNÓLIA TEATRO – AMARELO SILVESTRE
- 16 -
MELHOR FILME ESCOLAR – PRÉMIO INSTITUTO PIAGET
Book Domination Book Domination Book Domination Book Domination Realização colectiva
2011, 1’48’’
Numa biblioteca escolar em Viseu, onde deveria reinar o silêncio, existe um mundo paralelo ao “nosso”.
Aqui os livros tornam-se seres animados, para defender o seu território
Argumento, fotografia, montagem e som 1º TURNO DA OFICINA DE MULTIMÉDIA DO 12ºQ -
ESCOLA SECUNDÁRIA ALVES MARTINS
Interpretação MARTA COSTA
MELHOR DOCUMENTÁRIO
Tipografia Minerva da Beira Tipografia Minerva da Beira Tipografia Minerva da Beira Tipografia Minerva da Beira de Luís Belo
2011, 8’48’’
Tem nove anos de infância e setenta e um de ofício. Manuel Cardoso trabalhou, e trabalha ainda, na
tipografia deixada pelo seu pai. Numa era em que a impressão manual quase se extinguiu face às novas
tecnologias, a Tipografia Minerva da Beira é um símbolo de resistência e um ponto vivo da história local
viseense. Este curto documentário é apenas o prefácio de uma casa quase centenária.
Argumento, fotografia e montagem LUÍS BELO
Com MANUEL CARDOSO
MELHOR FILME EXPERIMENTAL
Suburbia Suburbia Suburbia Suburbia de José Crúzio
2011, 2’53’’
“Suburbia” tem como ponto de partida a noção da localização geográfico-espacial, que muitas vezes, é
ambígua. E na tentativa de conferir-lhe “sentido”; espera-se que cada um alcance o seu.
Fotografia, montagem, música e som JOSÉ CRÚZIO
MELHOR FILME SUB21 – PRÉMIO IPJ MOVIJOVEM
A linha da vidaA linha da vidaA linha da vidaA linha da vida de Mafalda Matias
2011, 2’28’’
A “linha” da vida não tem que ser uma recta perfeita. Tem imperfeições, interrupções, cruzamentos,
curvas. Quase sempre.
Argumento e montagem MAFALDA DIAS
Interpretação PEDRO SILVA
- 17 -
MENÇÃO HONROSA – FICÇÃO
O desaparecimento do Senhor Constâncio O desaparecimento do Senhor Constâncio O desaparecimento do Senhor Constâncio O desaparecimento do Senhor Constâncio de Ana Seia de Matos
2011, 3’47’’
Nesta curta história pretendeu-se abordar uma espécie de fenómeno que tem vindo a acontecer com
alguma frequência (ou talvez seja apenas mais visível), de idosos encontrados mortos nas suas casas,
sem que ninguém se aperceba durante demasiado tempo. A perspectiva é diferente, mas o lado sombrio
desta situação não passa em claro.
Argumento, fotografia, montagem e interpretação ANA SEIA DE MATOS
MENÇÃO HONROSA – ANIMAÇÃO
BrincarolasBrincarolasBrincarolasBrincarolas de Graça Gomes
2011, 3’
O desenvolvimento da história é proporcionado pela descoberta de brinquedos, outras regras de jogo,
descoberta de estar com o outro, de formar uma equipa, que lhes permitirão superar as limitações
existentes para poder continuar o jogo e a brincadeira. Com a duração de três minutos por episódio,
sendo esta suficiente para contar uma história simples e objectiva, que parte do jogo e acaba no jogo.
Argumento e realização GRAÇA GOMES
Assistente de realização ANTÓNIO OSÓRIO
Música FERNANDO AUGUSTO ROCHA
Grafismo GRAÇA GOMES / YANN THUAL
Personagens GRAÇA GOMES / ANTÓNIO OSÓRIO
Produção FILMÓGRAFO
Co-Produção CINE CLUBE DE AVANCA
- 18 -
O Instituto do Cinema e Audiovisual determinou o financiamento plurianual aos projectos formativos,
em 2011. A classificação obtida pelo projecto Cinema para as Escolas no concurso nacional que o ICA
organiza com o objectivo de avaliar as propostas em curso resultou na atribuição de um apoio anual de
16.500 euros, para o período 2011 – 2013.
A definição de um valor plurianual contribui para uma organização estável do projecto, indo ao encontro
das sugestões feitas pelo CCV à tutela. No entanto, para estes anos haverá uma drástica redução de
20% no investimento do ICA, comparativamente a 2010. E, para mais, as dificuldades de tesouraria do
ICA levaram o CCV a não receber qualquer verba no ano 2011, ao contrário do estipulado.
