rajkot city e-paper 17-12-2011 1 to 16 rjt

345ÃkkuELx

íkqxâkuð»koLkk fzkfk

ííkkkkhhee¾¾ ffzzkkffkkuu MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk22/9 704 16,36124/2 546 17,6327/1 493 19,69210/1 468 19,2243/5 463 18,5354/2 441 18,00821/11 425 15,9462/12 389 16,4885/8 387 17,30518/8 371 16,470

y{ËkðkË, íkk.16ðirïf yÚkoíktºkku{kt {tËeLkk

Ãkz½{ þktík Lknet Ãkzíkkt¼khíkeÞ yÚkoíktºk zk{kzku¤ ÚkEhÌkwt Au. rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞkyu AuÕ÷k 22 {kMk{kt13 ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhkufÞko çkkË þw¢ðkhLke çkuXf{kthuÃkku hux íku{s rhðMko huÃkku hux{ktfkuE ðÄkhku Lkrn fhíkkt rÄhkýLkerík n¤ðe fhðkLkku MktfuíkykÃÞku nkuðk Aíkkt rðËuþehkufkýfkhkuLke yufÄkheðu[ðk÷eLkk Ëçkký ÃkkA¤MkuLMkuõMk 345.12 ÃkkuELx½xeLku 15,491.35Lke çkuð»koLkk íkr¤Þu çktÄ ÚkÞku níkku.ßÞkhu yuLkyuMkELkku rLk^xeyktf 94.75 ÃkkuELx Lke[u4,651.60Lkk Lke[÷k Míkhu

çktÄ ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh {kMk{ktLkkíkk÷Lke hòyku ÃkqðuoyuVykEykEyu þuhku{kt ðÄw Y.220.25 fhkuzLke ðu[ðk÷efhe níke. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{ktMkuLMkuõMk{kt yksu 15{ku MkkiÚke{kuxku fzkfku hÌkku níkku. Mk¤tøkºkeò fkhkuçkkhe Mkºk{ktMkuLMkuõMk rLk^xe{kt økkçkzwtÃkzíkkt ºký rËðMk{kthkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke Y.1.80 ÷k¾ fhkuz MkkV ÚkEøkÞk níkkt. yu÷yuLzxe,Mxh÷kEx, ¼u÷,yuMkçkeykE, rh÷kÞLMk,xeMkeyuMk yLku fku÷ EÂLzÞkMkrníkLkk £Lx÷kELk þuhku{ktðu[ðk÷eLkwt ¼khu Ëçkký hnuíkktykhtr¼f MkwÄkhku ¼qtMkkE økÞkuníkku.

heÍðo çkUfu ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhðkLkwt xkéÞwt níkwt su «kuíMkknfÃkøk÷wt nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyusýkÔÞwt níkwt, íku{ Aíkkt {kfuox{kt

*

CMYK

CMYK

rV[Lkk {íku çkuLfku {kxu Ãkzfkhku Íe÷ðk {w~fu÷ çkLkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, {køkMkh ðË 7⏐þrLkðkh 17, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

yuh ErLzÞk{kt økt¼eh LkkýkfeÞfxkufxe : Ëuðwt ` 43,000 fhkuz

nwMkuLk Mkrník ºký ÃkuELxhkuLkef]ríkLkk 1 fhkuzÚke ðÄw QÃkßÞk12 14 16 ¼kusLk íkiÞkh Lk nkuE Ãkríkyu

ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

«uÂõxMk {u[{kt Mkr[LkLkk 92 hLk÷û{ý, hkurník Ãký Í¤õÞk

(yusLMkeÍ) yiÍkð÷, íkk. 16

39 ÃkíLkeyku, 94 MktíkkLkkuyLku 33 Ãkkiºk-ÃkkiºkeykuÄhkðíkk r{Íkuh{Lkk rÍykuLkk[kLkkyu ‘rhÃ÷u’Lke ð»ko2011Lke MkkiÚke rðr[ºk LÞqÍMxkuheÍ{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.çk{ko yLku çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkeMkhnËu ykðu÷k r{Íkuh{Lkk

Ãkðoíkk¤ økk{ çkõíkkðtøk{ktrÍykuLkk [kLkk 100 Y{Ähkðíkkt 4 {k¤Lkkt yuf{fkLk{kt rðþk¤ ÃkrhðkhLkkík{k{ MkÇÞku MkkÚku yuf s AíkLke[u hnu Au.

67 ð»keoÞ rÍykuLkk [kLkkyuf ykrËðkMke r¾úMíkeMkt«ËkÞLkk ðzk Au yLku rðïLkk

Auðxu rhÍðo çkUfu ÔÞksËhku Lk ðÄkÞko(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.16

suLke WíMkwfíkkÃkqðof þuhçkòh yLku Wãkuøksøkík{kt hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku rhÍðo çkUfuíkuLke rºk{krMkf {æÞMkºkeÞ LkkýkfeÞ Lkerík Mk{eûkkyksu ònuh fhe níke. su{kt Äkhýk «{kýu s huÃkku,rhðMko huÃkku yLku fuþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh)Lkk

Ëhku ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.ykŠÚkf ð]rØËh Äe{k ÚkðkLke þYykíkLke MkkÚku snðuÚke ÔÞksËhku{kt ½xkzku Úkþu íkuðku Ãký MktfuíkykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykŠÚkf {tËeLku fkhýu[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au íku{sýkðíkkt rhÍðo

MkuLMkuõMk çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyuºký rËðMk{kt hkufkýfkhkuLkk `̀ 1.80 ÷k¾ fhkuz ÄkuðkÞk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 16ÞwhkuÍkuLkLke zux fxkufxe

rðïLke xku[Lke çkuLfkuLku íkuLkkMkftò{kt ÷E hne Au. nS økÞkyXðkrzÞu £kLMkLke ºký çkuLfkuLkwt{qzeÍ îkhk hu®xøk zkWLkøkúuzfhkÞkLkk ynuðk÷kuLke þkneMkwfkE LkÚke íÞkt hu®xøk yusLMkerV[ îkhk rðïLke xku[Lke ykX

rðïLke xku[Lke ykXçkuLfkuLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz fE çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xâwt

çkuLf ykuV y{urhfkçkkfo÷uÍ çkuLf

çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk¢urzx rMðMkzkuRþ çkuLf

økkuÕz{uLk Mkkþ{kuøkoLk MxuLk÷e

MkkuMkkÞxe sLkh÷

r{ÍkuLkku [kLkk Ãkrhðkh rhÃ÷uLkerðr[ºk LÞqÍ MxkuheÍ{kt Mkk{u÷

39 ÃkíLkeyku, 94 MktíkkLkku, 33Ãkkiºk-ÃkkiºkeykuLkku ¼Þkuo¼kËÞkuo Ãkrhðkh

Mkr[Lk yLku {ush æÞkLk[tËLku yuðkuzo

yuLkkÞík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Mkhfkhu ¼khík híLk {kxuLkk {kÃkËtzku{kt VuhVkh fÞko(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

r¢fuxLkk ¼økðkLk økýkíkk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ËuþLkku Mkðkuoå[Lkkøkrhf yuðkuzo ¼khík híLk ykÃkðk {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke[ku{uhÚke QXe hnu÷e {køkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt Mkhfkhu yk yuðkuzo {kxuLkk{kÃkËtzku{kt VuhVkh fÞko Au, suLku Ãkøk÷u nðu h{íkðehku Ãký yk yuðkuzo{u¤ððk ÷kÞf Xhþu. MkhfkhLkkt

Mkr[Lk {kxu ‘¼khík híLk’Lkku {køko {kuf¤ku

345.12

rLk^xe 4,651.60 94.75

MkkuLkwt 27,700

[ktËe 52,700

y{u.zkì÷h 52.71 0.94

Þwhku 68.66 1.07

ÃkkWLz 81.88 1.28

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk15,491.35

00

450





yksLkeÃkqŠík

{wMke yLkuVq÷Lke çkuMx£uLzrþÃk

støk÷Lkwt Íkz þnuh{kt

ËwrLkÞk{kt ÷wÃík«kÞ ÚkEhnu÷kt støk÷ku

htøk ÃkhÚke fkZkuíkkhkLkk íkkÃk{kLkLkkuytËks

Mðk{e Ä{oçktÄwS «urhík yk

rþrçkh{kt ¾kMk [kxozo nur÷fkuÃxh

îkhk ÃkÄkhu÷k {nk{rn{u sýkÔÞwt fu

Þwðk þÂõíkLku yLkwþkrMkík fheLku

hk»xÙLke «økrík {kxu ®[íkLkþe÷

çkLkkððkLkku ynª «ÞkMk ÚkkÞ Au.

íku{ýu rðrðÄ rð»kÞLkk íks¿kku îkhk

ynª yÃkkíkwt ¿kkLkLkwt ¼kÚkwt, þkherhf

«rþûký îkhk hk»xÙ {kxu ©uc

«ËkLkfíkko çkLkðk yknðkLk fÞwO níkwt.

rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu MkkiÚke

ðÄw Þwðk þÂõík ¼khík{kt Au. íÞkhu

ykðe Þwðk þÂõíkLku ÞkuøÞ rËþk{kt

ðk¤eyu íkku hk»xÙ «økríkLke nhýVk¤

¼hu. Ãkhtíkw f{LkMkeçku hksfkhýLkk

÷kufku îkk ÞwðkLkkuLke ÷køkýeLku AuzeLku

ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðk{kt ykðe hÌkku

[u.

Mðk{e Ä{oçktÄwSyu 2002Úke

þY ÚkÞu÷e rþrçkhLkk WÆuþku ytøku

Aýkðx fhíkk sýkÔÞwt fu fu.Ãke.yuMk.

øke÷, òuøkeLËh®Mkn,

S.ykh.¾ihLkkh, yu.Ãke.su.f÷k{

ðøkuhu hküT MkÃkqíkkuLke MkkÚku ®[íkLk

fhíkkt sýkÔÞwt fu 11 «fkhLkk ÷kufkuLkk

MkwÄkhÚke Ëuþ MkwÄhu Au. su{kt

hksLkerík¿k, y{÷Ëkh, WãkuøkÃkrík,

¾u÷kzeyku, rð¿kkLkÃkLkfíkko, Ãkºkfkh,

xeðe [uLk÷-MkkrníÞ MksoLk, Mktøkeík,

sMxeMk, Ä{oøkwYyku-fÚkkfkhku yLku

þk¤kLkk rþûkfku.

Ãkhtíkw Mk½Lk ®[íkLk ÃkAe yk ÞkËeLku

xqtfkðeLku ºký MkwÄe rMk{eík fhðk{kt

ykðe níke. su{kt hksLkerík¿kku,

y{÷Ëkhku yLku rþûkfkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ytíku yuðwt Vr÷ík ÚkÞwt fu

hk»xÙLkk ¼krð Mk{k rfþkuhku-ÞwðkLkkuLku

s íku{Lke rfþkuhkðMÚkkÚke òu hk»xÙ

{kxu ®[íkLkþe÷ çkLkkðkÞ íkku íku {kuxk

ÚkELku fkuEÃký ûkuºk{kt òÞ íÞkt

hk»xÙrníkLku «kÄkLÞ ykÃkþu.

rþrçkh{kt fk÷u LÞw Âõ÷Þh yuLkSoLkk

rðþu»k¿k yrLk÷ fkfkuzfh, ði¿kkrLkf

yu.ykh.hkð, {LkeLËhSík®Mkøk

çkeèk ðfíkÔÞ ykÃkþu. hrððkhu

rþrçkh Ãkqýo Úkþu.

fhsÚke ftxk¤u÷k ÞwðkLku

ð¾ ÄkuéÞw

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ økktÄe[kuf ÂMÚkík

økeíkk÷kus ÃkkMku çku¼kLk yðMÚkk{kt

Ãkzu÷k yuf þÏMkLku nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh

yÚkuo ¾Mkuzíkk íÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuLkwt {]íÞwt rLkÃkßÞwt nkuðkLkku çkLkkð

Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au.

Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk

sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt

hnuíkk rðþk÷ hðS fwt¼kh

(W.ð.h0) Lkk{Lkk þÏMku fhsÚke

ftxk¤eLku Íuhe Ëuðk Ãke ÷eÄe níke.

çktÄ {fkLk{ktÚke Y.37

nòhLke [kuhe

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk {kýkðËh

íkk÷wfk{kt hnuíkk {Lke»k¼kE

s{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk çktÄ {fkLkLkk

íkk¤k íkkuze íkMfhku ½hLkk fçkkx{kt

hk¾u÷ hkufz hf{ Y.17 nòh yLku

Y.h7,Ãk00Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e

fw÷ Y.37,Ãk00Lkk {wËk{k÷Lke [kuhe

fhe økÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu

LkkUÄkÞ Au.

{kS MkirLkf rðËuþe ËkY

MkkÚku ÍzÃkkÞku

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ Ãkku÷eMku økík hkºku

nkÚk Ähu÷k ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk

[kuçkkhe hkuz ÃkhÚke {kuxh MkkEf÷

÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷k {kS MkirLkf

nehk {uýtË fku¤eLku W¼k hk¾e ík÷kþe

÷uíkk {kS MkirLkf ÃkkMkuÚke Y.4

nòhLke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku yk þÏMkLke ÄhÃkfz

fhe níke.

{kuxhu çkkEfLku Xkufh

{khíkk ÞwðkLkLku Eò

WLkk : WLkkLkk {kZ økk{Lkku ÞwðkLk

søkËeþ ¼e¾k zk¼e ÃkkuíkkLkwt çkkEf

÷E fuMkheÞkÚke MkkuLkkhe økk{ síkku

níkku íÞkhu Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðíke xkðuhkyu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk

søkËeþLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.íkuLku

ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt

ykðu÷ Au.xkðuhk[k÷f yfM{kík fhe

¼køke økÞku níkku.

yÃknhý, çk¤kífkhLkk

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

WLkk : WLkk{kt SEçkeLkk ¾khk

rðMíkkh{kt hnuíkk n{eh {Mkhe

çkkhiÞkLke Ëefhe yku{fkh økhçke

[kuf{kt [k÷eLku síke níke íÞkhu WLkkLkku

Ãkhýeík {wÂM÷{ ÞwðkLk MkhVhks

nLkeV nwMkuLk {kuxhMkkEf÷ WÃkh

çkuMkkze yÃknhý fhe íkuLkk ½hu 3 {kMk

MkwÄe økkUÄe hk¾e çk¤kífkh fÞkuo

nkuðkLke ÞwðíkeLkk rÃkíkk n{eh¼kEyu

WLkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe

níke.Þwðíke {kufku òuE ÞwðkLkLkk

Mkftò{ktÚke ¼køke Aqxe níke yLku ½hu

ykðe rÃkíkkLku ðkík fhe níke. çkkË{kt

VrhÞkË ÚkE níke.VrhÞkËLke íkÃkkMk

fhe hnu÷e WLkk Ãkku÷eMk yLku

zeðkÞyuMkÃke fkhkðËhkLku yksu

çkkík{e {¤íkk ykhkuÃkeLkk ½hu AkÃkku

{khíkk MkhVhks nLkeV nwMkuLk ÍzÃkkE

økÞku níkku.yÃknhý{kt ðÃkhkÞu÷

{kuxhMkkEf÷ fçsu fhðk yLku yk

çkLkkð{kt fkuELke {ËËøkkhe níke fu fu{

? íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

EÂLzfkyu çkkEfLku Xkufh

{khíkk ¼hðkzLku Eò

¾t¼kr¤Þk : yneLkk ò{Lkøkh hkuz

WÃkh 3 rf.{e.Ëqh økkufw÷ nkux÷ ÃkkMku

Ssu1 yuMke 6Ãk78 LktçkhLke ErLzfk

{kuxhLkk [k÷fu nkuLzk WÃkh sE hnu÷k

íkk÷wfkLkk ft[LkÃkwh økk{Lkk çkkuËk¼kE

LkÚkw¼kE MkhMkeÞk Lkk{Lkk çkkðkS

«kiZ ¼hðkzLku nzVuxu ÷uíkk {kÚkk{kt

økt¼eh Eò ÚkE níke.

ðkzeLkkh{kt 4h nòhLkku

#ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk ðkzeLkkh

økk{u økE fk÷u hkºku fu.Ãke.xe.

fku÷kuLke{kt ykðu÷ ykEykuMkeLkk

MkefÞwhexe fðkxh{kt Ãkqðo çkkík{eLkk

ykÄkhu ðkzeLkkhLkk ÃkeyuMkykE

ÃkeÃkhðkzeÞkyu Ëhkuzku Ãkkze #ø÷eþ

ËkYLke 84 çkkux÷ yLku 4 çkkux÷ çkeÞh

{¤e Y.4h400Lke ®f{íkLkku ËkYLkku

sÚÚkku ÍzÃke MkeykEyuMkyuVLkk

yuyuMkykE ~Þk{ËkMk þtfhËkMk

ði»ýðLke «kuneçkeþLk yufx nuX¤

ÄhÃkfz fhe níke.

ò{ÃkkLkk nuÕÚk MkuLxh{ktÚke

[kuhe fhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh : nuh{kt fk{Ëkh fku÷kuLke

Lkt.1{kt ykðu÷ ò{ÃkkLkk nuÕÚk

MkuLxhLkk íkk¤k íkkuze fkuE þÏMku ytËh

«ðuþ fÞkuo níkku. nuÕÚk MkuLxhLke

ykurVMk{kt hk¾u÷ fkuBÃÞwxh Mkux,

MkeÃkeÞw, MkkWLz MkeMx{ ðøkuhu {¤e fw÷

Y.31,700Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E

økÞk níkkt.

VktMk÷ku {qfLkkh þÏMk 3

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

sqLkkøkZ : røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLkku

®Mkn VMkkE økÞku níkku yu VktMk÷ku

økkuXðLkkh ¾uzqík {uY nqMkuLk nkuÚke Lke

økEfk÷u ðLkrð¼køku ÄhÃkfz fÞko çkkË

yksu fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo yk

þÏMkLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz

ÃkwAÃkhA {kxu {tsqh fÞko Au.

n¤ðË : Mkwðhu ºkýLku

çkxfk ¼híkk ËkuzÄk{

n¤ðË : n¤ðË íkk÷wfkLkk

fðkzeÞk{kt økk{{kt ykðe [zu÷k yuf

støk÷e Mkwðhu økk{Lku {kÚku ÷eÄwt

níkwt.støk÷e Mkwðhu økk{{kt ¼khu ykíktf

{[kÔÞku níkku yLku ºký ÔÞrfíkLku çkxfk

¼he ÷eÄk níkk.fðkzeÞk{kt Mkðkhu

ßtøk÷e Mkwðh ykðe [zíkk yks

økk{Lkk ºký ÔÞrfíkykuLku fhzíkk ºkýuÞ

Lku Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke.

nuz fkuLMk. 84 Lktøk ËkYLke

çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh : ¾t¼kr¤ÞkLkk

ðkzeLkkh{kt ykEykuMke ftÃkLke{kt Vhs

çkòðíkk MkeykhEyuMkyuVLkk nuz

fkuLMk. ~Þk{ËkMk þtfhËkMk Lku Ãkku÷eMku

Y.4h nòhLke ®f{íkLke 84 Lktøk

ËkYLke çkkux÷ku yLku [kh çkeÞhLkk xeLk

MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

yòýe {rn÷k ºký {kMkLkk

çkk¤fLku {qfe [k÷e økE

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k{kt {trËhu ËþoLk

{kxu ykðu÷e yuf {rn÷k fkuEÃký

fkhýkuMkh íkuLkk ºký {kMkLkk çkk¤fLku

{qfeLku [k÷e síkkt çkk¤fLkku fçkòu ÷E

íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt

ykðu÷ Au yLku yòýe {rn÷kLke

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

WLkk 5tÚkfLkkt hksfeÞ yøkúýeLkk

ÃkwºkLkwt yfM{kík{kt {kuík

WLkk : fåALkkt hýkuíMkð{kt rzÍkELk

hsq fhLkkh WLkk íkk÷wfkLkk Wøk÷kLkk

hksfeÞ yøkúýeLkk ykfeoxuf ÃkwºkLkwt

MkkýtË ÃkkMku ðknLk yfM{kík{kt {kuík

rLkÃksíkk LkkLkk yuðk økk{{kt yhuhkxe

«Mkhe økE Au. sÞkhu ÞwðkLkLkk ¾h¾hu

ykðu÷k Lkkhý¼kE ÷k¾k¼kE

zktøkkuËhkLkwt Ãký yk½kík{kt Z¤e sðkÚke

{kuík rLkÃksíkk þkuf{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkkuu. yuf s rËðMk{kt çku M{þkLkÞkºkk

rLkf¤íkk ½uhkþkufLke ÷køkýe «Mkhe

sðk Ãkk{e Au

ÃkkuhçktËhLkk h þÏMk rðËuþe ËkÁLke

7h7 çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çkk÷w ¼e¾w

Ãkh{kh íkÚkk hk{k økeøkk fuþðk÷kLku

ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze

Á.h,hÃk,000 Lke ®f{íkLke 7h7

rð÷kÞíke þhkçkLke çkkux÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk. yk þÏMkkuLku ËkÁ {tøkkðe

Ãkwhku ÃkkzLkkh ÃkkuhçktËhLkk yuf þÏMkLku

íkÚkk þhkçkLkku sÚÚkku ò{Lkøkh

SÕ÷k{ktÚke {kuf÷Lkkh ò{Lkøkh yLku

¾t¼k¤eÞkLkk çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk

[fúku økrík{kLk fÞko Au.

SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-15 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

hýSík hkuz Ãkh ykðu÷e Ãktòçk

LkuþLk÷ çkUfLke þk¾kLkk {uLkush

yYýfw{kh ¾wþehk{ ®MkÄðu

ò{LkøkhLkk rMkxe yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økík íkk.h7-9Lkk

hkus {wtçkELkk ÚkkýuLkk ðMktík rðnkh{kt

hnuíkk ðrýf ËtÃkíke fÕÃkLkkçkuLk

«rðý¼kE ËuþkE Mkk{u

Y.33,49,000Lke hf{Lke

AuíkhrÃktze fhe ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k

fhkðe ÷uðk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. W¥kh «ËuþLkkt {kuËeLkøkhLkk

[kh ykMkk{eyku hkfuþ økøko, rðsÞ

ð{ko, LkVeþ ynu{Ë yLku

hknw÷fw{kh Lkk{Lke ÔÞrfíkLkk ÃktËhÚke

[kuðeMk nòhLke hf{Lkk

yu÷ykEMkeLkk {kuËeLkøkhLke Ãktòçk

LkuþLk÷ çkUfLkk [kh [uf fkuE Ãký heíku

WÃkhkufík ËtÃkíkeyu {u¤ðe ÷eÄk níkkt.

su [uf{kt AufAkf fheLku

fÕÃkLkkçkuLkLkk Lkk{u Y.7.h9 ÷k¾,

7.38 ÷k¾ yLku 9.14 ÷k¾Lkk ºký

[uf íkÚkk «rðý¼kELkk Lkk{u

Y.9.68 ÷k¾Lke hf{ ¼he

ò{LkøkhLke Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke

hýSík hkuz þk¾k{kt s{k fhkðe

ËeÄk níkkt. su [khuÞ [uf {khVíku

íkk.6/9/11, 13/9/11 yLku

h0/9/11Lkk rËðMku {wtçkELkk ðrýf

ËtÃkíkeLkk ¾kíkk{kt hf{ xÙkLMkVh ÚkE

níke. íku hf{ {wtçkE{ktÚke WÃkkze

÷uðkE níke.

VrhÞkËLkkt yLkwMktÄkLku rMkxe

ELMÃku. S.yu.MkhðiÞk yLku MxkVu

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt {wtçkELkk

fux÷kf çkUfLkk ¾kíkk LktçkhkuLkk ykÄkhu

¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ yLku MkhLkk{k

{u¤ðe ÷eÄk níkk. suLkk ykÄkhu

ËhçkkhøkZ Ãkku÷eMk [kufeLkk

ÃkeyuMkykE Þw.ze.òzuò yLku íku{Lkk

MxkVu {wtçkE ÃknkU[e sE íkÃkkMk nkÚk

Ähe {w¤ W¥kh«ËuþLkk ðíkLke yLku

1Ãk ð»koÚke {wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k

rËLkuþ r{©k Lkk{Lkk rLkð]ík yk{eo{uLk

yLku íkuLke fnuðkíke «ur{fk ÃkíLke

fÕÃkkçkuLkLke þtfkLkk ykÄkhu yxfkÞík

fhe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. íkuykuLkk

¾kíkk{ktÚke Ãký ò{LkøkhLke çkUf{ktÚke

xÙkLMkVh ÚkÞu÷e Y.8 ÷k¾Lke hkufz

WÃkkze ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. yk «fhý{kt [kxoz

yufkWLxLx Mkrník yLÞ fux÷kf

÷kufkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkw t çknkh

ykÔÞwt Au.

[kxoz yufkWxLx MkrníkLkk þÏMkkuLke Mktzkuðýe ¾q÷e

ò{LkøkhLke çkUf MkkÚku Y. 33.49

÷k¾Lke XøkkE fhLkkh ËtÃkíke Íççku

ò{Lkøkh íkk.16 : ò{Lkøkh{kt hýSík hkuz Ãkh ykðu÷e

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt {wtçkELkk ðrýf ËtÃkíkeLkk ¾kíkk

{khVík fw÷ Y.33.49 ÷k¾Lkk [kh [ufku {kuf÷e hf{

WÃkkze ÷E rðïkMk½kík yLku AuíkhrÃktze fhðkLkkt «fhý{kt

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe {wtçkE{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ ËtÃkíkeLke

ÄhÃkfz fhe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

{wtçkEÚke Ãkh«ktíkeÞ ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk, ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE

økíkk íkk.31.Ãk.10 Lkk hkus WLkk

fkuxoLke Mkk{u Mkkðhfwtz÷kðk¤ku yþkuf

yh®ðË {wtsÃkhk(MkkuLke) {kuxhMkkEf÷

WÃkh W¼ku níkku íÞkhu íkífk÷eLk ÃkeykE

÷etçkkMkeÞkyu íkuLke ík÷kþe ÷uíkk íkuLkk

ÃkuLxLkk LkuVk{ktÚke Ëuþe çkLkkðxLkku

ík{t[ku yLku Ãkkt[ çkkh çkkuhLkk fkhíkwMk

{¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz

fhe níke. íkuLkk {kuxhMkkEf÷Lke

zufe{ktÚke [ktËeLkk Aíkh,{wøkx ÷ku¾tzLkku

Mk¤eÞku {éÞk níkk. íkuLku rh{kLz Ãkh

÷E íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yk

ík{t[ku ík÷økkshzkLkk hòf hne{

MkeÃkkE ÃkkMkuÚke ÷eÄkLkwt sýkðíkk íkuLke

Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. suLkku

fuMk WLkk fkuxo{kt [k÷íkk yLku Mkhfkhe

ðfe÷ søkËeþ¼kE yu{.Mk¾LkÃkhkyu

òuhËkh Ë÷e÷ku yLku Ãkwhkðkyku hsq

fhíkk yksu WLkk fkuxoLkk ss

ykh.çke.Exk÷eÞkyu y{eík WVuo

yþkuf yh®ðË¼kELku ËkuZ ð»koLke fuË

yLku Y.Ãk00Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

WLkk{kt {trËh{kt [kuheLke fkurþ»kLkk

ykhkuÃkeLku çku ð»ko 9 {kMkLke fuË

WLkk, íkk.16

WLkk fkuxuo [kuheLkk økwLkk{kt heZk íkMfhLku çku ð»ko yLku 9

{kMkLke fuË Vxfkhe Au yLku økufhkÞËu ík{t[ku hk¾ðkLkk

fuMk{kt ËkuZ ð»koLke Mkò Vxfkhe Au.

økuhfkÞËu ík{t[ku hk¾ðkLkk fuMk{kt ËkuZ ð»koLke Mkò

sMkËý, íkk.16 : sMkËý

íkk÷wfkLkk {kuZwfk økk{u yÃkqhíkku

yÇÞkMk yLku W{hLkk ykÄkh{kt [uzk

fhe Lkkufhe {u¤ÔÞk çkkË 10 ð»kuo ¼ktzku

Vqxíkk yktøkýðkze ðfohu ykfhk

Ãkøk÷kLkk zhÚke hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt

níkwt. sMkËý íkk÷wfkLkk {kuZwfk økk{u

yktøkýðkze Lkt.111{kt Vhs

çkòðíke rð« {rn÷k {kuxe W{hLke

Ëu¾kíkk íku{s íkuLkk {kuxk ÃkwºkLke Wt{h

ytËksu 40 ð»koÚke ðÄkhu sýkíkk yk

ytøku Wå[fûkkyu ÷ur¾ík hsqykík fhe

sýkÔÞwt níkwt fu, yktøkýðkze ðfohu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk {kuZwfk økk{u «kÚkr{f

þk¤k{ktÚke [kh Äkuhý ÃkkMk fhu÷wt

Au yLku íÞktLkk þk¤k AkuzÞkLkk

«{kýÃkºk{kt AufAkf fhe yÇÞkMk

yLku Wt{hLke rðøkíkku{kt VuhVkh fÞkuo

Au. yk{, Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe

ykEMkezeyuMk sMkËý ¾kíkuÚke

yktøkýðkze ðfohLkku nwf{ {u¤ðe

{krMkf yZe nòhLke Lkkufhe [k÷w

níke.

yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkík {wsçk hkýkftzkuhýk økk{Lkku

yuf ÞwðkLk ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku {kuxh

MkkEf÷ ÷ELku {kýkðËh íkk÷wfkLkk

¾kt¼÷k {køkuoÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.

íku Ëhr{ÞkLk fqíkY ykzw Ãkzíkk

{kuxhMkkEf÷ ÃkÕxe ¾kE økE níke.

y[kLkf ÷køku÷e çkúufLku fkhýu

{kuxhMkkEf÷ ÃkkkA¤ çkuXu÷e ÃkíLke

WÚk÷eLku Lke[u Ãkzíkk íkuLkwt økt¼eh Eò

ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

rðMkkðËh yfM{kík ytøku Ãkku÷eMk

[kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk yksu

ðnu÷e Mkðkhu økýuþ xÙkðuÕMkLke S su

14 zçkÕÞw 007 LktçkhLke yuf ¾kLkøke

çkMk rðMkkðËh-çkøkMkhk hkuz WÃkh

ÃkÕxe ¾kE síkkt çkMk{kt {wMkkVhe

fhe hnu÷k øk¼Y n{eh {fðkýk

Lkk{Lkk þÏMkLku {kÚkk{kt økt¼eh Eò

ÚkðkÚke íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt.

«ktMk÷kLke hk»xÙfÚkk rþrçkh{kt {nk{rn{Lkwt {LkLkeÞ WÆçkkuÄLk

SðLk{kt þe¾ðk {kxuLkku

Mkwðýo Mk{Þ rðãkÚkeo yðMÚkk

«ktMk÷k, íkk.16 : SðLk{kt su fktE þe¾ðwt Au íku þe¾ðkLkku

yk Mkwðýo Mk{Þ Au. yuf ð¾ík yk Mk{Þ WÆuþrnLk ÃkMkkh

ÚkE sþu íkku øk{u íkux÷e Mkwðýo MktÃkr¥k îkhk Ãký íkuLku ÃkwLk:

nktMk÷ Lk®n fhe þfkÞ, íku{ hksÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷u

«ktMk÷k{kt [k÷íke hk»xÙfÚkk rþrçkh{kt rðãkÚkeoykuLku þe¾

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

hksLkerík¿k, y{÷Ëkh, rþûkfLku MkwÄkhðkÚke Ëuþ MkwÄhþu : Mðk{e Ä{oçktÄwS : fk÷u rþrçkh Ãkqýo

{wtçkE nw{÷kLke ½xLkk Vhe Lk çkLku {kxu ËrhÞkE MkhnËku Mke÷ fhku

«ktMk÷k : Mkwhûkk LkeríkLkk rð&÷u»kf fku{huz WËÞ ¼kMfhu rþrçkhkÚkeoyku Mk{ûkLkk

«ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu rðþk¤ ËrhÞkfktXkLku æÞkLk ÷uíkk nðu hk»xÙeÞ Mkwhûkk

Lkerík{kt Mk½Lk Mk{wÿe Mkwhûkk LkeríkLkk ½zíkhLke ykð~Þfíkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu

¼khíkLku ºký çkkswyu ºký Mk{wÿku Úkfe rðï{kt ¼kiøkkur÷f ðhËkLk «kó ÚkÞwt Au.

Ãkhtíkw ykÃkýu Mkk{wÿe Mkwhûkk ytøku WÃkuûkk hk¾íkk ykÔÞk Aeyu y™u íkuLke ®f{ík

[qfðíkk ykÔÞk Aeyu. suLkwt AuÕ÷wt WËknhý {wtçkE nw{÷kLke ½xLkk Au. suðe heíku

hk»xÙeÞ Míkhu Mkwhûkk LkeríkLke ykð~Þfíkk Au íku{ «kËurþf Míkhu yk Mk{wÿe

rfLkkhku Ähkðíkk «íÞuf hksÞkuyu íkuLkk {kxu Mkrðþu»k {uhexkE{ Ãkkur÷Mke

½zðkLke íkkíke sYh Au.

MkkuhX{kt swËk swËk çku çkLkkð{kt

rðMkkðËhLkk ykÄuz, hkýkftzkuhýkLke

ÃkrhýeíkkLkk yfM{kík{kt {kuík rLkÃkßÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16

rðMkkðËh yLku {kýkðËh íkk÷wfk{kt yÃk{]íÞwLkk çku çkLkkðku

LkkUÄkÞk Au. su{kt {kýkðËh{kt fqíkhkLku çk[kðk síkkt {kuxh

MkkEf÷ ÃkÕxe ¾kE síkkt Ãkrík ÃkkA¤ çkuXu÷e ÃkíLkeLkwt Ãkze

sðkÚke {]íÞw rLkÃkßÞwt nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE

Au. íku{s ¾kLkøke çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷ rðMkkðËhLkk

yuf þÏMkLkwt çkMk ÃkÕxe ¾kE síkkt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw

rLkÃkßÞwt nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au.

rðMkkðËh ÃkkMku çkMk Ãk÷xe {khe økE : {kýkðËh ÃkkMku fqíkY ykzw Ãkzâwt

ò{Lkøkh íkk.16 : rMk¬k ÃkkxeÞk

ÃkkMku xkxk {kuxMkoLkk økuhus ÃkkA¤ 16

xLk MkÕVh ¼heLku W¼k hk¾ðk{kt

ykðu÷k S.su.10.ðe.Ãk109 Lkt.Lkk

xÙf{kt økEfk÷u {kuze hkíku þkuxo

MkhfexLkk fkhýu ykøk ÷køke

níke. yk çkLkkð ytøku VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhkíkk VkÞhLkk

MxkVu ½xLkk MÚk¤u sE ykøkLku

fkçkw{kt ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. yk fkçkw{kt ykðu íÞkt

MkwÄe{kt Y.4 ÷k¾Lkku xÙf íkÚkk

Y.h.10 ÷k¾Lke ®f{íkLkku

MkÕVhLkku sÚÚkku ¼M{e¼wík ÚkE

økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku

rMk¬kLke zeMkeMke fku÷kuLke{kt hnuíkk xÙf

{kr÷f ðLkhks®Mkn òzuòyu Ãkt[fkuþe

çke rzrð. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkk

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. rh÷kÞLMk{ktÚke

MkÕVhLkku sÚÚkku ¼heLku ðzkuËhk LkSf

ÃkkËhk økk{u ykðu÷ yuf Vufxhe{kt

{kuf÷ðkLkku níkku. {kuze hkík ÚkE økE

nkuðkÚke xÙf [k÷f Mkðkhu ðzkuËhk

sðkLkwt fne rMk¬k ÃkkxeÞk ÃkkMku xÙf

Ãkkfo fhe ½hu Mkwðk {kxu økÞku níkku. yk

ËhBÞkLk {kuze hkíku xÙf{kt þkuxo

MkhfexLkk fkhýu ykøk ÷køke níke.

rMk¬k{kt çku ÷k¾Lkku MkÕVhLkku

sÚÚkku ¼hu÷k çktÄ xÙf{kt ykøk

[kh ÷k¾Lkku xÙf yLku MkÕVhLkku sÚÚkku ykøk{kt ¾k¾

÷kÞfkíkLkk ykÄkhku{kt [uzk fhe Lkkufhe {u¤ðLkkh

{kuZwfkLkk yktøkýðkze ðfohu

y[kLkf hkSLkk{w Ähe ËeÄwt

hksfkux : hksfkux rsÕ÷k{kt fw÷

846 Ãkife 781 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt

[qtxýe Au. su Ãkife yks MkwÄe{kt

190 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. nsw

ykðíkefk÷ þrLkðkhu yk MktÏÞk{kt

W{uhku ÚkðkLke þfÞíkk Au. Mk{hMk

Úkðk{kt MkkiÚke ðÄw hksfkux íkk÷wfk{kt

26 Ãkt[kÞíkku, fkuxzkMkktøkkýe{kt 13,

÷kurÄfk{kt 12, {kuhçke{kt 25,

suíkÃkwh{kt 6, ÄkuhkS{kt 5,

{kr¤Þk{kt 12, xtfkhk{kt 14,

WÃk÷uxk{kt 15, ò{ftzkuhýk{kt 13,

sMkËý{kt {kºk 7, ÃkzÄhe{kt hh,

ðktfkLkuh{kt 20 Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼uMkký : ¼uMkký íkk÷wfkLkk 32

økk{ku Ãkife 7 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk

ònuh ÚkE Au. su Ãkife [ýkfk,

økwsrhÞk, íkzfkÃkeÃkr¤Þk, W{hk¤e,

{k÷ezk, ÃkMkðkzk, rðþ¤ nz{íkeÞk

MkrníkLke Mkkík økúk{Ãkt[kÞíkku{kt fkuE

nrhV W{uËðkhkuyu Vku{o Lknª ¼híkk

Mk{hMk ònuh ÚkE Au. [ýkfk yLku

{k÷ezk Ãkt[kÞík{kt yk¾e çkkuze

{rn÷kykuLke çkLke Au. MkhÃkt[ {kxu

100 yLku MkÇÞ {kxu 513 Vku{o

¼hkÞk Au. su{ktÚke fux÷k ¾U[kþu yu

nðu òý Úkþu. nsw ðÄw Ãkt[kÞíkku

Mk{hMk Úkþu yu{ òýðk {¤u Au.

Äkhe : íkk÷wfk{kt 44

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ÞkuòE

hne Au. su{kt 12 Ãkt[kÞík Mk{hMk

çkLke økE Au. su{kt [h¾k, Äkhøkýe,

{kýkðkð, {kuxk økrZÞk, íkhþezk,

Ëeík÷k, fÚkeðËh, fkÚkhkuxk,

MkhMkeÞk, Ãkhçkze yLku økh{÷e

Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLkðk Ãkk{e Au.

Ëeík÷k{kt Mkkík MkËMÞku yLku MkhÃkt[

ík{k{ {rn÷kyku çkLke Au. yLku

Mk{hMk çkLkðk{kt yk Ãkt[kÞík

ºkeSðkh çkLkkð çkLÞku Au. Mk{hMk

çkLkíkk MkhÃkt[ íkhefu ¼kðLkkçkuLk

nrh¼kE Mkkðr÷Þk yLku ÷e÷kçkuLk

ÄeY¼kE Ãkkt¼h, ntMkkçkuLk

ÃkhMkkuík{¼kE rnhÃkhk,

yÂM{íkkçkuLk ¼tzuhe, fi÷kMkçkuLk

Ëe÷eÃk¼kE Mkkðr÷ÞkLkku MkËMÞ

íkhefu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

f÷kýk : ÄkuhkS íkk÷wfkLkk

MkhnËe økk{ f÷kýk{kt Mkki fkuELkk

«ÞkMkkuÚke økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke

Au. yLku yk çkLkkð ºkeòu Au. Mk{hMk

çkLkkððk{kt «ËeÃk¼kE þuhXeÞk,

[tÃkf¼kE þuhrXÞk, yrïLk¼kE

rðfkýe yLku økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu

hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

hksw÷k : MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ

rnhk¼kE Mkku÷tfe yLku rs¿kuþ

Ãkxu÷Lke snu{íkLkk fkhýu hksw÷k-

òVhkçkkË íkk÷wfkLke fw÷ 21

økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkðk Ãkk{e

Au. su{kt ®høkýeÞk, fzeÞk¤e, ðz÷e,

¼[kËh, fkuðkÞk, òu÷kÃkwh,

fÚkeðËh, Lkªøkk¤k, fwt¼krhÞk,

nz{íkeÞk, ðz, çkk÷kÃkh, ÍkÃkkuËh,

ftÚkkrhÞk, Mkhkuðzk, çkk÷kLkeðkð,

fkøkðËh, {eXkÃkwh, ÄuMkÃkwh,

LkkLkkMkktfrhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt fw÷

34 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife rnhýðu÷

yLku hkÞze Ãkt[kÞík rçkLknrhV ònuh

ÚkE níke. ykðíkefk÷ þrLkðkhu Mkkts

MkwÄe{kt yk¾w r[ºk çknkh ykðe sþu.

yksLke ÂMÚkríkyu 272 ðkuzo{ktÚke

24 ðkuzo rçkLknrhV ònuh ÚkÞk níkk.

çkkuhðkð yLku ½qrMkÞk{kt MkhÃkt[ÃkËLkk

yuf yuf Vku{o hË ÚkÞk níkk.

rçkLknrhV ðkuzo ònuh ÚkÞk{kt

÷wþk¤k{kt 5, yktçk¤kþ{kt 2,

Äýus{kt 2, W{huXe{kt 2, ¼kusËu{kt

5, rðhÃkwh{kt 2, rðX÷økZ{kt 2,

MkktøkkuËhk, øk÷eÞkðz, ¼e{Ëuð¤,

½qrMkÞk MkrníkLkk [kh økk{ku{kt yuf

yuf {¤e fw÷ 24 Ãkt[kÞíkkuLkk ðkuzo

rçkLknrhV ònuh ÚkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu 34 økk{kuLkk 34 MkhÃkt[ku {kxu

fw÷ 129, 34 Ãkt[kÞíkLkk fw÷ 272

ðkuzo {kxu 597 {¤e fw÷ 726

W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hkÞk níkk.

WLkk : íkk÷wfkLkk 125

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke MkhÃkt[ ðkuzo [qtxýe

ònuh Úkíkkt yksu Vkuh{Lke [fkMkýe

Úkíkkt swËk swËk fkhýMkh MkhÃkt[ÃkË

{kxu 3 Vku{o hË ÚkÞk níkk. yLku

ðkuzoLkk MkÇÞÃkËLkk 17 Vku{o hË

fhðk{kt ykÔÞk níkk. WLkk íkk÷fkLkk

økw tËk¤k, hk{Ãkhk, ÷wðkh{ku÷e,

hksÃkwík hksÃkhk, ÷uhfk, {kýufÃkwh,

LkuMkzk, W{us, ÔÞksÃkwh, Ãkktzuhe,

Vw÷fk, VkxMkh, LkøkzeÞk, fkuXkhe,

Ãkký¾ký, [kuhk¤e {ku÷e

økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkE Au.

yk{ íkk÷wfkLke fw÷ 16 økúk{Ãkt[kÞík

Mk{hMk çkLke Au. yksLke ÂMÚkríkyu

MkhÃkt[ÃkË {kxu 412, ðkuzoLkk

MkÇÞÃkË {kxu 2125 {whíkeÞkyku

{uËkLk{kt Au. ykðíkefk÷ þrLkðkhu

r[ºk MÃkü çkLkþu.

{kr¤Þk nkxeLkk : {kr¤Þk

íkk÷wfkLkk fw÷ 60 Ãkt[kÞíkku{ktÚke A

Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. yksu

{kr¤Þk Mkrník 54 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk

MkhÃkt[ {kxu 252 yLku MkÇÞku {kxu

1066 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.

íkk÷wfkLkk fuhk¤k, ÃkeÃk¤ðk, ½w{÷e,

Mkw¾Ãkh, ½w{xe, yLku swòhÃkwh yk A

Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkE Au.

{k¤eÞk{kt Ä{uoþ¼kE ¼÷kýe, yLku

MktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷ rçkLknrhV [qtxkÞk

Au. yk çkÒku yÃkûk W{uËðkh níkk.

ò{¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLke 74

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk

ykshkus þw¢ðkhu Vku{o [fkMkýeLkk

rËðMku ºký Vku{o hË ÚkÞk níkk. suÚke

yksLke ÂMÚkríkyu {kLÞ W{uËðkhku{kt

MkhÃkt[ÃkË {kxu 292 yLku {¤e fw÷

1209 [qtxýe støk{kt hnu Au.

íkk÷wfk{kt 8 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh

ÚkE Au. ykneh ®Mkný økk{Lkk

MkhÃkt[ÃkË {kxu Ãkrík yLku ÃkíLke yu{

çku s Vku{o ykÔÞk Au. su þrLkðkhu yuf

¾U[kE sþu yLku Mk{hMk çkLke sþu.

íkk÷wfkLkk òfrMkÞk Ãkt[kÞík{kt

MkhÃkt[ÃkË {kxu ÷ktçkkMk{Þ çkkË

«Úk{ðkh [qtxýe ÚkE hne Au. sÞkhu

fku÷ðk{kt [qtxýe hMkkfMke¼he hnuþu.

yksu [fkMkýe Ëhr{ÞkLk çkuhkòLkk

yuf W{uËðkhLku ºký MktíkkLkku nkuðkLkk

fkhýu Vku{o hË ÚkÞwt níkw. þrfíkLkøkh

ðkuzo Lktçkh h yLku fkXe Ëuðr¤ÞkLkk

ðkuzo Lktçkh h rçkLknrhV ònuh ÚkÞu÷k

Au.

{ktøkhku¤ : íkk÷wfk{kt {eíkze yLku

ftfkýk økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke Au.

yksu Vku{o [fkMkýeLkk rËðMku 42

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Vku{o

[fkMkkÞk níkk. su{kt 314 ðkuzo {kxu

705 Vku{o ¼hkÞk Au. yu Ãkife 212

{rn÷k W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. MkhÃkt[ÃkË {kxu 59 {rn÷kyku

{uËkLk{kt Au.

ykÍkËe ÃkAe fÞkhuÞ [qtxýe Lk

ÚkÞu÷e {uýs Ãkt[kÞík{kt yk Mkk÷

rMk÷ufþLkLku çkË÷u E÷ufþLk ykðþu.

yu{ Mk{òÞ Au. su ykðíke fk÷u

MÃkü Úkþu.

çku Úke ðÄw MktíkkLk Ähkðíkk W{uËðkhkuLkk Vku{o hÆ ÚkÞk

Mkkihk»xÙ{kt ðÄw 74 økúk{

Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke

hksfkux íkk.16: Mkkihk»xÙ¼hLke økúk{Ãkt[kÞíkku{kt yksu

Vku{o[fkMkýe «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke su{kt yLkufLkk Vku{o

hË ÚkðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. fux÷kÞ W{uËðkhku çkuÚke ðÄw

MktíkkLk Ähkðíkk níkkt. suLke W{uËðkhe y{kLÞ hne níke.

Mk{hMk ÚkðkLke [k÷íke «r¢Þk{kt yksu ðÄw 74

økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. Äkhe íkk÷wfkLkk Ëeík÷k

økk{u nrhV W{uËðkhkuyu Vku{o Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt nðu, yk

Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke Au yLku MkËMÞku yLku MkhÃkt[ yu{

ík{k{ nkuËuËkhku {rn÷kyku s hnuþu. yksu Mk{hMk Úkðk{kt

¼uMkký íkk÷wfk{kt 7, Äkhe íkk÷wfk{kt 12, hksww÷k

òVhkçkkË{kt 21, íkk÷k÷k{kt 2, WLkk{kt 16, {kr¤Þk

nkrxLkk{kt 6, ò{¾t¼kr¤Þk{kt 8, {ktøkhku¤{kt 2

Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksfkux rsÕ÷k{kt fw÷

781 Ãkt[kÞíkku{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt 190 Ãkt[kÞíkku

Mk{hMk çkLke Au. ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ykrnh ®Mkný

økk{Lkk MkhÃkt[ÃkË {kxu Ãkrík yLku ÃkíLke yu{ çku s Vku{o

ykÔÞk Au. su Ãkife yksu yuf Vku{o ÃkkAw ¾U[kE sþu yLku

Mk{hMk çkLkþu. {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt Vku{o ¼hðk{kt yLkuf

ûkríkyku Mkçkçk W{uËðkhkuLkk fkuELku fkuE fkhýMkh

W{uËðkhe Ãkºkf hË ÚkðkLke þfÞíkk Au.

ÄkheLkk Ëeík÷k Ãkt[kÞík Mk{hMk, {rn÷k Mkt[kr÷ík çkLkþu

Vku{o ¼hðk{kt yLkufu ðfe÷kuLke {ËË ÷uðe Ãkze !

hksfkux : yk ð¾íku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Vku{o ¼khu yxÃkxw níkwt. íku{s

yLkuf MkkuøktËLkk{k fhðkLke Ãký sYrhÞkík W¼e ÚkE níke. suLkk fkhýu

W{uËðkhku ¾wçks yðZð{kt Ãkze økÞk níkk. yLku Vku{o ¼hðk{kt yuzðkufuxLke

sYrhÞkík W¼e ÚkE níke. yLkuf W{uËðkhkuyu MxuBÃk WÃkh MkkuøktËLkk{k fhðkLku

çkË÷u MkkËk fkøk¤{kt MkkuøkËLkk{k fhðkLke Ãký ½xLkkyku çknkh ykðe níke. yk

WÃkhktík rLkÞ{Úke ðÄw çkk¤fku nkuðk Aíkkt Vku{o ¼hðk{k ykÔÞkLke ½xLkk Ãký

çknkh ykðe níke.

ykÍkËeÚke yks MkwÄe {uýs{kt [qtxýe LkÚke ÚkE

{ktøkhku¤ : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk {uýs økk{u ykÍkËeÚke yks MkwÄe yuf Ãký

ðkh [qtxýe ÚkE LkÚke. Ãký yk Mkk÷ Mke÷ufþLkLku çkË÷u E÷ufþLk ykðu yuðk

r[öku Ëu¾kÞ Au. Ãký Mkk[e ÂMÚkrík yksu Vku{o Ãkhík ¾U[kÞ Au fu Lkne yu WÃkh

hnuþu. {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt yLkufu Vku{o{kt fux÷eÞ xufLkef÷ ûkrík hk¾e ËeÄe Au.

yk W{uËðkhkuLkk Vku{o hË Úkþu fu Lknet yu yksu Lkffe ÚkE sþu.

Äkhe íkk÷wfkLke Ëeík÷k Ãkt[kÞík {rn÷k Mkt[kr÷ík çkLke

Äkhe : Ëeík÷k{kt Mkkík MkËMÞku yLku MkhÃkt[ ík{k{ {rn÷kyku çkLke Au. yLku

Mk{hMk çkLkðk{kt yk Ãkt[kÞík ºkeSðkh çkLkkð çkLÞku Au. Mk{hMk çkLkíkk MkhÃkt[

íkhefu ¼kðLkkçkuLk nrh¼kE Mkkðr÷Þk yLku ÷e÷kçkuLk ÄeY¼kE Ãkkt¼h, ntMkkçkuLk

ÃkhMkkuík{¼kE rnhÃkhk, yÂM{íkkçkuLk ¼tzuhe, fi÷kMkçkuLk Ëe÷eÃk¼kE

Mkkðr÷ÞkLkku MkËMÞ íkhefu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r{ºkk¤k yLku økkuMkk{kt MkwfkLk {rn÷kykuLkk nkÚk{kt

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk økkuMkk økk{u økík Ãkkt[ Mkk÷ {rn÷k «{w¾ hnu÷k ÷e÷wçkuLk

{uhk{ý¼kE ykøkXLke ykøkuðkLke{kt yk ð¾íku Mkkík {rn÷k MkÇÞkuyu W{uËðkhe

LkkutÄkðe níke. økík Ãkkt[ ð»ko{kt ÷e÷wçkuLkLke MkhÃkt[ íkhefuLke MkwtËh fk{økeheLke LkkUÄ

÷E økkuMkk økk{Lkk økúk{sLkkuyu {rn÷kykuLku ðneðx{kt ©u»X Mk{S ÷e÷wçkuLk yLku

íku{Lke Mkkík {rn÷k MkÇÞku Mkk{u W{uËðkhe Lknet LkkUÄkððkLkwt Lkffe fhíkkt økkuMkk økk{

{rn÷k Mk{hMk çkLÞw Au. r{ºkk¤k økk{{kt MkhÃkt[Lke W{uËðkhe {rn÷k {kxu

yLkk{ík nkuÞ r{ºkk¤kLkk hkt¼eçkuLk fwAzeÞkyu MkhÃkt[ íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðe

níke. yLku MkÇÞku {kxu {rn÷k yLkk{ík Lkne nkuðk Aíkkt hkt¼eçkuLku ÃkkuíkkLke xe{{kt

Mkkíku Mkkík {rn÷k MkÇÞkuLke W{uËðkhe fhkðe níke. yk {rn÷kykuLke þkþLk

Mkt¼k¤ðkLke Äøkþ òuE r{ºkk¤kLkk økúk{ sLkkuyu nðu ½hLke su{ økk{Lkku ðneðx

Ãký {rn÷kykuLku MkkuÃke ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuÞ íku{ fkuE s ÃkwY»k W{uËðkhu

W{uËðkhe Lknet fhíkkt r{ºkk¤k økúk{ Ãkt[kÞík Ãký {rn÷k Mk{hMk çkLke níke.

y[kLkf ÷køku÷e ykøk{kt A çkkEf ¼M{e¼qík

n¤ðË :

n¤ðË ¾kíku Lkf÷tfÄk{ ¾kíku [k÷e

hnu÷k rºkºkeÞ ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkðLkk

çkeò rËðMku hkºku [k÷e hnu÷k

÷kufzkÞhk ËhBÞkLk ðknLkku ÃkkrfOøk{kt

yuf økuMkÚke [k÷íkk ðknLk{kt økuMk

r÷fus Úkíkk ÷køku÷e ykøk{kt çkk¤f

ykøk{kt ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk òu fu fkuE

òLknkLke ÚkE Lk níke.

n¤ðË Lkf÷tfÄk{ ¾kíku AuÕ÷k çku

rËðMkÚke [k÷e hnu÷k rºkðkŠ»kf

ÃkkxkuíMkðLkk çkeò rËðMku yºku

MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ [k÷e hÌkku níkku

yLku [k÷w fkÞo¢{ ËhBÞkLk ðknLk

Ãkk‹føk rð¼køk{kt swËk swËk ðknLkku

íkÚkk çkkEfku Ãkkfo fhkÞu÷k níkk.

ðktfkLkuh íkk.16ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk økwtËk¾zk økk{u

hnuíkk ¼hðkz ykÄuz Ãkh íkuLkk sÃkrhðkhLkk çku ¼kEykuyu s{eLkLkk¼køk «§u çkku÷k[k÷e fhe ÷kfze ðzu{khk{khe fhíkkt çkuLku Eò ÚkE Au. ykçkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au.

rðøkík {wsçk økwtËk¾zk økk{u hnuíkk{tøkk¼kE rnhk¼kE çkkt¼ðk Lkk{Lkk¼hðkz ykÄuz yuLkk ½hu níkkt yu Mk{Þuhksfkux hiÞkÄkh ÃkkMku hnuíkk yuLkkfkixwtrçkf ¼kE çk[w rðnk ¼hðkz yLkuhk{k rðnk ¼hðkzu s{eLk{kt ¼køkykÃkðkLke {ktøkýe fhe çkku÷k[k÷e fheníke. yk yhMkk Ëhr{ÞkLk ÷kfzeÚke{khk{khe Úkíkkt {tøkk¼kE ¼hðkz yLku

Mkk{k Ãkûku çk[w ¼hðkzLku Eò Úkíkkthksfkux ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾MkuzÞk Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktyuðe nfefík çknkh ykðe Au fu,{tøkk¼kE ¼hðkzu rðLkÞøkZ{kt s{eLk¾heË fhe Au. su{kt fkixwtrçkf ¼kEykuçk[w yLku hk{kLku ¼køk òuEíkku nkuÞyðkh Lkðkh s{eLkLkk ¼køkLke{ktøkýe fhíkk níkk Ãkhtíkw ¼køkykÃkðkLke {tøkk¼kR ¼hðkz LkkÃkkzíkk nkuðkÚke {LkËw:¾ ÚkÞwt níkwtyksu Ãký yks çkkçkíku zÏ¾ku ÚkÞkunkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. íku{s çkÒkuÃkûku {khk{khe ÚkR níke. ykytøku yuyuMkykE þk{S¼kEyLku hkÞxh «u{S¼kEyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.16ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk

hk{Lkøkh{kt ¾kuxk ËMíkkðus W¼k fhefhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk nzÃk fhesðkLkk yLku fki¼ktz yk[hðkLkkøkwLkk{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkku Ëkuh þYfÞkuo Au. yk «fhý{kt MkknuËkuLkkrLkðuËLk îkhk ¼kxeÞk {kfuo®xøk ÞkzoLkkÃkqðo [uh{uLk yLku nk÷Lkk rsÕ÷kMknfkhe çkuLfLkk zkÞhufxh {uhøkfkLkk¼kE [kðzkLke Mktzkuðýe Ãký¾q÷íkk Ãkku÷eMku økík hkíku Ëþ ðkøÞu

yuLke ÄhÃkfz fhe níke. nðu, yuLkeÃkkMku ðÄw rðøkík {u¤ððk [kh rËðMkLkkrh{kLz {u¤ðu÷ Au.

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkyk «fhý{kt yLkuf {kuxk {kÚkkykuMktzkuðkÞu÷k Au. yk s{eLk nzÃk fhesðkLkk økwLkkMkh nðu, ÄhÃkfzLkku Ëkuh[k÷w ÚkÞku Au. økE fk÷u ÷ªçkze økk{uhnuíkk {uhøk fkLkk¼kE [kðzkLke hkíkuËþ ðkøÞu ÄhÃkfz fhkE níke. íku{Lke«kÚkr{f ÃkqAÃkhA fhe Au. Ãký, rðþu»kÃkqAÃkhA {kxu yksu yËk÷ík{kt

rh{kLz {økkþu. nsw yk «fhý{ktyLkuf {kuxk {kÚkkLke Mktzkuðýe¾q÷ðkLke MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{ktykðþu.

íkÃkkMkrLkþ yrÄfkhefu.Ãke. Ãkh{khu {uhøkfkLkk¼kR [kðzkLkuyËk÷ík{kt hsw fhe 14rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýefhíkk {uSMxux fu.yuMk.¾Òkkyu íkk.20 {e MkðkhMkwÄeLkk rh{kLz {tswh fhu÷ Au.

rðøkík {wsçk ðkuhk þuhe{kt hnuíkkEM{kE÷¼kE {k{Ë¼kE LkfkýeLku{fkLk ¾heËðkLkwt nkuðkÚke íku yLkuyuLkk ÃkíLke {heÞ{çkuLk çkuLf{kt LkkýktWÃkkzðk økÞk níkk. Ãknu÷k ËuLkkçkuLf{ktÚke çku ÷k¾ WÃkkzÞk níkkt.

çkkË{kt fkuÃkkuohuþLk çkuLf{ktÚke çku÷k¾ WÃkkze ½h íkhV ykðe hÌkk níkk.yu Mk{Þu sÞMðk÷ LÞqÍ yusLMke ÃkkMkuÃknkUåÞk íÞkhu ÃkkA¤Úke fk¤k f÷hLkk

ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ÄMke ykðu÷k çkuþÏMkkuyu {rhÞ{çkuLkLkk nkÚk{kt hnu÷eLkkýkLke Úku÷e Íqtxðe ÷uðk ¾U[k¾U[efhe níke.

y[kLkf ÚkÞu÷k nw{÷kÚke{rhÞ{çkuLk z½kE økÞk níkkt. Úku÷e

ÃkhLke íkuLkkt nkÚkLke Ãk¬z Ze÷e ÃkzeøkE níke. yk s ûkýu yuf þÏMku{rhÞ{çkuLkLkk nkÚk{kt hnu÷k LkkýkLkeÚku÷e Íqtxðe ÷E ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{ktLkkMke økÞk níkk. yk Mk{Þu ¼khu Ëufkhku{[e økÞku níkku. Ãkku÷eMkLku òý ÚkíkktÃkeyuMkykE Ãkxu÷, ze MxkVLkkÃkhk¢{®Mkn Ík÷k, {rLk»k ðYMkrníkLkk Ãkku÷eMk f{eoyku Ëkuze ykÔÞkníkk. ykhkuÃkeLku Ãkfzðk {kxuþnuh¼h{kt yLku nkEðu Ãkh LkkfkçktÄefhe níke. Ãký yk þÏMkku nðk{ktykuøk¤e økÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økkuUz÷Lke çkuUfkuykMkÃkkMk þtfkMÃkË þÏMkkuLkeyðhsðh ¾wçk s ðÄe økR Au. yu÷kufkuLku Lkkýk MkkÚku rLkf¤íkk ÷kufkurLkrùík xkhøkux {¤e òÞ yu {kxuçkuLfku ykMkÃkkMk ½w{hkíkk hnu Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk økwtËk¾zk økk{u

s{eLk{kt ¼køkLkkt «§u fkixwtrçkfÍ½zk{kt {khk{khe, çkuLku Eò¼hðkz «kiZ Ãkh ÃkrhðkhsLkku ÷kfze ðzu íkqxe ÃkzÞk

LkkLkk-{kuxk yLkuf yfM{kík {kxu rLkr{ík çkLkíke

VÕ÷kLke økku¤kE fkhyÚkzkíkk rÃkíkk-ÃkwºkLku EòyLkuf ð¾ík hsqykík fhkðk Aíkkt fkuE s Ãkøk÷kt Lknª

rðMkkðËhLkk Zuçkh LkSf økku¤kE{kt

÷fÍhe çkMk ÃkÕxe síkkrLkð]ík yk{eo{uLkLkwt {]íÞwsuMkeçkeLke {ËËÚke {]íkËun çknkh fkZðku Ãkzâku

r[÷ ÍzÃk : økkuUz÷Lkk økw÷{nkuh hkuz WÃkh rËLkËnkzu [kh ÷k¾Lke r[÷ ÍzÃkÚkíkk MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. çkksw{kt ¼kuøk çkLkLkkh ËtÃkíke Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

yfM{kík : VÕ÷kLke økku¤kR MkkÚku yÚkzkÞk çkkË yfM{kíkøkúMík fkh«Míkwík íkMkðeh{kt ËþkoÞ Au Vkuxku : {wfuþ ðheÞk

MkknuËkuLkkt rLkðuËLk ÃkhÚke Mkk{u÷økehe Mkkrçkík

[kh rËðMkLkk rh{kLz: fki¼ktz{kt yLkuf {kuxk {kÚkkykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

¾t¼kr¤ÞkLkkt s{eLk fki¼ktz{ktÞkzoLkk Ãkqðo [uh{uLkLke ÄhÃkfz

þnuh Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fkÃke Lkk¾íkk økqLkuøkkhku

økkUz÷ íkk. 16: økkUz÷{kt Ãkku÷eMk íktºkLkwt yÂMíkíð s LknkuE íku{, økwLkuøkkhku çkuVk{ Au. yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt çkuLf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze ½hu ykðe hnu÷e {wÂM÷{{rn÷kLkku ÃkeAku fhe ÄMke ykðu÷k fk¤k fÃkzktÄkhe çku

þÏMkkuyu {rn÷kLke Úku÷e fktzk{ktÚke Íqtxðe ÷E [kh ÷k¾YrÃkÞkLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke síkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au.çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe níke. Ãký, íkMfhkunðk{kt ykuøk¤e økÞk níkk.

çkUf{ktÚke hkufz WÃkkzeLku síke {rn÷kLke Úku÷e Íqtxðe ÷E çku þÏMkku Ãk÷kÞLk

økkUz÷{kt rËLkËnkzu {rn÷kLke[kh ÷k¾Lke hkufz hf{Lke ÷qtx

çkkhðý ÷kirffuÚke ykðíkkt níkkt, Lku hMíkk{kt fk¤ ¼uxâku

hksfkux íkk.16hksfkuxLkk {kuhçke hkuz çkkEfLku ykEMkh íkÚkk xÙfu

Xkufhu [Zkðíkkt økðheËz LkSfLkk ykýtËÃkwh økk{Lkkfku¤e rÃkíkhkE çktÄw nu{ík fuþw¼kE {fðkýk (W.ð.3Ãk)

íkÚkk Mkðk {eXk¼kE WVuo Äh{þe¼kE {fðkýkLkk ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkkt. Sð÷uýyfM{kík MkSo LkkMke Aqxu÷k çktLku yòÛÞk ðknLk [k÷fkuMkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

çkkEfLku ykEMkh íkÚkk xÙfu Xkufhu [ZkÔÞwt, fku¤e Ãkrhðkh{kt yhuhkxe

ykýtËÃkwhLkk rÃkíkhkE çktÄwLkwthksfkux{kt yfM{kík{kt {kuík

sMkËý íkk÷wfkLke

÷k÷kðËh økúk{ Ãkt[kÞík{ktMkhÃkt[, 7 MkÇÞku {rn÷kVku{o ¼hðkLkkt ytrík{ rËðMku ‘{rn÷k-Mk{hMk’Lkku {knku÷

sqLkkøkZ{kt MkusLkkt ykuxk ÃkkMku [k÷w xeMke Ãkh Ãkzâw !

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u ? fnuðíkLku MkkÚkof fhíkku

yuf çkLkkð yksu Mkktsu sqLkkøkZ{kt çkLÞku níkku. MkusLkkykuxk ÃkkMku [k÷wt xe.Mke. Ãkh yuf ðkLkh çkk¤ Ãkzíkk yLku

11nòh ðkuÕxLkku «[tz Íxfku ÷køÞk çkkË Ãký ykðkLkh çkk¤ Sðe økÞwt Au. ðesíktºkLkk MkwºkkuLkk fnuðkyLkwMkkh ykx÷k ríkðú ðes þkuf{kt ¾wçk ykuAkrfMMkk{kt fkuE Sð çk[u Au.

ðes ÍkxfkÚke çku¼kLk çkå[wt Mk¤ð¤íkk s {kíkkyu Akíkeyu ÷økkze ËeÄwt

11 nòh ðkuÕxLkku Íxfku ¾kÄkçkkË Ãký ðkLkhLkku Sð çkåÞku

Ãk3 sux÷k Äku÷kE-½kx yLkrÄf]ík nkuðkLkku rhÃkkuxo

suíkÃkwh, íkk.16: suíkÃkwh{kt MkkzeLkk rçkLk yrÄf]íkÄku÷kE ½kx çkLkkððk ytøku Ëþ Mkt[k÷fku Mkk{u «Ëq»kýçkkuzoLkkt yrÄfkhe îkhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkíkk [f[khòøke Au. Äku÷kE ½kxku íkkuze ÃkkzðkLke yøkkW fkÞoðkne

ÚkÞk çkkË Vhe Äku÷kE ½kx W¼k ÚkE økÞk nkuE ykøkk{erËðMkku{kt Äku÷kE½kxku íkkuzðkLke Vhe fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. yk ÃktÚkf{kt fw÷ Ãk3 sux÷k Äku÷kE½kxyLkrÄf]ík nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

Vhe ¾zfkE økÞu÷k Äku÷kE-½kx íkkuze Ãkkzðk fkÞoðkne nkÚk Ähkþu

suíkÃkqh{kt økuhfkÞËu Äku÷kE ½kxMkçkçk 10 Mkt[k÷fku Mkk{u økqLkku

ni íkiÞkh n{ sMkËý íkk÷wfkLkk ÷k÷kðËh økúk{ Ãkt[kÞíkLke {rn÷kyku MkÇÞku yLku MkhÃkt[ÃkËu ÃkMktË Úkíkk ykÃkt[kÞík òýu {rn÷k Mk{hMk çkLke níke. Vkuxku : Ä{uoþ fÕÞkýe

hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u sqLkkøkZ{kt xe.Mke. Ãkh Ãkzíkk 11 nòh ðkuxLkku Íxfku ÷køÞk ÃkAe Ãký ðkLkh çkk¤Sðeík hne økÞwt níkwt. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

sMkËý,íkk,16sMkËý íkk÷wfkLke ÷k÷kðËh økúk{

Ãkt[kÞík {rn÷k Mk{hMk çkLkíkkøkúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kEAu. ytËksu ËkuZ nòhLke ðMíkeÄhkðíkwt ÷k÷kðËh økk{ ¼qíkfk¤{ktyLkuf ð¾ík Mk{hMk ÚkÞk çkkË Vku{o¼hðkLkk ytrík{ rËðMku økk{LkkMkkíkuÞ ðkuzo {kxu {kºk yuf yuf

{rn÷kLkwt íkÚkk MkhÃkt[ÃkË {kxu yuf{rn÷kLkwt Vku{o ¼hkíkk {rn÷kMk{hMk çkLke níke. MkhÃktËÃkËuhMke÷kçkuLk {uxk¤eÞk, MkÇÞku{ktð»kkoçkuLk {uxk¤eÞk, nu{eçkuLkçkhku¤eÞk, ðMktíkçkuLk økkune÷,fktíkkçkuLk ÷¾íkheÞk, LkÞLkkçkuLkfxuþeÞk, {ÄwçkuLk huÚk¤eÞk, {ÄwçkuLkMkkfheÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk ykýtËÃkwhLkkrÃkíkhkE fku¤e çktÄw S.su.3ze.Mke.4365 LktçkhLkwt çkkEf ÷ELkuyksu Mkðkhu fwðkzðkLkk çkkhðý økk{u÷kuirffLkk fk{u økÞk níkkt. íÞktÚke çktLku

¼kEyku çkkEf ÷ELku Ãkhík økk{ykððk LkeféÞk níkkt. hksfkuxLkk{kuhçke hkuz Ãkh Vkxf LkSf ðu÷LkkÚkÃkhk ÃkkMku ÃknkU[íkkt ÷k÷ htøkLkkykEMkhu çkkEfLku Xkufhu [ZkÔÞwt níkwt.ykEMkhLke Xkufh ÷køkíkkt s çktLku Þwðfku

Lke[u ÃkxfkÞk níkkt, yLku ÃkkA¤ sykðíkkt xÙfLkk íkkuíkªøk Ône÷ çktLku ÞwðfÃkh Vhe ðéÞk níkkt.

xÙfLkk Ône÷ Lke[u f[zkÞu÷kt fku¤eçktÄwLkk ½xLkk MÚk¤u s «ký Lkef¤eøkÞk níkkt. ¼køk{k ¾uíke ðkððkLkwtfk{ fhíkkt nu{ík Ãkkt[ ¼kE{kt ð[uLkku

níkku, yLku MktíkkLk{kt [kh Ãkwºke íkÚkkçku Ãkwºk Au. ßÞkhu Mkðk çku ¼kEyku{kt{kuxku níkku, yLku MktíkkLk{kt çku ÃkwºknkuðkLkwt íkÃkkMkLkeMk VkusËkh zkuzeÞkyusýkÔÞwt níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u fku¤eÃkrhðkh íkÚkk økk{{kt fk¤ku fÕÃkktíkMkòoE økÞku Au. yfM{kík MksoLkkh çktLkuðknLkku{kt ykEMkh ÷k÷ htøkLkwt nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. LkkMke Aqxu÷k ykEMkhfu xÙf çktLku ðknLkkuLkk Lktçkhku Ãký fkuE{u¤ðe Lknª þfíkkt Ãkku÷eMku yòÛÞkðknLk [k÷f Mkk{u {]íkf nu{íkLkk ¼kEÃkkt[kLke VrhÞkË LkkUÄe níke.

økwshkík «Ëw»ký çkkuzoLke {tsqheðøkh þnuh rðMíkkh{kt rçkLkyrÄf]íkÄku÷kE ½kxku [÷kðe çkuVk{ «Ëw»kýVu÷kðíkk nkuðkLke VrhÞkË çkkË økíkíkk. 18/10Lkk hkus økwshkík «Ëw»kýçkkuzoLkk yrÄfkhe yu[.ykh.òu»keyuíku{Lke xe{ MkkÚku ºkkxfe MÚkkrLkfMðhksÞLke nË{kt çkeLkyrÄf]ík½kxkuLkk Mkt[k÷f ðÕ÷¼ {kÄk¼kEfkuhkx, {økLk {LkS¼kE òøkkýe,

ÄeY AøkLk¼kE fkuhkx, {økLk{kÄk¼kE fkuhkx íkÚkk Sðhks{LkS¼kE òøkkýeLkkt Äku÷kE ½kxíkkuze Ãkkzâk níkkt.

Ãkhtíkw Vhe Äku÷kE Ä{Ä{ðk÷køkíkk yk Ãkkt[uÞ Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkE Au. íku{ s yh®ðË¼kEhk{S¼kE økkurn÷, «ðeý¼kEÃkkuÃkx¼kE ÃkeÃk¤eÞk, n{eh¼kE[Lkk¼kE, ðk÷S¼kE MkðS¼kE,

çkkðfw¼kE Mkqhøk¼kE ðktf (hnu.¾ehMkhk)Lkk Äku÷kE ½kxku MktË¼uo Ãkýyksu {kuze Mkktsu VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níkeu. «Ëw»kýyrÄfkhe yu[.ykh.òu»ke îkhkÄku÷kE ½kx MktË¼uo VrhÞkË Ëk¾÷fhkíkkt RÂLzÞLk ÃkeLk÷fkuzLke f÷{188 nuX¤ økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhkE Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nu.fku.ÃkwLkk¼kE ¼kVzk [÷kðe hÌkk Au.

rðMkkðËh, íkk.16rðMkkðËhLkkt Zuçkh LkSf yksu

ðnu÷e Mkðkhu y{ËkðkËÚke rðMkkðËhykðíke økýuþ xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMkÃkÕxe ¾kE síkk y{ËkðkËLkk{wMkkVhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{¤íke {krníke {wsçk y{ËkðkËÚkerðMkkðËh ykðe hnu÷e økýuþxÙkðuÕMkLke ¾kLkøke ÷fÍhe çkMkrðMkkðËh íkk÷wfkLkkt Zuçkh LkSføkku¤kE{kt ¾kzk{kt ÃkÕxe ¾kE økEníke. yk yfM{kík{kt y{ËkðkË ¾kíku

hnuíkk {w¤ fwðkLkk øk¼Y¼kEn{eh¼kE {fðkýk(W.ð.46)Lkwt {kÚkwtçkMkLkk Ëhðkò{kt VMkkE síkk íku{Lkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. øk¼Y¼kE rLkð]íkyk{eo{uLk níkkt. nk÷, y{ËkðkË{kthnuíkk níkk. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf ÃkwºkeAu. y{ËkðkËÚke íku{Lkk ðíkLk fwðkøkk{u ykðíkk níkk íÞkhu yk yfM{kíkMkòoÞku níkku. íku{Lkku {]íkËun suMkeçkeLke{ËËÚke çknkh fkZðku ÃkzÞku níkku.rðMkkðËh ÃkeyuMkykE ðk½u÷kyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

VÕ÷k íkk.16ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkt VÕ÷k{kt hksÞ

Äkuhe {køko Vkuh xÙuf Au, íÞkhu çkuhkòhkuz Ãkh yuf ¼ÞsLkf økku¤kE çkkçkíkufkuE s fkÞoðkne Lk Úkíkkt ynªAkþðkhu LkkLkk-{kuxk yfM{kíkkuMkòoíkk hnu Au. økík hkºku yuf {kYríkfkh økku¤kE MkkÚku yÚkzkE ÃkzíkkrÃkíkk-ÃkwºkLku Eòyku ÚkE níke.

VÕ÷k LkSfLke çkuhkòLke økku¤kEyuðe ¼ÞsLkf Au fu, øk{u íkuðku MkkhkuzÙkEðh yuf ð¾ík ¼q÷ ¾kE òÞ yLku

yfM{kík fhe çkuMku Au. økík hkºku yk {køko ÃkhÚke yuf rÃkíkk-

Ãkwºk {kYrík fkh{kt ykðe hÌkk níkktíÞkhu ¼ÞsLkf økku¤kE ÃkkMku y[kLkfíku{Lke fkh yÚkzkíkkt çktLku rÃkíkk-ÃkwºkLkuLkkLke-{kuxe Eòyku ÚkE níke, ykøkku¤kE çkkçkíku yLkuf ð¾ík MkçktrÄíkíktºkLkk yrÄfkheykuLku òý fhðk{ktykðe Au, Ãký fkuE s fkÞoðknefhðk{kt ykðíke LkÚke, òýu fu, íktºk{kuxk yfM{kíkLke hkn òuíkwt nkuÞ íku{÷køku Au.

røkhLkkh støk÷{ktÚke òýusqLkkøkZLke {q÷kfkíku ykðu÷wt ðkLkhkuLkwtyuf xku¤wt MkusLkk ykuxk ÃkkMku ÃknkU[íkks yk xku¤k{ktÚke yuf LkkLkfzwt çkå[wtrËðk÷ ÃkhÚke [k÷wt ðes xÙkLMkVku{ohÃkh ÃkxfkÞwt níkwt.

xe.Mke.{ktÚke 11nòh ðkuÕxLkku«[tz Íxfku ÷køkíkk yk ðkLkh

çkk¤ çku¼kLk yðMÚkk{kt Mkhe Ãkzâwtníkwt. íku{s ðes ÃkwhðXku Ãký,fÃkkE økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk, LkSf{ktÚke s yufSðËÞk «u{eyu ykðeLku ðktMkzkÚkeçkk¤ðkLkhLku Lke[u WíkkÞwO níkwt. ÚkkuzkuMk{Þ çkunkuþ hÌkk çkkË çkk¤ðkLkhMk¤ð¤íkk yLku ykt¾ku ¾ku÷íkk s

íkuLke {kíkkyu Ëkuze ykðeLku íkuLkuAkíkeyu ÷økkze ËeÄwt níkwt. íkÚkk ðktËheçkå[kLku ÷ELku síke hne níke. yk½xLkkLku ðkLkhkuLkk xku¤kyu rfrfÞkheÃkkzeLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. çkLkkðMk{Þu yne yufºk ÚkE økÞu÷k÷kufku{ktÚke WÆøkkhku Mkhe Ãkzâk níkktfu, hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u ?

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

økkUz÷ : økkUz÷{kt çkuLf ykMkÃkkMk Mk{zeykuLke nuhkVuhe hnu Au. økúknf fu,çkuLfLkk ¾kíkuËkhLkk Mðktøk{kt çkuLf ÃkrhMkh{kt ykðe fuþ ðeLzku Ãkh Úkíke ÷uðzËuðzLke òý hk¾e çkkË{kt Lkkýkt WÃkkzLkkhLku MkkuVx xkhøkux çkLkkðu Au.¼qíkfk¤{kt MkwÄhkE MkËMÞ MkrníkLkk ÷kufku ¼øk çkLÞk Au. WÃkkzu÷k Lkkýk òuçkkEfLke zufe{kt {qfðk{kt ykðu íkku òu çkkEf Mkðkh fÞktÞ hkufký fhu íkku Ãkkfofhu÷k ðknLk{ktÚke zufe íkkuzeLku Lkkýk WÃkkze òÞ Au. WÃkhktík yuxeyu{furçkLk{kt yLÞLkwt yuxeyu{ çkË÷kðe ÷E ÃkkMkðzo òýeLku Lkkýk WÃkkzðkLkkÃký çkLkkð çkLÞk Au. þnuh{kt Vhíke {kuçkkE÷ yðkhLkðkh çkuLf ykMkÃkkMkðku[ hk¾u yLku furþÞh ðeLzku LkSf þtfkMÃkË ÷kufkuLke rn÷[k÷ Ãký íkÃkkMkkÞyu sYhe çkLÞwt Au.

çkuLfku ykMkÃkkMk Mk{zeykuLkk Äk{k

MkuLMkuõMk çku ð»koLkeur÷ÂõðrzxeLkku y¼kð nkuðkÚke

Mkeykhykh{kt yÃkuûkk {wsçk ½xkzkuLkrn fhkíkkt çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwtníkwt. {kU½ðkhe VheÚke ðÄe þfu Au íkuðkykhçkeykE™k Lkfkhkí{f rLkðuËLkLkuÃkøk÷u furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe, çkUf,Ãkkðh, {ux÷ Mkrník ík{k{ MkuõxhELzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.þuhkuLke òíkuòík{kt [kuíkhVeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.çkeyuMkE r{zfuÃk 1.72 xfk yLkuM{ku÷fuÃk 1.60 xfk íkqxâku níkku.çkeyuMkELkk fw÷ 13 Mkuõxh ELzuõMkÃkife ykX ELzuõMk{kt çkkðLk MkÃíkknLkeLke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.MkuLMkuõMk Ãkuf{kt rð«ku 0.15, {kYríkMkwÍwfe 0.10 y™u RLVkuMkMk{kt 0.07xfkLkk {kŠsLk÷ MkwÄkhku hÌkku níkku.ßÞkhu 27 nuðeðuEx fkWLxh{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

Auðxu rhÍðo çkUfu çkUfu [uíkðýe Wå[khe níke fu

ÃkwhðXk-{ktøkLke yMk{íkw÷kLku ÷eÄuVwøkkðku Vhe ðÄe þfu Au.

huÃkku huxLku 8.5 xfk, rhðMko huÃkkuhuxLku 7.5 xfk yLku MkeykhykhLku AxfkLkk Ëhu ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk WÃkhktík Mxuxâwxher÷Âõðze hurþÞku (yuMkyu÷ykh)LkuÃký ÞÚkkðík 2.4 xfk hk¾ðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. Mkeykhykh{kt fkÃk{wfðk{kt ykðþu íkuðe økýíkheçkòh{kt [k÷e hne níke. {kfuoxr÷ÂõðzeLku «kuíMkknLk ykÃkðk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðu íkuðe ðkík fhðk{kt ykðehne níke.

ykhçkeykRLkk økðLkoh MkwççkkhkðufÌkwt níkwt fu YrÃkÞku ½xe síkk Vwøkkðk ÃkhËçkký ðæÞwt t w níkwt. suÚke Ãkku÷eMkMk{eûkk{kt íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðkLkesYh níke. fkhý fu ËuþLkku rðfkMk ËhÃknu÷ktÚke s MkkíkLke MkÃkkxeLkeykMkÃkkMk Au. òu ykhçkeykRyu hux{ktðÄkhku fhðkLkku rMk÷rMk÷ku hkufe ËeÄkuLk nkuík íkku rðfkMkLkku Ëh nsw Äe{ku Ãkzuíku{ nkuík. Ëhr{ÞkLk yk ytøkuÃkeyu{RyuMkeLkk [uh{uLk Mke.htøkhksLku fÌkwt Au fu hux{kt ðÄkhkLkkrMk÷rMk÷kLku hkufðku sYhe níkku. {wÏÞykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu fÌkwtAu fu Vwøkkðku òLÞwykheLkk «Úk{MkÃíkkn{kt ºký xfkÚke Lke[u ÃknkU[esþu. íkksuíkh{kt s Vwøkkðk{kt ½xkzkuÚkÞk çkkË Vhe yufðkh ykhçkeykELke®[íkk ykuAe ÚkE Au. ykŠÚkf rðfkMkLkufkuE yMkh Lk ÚkkÞ íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt÷ELku yksu rhÍðo çkUfu íkuLke Ãkkìr÷Mkehux ÞÚkkðíkT hkÏÞk níkk.ykhçkeykEyu VwøkkðkLku ytfwþ{kt÷uðk {kxu {k[o- 2010 çkkËÚkeÔÞksËh{kt 13 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo

níkku. MkkÚku MkkÚku yLÞ Ãkøk÷ktykuLku÷eÄu Vwøkkðku Mkíkík Lke[u økÞku Au.

rðïLke xku[Lke ykX çkuLfkuLkw t ðkÞurçkr÷xe hu®xøk

½xkzðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. rðrðÄËuþkuLkku Lkçk¤ku økúkuÚkhux yLku çkuLfkuLkwtyÂMíkíð xfkððk ðÄe hnu÷krLkÞ{Lkkuyu Mk{økú çku®Lføk rMkMx{{kt¾¤¼¤kx {[kÔÞku Au. çkuLfkuLkefk{økehe Mkk{u ÞwhkuÍkuLk zux ¢kErMkMkuyLkuf Ãkzfkhku MkßÞko Au, ykðkMktòuøkku{kt rV[ îkhk çkuLf ykuVy{urhfk, çkkfo÷uÍ çkuLf, çkeyuLkÃkeÃkkrhçkk, ¢urzx rMðMk, zkuRþ çkuLf,økkuÕz{uLk Mkkþ, {kuøkoLk MxuLk÷e yLkuMkkuMkkÞxe sLkh÷Lkwt hu®xøk ½xkzðk{ktykÔÞwt Au. çkuLf ykuV y{urhfkLkwt hu®xøk½xkzeLku ‘rxÙÃk÷-çke’ fhðk{kt ykÔÞwtAu, òu fu nk÷Lke fxkufxe{ktÚke íku çknkhykðe þfþu íkuðe Äkhýk hsq fhkE Au,yLÞ çkuLfkuLkkt hu®xøk ½xkzeLku ‘yu-{kELkMk’ fu ‘yu’ fu ‘yu Ã÷Mk’ fhðk{ktykÔÞkt Au.

rV[ îkhk su çkuLfkuLkkt ÷ktçkkøkk¤kLkktEMÞwyh rzVkuÕx hu®xøk ½xkzðk{ktykÔÞk Au íku{kt çkuLf ykuV y{urhfk,çkkfo÷uÍ çkuLf, çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk,¢urzx rMðMk, zkuRþ çkuLf, økkuÕz{uLkMkkþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fu ykçkuLfkuLkkt ELðuMx{uLx økúuz hu®xøkÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rV[uÞwçkeyuMkLkwt ðkÞurçkr÷xe hu®xøk yu-{kELkMk ÞÚkkðík hkÏÞwt Au. rðïMíkhuykŠÚkf ykt[fkyku yLku rLkÞ{LkfkheVuhVkhkuLku fkhýu LkkýkfeÞ çkòhkuMkk{u yLkuf Ãkzfkhku MkòoÞk Au, suLkufkhýu rð&ðLke çku®Lføk ÔÞðMÚkkzk{kzku¤ çkLke Au. r{ÍkuLkku [kLkk ÃkrhðkhMkkiÚke {kuxk ÃkrhðkhLkku Ëkðku Ãký

fhe þfu Au yux÷wt s Lknª, íkuyku nswÃký Úkkuze {rn÷kykuLku ÃkhýeLkuÃkrhðkh rðMíkkhðk Ãký ykíkwh Au,íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khur{Íkuh{Lke çknkh Lkef¤eLku ¼khíkLkkyLÞ ¼køkkuLkku íku{s rðËuþkuLkku Ãký«ðkMk fhðku Au, suLkkÚke {Lku {khkuÃkrhðkh rðMíkkhðk{kt {ËË {¤þu.”

¾u÷fqË {kxuLkwt {uËkLk, Mfq÷ yLku[[o Ähkðíkwt çkõíkkðtøk økk{ yk{ íkkuyLÞ fkuR Ãký ykrËðkMke økk{ suðwt sAu Ãkhtíkw 39 ÃkíLkeyku, 94 MktíkkLkku,

14 ÃkwºkðÄqyku yLku 33 Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku {¤eLku 181 MkÇÞkuLkkuçkLku÷ku rÍykuLkk [kLkkLkku Ãkrhðkhçkõíkkðtøk økk{Lku çkeò økk{zktykuÚkey÷øk Ãkkzu Au. [kLkk íkhefu yku¤¾kíkkykrËðkMke r¾úMíke Mkt«ËkÞLke MÚkkÃkLkkrÍykuLkk [kLkkLkk rÃkíkk[Õ÷eykLk[kLkkyu 1930Lkk ËkÞfk{ktfhe níke. [Õ÷eykLk[kLkkLkwt 1997{kt{]íÞw ÚkÞwt níkwt yLku [kLkk Mkt«ËkÞ nk÷[kuÚke ÃkuZeyu ÃknkU[e [qõÞku Au yLku1,700 MkÇÞku Ähkðu Au.

Mkr[Lk {kxu ‘¼khíkyk Ãkøk÷ktLku fkhýu nðu {kMxh

ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku nkufeLkkòËwøkh {Lkkíkk rËðtøkík {ushæÞkLk[tËLku ¼khík híLk yuLkkÞíkfhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au.Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt çktLku ¾u÷kzeykuLkuyk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhu íkuðeþõÞíkk Au. Lkðk rLkÞ{ {wsçk f¤k,MkkrníÞ, rð¿kkLk yLku ònuh MkuðkrMkðkÞ yLÞ ûkuºkku{kt Ãký Mkðkuo¥k{fk{økehe fhLkkh ÔÞÂõík ¼khík híLk{kxu ÷kÞf Xhe þfþu. Mkhfkhu 16{erzMkuBçkhu Lkðk rLkÞ{Lke ònuhkík fheníke íku{ h{ík-øk{ík«ÄkLk ysÞ{kfLku sýkÔÞwt níkwt, íku{ýu W{uÞwO níkwt fuíku{ýu 15{e yur«÷u øk]n«ÄkLkLku Ãkºk÷ÏÞku níkku. ðzk«ÄkLk yLku øk]n«ÄkLkLkðk rLkÞ{Lkk VuhVkh ytøku Mkt{ík Au.

MktMkËLke çknkh {kfLku sýkÔÞwt níkwtfu {kºk f¤k, MkkrníÞ, rð¿kkLk yLkuònuh MkuðkLkkt ûkuºkLku çkË÷u nðu {kLkð«ÞkMkLkk fkuE Ãký ûkuºk{kt Mkðkuo¥k{fk{økehe fhLkkh ÔÞÂõík ¼khík híLk{kxu ÷kÞf Xhþu. ¼khík híLk {kxu ykrLkÞ{{kt VuhVkhÚke nðu fkuE Ãkýh{íkðeh Ãký ¼khík híLk {u¤ðeþfþu. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktrð¢{kuLke ðýÍkh ÷økkðíkkyMkkÄkhý ÞkuøkËkLk ykÃke ËuþLkwt Lkk{hkuþLk fhðk çkË÷ AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Ëuþ{kt [ku{uhÚke Mkr[LkLku¼khík híLk ykÃkðk ytøku {køk QXíkktMkhfkhu yk Ãkøk÷wt ÷uðwt Ãkzâwt níkwt.{kfLku sýkÔÞwt níkwt fu yuf h{ík-øk{ík«ÄkLk íkhefu ¼khíkeÞ h{ík-øk{ík {kxu yk MkkiÚke {n¥ðLkkrËðMkku{ktLkku yuf Au yLku nðu fkuEh{íkðehLku ¼khík híLk yuðkuzo yÃkkþuíku rËðMk ËuþLkk h{ík-øk{ík ûkuºk {kxuMkkiÚke {nkLk rËðMkku{ktLkku yuf nþu.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkuÄh÷uLzLkk fuÚkr÷f [[o{kt 20nòh çkk¤fkuLkwt òíkeÞ þku»ký

þuhçkòh{kt ºkkMkðkËe hkufkýykÔÞwt nkuðkLkku Mkhfkhu yufhkh fÞkuoºký ð»ko{kt 10 MktrËøÄ MkkuËk ÚkÞk nkuðkLkku ¾w÷kMkku

ßÞkurík yk{øku rðïLkeMkkiÚke Xetøkýe Sðtík {rn÷k62.8 Mku.{e.Lke Ÿ[kE Ähkðíke MkkiÚke Xªøkýe rfþkuheLkku Ãký rð¢{ Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16yuf íkhV xw-S fki¼ktz yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk suðkt

fki¼ktzku MkhfkhLke ríkòuheLku íkr¤ÞktÍkxf fhe hÌkkt Au íÞkhufkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞk-MkeyuSLkkuynuðk÷ Mkhfkh îkhk Y. 1. 96 fhkuzLke xuõMkðMkq÷kík

çkkfe nkuðkLkk [kUfkðLkkhk yktfzkykuLkku ÃkËkoVkþ fhe hÌkkuAu. Mkhfkh {kxu xuõMkðMkq÷kík yu «ò÷ûke fÕÞký fk{kufhðk {kxu ykðfLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk Au íÞkhu ykx÷e støkehf{Lke fhðMkq÷kík fh[kuhku Mkk{u MkhfkhLkktykt¾r{[k{ýkLkku rLkËuoþ fhe hne Au.

ykðfðuhk rð¼køk fnu Au 1.65 ÷k¾ fhkuz ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ s LkÚke

Mkhfkh îkhk 1.96 ÷k¾fhkuzLke xuõMkðMkq÷kík çkkfe

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 16[eLku ½ýk Mk{ÞÚke RLxhLkux yLku {kE¢kuç÷ku®økøk

MkkExTMk Ãkh rLkÞtºký {qfeLku çknkhLkkt rðï {kxu íkuLke{krníkeLkk Ëhðkò çktÄ hk¾ðkLkk «ÞkMkku [k÷w hkÏÞk Au.ykðk s yuf «ÞkMkLkk ¼køkYÃku 30 fhkuzÚke ðÄw{kE¢kuç÷kuøk {erzÞk Ãkh íkuLke Ãk¬z ðÄw {sçkqík çkLkkðíkkt[eLku yksu xTðexh suðe {kE¢kuç÷ku®økøk MkŠðMkeMkLkk

ðÃkhkþfkhku Ãkh Lkðku rLkÞ{ y{÷e çkLkkÔÞku Au. Lkðk rLkÞ{nuX¤ yk {kE¢kuç÷ku®økøk MkŠðMkLkk ðÃkhkþfkhkuyu íku{ktyufkWLx hrsMxh fhíke ð¾íku Mkk[e yku¤¾ ykÃkðe Ãkzþu.yk rLkÞ{Lkk y{÷Lke þYykík hksÄkLke çkuE®søkÚke fhkEAu. [eLkLke Mkhfkh {kxu {wõík ykuLk÷kELk {erzÞkÃkzfkhYÃk çkLkíkkt íkuLku rLkÞtrºkík fhðkLkk ykþÞÚke LkðkurLkÞ{ y{÷e çkLkkðkÞku Au.

ÞwÍMkuo MkkRxTMk Ãkh hrsMxh fhíke ð¾íku Mkk[e yku¤¾ ykÃkðe Ãkzþu

{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRxTMk Ãkh rLkÞtºký{qfðk [eLkLkku ðÄw yuf «ÞkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤ Mkku{ðkhu rððkËkMÃkË yÒk Mk÷k{íke

rçk÷ ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷u íkuðe Äkhýk Au. ykøkk{e Úkkuzkf

rËðMkku{kt íkuLku MktMkË{kt hsq fhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk nkuRíkuLkk Ãkh ÍzÃkÚke MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au.

MktMkËLkkt [k÷w Mkºk{kt hsq fhðkLke ÞkusLkk

furçkLkux Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷ ytøkuMkku{ðkhu ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu

{wtçkE, íkk.16: çkkìr÷ðqz Mxkh yûkÞ fw{kh yuzðkLMkxuõMkLke [wfðýe fhLkkh f÷kfkhkuLke ÞkËe{kt Vhe yufðkhxkuÃk WÃkh hÌkku Au. yûkÞu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkkºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu 6 fhkuzYrÃkÞkLke [qfðýe fhe Au. økÞk ð»kuo Ãký íkuýu yuzðkLMk xuõMk

Ãkuxu ykx÷e s hf{Lke [qfðýe fhe níke. yr¼Lkuºkeyku{ktfuxrhLkk fiV yuzðkLMk xuõMkLke [qfðýe{kt MkkiÚke ykøk¤ hneAu. fuxrhLkkyu yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu 3 fhkuz YrÃkÞkLke[qfðýe fhe Au. økÞk ð»kuo íkuýu yuzðkLMk xuõMkLke 2 fhkuzYrÃkÞkLke [qfðýe fhe níke.

fuxrhLkk 3 fhkuzLke [qfðýe MkkÚku yr¼Lkuºkeyku{kt {ku¾hu

yuzðkLMk xuõMkLke [qfðýe{ktyr¼Lkuíkk yûkÞfw{kh yÔð÷

W.«ËuþLkk 24 rð¼køkkuLkefk{økehe Ãkh ïuíkÃkºk òherðÃkûkkuLkk Ëw»«[kh Mkk{u {kÞkðíkeLkku sðkçk

¼khíkeÞ {q¤Lkk W{uËðkhuÞwfu{kt Ãkuxk [qtxýe SíkenkWMk ykuV fku{LMk{kt ÷uçkh ÃkkxeoLke çknw{íke ðÄe

(yusLMkeÍ) ríkYyLktíkÃkqh{T, íkk. 16Mkhfkh nMíkfLke yuh÷kELMk ftÃkLke yuh EÂLzÞk

økt¼eh LkkýkfeÞ fxkufxe yLkw¼ðe hne Au yLku íkuLkwt ËuðwtðÄeLku Y. 43,000 fhkuzLke ®[íkksLkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt

nkuðkLkwt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt, òu fu Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkÔÞk÷kh hrðyu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke fu {uLkus{uLxyLku f{o[kheykuLkk MknÞkuøkÚke yuh÷kELMk økt¼ehMk{MÞk{ktÚke çknkh ykðþu.

AuÕ÷kt [kh{ktÚke ºký ð»ko{kt yuh EÂLzÞkyu Y. 18,000 fhkuzLke [kuÏ¾e ¾kux fhe

yuh ErLzÞk{kt økt¼eh LkkýkfeÞfxkufxe : Ëuðwt ` 43,000 fhkuz

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16: ðirïf yÚkoíktºk1930Lkk ËkÞfk suðe ¼Þtfh {tËe{kt Äfu÷kR sðkLke

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz (ykEyu{yuV)Lkkt ðzktr¢ÂMxLk ÷uøkkzuo Ënuþík ÔÞõík fhe Au.

¼Þtfh {tËeLkkt òu¾{ Mkk{u fkuE Ãký Ëuþ Mkwhrûkík LkÚke : r¢ÂMxLk ÷uøkkzo

1930Lkk ËkÞfk suðe {nk{tËeLkeIMFLkkt ðzk ÷uøkkzoLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.16¼khíkeÞ {q¤Lkkt ÷uçkh W{uËðkh

Mke{k {÷nkuºkkyu yksu VuÕÚk{ yLkunuMxLk {íkrðMíkkh{ktÚke nkWMk ykuVfku{LMkLke Ãkuxk[qtxýe{kt Mkh¤íkkÚkerðsÞ {u¤ðe ÷eÄku Au. {÷nkuºkkLkkrðsÞLkk Ãkøk÷u nkWMk ykuVfku{LMk{kt þkMkf fLÍðuorxð Ãkkxeofhíkkt ÷uçkh ÃkkxeoLke çknw{íke ðÄe Au.økkuzoLk çkúkWLkLkk hkSLkk{k çkkË ÷uçkhÃkkxeoLkk fkÞofkhe ðzk íkhefu fk{økeheçkòðLkkh nuheyux nh{kLkLkk ¼qíkÃkqðoMk÷knfkh {÷nkuºkkyu xkuheÍLkk8.56 xfk {íkku ÃkkuíkkLke íkhV fÞkoçkkË ÷uçkh Ãkkxeo {kxu çkuXf ò¤ðehk¾e níke.

{ìLkus{ìLx fLMk÷xLx {÷nkuºkkLkkrðsÞÚke nkWMk ykuV fku{LMk{kt÷uçkMkoLke çknw{íke 4,658Úke ðÄeLku6,203 ÚkR Au ßÞkhu íku{Lku

12,639 {íkkuÚke rðsuíkk ònuhfhkÞk níkk. {÷nkuºkk yuMkuLåÞkuhyLku «kEMkðkìxhnkWMk fqÃkMko {kxufk{ fhu Au. fLÍðuorxð W{uËðkh {kfoçkkuðuLk 6,436 {íkku MkkÚku çkeòykÔÞk Au ßÞkhu r÷çkh÷ xu{ku¢uxLkkhkush ¢ki[u 1,364 {íkku MkkÚku ºkestwMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

økÞk ð»kuo Mkk{kLÞ [qtxýe{kt4,658 {íkkuÚke ÷uçkh {kxu çkuXfSíkLkkh yu÷Lk feLkLkwt økÞk {rnLku{kuík LkeÃksíkkt Ãkuxk [qtxýe Þkusðk{ktykðe níke. Ãkrík Mkwþe÷ Mk÷wò MkkÚkurðsÞLke Wsðýe fhíkk {÷nkuºkkyusýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkrhýk{ ÷uçkh{kxu ¾qçk s {n¥ðLkku rðsÞ Au. ykrðsÞ Mkq[ðu Au fu Eze r{r÷çkuLzLkkLkuík]íð nuX¤ ÷uçkh Ãkûk su heíku ykøk¤ðÄe hÌkku Au íku Ãkûku ÷kufkuLkku rðïkMkSíke ÷eÄku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.

Lkðe rËÕne, íkk.16fuLÿLkk Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk LkkýkfeÞ

økwÃík[h yuf{Lku AuÕ÷k þuhçkòh{ktºkkMkðkËe hkufký X÷kðkÞwt nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. hkßÞ fûkkLkk Lkkýkt «ÄkLkLk{ku LkkhkÞý {eLkkyu MktMkË{kt ykðkíkLkku yufhkh fÞkuo níkku. økwÃík[hMktMÚkkLku þuhçkòh{kt AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt10 MktrËøÄ MkkuËk nkÚk ÄhkÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

«kÃík {krníke {wsçk LkkýkfeÞ ð»ko2009-10{kt VkELkkÂLMkÞ÷ELxur÷sLMk ÞwrLkxLku Ãkkt[ MktrËøÄxÙkLÍuõþLk rhÃkkuxo {éÞk Au íku{s

2010-11{kt [kh y™u [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt LkðuBçkh {kMk MkwÄeyuf xÙkLÍuõþLkLke rðøkík {¤e Au.

LkkýkfeÞ økwÃík[h yuf{Lkk {íkuçkòh{kt Mkr¢Þ ð[urxÞkyku su{ fu,þuhçkúkufh, yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeykurðøkuhu ºkkMkðkËeykuLku LkkýkfeÞ {ËËÃknkU[kze hne nkuðkLke ykþtfk Au. suLkuÃkøk÷u {Lke ÷kìLz®høkLke þõÞíkk ÃkýLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. WÃkhkuõíkfuMkLke rðøkíkku økwÃík[h yusLMkeLkuMkkUÃkðk{kt ykðþu su{kt ŸzkýÃkqðofíkÃkkMk Ãký nkÚk Ähkþu íku{ MktMkË{kthkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.

yÒk«ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwtníkwt fu yk yXðkrzÞkLkk «kht¼{ktÞkuòÞu÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt Vqz rçk÷ytøkuLke [[koyku Mk{ÞLkk y¼kðu {kufqVhk¾ðk{kt ykðe níke. nðu Mkku{ðkhuMkðkhu 9.30 f÷kfu furçkLkux {¤þuíÞkhu [[koyku fhðk{kt ykðþu.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yuf ð¾íkVqz rçk÷Lku furçkLkuxLke {tsqhe {¤u ÃkAeyÒk{tºkk÷Þ rçk÷Lkk {wMkÆkLku ytrík{MðYÃk ykÃkþu yLku íkuLku MktMkËLkktrþÞk¤k Mkºk{kt hsq fhðkLkku s «ÞkMkfhþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknhrþÞkÚke Ãkhík ykÔÞk çkkË yk r{®xøkÞkuòþrx su{kt yk rçk÷ {k{÷u ytrík{rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

rçk÷{kt fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkLkeLkkýkfeÞ MkæÄhíkk ytøku f]r»k{tºkk÷Þufhu÷k ðktÄk ytøku ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðÄw ÔÞkÃkfLkkýkfeÞ ð[Lkku W{uhðk{kt ykðu íkuðwtrçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe furçkLkuxLke RåAkAu, yuðe Ãký Ënuþík Au fu yk rçk÷Lku{tsqh fhðk{kt ðÄw rð÷tçk ÚkkÞ íkku íkuLkufkLkqLke «r¢Þkyku{ktÚke ÃkMkkh fhðk{ktðÄw Mk{Þ ÷køkþu.

nk÷{kt ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãký xqtf Mk{Þ{ktÞkuòLkkh Au, suLku æÞkLk{kt ÷R fux÷ktf÷kufr«Þ Ãkøk÷kt ÷uðkLke MkhfkhLkeÞkusLkk Au, yk{ ykLku hsq fheLkuW¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt ÷k¼ ÷uðkLke

økýíkhe Ãký ÚkE hne Au.MktMkË{kt ykLku hsq fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk çkkË MÚkkE Mkr{rík {khVíku hsqfhðk ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køke þfuAu. Úkku{Mk yk rçk÷ ytøkuLke®[íkkykuLku Ëqh fhðk {kxu AuÕ÷k 48f÷kf{kt ½ýk «ÄkLkkuLku {¤e [qõÞkAu. yk rçk÷ MkkurLkÞk økktÄeLkktLkuík]íð{kt hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk{wÏÞ rçk÷ku Ãkife yuf Au.

yk rçk÷{kt ½ýe yuðe òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au su ¾qçk s÷k¼ËkÞe Au yuðe Ënuþík Ãký «ðíkeohne Au fu òu yk rçk÷ nðu hsqfhðk{kt Lknª ykðu íkku MkhfkhLke«ríkckLku Ãký Vxfku Ãkzþu.

çkuE®søkLkk {kE¢kuç÷kuøk{uLkus{uLxLkk rLkÞ{ yLkwMkkh ðuçk ÞwÍMkuo{kE¢ku ç÷kuøk ÃkkuMx þY fhíkkt Ãknu÷ktðuçkMkkEx yuzr{rLkMxÙuxMkoLku íku{Lkwt Mkk[wtLkk{ ykÃkðwt Ãkzþu, òufu, ç÷kuøkMko íku{LkwtM¢eLk Lkk{ ÃkMktË fhðk {kxu {wõík Auíku{ çkuR®søk ELxhLkux ELV{uoþLkykurVMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷{kt yLkuf ÞwÍMko çkLkkðxeyku¤¾Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚkeMkhfkhu Lkðku rLkÞ{ y{÷{kt {qõÞku Au.Lkðk rLkÞ{ {wsçk ðuçk ÞwÍMkuo

{kE¢kuç÷ku®økøk ykEze {kxu ðkMíkrðfyku¤¾Lkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu.{kE¢kuç÷ku®økøk ykEzeÚke íkuyku ç÷kuøkÃkh íku{Lkkt {tíkÔÞku ÷¾e yLku ÃkÂç÷þfhe þfu Au íkÚkk íku{Lkkt Ãkku®Mxøk þuh fheþfu Au yLku çkúkWÍ Ãký fhe þfu Au.

ðÄw {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu LkðkrLkÞ{Úke ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLkuøkuhfkÞËu fLxuLx Ãkku®Mxøk yLkuzwÂÃ÷fu®xøk fhíkk yxfkðþu. ykøkuhfkÞËu fLxuLx{kt hkßÞkuLke økwÃík{krníke ÷ef Úkíke, hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLku

LkwfMkkLk Úkíke yLku ÃkkhtÃkrhf {qÕÞkuLkktrníkku, Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLku ¾kuhðíkeøkuhfkÞËu hu÷eykuLkkt ykÞkusLkkuLke{krníkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÃkhktík íku{ýu çkuE®søk{kt{kE¢kuç÷ku®økøk MkŠðMkeLkk Mkt[k÷Lk{kxu ELxhLkux ELV{uoþLk ykurVMk{ktÚke{tsqhe {u¤ððe Ãkzþu. yk ðuçkMkkExTMkuíku{Lkk ÞwÍMkoLke yku¤¾LkerðïMkLkeÞíkkLke ¾kíkhe fhðe ÃkzþuyLku {kE¢kuç÷kuøkMkoLke «kEðMkeLkwthûký fhðwt Ãkzþu.

yuBMxhzu{, íkk. 16LkuÄh÷uLz{kt hku{Lk fuÚkr÷f [[o îkhk

20 nòh sux÷kt çkk¤fkuLkwt òíkeÞþku»ký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yufMðíktºk fr{þLku þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt.íkuýu yk ½xLkkykuLku Zktfðk çkË÷ [[oLkexefk Ãký fhe níke. fr{þLkLkk ytËks{wsçk ð»ko 1945Úke 1981Lkk Mk{Þðå[u fuÚkr÷f MktMÚkkyku yLkkÚkk©{ku,çkku‹zøk MfqÕMk yLku Mkur{LkheÍ [÷kðíkeníke íÞkhu 10,000Úke 20,000çkk¤fkuLkwt òíkeÞ þku»ký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. òíkeÞ þku»kýLkk yk økwLkkyku{kt

yufË{ Mkk{kLÞÚke ÷ELku çk¤kífkhsuðk økt¼eh økwLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ð»ko 1981 çkkË fux÷kf s [[oyLkkÚkk©{ [÷kðíkkt níkkt.

fr{þLku sýkÔÞwt níkwt fu çkeòrðïÞwØLkk ytíkÚke ð»ko 2010 MkwÄe{ktnòhku çkk¤fku hku{Lk fuÚkr÷f [[o{ktn¤ðk, økt¼eh yLku yrík økt¼ehòíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk çkLÞkt Au, òufu,íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yLÞ sqÚkku îkhk[k÷íkkt [[oLke Mkh¾k{ýe{kt fuÚkr÷fEÂLMxxâqþLMk{kt nðu òíkeÞ þku»ký«ðíkoíkwt LkÚke.

MkeyuSLkku MktMkË{kt hsq fhkÞu÷kuynuðk÷ yuðku rLkËuoþ fhu Au fu yk{ktÚke84 xfk yux÷u fu Y. 1.65 ÷k¾fhkuzLkku xuõMk íkku ykðfðuhk rð¼køkîkhk yuf Þk çkeò fkhýkuMkh ðMkq÷ ÚkEþfu íku{ s LkÚke, fkhý fu ÔÞÂõíkøkíkfhËkíkkLkwt {kuík, fhËkíkkLkwt Ëuðk¤wt yLkuftÃkLke Vz[k{kt sðkLkk rfMMkk{ktykx÷e støke hf{Lke ðMkq÷kík yxðkEøkE Au.

MkeyuSLkk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu Ãkqýu ¾kíkuLkkt ½kuzkLkkt Vk{oLkk{kr÷f yLku fhkuzku YrÃkÞk rðËuþLke

çkuLfku{kt AwÃkkðLkkh rçkÍLkuMk{uLknMkLky÷e ¾kLk, íku{Lkkt MkkÚke [trÿfkíkkÃkwrhÞk yLku rËðtøkík Mxkufçkúkufh n»koË{nuíkk ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLkexuõMkðMkq÷kík ÚkE þfe LkÚke.

yk ºký fhËkíkkykuyu s fw÷xufMkðMkq÷kíkLkkt 75 xfk yux÷u fu Y.1.16 fhkuz Lkku støke xuõMk [qfÔÞkuLkÚke. fw÷ xuõMk rz{kLz{kt nMkLky÷e¾kLk ÃkkMkuÚke Y. 50,345.73 fhkuz,[trÿfk íkkÃkwrhÞk ÃkkMkuÚke Y.20,540.83 fhkuz yLku n»koË {nuíkkÃkkMkuÚke Y. 15,944.38 fhkuzLke

ðMkq÷kík çkkfe Au. çkkfe xuõMkðMkq÷kík{kt12 ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLke[qfððkLke çkkfe hf{ 90 xfk yux÷u fuY. 1.16 ÷k¾ fhkuz Au su{ktnMkLky÷eyu s 43 xfk xuõMk[qfððkLkku çkkfe Au.

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke xuõMkLke ðMkq÷kíkçkkfe nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt Y.65,816.58 fhkuzLke støke hf{yxðkÞu÷e Au. 28 ftÃkLkeykuLke 37xfk xuõMk[wfðýe çkkfe Au.{k[o 2010MkwÄe{kt MkeÄk fhðuhkLke Y. 2.29fhkuzLke ðMkw÷kík çkkfe níke.

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk. 16¼khíkeÞ Þwðíke ßÞkurík yk{økuyu

yksu rðïLke MkkiÚke Xetøkýe Sðtík{rn÷kLkku rð¢{ håÞku Au. {kºk 62.8MkurLx{exhLke Ÿ[kE Ähkðíkeyk{økuyu ºký {rnLkk Ãknu÷kt sy{urhfkLke rçkúøkux òuzoLk îkhk MÚkkrÃkíkyøkkWLkku rð¢{ íkkuzâku níkku. ßÞkuríkyk{øku yksu 18 ð»koLke Úkíkkt røkrLkMkðÕzo hufkuzoTMk îkhk íkuLku Mk¥kkðkh heíkurðïLke MkkiÚke Xetøkýe Sðtík {rn÷kònuh fhkE níke. yk{økuLku çku ð»koÃknu÷kt 2009{kt Ãký 16 ð»koLke MkkiÚkeXªøkýe {rn÷k ònuh fhkE níke.

yk{økuyu {wtçkEÚke Ãkqðuo rnðheLkøkh{kt íkuLkekt rLkðkMku Ãkrhðkh yLkur{ºkku MkkÚku sL{rËLkLke Qsðýe fhíkkt

íkuýu Lkðku rð¢{ MkßÞkuo níkku. røkrLkMkðÕzo hufkuzoTMkLkk «ríkrLkrÄ hkuçk {ku÷kuÞuyk ònuhkík fhíkkt y÷øk y÷øk Mk{Þuºký ð¾ík yk{økuLke Ÿ[kE {kÃkeníke. ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt furøkrLkMk çkwfLkk «ríkrLkrÄLke nkshe{ktzkìõxhkuyu yk{økuLku Q¼e hk¾eLku íkÚkkMkqðzkðeLku ºký ð¾ík íkuLke Ÿ[kE{kÃke níke. nk÷{kt rðïLke MkkiÚkeXetøkýe rfþkuheLkku rð¢{ ÄhkðLkkhyk{øku yøkkW òÃkkLkeÍ rVÕ{ yLkuLkuþLk÷ßÞkuøkúkuVe [uLk÷ {kxuçkLkkðkÞu÷e yLÞ yuf rVÕ{{kt Ãkýykðe [qfe Au íku{ ÃkrhðkhLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yufkuLzkuÃ÷krMkyk Lkk{Lkeçke{kheLku fkhýu ßÞkuríkLke Ÿ[kErLkÞtrºkík ÚkE økE níke.

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 16W¥kh«ËuþLke {kÞkðíke Mkhfkhu

rðhkuÄ ÃkûkkuLkk Ëw»«[khLkku sðkçkykÃkíkkt yksuu {n¥ðÃkqýo 24rð¼køkkuLke fk{økehe ytøku ïuíkÃkºkòhe fÞkuo níkku. yk ïuíkÃkºk{kt ykrð¼køkkuLke ÃkkhËŠþíkk yLkurðïMkLkeÞíkkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu.

furçkLkuxMkr[ð þtþkf þu¾h®MknuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {tºke{tz¤Lke{tsqhe {u¤ðe ÷eÄk ÃkAe Mkhfkh 24rð¼køkkuLke ÃkkhËþofíkk, rðïMkLkeÞíkkyLku MkhfkhLke [kuÏ¾e Açke ËþkoðíkkuïuíkÃkºk òhe fhe hne Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ MkhfkhrðhwØ Ëw»«[kh fhe hnu÷k rðÃkûkkuyu

Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk {qfíkkt Ãknu÷kt ykïuíkÃkºk ðkt[ðku òuRyu. yk ïuíkÃkºkðktåÞk ÃkAe rðÃkûkkuLku Mkhfkh Ãkhyktøk¤e [ªÄðkLke yuf Ãký íkf {¤þuLknª, hkßÞ{kt [qtxýe«[kh ËhBÞkLkhknw÷ økktÄe yLku yLÞ Ãkûkku îkhk{kÞðíke Mkhfkh Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku 84 ÃkkLkkLkku ïuíkÃkºk òhefhðk{kt ykÔÞku Au.

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk{kÞkðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkuyuzks{eLk Vk¤ðýe fki¼ktz{kt rðÃkûkku¾kuxe heíku {khk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkktLkk{ [økkðe hÌkk Au. ™kuyuzk{ktfkÞËuMkh heíku s xuLzhLke «rfÞk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

ÔÞk÷kh hrðLkk sýkÔÞk {wsçkAuÕ÷kt [kh{ktÚke ºký ð»ko{kt yuhEÂLzÞkyu Y. 18,000 fhkuzLke[kuÏ¾e ¾kux fhe níke. Lkðkt rð{kLkku¾heËðkLkkt fkhýu yuh EÂLzÞkLke[qfððkLke çkkfe ÷kuLkLke sðkçkËkheY. 20,000 fhkuz ÚkE níke ßÞkhuðneðxe sYrhÞkíkku {kxu ftÃkLkeyu Y.20,000 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke.{uLkus{uLx yLku f{o[kheykuLkkMknÞkuøkÚke Mkhfkh ËuðktLkku çkkus

rLkðkhe þfþu íkuðe ykþk ËþkoðkEníke. hðeyu yuh¢k^xMk {uELxuLkLMkVurMkr÷xeLkwt WËT½kxLk fhíkkt ykrðøkíkku ykÃke níke.

yuh EÂLzÞk îkhk íkuLke ykðfðÄkhðk {kxu yLkuf «ÞkMkku fhkEhÌkk Au yLku yk rËþk{kt Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. ykðfðÄkheLku çk{ýe fhðkLkku MkhfkhLkkuEhkËku Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuÃký yk {kxu MkhfkhLku Ãkqhku xufku

ykÃke hÌkk Au. rð{kLkku ¾heËðkLku fkhýu ftÃkLkeLkwt

Ëuðwt ðÄðkLkk sðkçk{kt hrðyu fÌkwtníkwt fu 82 yuh çkMk yLku çkku#økLkktrð{kLke fkV÷kLku fkhýu ftÃkLke íkuLkwt^÷kEx rþzâw÷ ò¤ðe hne AuyLÞÚkk íkuLke Mkuðkyku ò¤ððkLkwt{w~fu÷ çkLÞwt nkuík. MkktMkË þþe ÚkYhufÌkwt níkwt fu yuh÷kELMk {kfuoxLkku 8xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku Au su ðÄeLku15 xfk ÚkðkLkku ytËks Au.

÷uøkkzuo sýkÔÞwt Au fu {nk{tËeLkktòu¾{ Mkk{u fkuR Ãký Ëuþ MkwhrûkíkLkÚke yLku ðíko{kLk ykŠÚkffxkufxe{ktÚke çknkh ykððk íkÚkkMkt¼rðík ðirïf {tËeÚke çk[ðk {kxuMktfr÷ík ykŠÚkf Lkeríkyku ½zðk ÞwhkuÃkuMkwfkLk Mkt¼k¤ðkLke sYh Au.

÷uøkkzuo ðku®þøxLk{kt y{urhferðËuþ rð¼køkLkk yuf fkÞo¢{{kt fÌkwtníkwt fu, “ykŠÚkf fxkufxe ykÃkýeLksh Mkk{u ðfhe hne Au yLku rðïLkwtyuf Ãký yÚkoíktºk yk fxkufxe Mkk{u

Mkwhrûkík LkÚke, ÃkAe íku ykuAe ykðfÄhkðíkk Ëuþku nkuÞ, Q¼híkkt çkòhkunkuÞ, {æÞ{ ykðf Ähkðíkk Ëuþku nkuÞfu ÃkAe MkwÃkh-yuzðkLMz RfkuLkku{eÍnkuÞ.” Ëhr{ÞkLk, çkuLf ykuV £kLMkLkkøkðLkoh r¢rùÞLk LkkuÞuhu yu{ Mkq[ðeLku£kLMk-rçkúxLk ðå[u íktøkrË÷e ðÄkhe Aufu rçkúxLkLkwt ¢urzx hu®xøk £kLMkÚke Lke[wtnkuðwt òuRyu. LkkuÞuhLkk sýkÔÞkLkwMkkh,rçkúxLk £kLMk fhíkkt ðÄw ¾kÄ, ðÄw Ëuðkt,VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh yLku Lke[ku ð]rØËhÄhkðu Au.

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLkLkk«ðõíkkyu yu{ sýkðeLku LkkuÞuhLkku«ríkfkh fÞkuo níkku fu rçkúxLku ¾kÄLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼hkuMkkÃkkºkÞkusLkkyku ½ze Au. ÞwhkuÍkuLkLke LkðeLkkýkfeÞ MktrÄ íkiÞkh fhðk {kxuLkeðkxk½kxku{kt rçkúxLkLkku ykuçÍðoh(rLkheûkf) íkhefuLkku Ëhßòu {tsqh h¾kÞkuAu. {ík÷çk fu rçkúxLk ðkxk½kxku{kt ¼køk÷R þfþu Ãkhtíkw Lkðe MktrÄ ytøku{íkËkLk{kt ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk yLÞ26 Ëuþku MkkÚku òuzkR þfþu Lknª.

yk ð»kuo yûkÞLke ºký rVÕ{ku hsq ÚkEníke, su{kt ÃkrxÞk÷k nkWMk, ËuþeçkkuRÍ yLku ÚkuLf ÞwwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,su{kt íku MknrLk{koíkk Ãký níkku. hýçkehfÃkqhu yuzðkLMk xuõMkLke 2.6 fhkuzLke[qfðýe fhe Au yLku íku ÞkËe{kt çkeòMÚkkLku Au. hkufMxkh suðe rVÕ{ yLkuònuhkíkkuLke støke f{kýeLkk fkhýuhýçkeh yuzðkLMk xuõMkLke støke[qfðýe fhLkkhk xku[Lkk f÷kfkhku{ktMkk{u÷ Au. MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkuyuzðkLMk xuõMkYÃku 2.5 fhkuzLke[qfðýe fhe Au. økÞk ð»kuo yk søkk¤k{kt yr{íkk¼u yuzðkLMk xuõMkLkeçku fhkuzLke [qfðýe fhe níke. ‘rçkøkçke’Lke yk ð»kuo çku rVÕ{ku hsq ÚkE Au,su{kt çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk yLkuykhûkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mk÷{kLk yLku þknhw¾Lke yuzðkLMkxuõMkLke [wfðýe ytøku {krníke {¤e þfe

LkÚke. yk çktLku f÷kfkhku Ãký çkkìr÷ðqzLkkxku[Lkk fhËkíkkyku{kt Mkk{u÷ hÌkk Au.ykr{h ¾kLku yuzðkLMk xuõMk YÃku yuffhkuzLke [wfðýe fhe Au. økÞk ð»kuo íkuýuyuzðkLMk xuõMkLke 3.5 fhkuz YrÃkÞkLke[qfðýe fhe níke. yk ð»kuo ykr{hLke«kuzâwMkh íkhefu çku rVÕ{ku hsq ÚkE Au,su{kt Äkuçke½kx yLku zuÕne çku÷eLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkiV y÷e ¾kLkLke yk

ð»kuo yuf{kºk rVÕ{ ykhûký hsq ÚkE AuÃkhtíkw ònuhkíkkuLke f{kýeLku Ãkøk÷u MkiVy÷eyu 1.5 fhkuzLke yuzðkLMk xuõMkLke[qfðýe fhe Au.

yuzðkLMk xuõMkLke [qfðýe{ktyr¼Lkuºkeyku{kt fuxrhLkk MkkiÚke ykøk¤Au. íkuýu yk ð»kuo yuzðkLMk xuõMk YÃkuºký fhkuzLke [qfðýe fhe Au.2011{kt fuxrhLkkLke çku rVÕ{ hsq ÚkEAu, su{kt {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk yLku®sËøke Lkk r{÷uøke ËkuçkkhkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. fuxrhLkkyu ònuhkík {khVíkunk÷{kt støke f{kýe fhe Au. íku 12ÚkeðÄw ònuhkíkku{kt fk{ fhe hne Au.fheLkk fÃkqhu yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu Y. çkufhkuzLke [qfðýe fhe Au. fheLkkLke ykð»kuo MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh rVÕ{kuhsq ÚkE Au, su{kt çkkìzeøkkzo yLkuhk.ðLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{eð»kuo íkuLke [kh rVÕ{ku hsq ÚkLkkh Au.

fkuýu fux÷ku yuzðkLMkxuõMk [qfÔÞku?

f÷kfkh yuzðkLMk xuõMkLke [qfðýeyûkÞ fw{kh 6 fhkuzhýçkeh fÃkqh 2.6 fhkuzyr{íkk¼ çkå[Lk 2.5 fhkuzfuxrhLkk fiV 3 fhkuzfheLkk fÃkqh 2 fhkuzMkiV y÷e ¾kLk 1.5 fhkuzykr{h ¾kLk 1 fhkuz

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkk çku ‘¾kMk’«ÄkLkku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.16: W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt nðu

hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíkeLkk LkSfLkk s «ÄkLkku íku{Lkk {kxu {w~fu÷e MkSohÌkkt Au. hkßÞLkk ÷kufkÞwõíku hkßÞLkk çkknwçkr÷ Lkuíkk ÃkezçÕÞwze «ÄkLkLkMke{wËeLk rMkËefe yLku ÷½w Wãkuøk «ÄkLk [tÿËuð hk{ ÞkËð Mkk{u ¼úük[khLkkykhkuÃkku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fÞko Au. çkÒku Lkuíkkyku Mkk{u çku rðr¼Òk {k{÷k{ktykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. LkMke{wËeLk rMkËefe Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Aufu íku{ýu çkwtËu÷¾tzLkk rðfkMk {kxu fuLÿ íkhVÚke {¤u÷kt ÃkufusLkkt Lkkýkt{ktÚkeÃkkuíkkLkk Mkøkkðk¤kykuLku xÙuõxhku ðnuut[e ËeÄk níkk. ÷kufkÞwõíku yk ytøku rMkËefeÃkkMkuÚke sðkçk Ãký {køÞku Au. {kÞkðíke MkhfkhLkku yuf yLÞ «ÄkLk [tÿËuð hk{ÞkËð Ãký ÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk{kt MkÃkzkÞk Au. íku{Lke Mkk{u yuf Mfq÷Lkknuz{kMxh íkhefu Ãkøkkh ÷R hÌkk nkuðkLke VrhÞkË ÚkR níke yLku íku{kt íkÃkkMkfhkíkk VrhÞkË Mkk[e Lkeðze Au.

hksfkux íkk.16 : hksfkuxLkk fwðkzðk hkuz Ãkh ÞkíkkÞkík ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk Ãkhf{o[kheLke òøk]íkíkkÚke ò÷eLkkux ðxkððk síkkt MkÃkzkÞu÷kt ðktfkLkuhLkk y{hLkøkh

hkuz Ãkh økZLke hktøk ÃkkMku hnuíkkt yuzðkufux yçËw÷ s{k÷ Ë÷Ãkkuºkk(W.ð.Ãk7)yu su÷ {wõík Úkðk fhu÷e ò{eLk yhS yËk÷íku yksuLkfkhe fkZe níke. yuzðkufux Ë÷Ãkkuºkkyu yuõxeðk{kt 100 YrÃkÞkLkwtÃkuxÙku÷ ¼hkðe 1000Lkk ËhLke Lkkux ykÃke níke.Lkkux ¾kuxk suðe÷køkíkkt Ve÷h{uLku ‘Lkkux ¾kuxe íkku LkÚkeLku’ íku{ ÃkwAíkkt s yuzðkufuxLkkMÞku níkku, yLku íkwhík s ÃktÃkLkk f{o[kheykuyu ÃkfzeLku fwðkzðkhkuzÃkku÷eMkLku MkkuÃÞku níkku. íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lku MkkutÃkkíkk yuzðkufuxLkkÃkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðkÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku fkuE V¤ËkÞenr¬ík {¤e þfe Lk níke. yLku su÷ nðk÷u fhkÞku níkku. hksfkuxsu÷{kt hnu÷kt ðrf÷ yçËw÷ ò{eLk Ãkh Awxðk {kxu yhS fheníke. Mkhfkh Ãkûku hkufkÞu÷kt ðrf÷Lke hswykík su íku Mk{Þu ykhkuÃkeðrf÷ ÃkkMkuÚke 100Lkk ËhLke yLÞ 130Lkkux nkuðk Aíkkt 1000Lkk ËhLke ò÷eLkkux s ðxkðe nkuÞ ykhkuÃkeLkku EhkËku MkkV níkku,suhswykík yLku Ãkwhkðkyku æÞkLku ÷E yËk÷íku yuzðkufux yçËw÷Ë÷ÃkkuºkkLke ò{eLk yhS hË fhe Lkk¾e níke.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-45/10-15

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍþnuh{kt ðesfkÃk nkuðkÚke {kuxe Ëq½oxLkkt yxfe

Ãkqòhe Ãkrhðkh{kt LkkMk¼køk : LkSf{kt s hÃk sux÷k økuMk rMkr÷Lzh Ãkzâk níkk

îkhfk{kt søkík {trËhLkkt hMkkuE ½h{ktøkuMkLkku çkkx÷ku ÷ef Úkíkkt ykøk ¼¼qfe

îkhfk íkk.16ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ

ÞkºkkÄk{ îkhfkLkk søkík {trËhLkkhMkkuE ½h{kt yksu çkÃkkuhu økuMkLkkuçkkx÷ku ÷ef Úkíkk ykøk ¼¼qfe WXeníke. yk Mk{Þu hMkkuE ½hLku yzeLku s

ykðu÷ «MkkË ¼tzkh{kt økuMkLkkt hÃksux÷k rMkr÷Lzh ÃkzÞk níkk. Ãkhtíkwykøk íkqhtík fkçkw{kt ykðe síkk {kuxeËw½oxLkk Mknus{kt x¤e níke.

ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíku ¼økðkLk ©eîkhfkrÄþLkk søkík {trËh{kt ykðu÷wthMkkuE ½h fu, sÞkt fkr¤Þk XkfkuhLku¼kuøk ÄhkððkLke Mkk{økúe çkLku Au, íÞktyksu çkÃkkuhu ykþhu 1:30 f÷kfLkkyhMkk{kt yufkyuf økuMk rMkr÷Lzh÷efus Úkíkk ykøk ÷køke níke. hMkkuE½hLkk WÃkhLkk {k¤u ykøk ÷køkðkLkkfkhýu Ãkqòhe Ãkrhðkh{kt ¼khu¼køkËkuz {[e økE níke. ykøkLkufkhýu E÷u. ðkÞhku Ãký çk¤e økÞkníkk. ykøk ÷køkðkLke òý Úkíkk

îkhfk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾¼kðLkkçkuLk ÷k÷, {k{÷íkËkh ¼è,ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkku MxkV MÚk¤uÃknkUåÞku níkku. íku{s çku VkÞh VkÞxhA sðkLkkuLke xe{ MkkÚku ykðe ÃknkuåÞkníkkt. ykþhu yzÄku f÷kfLke snu{íkçkkË fkçkq{kt ÷uðk MkV¤íkk {¤e níke.òuøkkLkwòuøk yksu þw¢ðkh nkuðkÚkeþnuh{kt rðsfkÃk nkuðkÚke {kuxeËw½oxLkk Mknus{kt x¤e níke.

çku VkÞh VkÞxhkuyuyzÄku f÷kfLke snu{ík÷eÄk çkkË ykøk fkçkq{kt

ykðe, nkþfkhku «MkkË½h sssorhík,Mkr{rík ííkÆLk rrLkhMk

îkhfk íkk. 16îkhfkrÄþ {trËhLkwt «MkkË ½h

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ssorhíkAu, íkuLku heLkkuðuþLk fhðkLkwt yríkykð~Þf Au. yk çkkçkíku ËuðMÚkkLkMkr{rík íkÚkk Ãkwhkíkíð rð¼køkLkuyøkkW yLkufð¾ík hswykíkkufhkE Au. Ãkhtíkw ðneðxeíktºkLkeykzkzkE yLku çkuÄkhe rLkríkLkufkhýu òýu ¾qË ¼økðkLkLku ÃkýyLÞkÞ MknLk fhðku Ãkzu Au, suLkkuyk Sðtík Ëk¾÷ku Au. {trËhLkkrðfkMk íkÚkk Mk{MÞk Wfu÷ðkLkk«&™u ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLku hMk LknkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

hhÃÃkk øøkkuuMMkk rrMMkkrr÷÷LLzzhhkkuu hhkk¾¾ððkkLLkkee ssYYhh þþwwtt ??îkhfk íkk. 16 : søkík{trËh{kt «MkkË¼tzkhðk¤e søÞk{kt yuf ykuhze{kt

ykþhu h0 Úke hÃk økuMk rMkr÷Lzhku ÃkzÞk hnu Au. òu ykøk ðÄw ðfhe nkuík íkkur{rLk ç÷kMx Úkðk{kt ðkh ÷køke Lk nkuík. økuMk rMkr÷Lzhku ykx÷e ðÄw MktÏÞk{ktþk {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au. ykøk rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhu íkku sðkçkËkhefkuLke ? søkík {trËhLkk hMkkuE½h{kt ÷køku÷e ykøk{kt E÷urõxÙfLkkt {kuxk¼køkLkkðkÞhku Mk¤øke økÞk níkk.

îkhfkLkksøkík{trËhLkkhMkkuE½h{kt çkÃkkuhuøkuMkLkku çkkx÷ku ÷efÚkíkk ykøk ÷køke níke. (Vkuxku : [tËw çkkhkE, hksw YÃkkhu÷eÞk)

ÃkqhkðkykuLku æÞkLku ÷E yËk÷íku

ò÷eLkkux «fhý{kt ðktfkLkuhLkktðfe÷Lke ò{eLk yhS VøkkðeykhkuÃkeLkku EhkËku hksfkux{kt ò÷eLkkux ðxkððkLkku s níkku

ÃkkuhçktËh ¾kze{kt zqçkíkk {kAe{khLku yLÞ {kAe{khkuyu çk[kðe ÷eÄku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt rVþªøk çkkuxLkku Ãkt¾ku MkkV fhðk {kxu ¾kze{kt Wíkhu÷k{kAe{khLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt {kAe{kh ¾kze{kt zqçkðk ÷køÞku níkku. suLku yLÞ{kAe{khkuyu Ãkkýe{ktÚke íkkífkr÷f çk[kðe ÷E nkurMÃkx÷u Ãknkut[kze Ëuíkk yk {kAe{khLkkuSð çk[e økÞku níkku. ÃkkuhçktËh{kt {kAe{kheLkku ÔÞðMkkÞ fhðk ykðu÷ ð÷MkkzLkku Lke÷u»kðSh Ãkxu÷ (W.30) Lkk{Lkku {kAe{kh Mkw¼k»kLkøkhLke ¾kze{kt rVþªøk çkkuxLkku Ãkt¾ku MkkVfhðk Ãkkýe{kt WíkÞkuo níkku. yLku íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt íku ôzkÃkkýe{kt zqçkfk ÷uðk ÷køÞku níkku. yLku Ëhr{ÞkLk{kt yk {kAe{khLku zqçkíkku òuE yLÞ{kAe{khku íku{Lke Ônkhu Ãkkýe{kt fqËe økÞk níkkt. yLku yk zqçkíkk {kAe{khLku Ãkkýe{ktÚkeWøkkhe ÷E yÄo çku¼kLk nk÷ík{kt nkurMÃkx÷{kt Ãknktu[kze Ëuíkk íkuLkku Sð çk[e økÞku níkku.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke ÍzÃkkíkeY.72.67 ÷k¾Lke ðes[kuhe

hksfkux : SÞwðeyuLkyu÷ íkÚkk ÃkeSðeMkeyu÷ îkhksqLkkøkZLkk ðes f[uheLkk íkkçkk nuX¤Lkk rðrðÄ òuzkýku{kt íkÃkkMkfhíkkt, fw÷ Y.72.67 ÷k¾Lkk Ãkkðh[kuheLkk rçk÷ Vxfkhðk{ktykÔÞk níkk.

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz íkÚkk ÃkeSðeMkeyu÷Lke101 sux÷e MktÞwõík [u®føk xwfzeyku îkhk AuÕ÷kt ºký rËðMkÚkesqLkkøkZ ðes ðíkwo¤ f[uheLkk íkkçkk nuX¤Lkk ðuhkð¤ rzrðÍLkLkk«¼kMk Ãkkxý, «kt[e, íkk÷k¤k, ykfku÷ðkze MkrníkLkk MkçkrzrðÍLk íkÚkk sqLkkøkZ rzrðÍLk-2 Lkk {kýkðËh, sqLkkøkZrzrðÍLk- 1Lkk ¼UMkký, rðMkkðËh-1 íkÚkk 2 MkrníkLkk MkçkrzrðÍLkLkk økk{zkykuLkk ík{k{ fuxuøkheLkk fw÷ 2135 òuzkýku{kt[u®føk fhíkkt, ¾uíkeðkzeLkk 454 íkÚkk ykiãkurøkf ðÃkhkþLkk yufòuzký{ktÚke økuhherík nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, fw÷ Y.72.67÷k¾Lkk Ãkkðh [kuheLkk rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

hMkkuE ½h

CMYK

CMYK

17{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

ftE LkrnLke yk ðkík Ãký Ãkqhe fhku nðu,frðíkk rMkðkÞ çkeswt ftE Úkíkwt LkÚke.kk kkfhíkk hnku ík{u [knku íku ík{k{ çkÄkt s f]íÞku

yÕ÷kn òuE hÌkku Au.yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

økík Mkóknu yk fku÷{{kt ÃkwºkðÄq rðþu ðkíkfhe níke. ½ýk ðk[fkuLkk VkuLk yLku R-{u÷ykÔÞk. íku{Lkk s Mkq[LkÚkeyk ÷u¾ Ëefhe ytøku÷ÏÞku Au.

Ëefhku yu çkkÃkLkwt YÃk Au íkku Ëefhe yu çkkÃkLkwtMðYÃk Au. Ëefhku çkkÃk ÃkkMku yÃkuûkk hk¾u-õÞkhuf nwf{ Ãký fhu, ßÞkhu Ëefhe çkkÃkLku{ËË fhu. Ëefhe yux÷u nqtVLke økwVk fu su{ktçkuMkeLku çkkÃk hkníkLkku Ë{ ¾U[e þfu Au. ËefhkuÃký çkkÃkLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au, Ãký yk {ËËYÃkÚkðkLkk ½ýkt fkhýku Au. su{ fu ËefhkLke Vhs,Ëefhk yLku çkkÃku MkkÚku {¤eLku ykŠÚkf WÃkksoLkfheLku ½h [÷kððwt, fwxwtçk fu Mk{ksLkk MkÇÞkuËefhkLku xkuýku Lk {khu, Mk{ks{kt Mkkhk Ëu¾kðk{kxu ðøkuhu. Ãký Ëefhe çkkÃkLku {ËËYÃk ÚkkÞ Auíku{kt WÃkhLkwt yuf Ãký fkhý LkÚke. ËefheLkuçkkÃk ÃkkMku fkuE yÃkuûkk nkuíke LkÚke. MkkMkhu økÞkÃkAe çkkÃkLku {ËËYÃk ÚkðkLke ËefheLke VhsLkÚke fu LkÚke Mk{ks fkuE xkuýku {khðkLkku. yk{Aíkkt Mk{ks{kt yuðk nòhku fwxwtçk òuðk {¤u Aufu, su{kt MkkMkhu hneLku Ãký Ëefhe çkkÃkLkku nkÚkÃkfzíke nkuÞ, çkkÃkLku {ËËYÃk Úkíke nkuÞ. ykçkkçkík s ËefheLke çkkÃk «íÞuLkk «u{LkerLkþkLke Au. Ëefhe MkkMkhu økÞk Ãknu÷kt fu ÃkAeÃký çkkÃkLkku Mkíkík rð[kh fhíke nkuÞ Au. íkuLke{k-çkkÃk MkkÚkuLke ÷køkýe yuðe íkku òuzkE økEnkuÞ Au fu, Ëefhk ðøkhLkk çkkÃkLku fu çkkÃkÚkeswËk hnuíkk ËefhkLke økuhnkshe{kt sYh ÃkzufktÄ Ãký ykÃku Au. s{kLkku çkË÷kÞ Au, ÃkýËefheLkku çkkÃk «íÞuLkku «u{ yuðku Lku yuðku s hnuAu. ykðe Ëefhe íÞkhu s sL{íke nkuÞ Au fußÞkhu ík{u Ãkh¼ð{kt ðÄw «{ký{kt ÃkwÛÞ fÞkOnkuÞ yLku yk ¼ð{kt Ãký íkuLkku rMk÷rMk÷ku [k÷whkÏÞku nkuÞ.

‘Ëefhe yux÷u MkðkE {k.’ {kLkk ík{k{MðYÃk Ëefhe{kt Au. WÃkhktík {k ËefhkLkku xufku÷uðk «u{ fhu Au, ßÞkhu Ëefhe íkku xufku çkLkðk«u{ fhu Au. {kxu s ËefheLku MkðkE {k fnuðk{ktMknus Ãký ¾kuxwt LkÚke. fnuðík Au fu, ‘{k rðLkkMkqLkku MktMkkh’, íkku fne þfkÞ fu, ‘Ëefhe rðLkkyÄqhku MktMkkh.’ yux÷u fu, su çkkÃkLku {kºk Ëefhkus Au, íkuLkwt SðLk yÄqhwt s økýkÞ. MktMkkh{kthneLku Mkk[ku «u{ Ãkkh¾ðku nkuÞ yLku [k¾ðkunkuÞ íkku ËefheLkk çkkÃk çkLkðwt Ãkzu. ykðkËefheLkk çkkÃk LkMkeçkËkh ÔÞÂõík s çkLke þfu.suLku ÃkkuíkkLke Ëefhe LkÚke íku çkkÃku yk MktMkkh{kthneLku fþwtf ¾qçk s {kuxwt økw{kÔÞwt Au, Ãký ykðkíkLkku ÏÞk÷ Ëefhe rðnkuýk f{LkMkeçk çkkÃkLkuLknª ykðu. íkuLkku yLkw¼ð fhðk MkËTLkMkeçknkuðwt òuEyu yLku MkËTLkMkeçk çkLkðk ËefheLkk

çkkÃk çkLkðwt Ãkzu ! ËefheLku ½zðk{kt {kLkku Vk¤kuyLkLÞ Au, íkku çkkÃkLku ½zðk{kt ËefheLkku Vk¤kuyLkLÞ Au. yk{ òuíkkt... {k rðLkkLke ËefheyÄqhe Au, íkku Ëefhe rðLkkLkku çkkÃk yÄqhku Au.hkò ËþhÚk yk heíku yÄqhk níkk. òu íku{Lkuyuf Ëefhe nkuík íkku hk{Lku ðLk{kt sðwt Lk Ãkzâwtnkuík. Ëefheyu ËþhÚkLku ¾¾zkðeLku fÌkwt nkuíkfu, hk{Lku ðLk{kt sðkLke sYh LkÚke yLku ËþhÚkhkòLke ®n{ík níke fu ËefheLkk ðuýLku WÚkkÃku ?yhu, Ëefhe yu íkku Ëefhe Au. ËwrLkÞkLkk fkuEÃký çkkÃkLku ¾¾zkððkLkku yLku ÄkÞwO fhkððkLkkunf {kºk ËefheLku s Au.

yk søkíkLke yuf Ãký yuðe Ëefhe LknªnkuÞ fu, suýu íkuLkk çkkÃkLku Mkk[ÔÞku Lk nkuÞ. Ãkkuíkuô{h{kt LkkLke nkuÞ Au, Ãký Mk{s{kt {kuxe nkuÞAu. Ãkkuíku ¼q¾e hneLku çkkÃkLku Ãknu÷kt¾ðzkðLkkh yk Ëefhe ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkkufrhÞkðh Ãký LkkLkku s Ãkzu. ÃkkuíkkLke {Lkøk{íkeðkLkøke ¾kðk çkuMkLkkh Ëefhe Mkki Ãknu÷kt {kLkuÃkqAu Au fu, ÃkÃÃkk {kxu yk ðkLkøke hk¾e Au Lku ?hkºku Ãkkuíku ÃkÚkkhe{kt MkqE sELku çkkÃkLku Ãk÷tøk fu¾kx÷k{kt Mkqðkzíke yk ËefheLkku ykuhíkku fÞkçkkÃkLku Lk ykðu ? yzÄe hkºku QXeLku Ãký ÃkÃÃkkykuZeLku MkqE økÞk Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhíkktfkuE ËefheLke Ÿ½ Qze økE nkuÞ íkuðwt yksrËLkMkwÄe Mkkt¼éÞwt LkÚke. Ëefhe ÃkkuíkkLkk ¾[o{kt fkÃk{qfeLku çkkÃkLke ykðf{kt ½h [÷kððk{kt {kLku{ËË fhíke nkuÞ Au, suÚke çkkÃk n¤ðkþÚke MkqEòÞ. çkkÃkLkk Ëhuf Mkðk÷Lkku íkuLke ÃkkMku yuf ssðkçk nkuÞ Au, “[k÷þu, ¼kðþu yLkuVkðþu.” õÞkhuÞ fkuE {køkýe Lknª, {kºk÷køkýe s. Mkíkík ÷køkýeÚke Lkeíkhíke ËefheMkkÚku yuf s Úkk¤e{kt ¾kðkLkwt Ëhuf çkkÃkLkkLkMkeçk{kt LkÚke nkuíkwt. òu Ëefhe {kuxe ÚkÞk ÃkAeíkuLke MkkÚku yuf Úkk¤e{kt ¾kÞ íkku íku Mkt¼khýwtçkLke síkwt nkuÞ Au. çkkÃk ßÞkt ðkÃkhðkLkwt fnuíkku

nkuÞ Au, íÞkt Ëefhe çk[kððkLkwt fnuíke nkuÞ Au.çkkÃkLkk ¾[o Ãkh MkkiÚke ðÄkhu fkÃk {qfðkLkeþYykík Ëefhe íkhVÚke s Úkíke nkuÞ Au yLkuçkkÃk {kxu fkuE ðMíkw ÷kððkLke þYykík ÃkýËefhe íkhVÚke s Úkíke nkuÞ Au. çke{khe{ktMkÃkzkÞu÷ çkkÃkLke [kfhe {kxu s ËefheLkwt MksoLkÚkÞwt nþu íku{ fnuðk{kt Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚkes. yuf Ëefhk {kxu {k sux÷wt fhe þfu íkuLkkfhíkkt Ãký ykuAk Mk{Þ{kt Ëefhe ðÄw fhe òÞAu. {k MkkÚku Ëefhku MkkX-rMk¥kuh ð»ko hnu Au,ßÞkhu çkkÃk MkkÚku Ëefhe yufðeMkÚke Ãk[eMk ð»kohnu Au. Aíkkt {kLkk {Lk{kt Ëefhk {kxu sux÷kykËh, ¼kðLkk, ÷køkýe nkuÞ Au íkux÷e s fuíkuLkkÚke Ãký ðÄkhu {ktz Ãk[eMk ð»ko hnuíkeËefheLkk {Lk{kt çkkÃk {kxu nkuÞ Au. íku sËefheLke ¾he ¾kLkËkLke Au.

çkkÃkLku Mkk[ððk{kt yÔð÷ hnuíke ËefhesYh Ãkzu íkku çkkÃkLku ¾¾zkððk{kt Ãký yÔð÷hnu Au. fkuE Ãký fwxwtçk{kt çkkÃkLku ¾¾zkððkLkkuyrÄfkh {kuxk¼køku Ëefhe ÃkkMku s nkuÞ Au. [qÃkÚkkyku íku{ çkkÃkLku ½h{kt {kºk Ëefhe s fneþfíke nkuÞ Au. Aíkkt çkkÃkLke íkkfkík LkÚke fu, íkuËefheLke Mkk{u økwMMkkÚke çkku÷e þfu. yk çkkçkíks ËefheLku MkðkE fhu Au. yk ËwrLkÞkLkku su çkkÃkËefheÚke ¾¾zâku Lk nkuÞ íkuýu ½ýwt økw{kÔÞwt Au.yux÷wt s Lknª, ykðk çkkÃkLku ÷køkýe yux÷u þwtíku yLkw¼ððk{kt Mk{Þ ÷køkþu. ykìrVMk{ktMkuðfku fu f{o[kheLku ¾¾zkðíkku çkkÃk LkkLkeAkufhe Mkk{u [qÃk fu{ hnu Au ? ykx÷wt srð[khòu yLku sðkçk þkuÄòu yux÷u Ëefhe yLkuçkkÃk ðå[uLkku MktçktÄ fux÷ku Ÿzku nkuÞ Au íkuLkwt¿kkLk ykðþu. yLku nk... òu yLkw¼ð ÷uðkunkuÞ íkku ËefheLkk çkkÃk çkLkðwt Ãkzu yLku ËefheÚke¾¾zðwt Ãkzu. ½h{kt çkkÃkLku ¾¾zkðíke Ëefheçkeò îkhk çkkÃkLku ¾¾zðk LkÚke Ëuíke íku íkuLkerðþu»kíkk Au. ÃkkuíkkLkk çkkÃk rðhwØLkwt yuf Ãký

ðkõÞ Mkkt¼¤ðk Ëefhe õÞkhuÞ íkiÞkh nkuíkeLkÚke. íkuLkk {íku íkku {khku çkkÃk s Mkk[ku yLkuMkðo©uc.

Mkw¾e çkkÃkLke ÔÞkÏÞk ykÃkðe nkuÞ íkku þwtykÃke þfkÞ ? sðkçk Mkh¤ s Au. suLke ËefheMkw¾e íku çkkÃk Mkw¾e. íkuLkkÚke Q÷xwt Ãký yux÷wts Mkk[wt Au fu, suLke Ëefhe Ëw:¾e íkuLkku fhkuzÃkríkçkkÃk Ãký Ëw:¾e. Ëefhe çkkÃkLku ½hu-rÃkÞh{ktnkuÞ íÞkhu yuf fnuðík Au : “Ëefhe yux÷uÃkkhfe ÚkkÃký.” yk fnuðík ÃkkA¤Lkku ¼kðkÚkoykÃk Mkki òýku s Aku. yk Ëefhe ßÞkhu MkkMkhuòÞ íÞkhu fux÷ktf MkkMkrhÞkt íkuLku ‘Ãkkhfe sýe’Ãký fnuíkkt nkuÞ Au. yk{ Ëefhe {khe Au yu{fnuLkkh fkuE s Lknª. fuðku ÷wå[ku Mk{ks !nfefík{kt Ëefhe yu íkku çkkÃkLkku ïkMk yLkurðïkMk Au. çkkÃk Ëefhe Ãkh sux÷ku rðïkMk {qfuAu íkux÷ku rðïkMk ÃkkuíkkLkk Ëefhk fu ÃkkuíkkLkeÃkíLke Ãkh LkÚke {qfe þfíkku.

Ëefhe ðøkhLkk f{LkMkeçk çkkÃkLku ËMkr{rLkx {kxu MkËTLkMkeçk çkLkðk {kxuLke yuf[kðe... fkuELke Ãký ËefheLku MkkMkhuð¤kððk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhu fkh fu Mfqxhçkksw{kt Q¼wt hk¾eLku Ãký íku á~Þ òuòu. ík{uykÃku÷e ËMk r{rLkx s Lknª, Ãký ík{khk ËMkrËðMk MkwÄhe sþu. hzeLku Ãký n¤ðk ÚkE þfkÞ? ykLktrËík ÚkE þfkÞ ? nk... MkkMkhu síkefkuELke Ãký ËefheLku òuðkLkku, yktMkw MkkÚkuykLktËLkku «Mktøk ! fuðku y{qÕÞ «Mktøk. yuf sçkku÷Úke çkkÃkLke çkku÷íke çktÄ fhe Ëuíke Ëefheyunðu Mkíkík çkeòLkk s çkku÷ {kiLk çkLkeLkuMkkt¼¤ðkLkk Au. Aíkkt ykLktrËík ÚkELku hzíkkuçkkÃk ËefheLku MkkMkhu ð¤kðu íÞkhLkku «Mktøkhk{kÞý fu økeíkk fhíkkt Mknus Ãký ykuAkuÃkrðºk LkÚke. ykðk Ãkrðºk «Mktøku yktMkwYÃku ÃkzíkwtËhuf xeÃkwt øktøkkLkk Ãkrðºk s¤ sux÷wt s ÃkrðºkøkýkÞ. ykðwt Ëhuf yktMkw y{]ík s¤ fnuðkÞ.suLku ðnuðzkððkLkku {kufku ¼køÞþk¤e ÔÞÂõíkLkus {¤u. fux÷kf rðÄkLkku rð[khòu... fkuEËefheyu çkkÃk ÃkkMku {køÞwt LkÚke yLku fkuE çkkÃkuËefheLku ykuAwt ykÃÞwt LkÚke. Ëefhe ½h AkuzeLkuòÞ íÞkhu ÚkkÃkk fhu Au, fkhý íku òýu AuçkkÃkLkku Ëefhku r{÷fík {kxu ytøkqXku fhþu yLkur{÷fík ÷uþu. ßÞkhu Ëefhe fnu Au fu, ¼kE{kºk ytøkqXku s Lknª, {khk ËMkuËMk yktøk¤kLkeAkÃk ykÃkwt Awt fu {khu r{÷fík òuEíke LkÚke.ËefheLku fkhýu çkkÃk ËuðkËkh çkLÞku nkuÞ íkuðkWËknhý ¼køÞu s nþu, Ãký ËefhkLku fkhýu ?Ëefhe yu íkku çkkÃkLkwt ykhkuøÞ Au. {kxu íkkuËefheLku fk¤òLkku fxfku fÌkku Au, ËefhkLkuLknª.

[email protected]

òu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Lkkxku îkhk ÚkÞu÷çkkuBçk{khk{kt {kÞko økÞu÷k 24 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkt {]íÞwçkË÷ {kVe {køke nkuík íkku RM÷k{kçkkËLkku zh ykuAku ÚkÞku nkuík.íÞkhçkkË fËk[ ÃkkrfMíkkLku s{oLke{kt çkkuLk ¾kíku {¤u÷eyV½krLkMíkkLk ÃkhLke çkuXf{kt nkshe ykÃke nkuík, Ãkhtíkw nðuZku¤kÞu÷k ËqÄ Ãkh hkuðkLkku fkuE yÚko LkÚke.

rË÷økehe yLku {kVe ðå[u íkVkðík Au. RM÷k{kçkkËurË÷økehe Ãký Mðefkhe nkuík. y{urhfk yLku Lkkxku îkhk ðkhtðkhnuíkwÃkqðof rLkÞ{¼tøk fhðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkkMkkðo¼ki{íð Mkk{u Ãkzfkh Au.

9/11Lke ½xLkk çkLke íku ð¾íku y{urhfkLkk rðËuþ{tºkefkur÷Lk Ãkkuðu÷ îkhk ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð yçËw÷ Mk¥kkhLkusýkðkÞwt níkwt fu, íkuyku yV½krLkMíkkLkLku çkË÷u ÃkkrfMíkkLk Ãkh sçkkuBçk{khku þY fhþu.

íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLk ‘ELkfkh’ fhe þõÞwt Lknkuíkwt, ÃkhtíkwËçkkýLke Mkk{u fE heíku xfe þfu ?

ÃkkrfMíkkLk íkuLkk MkirLkfkuLkk {]íÞw çkkË Mk¾ík çkLÞwt Au, Ãkhtíkwnðu íkku ÷kuf{ík ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfkLke rðhwØ{kt Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk õÞkt MkwÄe yr÷ó hne þfþu ?ÃkkrfMíkkLke ÷~fh y{urhfkLkkt þ†kuÚke íkøkzwt çkLÞwt Au.

‘Lkkxku’Lkk f{kLzhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk Mknfkhðøkh ÷ze þfkÞ Lknª. y{urhfkLke ¼q÷ ÃkAe ðkì®þøxLkLkeheík¼kík{kt fkuE Vhf LkÚke.

íkkr÷çkkLk Mkk{uLke ÷zík [k÷w Au. íkuykuLkwt ðzwt {Úkf íkkuÃkkrfMíkkLk{kt Au.

zÙkuLk nw{÷k çktÄ ÚkÞk LkÚke yLku y{urhfk îkhk síkku ÃkwhðXku

çktÄ ÚkÞku LkÚke Aíkkt rLkþkLk Ãkh íkkr÷çkkLk Au. çktLku Ãkûkku Mk{suAu fu íkuyku yuf÷u nkÚku ÃknkU[e ð¤e þfu yuðwt LkÚke.

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku zqçke hÌkk Au. çktLku òýu AuAíkkt yufçkeòLku Aun Ëuðk íkiÞkh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kýeyu rLkðuËLk fÞwOníkwt fu, íkuyku y{urhfk MkkÚkuLkk MktçktÄ ò¤ðe hk¾ðk {køku AusuLku y{urhfkyu ykðfkh ykÃÞku níkku.

LkkxkuLkkt ÷~fhe Ë¤ku su yV½krLkMíkkLk{kt Au íkuLke MktÏÞk 1÷k¾ 30 nòhLke Au íku ð»ko 2014 MkwÄe{kt ÃkkAe ¾U[kE òÞçkkË þwt Úkþu ? çkkuLk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt íku çkkçkíku [[ko ÚkðkLkeníke. íku{kt ÃkkrfMíkkLk økuhnksh níkwt. íkkr÷çkkLkku MkkÚkuLke{tºkýk{kt íku {n¥ðLkwt Au.

íkkr÷çkkLkku Ãký yøkkWLke íkw÷Lkk{kt økt¼eh çkLÞk Au.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Ãký ÃkqðoðíkT ÃkrhÂMÚkrík LkÚke. çktLkuÃkkuíkkLkkt ÷~fhe Ë¤ku MkhnË ÃkhÚke ½xkze þfu Au.

ÃkkrfMíkkLk-¼khíkLke nkshe yV½krLkMíkkLk{kt RåAíkwt LkÚkeíkuLkkt rníkku íkuÚke òu¾{kÞ Au.

çkeS çkksw ¼khíku yV½krLkMíkkLk MkkÚku ÔÞqnkí{f¼køkeËkheLkk fhkh fÞko Au. y{urhfk, Lkkxku Ë¤ku síkkt hnu

çkkË{kt yV½krLkMíkkLkLku yuf÷wt {qfe þfkÞ Lknª. íkkr÷çkkLkkuykøk¤ ðÄðk ÷køku íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLkuLku «ríkfkh{kxuLkwt yuf fkhý {¤þu.

fkhý fu íkkr÷çkkLkkuyu ºkkMkðkË Vu÷kðeLku Mk{økú rðMíkkhLkwtSðLk nhk{ fhe LkkÏÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke ÷~fh {u{kuøkux fktz{ktVMkkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkhe ÷~fhe ðzk fÞkLke yLkuykEyuMkykELkk ðzk ÷uV. sLk. þwò ÃkkþkLkk Lkk{ ¾qÕÞkt Au.yk çkkçkíku Ãkqðo ðzk «ÄkLk LkðkÍ þheVu ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhe Au.

yk yhS íku nfefík Ãkh ykÄkrhík Au fu su{kt ÃkkrfMíkkLkLkkty{urhfk ¾kíkuLkk hksËqík nwMkuLk nfkLkeyu yuf Mkne ðøkhLkku{u{ku {kufÕÞku níkku fu su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkeMkhfkhLku ÷~fh yLku ykEyuMkykEÚke çk[kððe òuEyu.

Ãkhtíkw nfkLkeLku íku {u{ku çkíkkÔÞk çkkË íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt níkwt. ÍhËkheLke Mkhfkh íkku y{urhfkLkwt h{fzwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºkeyu ònuh{kt fçkq÷ fÞwO níkwt fu,÷~fh [qtxkÞu÷e MkhfkhÚke ðÄw {sçkqík Au. þuhe hnu{kLkLkwt Ãkýíkuðwt s Au. íkuyku ¼khík MkkÚku Ãký Mkkhk MktçktÄ hk¾ðk {køku Au.

Ãkhtíkw nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÍhËkhe þkMkLku rðïkMkLkwt ðkíkkðhýrLk{koý ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt yuf ÃkAe yuf ÷uðk òuEyu.

çkktøk÷kËuþ îkhk íkuLkk MðkíktºÞLke 40{e ð»koøkktXQsððk{kt ykðe hne Au íkuyku ÃkkrfMíkkLkÚke swËk ÃkzâkLkeWsðýe fhu Au.

RM÷k{kçkkËu çkktøk÷kËuþLke {kVe {køkðe òuEyu yLku Lkðk«fhýLke þYykík fhðe òuEyu.

çkktøk÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk ðå[u r{ºkíkkLkwt Lkðwt «fhý Mk{økúûkuºkLku ÂMÚkh çkLkkðþu. ÍhËkhe MkhfkhLku Ãký ÷~fhe Ë¾÷øke-heÚke çk[kðe þfkþu.

hksfeÞ ÃkûkkuLke ‘nk’yLku ‘Lkk’ ðå[u MkhfkhMk{MÞkykuÚke Mktfx{kt

íktºkeLke f÷{u

yÇÞkÏÞkLk- íkuh{wt ÃkkÃkMÚkkLkfÃkkÃkMÚkkLkf íkuh{wt fneyu, yÇÞkÏÞkLk Ëwhtík S,

yAíkkt yk¤ su çkeò Ãkh Wå[hu, Ëw:¾ Ãkk{u íku yLktíkS.yAíku Ëku»ku íku yÇÞkÏÞkLk hu, íku Ãkk{u ¾uË yLktíkS.yZkh ÃkkÃkMÚkkLkfku{ktÚke yÇÞkÏÞkLkLku íkuh{wt

ÃkkÃkMÚkkLkf økýðk{kt ykÔÞwt Au. yk yÇÞkÏÞkLk yux÷u þwt? íkuðku «&™ sYh ÚkkÞ. yÇÞkÏÞkLk yux÷u Mkk{uLkeÔÞÂõík{kt su Ëku»kku Lk nkuÞ Aíkkt íkuLkk{kt íku Ëku»kkuLkwt ykhkuÃkýfhðk{kt ykðu íkuLkwt Lkk{ yÇÞkÏÞkLk. Mkk{kLÞ heíkuMktMkkh{kt ykÃkýu çkeS ÔÞÂõíkykuLkk økwý òuðkLku çkË÷u íkuLkkËku»k òuíkkt nkuEyu Aeyu. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, Mkk{uLkeÔÞÂõík{kt fkuE Ëku»k Lk nkuÞ íÞkhu fhðwt þwt ? ykÃkýe nk÷íkíkku ‘ykËík Mku {sçkqh’Lkk suðe nkuÞ Au. yux÷u ßÞkhu Mkk{eÔÞÂõík{kt fkuE Ëku»k Lk nkuÞ Aíkkt íkuLkk{kt íku Ëku»kLkwt ykÃkýuykhkuÃký fhe Ëuíkkt nkuEyu Aeyu.

yk heíku ßÞkhu rLkËkuo»k ÔÞÂõík WÃkh Ëku»kLkwt ykhkuÃký fheËE íkuLkk WÃkh yk¤ {qfLkkh ÔÞÂõík yLktík Ëw:¾Lku Ãkk{u Au.rLkËkuo»k nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh yk¤ {qfLkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku íkkuWîuøk Ãkk{u s Au, Ãkhtíkw Mkk{e ÔÞÂõíkLkk r[¥k{kt Ãký Ëw:¾yLku Wîuøk Q¼k fhu Au. rLkËkuo»k ÔÞÂõík WÃkh ßÞkhu yk¤{qfðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLkwt ÓËÞ ff¤e QXu Au. ykyÇÞkÏÞkLkLkk fkhýu ¢kuÄ, õ÷n yLku ftfkMkLkwt ðkíkkðhýMkòoE òÞ Au.

ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, ‘An idle mind is devil’sworkshop’ yÚkkoíkT fk{ ðøkhLkwt Lkðhwt {Lk yu þuíkkLkLkwtfkh¾kLkwt nkuÞ Au. fkuE Ãký fk{fks ðøkhLkk {Lk{kt Mkkhkrð[khkuLke søÞkyu ykðk yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhkþuíkkrLkf rð[khku s÷Ëe ykðíkk nkuÞ Au. íkuLkkÃkrh{k{MðYÃku su {kýMk{kt fkuE Ëku»k Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík{ktÃký ykÃkýu ¾kuxk Ëku»kkuLkwt ykhkuÃký fhe yÇÞkÏÞkLk Lkk{LkwtÃkkÃk fhe Ëuíkkt nkuEyu Aeyu. ykÃkýLku ÚkkÞ fu yu{kt þwt ÚkEøkÞwt ? ykðwt LkkLkwt ÷køkíkwt ÃkkÃk Ãký íkuLkk V¤Lkku rðÃkkf ßÞkhuykÃku Au íÞkhu íku nòhku økýwt yLku õÞkhuf íkku ÷k¾ku økýwtLkfkhkí{f V¤ ykÃkíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s Mkk{e rLkËkuo»kÔÞÂõík{kt fkuEÃký Ëku»kLkwt ykhkuÃký fhíkkt Ãknu÷kt ¾qçk sMkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Úkkf, ftxk¤ku ðøkuhu þwt Au ?ík{u yuðe fkuE ÔÞÂõíkLku yku¤¾ku Aku fu suLku s÷Ëe Úkkf Lk ÷køkíkku

nkuÞ? yufkË-çku MkkUÃku÷k fu Mðefkhu÷k fk{ku fÞko çkkË ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ.Lkkufheyu sLkkhLku Úkkf ÷køku, þk¤k-fkì÷us{kt sLkkhkLku Úkkf ÷køku. ½hu

{nu{kLk ykðu íkku Úkkf ÷køku. Ÿ½ ykuAe ykðuíkku Úkkf ÷køku. ðÄw ykðu íkku MkwMíke [Zu. fnuðk¾kíkh ®sËøkeLke yrLkrùíkíkkLkku íkuyku Mkk{Lkkufhu Au, Ãký {kýðk ¾kíkh fþwt fhíkk s LkÚke.yLkw¼ðkuLku yt[¤ku ykuZeLku szíkkLku ð¤økeLkuyÚkðk y{Míkk s rLkr»¢Þ hneLku íkuyku hkShnu. fuðe heíku hne þfkÞ ? {åAh, {k¾e,[f÷e, feze suðk {qf Sð Ãký ¼køÞu s Úkkfu

Au. {kýMku þk {kxu ÚkkfðkLkwt ? ÃkhMkuðku ¾hu¾h {nuLkíkLkku {uðku Au, {kðkuAu. yrLkrùíkíkk íkku ¾hu¾h ykðíkefk÷Lke Í÷f Au. íkuLkku íÞkøk fhu,íkuLkk{kt yLku {ktËøkeLkk rçkAkLku Ãkzu÷k {kýMk{kt Vhf LkÚke. Vhf ÃkzíkkuLkÚke, Ãkkzðk{kt ykðu Au. rn{k÷Þ Mkh fhðkLke su{Lkk{kt RåAk nkuÞ íkus hkus ÷zu. SðLk {kýðwt nkuÞ íkku Úkkf, ftxk¤ku ðøkuhuLku rðËkÞ ykÃkðesYhe Au.

Mkðo íÞkøkeLku rn{k÷Þ Ãkh sðkLkwt Mkh¤,hkusLkk {uËkLk{kt òu ykðíkku Mkk[ku fnwt.

- yþhV zçkkðk÷k

rxÙçÞwLk÷ îkhk yìðkìzo fhðk{kt ykðu÷ð¤íkhLke hf{Lku rhx rÃkrxþLk nuX¤

Ãkzfkhe Lk þfkÞçktÄkhýLkk ykŠxf÷ 226, 227 nuX¤ nkEfkuxoLku ykÃkðk{kt

ykðu÷ Ëu¾hu¾Lke nfq{ík {kºk yux÷wt òuðk {kxu nkuÞ Au fu þwt Lke[÷eyËk÷ík fu rxÙçÞwLk÷u ÃkkuíkkLke nfq{ík yÚkðk Mk¥kkLke WÃkhðx sE fkÞofÞwO Au fu fu{ ? nkEfkuxo Ãkkuíku yLÞ yuÃku÷ux fkuxo fu rxÙçÞwLk÷Lke su{ðíkoíke LkÚke fu Mk{eûkk fhíke LkÚke fu ÃkwhkðkykuLku Vhe [fkMkíke LkÚke fufkÞËkLke ¼q÷ MkwÄkhíke LkÚke. ð¤íkhLkwt «{ký Lk¬e fhðkLkwt fkÞorxÙçÞwLk÷Lkwt nfq{ík yLku Mk¥kkLkkt ðíkwo¤{kt Au. òu fkÞËk îkhk ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku ð¤íkhLkk yìðkìzo ytøku yÃke÷ fu Mk{eûkkËk¾÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw íkuLku rhx rÃkrxþLk îkhk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe nkuÞ íkku ð¤íkhLkk yìðkìzo ytøku yÃke÷ fu Mk{eûkk Ëk¾÷ ÚkEþfu, Ãkhtíkw íkuLku rhx rÃkrxþLk îkhk Ãkzfkhe Lk þfkÞ.

(Ref.: LkuþLk÷ ELMÞwhLMk fkwt. r÷. rð. yLkwYÃkk zu÷kh{k yLkuçkeòyku- Lkk{Ëkh økkin¥ke nkEfkuxo-2005)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuhkEx¼kEykuLke yuh¢k^x

WzkzðkLke rMkrØ17 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus Ãknu÷e ðkh rð{kLku WzkLk

¼he níke yLku yk MkkÚku s nðkE WœÞLkLkk ûkuºk{kt yuf Lkðerûkríks MÚkkrÃkík ÚkE níke. y{urhfkLkk W¥kh fuhkur÷Lkk ¾kíkurfèe nkuf Lkk{Lkk rðMíkkh{kt ykuŠð÷ y™u rðÕçkh hkExLkk{Lkk ¼kEykuyu rð{kLk WzkzðkLke MkV¤íkk {u¤ðe níke.yk rð{kLk nðk fhíkkt ¼khu níkwt. økuMkkur÷LkÚke Mkt[kr÷ík ykrð{kLk 120 VqxLke Ÿ[kEyu 12 MkufLz MkwÄe nðk{ktfkÞohík hÌkwt níkwt.

ykuŠð÷ yLku rðÕçkhLkku WAuh ykunkÞkuLkk zuxkuLk ¾kíkuÚkÞku níkku. õÞkhuÞ fkì÷usLkwt ÃkøkrÚkÞwt Lknª [ZLkkhkhkEx¼kEykuLku xufrLkf÷ ðMíkwyku «íÞu sçkhËMík ykf»koýníkwt. 1890{kt s{oLk yuÂLsrLkÞh ykìxku r÷r÷LÚk÷Lkeø÷kEzh ^÷kExÚke íkuyku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkk y™uçktLkuyu nðkE WœÞLkLkk ûkuºk{kt nkÚk ys{kððkLkku «ÞíLkykËÞkuo. hkEx¼kEykuLke rðþu»kíkk yu níke fu íkuyku fkuEÃký ðMíkw fu Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[íkk yLku íkuLkku Wfu÷÷kðíkk. xuufTLkku÷kuS íkhV Íwfkð fu¤ðLkkhk hkEx¼kEykuyur«®Lxøk «uMkLke MÚkkÃkLkk fhe yLku 1892{kt MkkRf÷Lkkðu[kýLke þYykík fhe. xqtf Mk{Þ{kt s íku{ýu ÃkkuíkkLkerzÍkRLk fhu÷e Lkðe MkkRf÷ {kfuox{kt {qfe. Äehu ÄehuykðfLkk †kuík{kt ðÄkhku Úkíkkt íku{ýu rð{kLkLku ÷økíkktMktþkuÄLkkuLku ðuøk ykÃÞku. yLÞ MktþkuÄfkuyu rð{kLkLku ÷økíkktfhu÷kt MktþkuÄLkkuLkku Íeýðx¼Þkuo yÇÞkMk fheLku õÞkt fEûkrík hne Au íku æÞkLk{kt ÷ELku hkEx¼kEykuyu yuh¢k^xrzÍkRLk fÞwO. íku{ýu y{urhfLk {kuMk{ rð¼køkLkuyuh¢k^xLke ø÷kE®zøk xuMx {kxu fkuE MÚk¤ Mkq[ððk yLkuxuMx fhðk {kxu {tsqhe {ktøke níke. Ãknu÷e ðkh 1900{ktíku{ýu yuh¢k^xLku WzkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. òufu, íku{LkurLk»V¤íkk {¤e níke. íku{ Aíkkt íku{ýu «ÞíLkku [k÷w hkÏÞkníkk yLku 17 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus MkV¤íkkÃkqðofyuh¢k^x WzkzðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

Ëefhe yux÷u çkkÃkLkku ïkMk yLku rðïkMk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyuMkhfkh ¾hu¾h Mktfx{kt ykðe økE Au. yÛýk nÍkhuLkk «íke-fkí{f WÃkðkMkLkk çkeò íkçk¬kLke ònuhkík MkkÚku Mkhfkhe MíkhuMkkhe yuðe fðkÞík ÚkE. hkíkkuhkík íku økt¼eh çkLke økE. yÛýkLkk{t[ Ãkh rðrðÄ ÃkûkkuLkk yøkúýeykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku ònuh{ík ÔÞõík fÞkuo íÞkhu s ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu, ík{k{ Ãkûkku÷kufÃkk÷Lkk {wÆu yuf{ík LkÚke. Ëhuf swËe heíku rð[khu Au. íku{Aíkkt zkì. {Lk{kunLk®Mknu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe níke. ykçkuXf{kt ðzk «ÄkLk, MkeçkeykE yLku LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku÷kufÃkk÷ nMíkf ykðhe ÷uðk ðøkuhu {wÆkyku Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkELk níke. yk WÃkhktík rðËuþku{kt fk¤k ÄLk ytøku Ãký rððkË ÚkÞkuAu. Mkhfkhu MÃkü heíku fÌkwt Au fu, ËwrLkÞkLkk 82 Ëuþku MkkÚkuLkeÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk su ¼khíkeÞkuLkk ¾kíkkt rðËuþku{kt Au íku{LkkLkk{ ònuh Lknª ÚkkÞ. rðËuþku{kt fux÷wt ÄLk çkUfku{kt Au íku ytøkuÃký {ík¼uË Au. yíÞkh MkwÄe {¤u÷e {krníke {wsçk fkuE MkktMkËLkkLkkýkt rðËuþ çkUf{kt LkÚke. íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u Au fuLknª íkuðe fkuE {krníke ykÃke LkÚke. yk WÃkhktík xw-S {wÆu hkòsu÷{kt Au íkku r[ËBçkh{T fu{ çknkh Au íku{ fne íku{LkkhkSLkk{ktLke Ãký {køkýe ÚkE Au. rLkðuËLkLke Ãký {køkýe ÚkE Au.çkeS çkksw yÛýk nÍkhuLke xe{u ònuh fÞwO Au fu, 27 rzMkuBçkhuyÛýk Vhe WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk Au. íku rËÕne{kt nþu fu {wtçkE{ktíku nðk{kLkLkk ykÄkhu s Lk¬e Úkþu. yk{ y[ku¬MkíkkLkkt ðkË¤kuðå[u «òLkk fhkuzku YrÃkÞk hkus çkhçkkË ÚkE hÌkk Au. YrÃkÞku Ãkýzkì÷h Mkk{u rËðMkku rËðMk Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au, Ãký yLÞ ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík òuíkkt fux÷kf rLk»ýkíkku yuðwt {kLke hÌkk Au fu, Lkçk¤kuÃkkzðk{kt ykðe hÌkku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt hu÷ðuLke yLkwËkLkLke{køkýeyku Ãkh MktMkË{kt [[ko ÚkE. 40 sux÷k MkÇÞku çkkuÕÞk. yk{køkýe Võík yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke níke, Ãký íkuLke ÃkkA¤ ¾[koÞkyuf fhkuzÚke ðÄw. ßÞkhu fu yøkkW yLkuf ð¾ík yLkuf{køkýeyku fu çksuxLkk ytøkku [[ko rðLkk Ãký ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞk Au. yk{ [khuÞ çkksw ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤íke òÞ Au.[qtxýeyku ykðe hne Au íku MÃkü Au. nsw fuðk fuðk rLkýoÞkuWíkkð¤u ÷uðkþu íku fne þfkÞ íku{ LkÚke. Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLkku ËhLke[u Qíkhíkku Lkshu Ãkzu Au, Ãký ¼kð ½xâk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.÷k¼ ÷kufkuLku {¤íkku LkÚke. yuf çkksw þõÞ {tËeLke ðkík Au íkkuçkeS çkksw ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke ðkík Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkýMktMkË Ãkh nw{÷kLke ËMk{e ð»keo QsðkE økE. þneËkuLku XufXufkýu©Øktsr÷ yÃkkE, Ãký {wÏÞ økwLkuøkkhkuLku VktMke fu{ LkÚke yÃkkíkeíkuLke ðkík Mkki fkuEyu fhe. yk WÃkhktík fux÷kf rfMMkk{ktþneËkuLkk ÃkrhðkhkuLku MknkÞ Ãký {¤e LkÚke íkuðe ðkíkku Ãký ònuhÚkE Au. ykðe Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ ÷kufku rð[khu Au fu,¼rð»Þ{kt þwt fhðwt ? [qtxýe ykðu Au yu ðkík Mkk[e. Ëuþ{ktMk{MÞkyku yLkuf Au yu ðkík Ãký Mkk[e, Ãký ÷k¼ fkuý ÷uþu,fux÷ku ÷uþu ? xqtf{kt ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðe nkuÞ, Ãký MkkiyuMðrððuf ò¤ððku sYhe Au. Mðrník {kxu ËuþLkk rníkLkwt çkr÷ËkLkLk ËuðkÞ. ¾hk hk»xÙðkËe yu s fnuðkÞ.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

LLkkkk LLkkkk,, ¾¾hheeËËððwwtt LLkkÚÚkkee!! yykk ííkkkkuu xxkkZZ ççkknnww ððkkÞÞ AAuu yyuuxx÷÷uu MMððuuxxhhLLkkkkuu ¼¼kkðð ÃÃkkqqAAððkk yykkÔÔÞÞkkuu AAwwtt!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

17 rzMkuBçkh 1903

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkLk s WÃkkÞ?

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

ytøku yøkíÞLke {ËË ykðe {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLk{kt {w~fu÷e Ëqh Úkíke sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLke Mk{MÞkÚke ½uhkíkkt ÷køkþku. fkixwtrçkfçkkçkíkkuLkku n÷ {u¤ðe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoÚkeystÃkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLkeykþk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku fk¤S ÷uðe suðeMk{òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkwtsýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLke

Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt WÒkríkfkhf íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuþw¼ fkÞo-«MktøkÚke ykLktË. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðeþfþku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhkfeh çkkçkíkku{kt yðhkuÄ ÃkkhÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkk ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðeçkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. {fkLk-r{÷fík- ðknLk ytøku

{w~fu÷e{ktÚke çknkh yðkþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku{n¥ðLkkt fkÞkuo ÚkE þfu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {ík¼uËku

ðÄíkk sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {kLkrMkf çku[uLke ËqhÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku ÄkÞkuo

÷k¼ yxfíkku ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt ðÄw «ÞíLku fkÞo ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt{nuLkík V¤ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf çkkçkíkku, «u{-÷køkýeLkkurðsÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk Ãkkh fhe þfþku. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u.ykhkuøÞLke çkkçkíkku Mkk[ððk suðe Mk{sðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

økqt[ðkÞu÷e òuðk {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku yýÄkhe {ËË {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkhe,ÔÞðMkkÞ{kt «økrík-÷k¼Lke íkfku. fkixwtrçkf çkkçkíkku, ðkË-rððkË ðÄðk Lk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÷køkýe ÃkhMktÞ{ sYhe {kLkòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkV¤íkkLkwtîkh ¾q÷u. ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtçkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

çkkus ðÄíkku ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt hwfkðxku ykðíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼-MkV¤íkkLke íkfku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMktðkrËíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt {w~fu÷e Ëqh Úkíke ÷køku.ykhkuøÞLke çkkçkíku fk¤S {køke ÷uþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeðÄíke ÷køku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

MkwÄkhe þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku fkÞo MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼-WÒkríkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku{kt hwfkðx çkkË MkV¤íkk. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkkuyLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

÷k¼ËkÞe íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt MkkLkLkfq¤ Mktòuøk ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku ÃkÚk ¾q÷u. fkixwtrçkf çkkçkíku fkÞoyxfíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku yþktrík-rLkhkþk ËqhÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤íkkLke íkf {¤u. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ¼Þ-®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞLke çkkçkíku Mkk[ððwt sYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞksýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku n÷ fhe

þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykþk V¤íke÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku, þw¼ fkÞo-«MktøkÚke «MkÒkíkk.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku rLkhkþk Ëqh Úkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík rð÷tçkÚke MkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuLkkuWÃkkÞ fkhøkík Lkeðzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞkuøkíkýkð¼Þko. LkkýkfeÞ çkkçkíku

MkwÄkhkLke ykþk hnu. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktMkV¤íkk-WÒkrík sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt xuLþLk ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou ®[íkk Ëqh fhðe Ãkzu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíku MkkðÄkLke hk¾òu. ykhkuøÞLke çkkçkíkuMðMÚkíkk {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòuyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíku

Mktòuøkku «ríkfq¤ ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt V¤ËkÞe fkÞoh[Lkk. fkixwtrçkf çkkçkíku-fk{fkòuytøku MkkLkwfq¤. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku çku[uLke Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Úkðk{kt rð÷tçk. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.ykhkuøÞLke çkkçkíku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞ{ sYhe.LkkýkfeÞ çkkçkíku ÷k¼Lke ykþk

V¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkw t fkÞoyxfíkwt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkk-«økríksýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíku {ík¼uËku xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwýðøkuo Wíkkð¤k rLkýoÞku Lk ÷uðk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrðÎLkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuMkq÷Ííke sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 17-12-11 Úke 23-12-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 DECEMBER 2011yuzðxkoEÍ{uLx 77

ÃkíLke {kðíkhusíke hnuíkkÃkríkyu ËkY

MkkÚku Ëðk ÃkeÄehksfkux,íkk.16

¼økðí k e Ã k h k{ k thníkku rhûkk [k÷fhksw rfþkuh¼kEø k k u n u ÷(W.ð.35)Lkk{Lkk uÞwðkLk LkkLkk{ðk hkuzÃkh ËkY ÃkeÄk çkkËfÃkkMk{kt Lkk¾ðkLkeÍuhe Ëðk Ãke hiÞkÄkhMkMkhkLkk ½hu økÞu÷eÃkíLke Mktøkeíkk ÃkkMkusíkkt íkuLku Mkkhðkh{kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuAu. hkswyu MktøkeíkkMkkÚku «u{÷øLk fÞkoAu. MktøkeíkkLkkykøk÷k ½hLkeÃkwºkeLke MkøkkELkeðkík [k÷íke nkuÞfux÷kf rËðMkÚkehiÞkÄkh ÃkkMku {kðíkhuhnuíke níke. hkswyu{kðíkh Lknª sðkLkwtfne Íøkzku fÞkuo níkkuyLku ºkýuf rËðMk Ãknu÷khkswyu ç÷uzðzu þhehufkÃkk Ãký {kÞko níkkt.

ò{ftzkuhýk{ktÞwðkLkLkku ÍuhÃke ykÃk½kík

hksfkux,íkk.16ò { f t z k u h ý k { k t

ELËehkLkøkh{kt hnuíkksÞtrík økku®ðË¼kEçkøkzk (W.ð.35)Lkk{Lkku ðýfh ÞwðkLkøkík íkk. 13Lkk hkusÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe ËðkÃke síkkt íkuLku ðÄwMkkhðkh {kxu yneLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkk íkuLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksíkk Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{ktÞwðkLkLku ÃkuxLkkËw:¾kðkLke rçk{khenkuÞ suLkkÚke ftxk¤eyk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkw tòýðk {¤íkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuhçke{ktfkhLke Xkufhu

{rn÷kLkwt {kuíkhksfkux,íkk.16

{ k u h ç k e { k t÷û{eLkøkh hkuz Ãkhðkze{kt hne ¾uík{sqhefhíke MkwrLkíkkçkuLk÷ û { ý ¼ k E(W.ð.hÃk)Lk k{Lk eÃkh«ktríkÞ Þwðíke ðkzeLkSf [k÷eLku ÷½wþtfkfhðk síke níke íÞkhuyòýe fkhLkk [k÷fuXkufh {khíkkt íkuLku ðÄwMkkhðkh {kxuhksfkuxLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkEníke suLkw t MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksíkk Ãkku÷eMkufkÞoðkne fhe Au.

¼kÞkðËh LkSf[hu÷eÞk{kt

rðËuþe þhkçkÃkfzkÞku

¼kÞkðËh,íkk.16¼kÞkðËh LkSf

ykðu÷k [hur÷Þkøkk{Lke Mke{{ktrðËuþe þhkçk Wíkhu Auyuðe çkkík{e {¤íkkÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkkt121 çkkux÷ rðËuþeþhkçk {¤e ykðíkkðkze {kr÷f ¼Lkwhk{S òuøk{uhLkeÄhÃkfz fhe níke.yLku Ãkku÷eMk ykðíkks r[ºkkðzLkkuçkqx÷uøkh nhÃkk÷®MknWVuo fkLkku rLkY¼k[wzkMk{k {wXeðk¤eLkkMke AqxÞku níkku. ykçkÒku þÏMkku Mkk{u økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. íku{s ÃkkMkk nuX¤Äfu÷e Ëuðk Ãkku÷eMkuíkíÃkhíkk Ëk¾ðe Au.

[k{eo + rníku»k¼kE 9/9-5


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý - øksuhk¼kR / [k÷wt 09-10 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT yuzðxkoEÍ{uLx88

økkutz÷ çkúñMk{ksLkk yøkúýe {rnÃkík¼kE ¼èLkwt yðMkkLk

økkutz÷ : økkUz÷ çkúñMk{ksLkk yøkúýe {w¤ftÚkkrhÞk nk÷ økku tz÷Lkk {rnÃkíkhkÞ¼kEþtfh ¼è (W.ð.76)íku rËÔÞuþ¼kE,rníku»k¼kE rLkþkçkuLk Þw. hkð÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞtwt Au. çkuMkýwt íkk.19LkuMkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 3 Úke Ãk ¼wðLkuïheøkuMxnkWMk nku÷ økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : {kýuf÷k÷ ¼kýS VkuVheÞkLkkÃkwºkðÄw rLk{o÷kçkuLk LkkÚkk÷k÷ VkuVheÞk(W.ð.68)íku ò{ðýÚk÷eðk¤k {nuíkkMkkfh[tË ÃkkLkk[tËLkk Ãkwºke íkÚkk {Þwh, rÃkLk÷,h~{eçkuLk, ykþkçkuLk, YÃkkçkuLkLkk {kíkk íku{shrMkf¼kE, fÕÞkýS¼kE, Mð. nehkçkuLkíkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ¼k¼eLkwt íkk. 16LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lku hrððkhuMkðkhu 10-30 f÷kfu íku{s «kÚkoLkkMk¼k (íkus rËðMku) Mkðkhu 11 f÷kfu híLkMkkøkh nku÷,{ez÷ Mfq÷ Mkk{u, ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {LkMkw¾÷k÷ yshk{h {nuíkkMkhkÃkkËhðk¤k nk÷ hksfkuxLkk ÃkwºkðÄwykþkçkuLk «rðý¼kE {nuíkk (W.ð.50)íku«Vw÷¼kE, {nuLÿ¼kE, E÷kçkuLk, rfhýçkuLk

yLku fÕÃkLkkçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk rfts÷çkuLkLkk{kíkk yLku hrík÷k÷ nehk[tË Ãkkhu¾Lkk ÃkwºkeíkÚkk {eLkkçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk {kÞkçkuLk,fÕÃkLkkçkuLk yLku Mkwþe÷¼kELkk çkuLkLkw tyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt MÚkkLkfðkMke siLkMkt½kýe Mkt½ WÃkk©Þ, {k÷ðeÞkLkøkh {uELkhkuz, LÞw Ãkt[þe÷ Mfq÷ Mkk{u hksfkux ¾kíkuíkk.17Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu hk¾u÷ Au.ò{òuÄÃkwh : økªøkýeLkk y{hu÷eÞk[e{Lk¼kE çk[w¼kE (W.ð.ÃkÃk)íkusuLíke¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk «fkþ¼kE yLku çkeÃkeLk¼kELkk rÃkíkk íkufeþkuh¼kE [kinký íkÚkk MktsÞ¼kExkxr{ÞkLkk MkMkhkLkwt íkk. 16Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux : SÚkwze (y{hu÷e)Úke økwshkíke©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý {ÄwçkuLk(W.ð.58)íku søkËeþ[tÿ hrðþtfh ÃktzÞkLkkÃkíLke íkÚkk økwýðtíkhkÞ, h{uþ[tÿLkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke «u{þtfh¼kE, Mð.{nuþ¼kE, rËLkuþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk«¼kþtfh YøkLkkÚk òuþe (ÃkkuhçktËh)LkkÃkwºkeLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.18Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk rºkÃkËkMkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.-13/14 ykuÃkLk su÷ÃkkMku, økkÞºke þrfíkÃkeX hkuz y{hu÷e ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : W{hk¤k (¼kðLkøkh)Lkk ykirËåÞøkrZÞk çkúkñý rLkð]ík rþrûkfk þkhËkçkuLkrºk¼kuðLkËkMk Xkfh (W.ð.78)íkurþhe»k¼kE, Mð. yíkw÷¼kE, fLkw¼kE,Lke»keík¼kE XkfhLkk ViçkkLkw t íkk.15LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : XMkeÞk Mkw{heøkk{Lkk ðíkLkenk÷ Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke ÃkkuÃkxçkk ÄeY¼kòzuò (W.ð.90)íku ySík®Mkn,Lkxðh®Mkn, hýSík®Mkn, Mð. nhËuð®Mkn,rË÷w¼k, çk¤Ëuð®MknLkk {kíkkLkwt íkk. 15LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : çkkçkhkLkk çkúñûkrºkÞ [wLke÷k÷{kunLk÷k÷ òuøkeLkk ¼kýus {tËkh ({kuLxw){LkMkw¾÷k÷ òs÷ (W.ð.h4)Lkwt íkk.1ÃkLkk¼kðLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeíkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk.30 òuøke¼ðLkËhçkkhøkZ Mkk{u hk¾u÷ Au.{kuhçke : nkS{wÕ÷k EM{kE÷¼kEy÷e¼kE {kðíkh íku, Vkíku{kçkuLkLkk þkinhíkÚkk nçkeçk¼kE ({nuçkwçk¼kE ¼kh{÷)yuzðkufux yLku òunh¼kE yLku íkMk{e{çkuLk(¼qs) íkÚkk {wLkehkçkuLk (ò{Lkøkh)LkkçkkðkS íku{s {whíkwò¼kE nkSðk÷k(¼qs) yLku {n{Ëe¼kE {uxÙLkðk÷k(ò{Lkøkh)Lkk MkMkhk íkk.16Lkk ðVkík ÚkÞk

Au. SÞkhíkLkkM k e Ã k k h kí k k . 1 8 L k uhrððkhu òunhy M k h L k eLk{ks çkkËMkiVe {MSË,{kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.WLkk : rMkBçkhM k { ð k Þy k u r Ë å Þçkúkñý økt.Mð.þ k t í k k ç k u L k(W.ð.8h)ík uMð. {ýeþtfhË Þ k h k {òu»keLkk ÃkíLkeí k Ú k kh { u þ ¼ k E ,n r h þ ¼ k E ,hk{f]»ý¼kE,y r L k ÷ ¼ k E({wtçkE) íkÚkkL k h u L ÿ ¼ k E(Ãkqðo «{w¾WLkk íkk.« k . rþ.M k t½)S í k u L ÿ ¼ k E( s q L k k ø k Z )ø k e í k k ç k u L k(økehøkZzk)Lkk

{kíkk íkÚkk Mð. ÷k¼þtfh rðïLkkÚk òu»ke(WLkk)Lkk çknuLkLkwt íkk.1ÃkLkk {÷kz {wtçkE{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze Mkku{ðkhuçkÃkkuhu h Úke 6 LkhuLÿ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLkuíkk.19Lku rhÂæÄrMkÂæÄ s÷khk{ ðkze Mkk{uWLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.y{uh÷e : {wfíkkçkuLk [ºk¼ws¼kE Sðkýe(W.ð.90)íku [e{Lk¼kE, {nuLÿ¼kELkk{kíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.17Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 ðkøÞurLkðkMkMÚkkLk ¼kzuh (íkk.Äkhe) ¾kíku hk¾u÷Au.¾t¼kr¤Þk : [k.{.{kuZ çkúkñý {økLk÷k÷Wr{Þkþtfh ÃktzÞk ({q¤ fkuÞ÷eðk¤k)(W.ð.84)íku rð{÷¼kE ÃktzÞk (rh÷kÞLMkELzMxÙeÍ) íkÚkk WŠ{þ¼kE ÃktzÞk(LkøkhÃkkr÷fk Mk÷kÞk) Lkk rÃkíkk íku{snhuþ¼kE, Ãkhuþ¼kE (hkð÷¼kE)Lkk ¼kEyLku {wfwtËhkÞ òu»ke (rLkð]ík VkuhuMxh)LkkçkLkuðe íkk.16Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtþrLkðkh íkk.17Lkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkk¤uïh {nkËuð{trËhu hku¾÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt Ãký MkkÚkuhk¾u÷ Au.{uMkðký : {UËhzk íkk÷wfkLkk ¾zÃkeÃk¤eøkk{Lkk hneþ ¼kzò hk{S¼kRòËð¼kRLkk Ãkwºk {LkMkw¾¼kR (W.ð.50)Lkwtíkk.13{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : r÷róçkuLk hsLkefktík økkuMk÷eÞk(W.ð.54) íku ¼wÃkuLÿ¼kR Mkkðr÷ÞkLkk ÃkíLkeíkÚkk yk&÷u»kk Mkkðr÷ÞkLkk {kíkk íkÚkk Mð.÷eLkkçkuLk yLku hsLke¼kR økkuMkr÷ÞkLkk ÃkwºkeíkÚkk ©e{íke YÃkkçkuLk ¼hík¼kR {nuíkk yLkuMð. hksËuð¼kR hsLkefktík økkuMkr÷ÞkLkk{kuxk çknuLk íkk.15Lkk yrhntíkþhý ÃkkBÞkAu. «kÚkoLkkMk¼k íkk.18Lku hrððkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykþeÞkLkk 4,òøkLkkÚk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË : Mð. MkkuLke çkk÷f]»ý Ëw÷¼SðurzÞkLkk s{kR rçkÃkeLkfw{kh (W.ð.45) íkuLkhuLÿ¼kR, ¼hík¼kR íkÚkk fLkiÞk¼kRLkkçkLkuðeLkwt WÃk÷uxk{kt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkkËze íkk.17Lku þrLkðkhu 4 Úke 6,yûkÞLkkÚk MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lkt.2, yuhÃkkuxohkuz, fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [ktË÷e rLkðkMke fhþLk¼kRfh{þe¼kR MkhÄkhk (W.ð.85) íku ÃkqðofkuÃkkuohuxh yLku rþûký Mkr{ríkLkkt MkÇÞsÞtrík¼kR MkhÄkhk, f÷k¼kR íkÚkk[wLke¼kRLkkt rÃkíkk íkÚkk hksfkux rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkkt MkËMÞ {LkMkw¾¼kRLkk{kuxkçkkÃkwLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt hksfkux ¾kíku nhe¼kR Äðk {køko ÃkhLkðLkeík nku÷{kt íkk.17Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3-30 Úke 5-30 MkwÄe hk¾u÷ Au.hksfkux : ËuðfwtðhçkuLk ¼økðkLkS ¼è,«rðý¼kR ¼økðkLkS ¼èLkkt {kíkkíkk.16Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, fkuXkheÞk{uRLk hkuz, nwzfku fðkxoh, þuhe Lkt. çke-2{ktç÷kuf Lkt. çke-65, frÃk÷k nLkw{kLkS ðk¤eþuhe{kt hk¾u÷ Au.fuþkuË : {w¤ ðufheÞk nk÷ fuþkuË rLkðkMkeMkkÄw fkþehk{S LkhMktøkËkMkS Ëuþkýe(W.ð.70) (rLkð]ík ík÷kxe {tºke) íku{nuLÿ¼kR, MktsÞ¼kR, rðÃkw÷¼kRLkk rÃkíkkíkk.15Lkk hkus ©ehk{[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtfuþkuË{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yûkÞLkkÚkMkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lktçkh-1, yuhkuzÙk{ hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : suíkÃkwh rLkðkMke sÞtrík÷k÷[{Lk÷k÷ fk{Ëkh (W.ð.9h)íku Mð.[{Lk÷k÷ «¼kþtfh fk{ËkhLkk Ãkwºk, zku.yrïLk¼kE (hksfkux) zku. yþkuf¼kE(suíkÃkwh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 16Lkk hkus suíkÃkwh¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 17LkkþrLkðkhu çkÃkkuhu 4 ðkøÞu ¾kuzÃkhk siLkWÃkk©Þ suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : LkkLkeðkðze rLkðkMke {kunLk¼kEswXk¼kE [kinkýLkk Ãkwºk MktsÞ¼kE(W.38) íku rË÷eÃk¼kELkk LkkLkk¼kE yLku{eíkLkk rÃkíkkLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3

Úke 6 Mkíkðkhk Mk{ks, LkkLke ðkðze ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-20 8-08 18-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËMkkík{, þrLkðkh, íkk. 17-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 106

ykÃkýk yknkhLkk {n¥ðLkk ÄkLÞ [ku¾krð»ku ykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu, [ku¾k {Äwh,ÂMLkøÄ, çk¤ ykÃkLkkh Úkkuzkt íkqhk Ãk[ðk{ktn¤ðk, hwr[ WÃkòðLkkh MðhLku Mkkhku fhLkkhðeÞo ðÄof, þheh Ãkwü fhLkkh, Úkkuzkt«{ký{kt ðkÞw yLku fV fhLkkh, þeík¤,{qºkLku ðÄkhLkkh, {¤ çkktÄeLku MkhfkðLkkhíku{ s «{un yLku f]r{ {xkzLkkh Au. ÃkkitykÃk[ðk{kt ¼khu yLku ðkÞwLkkþf Au. ËqÄ, ½e,Mkkfh MkkÚku ¾ðkíkk Ãkkiyk {iÚkwLk þÂõíkðÄkhLkkh, ÃkwrüËkÞf, çk¤ ykÃkLkkh yLkurÃk¥kLkk hkuøkku{kt íkku Ãkh{ rÃk¥kþk{f Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1516

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) stçkqrhÞku (3) {kuS (5) Ëh (7) fkËð(8) hs (9) ÷ð (10) nhõík (11) ðuík(12) yLkws (13) hðuþ (16) h{k (19)sLkf (21) ÷uðe (22) hð (24) Ãkh¾(25) ËkMk (26) Ãkíkes (29) Mðíktºk (32)hðkzku (33) høk (34) Mkkðfwt.* Q¼e [kðe : (1) støk÷ (2) rhÃkw (3){kuËf (4) Sðíkh (5) Ëhðuþ (6) hsík(7) fkhs (10) nLkw{kLk (12) yhs(14) ðuhðe (15) MkxhÃkxh (17) ¾ku(18) MkknMk (20) fÃk (21) ÷u¾Ãkºk (23)ðíke (25) Ëkðku (27) s{zku (29) Mðh(30) íktøk (31) íkkfwt.

1 7 34 1

6 9 39 3 6

2 1 43 56 1 5 2

4 87 5

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 915

Mkwzkufw 914Lkku WWfu÷

12.00 yuf rËLk y[kLkf16.00 {{e Vkuh19.30 ¼uò £kÞ

18.00 RLzeÃkuLzLMk zu21.00 yuLkkÃkkur÷Mk23.15 Ä x{eoLkuxh

18.00 huMkezuLx yurð÷20.45 Ä RLðuþLk23.00 fuxðw{Lk

18.25 {ex Ä VkufMko21.00 ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {uõMkefku23.00 y{eMxuz

13.00 hkò rnLËwMíkkLke17.00 økku÷{k÷ rhxLMko21.00 n÷[÷

16.30 økku÷{k÷20.00 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk23.45 sðkçk

13.40 fwA fwA nkuíkk ni17.30 [wÃk [wÃk fu21.00 þeðkS Ä çkkuMk]14.00 hk{÷¾Lk18.00 36 [kRLkk xkWLk21.00 {Ëo

19.05 ÷ð huõz21.00 ykuÃkLk ðkuxh 22.50 þkfoyxuf

18.55 fwtøk Vw nMk÷21.00 MÃkkRzh{uLk Úkúe23.45 zÙuøkLk ÷kuzo

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. 11001111LLkkuuÃÃkk..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷ww.. 99 77þþrrLLkk

ççkkww.. hhkk.. 88

1122 nn.. 66

33 55 [[tt{{tt44

11øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

{nkí{k økktÄeLkk ytíkuðkMke zkì. ¼kuøkhksw Ãkèkr¼ Mkeíkkhk{iGÞkLkku sL{ E.Mk. 1880{kt yktÄú«ËuþLkk økwtzwøkku÷kLkwtøkk{{kt ÚkÞku níkku. {urzf÷ yÇÞkMk Ãkqýo fhe zkìõxh çkLÞk.økktÄeSLkk y®nMkf MkíÞkøkúnLkk «[kh {kxu íku{ýu ytøkúuS{kt‘sL{¼qr{’ MkkÃíkkrnf þY fÞwO. íku{ýu ‘hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkkuEríknkMk’ ÷¾ðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fÞwO. sÞÃkwhLkk fkUøkúuMkyrÄðuþLkLkk «{w¾ íkhefu, {æÞ«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu¼khík÷û{e çkUfLkk MÚkkÃkf íkhefu yLku Ãkºkfkh íkhefu zkì.Ãkèkr¼LkeMkuðkyku r[htSð hne Au. 15Úke ðÄw ÃkwMíkfku íku{ýu ÷ÏÞk.fw÷ÃkríkLke nurMkÞíkÚke yu ÃkkuíkkLkwt ¼k»ký MktMf]ík{kt s ykÃkíkkt.zkì. Ãkèkr¼Lkwt íkk. 17-12-1959Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt.

ÃÃkkèèkk¼¼ee MMkkeeííkkkk hhkk{{iiGGÞÞkk

fk÷kü{e, ÃÃkkhMke yy{hËkË þþY, [tÿ-{{tøk¤Lke ÞÞwrík, ÄÄLkw{koMk þþY

[[kkuu¾¾kk

2 5 1 4 3 9 6 7 83 6 4 1 8 7 9 2 58 7 9 5 2 6 3 4 11 8 7 3 4 5 2 9 66 3 5 2 9 1 7 8 44 9 2 6 7 8 5 1 39 4 8 7 5 3 1 6 27 1 3 8 6 2 4 5 95 2 6 9 1 4 8 3 7

nwt ºký ytfLke MktÏÞk Awt. {khku Ãknu÷ku ytf çkeò ytf fhíkk Mkkík økýkuykuAku Au, yLku çkeòu ytf ºkeò ytf fhíkk [kh økýku ðÄkhu Au. íkku nwtfE MktÏÞk Awt?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

st çkq rh Þku

ÃÃkkèèkk¼¼ee MMkkeeííkkkkhhkk{{iiGGÞÞkk

sðkçk : 182

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk: ðË Mkkík{ f. 19-08 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 21-38 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 27-22 MkwÄe(hrððkhu ÃkhkuZu f. 3-22 MkwÄe)ÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : «erík f. 19-29 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. rðrü (¼ÿk)f. 7-55 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 21-38MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Ãkkt[{ku {kMky{hËkË þY. * {trËh{kt ÄLkw{koMkLkkuykht¼. yksÚke XkfkuhSLku Úkk¤ ðnu÷kuÄhkððku. * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. [tÿrð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k :[tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ðkíkkðhý{kt VuhVkhMkq[ðu Au. ¾uíkh{kt þõÞ nkuÞ íkku ¾uíkík÷kðzeLkwt ykÞkusLk fhðwt su ðÄw ÃkzíkeXtzeLku þku»ke ÷u Au yLku Shwt suðk ÃkkfLkuçk[kðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

99SATURDAY, 17 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Aufu, ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwtfux÷ef ðkh íkuLkk {øks {kxuLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ðMíkw, ÃkrhÂMÚkríky™u ÔÞÂõík «íÞu nfkhkí{fyr¼øk{ ÄhkððkLkku yLku ykþkðkËehnuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. yk«fkhLke ðíkoýqf yLku rð[khþi÷eLkufkhýu rsttËøke Sððk suðe s LknªÃkhtíkw {kýðk suðe çkLke síke nkuÞ Au.òufu, MktþkuÄfku yk çkkçkík{kt Úkkuzkufy÷øk yr¼øk{ Ähkðu Au. íku{Lkk {íku

ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwtfux÷ef ðkh ÔÞÂõík {kxu òu¾{e çkLkesíkwt nkuÞ Au. yk «fkhLkk yr¼øk{Lkufkhýu ÔÞÂõík ¼rð»Þ {kxu ykþkðkËe¼÷u hnu, Ãkhtíkw íkuLku fkhýu fux÷ef ðkh

ykðLkkhkt ¼rð»Þ{kt rðÃkheíkÃkrhÂMÚkríkLkk rLk{koý Mk{Þu sYhenkuÞ íkuðkt Mkq[f Ãkøk÷ktyku rðþurð[khðkLkwt xk¤u Au. yÚkðk íkku yurËþk{kt rð[khðkLke þÂõík økw{kðeçkuMku Au. nfkhkí{fíkk yLku ykþkðkËeyr¼øk{ nt{uþkt {ËËYÃk MkkrçkíkÚkíkkt nkuÞ Au. Ãký ¼rð»Þ{kt õÞkhufy{wf rðÃkheík Mktòuøkku Ãký ykðe þfuAu yu ðkMíkrðfíkkLku Mðefkhðk {kxuMkss hnuðwt ¾qçk sYhe Au. {kLkMkþk†eyku nðu {kLkrMkf íktËwhMíkeLku¾qçk s {n¥ð ykÃke hÌkkt Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku {LkLke íktËwhMíkeyÚkðk rð[khkuLkwt MðYÃk þhehLkkr{furLkÍ{ Ãkh yMkh fhu Au.Lkfkhkí{f rð[khku ÔÞÂõíkLke{kLkrMkf ÂMÚkríkLku fÚk¤e Lkk¾u Au suLkufkhýu ÔÞÂõík fux÷ef ðkh rz«uþLksuðe çke{kheykuLkku rþfkh Ãký çkLkeòÞ Au. {kLkrMkf íktËwhMíke {kxuLkfkhkí{f rð[khkuLkk «¼kð nuX¤ Lkykðe sðwt òuEyu, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuËhuf MktòuøkkuLku yLkwYÃk ÚkðkLke{kLkrMkf Mkßsíkk Ãký fu¤ððeòuEyu.

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkkykþkðkËe hhnku ÃÃkhtíkw {{kLkrMkf MMkßsíkk ÃÃký ffu¤ðku

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke Äkhu÷e çkkçkíkku ytøku Mktòuøk Äe{k sýkÞ. fkixwtrçkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.ykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkððk ðze÷ r{ºkLkkuMknÞkuøk MkktÃkzu. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík Mkk[ððe.ykÃkLke {LkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. r{ík yLku rð¥kLke®[íkk sýkÞ. «ðkMk Mkkhku.‘sþ’Lke ykþk V¤íke sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Ãk÷xkÞ.«ðkMk MkV¤.«ð]r¥kþe÷ yLku Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu. fkixwtrçkf rððkË rLkðkheþfþku. ÷k¼Lke íkf.{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku íkýkð-®[íkk nþu íkku Ëqh Úkðk÷køku. «ðkMk-MðsLkLkku Mknfkh.ykÃkLkk MðÃLkktykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw Ãkwhw»kkÚko yLku økýíkhesYhe çkLku. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez.MktÞ{ yLku MðMÚkíkkÃkqýo hnuðkÚke fkÞoV¤ Mkkhwt ÷køku.øk]nrððkË xk¤òu. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf íkÚkk ½hLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

{]íÞw™kutÄ

ykze [kðe(1) LkkLkku Akufhku (4)(3) ykLktËe, ÷nuhe (2)(5) ®f{ík, ¼kð (2)(7) fe[z (3)(8) Äq¤Lkku fý (2)(9) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)(10) yz[ý, Lkzíkh (4)(11) ºkuðz, {ku¾ (2)(12) LkkLkku ¼kE (3)(13) Íhw¾ku, rhðks (3)(16) ÷û{e, MkwtËh †e (2)

(19) íkkík, rÃkíkk (3)(21) VhrsÞkík W½hkýwt, ÷køkku (2)(22) yðks (2)(24) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(25) Mkuðf (2)(26) ykçkhwt, rðïkMk (3)(28) yuf{, yuf ríkrÚk (3)(29) MðkÄeLk (3)(32) ¾kuxe ykËík (3)(33) LkMk, ð÷ý (2)(34) ykuh{kÞwt, yÃkh{kLkwt (3)

TQ¼e [kðe(1) ðLk (3)(2) þºkw, Ëw~{Lk (2)(3) ÷kzw (3)(4) sL{khku, ®sËøke (4)(5) Ãkkuþkf, Vfeh (4)(6) [ktËe, YÃkwt (3)(7) fk{, fkÞo (3)(10) {khwrík, çkshtøke (4)(12) rðLktíke, VrhÞkË (3)(14) Ëw~{Lk, ðuhe (3)(15) yÔÞðÂMÚkík,ðuhýPAuhý (6)

(17) ykËík, xuð (1)(18) òu¾{ ¼hu÷wt fk{ (3)(20) ÃÞk÷ku (2)(21) fhkh, ËMíkkðus (4)(23) {kxu, çkË÷u (2)(25) n¬, {kr÷fe (2)(27) s{Ëqík, s{ (3)(29) Mkqh, yðks (2)(30) fMku÷wt, r¼zkíkwt (2)(31) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)

rMkrØ Mk{krÄ Þkuøk rþrçkhLkwt fk÷Úke ykÞkusLkçkUøk÷kuhLkk Ér»k MktMf]rík Þkuøk fuLÿ îkhk hkuxhe¼ðLk, rðãk¼ðLk {uELk hkuz ¾kíku hrðkðh íkk.18 Úke 25MkwÄe rMkØ Mk{kÄe Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. [{Lk÷k÷ ¼kuhrýÞk íkÚkk økku®ðË¼kEfk[kyu sýkÔÞw fu, «k[eLk MktMf]rík{kt Ãkt[fku»k íkÚkk íkuLkk þwØfhýLke «r¢Þk Ëþkoððk{kt ykðe Au. suLkkîkhk þkherhf MðkMÚÞ, {kLkrMkf Mktíkw÷Lk yLku Mk{sý{kt rðÄuÞkí{f ÃkrhðíkoLk ykðu Au. rMkØ Mk{krÄ yu

yíÞtík Mkh¤, þÂõíkþk¤e, yMkhfkhf yLku Ãkrhýk{÷ûke ÞkuøkLkku «fkh Au. íkuLkk îkhkSðLkLke ÃkqýoíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. «íÞuf ÔÞÂõík{kt hnu÷e y{kÃk yLku

yøkkÄ þÂõíkyku çknkh ÷kðe þfkÞ Au.

CMYK

CMYK


SATURDAY, 17 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

yk ytøku ðesf[uheLke ÞkËe{ktsýkÔÞk yLkwMkkh ÃkeSðeMkeyu÷,þnuh ðíkwo¤ f[uheLke rnMkkçke ð»ko2006 Úke 2011 MkwÄeLkk Ãkkt[ð»ko{kt þnuhLkk rðrðÄ Mkðk çku nòhsux÷kt hnuýktf íkÚkk ykiãkurøkf yLkuðkrýßÞ ðÃkhkþLkk fw÷ 2722sux÷kt òuzkýkuLke fw÷ Y.2,33fhkuzÚke ðÄw hf{ ÷uýe Lkef¤u Au.

yk ík{k{ rËðkLke fuMk ytøku hrððkhurzrMxÙõx fkuxo îkhk ÞkuòLkkhe÷kufyËk÷ík{kt MkwLkkðýe Þkuòþu.ðes ftÃkLkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfkuxo{kt [k÷íkkt fuMkLke MkwLkkðýe{kt÷ktçkku Mk{Þ rLkf¤e síkku nkuÞ Auík u{s fkuxo Ve, ðfe÷Lke VeMkrníkLkk u ¾[o Ãký økúknfu¼kuøkððkLkku ykðíkku nkuÞ Au, íÞkhu

yk «fkhu ÷kufyËk÷ík{kt fuMkLkkurLkfk÷ fhðkÚke yk ík{k{ ¾[o ÚkíkkuLkÚke. íkËwÃkhktík ykiãkurøkf òuzkýÄhkðíkk økúknfkuLku 75 xfk íkÚkkyLÞ økúknfkuLku 100 xfk MkwÄeÔÞks {kVe Ãký ykÃkðk{kt ykðþuíku{s [qfðýkLke hf{{kt {krMkfnók fhe ykÃkðk{kt ykðþu íku{W{uÞwo níkw.

yk ytøku hksfkux VkuxkuøkúkVMkoyuMkkurMkyuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷e÷ur¾ík hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkhþnuh-rsÕ÷k{kt hne LkkLkk ÃkkÞuVkuxkuøkúkVe íkÚkk ðerzÞkuøkúkVe fheøkwshkLk [÷kðu Au.

íkksuíkh{kt hkßÞLkk f÷h÷uçkLkkMkt[k÷fku íkÚkk hku {xerhÞ÷LkkzeMxÙeçÞwxhku îkhk yufsqÚk ÚkE, fk[k{k÷Mkk{kLkLkk ¼kð{kt 45 Úke 55xfkLkku ðÄkhku Íªfðk{kt ykðíkkt, yk

ðÄkhku yMkÌk çkLÞku nkuðkLkt w sýkÔÞw níkw. íku{ýu sýkÔÞw fu,økwshkík rMkðkÞLkk fkuEÃký hkßÞ{ktykðku ¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. yuf{kºk økwshkík{kt s ykðku ¼kððÄkhku fhðkLkw t fkhý þwt ? íkuðku Mkðk÷ WXkððk{kt ykÔÞku Au.

MktøkXLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh VkuxkuÃkuÃkh íkÚkk Vkuxku fur{fÕMkLkk ¼kð{kt45 Úke 55 xfk MkwÄeLkku fkuE ¼kð

ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. yk{ Aíkkt ykyMkÌk ¼kððÄkhku Íetfkíkkt,VkuxkuøkúkVeLkk LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuyuyufºk ÚkE, yk ¼kððÄkhkLkku ÞÚkkþÂõík rðhkuÄ LkkutÄkððkLkwt Lk¬e fÞwoAu.

yk {kxu Mkku{ðkhu hksfkux ¾kíkuMk{økú hkßÞLkk VkuxkuøkúkVhku yufºkÚkE, hkßÞLkk {kuxk ÄtÄkÚkeoyku îkh¼kð½xkzku fhðk{kt ykðu. íku {kxu«¼w«kÚkoLkk fhþu.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k çkurËðMk{kt BÞw.fr{§hu Mkkík RsLkuhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. suLkk fkhýuyíÞkh MkwÄe {nkÃkkr÷fk{kt [k÷ehnu÷k ÷ku÷{÷ku÷ nðu, ðÄw Mk{Þ Lknª[÷kðe ÷uðkÞ íkuðku fr{þLkhLkkuykzfíkhku økŠ¼ík Eþkhku WÃkhkufík

LkkurxMk WÃkhÚke Ëu¾kÞ Au. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kÄkÃkhLkk MkwyuÍxÙex{uLx Ã÷kLxLkku fkuLxÙkfx ÃkqòfLMkÕxLxLku ykÃÞku níkku. sÞkhuhuÞkLkku S.yku. r{÷MkoLku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. Ãkhtíkw çkÒku fk{økehe yufs {uLk ÃkkðhÚke [k÷íke níke. ykðe

økuhherík [÷kðe ÷uLkkh çku zu.RsLkuhkuLku LkkurxMk ykÃke níke. MkkÚkku-MkkÚk BÞw. fr{§h ysÞ ¼kËwyufkuLxÙkfxhLke Mkðk ºký ÷k¾LkerzÃkkuÍex Ãký só fhððk ykËuþ fÞkuoníkku. þhík {wsçk y÷øk y÷økMkuxyÃk nkuðw òuRyu. su Lk níkwt.

[uh{uLku W{uÞwo níkw fu, þnuh{kt swËkswËk rðMíkkhku{kt 122 xuLfh yLku 154xÙufxhku Ãkkýe rðíkhýLke fk{økehe {kxuËkuzkðkÞ Au. su 467 MÚk¤kuyu ÃkkýeykÃku Au. su{kt fÞktf ºký fu, [kh rËðMkuÃkkýe {¤u Au. Ãkhtíkw su Ëh¾kMík {¤eAu, íku{kt nk÷ fÞk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkkVuhk fhðkLkk Au, íkuLke {krníke LkÚke.y{wf rðMíkkhku yuðk Au fu, sÞkÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðenkuðk Aíkkt íkuðk rðMíkkhku{k nk÷, Ãkkýerðíkhý xÙufxh fu, xuLfhÚke ÚkR hÌkw Au.yk çkkçkíkLke ík{k{ rðøkíkku LkðuMkhÚkeíkiÞkh fhðk {kxu fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðþu. su MÚk¤ {w÷kfkík ÷uþu.

¾hu¾h ÃkkýeLkk xuLfh ykðu Au fu, fu{ ?íkuLke íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo íkiÞkh fhþu.ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e Ëh¾kMíkÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykðe Au. sÞkhuþnuhe þuhe VuheÞk (MxÙex ðuLzMko) Mfe{2010 ytíkoøkíko Ãkku÷eMke y{÷efhý{kxu þnuh{kt MxÙex ðuLzMko {kxuLkk MkðuofhðkLke Ëh¾kMíkLkk su xuLzh ykÔÞkníkkt. íkuLku rh-xuLzh fhðkLkku rLkýÞo÷eÄku Au.

Ëhr{ÞkLk, þuhe VuheÞkykuLkk MkðuoLkwtfk{ çkkuøkMk yusLMkeLku fu{ MkkUÃkðk{ktykðe hÌkwt Au íkuðku Mkðk÷ fkUøkefkuÃkkuohuxh yíkw÷ hkòýeyu WXkÔÞkuníkku. ‘ðkÃfkuMk’ yusLMkeLku su heíku þuhe

VuheÞkykuLkk MkðuoLkwt fk{ ykÃkðkLkern÷[k÷ ÚkR hne níke. íkuLke rðhkuÄÚkíkkt rh-xuLzh fhðkLkku [uh{uLk si{LkWÃkkæÞkÞu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. sÞkhuþnuh{kt ðes ðÃkhkþLkku ½xkzku fhðkLkknuíkwÚke Mkku÷kh Mkexe Mku÷ {kxu fLMkÕxLxhkufðkLke Ëh¾kMíkLku {tswhe ykÃkðk{ktykðe níke. [uh{uLk zku. si{Lk WÃkkæÞkÞusýkÔÞw níkwt fu, hksfkux{kt fw÷ ðesðÃkhkþ Mkk{u 10 xfk ðes ðÃkhkþçk[ík ÚkÞkLkku yußLMkeyu Ëkðku fÞkuo Au.fuLÿ Mkhfkhu ËMk þnuh{kt økwshkík{kthksfkux yLku økktÄeLkøkh WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhe Au. íku{, si{Lk WÃkkæÞkÞu W{uÞwoníkw.

xe¾¤e¾kuh Lktçkh Äkhf Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË sYhe

Mkku÷kh rMkxe Mku÷ {kxu fLMkÕxLx rLk{ðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhkE

ËuþLke Mkuðk fhíkkt ÍzÃkkÞu÷kt sðkLkkuLkk ÃkrhðkhkuLku {~fheYÃk ÃkuLþLk

hksfkux íkk.16{nkÃkkr÷fkLkk zÙuLkus rð¼køk{kt fuðe fk{økehe [k÷e hne

Au, íkuLke Ãkku÷ fr{§h ysÞ ¼kËwyu ÍzÃke ÷eÄe Au. hiÞk¾kíkuLkk Mkwyus xÙex{uLx Ã÷kLx yLku {kÄkÃkh ¾kíkuLkkÃ÷kLxLkwt fk{ yuf s {uLk ÃkkðhÚke [k÷e hÌkw níkw. çkÒku Ã÷kLk

WÃkh Ãkuxk fkuLxÙkfxÚke fk{økehe [k÷e hne níke. Ãkrhýk{u,íkÃkkMk{kt {kÄkÃkhLkk hýSík®Mkn ¼èe yLku ðe. yu[.W{xLku f÷{ 156 nuX¤ þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe fr{§huçkÒku RsLkuhkuLku þk {kxu ík{khe Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt Lk¼hðk íku {ík÷çkLke LkkurxMk Vxfkhe Au.

{køkýe : ’71Lkk ELzku-Ãkkf ÞwØ ð¾íku 5krfMíkkLku ÍzÃke ÷eÄu÷kt 54 ¼khíkeÞ ÞwæÄfuËeykuLkk ÃkuLþLk íkÚkk {wÂõíkytøku nkEfkuxo íkÚkk fuLÿeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe, yk {wÆku ÞwLkku{kt ÷E sðk {køkýefhðk{kt ykðe Au. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

yÔÞðMÚkk : øku÷ufMke rMkLku{k{kt xufrLkf÷ fkhýkuMkh nku÷eðqz VeÕ{ r{þLk EBÃkkurMkçk÷-3Lkku þku hÆ fhkíkkt«uûkfkuyu xefexLkk ÃkiMkk ÃkkAk {u¤ððk ÄMkkhku fhíkkt yÔÞðMÚkk MkòoE níke. Ãkrhýk{u ¼ezLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkçkku÷kððe Ãkze níke. Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux íkk. 16{nkÃkkr÷fkLke Mxu. fr{xeLkkt LkðrLkÞwfík [uh{uLk zku.

si{Lk¼kR WÃkkæÞkÞLkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e «Úk{ çkuXf{ktÃkkýe rðíkhýLke Ëh¾kMík{kt økuhheríkLke þtfk sýkíkkt íkuLkuÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykðe níke. þnuhLkk su rðMíkkhku{kt Ãkkýe

ÃkwhðXku {¤íkku LkÚke. íkuðk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkkt xuLfhkuËkuzkððk Y.60 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au, su ¾[o ½ýkuðÄw nkuðkLktw yLku Ãkkýe rðíkhý fhðkLke nk÷Lke su fk{økehey{÷{kt Au, íku{kt VuhVkh fhðku sYhe nkuðkLkwt WÃkkæÞkÞusýkÔÞw níkwt.

hksfkux íkk.16 : ð»ko 1971{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[uLkk ÞwØ{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞkLke ÞkË{kt «ríkð»korðsÞrËLk Wsððk{kt ykðu Au. òu fu, yu ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLkuçktËe çkLkkðu÷kt 54 ÞwØ fuËeykuLku ÃkkrfMíkkLku {wõík fÞko

Lknkuíkk. íÞkhu nk÷ yk ík{k{ sðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuÃkuLþLk Lk®n Ãkhtíkw Ãkøkkh ykÃkðk Mkrník ÞwØ fuËeykuLkku yk«§ ÞwLkku{kt ÷E sðk ytøku økwshkík nkEfkuxo íkÚkk {kLkðyrÄfkh Ãkt[{kt ÃkerxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

’71Lkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLku ÍzÃke ÷eÄu÷kt

54 ¼khíkeÞ ÞwØ fuËeykuLkku {wÆkuÞwLkku{kt ÷E sðk ÃkerxþLk Ëk¾÷

fkuLxÙkõx ÷uLkkh ftÃkLke fkøk¤ Ãkh níke : Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk ykËuþ

{nkÃkkr÷fkLkkt yrÄfkheyuu ÃkkuíkkLkk Mkk¤kLkkt Lkk{u fkuLxÙkõx ÷eÄku níkku !

f[hkÃkuxe fki¼ktz, çku yrÄfkheLkuþku-fkuÍ : fkuLxÙkõxh ç÷ufr÷Mx{kt

¼khík íkÚkk ÃkkrfMíkkLk ðå[u ð»ko’71{kt çkktø÷kËuþLke {wÂõík {kxuíkk.3 Úke 16 zeMkuBçkh MkwÄe ¼e»kýÞwØ ÚkÞwt níkw. su{kt ¼khíkLkku rðsÞÚkíkkt 40 ð»koÚke 16 zeMkuBçkhurðsÞrËLk {Lkkððk{kt ykðu Au. òufu, yu Mk{Þu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkknkÚku ÍzÃkkE økÞu÷kt 54 ÞwØfuËeykuLku ÃkkrfMíkkLku ÞwØ rðhk{ çkkËÃký Akuzâk Lknkuíkk. yk ÞwØ fuËeykuíkÚkk íku{Lkk Ãkh Úkíkkt swÕ{ku ytøkurçkúxeþ Ãkºkfkh rðõxkurhÞkyu ð»ko1978{kt ÷¾u÷kt íku{Lkk ÃkwMíkf{ktÃký WÕ÷u¾ fÞkuo Au. íkËwÃkhktík

fku{÷çkuLk Xkfhu ÷¾u÷kt íku{Lkk÷½wþkuÄ rLkçktÄ{kt Ãký yk fuËeykurðþu 1989 MkwÄeLkku WÕ÷u¾ ËþkoÔÞkuAu. ÞwØ rðhk{ çkkË Ãký ÞwØfuËeykuLku Lk®n AkuzðkLkk fkhýurMk{÷k fhkh íkÚkk 1949Lkk SLkeðkfLðuLþLk-3Lkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt Ãkýyk ÃkwMíkf{kt sýkÔÞw Au. íÞkh çkkËyk fuËeyku ytøku fkuE rðøkíkku {¤íkeLkÚke. yk{ Aíkkt, yk ík{k{ fuËeykuyÚkðk íku{kLkk fux÷ktf nsqÃký nÞkíknkuðkLke Äkhýk MkkÚku íku{Lke½hðkÃkMke {kxu íkÚkk íku{Lku {¤íkeÃkuLþLkLke hf{{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

fhðk {kxu økwshkík nkEfkuxo íkÚkkrËÕne {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ík{k{sðkLkkuLkk ÃkrhðkhLku íku{Lke su-íkuMk{ÞLke ÃkËðeLkk ykÄkhu ÃkuLþLk[qfððk{kt ykðu Au.

yk ík{k{ ÞwØ fuËeykuLkku {wÆkuÞwLkku{kt ÷E sðkLke Ãký {køkýefhðk{kt ykðe níke. rðsÞ rËðMkLkeWsðýeYÃku yksu Mkktsu Ëuþ¼ÂõíkøkeíkkuLkku fkÞo¢{ íkÚkk fLko÷ykh.çke.nÃkkýe íkÚkk þkiÞo[¢ rðsuíkksu.Ãke.yuMk.òzuò MkrníkLkkLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞw níkw.

hksfkux íkk. 16 : {nkÃkkr÷fk{kt f[hkÃkuxe fki¼ktz{kt BÞw.fr{þLkhu fkuLxÙkfxhLku ç÷uf ÷eMx fhðk yLku íkuLke Mkk{uVkusËkhe VrhÞkË fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. Mk{økú «fhý{kt

fkuLxÙkfxh MkkÚku MkktXøkktX nkuðkLke suLkkt Ãkh þtfk Au, yuMkuLkuxhe RLMÃkufxh su.fu.ðktò yLku zu. RsLkuh ¼híkZku÷heÞk þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au.

f[hkÃkuxe MkÃ÷kÞLkku fkuLxÙkõx÷uLkkh {u. hrð yuMkkuMkeyuxMk Lkk{LkeÃkuZeyu, su MkhLkk{wt ËþkoÔÞw níkwt íkuçkkuøkMk níkwt. ftÃkLke {kºk fkøk¤ WÃkh[k÷íke níke. ftÃkLkeyu fkh¾kLkwt{uxkuzk{kt ËþkoÔÞw níkw. Ãkhtíkw íku yLÞftÃkLke ÃkkMku f[hkÃkuxeLkku sÚÚkku¾heËíke níke. yk{, Ãkuxk fkuLxÙkfxîkhk {k÷ MkÃ÷kÞ Úkíkku nkuðkLkw tfr{þLkhLke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞw níkw. hrðyuMkku.Lkwt ÃkkuíkkLkwt ðfoþkuÃk Lk níkwt. Ãkhtíkwfhkh{kt ËþkoÔÞw níkwt. su Vufxhe{ktf[hkÃkuxeLkku Ãkuxk fkuLxÙkfx {u. hrðyuMkku.yu fkøk¤ Ãkh ykÃÞku níkku, íkuLkeËirLkf fuÃkurMkxe 25 xLk {k÷çkLkkððkLke Lk níke. MkuLkuxheRLMÃkufxh su.fu. ðkòyu ÃkkuíkkLkkMkk¤kLkk Lkk{u fkuLxÙkfx ÷eÄku níkku.MkhLkk{wt Ãký ÃkkuíkkLkk hnuýktfLktw ykÃÞwníkwt. MkkÚkkuMkkÚk xuLzh{kt {kuçkkR÷

Lktçkh Ãký ðktòLkk nkuðkLkwt çknkhykÔÞw níkwt. íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷erðøkíkku yLkwMkkh R-{uR÷ yuzÙuMk ÃkýçkkuøkMk nkuðkLktw çknkh ykÔÞw níkw. BÞw.fr{þLkh ysÞ ¼kËwLkk sýkÔÞkyLkwMkkh hrð yuMkku.yu su ÃkuÃkh hswfÞko níkk, íku ÞkuøÞ LkÚke. su ËMíkkðuòuhsw ÚkÞk níkk, íku ¾kuxk W¼k fhðk{kt

ykÔÞk níkk. nfefíku xuLzh {wsçkLke÷kÞfkík Ähkðíkkt Lk níkkt. ykfki¼ktzLke Mkki«Úk{ òý fr{þLkhLkuòøk]ík Lkkøkrhf ¼hík íkÒkkyu íkk.17/10 /2011Lkk hkus yLku çkeSíkk. 24/10 yLku ºkeS 3/11 yLku11/11/11Lkk hkus ÷ur¾ík ykÄkhÃkwhkðk MkkÚku fhe níke.

sðkçkËkhkuLku MkMÃkuLz fhðk {ktøkhksfkux íkk. 16

òøk]ík Lkkøkrhf ¼hík íkÒkkyu fÌkw níkwt fu, {nkÃkkr÷fkLkk f[hkÃkuxefki¼ktzLkk {wÏÞ MkwºkÄkhku Mkk{u íkkfeËu MkMÃkuLþLk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uðkfr{þLkhLku hsqykík fhkþu. Mk{økú «fhýLke su íkÃkkMk fhðk{kt ykðeAu, yk fki¼ktz çkkçkíku nkRfkuxo{kt Ãke.yu÷.ykR. Ëk¾÷ fhe ËkË {tøkkþu.íku{, íkÒkkyu sýkÔÞw níkwt. ðÄw{kt yuðe Ãký, {køkýe fhðk{kt ykðe Aufu, nk÷ 48 f[hkÃkuxe MkÃ÷kÞ ÚkÞu÷e Au, íkuLkwt RLMÃkufþLk ÚkÞwt LkÚke.WÃkÞkuøk Ãký ÚkÞku LkÚke. suÚke, yk f[hkÃkuxe {u. hrð yuMkkuMkeyuxMkLkuÃkhík fhðe. yk Ãkhík fhðk{kt Lkne ykðu yLku ‘økkuXðý’ fheMðefkhðk{kt ykðþu íkku íku ytøku fkuxo{kt ËkË {økkþu.

Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLku [kso Mkt¼kéÞk çkkËLke «Úk{ çkuXf

xuLfhÚke Ãkkýe rðíkhý{kt 60÷k¾Lkk ¾[o{kt økuhheríkLke þtfk

çkÒku MÚk¤u yuf s {uLkÃkkðhÚke fk{økehe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Mkðk ºký ÷k¾Lke rzÃkkuÍex só

{kÄkÃkh-hiÞk xÙex{uLx Ã÷kLx fk{{ktÃký ÷ku÷t÷ku÷, çku EsLkuhLku þku-fkuÍ

økwshkík rMkðkÞ yLÞ fkuE hkßÞ{kt 45 Úke 55 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku LkÚke

‘{rxrhÞÕMkLkkt ¼kð ½xkzu íkuðe ÷uçk {kr÷fku, rzMxÙeçÞwxhkuLku MkÆçkwÂæÄ ykÃkku’

VkuxkuøkúkVhku yLku ðerzÞkuøkúkVhkuMkku{ðkhu «¼wLku «kÚkoLkk fhþu

ykiãkurøkf òuzkýku{kt 75 xfk, hnuýkf yLku ðkrýßÞ{kt 100 xfk ÔÞks {kVe

ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»koLkkt fuMkku {qfðk{kt ykðþu

fk÷u ðes ftÃkLkeLke ÷kuf yËk÷ík{kt2722 fuMk, Y.2.33 fhkuzLkwt ÷uýwt

hksfkux íkk.16yksu {kuze MkktsLkk 108Lkk ftxÙku÷

Y{ Ãkh fkuEyu VkuLk fÞkuo fu, LÞkhezu{{kt Ëuðe Ãkqsf [kh ÞwðkLkku zqçke hÌkkAu, VkuLkLkk ykÄkhu 108 îkhk þnuhÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhkE níke.ftxÙku÷ Y{ íkhVÚke Ãk¤Lkku Ãký rð÷tçkfÞko hkºkeLkk ykXuf ðkøÞkLkk yhMkk{ktVkÞh rçkúøkuz MxkV íkÚkk {k÷ðeÞkLkøkhÃkku÷eMkLku LÞkhe zu{u ËkuzkÔÞk níkk.Ãkku÷eMku [kufeËkhLku ÃkqAíkkt íkuýu fkuEykðku çkLkkð s Lk çkLkÞkLkwt sýkÔÞwtníkwt. [kufeËkh ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ÔÞkçkkË ¾hkE fhðk Ãkku÷eMk íkÚkk VkÞhrçkúøkuz MxkVu zu{ íkhV Ãký yufkË f÷kfMkwÄe íkÃkkMk fhe níke, Ãkhtíkw ykðe fkuE½xLkk s Lknª ½xe nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. [kh-[kh ÞwðkLk zqçÞkLkk

Mk{k[khÚke «uMk VkuxkuøkúkVhku íkÚkkfu{uhk{uLkLke xe{ Ëkuze økE níke. ÃkhtíkwíkuykuLku Ãký Ä¬ku ÚkÞku níkku. VkuLkfhLkkh Mk÷e{ Lkk{Äkhe xe¾¤e¾kuhLkt. 9913306748 WÃkh Ãkku÷eMkuMktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt Lktçkh LkkuheÃ÷kÞ ÚkÞku níkku. yksu çkÃkkuhu Ãkýò{Lkøkh hkuz Ãkh ÃkÚÚkh{khku ÚkÞkLkkVkuLkÚke íktºk ÄtÄu ÷køÞw níkwt. yøkkWyLkuf ð¾ík Ãký ykðe heíku ¾kuxk VkuLkfheLku Ãkku÷eMkLku ðeLkk fkhýu fMkhíkfhkðkE Au. òu ykðk VkuLkÄkhfku Mkk{uøkwLkk Ëk¾÷ fhkðk{kt ykðu yLkuLktçkhLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe fkÞËkLkwt¼kLk fhkðkÞ íkku Ãkku÷eMk LkehktíkLkku Ë{÷E þfu yLku ¾he heíku {ËË{ktøkLkkhkykuLku Ãkku÷eMk {ËËYÃk ÃkýçkLke þfu.

hksfkux íkk. 16{nkÃkkr÷fkLke xkWLk Ã÷kLkªøk

þk¾k îkhk ðuMx ÍkuLk rðMíkkh{ktxe.Ãke.Lkku hkuz ¾qÕ÷ku fhðk {kxufkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.íkksuíkh{kt hiÞk rðMíkkh{kt yLkufykMkk{eykuLku LkkurxMkku ykÃkðk{ktykðe níke. íÞkhçkkË þnuhLkk ðkuzoLkt.13{kt ykðu÷k ytrçkfk xkWLkþeÃkfu, su xe.Ãke. Mfe{ Lkt. 28{kt ykðeAu, íkuLkk yLku ¼khíkLkøkhLkk {¤e 31fk[k yLku Ãkkfk {fkLk ÄkhfkuLkuçkeÃke.yu{.Mke. yufx -48 nuX¤ ðuMxÍkuLkLkk yu.xe.Ãke.îkhk LkkurxMkkuykÃkðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk ðuMx ÍkuLkLkk yu.xe.Ãke.MkkøkXeÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLkkðkuzo Lkt. 13{kt ykðíkk ¼khíkLkøkh{ktxeÃkeLkku 12 r{xhLkk hkuz{kt 14{fkLkku ykðu Au, yLku xeÃkeLkk 9r{xhLkk ðkuzo{kt 17 {fkLkku ykðu AuWÃkhkufík çkÒku MÚk¤kuyu xªÃke. Mfe{ Lkt.28{kt ytrçkfk xkWLkþeÃkLke ÃkkMkuÚkexeÃkeLkk çku hkuz rLkf¤u Au. WÃkhkufíkçkkçkíku Mkðuo õÞko çkkË 31 {fkLkÄkhfkuLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.yLku yuf MkóknLkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. çkkË{kt xeÃkeLkku hkuz ¾qÕ÷kufhðk {kxu 31 {fkLkku WÃkh çkw÷zkuÍhVuhðe Ëuðk{kt ykðþu.

108{kt fkuE xe¾¤eLkku VkuLk ykÔÞku Lku

LÞkhe zu{{kt [kh ÞwðkLkkuzqçke økÞkLke ðkíku ËkuzÄk{

ytrçkfkxkWLkþeÃkLkk xe.Ãke. hkuzLkk 14 {fkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ

xeÃkeLkku hMíkku ¾qÕ÷ku fhkððk {kxu

{ðze{kt ¼khíkLkøkhLkk 31{fkLkku íkkuze Ãkkzðk LkkurxMk

yÃknhý ÚkÞkLke yVðk : Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh ºkýuLku ÍzÃke ÷E Mkh¼hk fhe

þnuh{kt fuðzkðkzeLkku çkLkkð

W½hkýeLkk {k{÷u ÷kunkýkÞwðkLk Ãkh rºkÃkwxeLkku nw{÷ku

hksfkux,íkk.16{ðze hkuz Ãkh MkhËkhLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt fkuBÞwrLkxe nku÷ Mkk{uhnuíkk «¼kçkuLk ÃkkuÃkx¼kE÷ ª ç k k M k e Þ k(W.ð.52)Lkk{Lkk÷uWyk Ãkxu÷ð]æÄkyu ÃkkuíkkLkk½uh Y{{kt Ãkt¾kLkknwf{kt Mkkze çkktÄeøk¤kVktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷uíkkt{ k ÷ ð e Þ k L k ø k hÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt «¼kçkuLkLkuMktíkkLk{kt ºký Ãkwºkku Au. Ãkrík ºktçkkøkk{ ¾kíku rzMxÙefx fku.yku.çkuLf{kt{uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au. yLkuyuf Ãkwºk Ãký çkuLf{kt yLku çku Ãkwºkku

{kMkk MkkÚku M¢uÃkLkku ÄtÄku fhíkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. «¼kçkuLkLku AuÕ÷kyufkË ð»koÚke {kÚkkLkku Ëw:¾kðkLkerçk{khe nkuE íkuLkkÚke ftxk¤e yk

Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkw tf k u L M k .þ i ÷ u » k Ã k h e y usýkÔÞwt níkw t.Ã k k u ÷ e M k L k uMÞwMkkEz Lkkux{¤e níke. su{kt‘{kÚkkLkku Ëw]]]:¾kðkuMknLk Lk Úkíkkt yk

Ãkøk÷wt ¼Y Aw. fkuELkku Ëku»k Lk nkuÞ..sÞ Mðk{eLkkhkÞý’ ÷ÏÞq níkwt.{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku MÞwMkkExLkkux fçksu fhe s{kËkh suXk¼kEhrð¼kE MkrníkLkk MxkVu fkÞoðknefhe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e síkkt

çkutfLkkt {uLkushLke ÃkíLkeLkkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkMkhËkhLkøkh{kt çkLkkð : ÷uWyk Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt þkuf

hksfkux íkk.16hkßÞLkk f÷h ÷uçk {kr÷fku íkÚkk VkuxkuøkúkVe {xeheÞ÷Lkk

zeÂMxçÞwxhku îkhk VkuxkuøkúkVMko íkÚkk ðerzÞkuøkúkVMko Ãkh 45Úke 55 xfk sux÷ku ykfhku ¼kððÄkhku Íªfkíkk ykðku ðÄkhku

fkuE Mkhfkh îkhk fhðk{kt Lk ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðe,Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 2 ðkøÞu hksfkuxLkk {u½kýe htøk¼ðLk,¼rõíkLkøkh Mkfo÷, 80 Vqx hkuz ¾kíku hkßÞ¼hLkkVkuxkuøkúkVhku yufºk ÚkE, «¼w «kÚkoLkk fhþu.

hksfkux,íkk.16 : fuðzkðkze{kt hnuíkkyLku {eLkh÷ ðkuxh Ã÷kLx VexªøkLkwt fk{fhíkku rnhuLk þi÷u»k¼kE hkåA Lkk{Lkk÷kunkýk ÞwðkLk íkuLkk ½h ÃkkMku níkku íÞkhuºký ÞwðkLku W½hkýeLkk «§u nw{÷ku fheÄ{fe ykÃkíkk íkuLku ¼rfíkLkøkhÃkku÷eMk{kt òý fhe níke. yk ÞwðkLkLkwtyÃknhý ÚkÞkLke yVðkÚke ¼rfíkLkøkhÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ðkík ¾kuxe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku nw{÷ku fhLkkhrºkÃkwxeLku ÍzÃke ÷E ykøkðeZçkuMkh¼hk fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktnehuLk hkåAyu yufkË {kMk Ãknu÷kfuðzkðkze{kt hnuíkku hkurník WVuo çktxerfþkuh¼kE ¼ªzkuhk ÃkkMkuÚke Y. 20nòh WAeLkk ÷eÄk níkk íkuLkeW½hkýeLkk «§u hkurník yðkh LkðkhÄ{feyku ykÃkíkku nkuE Ëhr{ÞkLk,nehuLk íkuLkk ½h ÃkkMku níkku íÞkhu hkurníkyLku íkuLkk çku r{ºkku hksuþ ¾e{SMkkfrhÞk (hnu. økkufw÷Ãkkfo) yLku hksw

þu¾ (hnu. ÷÷wze nkuf¤e)yu ZefkÃkkxqLkkunw{÷ku fhíkk ¼rfíkLkøkh{kt rnhuLkLkwtyÃknhý ÚkÞkLke fkuEyu òý fhíkkze.MxkVLkk rðsÞ®Mkn Ík÷k MkrníkLkkMxkVu íkÃkkMk fhíkk yÃknhýLke ðkík¾kuxe Xhe níke. Ãkku÷eMku nw{÷ku fhLkkhhkurník yLku íkuLkk r{ºkkuLke yxfkÞík fheònuh{kt Mkh¼hk fhe níke.

ðÄw yuf çkwx÷uøkhÃkkMkk{kt Äfu÷kÞku

hksfkux : ¼kðLkøkh hkuz Ãkh hks{kuíker{÷ ÃkkA¤ {VíkeÞkÃkhk{kt hnuíkku yLkuíkksuíkh{kt s Ãkh çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚkuÃkku÷eMk{kt ÍzÃkkÞu÷ku S¿kuþ h{uþ Mkku÷tferðYæÄ Ãkku÷eMk fr{þLkhu ÃkkMkkLkwt ðkuhtxRMÞw fhíke çke. rzrðÍLk RL[ksoçkkt¼ýeÞk, s{kËkh {nuþøkehe MkrníkLkktMxkVu S¿kuþLke yxfkÞík fhe íkuLku{nuMkkýk su÷ nðk÷u fhðkLke fkÞoðknefhe Au.

hksfkux íkk.16 : ÃkeSðeMkeyu÷Lke þnuh ðíkwo¤ f[uheLkefkLkqLke Mkuðk Mkr{rík îkhk hrððkh íkk.18Lkk hkus Mkðkhu 10

ðkøÞu fkuxo rçk®Õzøk, {ku[e çkòh ¾kíku ÷kuf yËk÷ík Þkuòþusu{kt 5kt[ ð»koLkk fw÷ 2722 fuMk {qfðk{kt ykðþu.

suíkÃkwh ÃktÚkf{ktðkÞh[kuheLke VrhÞkËsuíkÃkwhLkk xu÷eVkuLk yÄefkhe

yLke÷fw{kh {økLk÷k÷ hkXkuzyurðhÃkwh Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk {wsçkfuhk¤e økk{u ykðu÷ xu÷eVkuLkyuûk[uLsLkk økík hk¥keLkk fkuEyòÛÞk þÏMkku íkk¤k íkkuze ytËhÃkzu÷ fkuÃkh ðkÞh 40 {exh rft{íkYk. 8000 íkÚkk fkuÃkh Mkçk ðkÞhrft{ík Yk.1600 fw÷ Yk. 9600rft{íkLkku [kuhe fhe økÞkLke VheÞkËrðhÃkwh Ãkku÷eMk Úkkýu LkkUÄkE Au.

ÃkkuhçktËh íkk.16ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt økík [kh

{rnLkk{kt ÚkÞu÷e [kh-[kh [kuheykuLkeVrhÞkË su-íku ð¾íku Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚkðkLku çkË÷u [kuhe ÚkÞkLkk ÷ktçkkyhMkkçkkË økE fk÷u yufe MkkÚkuLkkUÄkððk{kt ykðíkk yk©TÞo MkòoÞw Au.yLku yk çkkçkík Ãkku÷eMkLke su-íku ð¾íkuVrhÞkË LkkUÄðkLke fk{økehe Mkk{uMkðk÷ çkLke økE Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk swËk-swËkÃkku÷eMk MxuþLkku{kt økE fk÷u yuf MkkÚku[kh-[kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e[kuheykuLke yuf Mkk{xe LkkUÄkÞu÷eVrhÞkË {wsçk ÃkkuhçktËhLkk MkwËk{kÃkhkuXk nkWMk ÃkkMku hnuíkk ðús÷k÷Lkhþe ðk½u÷kLkk ½hu íkk.18-11 ÚkehÃk-11 Ëhr{ÞkLk fkuE yòÛÞk [kuhRMk{kuyu ðús÷k÷¼kELkk ½h{ktÚkexeðe, økuMkLkku çkkx÷ku íkÚkk økuMkLkku [w÷ku{¤e fw÷ Y.6Ãk00 Lke ®f{íkLkku ½hLkkuMkk{kLk [kuhe fhe økÞk nkuðkLkeVrhÞkË f{÷kçkkøk Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðe níke. sÞkhu AkÞk MkçkÃkkuMx ykurVMk{kt íkk.14-1h Úkeíkk.1Ãk-1h Ëhr{ÞkLk ÃkkuMxykurVMkLkk íkk¤k íkkuzeLku ríkòuheLkwtíkk¤w íkkuzðkLke fkuþe»k fhe fkWLxh÷kuf íkkuzÞw nkuðkLkwt VrhÞkËhkSðLkøkh{kt hnuíkk {wfwtËhkÞÃkh»kkuík{ Ãkkçkkheyu fhe Au. sÞkhu

hkýkðkð Mkhfkhe økuMx nkWMk{kt ÃkkMkuhnuíkk rLk÷u»k WVuo Þkuøkuþ rðh{ykuzuËhkyu íkk.h1-8 Úke íkk.h4-8Ëhr{ÞkLk {fkLkLke ÷ku¾tzLke økúe÷Lkwtíkk¤w íkkuzeLku xeðe, zeðeze yLku {kuçkkE÷ íkÚkk økuMkLkku çkkx÷ku {¤e fw÷ Y.3hÃk00 LkkMkk{kLkLke [kuhe fhe økÞk nkuðkLkehkýkðkð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

sÞkhu yLÞ yuf [kuheLkk çkLkkð{kthkýkððkLkk økkuÃkk÷Ãkhk rðMíkkh{kthnuíkk LkðrLkík ðk÷S økkunu÷Lkk½h{ktÚke íkk.h9-10 Úke íkk.h-1hËhr{ÞkLk íku{Lkk çktÄ {fkLk{kt økuMkLkkuçkkx÷ku [q÷ku yLku MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.17h00 Lke [kuhefkuE íkMfhku fhe økÞk nkuðkLke VrhÞkËhkýkðkð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMk nðu [kuhe ÚkÞkLkk [kh-[kh {rnLku íkMfhkuLku Ãkfzðk fk{økehenkÚk Ähþu.

sqLkkøkZLkk rMkrLkÞh Äkhkþk†eð]tËkðLk¼kE WLkzfxLkwt yðMkkLksqLkkøkZ : ð]tËkðLk¼kE S.

WLkzfx(h{ýef¼kE)(W.ð.61)(yuzðkufux) íku Mð.økehÄh¼kE ðu÷S¼kE(ËkýkÃkeXðk¤k)Lkk Ãkwºk íkÚkk rððufWLkzfx(yuzðkufux)Lkk rÃkíkk íku{sy{]ík÷k÷¼kE (ò{Lkøkh), Mkwhuþ¼kE(Mkwhík), ðMktík¼kE, Mð.«rðý¼kE yLkuøkeheþ¼kELkk ¼kE íkÚkk rðh÷¼kE¾e{kýe, þi÷u»k¼kE òu»ke, S¿kuþ¼kELkkøkúu[kLkk MkMkhk íku{s Mð.{kÄðSxkufhMke ¾tÄuheÞk (ÄkuhkS)Lkk s{kELkwtíkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu¼wíkLkkÚk {trËh MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuLke {kunLk÷k÷ þk{¤SÍªÍwðkzeÞk(W.ð.8h) íkuMð.LÞk÷[tË¼kE, nhrfþLk¼kE,suMkw¾¼kE yLku hsLkefktík¼kELkk ¼kEíku{s r¢»Lkk hurzÞ{ðk¤k rðsÞ¼kE yLkuÃkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.16 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.17Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk f]»ýfqts, frzÞkðkz,ykÞoþuhe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuxe{khz : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhh¤eÞkíkçkuLk (W.99) íku y{]ík÷k÷Sýk¼kE Vw{feÞkLkk {kíkkLkwt íkk.16 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : XkfwhMðhksçknkËqh®Mkn(W.ð.7Ãk)(rLkð]¥kÃke.yuMk.ykE., ykh.Ãke.yuV.) íku«rðý®Mkn, ÞkuøkuLÿ®Mkn yLku MkwhuLÿ®MknLkkrÃkíkkLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu ykrËíÞuïh {trËh, òu»keÃkhk,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : y{e÷k÷ nheËkMky¼kýe(W.ð.7Ãk) íku sÞuþ¼kE,rÄhuLk¼kE, MkkuLk÷çkuLk rðþk÷¼kEr¾hiÞk yLku MkwÄkçkuLk ¼hík¼kE ¾Ï¾hLkkrÃkíkkLkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt WX{ýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãkf÷kfu ËqÄuïh {nkËuð {trËh, {Äh zuheMkk{u, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : {wtçkE rLkðkMke ÷kunkýkfktrík÷k÷ xÃkw¼kE sxrýÞk (W.ð.95)íkunMk{w¾¼kE çkhAk íkÚkk Mð. ËeLkuþ¼kELkkçkLkuðeLkwt íkk. 13Lkk hkus {wtçkE ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 17Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fýfeÞk Ã÷kuxzk#øk yuLz «e. yuMkkurMkyuþLkLke çkksw{ktsuíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Äkhe{kt yksu Mð.fkuxzeÞkLku ©æÄkts÷e yÃkkþu

Äkhe : y{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞ ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh Mk{kLkMð.çkkçkw¼kE fkuxzeÞkLkwt íkksuíkh{ktyðMkkLk Úkíkk Äkhe íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk©æÄkts÷e yÃkoðk {kxu yuf þkufMk¼kíkk.17 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku hk¾ðk{ktykðe Au. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuÃkhMkkuík{¼kE YÃkk÷k, f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýe zku.¼hík¼kE fkLkkçkkh MkneíkLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hne ©æÄkMkw{LkyÃkoý fhþu.

{eXkÃkwh : {eXkÃkwh rLkðkMke Víku®Mknòuh®Mkn MkkuZk (W.ð.78)íku øksw¼kòuh®Mkn MkkuZk ò{Lkøkhðk¤kLkk ¼kE íkÚkkrníkuLÿ®Mkn ({eXkÃkwh) íkÚkk {nuLÿ®Mkn(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkk. 15Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hksfkux : SðíkeçkuLk økkuhÄLk¼kEðkAkýe(W.9h) íku Mð.økkuhÄLk¼kE÷û{ý¼kE ðkAkýeLkk ÃkíLke yLku{LkMkw¾¼kE, hrík¼kE, ðMktík¼kE yLku[tÿfktík¼kELkk {kíkk íkk.16 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.17 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4.00 Úke Ãk.00 hk{÷¾LkyuÃkkxo{uLx, 4 økeíkkLkøkh, Mðk{e.økwYfw÷ÃkkA¤, Zuçkh hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkhk : çkúñûkrºkÞ {tËkh¼kE({kuLxw¼kE) {LkMkw¾÷k÷ íku çkkçkhkLkkçkúñûkrºkÞ ykøkuðkLk [wLke÷k÷ {kunLk÷k÷òuøkeLkk ËkurnºkLkwt ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.17 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 ËhçkkhøkZþuhe{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : huÕðuLkk rLkð]ík f{o[khe[tËw÷k÷ {kunLk÷k÷ nehkýeLkk Ãkwºk yLkuøkehÄh¼kE, çkeÃkeLk¼kE, {Lknh¼kELkk¼ºkeò yLku ðúsuþ f{÷uþ¼kELkk fkfkn»koË¼kE {ehkýe(W.49)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.17 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu y{]íkuïh {nËuð {trËh, y{]íkkMkkuMkkÞxe, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, hiÞkxu÷eVkuLk yuûk[uLs Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ [ktË÷e rLkðkMkefhMkLk¼kE fh{þe¼kE MkhÄkhk(W.8Ãk)íku {kS fkuÃkkuohuxh yLku rþûký Mkr{ríkLkkMkÇÞ sÞtíke¼kE MkhÄkhk, f÷k¼kE yLku[wLke¼kELkk rÃkíkk yLku hksfkux rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ {LkMkw¾¼kELkk{kuxkçkkÃkwLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.17 Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu3.30 Úke Ãk.30 LkðLkeík nku÷, nhe ½ðkhkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : ©eøkkiz {uzíkðkz çkúñýh{kçkuLk zkÞk÷k÷ òLke (W.ð.70) íkuzkÞk÷k÷ økkuhÄLkËkMk òLkeLkk ÃkíLke íkÚkk«rËÃk¼kE, sÞuþ¼kE, rníkuþ¼kELkk{kíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. 17Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6[tÿ{ki÷uïh {nkËuð {trËh ¾khðkMkkuMkkÞxe, ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : h~{eLk¼kE Lkkhý¼kEfwt¼khýk (S.S. nkurMÃkx÷), Mð.Ëe÷eÃk¼kE, htsLkçkuLkLkk {kíkk íkÚkkLkkhý¼kELkk ÃkíLke {kýufçkuLk(W.ð.81)Lkwt íkk. 16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk. 17Lkk Mkktsu 3.30 Úke4.30 Ëhr{ÞkLk çknuLkku {kxu íkÚkk 4.30Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku {kxu ¼kuEMk{ksLke ðkze, þkf{kfuox, ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : MkkuLke nhe÷k÷fÕÞkýS ¼wðk (W.ð.78) íkuhksuþ¼kE, [tÿuþ¼kE,rðÃkw÷¼kE, {eLkkçkuLk,÷r÷íkfw{kh hksÃkhkLkk rÃkíkkLkwtíkk. 16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk. 17Lkk Mkðkhu10.30 f÷kfu ¼kEyku {kxuðk½uïhe {kíkkS {trËh,çknuLkku {kxu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : [ktÃkkçkuhkòLkkðíkLke nk÷ ðkÃke rLkðkMke Mð.÷¾{þe {uÃkk økwZfkLkk ÃkwºkÄehs÷k÷ (W.ð.Ãk4) íkuhMkef÷k÷, Mð. ÷r÷íkkçkuLkMkw{rhÞk, þe÷k fktrík¼kEnhrýÞkLkk ¼kELkwt íkk. 16Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeíkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke Ãkykuþðk¤ yríkrÚkøk]nò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : hk{S¼kE{w¤S¼kE Ãkkzr÷Þk(W.ð.79)íku zku. n»koË¼kEíkÚkk hksuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 19Lkk 3 Úke 4Ëhr{ÞkLk Ãkt[ý þk{S fzðkÃkxu÷ Mk{ks, Ãkxu÷ fku÷kuLkeò{Lkøkh ¾kíku íkÚkk 7 Úke 8Ëhr{ÞkLk yu[.su. òrðÞkÃkxu÷ Mk{ks, MkkuLkðrzÞk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

÷kXe : MkkuhrXÞk MkwÒke{wÂM÷{ ½kt[e ô{h {k{Ë[kðzk (W.ð.54) (yuMk.xe.zÙkÞðh) íku Mkw÷u{kLk¼kE,y÷e¼kE, y÷kh¾k¼kE,fk¤w¼kELkk ¼kE íkÚkkyçËw÷¼kELkk fkfkLkw tíkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au.íku{Lke rsÞkhík hrððkhíkk.18Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu¼kEyku {kxu LkøkeLkk {ÂMsËíkÚkk çknuLkku {kxu íku{LkkMkuíkkÃkkxe ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

øk]nrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyurðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMkykÄwrLkfhýLkk ¼køkYÃku {køkoyfM{kíkkuLku rLkðkhðk {kxu ¾kMkyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykðLkkh Au.y{ËkðkË þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkrLkðkhðk ykEÃkeyuMk ykurVMkhLke MkeÄeËu¾hu¾{kt 800 xÙkrVf fkuLMxuçk÷Úke÷ELku RLMÃkuõxh MkwÄeLkk Lkuxðfo MkkÚkuxÙkrVf çkúkL[ fkÞohík Au. suLku ðÄwyãíkLk çkLkkððk MkeMkexeðe fu{uhk MkkÚkuMkðuo÷LMk MxkVLkwt Lkuxðfo fkÞohík fhðk{ktykÔÞwt Au. yk MkV¤ «ÞkuøkLku nðuhkßÞLkkt ík{k{ {nkLkøkhku yLku«{ký{kt {kuxk yLku {æÞ{ MíkhLkktþnuhku, ykiãkurøkf rðMíkkhku MkwÄe ÷Rsðkþu. yk {kxu LkðuMkhÚke 5000ÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. su{kt

MkeMkexeðe, Mkðuo÷LMk {kxu ¾kMkxufrLkrþÞLk ÞwðkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËrMkðkÞ {kuxk¼køkLkkt {nkLkøkhku,

rsÕ÷kyku{kt Mkk{kLÞ Ãkku÷eMk MxkVLku sxÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu hkufkÞu÷k hnuðwt ÃkzuAu. suLke MkeÄe yMkh íkÃkkMkLkefk{økeheLku ÃknkU[u Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 11-15 / R{us 00-00


rs.yku{kt zeðkÞyuMkÃkeLke MkeÄe Ëu¾hu¾{kt y÷kÞËwt íktºk, ykðíkkt ð»kuo xÙkrVf {kxu 5,000Lke Lkðe ¼híke Úkþu

MkeMkexeðe, Mkðuo÷LMk Lkuxðfo MkkÚku Lkðwt {k¤¾wt çkLkþu

hkßÞ{kt 7 {nkLkøkhku, 100ÚkeðÄw þnuhku{kt ¾kMk xÙkrVf çkúkL[

økktÄeLkøkh, íkk.16: økwLkkykuLke íkÃkkMk fhðkLkk çkË÷uhMíkk Ãkh Q¼k hneLku xÙkrVf rLkÞ{Lk fhíkk Ãkku÷eMkf{eoykuLku nðu zçk÷ rþVx fhðe Lknet Ãkzu ! fkhý fu,økwshkík Mkhfkh nðu {kºk xÙkrVfLkk rLkÞ{Lk {kxu ¾kMk5000 ÞwðkLkkuLkk Lkðk LkuxðfoLkwt MksoLk fhðk íkhV ykøk¤ðÄe hne Au. y{ËkðkË þnuh{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxuÃkku÷eMk fr{þ™h f[uhe nMíkfLkk xÙkrVf Mku÷Lke su{ søkktÄeLkøkh, hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,

sqLkkøkZ Mkrník hkßÞ{kt ‘yu’ yLku ‘çke’ fuxuøkheLkk 100ÚkeðÄw þnuhku{kt ¾kMk xÙkrVf Mkt[k÷Lk çkúkL[ Q¼e fhðk{ktykðþu. MkkýtË, rðh{økk{, {nuMkkýk, MkwhuLÿLkøkh,{kuhçke, LkðMkkhe, ðkÃke, ¼Y[, ykýtË, økkuÄhk suðkt {kuxkt-{æÞ{ þnuhku{kt ðÄu÷kt ðknLkku yLku ðfhu÷e xÙkrVfMk{MÞkLku æÞkLku ÷ELku hkßÞLkku øk]nrð¼køk «íÞuf rsÕ÷k{ktyuf y÷kÞËe xÙkrVf çkúkL[ çkLkkðþu. su {kºk yLku {kºkxÙkrVf rLkÞ{Lk ûkuºku fkÞohík hnuþu.

SÃkeyuMk yLku yuVyu{ hurzÞkuLkku WÃkÞkuøk fhkþuhkßÞLkkt {kuxk¼køkLkku þnuhe rðMíkkh, ykiãkurøkf rðMíkkh yLku yíÞtík ÔÞMík

hnuíkkt nkEðu, [kh hMíkkyku Ãkh ðknLk ÔÞðnkhLkk rLkÞ{Lk {kxu ¾kMk çkúkL[Q¼e fhðkLke MkkÚku MkkÚku «íÞuf rsÕ÷k{kt SÃkeyuMk rMkMx{ yLku yuVyu{hurzÞkuLkk ykÄkhu xÙkrVfLke ykøkkuíkhe òý fhðk{kt ykðþu. suÚkeðknLk[k÷fLku øktíkÔÞ MÚk¤u sðk {kxu Mk{ÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt Mkh¤íkkÚkðkLke MkkÚku íktºk ÞkuøÞ heíku rLkÞ{Lk ÔÞðMÚkk økkuXðe þfu.

{]íÞw™kutÄ

økkutz÷,íkk.16økkutz÷Lkkt ðkAhk LkSf Afzku rhûkk

xÙufxh MkkÚku yÚkzkíkk rhûkk{ktÚke hkuzÃkh Ãkxfkíkk {rn÷kLkwt {kuík rLkÃksÞwtníkwt. sÞkhu yLÞ {rn÷kLku Eò ÚkðkÃkk{e níke. «kó rðøkík {wsçk Mkðkhu11Lkkt Mkw{khu {ktzýfwtz÷k{kt MkkMkhuhnuíkk þku¼LkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE çkkt¼ðk(W.ð.30) S.su.Íuz 9975LktçkhLke Afzku rhûkk{kt çkuMke {kðíkhðkAhk sE hÌkk níkk. þku¼LkkçkuLkíkÚkk ðkAhk hnuíkk ¾e{eçkuLk

hk{k¼kE Mkku÷tfe (W.ð.60)AfzkLke s{ýe çkksw MkkEzLke fkuh ÃkhçkuXk níkk. Ëhr{ÞkLk, Mkk{uÚke ykðíkeS.su.3 yuMk.yuMk. 5766 LktçkhLkwtxÙufxh ÃkMkkh Úkíkkt þku¼LkkçkuLk íkÚkk¾e{eçkuLkLke rhûkk MkkÚku yÚkzkíkk çktLku{rn÷kyku hkuz Ãkh Ãkxfkíkkþku¼LkkçkuLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu¾e{eçkuLkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke.çkLkkð ytøku íkk÷wfk Ãke.ykE. ÃktzÞkyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkutz÷Lkk ðkAhk LkSfLkku çkLkkð

Afzku rhûkk yLku xÙufxhyÚkzkíkkt {rn÷kLkwt {kuíkrhûkk{kt çkuMke {rn÷k {kðíkhu sE hne níke

ÃkkuhçktËh rs.{kt yuf s rËðMk{kt[kh søÞkyu [kuheLke VrhÞkË

yuf MkkÚku VrhÞkË LkkUÄkíkk ykùÞo

LkkøkzfkLke {rn÷kW{uËðkh MkkÚku WØík

ðíkoLkLke VrhÞkËøkkUz÷ íkk.16

yksu Vku{o [fkMkðkLkk rËðMkuLkkøkzfkLkk {rn÷k W{uËðkhík]»kkçkuLk hksuþ¼kE Mkr¾ÞkyuW{uËðkhe Vku{o hsq fhu÷wt su{ktËh¾kMík fhLkkh ÔÞrfíkyuMkkuøktËLkk{w hsq fhe Vku{o{kt ÃkkuíkkLkeMkne Lk nkuðkLkwt sýkðíkk yk ytøku[qtxýe yrÄfkheyu rLkÞ{kLkwMkkhÃkwhkðk hsq fhðk Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku.suLkku sðkçk ÷E çku MkkûkeykuLke MkkÚku{k{÷íkËkh f[uheyu yk {rn÷kW{uËðkh økÞk níkkt. yLku ík]»kkçkuLkuMkkuøktËLkk{w hsq fhe Ëh¾kMíkfhLkkhLke Mkne W{uËðkhe Vku{o{ktfhe nkuÞ yuðk s «fkhLke nkuðkLkwtsýkðíkk [qtxýe yrÄfkhe[wzkMk{kyu W~fuhkE sEyþku¼LkeÞ ðíkoLk fhe ík]»kkçkuLkLkknkÚk{ktÚke W{uËðkhe Vku{o Íqtxðe ÷EWØíkkE¼Þwo ðíkoLk fhíkkt ík]»kkçkuLku[qtxýe yrÄfkhe rðYØ Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË yhS ykÃke níke.

ðuhkð¤{kt fuþkuËðk÷k ‚eVwz{kt {kuze hkºku ƒ½zkxe

ðuhkð¤ Œk.16ðuhkð¤™e SykRze‚e

rðMŒkh{kt ykðu÷e fuþkuËðk÷k‚eVwz ft…™e{kt „Œk Œk.14-12™e {kuze hkºku ‚ðk ðk„uft…™e{kt fk{ fhŒk ysÞ‚ut„ËkheÞk, ƒehku, ze…u™ Ëfuo ƒehku,Y…u™ y™u{e ŒÚkk {kun™kuƒu™fku÷{kuRík {w¤ yk‚k{ðk¤kyuVuõxhe™k ‚w…hðkRÍh ‚íÞËuðrŒðkhe ŒÚkk ysÞ rŒðkhe™u Œwy{khk yk‚k{™e Akufheyku ‚kÚkuðkŒku fu{ fhu Au, Œu{ fneƒku÷k[k÷e fhe {wtZ{kh {khðk÷k„Œk Ëufkhku {[e „Þku nŒku.yðks ‚kt¼¤e™u {kun™Ëuð™khkÞý þkn ðå[u …zŒk y™uAkuzkððk sŒk Œw fu{ ðå[u ƒku÷u Au,Œu{ fne ºký þÏ‚kuyu Œu™u …ý{wZ{kh {kh {khe …fze hk¾eysÞ‚tu„u …ux{kt Ahe {khe „t¼ehRòyku fhŒk ‚khðkh {kxu ðuhkð¤nkurM…x÷u íÞktÚke ðÄw ‚khðkh {kxuhksfkux nkurM…x÷u ¾‚uzu÷ Au.«¼k‚…kxý …ku÷e‚u hksfkux YƒYsR VrhÞkË ÷R „w™ku ™kutÄe ðÄwŒ…k‚ nkÚk Ähe Au.

sÞÃkwh : hksMÚkkLku rMkÍLk{kt«Úk{ ðkh rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkLkuAksu íkuðku Ëu¾kð fhe Mkkihk»xÙLku229 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.rðsÞ {kxuh k s M Ú k k L k uykÃku÷k 373Lkk÷ûÞktf Mkk{uMkkihk»xÙLkku Ëkð56.5 ykuðh{kt143{kt Mk{uxkRøkÞku níkku.Mkkihk»xÙLkku MfkuhyufMk{Þu 3 rðfuxu107 níkku Ãkýyk ÃkAe íku{LkkuÄçkzfku ÚkÞku yLku36 hLkLkkøkk¤k{kt çkkfeLke

rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yøkkW131 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuWíkhu÷e hksMÚkkLkLke xe{u çkeòuËkð 4 rðfuxu 241{kt rzõ÷uh fÞkuo

níkku. ykfkþ [kuÃkhkyu 98 hLkfÞko níkk. hksMÚkkLk 10 ÃkkuRLxMkkÚku Mkkík{k yLku Mkkihk»xÙ 11ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{u Au.

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 16yuçke zerðr÷ÞMkuo 99 hLk Vxfkhíkkt

©e÷tfk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{ktËrûký ykr£fkyu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík{sçkqík fhe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt©e÷tfkLkk 180 Mkk{u Ërûký ykr£fkyu9 rðfuxu 389 hLk fÞko níkk. yk{,

øk]n xe{ 209 hLkLkeMkhMkkR ¼kuøkðe hneAu. Ërûký ykr£fkyuçkeò rËðMkLkku «kht¼34 ykuðh{kt 1rðfuxu 90 hLkÚke fÞkouníkku. ykr£fkLkeþYykík ¾hkçk hneníke yLku LkkExðku[{uLk íkhefu h{ðk

ykðu÷ku MxuELk þqLÞ hLku hLkykWx ÚkÞkuníkku. y{÷k yLku fkr÷Mku þYykíkMkkhe fhe níke Ãký {kuxe E®LkøMk h{eþõÞk Lk níkk yLku yLkw¢{u 18 yLku31 hLku ykWx ÚkÞk níkk. ÁzkuÕV yzÄeMkËe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku íÞkhu44 hLku ÃkhuhkLkku rþfkh çkLÞku níkku. zerð÷eÞMko yLku r«LMku çkkS Mkt¼k¤eníke. rz ðe÷eÞMkuo 91 çkku÷{kt 50 hLkÃkwhk fÞko níkk. r«LMk 39 hLku ykWxÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u Aêe rðfux {kxu97 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.ykr£fkyu 97.1 ykuðh{kt 300 hLkÃkwhk fÞko níkk. ze rð÷eÞMko 13{e MkËeíkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku íÞkhu 99 hLkuÃkhuhkLkku rþfkh çkLÞku níkku. f{LkMkeçkheíku 1 hLk {kxu MkËe [wfe økÞku níkku.

CMYK

CMYK


rMk{kuLMk : 10-8-3-417 rzMkuBçkh, 1992Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rMkzLke¾kíku h{íke ð¾íku ðuMx RLzeÍLkk {erzÞ{ ÃkuMkhrV÷ rMk{kuLMku 10 ykuðh{ktÚke 8 {uzLk Lkk¾e 3hLk{kt [kh rðfux ¾uhðe níke. ðLk-zu r¢fux{kt

10 ykuðh{kt fkuR çkku÷hu ykÃku÷k yk MkkiÚkeykuAk hLk Au. yk {u[{kt 215Lkk xkøkuox Mkk{u

ÃkkrfMíkkLk 48 ykuðh{kt 81{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.

1088¼khík Mkk{u MkkÞ{Lk furx[u 14 xuMx{kt47.30Lke yuðhusÚke 1,088 hLk fhu÷kAu, su{kt çku MkËe yLku A yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. furx[ AuÕ÷u rzMkuBçkh

2010{kt xuMx hBÞku níkku.{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 DECEMBER 2011 r¢fux: çkktøk÷kËuþ rð. Ãkkf.(çkeS xuMx,÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu rLkÞku r¢fux rçkøkçkuþ xTðuLxe20: {u÷çkkuLko MxkMko rð. rMkzLke ÚktzMko(÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux «er{Þh ÷eøk: LÞq fkMk÷ ÞwLkkRxuz rð. MðkLkMke rMkxe(÷kRð)hkºku 8:25 EyuMkÃkeyuLk

ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke Mkur{.{ktÃknkU[Lkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 16

MkkÞLkk Lknuðk÷ {kxu ð»koLkku Ëu¾kð [Zkð-WíkkhÚke ¼hÃkqh hÌkku Au. òufu, MkkÞLkk ð»koLkwtMk{kÃkLk þkLkËkh þYykík fhðk {køkíke nkuÞ íku{sýkÞ Au. [eLkLkk ÕÞwÍw ¾kíku h{kíke ð»koLke ytrík{çkuzr{LxLk xwLkko{uLx çkezçkÕÞwyuV ðÕzo MkwÃkhrMkheÍLke Mkur{VkRLk÷{kt MkkÞLkkyu «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. økúqÃk ‘çke’{kt Mkk{u÷ MkkÞLkkyu yufuÞ ðkhÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk Mkur{VkR™÷{kt «ðuþfÞkuo Au. yk{, MkkÞLkkyu ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.

ÃkkuíkkLkk økúqÃkLke ytrík{ {u[{kt ºkeò ¢{ktrfíkrûkLk ðktøkLku 21-17, 22-20Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. MkkÞLkk yLku ðktøk ðå[uLke x¬h 39 r{LkexMkwqÄe [k÷e níke. þrLkðkhu h{kLkkhe Mkur{VkRLk÷{ktMkkÞLkk zuL{kfoLke xkRLk çkkWLk Mkk{u xfhkþu.®MkøkÕMk{kt ¼khíkLke fkuR Ã÷uÞhu ð»koLke yk ytrík{xwLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt yøkkW fËe «ðuþ fÞkuoLkÚke. yøkkW r{õMk zçkÕMk{kt ßðk÷k økwèk yLku

ðe.Ëeswyu 2009Lke ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLkeVkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku, su{kt íku{Lku hLkMkoyÃkxÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

MkkÞLkk «Úk{ øku{{kt yufMk{Þu 4-8Úke ÃkkA¤níke. òufu, yk ÃkAe MkkÞLkkyu Mk¤tøk 7 ÃkkuRLx{u¤ÔÞk níkk. ÃkhksÞ Aíkkt rûkLk ðktøku ÃkýMkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.ðktøk Mkur{VkR™÷{ktxku[Lke ¢{ktrfík rÞnkLk ðktøk Mkk{u h{þu. rûkLk ðktøkMkk{u MkkÞLkkyu yk ð»kuo çkeòu rðsÞ {u¤ÔÞku Au.ð»koLke yk ytrík{ xwLkko{uLx{kt hu®Lføk{kt xku[Lke 8Ã÷uÞMko ðå[u {wfkçk÷ku ÚkkÞ Au.

MkkÞLkk yk ð»kuo ÂMðMk ykuÃkLk íkhefu yuf{kºkxkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne. yk ÃkAe {kuxk¼køkLkexwLkko{uLx{kt MkkÞLkk õðkxoh VkRLk÷ MkwÄeLke s{nu{kLk çkLke hne. yk MkkÄkhý Ëu¾kðÚke MkkÞLkkLkkhu®Lføk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.20 rzMkuBçkhÚke ÷¾Lkki¾kíku þY Úkíke MkiÞË {kuËe {u{kurhÞ÷ RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt MkkÞLkkLku xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.{uLMk ®MkøkÕMk{kt rMk{kuLk MkkLíkkuMkkuLku xku[Lkku yLkuíkkurVf rnËkÞíkLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au. ykxqLkko{uLx{kt rðsuíkk 65 ÷k¾Lke RLkk{e hf{ykÃkðk{kt ykðþu.

MkkÞLkk Mkur{.{kt y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkík yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u h{kÞu÷ehýS xÙkuVe yur÷x økúqÃkLke {u[ zÙku Ãkrhý{eAu. òufu, yk {u[ økwshkíkLkk LkðkurËíkçkuxTMk{uLk {Lkr«ík swLkuòLku fkhýu ÞkËøkkhçkLke økR Au. «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke«Úk{ s {u[{kt {Lkr«ík swLkuòyuyýLk{ 200 hLk VxfkhðkLkeyiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðu÷eAu. íkkr{÷LkkzwLkk 698 Mkk{u{Lk«eíkLkk yýLk{ 201hLkLke MknkÞÚke økwshkíku539 fÞko níkk. sðkçk{kt{u[ zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku íÞkhuíkkr{÷Lkkzwyu rðLkk rðfuxu100 hLk fÞko níkk.

MkhMkkELkk ykÄkhuíkkr{÷LkkzwLku 3 ßÞkhuøkwshkíkLku 1 ÃkkuELx {éÞku níkku,suLkk fkhýu økwshkík WÃkh yu÷kExøkúqÃk{ktÚke çknkh VUfkðkLkku ¾íkhkuQ¼ku ÚkÞku Au. økwshkík 5 {u[{kt ytíku8 ÃkkuELx MkkÚku çke økúqÃk{kt Aêk ¢{ktfuAu ßÞkhu çktøkk¤ 5 {u[{kt 8 ÃkkuELxMkkÚku Mkkík{kt yLku ytrík{ ¢{ktfu AusuÚke yuf {u[Lkk ytíku su xe{ AuÕ÷k¢{ktfu hnuþu íku yur÷x økúqÃk{ktÚke VUfkEsþu. økwshkík 21 rzMkuBçkhu nrhÞkýkMkk{u ßÞkhu çktøkk¤ çkhkuzk Mkk{uxfhkþu. íkkr{÷LkkzwLkk 698 hLkLkksðkçk{kt {Lk«eík swLkuòLkk yýLk{201 yLku suMk÷ fkrhÞkLkk 72hLkLke {ËËÚke økwshkíku 146ykuðh{kt 539 hLk çkLkkðeyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

økwshkíku [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼87 ykuðh{kt 4 rðfuxu 293 hLkLkefÞkou níkku. {Lk«eík swLkuò-«Úk{uþðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 189 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

Mfkuh çkkuzoíkkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) 698/8 rzf.økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. «MkÒkk çkku. fkirþf 2 9 0 0r«Þktf fku. {wfwtË çkku. MkÒke 80 129 6 5yrð fku. yuLz çkku. MkÒke 41 83 8 0rLkhs fku. ðkMkwËuð çkku. MkÒke 19 38 3 0«Úk{uþ fku. fkŠíkf çkku. fkirþf 66 193 7 0{Lkr«ík yýLk{ 201 324 26 3fkrhÞk fku. fkŠíkf çkku. Þku{nuþ 72 74 12 2ÃkkÚko fku. çkÿeLkkÚk çkku. ©erLkðkMk 17 12 2 1yþhV Mx. fkŠíkf çkku. ©erLkðkMk 9 9 0 1ViÍ÷ fku. fkŠíkf çkku. fkirþf 1 24 0 0Eïh fku. «MkÒkk çkku. ©erLkðkMk 4 2 1 0yufMxÙk : 27, fw÷ : (146 ykuðh{kt yku÷ykWx) 539,rðfux : 1-4 (ÃkkŠÚkð, 2.4), 2-93 (yrð çkkhkux,27.3), 3-145 (rLkhs Ãkxu÷, 39.6), 4-155 (r«ÞktfÃkt[k÷, 43.4), 5-344 («Úk{uþ, 110.5), 6-457(fkrhÞk, 132.6), 7-480 (ÃkkÚko, 135.6), 8-520(yþhV, 139.4), 9-532 (ViÍ÷, 144.6), 10-539(Eïh, 145.6). çkkur÷tøk : fkirþf : 23-9-64-3,çkk÷kS : 16-3-52-0, ©erLkðkMk : 39-3-176-3,Þku{nuþ : 23-5-91-1, MkÒke økwók : 42-6-139-3,{wfwtË : 2-0-11-0, «MkÒkk : 1-1-0-0.íkr{÷Lkkzw (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË yýLk{ 42 40 3 2rðsÞ yýLk{ 57 45 5 2yufMxÙk : 01, fw÷ : (14 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 100,çkku®÷øk : ViÍ÷ ËqÄkík : 3-0-19-0, yþhV {fzk :2-0-19-0, suMk÷ fkrhÞk : 3-0-12-0, ÃkkÚko Ãkhe¾ :4-0-39-0, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ : 2-0-11-0.

VMxoõ÷kMk{kt zuçÞw MkkÚku s MkËe fhLkkh økwßsw¾u÷kze hLk rðhwØ MÚk¤ ð»ko{{LLkk««eeííkk sswwLLkkuuòò 220011** ííkkkkrr{{÷÷LLkkkkzzww yy{{ËËkkððkkËË 22001111-1122yyuu{{.. xxee.. [[ttÿÿww¼¼kkLLkk 116633 ççkkkkuuBBççkkuu ¾¾zzffððkkMMkk÷÷kk 11995577-5588MMkkiiÞÞËË {{wwMMííkkkkffyy÷÷ee 115566 {{nnkkhhkk»»xxÙÙ yy{{ËËkkððkkËË 11994400-4411LLkkhhee ffkkuuLLxxÙÙkkffxxhh 115522 ççkkhhkkuuzzkk ççkkhhkkuuzzkk 11995522-5533ÃÃkkhhkkþþhh ÃÃkkxxuu÷÷ 112233 ççkkkkuuBBççkkuu ççkkkkuuBBççkkuu 11999922-9933ÞÞww.. zzee.. ððkk½½uu÷÷kk 110077 ççkkhhkkuuzzkk ççkkhhkkuuzzkk 11995522-5533LLkkhhee ffkkuuLLxxÙÙkkffxxhh 110022** ççkkhhkkuuzzkk ççkkhhkkuuzzkk 11995522-5533÷÷ðð ÃÃkkððkkhh 110000** yykkMMkkkk{{ ðð÷÷MMkkkkzz 22000022-0033

hýS : {Lk«eík swLkuòyuEríknkMk MksÞkuo, {u[ zÙku

““

“íkkr{÷Lkkzw suðe{sçkwík xe{ Mkk{u MkkhkuËu¾kð fhðkÚke Mktíkw»xAwt. Ãke[ ^÷ux nkuðkÚkeçktLku xe{kuyu hLkLkkZøk÷k ¾zõÞk níkk.

- sÞuLÿ MkkÞøk÷(fku[)

«Úk{ fûkkLkefkhŠfËeLkku çkuðzeMkËe MkkÚku «kht¼fhðk rð[kÞwO Ãký Lkníkwt.ykøkk{e Mk{Þ{ktykðku s Ëu¾kðò¤ðe hk¾ðk «ÞkMkfheþ.

- {Lkr«ík swLkuò

“

«uÂõxMk {u[ zÙku :÷û{ý 57, hkurníkþ{ko 56

fuLkçkuhk, íkk. 16ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh ¼khíkLkku

©uýe SíkðkLkku Mk½¤ku {ËkhçkuxTMk{uLkku WÃkh Au. çkuxTMk{uLkkuyu[uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u {sçkqík Ëu¾kðfhe ©uýe Ãknu÷kt ¾qçk s Mkkhk MktfuíkykÃke ËeÄk Au. «Úk{ R®LkøMk{kt[uh{uLMk R÷uðLkLkk 6 rðfuxu 398Mkk{u çkeò yLku ytrík{ rËðMkuðhMkkËLku fkhýu {u[ zÙku ònuh fhðkrLkýoÞ ÷uðkÞku íÞkhu ¼khíku 6 rðfuxu320 hLk fÞko níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhu132 çkku÷{kt 92, ðeðeyuMk ÷û{ýu

76 çkku÷{kt 57 fÞko íÞkhu íku{LkurhxkÞzo ykWx ònuh fhðk xe{{uLkus{uLxu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.¼khíknðu 19-21 rzMkuBçkhÚke çkeS yLkuytrík{ ðku{oyÃk {u[{kt h{þu.furx[ fËk[ «Úk{ xuMx{kt h{u

økhs Ãkzu íÞkhu þºkwLku Ãký r{ºkçkLkkððku Ãkzu Au, yu ðkíkykuMxÙur÷ÞLk r¢fux{kt òuðk {¤e Au.{kRf÷ õ÷kfo yLku MkkÞ{Lk furx[ðå[u ykt¾ r{÷kððkLkk Ãký MktçktÄLkÚke Ãkhtíkw zurðz ðkuLkohLke rVxLkuMkytøku yrLkrùíkíkk nkuðkÚke õ÷kfuoMkkÞ{Lk furx[Lku ¼khík Mkk{uLke«Úk{ xuMxLke xe{{kt MÚkkLk ykÃkðkÃkMktËøke Mkr{ríkLku ¼÷k{ý fhe Au.

Mfkuh çkkuzo[uh{uLMk R÷uðLk («Úk{ Ëkð)398/6 rzf.¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6hnkýu fku. çkkuÞuMk çkku. nuçkhrVÕz 3 9 0 0økt¼eh fku. çkúkuz çkku. {uõMkðu÷ 35 63 6 0ÿrðz fku. ßÞkuso çkku. çkkuÞuMk 45 88 8 0íkUzw÷fh rhxkÞzo ykWx 92 13215 0÷û{ý rhxkÞzo ykWx 57 76 9 0þ{ko yý™{ 56 80 8 1

fkun÷e fku. yuLz çkku. çkkuÞuMk 1 5 0 0Mknk yýLk{ 23 48 2 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (83.1 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 320.rðfux : 1-3 (hnkýu, 1.5), 2-74 (økt¼eh, 20.4),3-107 (ÿrðz, 32.2), 4-240 (íkUzw÷fh, 60.6)»k5-240 (÷û{ý, 60.6), 6-246 (fkun÷e, 64.3).çkku®÷øk : ßÞkuso : 19-7-38-0, nuçkhrVÕz : 12-3-54-1, ÷u÷h : 12-1-45-0, {uõMkðu÷ : 17-2-84-1,çkkuÞuMk : 18-1-74-2, hkurçkLMkLk : 3-0-8-0, çkLMko

Mkr[LkLkk 92, çkuxTMk{uLkku rhÄ{{kt

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 180Ërûký ykr£fk(«Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÁzkuÕV fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. Ãkhuhk44 140 4 0ÂM{Úk yu÷çke çkku. VLkkoLzku 61 105 7 0MxuÞLk hLkykWx 0 5 0 0y{÷k fku. {uÚÞwMk çkku. Ãkhuhk 18 33 3 0fkr÷Mk fku. {uÚÞwMk çkku. ðu÷uøkuËhk 31 56 5 0ze rð÷eÞMko fku. (Mkçk) çkku. Ãkhuhk99 13512 0r«LMk fku. rMkÕðk çkku. {uÚÞwMk 39 98 4 0çkkW[h h{ík{kt 49 85 6 0rV÷uLzh fku. sÞðËoLku çkku. rË÷þkLk4 30 0 0{kufuo÷ fku. Mk{hðehk çkku. ðu÷uøkuËuhk4 4 1 0íkkrnh h{ík{kt 24 24 4 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (118 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 389.rðfux : 1-88, 2-90, 3-125, 4-136, 5-173,6-270, 7-303, 8-344, 9-350. çkkur÷tøk :ðu÷uøkuËhk : 29-4-87-2, Ãkhuhk : 24-1-114-3,{uÚÞwMk : 9-4-13-1, VLkkoLzku : 26-2-115-1,rË÷þkLk : 7-1-17-1, nuhkÚk : 23-4-41-0.

Mkkihk»xÙLkku hksMÚkkLk Mkk{u 229 hLku ÃkhksÞ

Ë.ykr£fkLku støke ÷ezzerðr÷ÞMko 99,ykr£fk 389/9

rMkrLkÞh ‘r{.økwshkíkçkkìzerçk®Õzøk MÃkÄko’Lkwt ykÞkusLky{ËkðkË : økwshkíkeyku{kt nðu çkkìzerçk®ÕzøkLkku ¢uÍðÄðk ÷køÞku Au. suLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{ËkðkË ¾kíkuçkkìzerçk®Õzøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkt[Vuçkúwykhe, 2012Lkk ÞkuòLkkhe yk MÃkÄko ÃkhMkkýkrVxLkuMk yuLz rsBMk yLku rs{ yuhkurçkf rVxLkuMkyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Þkuòþu. rðsÞ ÃkhMkkýkyuxwLkko{uLxLke ðÄw {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 200Úke ðÄw MÃkÄofku ¼køk ÷uþu yLku‘r{.økwshkík [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk’Lku 1 ÷k¾ 25nòh, xÙkuVe yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkþu.

Mxux ÷uð÷ hu®Lføk xurLkMkxqLkko{uLxLkwt ykÞkusLky{ËkðkË : y{ËkðkË ¾kíku økwshkík Mxux ÷uð÷ hu®LføkxurLkMk xwLkko{uLx 21Úke 28 rzMkuBçkh{kt Þkuòþu. rðrðÄrð¼køk{kt ÞkuòLkkhe yk xwLkko{uLxLke ðÄw {krníke {kxu98984 43538 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

MkwÃkh rMkheÍ{kt xurLkMk{kt rðrËíkðk½u÷k [uÂBÃkÞLk çkLÞkuy{ËkðkË : yuMkexeyuV yuykRxeyu MkwÃkh rMkheÍ xurLkMkxwLkko{uLxLkk ytzh-16 çkkuÞÍ ®MkøkÕMk{kt y{ËkðkËLkkurðrËík ðk½u÷k [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VkRLk÷{kt rðrËíkuytfwþ yhkuhkLku 6-2, 6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

hksMÚkkLk 10 MkkÚku Mkkík{k yLku Mkkihk»xÙ 11 ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{u

SMkeyu: swrLkÞhkuLke xe{ ÃkMktËøke{kt ÄwÃÃk÷y{ËkðkË, íkk.16

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk rððkËyufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. ¾kMkfheLku swrLkÞhkuLke xe{ ÃkMktËøke{kt fRMkøkkðkË ðÄe økÞku Au íku ytøku Ëk¾÷kuòuðk {éÞku Au. íkksuíkh{kt y{ËkðkËRLxh Mfq÷ xwLkko{uLxLkk ykÄkhu ytzh-14Lkk 75 sux÷k ¾u÷kzeykuLkku fuBÃk{kuuxuhk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk75{ktÚke 32 Ã÷uÞMko Lk¬e fhðk{ktykÔÞk. yk ÃkMktËøke{kt ÃkýÃkMktËøkefkhkuyu y{wf ‘ÃkMktËøke’Lkk¾u÷kzeykuLku Mkk{u÷ fhðk 100 WÃkhktík

hLk fhu÷k íku{s 6 WÃkhktík rðfux÷uLkkhkykuLku Lksh ytËks fhðk{ktykÔÞk ßÞkhu çku hLk, 30 hLk yLku çkurðfux ¾uhðLkkhkykuLku ÃkMktË fhðk{ktykÔÞk níkk. yk ÃkMktË fhkÞu÷k 32Ã÷uÞMkoLkku fuBÃk çku Mkókn MkwÄe [kÕÞkuníkku. su{ktÚke 15 MkÇÞkuLku rzrMxÙõx {kxuÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk yLku rLkÞ{ «{kýuÃkkt[ Ã÷uÞMko rhÍðo Ãký hk¾ðk{ktykÔÞk. y{ËkðkËLke yk xe{u ykýtËíkÚkk ¾uzk Mkk{u ykWxhkRx rðsÞ{u¤ÔÞk níkk. su{kt yr¼»kuf LkkÞhu 55,Ëuð ðAuxkyu 81, {kurnËeÃk Ík÷kyu

55, hknw÷ þ{koyu 69 hLk ßÞkhu ÍuËþuu¾u 9 rðfux, ykMkkuð Ãkt[k÷u 8 rðfux¾uhðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

þw¢ðkhÚke {kuxuhkLkk yufuz{e økúkWLz¾kíku ¼Y[ rzrMxÙõx Mkk{u {u[ þY ÚkRAu. su{kt ÃkMktËøkefkhkuyu ík{k{ rLkÞ{kuLkuuðu {qfe Ãkkt[u Ãkkt[ MxuLz çkkÞ Ã÷uÞhLkuMkk{u÷ fhe ËeÄk Au. yuf Ã÷uÞh íkku MxuLzçkkÞ{kt Ãký Lknkuíkku yk{ Aíkkt íkuLke ðøk{sçkqík nkuðkÚke íkuLku ytrík{-11{ktMkk{u÷ fhe ËuðkÞku níkku. yk WÃkhktíkxe{{kt ÃkMktËøkefkhLkk r{ºkLkk ÃkwºkLku ÃkýMkk{u÷ fhe ËuðkÞku níkku.

12

y{ËkðkË, íkk.16ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu

çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt rËLk-«ríkrËLk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. tAuÕ÷k Ãkkt[ MkìþLk{kt {wtçkE Íðuheçkòh{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.3,350yLku 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.1,660Lkkíkku®íkøk fzkfk ÚkÞkt níkkt. WÃkhktík ty{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y.3,000,MkkuLkk{kt Y.1,650 y™u rËÕne ¾kíku[ktËe{kt Y.3,050 y™u MkkuLkk{ktY.1,565Lkk støke økkçkzkt òuðk {éÞktníkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksurËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt [ktËe Y.52,700Lke MkÃkkxeyuÂMÚkh hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.450Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwtY.28,000Lke Lke[u ykðíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.27,700 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.27,550Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.26,590 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,145Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh ¾kíku nksh[ktËe{kt yksu Y.95Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.53,170 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.430Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,255 y™u þwØ MkkuLkwtY.27,380Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.500LkkuWAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.53,100 ÚkÞeníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.400Lkk ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,600 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.375Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt þwØ MkkuLkwtY.27,765 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.27,625Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kY.59,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox ¾kíku [ktËeY.50Lkk Mkk{kLÞ ðÄkhk MkkÚkuY.52,700 yLku MkkuLkk{kt Y.425½xkzk Úkíkkt Y.27,760Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 20 zku÷h ðÄeLku1597.2 zku÷h ÚkÞwt níkwt. [ktËe «ríkykitMk 51 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.79zku÷h hne níke.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (6000 õðe)

810/884½ô÷kufðLk(1690 fðe.)

217/253½ôxwfzk (2140 fðe.)

217/269swðkhMkVuË (135 fðe.)

175/265çkkshe (85 õðe.)

170/265{fkE (10 fðe.)

180/235íkwðuh (80 fðe.)

380/594[ýkÃke¤k (110 fðe.)

500/675yzË (450 õðe)

351/690{øk (300 fðe.)

400/900ðk÷Ëuþe (10 fðe.)

300/440ðk÷ÃkkÃkze (20 fðe.)

350/530[ku¤e (15 fðe.)

400/650{X (200 fðe.)

450/585MkªøkËkýk (47 fðe.)

780/828{økV¤e òze

(2100 fðe.)650/782

{økV¤e Sýe(750 fðe.)

605/735ík÷e (650 fðe.)

1051/1213yuhtzk (381 fðe.)

737/778ys{ku (5 fðe.)

900/1650MkkuÞkçkeLk (30 fðe.)

440/458MkªøkVkzk (55 fðe.)

640/865fk¤kík÷ (50 õðe)

1142/1786÷Mký (578 õðe)

450/884Äkýk (85 fðe.)

325/390SY (180 fðe.)

1950/2550hkÞ (5 õðe.)

450/530{uÚke (100 fðe.)

400/465hkÞzku (40 õðe.)

485/538V¤V¤kËe

÷etçkw (80 Âõð) 80/200ÃkkuÃkiÞk(35 fðe.) 50/80

þkf¼kSƒxkxk (1928 fðe.)

70/101zwtøk¤eMkwfe (2201 fðe)

40/130x{uxk (154 fðe)

80/140fkuÚk{he (46 fðe)

110/200hªøkýk (84 fðe.)

100/240fkuçkes (102 fðe.)

100/140V÷kðh (220 fðe.)

230/320¼ªzku (13 fðe.)

220/300økwðkh (22 fðe.)

280/400[ku¤kMkªøk (20 fðe.)

160/180ðk÷ku÷ (24 fðe.)

150/180ËwÄe (29 fðe.)

100/170fkhu÷k (5 fðe.)

160/240íkwheÞk (19 fðe.)

260/340fkfze (48 õðe.)

125/230økksh (30 fðe.)

160/240ðxkýk (106 fðe.)

200/300íkwðuh Mkªøk (89 fðe.)

300/500øk÷fk (22 fðe.)

160/240çkex (25 fðe.)

160/270{uÚke (43 fðe.)

300/440zwtøk¤e ÷e÷e (30 fðe.)

80/160ykËw (24 fðe.)

300/400{h[k÷e÷k (131 Âõð)

150/275n¤Ëh÷e÷e (4 Âõð)

200/260[ýk÷e÷k (450 Âõð)

100/300÷Mký ÷e÷wt (8 fðe.)

425/700{fkE ÷e÷e (39 fðe.)

160/260hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ935/940

íku÷eÞk xe™1442/1443

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ595/598

‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks íku÷{ 30 økkzeLkkfÃkkMkeÞk{kt 30 xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 630/660hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450rËðu÷ 1470hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 820/821MkªøkËkýkòzk 830/831

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3250/3350[ýk 3150/3250[ýkËkh 4000/4100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3180/3260¾ktz ze 3080/3150¾ktzLke ykðf 500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 800/1000yu‚÷ku 330/340ShkMkh 440/520Ãkhe{÷ 360/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1180íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 760/770{„V¤eSýe 850/860

ò{Lkøkh{økV¤eòze 680/720{økV¤eSýe 750/800‚ª„Œu÷ ÷wÍ 940/945íkuu÷eÞk xe™ 1460‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks {„V¤e10000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 625/775Mkªøk¾ku¤ 16000{økV¤e fk{fks 6800Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷{økV¤e 600/786Mkªøk¾ku¤

15500/16000fk{fks {økV¤e{kt13140Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 14000{økV¤e Sýe 14000Mkªøk¾ku¤ 15500fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk7000

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3000½e fk[w 2850/3100½e 2600/2720

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000/23000þtfhøkkMkze

34300/34600fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 920/925íkuu÷eÞk xe™ 1418/1419‚ª„¾ku¤

16100/16200{økV¤e 650/820ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 980/990{økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze

14000/14300{økV¤eSýe

15200/15500Mkªøk¾ku¤ 15500Mkªøkíku÷÷wÍ 820/825fk{fks {økV¤e{kt 1100Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000Mkªøkíku÷ 3000Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhYøkktMkze 34300/34600fÃkkMkþtfh 822/863f5kMkeÞkþtfh 340/345{økV¤eSýe 14000{økV¤eSh0 15500 {økV¤eSxw 16300½ô 200/208çkkshku 200/210swðkh 250/275ík÷ 1100/1125{øk 500/725yzË 250/600[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 610/625

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 215/210½ô yuðhus 210/215çkkshku 180/190swðkh 150/250[ýk 600/625yhUzk 700/730íkwðuh 550/625½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 15000ík÷ 1150/1175÷Mký 600/1000zwtøk¤e 50/125{økV¤e Ãke÷ký

14000/1550{økV¤e Ëkýkçkkh

15000/15500fk{fks ½ô{kt 500{økV¤e{kt 15000[ýk{kt 70

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 207/260½ô xwfzk 211/301swðkh 231/296{fkE 151/216

{øk 371/791ðk÷ 211/451[ku¤e 241/891íkwðuh 426/611yzË 301/681{økV¤eSýe 600/786{økV¤eòze 625/783MkªøkVkzk 611/926yuhtzk 681/786ík÷MkVËu 1111/1226ík÷fk¤k 1051/1361hkÞ 551SY 1900/2641÷Mký 350/1081zwtøk¤e 20/121Äkýk 441/667{X 550/785MkªøkËkýk 701/836MkkuÞkçkeLk 451/455

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/225{økV¤e 650/765yuhtzk 700/765ys{k 1600/3300÷Mký 350/925SY 1800/2400[ýk 585/620{øk 500/900yzË 527/607íkwðuh 290/559{X 590/605ðk÷ 475/500fÃkkMk 790/855½ô 210/232swðkh 198/258ík÷ 1100/1205{økV¤eòze 600/750hkÞzku 500/545{uÚke 380/432

sqLkkøkZ Þkzo [ýk 450/641yËz 425/764

íkwðuh 320/622{økV¤eòze 640/775MkªøkVkzk 700/841yuhtzk 740/780ík÷MkVuË 925/1198SY 1500/2300Äkýk 565/707½ô÷kufðLk 195/248½ô xwfzk 200/256çkkshku 150/180{uÚke 350/405ðk÷ 200/288fÃkkMkþtfh 800/853{økV¤eòze 625/732swðkh 155/195[ku¤e 400

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 650/742MkªøkËkýk 641/835yuhtze 511/755ík÷MkVuË 1082/1148½W÷kufðLk 205/245[ýk 491/633yzË 504/706fÃkkMkþtfh 835/869zwtøk¤e 46/100÷Mký 565/849íkwðuh 494/606Äkýk 400/592suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 575/764{økV¤eò¤e 560/743½ô xwfzk 212/239÷Mký 221/896{fkE 201/231yuhtzk 711/770[ýk 550/656ík÷ 1036/1201Äkýk 471/690SY 1211/2516zwtøk¤e 11/96MkªøkVkzk 706/776fÃkkMkþtfh 671/763yzË 426/651½ô ÷kufðLk 205/224çkkshku 121/180{uÚke 321/426ðk÷ 311/406MkkuÞkçkeLk 390/450hkÞ 411/506

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 686/730yzË 552/636fÃkkMk 760/866½ô÷kufðLk 213/231÷Mký 230/810{økV¤eÍeýe 617/749{økV¤e òze 624/756[ýk 552/630{øk 310/840ðk÷ 270/340

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 656/802{økV¤eòze 620/690{økV¤eS-h0 625/802çkkshe 140/208½ôxwfzk 190/245MkkuÞkçkeLk 380/463

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 850/1305ík÷fk¤k 1120/1812swðkh 180/271çkkshku 180/302½ô÷kufðLk 205/247

½ôxwfzk 212/260yuhtzk 711/750SY 2050/2576Mkªøk{kuxe 580/781fÃkkMkþtfh 555/875{uÚke 320/435[ýk 455/706hkÞ 596íkwðuh 360/621yzË 480/733hsfkLkwtçke 1751/2741

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 200/250½W ÷kufðLk 203/234{fkE 250{øk 601/764ðk÷ 213[ku¤e 601½ôxwfzk 213/246Äkýk 400{uÚke 412/422ík÷ MkVuË 1060/1164SY 1590/2630[ýk 476/737yzË 460/737íkwðuh 276ík÷fk¤k 1050/1359fÃkkMkþtfh 760/858{økV¤eSh0 714/750hksøkhku 350swðkh 396{X 536

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/741yuhtzk 690/764ík÷MkVuË 1000/1151yzË 325/575fÃkkMkþtfh 830/851½ô 200/222çkkshku 200/207

swðkh 120/206ðktfkLkuh{kfuoxÞkzo

½ô 214/236çkkshku 183/255swðkh 175/252ík÷ 952{øk 951SY 2280/2391{økV¤e 665/866fÃkkMk 750/863[ýk 591/650

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 675/795ík÷ ‚VuË 1000/1190yuhtzk 650/762íkwðuh 450/625[ýk 400/490{økV¤eòze 550/775fÃkkMk þtfh 750/860SY 2150/2490ðk÷ 300/390yzË 250/655Äkýk 450/535½ô 180/225çkkshku 150/205swðkh 170/220MkkuÞkçkeLk 350/434

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 630/842Mkªøk{kuxe 650/742ík÷MkVuË 1082/1192ík÷fk¤k 1200/1600SY 2300/2361½ô 210/243çkkshku 200/260{fkE 200/250{øk 1100/1600{X 550/650yuhtzk 725/755yzË 500/660fÃkkMkþtfh 820/870½ôxwfzk 225/253hkÞ 400/525[ýk 500/655{uÚke 300/400swðkh 200/260ðk÷ 400/470

ÄkuhkS Þkzo{fkE 150/198fÃkkMk 800/863{økV¤e 628/713½ô 199/221[ýk 501/671yuhtzk 696/748swðkh 216/286{øk 406/851yzË 301/716ík÷ 9361/1186MkªøkËkýk 746/901ðk÷ 250/490

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 685/690{økV¤feS-h0

705/710Mkªøkíku÷ ÷wÍ 940/945

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 845/877SY 2300/2800½ô 215/260Y þtfh økkMkze

34500/34600

fÃkkMkeÞkþtfh 345fÕÞkýøkktMkze 23000ík÷MkVuË 1150/1250ík÷fk¤k 1400/1850Äkhe çkòh ¼kð

f5kMk 810{økV¤e -{kuxe 630yzË 632

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 830/889½ô 213/261ík÷ 1021/1224{økV¤eSýe 690/840{økV¤eòze 630/730SY 2140/2511yzË 300/700[ýk 581/708{X 425/569MkªøkËkýk 481/1092íkwðuh 338/578{uÚke 523/523{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/320hªøkýk 200/400fkhu÷k 200/240økwðkh 350/600¼ªzku 300/540x{uxk 60/120fkfze 100/360÷ªçkw 80/120ËwÄe 120/220Mkw¬e zwtøk¤e 100/180

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 830/870ík÷ MkVuË 1035/1093

¼uMkký{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 190/256

fÃkkMk 730/886swðkh 180/261{øk 550/852[ýk 450/698yzË 450/700{økV¤e òze 550/747MkªøkËkýk òze 500/795ík÷ (MkVuË) 900/1185{uÚke 355/431SY 1450/2700Äkýk 400/650÷Mký (Mkwfw) 500/1005zwtøk¤e fktËk 50/105

Äúku÷ {kfuox Þkzo

f5kMk 810/871{økV¤e 612/714{økV¤e òze 570/672½ô 200/224[ýk 541/594ík÷ 800/1145yzË 500/575hkÞ 450/566

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 831/867SY 2250/2570yuhtzk 730/780ík÷MkVuË 1050/1195{X 500/574

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 835/871

hksfkux økku¤ çkòh

¼kð (h0 rf÷kuLkk)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

380/435økku¤ fkxwoLk 500/521økku¤ fku÷kÃkwh 675/775

yuçkeçke Õke 584,586.90,560,562.55yuuMkeMke 1134.15,1167,1120.50,1127.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

317.30,324.50,307.10,315.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 836.10,849,820,825.45yÕnkçkkË çkUf147.05,149.75,140.25,141.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh334.50,336.30,317.50,318.80ytçk¸ò MkeBkuLx153.60,158.80,151.80,153.05yuBkxufMk ykuxku 97.15,99.45,91.60,94.30yktækúçkuLf 93.50,93.65,88.35,89.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 483,546.40,483,532.05yuÃkkuÕkku xkGkh 63,64.40,59.50,60.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.90,24.30,22.75,23.10yu~keGkLk ÃkuRLx 2780,2783.50,2695,2706.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 92.45,93.80,88.40,89.45yurõMkMk çkUf 956,964.80,891.10,900.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 695,709.95,685,703.80çkkxk RLzeGkk 589,597.75,564.80,568.15Çkkhík EÕkuf. 1500,1505,1459.05,1473.85Çkkhík ^kuso 254.45,258.75,248.25,251.20Çkkhík ÃkuxÙku 530,542,520,524.90Çkkhíke yuhxuÕk337.25,352.50,329.35,336.30ÇkuÕk 253,256,238,240.45Çk¸»kÛk MxeÕk 307.90,310.40,303.10,304.10çkkGkkufkuLk rÕk. 284,287,256,261.25çkUf yku^ çkLkkhMk 729,731.50,706,711.85çkPf yku^ çkhkuzk 722,730,695.25,704.30çkuf yku^ RrLzGkk

318.60,323.50,306.05,309.80çkku~k Õke 6776,6799.95,6565,6628.25çkúexkLkeGkk RLz 458.95,462,450.25,453.60furzÕkk nuÕÚk 719.90,719.90,707.25,709.20¢uRLk RLzeGkk 304.75,309.85,295.90,297.50fuLkuhk çkuLf 410.60,416.30,403,407.30fuMxÙkuÕk 394.05,405.50,389.55,392.10MkuLxÙÕk çkUf 85.35,86.35,81.50,82.40MkeRyuuMkMke Õke. 220,221.80,208.65,212.15åktçkÕk ^xeo 83,84.50,77.60,78.40MkeÃÕkk. 329,340,328,331.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1024.35,1048.65,1012,1015.50fLxuLkh fkuÃkkuo 875,893,850,865.20fkuhkuBkk ^xeo 265,276,263,266.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 350.80,354.50,348.05,349.45¢eMkeÕk Õke 895.30,912.50,870,889.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 124,125.50,118.10,119.10fGk¸BkeLMk 339,339,332.55,334.10zkçkh RLzeGkk 98.85,100,95.50,96.05ze~k xeÔke 64.25,65.40,59.90,61.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 752.65,768.70,743.20,757.65zeyuÕkyu^ Õke 205.90,207.35,193,194.90zku.huœe 1583.60,1635,1583.60,1606.20yußGk¸fkuBÃk 201.40,203.40,178.50,181.65R.ykR.nkuxuÕk 84,84.95,83,83.05neBkkLke Õke. 369.95,369.95,352.80,358.05yurLsGkMko (ykE) 201.80,204.90,197,199.40yuMkkh ykuRÕk 56.90,56.90,46.70,47.75<JusyufMkkRz RLz.116.05,120,113.60,115.15^uzhÕk çkUf 378,383.40,372.10,375.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku588,612.90,576.95,582.65^kuxeoMk nuÕÚk 93.70,95,90.60,91.90økuEÕk 377,385.90,369.25,376.75økeíkktsÕke suBMk 336,336,329,329.85øÕkufMkkurMBkÚk 1895,1903.90,1832,1841.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2557,2578,2501,2512.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,315,300.90,303.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,20,18.55,19.10økkuËhusfLMxÙ 394,403,390.05,393.70

økkuËhus RLz 200.35,201.90,185.05,188.20økúkMkeBk RLz 2363,2398.50,2350,2368.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 85.50,87.80,84.45,86.05øk¸s.^Õkkuhk 366.10,385.10,345.15,349.60øk¸s.økuMk 359.80,359.80,346.50,348.85øk¸s. BkeLkhÕk 169.85,172.40,164,165.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 400.60,409,386.50,390.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,418.80,407,412.20yuåkzeyuu^Mke 640.50,646,620.10,624.55yuåkzeyu^Mke çkUf 435,440,413,415.95nehku nkuLzk 1970,2004.95,1901.50,1922.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 395,404.50,390,392.05®nË fkuÃkh 174.95,174.95,160,161.70®nË ÃkuxÙkuÕk 283,288,259.25,264.20®nËkÕfku 127.75,131.65,124.20,125.60®nË¸MíkkLk Íªf 118,119.85,115.10,117.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 58,58.70,55.75,56.10ykRMkeykRMkeykR çkUf

700.90,714.65,667,676.05ykRzeçkeykR 89.95,90.75,85.70,86.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86,87,83.10,84.20ykEyu^MkeykR Õke 21.80,22.20,20.70,20.90RLz MkefGkkuhexe 53,53.25,53,53RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 50.65,51,46.10,47.05RLzeGkk çk¸ÕMk 150,153.40,140.50,142RrLzGkLk çkUf 188,190,183.10,185.60RLzeGkLk nkuxÕk 57.90,57.95,55.20,55.70RLzeGkLk ykuRÕk269.80,272.80,264.45,266.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.30,88,84.50,85.10ELÿ økuMk 369.65,370,359.55,365.25ELË¸Mk ELz. çkUf 257.65,261.50,249,252.25RL^kuMkeMk xuf 2699,2775,2691.35,2717.20EL£k zuÔk ^kR 108.50,110.55,103.25,104.50ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf

303.95,307.75,280.20,283.10ykRykhçke RL£k

147.75,153.30,145.35,146.95ykR.xe.Mke. 198.60,203.35,194.20,195.50siLk Rheøku~kLk 95,100.90,88.70,91.70sGkÃkúfk~k 62.45,63,58.60,59.05sux yuhÔkuÍ 220.50,225,200,204.60SLËkÕk MxeÕk 530,533.75,513.15,516.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.90,38.85,36.15,36.85RMÃkkík RLz 10.29,10.29,9.85,10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 541.55,554,502,509.80fkuxf BkneLÿ çkUuf

487.45,495.50,478.10,481.35ÕkuLfku RL£k 10,10.34,8.61,8.83ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1149,1154,1063,1075.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

219.50,223,213.60,214.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.10,438.55,425,429.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

640.05,658.10,623.05,643.85Bkne. BkneLÿ 666,687.55,648.80,659.30BkLkkÃk¸hBkS 47,49.25,45.75,46.25Bkuhefku Õke 141.35,142.75,134.10,138.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 932.05,950,911.85,929.80BkufMk RLzeGkk 158.55,162.55,153.50,154.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 501,508,471,476.45BkækhMkLk 146.10,150,142.10,144.90yuBk^uMkeMk 345,353,337.50,340.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.15,61.30,57.55,58.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 128.75,129.25,124.70,126.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.25,51.60,49.65,50LkuuMkÕku (ykR) 4220,4251.95,4180,4213.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 71,72.80,70.90,71.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 161.40,162.45,152,153.70

yuLkxeÃkeMke rÕk.166.10,170.05,159.30,161.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

253.80,259.35,247.20,250.10ykuÃxku. MkŠfx 200,202.45,193.50,195.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

1995,1999.75,1950.10,1983.85ykurhyuLxÕk çkUf 250,256.65,239.50,241.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 145,146.35,139.05,139.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

161.50,164.25,159.10,160.15ÃkezeÕkkRx RLz.142.95,143.50,140.20,141.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk

372.50,380.45,367.60,371.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk

893.30,901.60,850.05,850.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 157,162.85,149,150.40ÃkkÔkh økúez 99.80,101.10,96.50,98.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 877,887,819,831.55huLkçkûke Õkuçk. 386,391.30,374,380.25hk»xÙeGk fuBke 47.60,48.35,45.85,46.15ykhRMkeÕke 179.95,184.90,171.60,173.50huuzªøxLk 76,76.85,72,73.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 70.40,71.40,66,66.90heÕkkGkLMk yuLkSo 361,368.85,343,348.80heÕkk.fuÃkexÕk 264,269,242.15,247.05heÕkkGkLMk 751.60,761.25,719,723huÛk¸fk Mk¸økh 26.20,26.40,23.65,23.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 77.15,78.80,74,74.75MkuMkk økkuÔkk 165,168.80,160,161.50©e MkeBkuLx 2006.55,2045,1920,1983.75©ehkBk xÙkLMk 524.70,525.20,510.85,515.50MkeBkuLMk Õke 670,678.20,642,648.40MkeLxuûk RLz 69.15,71.55,61.50,63Mxux çkuLf 1753.90,1782.45,1667,1680.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 78,79.10,73.25,74.65MxhÕkkRx 94.20,95.45,88.40,89.40MkLk ^kBkko 521.15,525.65,501.80,513.35MkLkxeÔke 277,279.90,265,266.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 20.75,20.90,18.95,19.05MkeLzefux çkUf 93.20,93.95,88.65,89.05íkkíkk fuBke. 334,334,323,325.75íkkíkk fkuBGk¸ 203.20,208,199,199.95íkkíkk BkkuxMko 175.70,179.80,170.40,172.25íkkíkk ÃkkÔkh 91.15,93.85,86.30,88.25íkkíkk MxeÕk 379,382,362.30,364.95íkkíkk xe 90,90.95,85.05,86.35xeMkeyuMk rÕk. 1180.50,1182,1132,1143.50xuf BkneLÿ 575,577,558.10,562.15ÚkBkuofoMk 430,436.05,407,411.95xkRxLk RLz. 163,172.25,159.45,160.95xkuhuLx ÃkkÔkh 199.95,200.90,196,196.75xkuhLx ^kBkko 546.95,546.95,524,535.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2590,2625,2546.10,2597.30Gk¸fku çkuLf 61.05,61.50,57.20,57.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1145,1166.85,1125.25,1132.25Gk¸LkeGkLk çkUf 199.55,201.30,185.60,187.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 675,675,610.85,620.10Gk¸Lkexuf Õke 21.20,21.50,19.25,19.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 419.65,427.65,393.20,399.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132,136.90,132,133.75Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 985,985,966,967.05ÔkezeGkkufkuLk RLz175.10,180.50,175.10,177.75ÔkkuÕxkMk 84.60,84.80,78.65,79.80ÔkeÃkúku 404.30,407,396.15,402.85Ôkkufnkxo 356.10,364,330.05,335.25Gk~k çkPf 269,273.80,254,256.75Íe yuuLxh 121.10,121.70,118.25,119

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý [k÷wt 9-25 / ÃkwY 10-30

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 30/80zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/140zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 400/1400

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3730 3745 3681 3686MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 698.20 712 697.60 711.90y{.yuhtzk rzMku. 3932.00 3932.00 3932.00 3932.00y{.yuhtzk òLÞw. 3815.00 3815.00 3815.00 3815.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3755.00 3755.00 3755.00 3755.00{wt. yuhtzk {k[o. 3735.00 3735.00 3678.00 3690.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53170MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27255þwØ MkkuLkwt (99.9) 27380

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 930fhze 730fÃkkrMkÞk 628MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 820y¤Mke íku÷ 810Lke{íku÷ 675yuhtzk 4185rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 867

Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 655

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 43700ðkÞhçkkh 47200ÞwxuÂLMk÷ 40900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29800çkúkMk f®xøk 30800Íªf 12300÷ez 11300xeLk 1330

rLkf÷ 1080({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9500fkuÃkhk yuzeçk÷ 6650fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2961/3011¾ktz r{rzÞ{ 3031/3156

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 53170MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27255þwØ MkkuLkwt (99.9) 27380y{. [ktËe 52700y{.íkuòçke (99.5) 27550y{. MxkLzzo (99.9) 27700y{.Lkðk ËkøkeLkk 26590y{. nku÷{kfo 27145y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1280/1350y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1390/1460

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 52750[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 52730[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 52710[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,26,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 27700MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 26900MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26300MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,77,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/105zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/7zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200hðiÞk 80/260fkuçkes 60/100Vw÷kðh 120/300xk{uxk 50/80

ËqÄe 80/140fkfze 100/320xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 80/140÷etçkw 60/140 ykËwt 200/240çkex 140/200økksh 140/240økku÷h {h[kt 100/220

{nuMkkýk½ô 206/250çkkshe 189/207{øk 670{X 410/700yzË 650/759Shw 861/2500yuhtzk 782/804hkÞzku 586/608økðkh 1200/1262{uÚke 445/462Mkðk 520/564ys{ku 471/1090

ÃkkxýShw 2000/2527ðrhÞk¤e 550/1341hkÞzku 580/612yuhtzk 785/808½ô 205/232çkkshe 155/213çktxe 250/257yzË 700/780fÃkkMk 840/866

ŸÍkShw 2001/3105ðrhÞk¤e 610/1900EMkçkøkw÷ 1033/1175Mkðk 637/660hkÞzku 571/625yMkkrhÞku 500ík÷ 818/1260{uÚke 460/511Mkwðk 555/591

òuxkýk½ô 214{X 320/700yzË 675/770yuhtzk 801/807økðkh 800/1251

çkkÞz{økV¤e 570/625ík÷ 1050/1120yuhtzk 775/815½ô 210/220çkkshe 170/190{fkE 205/230fÃkkMk 760/790økðkh 1100/1210

rMkØÃkwhhkÞzku 600/622yuhtzk 788/811

{øk 250/505{X 250yzË 200/752økðkh 700/1292½ô 205/261çkkshe 150/226fÃkkMk 800/871

¼e÷kuzk½ô 220/240{fkE 210/220çkkshe 200/225[ýk 600/625yzË 675/70yuhtzk 770/795{økV¤e 690/720økðkh 1220/1262fÃkkMk 835/865

Mkík÷kMkýk½ô 210/226çkkshe 180/214{økV¤e 646/716yuhtzk 760/792ðrhÞk¤e 800/1295økðkh 1182/1272yzË 626/734{fkE 210/246fÃkkMk 830/849íkwðuh 550/570

ÚkhkËRMkçkøkw÷ 1011/1141yuhtzk 751/809hkÞzku 601/626{øk 551/725{X 351/411ík÷ 801/891Shw 2050/2816çkkshe 865/935ys{ku 1400/2000økðkh 1150/1265

hknçkkshe 191/215yuhtzk 791/801hkÞzku 611/623

{kýMkkhkÞzku 601/608yuhtzk 802/808fÃkkMk 701/866çkkshe 196½ô 212/229økðkh 915/1280

Ãkkt[ MkuþLk{kt [ktËe{kt Y.3,350y™u MkkuLkk{kt Y.1,660Lkkt økkçkzktðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 20 zku÷h ðÄeLku 1597.2 zku÷h ÚkÞwt

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ935/940

íku÷eÞk xe™ 1442/1443ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 940/945f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 595/598hksfkux [ktËe 52400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 760/761{„V¤e Sýe {e.ze. 850/860¾ktz ‚e 3180/3260¾ktz ze 3080/3150rzMkuBçkh {k[o 3686/3688rËðu÷ 850/855

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 910/915

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420Awxf 1 rf÷ku 102-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440ðLkMÃkíke ½e 850/970fÃkkMkeÞk íku÷ 1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1525/1530®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 960/965

{økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄw 100 ðÄíkk rMktøkíku÷ zççkk{kt 10 Lkku MkwÄkhku

Y çkòh{kt r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLkeykþkyu økktMkzeLkkt ¼kð{kt Äe{ku fhtx

yuhtzk çkòh ¾kíku {tËeLkku Ëkuh ðkÞËk{kt ðÄw 41 ½xíkkt çkurËðMk{kt 145 íkqxÞk nksh{kt {ýu, íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt15Lkku ½xkzku, ½ô, [ýk, íkwðuh, ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux íkk.16

rMktøkíku÷{kt çkkh{kMke¼hðkðk¤kykuLke {ÞkorËík ¾heËeðå[u {økV¤eLkk ¼kðku ðÄíkk sçkúkLzðk¤kyku îkhk MkèkrfÞ {knku÷h[eLku rËLk - «ríkrËLk zççkku {kU½kufhðk ÷køÞk Au. økRfk÷u ÷wÍu 900Lke MkÃkkxe fwËkÔÞk çkkË yksu ô[k{kt950 Lkku ¼kð AkÃÞku níkku. ÃkhtíkwyLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkk ¼kðku Lke[knkuðkÚke ô[k{kt íkuS yxfe níke.r{÷kuyu yksu Ãký zççku ðÄw 10LkkuðÄkhku fhe 1550 Lke MkÃkkxeyuÃknkU[kzÞku níkku. Awxf rf÷ku{kt ÃkýYrÃkÞku ðÄeLku 102 Lke MkÃkkxeçkíkkðe níke.

rMktøkíku÷{kt íkuSLkku {knku÷ ðå[uzççkku {kU½ku çkLkíkku òÞ Au. ÃkhtíkwMkkRz íku÷ku{kt ¾kMk ðÄkhku Lk nkuðkÚke÷kufkuLku hkník Au.

{økV¤eLke {ÞkorË ykðfku ðå[urMktøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkRhnuíkk ¾ktzeyu ðÄw 100 ðÄeLku 14nòhLke MkÃkkxe nktMk÷ fhu÷ níker{÷ ÃknkU[{kt {ýu 10 Úke 15 ðæÞkníkk. Y çkòh{kt ½xÞk ¼kð{ktÃkwAÃkhA rLkf¤íkk økktMkzeyu 100Úke 200 Lkku MkwÄkhku níkku. ðuÃkkheMkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{erËðMkku{kt r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLkeMkt¼kðLkk Au yLku ¼kðku çknw ½xÞknkuðkÚke Lke[k {Úkk¤u Mxkuffhðkðk¤kykuLke ðu[ðk÷e Ãký yxfenkuðkÚke fËk[ WAk¤ku ykððkLkeMkt¼kðLkk Au.

½ô, [ýk íkwðuh yLku ¾ktz çkòh{kt¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. sÞkhu

yuhtzk çkòh{kt ½xkzku ykøk¤ ðæÞkuníkku.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kLke¾heËe s¤ðkR hnuíkk ðÄw 25 ðÄeLku935 Úke 940 Lkk ¼kðu 30 økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 38 ðÄeLku1442 Úke 1443 Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLkuÃkwhðXku s¤ðkR hnuíkk 595 Úke598 Lkk ¼kðu 30 xuLfhLkkt ðuÃkkhníkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 550 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 650 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 60 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz¾ktzeLkku 14 nòhLkku ¼kð níkku.yu[.Ãke.yuMk.{kt 56500 Úke58500 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh Úkíkktníkk.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku ¼kð845 Úke 877 þtfh økktMkzeLkku ¼kð34500 Úke 34600 yLkufÕÞkýLkku 23 nòhLkku níkku.{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku34300 Úke 34600, fÃkkMk{ýLkku 822 Úke 863 níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 500økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3180 Úke3260 yLku ze Lkku 3080 Úke3150 {kt xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{ktðu[ký Úkíkkt níkk.

yuhtzk çkòh

økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLkeykðfkuLkku Äe{ku «kht¼ Úkíkkt íku{sykðLkkh rËðMkku{kt ykðfkuLkkuWíkhkuíkh ðÄkhku òuðk {¤ðkLkkunkuðkÚke yksu nksh{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk rfðLx÷u Y. 95 yLku Þkzkuo{kt{ýu 15 Lkku ½xkzku hnuíkk rËðu÷ ÷wÍÃký 15 Lkh{ 5zÞwt níkwt.

yuhtzk ðkÞËk{kt çku rËðMk MkkheíkuS òuðk {éÞk çkkË økRfk÷uðu[ðk÷e hnuíkk ½xkzku níkku. yksunksh ½xíkk íku{s íkuS fhLkkhkykuÃký ÷uýku Vqfðk ÷køkíkk ðÄw 41½xíkk çku rËðMk{kt 145 Lkku ½xkzkuykÔÞku Au. MkèkçkòhLkkt MkwºkkuLkktsýkÔÞk yLkwMkkh çku rËðMk Ãknu÷kíkuSðk¤kLke rMkLzefuxu íkuSLkku ¾u÷ÃkkzÞku níkku.

Ãkhtíkw Lkðe ykðfkuLkku nkð {kuxkunkuðkÚke ¼kð ¾U[ðkLkk {LkMkwËkyÄwhk hnuíkk çku rËðMkÚke ðkÞËku íkwxehÌkku Au.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 20nòh økwýeLke ykðfu {ýu 15 ½xeLku790 Úke 810 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt1700 økwýeLke ykðfu 750 Úke780 nksh rfðLx÷Lkku 3962.50rËðu÷ ÷wÍLkku 850 Lkku níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3730Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3745 LkkuÚkÞku níkku. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk 3681 yLku çktÄ ¼kð3686 Lkku hnu÷ku rzMkuBçkh ðkÞËkuÃkwhku ÚkÞu÷ nkuðkÚke yksu fk{fksLkkuy¼kð níkku. nðu {rnLkkLkeyk¾h{kt W¼k MkkuËkLkku fxLkku ¼kðyÃkkþu.

Ãkkt[ MkuþLk{kt rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzkuþnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 27,700 1,650 52,700 3,000{wtçkE 27,380 1,660 53,170 3,350rËÕne 27,765 1,565 53,100 3,050

xuÂõMÃkLk çku®høMk Y. 250 fhkuzLkk ¾[uo rðMíkhý fhþuhkýÃkwh, íkk.15

çkurhtøMk yLku ykuxku{kurxðrMkMxBMkLkk WíÃkkËLkLkk ûkuºku yøkúýeftÃkLke xuÂõMÃkLk çku®høMk r÷r{xuzykøkk{e ºký ð»ko Ëhr{ÞkLkrðMíkhý ÞkusLkk{kt Y. 250 fhkuzLkwthkufký fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hneAu. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh¼qÃkuLÿ¼kR {fðkýkyu sýkÔÞwt fu,ftÃkLkeLke fkuh fkuÂBÃkxLMke ®føkÃkeLkçku®høMk, xuÃkhku÷h çku®høMk yLkurMkr÷rLzÙf÷ çku®høMk{kt Au. rftøkrÃkLkçku®høMkLkwt WíÃkkËLk rðï{kt ºkýftÃkLkeyku fhu Au, íku{ktÚke yufxuÂõMÃkLk çku®høMk Au. ftÃkLkeyuMktþkuÄLk yLku rðfkMk «íÞu æÞkLkfurLÿík fÞwO Au yLku Lkðe rðMíkhýÞkusLkk nuX¤ ykurhrsLk÷RÂõðÃk{uLx {kfuox yLku rLkfkMkçkòhLke {køk Mktíkku»kþu. íku{ýusýkÔÞwt fu, ftÃkLkeyu {kuxk ÃkkÞu

ykhyuLzze Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO AuyLku ÞwrLkf «kuzõx rðfMkkððk {køkuAu.

nk÷ ftÃkLkeLkwt Lkux xLkoykuðh Y.125 fhkuz ykMkÃkkMk Au yLkurðMíkhý çkkË rLkfkMk çkòhLke {ktøkðÄkhu Mktíkku»ke þfþu. ftÃkLke nk÷Ëuþ{kt y{ËkðkË WÃkhktík ÃkqLkk,[uÒkkR, {wtçkR yLku fku÷fkíkk ¾kíku{kfuo®xøkLkwt Lkuxðfo Ähkðu Au yLkurðËuþ{kt s{oLke ¾kíku ykurVMk ÄhkðuAu yLku íÞktÚke yuõMkÃkkuxoLkkt fk{fks÷uðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeyu yksu íkuLkkt50 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. íku rLkr{¥ku hkýÃkwh¾kíku Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.yk «Mktøku ftÃkLkeLkk õ÷kÞLxTMk yLkuMkÃ÷kÞ [uRLk ÃkkxoLkMko {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ftÃkLke íkkíkk{kuxMko, {rnLÿk, yþkuf ÷u÷uLz,rnLËwMíkkLk {kuxMko, çkòs, økurçkúÞ÷suðk MktÏÞkçktÄ økúknfku Ähkðu Au.

ykÞkíke ¾kãíku÷kuLkk¼kð{kt ðÄkhku Úkþu

y{ËkðkË, íkk.16zku÷h íku{s yLÞ rðËuþe [÷ýku

Mkk{u YrÃkÞkyu ½qtxý xufðíkkt nðuíkuLke ykzyMkhku yk{ ykË{eLkeÚkk¤e Ãkh Ãkze hne Au. YrÃkÞku hkusLkðwt Lkðwt íkr¤Þwt þkuÄe hÌkku Au íkuÂMÚkrík{kt ¾kã íku÷kuLke ykÞkík {kU½eçkLke hne Au. YrÃkÞkLke ÂMÚkríkfÚk¤íkk nðu rðËuþLkk MkkuËkyku{ktykÞkíkfkhku MkkÚku VheÚke ¼kðLkehfÍf þY ÚkR økR Au. yk ð»koLkkykuøkMx {rnLkkÚke yks MkwÄe{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 23 xfkykMkÃkkMk íkqxâku Au. ykLkk fkhýu{÷urþÞkLkk ðuÃkkheykuyu ykÞkíkeíku÷Lkk ¼kð ðÄkhe ËeÄk Au. AuÕ÷kÃkkt[ {rnLkk{kt ¾kãíku÷kuLkkykÞkíke ¼kð{kt 15Úke 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

MkkuÕðLx yuõMkxÙufMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk yktfzk «{kýuMkÃxuBçkh{kt fw÷ 9,12,341 xLk¾kãíku÷kuLke ykÞkík fhðk{kt ykðeníke. LkðuBçkh{kt yk yktfzku855,363 xLku ykðe økÞku Au. íku÷WíÃkkËf ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu,økøkze hnu÷k YrÃkÞkLkk fkhýu

¾kãíku÷kuLkk ¼kð ðÄþu. AuÕ÷k 15rËðMkku{kt ykuR÷ r{÷kuLkkt fk{fksÃký ykuAkt ÚkR økÞkt Au.

çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyufkË çku rËðMk{kt yËkýe rðÕ{kh,hwr[ MkkuÞk fkøkeo÷ MkrníkLkeftÃkLkeyku rf÷kuyu yufÚke çku YrÃkÞkðÄkhþu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt¾kãíku÷Lkk ¼kð{kt ykuAk{kt ykuAkuËMk xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkk{ykuR÷Lkk ykÞkík ¾[o{kt Lkçk¤kYrÃkÞkLku fkhýu 30Úke 40 xfkLkkuðÄkhku ÚkðkLku fkhýu nðu ¾kãíku÷ku{kU½k Úkþu. ðuÃkkheykuLkwt fnuðwt Au fu,W¥kh y{urhfkÚke ykÞkík ÚkíkktMkkuÞkçkeLk ykuR÷ yLku {÷urþÞkíku{s RLzkuLkurþÞkÚke ykÞkík ÚkíkktÃkk{ykuR÷Lkwt ¾kã íku÷ku{kt ç÷u®LzøkÚkkÞ Au. yk ykÞkík LkðuBçkhLkkAuÕ÷k MkóknÚke {kU½e ÚkR økR Au.ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh{kt ðurïfçkòhku{kt Lkh{kRLkk Ãkøk÷u¾kãíku÷kuLkk ¼kð{kt ºkýÚke AxfkLkku ½xkzku fhkÞku níkku. ÃkhtíkwAuÕ÷k 15 rËðMkÚke YrÃkÞkLke¾kLkk¾hkçkeLke nðu Mkk{kLÞ «òÃkh Ãký yMkh Ëu¾kR hne Au.

®Mkøkíku÷ ÃkÞkoÃík LkÚke Ãkk{kur÷Lk yLku MkkuÞkykuR÷Lke ykÞkík fhðe Ãkzu Au

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 450.0027700.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

52700.00

rLk^xe yktf- 94.744651.60

¢wz ykuE÷+ 0.20

94.07 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 406.00 0.15{khwrík MkwÍwfe 933.00 0.10ELVkuMkeMk 2717.20 0.07rçkúxkLkeÞk 453.00 0.01furz÷k nuÕÚkfuh 708.00 0.01

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.88 ÞuLk 67.66 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 195847.89 fhkuzÞwhku 68.66y{u. zku÷h 52.71BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.182602.40 fhkuz

15491.35çktÄ ÚkÞku

15868.78

¾w÷eLku

(-345.12)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1075.80 5.33Mxh÷kEx 89.40 4.28suÃke yuMkkurMkÞux 59.05 4.06yuLkxeÃkeMke 159.90 3.91¼u÷ 240.45 3.88

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

nkRrçkúz xufTLkku÷kuS : ÷tzLkLkk {uÞh çkkurhMk òuLMkLku þw¢ðkhu ÷tzLk{kt Lkðe «kuxkuxkRÃk ÷tzLk çkMk ÷kìL[fhe níke. yk çkMk nkRrçkúz xufTLkku÷kuS Ähkðu Au yLku íkuLkk rzÍkRLkMkoLkku Ëkðku Au fu íku {wMkkVhku {kxuÃkÞkoðhýLke árüyu MkkiÚke MkkLkwfq¤ çkMk çkLke hnuþu. (yuyuVÃke)

{ufyÃk : Íkh¾tzLkk Íku÷eðqzLke yr¼Lkuºke ð»kko ÷fhk rVÕ{Lkk yuf ÷kufuþLk Ãkh þqxªøkLke íkiÞkhe fhðk {kxuÃkkuíkkLke fkh{kt {ufyÃk fhe hne Au. {wtçkE rVÕ{ WãkuøkLku çkku÷eðqz fnuðk{kt ykðu Au. ÷kuLMkyuLs÷MkLkk rVÕ{WãkuøkLku nku÷eðqz yLku Íkh¾tzLkk rVÕ{ WãkuøkLku Íku÷eðqz fnuðk{kt ykðu Au.

LÞq Þh Eð þku : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku Lkunk ÄwrÃkÞk yLku suõ÷eLk VLkkoÂLzMku {wtçkRLke yuf nkuxu÷{kt LÞqÞh Rð þkì{kt íku{Lkk ÃkVkuo{oLMkLke ònuhkík {kxuLke RðuLx{kt ÃkkìÍ ykÃÞk níkk

US{kt Ëh Ãkkt[ Ãkife yuf{rn÷k çk¤kífkhLkku rþfkh

yux÷kLxk, íkk.16y{urhfkLkk hkuøk rLkÞtºký yLku

WÃk[kh rð¼køk îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuËhuf Ãkkt[ Ãkife yuf {rn÷k yk Ëuþ{ktçk¤kífkhLkku rþfkh ÚkE hne Au.y{urhfk{kt ykþhu 20 xfk{rn÷kyku çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkEòÞ Au. MkkÚku MkkÚku Ëhuf 71 Ãkife yufÃkwhw»k Ãký çke¼íMk nhfíkkuLkku ¼kuøkçkLku Au. ð»ko 2010{kt fhðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuy{urhfkLke 80 xfk {rn÷kyku 25ð»koÚke Ãký ykuAe ô{hu çk¤kífkhLkkurþfkh ÚkE òÞ Au. ykðe òíkeÞMkíkk{ýe yLku ®nMkkLku fkhýu íkçkeçkeMkkhðkh yLku yLÞ ¾[o Ãkuxu íku{sWíÃkkËfíkk{kt ½xkzkÚke y{urhfkLkkyÚkoíktºkLku 8 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt.Mkðuo{kt 16507 ÷kufkuLkk

yLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkníkk, su{kt 18.3 xfk {rn÷kykuyuLkkLke ô{hu s çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLÞkLke VrhÞkË fhe níke. ßÞkhu 1.4xfk Ãkwhw»kkuyu íku{Lke òíkeÞMkíkk{ýeLke VrhÞkË fhe níke.

Ãk[kMk xfkÚke ðÄw {rn÷kLke MkkÚkuAuzAkzLkk yLku ½hu÷w ®nMkkLkk çkLkkðkuÃký çkLÞk níkk. y{urhfk{kt yk«fkhLkku Mkðuo «Úk{ ð¾ík òhe fhðk{ktykÔÞku Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu Ëhuf ykX ÃkifeLke yuf {rn÷kLkksýkÔÞk {wsçk íku{Lkk ÃkrhðkhLkkLkSfLkk MkÇÞkuyu s Ãkrðºk MktçktÄLkuþh{sLkf çkLkkðe Ëuðk{kt ¼qr{fk¼sðe nkuÞ Au. y{urhfk{kt Ëhuf MkkíkÃkife yuf Ãkwhw»k økt¼eh «fkhLke

þkherhf ®nMkkLkku rþfkh ÚkkÞ Au. 12{rnLkkLkk økk¤k{kt 13 ÷k¾{rn÷kyku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkeníke ßÞkhu çkkðLk ÷k¾ {rn÷kykuyLku 14 ÷k¾ Ãkwhw»kku òíkeÞ ®nMkkLkku¼kuøk çkLÞk níkk. sÂMxMk rð¼køkLkksýkÔÞk {wsçk 2010{kt1,88,380 ÷kufku òíkeÞ ®nMkk yLkuMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. yk{2009Lke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 24xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çk¤kífkh yLkuòíkeÞ Mkíkk{ýe Mkhfkh {kxuMktðuËLkþe÷ {wÆku çkLÞk níkk.y÷kMfkLke {rn÷kyku MkkiÚke ðÄwçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLke níke. íÞkt 29xfk {rn÷kyku çk¤kífkhLkku rþfkhçkLke níke. ykuhuøkkuLkLke 27 xfk yLkuLkuðkzkLke 26 xfk {rn÷kyku Ãkhçk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku.

y÷kMfkLke 29 xfk, ykuhuøkkuLkLke 27 xfk yLku LkuðkzkLke 26 xfk {rn÷kyku rþfkh

nwMkuLk Mkrník ºký ÃkuRLxhkuLkef]ríkLkk 1 fhkuzÚke ðÄw QÃkßÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

rËÕne{kt ‘Mku£kuLkykxo’LkkykuLk÷kRLk ykxo ykuõþLk{kt ºký{kuzLko ¼khíkeÞ ÃkuRLxMko-yu{. yuV.nwMkuLk, yuV. yuLk. MkkiÍk yLku yuMk.yu[. hÍkLke f]ríkyku yuf fhkuzYrÃkÞkÚke Ãký ðÄw ®f{ík{kt ÷e÷k{ÚkR Au. ykuõþLk{kt fw÷ 13.46fhkuz YrÃkÞk QÃkßÞk níkk.

13 rzMkuBçkhu ÞkuòÞu÷k 2011rðLxh ykuõþLk{kt 36 ykŠxMxTMkLke80 {kuzLko yLku fLxuBÃkhhe f]ríkykuÃkife 71 xfk f]ríkykuLke nhkS ÚkRníke, su{kt yuf fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw®f{íku ÷e÷k{ ÚkÞu÷e f]ríkyku{kt yu{.yuV. nwMkuLkLke ‘Ä Ãkw÷’ (Y. 1.6fhkuz), MkkiÍkLke ‘{uLk rðÚk Mxe÷÷kRV’ (Y. 1.2 fhkuz) yLku hÍkLke

‘{nk¼khík’ (Y. 1.05 fhkuz)LkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. nwMkuLk yLkuMkkiÍkLke yLÞ fux÷ef f]ríkykuyu Ãký

f÷k«u{eyku{kt hMk søkkÔÞku níkku yLkuxkuÃk xuLk f]ríkyku{kt AðkÞu÷e hneníke. ‘Mku£kuLkykxo’Lkk Mkn-MÚkkÃkf yLkuMkeEyku rËLkuþ ðÍehkLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, “y{khk rðLxh ykuLk÷kRLkykuõþLk 2011Lkk Ãkrhýk{kuÚke y{u

¾qçk s ¾wþ Aeyu. Mkðkuoå[økwýð¥kkLke f÷kf]ríkykuLke ¼khu {køky{u Ãkqhk ð»ko Ëhr{ÞkLk òuR Au yLkuyk nhkSyu y{khe yu {kLÞíkkLkuçk¤ð¥kh çkLkkðe Au fu RLxhLkuxLkeMkwrðÄk f÷kf]ríkykuLkk Mktøkúknfku {kxuyuf ykËþo {kæÞ{ Au.” ykuõþLk{kt60 xfk f]ríkyku íku{Lkk Ÿ[kytËkòuÚke Ãký ðÄw ®f{íku ÷e÷k{ ÚkRníke. yuLk. yuMk. çkuLÿu yLku çke.«¼kLke f]ríkykuLke ytËkòuÚke 200xfkÚke Ãký ðÄw hf{ QÃkS níkeßÞkhu çkÿeLkkhkÞýLke çku f]ríkykuytËkòuÚke 300 xfkÚke Ãký ðÄkhuhf{u ÷e÷k{ ÚkR níke. MkwÄehÃkxðÄoLk, hk{uïh çkúqxk yLku fu. fu.nuççkhLke f]ríkyku Ãký ½ýe Ÿ[e®f{íku ÷e÷k{ ÚkR níke.

‘Mku£kuLkykxo’Lkk ykuLk÷kELk ÚkÞu÷k ykuõþLk{kt 13.46 fhkuz QÃkßÞk

ðirïf {tËe{kt Ãký IIT fkLkÃkwhLkkfhLkLku 73 ÷k¾Lke ÷k¾uýe ykìVh(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk.16

ðirïf {tËe{kt Ãký ¼khíkLkexku[Lke þiûkrýf MktMÚkkykuLkkrðãkÚkeoykuLku Mkkhk Ãkøkkhu òuçkLkeykìVh {¤e hne Au. rðïLke xku[LkeftÃkLkeykuyu íkksuíkh{kt íku{Lkk{ktMkkhku yuðku hMk ËþkoÔÞku Au. VuMkçkwfuíkksuíkh{kt ykRykRxe- ¾høkÃkwhLkk[kh rðãkÚkeoykuLku Y. 77-77÷k¾Lkk Ãkufus MkkÚku Lkkufheyu hk¾eLkuLkkLke ðÞu yk rðãkÚkeoykuLku çknw{kLkykÃÞwt níkw t. yu ÃkAe ½ýktrðãkÚkeoyku™u {rnLku Ãkkt[Úke A÷k¾Lkwt Ãkufus rðËuþe ftÃkLkeykuyuykìVh fhe níke. íku rMk÷rMk÷ku nswÞÚkkðíkT Au. ykRykRxeLkk yLkufrðãkÚkeoykuLku ðkŠ»kf Y. 40Úke Ãk0÷k¾Lkk ÃkufusLke LkkufheLke ykìVhfhðk{kt ykðe Au.

Ãkkufux suBMk Lkk{Lke y{urhfeftÃkLkeyu ykRykRxe-fkLkÃkwhLkk yufrðãkÚkeo ykøkhkLkk fhLk LkkhkÞLkLkuðkŠ»kf Y. 73 ÷k¾Lkk ÃkufusLkeykìVh fhe Au. su yíÞkh MkwÄe ykykRykRxe{kt fkuR Ãký rðãkÚkeoLku{¤Lkkhe MkkiÚke {kuxe ykìVh Au. òufu,ftÃkLkeyu yøkkW ykRykRxe-{ÿkMkLkk ºký rðãkÚkeoykuLku Ãký MkkhkðkŠ»kf Y. 70 ÷k¾Lkk ÃkufusLkkufheyu hkÏÞk Au. {kºk 20LkeðÞLke ykMkÃkkMkLkk rðãkÚkeoykuLkuykx÷e Mkkhe ykìVhÚke íkuyku ½ýktWíMkkrník Au.

yuLzÙkuRz yLku ykRykuyuMk {kxu{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLk zuð÷Ãk{uLxLkefk{økehe fhíke Ãkkufux suBMkuykRykRxe fkLkÃkwhLkk rðãkÚkeoLkuyíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe ykìVh

fhe Au. xufrLkf÷ ûkuºkLkkrðãkÚkeoykuLkk s RLxhÔÞq ÷uðk{ktykÔÞk níkk. ykøkhkLkku hnuðkMkefhLk LkkhkÞLkLku ðkŠ»kf Y. 73÷k¾™wt Ãkufus yÃkkÞwt Au.

ykRykRxeÞLMkLku LkkufheykÃkðkLke çkkçkík{kt VuMkçkqf xku[LkkMÚkkLku Au. yk ð»kuo ÞkuòÞu÷k fuBÃkMk{ktVuMkçkqfu Y. 77 ÷k¾ MkwÄeLkwt ÃkufusykìVh fheLku ík{k{Lku y[tçkk{ktLkk¾e ËeÄk níkk. ykRykRxe-{ÿkMkLkk yLkuf rðãkÚkeoykuLku íkuýu Y.38 ÷k¾ MkwÄeLkk ðkŠ»kf ÃkufusLkeykìVh fhe Au.

nk÷{kt ykRykRxeÞLMkLkuòuhËkh «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au.yLkuf ftÃkLkeyku ËuþLke yk xku[Lkeþiûkrýf MktMÚkk{ktÚke rðãkÚkeoykuLkuLkkufheyu ÷uðk{kt hMk Ëþkoðe hne Au.

VuMkçkwfu ykRykRxe- {ÿkMkLkk rðãkÚkeoykuLku Y. 40 ÷k¾ MkwÄeLke ykìVh fhe

¼khíkeÞ szeçkwèeyku yLkuyki»kÄku {kULkwt fìLMkh {xkzu Au(yusLMkeÍ) hkuníkf, íkk. 16

¼khíkeÞ yki»kÄku yLkuszeçkwèeyku {kuZkLkwt fìLMkh {xkzðk{kxu íku{s çkuõxurhÞk yLku Vtøk÷RLVuõþLk Ëqh fhðk {kxu yMkhfkhfR÷ks íkhefu fk{ fhu Au íkuðwt LkðkyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au.hkuníkfLkk MktþkuÄfku îkhk ykÞwðuorËfyki»kÄ íku{s Ëuþe WÃk[kh íkhefuÃkhtÃkhkøkík WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeszeçkwèeykuLkku yfo fkZeLku íku{ktÚkeçkLkkðu÷e ËðkLkku yk {kxu «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk yki»kÄku yLkuszeçkwèeyku{ktÚke çkLkkðu÷e Ëðk{kuZkLkkt fìLMkhLkk ËËeoyku {kxuyfMkeh Ãkwhðkh ÚkE níke. þíkkðhe,hý{kt Qøkíkk ¾sqh yLku íku{ktÚke

çkLkkðu÷e ¾khuf, ðøkzkE zuEÍeLkkuAkuz, {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk yLkuyuhtrzÞkLkk Akuz íkÚkk {uÚke{ktÚkeçkLkkðu÷e Ëðkyku {kuZkLkkt fìLMkhLkkR÷ks {kxu yMkhfkhf Ãkwhðkh

ÚkÞkLkw t sýkÞwt níkw t. ykXszeçkwèeykuLkw t r{©ý fheLkuçkLkkðu÷e Ëðk {kuZkLkkt fìLMkh {kxufkhøkík Ãkwhðkh ÚkE níke, ykLkufkhýu {kuZkLkkt fìLMkh {kxu sðkçkËkh

çkuõxurhÞk yLku VtøkMkLkku Lkkþ fheþfkÞku níkku.{kuxk¼køkLke yki»krÄyLku szeçkwèeyku fìLMkhLkk R÷ks{kxu yuÂLxçkkÞkurxõMk íkhefu fk{fhíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, suLku fkhýuE. fku÷e, yuMk. ykirhÞMk, Vtøk÷fuÂLzz, yuMÃkhS÷Mk suðkçkuõxurhÞkLkku Lkkþ fhe þfkÞku níkku.¾sqh-¾khuf íku{s {uÚkeLku fkhýuMÞwzku{kuLkkMk yuhwSLkkuMkk suðkMkkhðkh {kxu {w~fu÷ çkuõxurhÞkLkkuLkkþ fhe þfkÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khík{ktyuðk ½ýe szeçkwèeyku Au su nk÷Ëw÷o¼ çkLke økE Au. Ãkhtíkw òu ykszeçkwèeykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu íkku fuLMkh suðk Sð÷uý hkuøkLkuÃký LkkÚke þfkÞ Au.

çkuõxurhÞkLkku Lkkþ fhe yuÂLxçkkÞkurxõMkLkwt fk{ fhu Au

{rn÷k íkçkeçkLku 36.81fhkuzLkwt ð¤íkh [qfðkÞwt (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.16

÷tzLk{kt øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLkkufhe{ktÚke nktfe fZkÞu÷kt yuf{rn÷k íkçkeçkLku 45 ÷k¾ ÃkkWLz(36.81 fhkuz YrÃkÞk)Lkwtstøke ð¤íkh [qfððk{ktykÔÞwt Au. 53 ð»keoÞ zkì.Rðk r{fk÷kfLku {¤u÷kð¤íkhLke hf{ yux÷e{kuxe Au fu íku{ktÚke21,176 ÃkkWLz (Y.17.32 ÷k¾ )Lke yuLxÙe÷uð÷ Mku÷he Ähkðíke 210 LkMkoLkkÃkøkkh ÚkkÞ íku{ Au. ðkŠ»kf90,000 ÃkkWLz (73.61 ÷k¾YrÃkÞk)Lkwt Ãkufus Ähkðíkkt zkì.r{fk÷kfLku Lkkufhe{ktÚke nktfe fZkÞkíku yøkkW Ãkkt[ ð»koÚke íkuykunuhkLkøkríkLkku Ãký Mkk{Lkku fhíkkykÔÞk níkk. ðuMx ÞkufoþkÞhLkk ÷ezTMkÂMÚkík rxÙçÞwLk÷u [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, zkì. r{fk÷kf MkkÚkuLkwt rMkrLkÞhMxkVLkwt ðíkoLk yÞkuøÞ Au. íkuyku hòÃkh níkk íÞkhu íku{Lke rðhwØ ¾kuxeðkíkku Vu÷kððk{kt ykðe níke yLku

íkuyku swrLkÞh zkìõxMkoLkuÄ{fkðíkk nkuðkLkkÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku ÃkýÚkÞk níkk. yux÷wt s LknªÃký zkì. r{fk÷kf Lkkufhe ÃkhÃkkAk VÞko íÞkh ÃkAe ÃkýðkhtðkhLkk MkMÃkuLþLk çkkËsw÷kR, 2008{kt fkuR

fkhý rðLkk íku{Lke nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðe níke. íku{ýu òrík¼uËLkku yLkuðtþeÞ ¼uË¼kðLkku Mkk{Lkku fÞkuonkuðkLkwt Ãký økík ð»kuo yuf rxÙçÞwLk÷Lku{k÷q{ Ãkzâwt níkwt. zkì. r{fk÷kfLke«uøLkLMkeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkíku{Lke fk¤S ÷uðk íku{Lkk ÃkríkyuMkkÞÂLxrVf rhMk[ohLke Lkkufhe AkuzeËeÄe níke .

øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfe níke

‘ËkuMíkkLkk-2’{kt ÃkýòuLk-yr¼»kufLke òuze

{wtçkE, íkk.16yr¼»kuf çkå[Lk yLku òuLk

yçkúkn{Lke òuze rVÕ{e ÃkzËk ÃkhVhe yufðkh MkkÚkuòuðk {¤þu.‘ Ë k u M í k k L k k - 2 ’çkLkkððkLke íkiÞkhenkÚk Ähðk{kt ykðe[qfe Au. yk rVÕ{Lkwtþq®xøk ykøkk{e ð»kuoþY Úkþu. fhýòunhu ÂxTðxh WÃkhfÌkwt Au fu ‘ËkuMíkkLkk-2’ ykøkk{e ð»ku o[ku¬MkÃkýu íkiÞkhÚkR sþu. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkhfhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{ktyr¼»kuf yLku òuLk s {wÏÞ¼qr{fk{kt hnuþu. y÷çk¥k rMkõð÷rVÕ{{kt r«Þtfk [kuÃkzkLku ÷uðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE

hne Au, fkhý fu yk rVÕ{{ktfuxrhLkkLku ÷uðkLke íkiÞkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. òufu, fhýu yk

ytøku ðÄw {krníkeykÃke LkÚke.‘ËkuMíkkLkk’ rVÕ{LkuçkkuõMk ykurVMk WÃkhMkkhe MkV¤íkk nkÚk÷køke níke yLku íkuLkerMkõð÷Lkwt þq®xøkykøkk{e ð»kuo þYÚkÞk çkkË yk rVÕ{ÍzÃkÚke ÃkrhÃkqýofhðk{kt ykðþu yLkurVÕ{Lku ðnu÷e íkfu

hsq fhðk{kt ykðþu. ykøkk{erËðMkku{kt hsq ÚkLkkhe ËkuMíkkLkk -hrVÕ{{kt WÃkhkufík çkLLkuyr¼Lkuíkkykuyu yr¼LkÞ ykÃÞku AuíÞkhu rVÕ{Lku fuðe MkV¤íkk {¤u AuíkuLkk Ãkh Mkki fkuELke {ex {tzkÞu÷e Au.

yk rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo hsq ÚkLkkh Au

hsLkefktík - yiïÞko Vhe MkkÚku : yiïÞko hkÞ çkå[Lk íkuLke ËefheLkk sL{ÃkAe fR rVÕ{{kt Ãknu÷e ð¾ík òuðk {¤þu yu {kxu ½ýe yxf¤ku [k÷íke níke. nðufnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu íku hsLkefktíkLku [{fkðíke íku{Lke Ëefhe MkkIËÞkoLkkrËøËþoLk nuX¤Lke ‘fku[kziÞkLk’ rVÕ{{kt fk{ fhþu. yk{, hkuçkkux rVÕ{ çkkËhsLkefktík yLku yiïÞkoLke òuze ðÄw yuf ð¾ík rVÕ{e ÃkzËk Ãkh [{fþu.

nu5e çkÚko zu : ÃkqLk{ Íkðhu {wtçkR{kt yuf çