REDEFINICIÓN DEL RESPALDO DE DATOSBIBLIOTECAS DE CINTASDELL™ POWERVAULT™ TL4000 Y TL2000

SImPLIFICACIÓN DE LA TILa simplificación de la TI puede transformar

a su organización. Al reducir los costos y la

complejidad, puede dedicar más recursos

para convertir la innovación en una

práctica empresarial cotidiana. El elemento

fundamental de la simplificación de la TI es

la automatización del respaldo de datos y la

minimización del tiempo de inactividad. Las

bibliotecas de cintas Dell PowerVault pueden

ayudar en ambos objetivos.LA DIFERENCIA DELL

LA SImPLIFICACIÓN ESTá EN

NUESTRO ADN

Estamos dedicados a ayudar a los clientes a recuperar su tiempo y recursos a través de la simplificación de la TI.

AUTOmATIzACIÓN INTELIgENTE

Los sistemas automatizados reducen la posibilidad de errores y liberan a su equipo de TI para que se pueda centrar en iniciativas más importantes.

PAgUE EN FUNCIÓN DE SU

CRECImIENTO

Nuestras soluciones de almacenamiento son completamente modulares. Compre sólo lo que necesite y después agregue capacidad a medida que aumenten sus necesidades.

ESTANDARIzACIÓN

Dell está comprometida a proporcionar sistemas que se basan en estándares, y noen tecnología propietaria.

EN POCAS PALABRAS:

LAS BIBLIOTECAS DE CINTAS POWERVAULT TL PUEDEN RESPALDAR UN máXImO DE 1,73 TERABYTES POR HORA

VENTAjAS DE LAS BIBLIOTECAS DE CINTAS DELL™ POWERVAULT™ TL4000/TL2000• La automatización de cintas versátil permite realizar respaldos y archivado confiables y

sin supervisión en una solución sencilla.

• Libera recursos de TI y elimina el costo y los inconvenientes del respaldo y la recuperación con supervisión manual.

• Respaldos rápidos con la tecnología LTO-4.

• Flexibles y sencillas: listas para montar en rack, las puede instalar el cliente.

• La tecnología WORM (escribir una vez, leer muchas) ayuda a satisfacer el cumplimiento de las normas.

• Cifrado administrado de biblioteca disponible con LTO-4.

• Admite iSCSI mediante el uso de unidades de cinta SAS.

La confiabilidad, la comodidad y el precio asequible de los medios de cinta son indiscutibles, por lo que las cintas siguen siendo un elemento esencial de cualquier estrategia de protección de datos y recuperación ante desastres.

Algunas organizaciones han confiado en los cargadores automáticos de cintas para la protección de datos , pero se están dando cuenta de que sus necesidades han superado la capacidad y el rendimiento de los cargadores automáticos. Para las organizaciones en crecimiento, los respaldos con supervisión manual se han convertido en una tarea que consume mucho tiempo y que impide que los recursos realicen otras labores importantes, con el consiguiente aumento inaceptable de los costos de personal.

Las organizaciones que deben respaldar más de un 1 TB de datos de disco a cinta necesitan algo más que un cargador automático; necesitan una mayor capacidad y rendimiento, además de una manera de evitar los costos de personal y la posible pérdida de datos asociados con los respaldos con supervisión manual.

En el pasado, para estas organizaciones, las soluciones de biblioteca de cintas podrían haber parecido demasiado grandes, costosas o complicadas. Pero hoy en día, al cambiar la economía del almacenamiento, Dell ofrece la funcionalidad y el valor de la automatización de cintas a las organizaciones pequeñas pero en crecimiento, con la simplicidad y los precios asequibles que necesitan.

Las bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL ofrecen un funcionamiento confiable, ininterrumpido y sin intervención en bibliotecas compactas de alto rendimiento que el cliente puede instalar y que son fáciles de configurar y administrar. Estas bibliotecas se diseñaron para proporcionar la máxima protección con una mínima inversión, lo cual pone la automatización de cintas a su alcance.

UNA SOLUCIÓN SENCILLA PARA VARIOS DESAFíOS DE PROTECCIÓN DE DATOS

Ideal para las pequeñas y grandes

empresas u organizaciones que

han superado la capacidad de los

cargadores automáticos de cintas

o de las bibliotecas pequeñas y

requieren el espacio y la confiabilidad

de una biblioteca de cintas básica o de

gama media.

BIBLIOTECAS AUTOmATIzADAS, COmPACTAS Y FáCILES DE USAR qUE REDEFINEN LAS EXPECTATIVAS DEL RESPALDO Y EL ARCHIVADO DE DATOS EN LAS ORgANIzACIONES EN CRECImIENTO

SIMPLIFIQUE LOS RESPALDOS EN DELL.COM/TLSeries

DE

LL

PO

WE

RV

AU

LT T

L4

00

0 Y

TL

20

00mUCHOS DESAFíOS DE PROTECCIÓN DE DATOS , UNA

SOLUCIÓN SENCILLA.La biblioteca de cintas PowerVault TL admite dos actividades de protección de datos críticas: el respaldo y el archivado.

RespaldoAyude a evitar el riesgo de pérdida de datos. Cree copias de respaldo de datos in situ mediante la funcionalidad regrabable de los medios LTO.

ArchivadoCree copias de archivo de datos permanentes y portátiles mediante la función WORM (escribir una vez, leer muchas). WORM permite crear copias de datos que no se pueden sobrescribir, para ayudar a cumplir con los requisitos de protección de datos del gobierno y de la industria.

SImPLICIDAD DESDE EL COmIENzOLas bibliotecas de cintas PowerVault serie TL vienen listas para montar en rack y se pueden conectar a un servidor o a una SAN. Presentan un intuitivo panel de control del operador, junto con administración web remota: el cliente puede realizar la configuración y los diagnósticos, comprobar el estado, supervisar las operaciones y los registros, y actualizar el firmware. Todo desde cualquier navegador web estándar.

LA LIBERTAD DE LA AUTOmATIzACIÓNLa intervención manual en el respaldo y en la recuperación toma mucho tiempo valioso al personal y podría representar un riesgo para sus datos. Las bibliotecas de cintas de la serie PowerVault TL pueden liberar a su personal de la carga de tener que realizar respaldos asistidos y no tendrá que preocuparse por cartuchos de cinta extraviados.

El sistema funciona de la siguiente manera: las bibliotecas contienen numerosas ranuras para almacenar medios de cintas y utilizan un mecanismo robótico para mover los medios automáticamente y funcionar de manera independiente, sin supervisión.

Para mantener los contenidos debidamente organizados, un lector de código de barras hace un inventario de todas las cintas almacenadas en la biblioteca y realiza un seguimiento de su importación y exportación. La tecnología de ubicación óptica de cartuchos permite la manipulación y el inventario precisos de los cartuchos, lo que ayuda a mejorar la confiabilidad global de los respaldos.

LTO-4 respalda unos asombrosos 432 GB por hora por unidad, mientras su personal puede dedicarse a otras labores. Pero usted conserva el control, gracias a una intuitiva interfaz LCD, así como a la supervisión y la administración remotas basadas en web.

LA BIBLIOTECA DE CINTAS BáSICA O DE NIVEL mEDIO IDEAL PARA USTEDCon la posibilidad de seleccionar entre dos modelos de la serie TL, elija el tamaño que necesita y obtendrá la misma increíble funcionalidad en ambas unidades. La PowerVault TL4000 es una solución de 4U que puede alojar hasta 48 cintas con una capacidad original de hasta 38,4 TB, y es ideal para las organizaciones en crecimiento. La PowerVault TL2000 es una solución de 2U que puede alojar hasta 24 cintas con capacidad original de hasta 19,2 TB, y es ideal para los clientes que se están iniciando en la tecnología de bibliotecas.

Si sus necesidades de protección de datos han crecido y desea versatilidad y simplicidad en una solución compacta de automatización de cintas, elija una biblioteca de cintas de la serie PowerVault TL.

PRESENTAmOS PROSUPPORT DE DELL Diseñado para abordar los desafíos tecnológicos que enfrenta en la actualidad. Diseñado para profesionales de TI como usted, ProSupport de Dell para TI proporciona acceso directo las 24 horas, los 7 días de la semana, a los centros de expertos de Dell, envío por vía rápida de piezas y prestación de servicio, sin tener que pasar por la solución de problemas por vía telefónica cuando desee contar con técnicos certificados por Dell, así como administración de escalación a través de los centros de comando global de Dell. Además, los servicios opcionales de ProSupport de Dell se ajustan a la forma en que usted utiliza la tecnología al proporcionar una respuesta rápida a sus necesidades, ayudándolo a proteger su inversión, productividad y datos importantes, y mejorando los servicios de soporte preventivos que ayudan a reducir el riesgo y la complejidad de la administración de la infraestructura.

Velocidad de respuestaCon la opción Soporte crítico1, obtiene una respuesta de prioridad para entornos de almacenamiento y de servidor cuando resulta fundamental evitar el tiempo de inactividad imprevisto y reducir el tiempo de recuperación. Incluye el servicio in situ en 4 horas1 o la respuesta en 2 horas opcional1 con reparación de hardware en 6 horas1, el proceso de situaciones críticas comprobado de Dell y el envío de emergencia.

ProtecciónCon la opción Keep your Hard Drive2, mantiene el control de sus datos importantes y cumple con las reglamentaciones de privacidad de datos (para ayudar a mitigar riesgos asociados a las responsabilidades regulatorias y civiles) al conservar su disco duro.

Prevención PremiumCon la opción Contrato para toda la empresa, obtiene capacidades de prevención mejoradas a través de un administrador designado para entrega de servicio, las pruebas de rendimiento y la generación de informes, planificaciones y evaluaciones personalizados. Nuestra opción de mantenimiento preventivo está diseñada para maximizar de manera proactiva la disponibilidad y la estabilidad de su infraestructura. Incluye la evaluación detallada del sistema y la implementación de las actualizaciones y mejoras de controladores o firmware para sus sistemas de servidor o almacenamiento. La opción de asesoramiento remoto proporciona acceso telefónico y mediante Internet a técnicos expertos en aplicaciones y soluciones especializadas, como Microsoft® Exchange, virtualización y mucho más.

PROPUESTAS DE SERVICIO ADICIONALESCapacitación y certificación de almacenamiento integral Proporciona conocimientos para integrar el almacenamiento de Dell en una infraestructura de TI existente. Para el cumplimiento empresarial, se encuentra disponible una ruta de certificación avanzada para validar o mantener su conjunto de habilidades.

Respaldo y recuperación Soluciones que aseguran la existencia de los procedimientos adecuados para minimizar o evitar la pérdida de datos.

Consolidación del almacenamiento Nuestros expertos en almacenamiento pueden analizar la infraestructura existente, las prácticas operativas y la preparación técnica y, a continuación, desarrollar un plan detallado de implementación de la consolidación que incluya el diseño de la solución validado y perfeccionado.

1 Para obtener los términos de servicio, visite www.dell.com/servicecontracts 2El disco duro defectuoso aún debe estar cubierto por la garantía limitada de hardware.