O Cine Clube de Viseu não desistiu da ambição e volume de propostas e garantiu, através da sua
estrutura humana, dos seus meios de funcionamento e do reforço de parcerias com escolas e outras
instituições, a execução nos tempos previstos de todas as actividades do projecto.
5.1. PEQUENO CINEMA
Cartazes criados pelos alunos (3/5 anos), a propósito dos filmes visionados em contexto educativo:
um dos resultados considerados na avaliação do projecto.
V PROJECTO CINEMA PARA AS ESCOLAS
- 19 -
O Cine Clube de Viseu introduziu, em 2010, a actividade Pequeno Cinema, procurando alargar os
objectivos do projecto Cinema para as Escolas ao público do Pré-escolar e 1º Ciclo. Na altura,
realizou quatro sessões com cada grupo de alunos das cinco escolas, tendo obtido uma avaliação
positiva no respeitante à adequação do programa e objectivos, e aos exercícios de exploração
propostos.
Em resultado da boa execução do projecto em 2010, o CCV decidiu alargar a rede de escolas
beneficiárias do mesmo, tendo tal vontade sido viabilizada pelos financiamentos assegurados junto do
programa VER e de uma instituição privada local, a Fundação Lapa do Lobo.
Foram concretizadas as quatro sessões previstas por escola no plano inicial de trabalho,
correspondentes ao total de 20 sessões em 2011. A actividade Pequeno Cinema está, neste
momento, presente em três concelhos: Viseu, Nelas e Mangualde.
Sessão nº Data Escola Nº Alunos
1 22.02.2011 EB1 Vildemoinhos 90
2 23.02.2011 EB1 Repeses 20
3 23.02.2011 EB1 Mangualde 20
4 24.02.2011 EB1 Travanca de Bodiosa 9
5 24.02.2011 EB1 Torredeita 20
6 26.04.2011 EB1 Vildemoinhos (mesmo grupo)
7 27.04.2011 EB1 Repeses (mesmo grupo)
8 27.04.2011 EB1 Mangualde (mesmo grupo)
9 28.04.2011 EB1 Travanca de Bodiosa (mesmo grupo)
10 28.04.2011 EB1 Torredeita (mesmo grupo)
11 30.05.2011 EB Travanca de Bodiosa (mesmo grupo)
EB Repeses (mesmo grupo)
EB Torredeita (mesmo grupo)
EB Vildemoinhos (mesmo grupo)
12 31.05.2011 Agrup. Gomes Eanes Azurara 80
13 07.11.2011 Centro Paroquial Vilar Seco 18
14 07.11.2011 Jard. Infância Canas Senhorim 22
15 08.11.2011 Jard. Infância Canas Senhorim 22
16 08.11.2011 Jard. Infância Lapa Lobo 13
17 09.11.2011 Jard. Infância Malmequer Nelas 18
18 09.11.2011 Centro Escolar Nelas 15
19 10.11.2011 Centro Escolar Nelas 20
20 10.11.2011 Jard. E.J.Deus Canas Senhorim 23
total 390
- 20 -
5.2. ESCOLAS ANIMADAS
Através da experimentação e do contacto directo com a animação, e utilizando a “Pixilação” como
instrumento lúdico e pedagógico, as oficinas Escolas Animadas proporcionam um contacto interactivo
com o cinema de animação e o vídeo, trabalhando áreas pedagógicas como a expressão corporal, o
trabalho de equipa e a criatividade.
Em diversos dias, recorremos a duas equipas de formadores que garantiram simultaneamente oficinas
em escolas diferentes.
Escolas e alunos que participaram nas 21 oficinas realizadas:
Sessão nº Data Escola Nº Alunos
1 16.02.2011 ES Alves Martins 12
2 23.02.2011 ES Alves Martins 12
3 25.02.2011 EB 2,3 Pe. João Sernancelhe 21
4 25.02.2011 EB 2,3 Pe. João Sernancelhe 14
5 25.02.2011 EB 2,3 Pe. João Sernancelhe 16
6 02.03.2011 ES Alves Martins 12
7 16.03.2011 ES Alves Martins 12
8 23.03.2011 ES Alves Martins 12
9 18.05.2011 EB 2,3 Castro Daire 15
10 18.05.2011 EB 2,3 Castro Daire 15
11 25.05.2011 EB 2,3 Castro Daire 15
12 14.07.2011 Col. Via Sacra 18
13 14.07.2011 Col. Via Sacra 17
14 25.10.2011 ES Alves Martins 24
15 25.10.2011 ES Alves Martins 24
16 27.10.2011 Es Viriato 22
17 28.10.2011 EB Balsa 14
18 02.11.2011 Col. Via Sacra 22
19 04.11.2011 Col. Via Sacra 22
20 11.11.2011 Centro Escolar Nelas 21
21 11.11.2011 Centro Escolar Nelas 22
total 362
- 21 -
5.3. APRENDER EM FILMES
Pelo décimo primeiro ano consecutivo o Cine Clube de Viseu realizou curtas-metragens de animação em
contextos educativos.
Numa perspectiva de valorização da actividade, os dois filmes previstos foram realizados em contextos
diferentes, obtendo resultados muito relevantes para o projecto Cinema para as Escolas e
compensadores para toda a dedicação dos participantes.
ÁGUAS TURVAS
Real. EB1 PÊGO, Abrantes
Realizadora GRAÇA GOMES
18 participantes
30 // 08 Março 2011
Tudo parece calmo e tranquilo com uma aldeia e o seu belo rio, até os primeiros sintomas de
poluição levarem as crianças a tomar uma atitude.
ÁGUAS TURVAS resultou da residência artística da realizadora Graça Gomes em Abrantes, a convite do
projecto ANIMAIO. Durante sete dias, a realizadora e o grupo de crianças pensaram e escreveram a
história, criaram o storyboard e os personagens, animaram e gravaram sons.
http://cinanima.pt/2011/2011/premiados-cinanima-2011/
O filme mereceu uma distinção no último Festival CINANIMA, com uma menção honrosa na categoria
filmes de crianças (Novembro 2011).
- 22 -
JOÃO TORTO
Real. LUGAR PRESENTE, Viseu
Realizador YANN THUAL
14 participantes
11 // 15 Abril 2011
Quem terá sido João Torto, e que motivações teve, para decidir voar do alto da sé de Viseu e
ir mais além?
JOÃO TORTO resultou da residência artística do realizador Yann Thual em Viseu, com 14 formandos de
idades compreendidas entre os 7 e os 13 anos de idade. O resultado final é uma animação de três
minutos, dedicada a João Torto, personagem histórica viseense.
- 23 -
5.4. SESSÕES DE CINEMA PARA AS ESCOLAS
Estas sessões contemplam o visionamento de filmes em complemento aos currículos escolares de
Português, Francês, Inglês, História, EVT, entre outros, para alunos do 1º ciclo ao Superior, de todo o
distrito.
Realizaram-se 25 sessões de cinema, ultrapassando o número de sessões inicialmente previsto no
programa (20).
Sessão nº Data Filme Local / Escolas
1 17.02.2011 José & Pilar Teatro Viriato
Miguel Gonçalves Mendes ES Emídio Navarro
ES Viriato
EB Frei R. Viterbo Sátão
Ass. Global Adamastor
139 alunos / 16 professores
2 17.02.2011 José & Pilar Teatro Viriato
Miguel Gonçalves Mendes ES Alves Martins
CESAE
125 alunos / 11 professores
3 16.03.2011 Ruas da amargura Auditório Municipal Moimenta Beira
Rui Simões ES Moimenta Beira
Artenave
28 alunos / 2 professores
4 06.04.2011 Cinanima Auditório ESAM
Vários realizadores ES Alves Martins
100 alunos / 4 professores
5 13.10.2011 Li Ke Terra IPJ Viseu
Vários realizadores Fund. Mariana Seixas
Associação Abraveses
Fund. Joaquim dos Santos
Confraria Sto. António
Centro Social S. João Areias
Centro Social Tourigo
APPACDM
APCV
162 alunos / 15 professores
6 24.10.2011 Curtas-metragens animação Biblioteca Municipal de Mangualde
Vários realizadores Agrup. Escolas Gomes E. Azurara
155 alunos / 5 professores
7 24.10.2011 Banksy - pinta a parede! IPJ Viseu
Banksy ES Viriato
ES Alves Martins
E. Prof. Torredeita
89 alunos / 5 professores
- 24 -
8 24.10.2011 Banksy - pinta a parede! IPJ Viseu
Banksy E. Prof. Mariana Seixas
50 alunos / 2 professores
9 25.10.2011 Curtas-metragens animação Biblioteca Municipal de Mangualde
Vários realizadores Centro Escolar Ana C. Osório
129 alunos / 2 professores
10 25.10.2011 Curtas-metragens animação Biblioteca Municipal de Mangualde
Vários realizadores Colégio Mangualde
125 alunos / 2 professores
11 25.10.2011 Curtas animação nacionais IPJ Viseu
Vários realizadores E. Prof. Torredeita
ES Viriato
53 alunos / 2 professores
12 26.10.2011 Curtas-metragens animação IPJ Viseu
Colégio Via Sacra
45 alunos / 3 professores
13 26.10.2011 Curtas-metragens animação Biblioteca Municipal de Mangualde
Agrup. Escolas Gomes E. Azurara
35 alunos / 2 professores
14 26.10.2011 Curtas-metragens animação Biblioteca Municipal de Mangualde
Agrup. Escolas Gomes E. Azurara
41 alunos / 2 professores
15 27.10.2011 Curtas-metragens animação IPJ Viseu
EB 1 Ribeira
140 alunos / 4 professores
16 27.10.2011 Curtas animação nacionais Biblioteca Municipal de Mangualde
Vários realizadores Agrup. Escolas Gomes E. Azurara
39 alunos / 2 professores
17 27.10.2011 Curtas-metragens animação IPJ Viseu
Vários realizadores Col. S.João Deus
EB 1 Ribeira
128 alunos / 6 professores
18 28.10.2011 Curtas-metragens animação IPJ Viseu
Vários realizadores EB 1 Gumirães
EB 1 Bigas
87 alunos / 2 professores
19 28.10.2011 Banksy - pinta a parede! Biblioteca Municipal de Mangualde
Banksy ES Felismina Alcântara
110 alunos / 3 professores
20 28.10.2011 Curtas-metragens animação IPJ Viseu
Vários realizadores EB 1 S. Miguel
EB 1 Balsa
134 alunos / 4 professores
21 28.10.2011 Curtas-metragens animação IPJ Viseu
Vários realizadores EB 1 S. Miguel
- 25 -
EB 1 Abraveses
167 alunos / 4 professores
22 28.10.2011 Curtas-metragens animação IPJ Viseu
Vários realizadores EB 1 Ribeira
EB 1 Gumirães
81 alunos / 2 professores
23 03.11.2011 Pina Teatro Viriato
Wim Wenders Várias escolas Viseu
109 alunos / 5 professores
24 04.11.2011 Sonhos de Dança Teatro Viriato
Anne Linsel e Rainer Hoffman Várias escolas Viseu
72 alunos / 4 professores
25 16.12.2011 Ponyo à beira mar IPJ Viseu
Hayao Miyazaki EB 2,3 Grão Vasco
180 alunos / 8 professores
- 26 -
5.5. APRENDER EM FESTA
Destinado, uma vez mais, aos mais pequenos, aos estudantes do ensino secundário, superior e ao
público em geral, em 2011 o Aprender em Festa manteve a organização durante todo o mês de
Outubro, de forma simultânea em Viseu e Mangualde. Desta forma, o CCV consegue realizar sessões de
- 27 -
cinema fora da cidade de Viseu, com óptimas condições técnicas e logísticas, proporcionadas por
agentes locais, permitindo às escolas o acesso facilitado às actividades.
Com a amplitude de actividades do Aprender em Festa 2011, o programa mobilizou este ano milhares
de participantes (v. Sessões de cinema para as escolas, nas sessões de “Curtas de cinema de
animação”), divulgando o Cinema e a Animação numa perspectiva lúdica e como mais-valia pedagógica
e curricular.
O programa contemplou longas e curtas-metragens de animação, algumas das quais realizadas no
âmbito do Aprender em Filmes, workshops dedicados ao universo do Cinema de Animação e oficinas de
animação.
5.6. VÍDEO ACÇÃO
VÍDEO ACÇÃO é uma proposta de formação intensiva, ao longo de 40 horas. Dado o potencial do
audiovisual como instrumento de expressão, formação e dinamização de grupos, o CCV apresentou três
vertentes de formação, destinadas ao público-alvo definido: professores, estudantes, agentes culturais,
educativos, sócio-culturais.
As diversas dinâmicas de formação constituíram uma oportunidade de aprofundar conhecimentos em
várias áreas, o que levou o público a preencher todas as vagas abertas.
OUVIR IMAGENS E VER SONS
CONCEPÇÃO E ORIENTAÇÃO ANA BENTO E SARA FIGUEIREDO
LOCAL E DATAS DE REALIZAÇÃO ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DE VISEU 08 OUTUBRO DE 2011
PARTICIPANTES 8
Captura e edição de som e imagem para curta-metragem. Trabalhando o material recolhido pelos
participantes, reflecte-se sobre o inter-relacionamento entre imagem e som, a partir de exercícios e
processos de criação simples. Foi escolhido o tema “A cidade” para o argumento inicial e todo o software
usado foi open source.
PALAVRAS – IMAGENS – OFICINA DE ESCRITA DE ARGUMENTOS
CONCEPÇÃO E ORIENTAÇÃO ALBERTO LÓIO
LOCAL E DATAS DE REALIZAÇÃO INATEL VISEU 22 OUTUBRO, 01 NOVEMBRO 2011
PARTICIPANTES 13
Abordagem à escrita de imagens que representa a base do cinema. Os participantes são incentivados a
desenvolver o seu próprio processo de escrita, propondo-se algumas técnicas de resolução de
problemas criativos. Procura-se fomentar a criatividade através do compromisso do autor com o seu
próprio processo criativo. Cada participante finalizou e produziu um argumento.
- 28 -
CONSTRUÇÃO DE CÂMARAS OBSCURAS
CONCEPÇÃO E ORIENTAÇÃO ANTÓNIO PALMEIRA
LOCAL E DATAS DE REALIZAÇÃO ESCOLA SECUNDÁRIA ALVES MARTINS 05, 13 OUTUBRO 2011
PARTICIPANTES 11
Construção de diferentes modelos de câmaras, recorrendo a materiais e técnicas simples. Constituindo
um recurso fundamental para grandes pintores ao longo da história, demonstra-se a utilidade da
câmara obscura no auxilio à reprodução de imagens.
5.7. VANGUARDAS ESTÉTICAS NO CINEMA
A presente edição de Vanguardas e estéticas no cinema é dedicada ao trabalho de alguns cineastas
em cujas obras se desenvolvem caminhos particulares, plenos de referências e significados, que
influenciam o espaço de um “cinema crítico”, para usar uma das classificações atribuídas a esse outro
cinema.
20 Janeiro 2011
JORIS IVENS
Por Nuno Tudela – realizador e professor do Instituto Politécnico do Porto
Não podemos dissociar o Século XX com a obra documental de Joris Ivens. Porque este autor é ele
próprio a testemunha da maior parte dos acontecimentos sociais importantes de que o século viveu. Se
- 29 -
fizermos um pequeno exercício e pensarmos num local no espaço e no tempo onde o ser humano, como
matéria de um colectivo, foi protagonista de uma revolução, de um conflito, de um cenário de
movimentação relevantes, verificamos que Joris Ivens esteve presente e não só o registou como acabou
por participar, de certa forma, nesses acontecimentos. As grandes questões laborais do período
industrial do norte da Europa (Borinage, 1934), o esforço humano colectivo (Nieuwen Gronden, 1933),
aos reflexos das reformas do New Deal junto da população rural dos EUA (Power and the Land, 1940), a
Guerra Civil Espanhola (The Spanish Earth, 1937), a segunda guerra sino-japonesa (The 400 Million,
1939), o conflito do Vietname do ponto de vista dos da população vietnamita (Le 17éme Parallèle,
1968) e a China na ressaca da Revolução Cultural são alguns exemplos de como Joris Ivens investiu
num cinema que, observando o real lhe institui um ponto de vista único, “uma perspectiva muito
humanista” como referiria Manoel Oliveira.
A influência das correntes vanguardistas do século XX estão também presentes na sua obra. Os
primeiros filmes do período mudo, especialmente as sinfonias (Études des mouvements á Paris, 1927,
Der Brug, 1928, Regen, 1929 ou mesmo Philips Radio, 1931) reflectem os grandes movimentos de
ideias que aconteceram, especialmente na Europa do primeiro quartel do século XX. O próprio conceito
de Movimento é explorado pelo cineasta como matéria agregadora da sua obra.
27 Janeiro 2011
LUCHINO VISCONTI
Por Cíntia Gil - investigadora do "Aesthetics, Politics and Arts" Research Group do Instituto de Filosofia
da Universidade do Porto, e Bolseira de Doutoramento da FCT
Identificação de elementos chave que nos permitem compreender a singularidade da proposta
viscontiana para o cinema, concentrando-nos na relação íntima que a mesma tem com uma crítica da
contemporaneidade: o cinema de Luchino Visconti será assim olhado a partir de um cruzamento entre a
história política e cultural da Europa e as problemáticas estéticas que dela decorrem como heranças
para o cinema contemporâneo.
03 Fevereiro
NORMAN MCLAREN
Por Lígia Parodi – investigadora
Norman McLaren é ainda hoje uma referência cultural e artística que se mantém relevante. A sua obra
foi recentemente incluída na colecção “Memória da humanidade” da UNICEF. Experimentador e
inovador, faz as suas primeiras experiências em 1932, desenhando directamente sobre a película, sem
auxílio da câmara de filmar. Méliès, entre outros, já tinha trabalhado directamente sobre a película,
colorindo personagens e objectos, mas McLaren chega mais longe e trabalha a animação directamente
na película, riscando-a. McLaren justifica: “a animação não é a arte dos desenhos que se movem, mas a
arte dos movimentos desenhados”.
- 30 -
10 Fevereiro
ALFRED HITCHCOCK
Por César Gomes – Cine Clube de Viseu
Recorrências, temas, estratégias narrativas
Virtuosismo (malgré lui) e inovações técnicas
Desvios e transgressões
“Nunca filmo uma fatia de vida porque as pessoas podem muito bem encontrar isso em casa ou na rua,
ou até diante da porta do cinema. Não precisam de pagar para ver uma fatia da vida. Por outro lado,
afasto igualmente todos os produtos de pura fantasia, porque é importante que o público possa
reconhecer-se nas personagens. Rodar filmes, para mim, quer dizer em primeiro lugar, e antes de tudo,
contar uma história. Essa história pode ser inverosímil, mas nunca deve ser banal. É preferível que seja
dramática e humana. O drama é uma vida de que se eliminaram os momentos aborrecidos.”
Alfred Hitchcock
17 Fevereiro
PEDRO COSTA
Por Fausto Cruchinho – professor da Universidade de Coimbra
24 Fevereiro
DAVID CRONENBERG
Por Maria João Madeira - programadora da Cinemateca Portuguesa
03 Março
HARMONY KORINE
Por Cíntia Gil - investigadora do "Aesthetics, Politics and Arts" Research Group do Instituto de Filosofia
da Universidade do Porto, e Bolseira de Doutoramento da FCT
O trabalho de Harmony Korine constitui-se na confluência de diferentes modos de pensar o cinema nas
suas relações com a história e com outras práticas artísticas como a fotografia, a instalação e as artes
plásticas. Esta sessão centra-se sobretudo numa dupla análise: por um lado, o modo como Harmony
Korine se apresenta de modo claro como um herdeiro de uma história que vai desde o Vaudeville ao
cinema de D.W. Griffith, Buster Keaton, Alan Clarke ou Godard, por outro o modo como
simultaneamente nos traz uma proposta acerca do cinemático que abre novas vias de relação com a
imagem.
local Auditório da ESEV
Horário 18h00 > 19h30
Sessões semanais > 5ªs Feiras
Participantes > 23 inscritos
- 31 -
5.8. FICHAS DE EXPLORAÇÃO PEDAGÓGICA
Com o desenvolvimento do projecto, concluímos que as fichas de exploração pedagógica são
imprescindíveis ao sucesso das sessões de cinema para escolas, e devem ser facultadas com
antecedência aos professores. A compreensão dos objectivos de cada sessão será tanto maior quanto
melhor os alunos conhecerem o filme antes da sua projecção. A própria composição da ficha deverá
suscitar o interesse pelo filme: trailer, links complementares para outros recursos na internet, sinopse,
curiosidades, etc. Por outro lado, o interesse por uma ferramenta deste tipo não se circunscreve à
região-alvo do projecto, importando, por isso, a sua edição online, com acesso universal.
Em função do financiamento disponível, o CCV prevê a edição anual de uma dezena de fichas.
Pretendemos, a breve trecho, disponibilizar também as fichas de exploração elaboradas para o
programa Pequeno Cinema (pré-escolar e 1º CEB).
Fichas para download na página web do CCV.
5.9. BALANÇO DE PÚBLICO
Projecto Participantes
Pequeno Cinema 390
Escolas animadas 362
Aprender em filmes 29
Sessões de cinema 2523
Vídeo Acção 32
Vanguardas estéticas no cinema 23
total 3359
- 32 -
5.10. EDUCAÇÃO PARA OS MEDIA EM PORTUGAL
Foi recentemente editado o estudo “Educação para os Media em Portugal – experiências, actores e
contextos”, um relatório que sistematiza o percurso de vários projectos educativos na área dos media,
desenhando um mapa exaustivo de projectos levados a cabo por diversas instituições. O livro, elaborado
pelo Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da Universidade do Minho e editado pela Entidade
Reguladora da Comunicação, identificou três orientações principais para os projectos em curso:
proteccionista, na perspectiva de contrariar os malefícios dos media; modernizadora (ou tecnológica),
de tornar os indivíduos capazes de usar autonomamente e criticamente os meios; e por último,
capacitadora, dotar o público de competências diversas.
Projectos como o Público na Escola (jornal Público), Media Smart (Associação Portuguesa de
Anunciantes), Projecto Cinema para as Escolas (Cine Clube de Viseu), Juventude, Cinema, Escola
(Direcção Regional de Educação do Algarve), foram destacados como exemplares do trabalho realizado
junto dos públicos escolares. Maria Emília Brederode, representante do conselho nacional de educação,
referiu num dos painéis de discussão que o estudo e o congresso abalam dois mitos existentes sobre
educação para os media em Portugal: “em primeiro lugar, que as escolas estão paradas e passivas
perante o desafio; em segundo lugar, que a sociedade civil não existe ou é irrelevante para esta
questão”. Ainda assim, uma das maiores ameaças à sustentabilidade da literacia para os media nas
escolas “é o próprio currículo de formação dos professores deixar de comportar domínios de educação
para os media, e o processo de Bolonha tem afastado essa dimensão”, referiu Vítor Reia-Baptista, da
Universidade do Algarve.
Uma das virtudes do trabalho assenta precisamente na noção heterodoxa de educação para os media
(considerando o audiovisual, o cinema, a publicidade, ou a Internet), e a diversidade de instituições
presentes neste mapa: escolas, associações, cine clubes, projectos governamentais ou empresas.
O estudo foi apresentado durante o Congresso “Literacia, Media e Cidadania”, decorrido nos dias 25 e
26 de Março na Universidade do Minho, onde foi igualmente apresentado o projecto Cinema para as
Escolas, salientando a abrangência (quer geográfica quer dos níveis de escolaridade envolvidos), o
impacto (junto dos milhares de alunos participantes, 24 mil desde 1999, e centenas de escolas) e
multidisciplinaridade que caracterizam a sua intervenção. O estudo termina com várias recomendações,
dirigidas a diferentes tipos de destinatários, que o CCV reproduziu no boletim Argumento 138, pág 14.
- 33 -
No Argumento encontram-se as informações completas da programação do CCV, textos de apoio aos filmes,
ensaios dedicados ao cinema português, cineclubismo, pedagogia, e a divulgação de todas as actividades
realizadas pelo Cine Clube.
Argumento n.º 137 – Janeiro / Fevereiro de 2011
Tiragem – 1.000 exemplares
n.º de páginas – 20
Destaques
“Europa 2011” Ciclo de Cinema
Viseu na tela em 1930 – parte I
“A cidade como recurso educativo” Ensaio
Argumento n.º 138 – Abril / Maio de 2011 Tiragem – 1.000 exemplares
n.º de páginas – 20
Destaques
“For the love of Godard” Ciclo de Cinema
“Cristal & Chama” Ciclo de cinema
Nós por cá – “O cinema e a representação das sexualidades (a)típicas” ensaio de Isabel Nogueira
Viseu na tela em 1930 – parte II
Educação para os media em Portugal - recomendações
Argumento n.º 139 – Setembro / Outubro de 2011 Tiragem – 1.000 exemplares
n.º de páginas – 20
Destaques
“Retoma” Ciclo de Cinema
“Aprender em Festa 2011” Programa
“Imagens usadas nas escolas” estudo
Cinema mensal na Fundação Lapa do Lobo
VI ARGUMENTO
- 34 -
7.1. SUPORTES PROMOCIONAIS
JANEIRO – Europa’11
Tiragem – 1000 exemplares (postais)
MARÇO – Ásia
Tiragem – 500 exemplares (postais)
20 exemplares (cartaz)
ABRIL – For the love of Godard
Tiragem – 250 exemplares (postais)
ABRIL – Cristal & Chama
Tiragem – 500 exemplares (postais)
20 exemplares (cartaz)
JULHO – CNC10
Tiragem – 1000 exemplares (postais)
200 exemplares (cartaz)
SETEMBRO – Retoma
Tiragem – 1000 exemplares (postais)
20 exemplares (cartaz)
OUTUBRO – Aprender em Festa
Tiragem – 500 exemplares (folheto)
50 exemplares (cartaz)
OUTUBRO – Lugar Criação
Tiragem – 500 exemplares (postais)
NOVEMBRO – Nós por Cá
Tiragem – 500 exemplares (postais)
200 exemplares (cartaz)
Tiragem total – 6.260 exemplares
VII DIVULGAÇÃO DAS ACTIVIDADES
- 35 -
ACERT de Tondela
Parceria na exibição de filmes concorrentes ao Vistacurta – Festival de Curtas de Viseu, durante o Tom
de Festa (Julho 2011).
Parceria na criação de descontos para os associados do CCV na aquisição de bilhetes para actividades na
ACERT (e vice-versa).
Parceria nas actividades ao ar livre (espectáculo FIL’MUS no CNC’11 – Cinema na Cidade, e sessões de
cinema ao ar livre no parque urbano de Tondela)
Amarelo Silvestre
Parceria na realização do Aprender em Filmes (Abril / Maio 2011)
BMC
Descontos para os associados do CCV em serviços na oficina.
Câmara Municipal de Mangualde / Biblioteca Municipal de Mangualde
Acordo de realização e financiamento de sessões de cinema integradas no ciclo “Livros aos filmes”
(destinado a escolas e público em geral) no auditório da Biblioteca Municipal local (Abril/Maio 2010).
Parceria na realização do projecto Aprender em Festa (Outubro 2010).
Câmara Municipal de Viseu
Apoio financeiro e logístico para a realização do CNC’11 – Cinema na Cidade (Julho 2011)
Casa da animação
Parceria na realização da Festa Mundial da Animação em Viseu (Aprender em Festa 2011).
Centro Kailas
Descontos para os associados do CCV em actividades e serviços.
Cinanima
Parceria na realização de sessão de cinema com filmes vencedores da última edição do festival
(04.01.2011).
Clínica Baccari
Descontos para os associados do CCV em serviços na clínica.
Cul-de-sac
Parceria na realização do projecto Jardins Efémeros, actividade paralela do CNC’11 – Cinema na Cidade
(Julho 2011).
Diário Regional de Viseu
Parceria na divulgação das sessões de cinema (oferta de 1 bilhete por sessão).
Empório
Parceria na organização do Vistacurta – Festival de Curtas de Viseu.
Parceria na coleção “Viseupédia” com um cromo dedicado ao CCV.
VIII COLABORAÇÃO INSTITUCIONAL
- 36 -
Escola Superior de Educação de Viseu
Parceria na realização do curso Vanguardas e estéticas no cinema (Dezembro 2010 / Março 2011)
Realização de estágio curricular (Abril / Julho 2011).
Espalha fitas – cine clube de Abrantes
Parceria na realização do Aprender em Filmes (Abril / Maio 2011)
Fado Filmes
Parceria na realização de sessão de cinema com curta-metragem “Senhor X” (13.12.2011).
Fundação Lapa do Lobo
Parceria na realização de sessões de cinema mensais (último fim de semana de cada mês).
Financiamento do projecto Pequeno Cinema.
INATEL
Financiamento do projecto CNC’11 – Cinema na Cidade.
Parceria e cedência de espaço para realização dos workshops Aprender em Festa.
Instituto do Cinema e Audiovisual
Financiamento do projecto Cinema para as Escolas e da exibição cinematográfica realizada.
Instituto Franco Português
Parceria na realização de sessão de cinema (10.05.2011)
Instituto Português da Juventude
Financiamento global da actividade realizada.
Jornal da Beira
Parceria na divulgação das actividades.
Jornal do Centro
Parceria na divulgação das actividades.
Leya na Pretexto
Descontos para os associados do CCV em compras na livraria.
MIMO – Museu da Imagem em Movimento
Parceria na realização de workshops no Aprender em Festa 2011.
Notícias de Viseu
Parceria na divulgação das actividades.
Perfumaria Prima Donna
Oferta de desconto de 5,00 euros a qualquer portador de bilhete do CCV em compras superiores a 25,00
euros na perfumaria Prima Donna.
Rede Europeia Anti Pobreza
Parceria na realização de sessões de cinema com convidados.
- 37 -
SAPO
Parceiro oficial do Vistacurta – Festival de Curtas de Viseu (Abril / Julho 2010)
SOS Racismo
Parceria na realização de sessão de cinema para escolas (13.10.2011).
Teatro Viriato
Parceria na realização de sessão de cinema (Fevereiro / Novembro 2011)
Parceria na criação de descontos para os associados do CCV na aquisição de bilhetes para espectáculos
no Teatro Viriato (e vice-versa, relativamente aos Amigos do Teatro nas sessões do CCV).
Viseu.TV
Parceria na divulgação das actividades.
Vivafit
Descontos para os associados do CCV em serviços no ginásio.
- 38 -
ARQUIVO, BIBLIOTECA E MEDIATECA
Com vista a preservar e tornar acessível o arquivo histórico do CCV, foi acordado entre o Cine Clube de
Viseu e a Câmara Municipal de Viseu a cedência de um espaço no centro histórico da cidade, na Calçada
da Vigia (esquina com Rua Escura). A celebração do acordo de cedência do espaço tem vindo a ser
adiada, mas em 2011 a obra foi finalmente adjudicada, o que faz prever a intervenção no prédio
durante o ano 2012.
ASSEMBLEIAS GERAIS
28 de Março de 2011 - Assembleia Geral Ordinária do Cine Clube de Viseu. Apresentação do relatório de
actividades e contas da gerência do ano 2010 e do parecer do conselho fiscal.
16 de Novembro de 2011 - Assembleia Geral Ordinária do Cine Clube de Viseu para eleição dos corpos
sociais para o biénio 2012 / 2013.
ASSOCIADOS
Aderiam ao Cine Clube de Viseu 28 novos associados, 22 Sócios com mais de 25 anos, 5 Sócios com
menos de 25 anos, e 1 Sócio com mais de 65 anos.
IX ORGANIZAÇÃO INTERNA
- 39 -
Cine Clube Viseu Largo da Misericórdia, 24, 2º
Apartado 2102 3500-158 Viseu
t 232432760
www.cineclubeviseu.pt [email protected]