reguladores de presión kv...notas del instalador reguladores de presión, tipo kv danfoss a/s...

Reguladores de presión KV

Notas del instalador

R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G

Refrigeration and Air Conditioning Controls

Notas del Instalador Reguladores de presión tipo KV

2 RZ0ZF205 Danfoss A/S (ESSC/sp), 01- 2003

Contenido PageAplicación ........................................................................................................................ 3

Regulador de presión de evaporación KVP.............................................................. 3Regulador de presión de condensación KVR .......................................................... 4Regulador de presión de aspiración KVL................................................................. 5Regulador de capacidad KVC ................................................................................... 6Regulador de presión de recipiente KVD ................................................................. 7

Identificación ................................................................................................................... 7Instalación ....................................................................................................................... 8Soldadura ........................................................................................................................ 8Prueba de presión .......................................................................................................... 9Vacío ................................................................................................................................ 9Ajuste ............................................................................................................................. 10

Regulador presión de evaporación KVP ................................................................. 10Regulador de presión de aspiración KVL............................................................... 11Regulador de presión de condensación KVR + NRD ............................................ 11Regulador de presión de condensación KVR + KVD ............................................. 12

Localización de averías ................................................................................................. 13Reguladores de presión Danfoss ................................................................................ 15

Notas del Instalador Reguladores de presión, tipo KV

Danfoss A/S (ESSC/sp), 01 - 2003 RZ0ZF205 3

AplicaciónLos reguladores tipo KV se emplean enlas zonas de alta/baja presión para crearuna presión constante bajo condicionesvariables.KVP como regulador de presión de

evaporación.KVR como regulador de presión de

condensación.KVL como regulador de presión de

aspiración.KVC como regulador de capacidad.KVD como regulador de presión de

recipiente.NRD como válvula de presión diferencial.

Ak0_0031

Ak0_0025

Ak0_0019

En instalaciones con evaporadoresmontados en paralelo, un solocompresor y donde se requiere la mismapresión de evaporación, se monta la KVPen la línea de aspiración común.

Regulador de presión deevaporación:El regulador de presión de evaporaciónse instala en la línea de aspiración detrásdel evaporador para regular la presión deevaporación en instalaciones con uno omás evaporadores y un compresor. Enlas instalaciones que trabajan condiferentes presiones de evaporación, semonta el KVP detrás del evaporador quetenga la más alta presión. Montar unaválvula de retención tipo NRV en la líneade aspiración detrás del evaporador conla presión de aspiración más baja.



El regulador de presión de evaporaciónKVP tiene una toma para acoplar unmanómetro que se usa para regular lapresión de evaporación.La KVP mantiene una presión constanteen el evaporador.La KVP se abre al aumentar la presión deenetrada (presión de evaporación).

Ak0_0023

Regulador de presión decondensación KVR:La KVR se monta normalmente entre elcondensador enfriado por aire y elrecipiente. La KVR mantiene una presiónconstante en los condensadoresenfriados por aire. Se abre al aumentar lapresión de entrada (presión decondensación). La KVR junto con unaKVD ó una NRD aseguran una presión delíquido suficientemente alta en elrecipiente bajo condiciones de trabajovariables. El KVR tienen una toma paraacoplar un manómetro que se usa pararegular la presión de condensación.

Ak0_0026

En casos cuando el condensadorenfriado por aire y el recipiente esténsituados en zonas exteriores y en unentorno climático muy frío, puede resultardifícil arrancar la instalación derefrigeración después de una largaparada. En estos casos, se monta la KVRdelante del condensador enfriado por airecon una NRD montada en una tuberíabypass alrededor del condensador.

Ak0_0027



La KVR se utiliza también pararecuperación de calor. Para este uso semonta la KVR entre el depósito derecuperación de calor y el condensador.Es necesario montar una válvula deretención entre el condensador y elrecipiente para evitar una reversión decondensación de líquido en elcondensador.

