Rev Bras Cir Plást. 2013;28(1):168-71168

Azevedo DM et al.

Reconstrução do lábio inferior pela técnica de Karapandzic Lower lip reconstruction using the Karapandzic technique

Trabalho realizado no Serviço de Cirurgia Plástica Dr. Ewaldo Bolívar de Souza

Pinto, Universidade Santa Cecília (UNISANTA), Santos, SP, Brasil.

Artigo submetido pelo SGP (Sistema de Gestão de

Publicações) da RBCP.

Artigo recebido: 13/7/2010 Artigo aceito: 28/12/2010

Daniel Melo De azeveDo1

elisa nagassaki1

alexanDre sanfurgo De Carvalho1

kepler alessanDro seCCo lafayette1

eugênio gonzalez Cação2

heralDo Carlos Borges inforzato3

osvalDo riBeiro salDanha4

ewalDo Bolívar De souza pinto5

Franco T et al.Vendramin FS et al.RELATO DE CASO

RESUMOLesões labiais extensas sempre representaram um desafio para a cirurgia plástica. Não existe técnica ideal para reconstrução labial. Neste artigo são relatados os casos de 2 pacientes que apresentavam grandes defeitos no lábio inferior, acometendo 80% e 60% da superfí­cie dessa estrutura, após traumatismo lacerocontuso e ressecção de tumor epidermoide, respectivamente. Esses pacientes foram submetidos a reconstrução labial pela técnica de Karapandzic1, descrita em 1974. No primeiro caso, o resultado foi considerado desfavorá­vel, em decorrência da presença de deiscência. No segundo caso, foi obtido bom resultado estético e funcional, sem sofrimento dos retalhos ou hematomas. A técnica de Karapandzic constitui uma opção de fácil execução e reprodutível, apresentando bons resultados estéticos e funcionais.

Descritores: Lábio/cirurgia. Retalhos cirúrgicos. Procedimentos cirúrgicos reconstrutivos.

ABSTRACTReconstruction of extensive labral lesions has always been a challenge for plastic sur­geons. Thus far, an optimal lip reconstruction technique has not yet been established. This report includes 2 cases of large lower lip defects, affecting 80% and 60% of the surface structure that resulted from laceration/contusion trauma and epidermal tumor resection, respectively. The patients underwent lip reconstruction using the Karapandzic technique, which was first described in 1974. In the first case, the result was considered unfavorable because of dehiscence. In the second case, good functional and aesthetic results were obtained without from the patchwork or bruises. The Karapandzic technique is easy to perform and may be considered a reproducible option for lip reconstruction with good functional and aesthetic results.

Keywords: Lip/surgery. Surgical flaps. Reconstructive surgical procedures.

1. Cirurgião plástico, membro associado da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP), especialização em Cirurgia Plástica no Serviço de Cirurgia Plástica Dr. Ewaldo Bolívar de Souza Pinto, Universidade Santa Cecília (UNISANTA), Santos, SP, Brasil.

2. Cirurgião plástico, membro titular da SBCP, preceptor do Serviço de Cirurgia Plástica Dr. Ewaldo Bolívar de Souza Pinto – UNISANTA, Santos, SP, Brasil.

3. Mestre, cirurgião plástico, membro titular da SBCP, preceptor do Serviço de Cirurgia Plástica Dr. Ewaldo Bolívar de Souza Pinto – UNISANTA, Santos, SP, Brasil.

4. Cirurgião plástico, membro titular da SBCP, regente do Serviço de Cirurgia Plástica Dr. Ewaldo Bolívar de Souza Pinto – UNISANTA, Santos, SP, Brasil.5. Doutor, cirurgião plástico, membro titular da SBCP, diretor do Curso de Pós­graduação em Cirurgia Plástica – UNISANTA, Santos, SP, Brasil.

INTRODUÇÃO

A face é um importante atributo nos seres humanos, por ser a porção mais visível do corpo e conter estruturas delicadas

e complexas, estética e funcionalmente. Os lábios superiores e inferiores constituem o orifício oral e são responsáveis por uma série de funções orgânicas, como articulação da fala, alimentação, mímica facial e continência salivar, entre

Rev Bras Cir Plást. 2013;28(1):168-71 169

Reconstrução do lábio inferior pela técnica de Karapandzic

outras. O desempenho dessas funções pode ser comprome­tido por defeitos estruturais dos lábios decorrentes de trauma, infecções, malformações congênitas e lesões tumorais.

Desde o início do século 19, foram descritas várias téc ni cas para reconstrução do lábio inferior. Defeitos menores que um terço do comprimento labial são habitualmente tratados por fechamento primário. Poucos métodos estão descritos na li ­teratura para tratamento de defeitos maiores que dois ter ços do lábio, dentre os quais se encontram os retalhos de Ka rapandzic1 e de Webster­Bernard2. Cada procedimento apresenta vanta­gens e a escolha da técnica deve considerar tanto o tamanho do defeito como a disponibilidade de tecido vizinho.

A técnica de Karapandzic foi introduzida, em 1974, para reconstrução de lábio inferior. É uma modificação do fan- flap de Gillies3, e sua melhor indicação é a reconstrução dos defeitos centrais. A vantagem da técnica é a cirurgia em tempo único para restaurar a musculatura orbicular, restabelecendo a funcionalidade e a estética labiais. É um retalho neurovas­cular, pois permite a manutenção total da inervação labial; para tanto, é fundamental, em sua dissecção, não seccionar a estrutura nervosa, preservando a sensação e a motricidade do lábio reconstruído. As incisões do retalho são semicirculares, unindo a margem inferior do defeito à asa nasal, e devem envolver pele, tecido subcutâneo e musculatura, separando o músculo orbicular dos demais envolvi dos na mímica facial. A técnica de Karapandzic apresenta como principal desvan­tagem a microstomia, principalmente quando utiliza da para reconstrução de defeitos maiores, que, no entanto, pode responder a fisioterapia e dilatação.

O objetivo deste trabalho é relatar 2 casos de pacientes portadores de grandes lesões do lábio inferior, submetidos a reconstrução com emprego da técnica de Karapandzic.

RELATO DOS CASOS

Caso 1Paciente do sexo masculino, 24 anos de idade, admiti do

com traumatismo lacerocontuso de face decorrente de aci ­dente automobilístico, apresentava avulsão de 80% do lábio inferior, em sua maior parte à esquerda (Figura 1). No aten­dimento inicial, realizou­se desbridamento de tecidos desvi­talizados e hemostasia da região perioral, seguidos de sutura de lesões associadas na face. Foi submetido a reconstrução de lábio inferior pela técnica de Karapandzic, no Hospital Santo Amaro (Guarujá, SP, Brasil) (Figuras 2 e 3).

Caso 2Paciente do sexo masculino, 53 anos de idade, albino,

auxiliar da construção civil, tabagista por 15 anos e etilista social. Apresentou lesão crostosa em terço médio do lábio inferior, que evoluiu com sangramento, dor e edema local, dando origem a lesão ulcerocrostosa de crescimento rápido,

Figura 1 – Caso 1. Aspecto pré-operatório de paciente com perda de 80% do lábio inferior após traumatismo.

Figura 2 – Caso 1. Aspecto ao 3o dia de pós-operatório, com presença de pequena deiscência na junção dos retalhos.

Figura 3 – Caso 1. Aspecto ao 7o dia de pós-operatório, revelando resultado considerado não-satisfatório.

com evolução de 3 meses (Figura 4). Realizada biópsia, que diagnosticou carcinoma epidermoide moderadamente inva­sivo. O paciente foi submetido a ressecção total da lesão com margens e reconstrução plástica em um só tempo cirúrgico pela técnica de Karapandzic, no Hospital Ana Costa (Santos, SP, Brasil) (Figuras 5 a 8).

Rev Bras Cir Plást. 2013;28(1):168-71170

Azevedo DM et al.

Técnica CirúrgicaOs pacientes foram posicionados em decúbito dorsal,

sob anestesia geral. Realizada infiltração local com solução de lidocaína a 1% contendo adrenalina a 1:200.000. Com base na descrição da técnica de Karapandzic1, foi realizada marcação do retalho à direita, utilizando­se a linha nasolabial como referência, obtendo­se um retalho lateral de tecido adjacente. Em seguida, procedeu­se à marcação de retalho no sulco nasogeniano, à esquerda. No caso 2, realizou­se a ressecção do carcinoma epidermoide com margens cirúrgicas (Figura 5). Procedeu­se à incisão e à dissecção dos retalhos miocutâneos delicadamente. O músculo orbicular foi disse­cado com auxílio de tesouras delicadas até encontrar os ramos arteriais e venosos (labiais superiores e inferiores), que foram

Figura 8 – Caso 2. Aspecto pós-operatório 15 dias após reconstrução labial.

Figura 4 – Caso 2. Aspecto pré-operatório de paciente com carcinoma epidermoide de lábio inferior.

Figura 5 – Caso 2. Grande defeito labial após ressecção de carcinoma epidermoide com margem cirúrgica.

Figura 6 – Caso 2. Confecção dos retalhos de avanço, preservando-se a rede vasculonervosa.

Figura 7 – Caso 2. Aspecto pós-operatório imediato após reconstrução labial.

identificados e preservados (Figura 6). Da mesma forma, os ramos nervosos foram identificados e preservados. Os dois retalhos foram facilmente mobilizados e avançados para a linha média. Realizou­se cuidadosa hemostasia com bisturi elétrico bipolar e procedeu­se à síntese de musculatura e mu cosa com pontos simples separados de categute 3­0, e da

Rev Bras Cir Plást. 2013;28(1):168-71 171

Reconstrução do lábio inferior pela técnica de Karapandzic

pele com pontos simples separados de mononáilon 5.0 e 6.0. O procedimento foi bem tolerado durante o pós­operatório.

O paciente do caso 1 apresentou deiscência labial na jun ção dos retalhos, no 3o dia de pós­operatório, e será sub me tido a procedimento complementar para refinamento do resultado estético (Figuras 2 e 3). O resultado do caso 2 foi considerado bom, do ponto de vista tanto estético como funcional. Não foram observados sofrimento dos retalhos ou hematomas.

O estudo anatomopatológico do caso 2 revelou um car ­cinoma epidermoide de 3 cm x 1,5 cm, moderadamente di ferenciado (grau II), invadindo córion e margens livres de 0,8 cm. Esse paciente foi encaminhado para acompanha­mento ambulatorial (Figuras 7 e 8).

DISCUSSÃO

Os lábios são responsáveis pela competência oral, deglu­tição, articulação e expressão da emoção, além de simbo­lizarem a beleza. O lábio inferior controla a motilidade e funciona como barreira para prevenir vazamento. O objetivo principal da reconstrução é restabelecer funcionalidade, simetria e contorno.

Não existe um método ideal para a reconstrução dos lábios4­16. Nos casos em que a lesão ocupa até um terço do bordo do lábio, o fechamento pode ser realizado de forma direta ou pode­se recorrer à plastia em W. Quando a lesão é superior a 35% da superfície do lábio, o uso de retalhos é requerido. Utiliza­se pele das zonas de vizinhança, como o outro lá bio não afetado (tipo Abbe), a bochecha (tipo Gillies ou Es tlan der) ou o mento (tipo Bernard).

A técnica escolhida tem a vantagem de ser realizada em um único ato cirúrgico e, uma vez aprendida, é de rápida execução e preserva uma importante rede vasculonervosa, permitindo maior segurança e a manutenção da mobilidade e sensibilidade do lábio.

As incisões do retalho são semicirculares, unindo a mar gem inferior do defeito à asa nasal, e devem envolver a pele e o tecido subcutâneo, além de separar o músculo orbicular dos demais músculos da mímica facial. Melhores resultados são obtidos quando a lesão se encontra na região mediana dos lábios, não sendo tão satisfatórios quando afetam os ângulos. O principal efeito adverso associado a essa técnica é a microstomia. Em cerca de 12% a 15% dos

pacientes há necessidade de reintervenções para melhorar a microstomia, por meio de uma comissuroplastia.

A reconstrução de lábio utilizando a técnica de Kara­pandzic é um procedimento alternativo para as grandes le ­sões, sobretudo em lábio inferior, já que é realizada em um só procedimento, sendo rápida e segura. Além disso, a técnica mantém um pedículo vasculonervoso, proporcionando bons resultados, do ponto de vista tanto funcional como estético. Seu maior inconveniente é a produção de microstomia nas etapas precoces, mas que melhora gradualmente com o passar do tempo.

REFERÊNCIAS

1. Karapandzic M. Reconstruction of lip defects by local arterial flaps. Br J Plast Surg. 1974;27(1):93­7.

2. Webster RC, Coffey R, Kelleber RE. Total and partial reconstruction of the lower lip with innervated muscle-bearing flaps. Plast Reconstr Surg Transplant Bull. 1960;25:360­71.

3. Gillies HD, Millard R. Principles and art of plastic surgery. Boston: Little, Brown & Co; 1957. p.507­8.

4. Jabaley ME, Orcutt TW, Clement RL. Applications of the Karapandzic principle of lip reconstruction after excision of lip cancer. Am J Surg. 1976;132(4):529­32.

5. Matos da Fonseca A, Gómez García F. Reconstrucción de labio con técnica de Karapandzic. Cir Plást Iberolatinoam. 2007;33(1):57­62.

6. Nzakamwita M, Linker M, Gitani J, Piert R. Repair of tissue loss of the lips. Acta Stomatol Belg. 1995;92(4):159­69.

7. Abulafia AJ, Edilberto L, Fernanda V. Reconstruction of the lower lip and chin with local flaps. Plast Reconstr Surg. 1996;97(4):847-9.

8. Calhoun KH. Reconstruction of small­ and medium­sized defects of the lower lip. Am J Otolaryngol. 1992;13(1):16­22.

9. Kroll SS. Staged sequential flap reconstruction for large lower lip de -fects. Plast Reconstr Surg. 1991;88(4):620­5.

10. Jabaley ME, Clement RL, Orcutt TW. Myocutaneus flaps in lip recons­truction. Applications of the Karapandzic principle. Plast Reconstr Surg. 1977;59(5):680­8.

11. Hills RJ. Innervated musculocutaneous lip flap (Karapandzic technique). Australas J Dermatol. 1998;39(3):190­1.

12. Clairmont AA. Versatile Karapandzic lip reconstruction. Arch Otolaryn­gol. 1977;103(11):631­3.

13. Smith PG, Muntz HR, Thawley SE. Local myocutaneous advancement flaps. Alternatives to cross-lip and distant flaps in the reconstruction of ablative lip defects. Arch Otolaryngol. 1982;108(11):714­8.

14. Rashid M, Hanif MS, Illahi I, Aslam R, Hameed S, Masood T. Recons­truction of lip defects with the Karapandzic technique. J Coll Physicians Surg Pak. 2003;13(4):219­22.

15. Tai­Fung C, Wen­Shyan H, Shyi­Gen C, Shou­Liang C, Tim­Mo C, Hsian-Jenn W, et al. Karapandzic flap for reconstruction of large lower lip defects: a case report. J Med Sci. 2000;20(6):316­20.

16. Mélega JM. Cirurgia plástica: fundamentos e arte. Cirurgia reparadora de cabeça e pescoço. Rio de Janeiro: Medsi; 2002. p.939.

Correspondência para: Osvaldo Ribeiro Saldanha Av. Washington Luiz, 142 – Vila Mathias – Santos, SP, Brasil – CEP 11050-200 E-mail: clinica@clinicasaldanha.com.br