Ak0_0028

La KVR puede utilizarse como válvulaauxiliar en instalaciones de refrigeracióncon desescarche automático.La KVR se monta en este caso entra latubería de salida del evaporador y delrecipiente.

NOTA: La KVR no debe utilizarse nuncacomo válvula de seguridad.

Ak0_0029

Regulador de presión de aspiraciónKVL:El regulador de presión de aspiraciónKVL impide el funcionamiento delcompresor y el arranque si la presión deaspiración es demasiado alta.La KVL se monta en la línea deaspiración inmediatamente delante delcompresor. La KVL se usafrecuentemente en instalaciones derefrigeración con compresoresherméticos o semiherméticos, diseñadospara bajas temperaturas. La KVL se abreal descender la presión de aspiración. Ak0_0024



Regulador de capacidad tipo KVC:La KVC se utiliza para regular lacapacidad en instalaciones donde se dancasos de baja carga es necesario evitaruna presión de aspiración demasiadobaja y un funcionamiento irregular. Unapresión de aspiración demasiado bajacausa además vacío, y por lo tanto, riesgode penetración de humedad eninstalaciones con compresores abiertos.La KVC se monta normalmente en unatubería bypass entre las líneas dedescarga y de aspiración del compresor.La KVL se abre al descender la presiónde aspiración.

Ak0_0030

Si se desea una mayor exactitud en laregulación de baja presión de aspiración,se puede usar como alternativa unregulador de capacidad tipo CPCE, enlugar de un KVC.

Ak0_0002

La KVC se puede montar también en unatubería bypass desde la línea dedescarga del compresor, con la salida delKVC conectada entre la válvula deexpansión y el evaporador. Estadisposición se puede utilizar en unenfriador de líquido con varioscompresores montdos en paralelo,donde no se usa un distribuidor delíquido.

Ak0_0003



REgulador de presión de recipienteKVD:La KVD se usa para mantener unapresión de recipiente suficientementeelevada en instalaciones de refrigeracióncon o sin recuperación de calor. La KVDse utiliza junto con el regulador depresión de condensación tipo KVR. Elregulador de presión de recipiente KVDtiene una toma para acoplar unmanómetro que se usa para regular lapresión de recipiente.La KVD se abre al disminuir la presióndel recipiente. Ak0_0004

IdentificaciónTodos los reguladores de presión tipo KVllevan una etiqueta que indica la función,tipo de válvula, axí como la gama detrabajo de la válvula y la presión detrabajo máxima (PS/MWP). En la parteinferior de la etiqueta se ve una flechadoble con los signos + y - en ambosextremos. La idrección + significa unapresión más alta y la dirección - unapresión más baja. Los reguladores depresión tipo KV pueden utilizarse concualquier tipo de líquido refrigerante,excepto con amoníaco (NH3), siempreque se respeten las gamas de presiónde los reguladores.

Ak0_0032

El cuerpo de válvula está marcado con ladimensión de la válvula, por ejemplo: KVP15, y con una flecha que indica ladirección del flujo a través de la válvula.

Ak0_0005

PS



InstalaciónLas tuberías cerca de las válvulas KVdeben estar bien sujetas, para protegerlas válvulas contra vibraciones.Los reguladores de presión tipo KVpueden montarse en cualquier posiciónsiempre que el flujo corresponda a ladirección de la flecha y teniendo encuenta que no formen trampas de aceiteo de líquido.

Ak0_0006

SoldaduraDurante la soldadura es importanteenrollar un paño mojado alrededor de laválvula.No orientar nunca la llama de gas haciala válvula, para que ésta no reciba el calordirectamente.Durante la soldadura, es importante nodejar restos de metal de aportación en laválvula, ya que pueden deteriorar sufunción.Antes de la soldadura de las válvulas KVasegurarse de que no haya ningúnmanómetro conectado.Usar siempre gafas de protección. Ak0_0007

Advertencia!Aleaciones de materiales desoldadura y material fundentedesarrollan humo que puede

ser dañino para la salud. Léase lasinstrucciones y atenerse a las normas deseguridad. Soldar bajo buenascondiciones de ventilación ó/y usarextractor en la llama para no inhalar

humo de gases. No es aconsejableefectuar la soldadura si hay líquidorefrigerante en la instalación derefrigeración, ya que se pueden producirgases peligrosos que pueden dañar, porejemplo, el fuelle de las válvulas KV uotros componentes de las instalación derefrigeración.



Prueba de presiónSe puede hacer una prueba de presiónde los reguladores tipo KV después desu montaje en la instalación derefrigeración, siempre y cuando lapresión de prueba no sobrepase lapresión a la que el regulador puede sersometido.La presión de prueba máxima permisiblepara los reguladores KV es indicada en latabla de valores.

Tipo Presión prueba, barKVP 12 - 15 - 22 28KVP 28 - 35 25KVL 12 - 15 - 22 28KVL 28 - 35 25KVR 12 - 15 - 22 31KVR 28 - 35 31KVD 12 - 15 31KVC 12 - 15 - 22 31

VacíoDurante el vacío de la instalación derefrigeración todas las válvulas KV debenestar abiertas.Las válvulas KV, reguladas de fábrica, sesuministran con las siguientesposiciones:KVP, cerradaKVR, cerradaKVL, abiertaKVC, abiertaKVD, abierta

Por lo tanto, será necesario girartotalmente hacia la izquierda el eje deajuste de las válvulas KVP y KVR duranteel vacío de la instalación de refrigeración.En algunos casos será necesarioefectuar el vacío tanto por el lado de altapresión comopor el lado de baja presión.No es aconsejable efectuar el vacío através de la toma del manómetro en lasválvulas KVP, KVR y KVD ya que ésta tieneun orificio muy pequeño.

Ak0_0009



AjusteAl ajustar los reguladores de presión tipoKVR en las instalaciones de refrigeración,es aconsejable tomar como punto departida el ajuste de fábrica.Para volver al ajuste de fábrica de cadaregulador se mide desde la partesuperior de la válvula hasta la partesuperior de la tuerca de ajuste.En la tabla de valores se indica; el ajustede fábrica, la distancia “x” en mm, y elcambio de presión que se produce porcada vuelta de la tuerca de ajuste paratodos los tipos KV.

El regulador de presión deevaporación tipo KVP se suministrasiempre con el ajuste de fábrica de 2 bar.Apretando hacia la derecha se consigueuna presión más alta, aflojando unapresión más baja. Después de algúntiempo de trabajo normal de lainstalación será necesario efectuar unreajuste, que se efectua con unmanómetro. Si se usa el KVP comoprotección a la congelación, KVP comoprotección a la congelación, el reajustedeberá efectuarse cuando la instalaciónde refrigeración funcione con la mínimacarga de trabajo.

Tipo Ajuste X mm bar/vuel.fábrica

KVP 12 - 15 - 22 2 13 0.45KVP 28 - 35 2 19 0.30KVL 12 - 15 - 22 2 22 0.45KVL 28 - 35 2 32 0.30KVR 12 - 15 -22 10 13 2.5KVR 28 - 35 10 15 1.5KVD 12 - 15 10 21 2.5KVC 12 - 15 - 22 2 13 0.45

Ak0_0011

Ak0_0010



El regulador de presión deaspiración KVL se suministra siemprecon un ajuste de fábrica de 2 bar.Apretando en sentido de las agujas delreloj se consigue una presión más alta,aflojando en sentido contrario, unapresión más baja. El ajuste de fábrica esel punto en el que la KVL empieza a abriro en el que justamente cierra. Ya que setrata de la protección del compresor, laKVL debe ajustarse a máxima presión deaspiración permisible del compresor. Elasjute debe efectuarse de acuerdo con elmanómetro de aspiración del compresor. Ak0_0012

Regulador de presión decondensación KVR + NRD:En instalaciones de refrigeración con unsistema regulador KVR + NRD, la KVRdebe ajustarse para obtener una presiónadecuada en el recipiente. Se puedepermitir una presión de condensación de1.4 a 3.0 bar (caída de presión a través deNRD) más alta que la presión delrecipiente. En caso de no ser suficientedebe usarse la combinación KVR + KVD.Este ajuste se efectúa mejor durante elfuncionamiento en periodo de invierno. Ak0_0013



Regulador de presión decondensación KVR + KVD:En instalaciones de refrigeración conKVR + KVD, la presión de condensaciónse ajusta con el KVR, mientras el KVDpermancece cerrado.Seguidamente se ajusta el KVD a unapresión de recipiente que, por ejemplo,sea 1 bar más baja que la presión decondensación. Este ajuste se efectúa conun manómetro y es prefereible realizar elmismo durante el funcionamiento enperiodo de invierno. Si el ajuste de lapresión de condensación se efectúadurante el funcionamiento en periodo deverano, se puede utilizar uno de lossiguientes procedimiento:1) En una instalación de refrigeración

recién montada y con un ajuste defábrica de los KVR/KVD de 10 bar, elajuste del sistema se puede efectuarcontando el número de vueltas de latuerca de ajuste.

2) En una instalación de refrigeración yaexistente, donde se desconoce elajuste de los KVR/KVD, en primerlugar es preciso establecer un puntode partida para el ajuste yposteriormente contar el número devueltas que se dan a la tuerca deajuste.

Ak0_0014



Sintoma Causa probable SoluciónTemperaturaambiente demasiadoalta.

El regulador de presión de evaporación tipoKVP está ajustado a un nivel demasiado alto.

Ajustar el regulador de presión deevaporación a una presión más baja. Elajuste debería ser aprox. de 8 a 10 K másbajo que la temperatura ambiente deseada.Recuerde apretar la cubierta protectoradespués del ajuste.

Fuga en el fuelle del regulador de presión deevaporación tipo KVP.

Aflojar la cubierta protectora lentamente. Sihay presión o huellas de líquidorefrigerante debajo de la cubierta protectora,significa que el fuelle tiene fugas.

Localización de averías

Temperaturaambiente demasiadobaja.

El regulador de presión de evaporación tipoKVP está ajustado a un nivel demasiadobajo.

Ajustar el regulador de presión deevaporación a una presión más alta. Elajuste debería ser aprox. de 8 a 10 K másbajo que la temperatura ambiente deseada.Recuerde apretar la cubierta protectora.

Presión de aspiracióninestable.

El regulador de presión de evaporación tipoKVP es demasiado grande.

Cambiar el regulador de presión deevaporación por uno más pequeño.Recuerde apretar la cubierta protectoradespués del ajuste.

El regulador de capacidad tipo KVC esdemasiado grande.

Cambiar el regulador de capacidad por unomás pequeño. Recuerde apretar la cubiertaprotectora después del ajuste.

Presión de aspiracióndemasiado alta.

El regulador de capacidad tipo KVC esdefectuoso o ajustado a un nivel demasiadoalto.

Cambiar el regulador de capacidad. Ajustarel regulador de capacidad a un presión másbaja. Recuerde apretar la cubierta protectoradespués del ajuste.

El regulador de presión de condensación tipoKVR está ajustado a una presión demasiadoalta.

Ajustar el regulador de presión decondensación a la presión correcta.Recuerde apretar la cubierta protectoradespués del ajuste.

Presión de cond.demasiado alta en elcondensador enfriadopor aire.

Presión de cond.demasiado alta en elcondensador enfriadopor agua.

El fuelle del regulador de presión decondensación tipo KVR puede tener fugas.

Aflojar la cubierta protectora lentamente.Si hay presión o huellas de líquidorefrigerante debajo de la cubierta protectora,significa que el fuelle tiene fugas.



Sintoma Causa posible SoluciónEl regulador depresión de aspiraciónestá fuera de ajuste.

El fuelle del regulador de presión deaspiración tipo KVL tiene fugas.

Aflojar la cubierta protectora lentamente. Sihay presión o huellas de líquido refrigeran-te debajo de la cubierta protectora, significaque el fuelle tiene fugas.Cambiar la válvula

Posibilidad de fugas en el fuelle del reguladorde capacidad tipo KVC.


La cantidad de gas caliente es demasiadogrande.

Si es necesario, ajustar el regulador decapacidad KVC a una presión más baja. Sepuede montar una válvula de inyección(p.ej. TE2) en la línea de aspiración.

La temperatura en elrecipiente esdemasiado alta.No hay subenfria-miento del líquido.

El regulador de presión de recipiente, tipoKVD está ajustado a una presión demasiadobaja.

Ajustar el regulador de presión derecipiente a una presión más alta. Tambiénpuede ser necesario ajustar el regulador depresión de condensación a una presión másalta.

El fuelle del regulador de presión derecipiente tipo KVD puede tener fugas.

La línea de descargadel compresor estádemasiado caliente.




Producto Utilizado como Abre RangoKVP Regulador de presión de

evaporacióncuando aumenta la presión en laentrada

Reguladores de presión Danfoss

0 - 5.5 bar

KVR Regulador de presión decondensación

cuando aumenta la presión en laentrada

5 - 17.5 bar

KVL Regulador de presión de aspiración cuando baja la presión en la salida 0.2 - 6 bar

KVC Regulador de capacidad (by-pass degas caliente)

cuando baja la presión en la salida 0.2 - 6 bar

CPCE Regulador de capacidad cuando baja la presión en la salida 0 - 6 bar

KVD Regulador de presión de recipiente cuando baja la presión en la salida 3 - 20 bar

NRD Válvula de presión diferencial (by-pass condensador)

Empieza a abrir cuando la caída depresión en la válvula es de 1.4 bar,y está completamente abiertacuando la caída de presión es de 3bar.

3 - 20 bar

RZ0ZF202 Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 12 - 2002

Controles de refrigeración y de aire acondicionadoNuestra completa gama de productos cubre todas lasexigencias de control, seguridad, protección y monitorización deinstalaciones de refrigeración y sistemas de aire acondicionado,mecánicos y electrónicos. Estos productos se utilizan eninnumerables aplicaciones dentro de los sectores de larefrigeración comercial e industrial y del aire acondicionado.

Controles para muebles y vitrinas de refrigeración ycongelaciónDanfoss ofrece una amplia gama de termostatoselectromecánicos adaptados a las necesidades del cliente pararefrigeradores y congeladores, controles electrónicos detemperatura con o sin display, y termostatos de servicio para elmantenimiento de muebles frigoríficos y congeladores.

Compresores y unidades condensadorasEsta parte de la gama incluye compresores herméticos yunidades condensadoras enfriadas por ventilador parafrigoríficos y congeladores de uso doméstico, y paraaplicaciones comerciales tales como enfriadores de botellas ydispensadores de bebidas. También ofrecemos compresorespara bombas de calor y compresores de 12 y 24 V parapequeños aparatos frigoríficos.

La gama de productos Danfoss para la industria de larefrigeración y del aire acondicionado:

Compresores para refrigeración y aire acondicionadoEstos productos incluyen compresores herméticos de pistones,compresores Scroll y unidades condensadoras enfriadas porventilador. Las aplicaciones típicas son unidades de aireacondicionado, enfriadoras de agua y sistemas de refrigeracióncomercial.

reguladores de presión kv...notas del instalador reguladores de presión, tipo kv danfoss a/s...

Documents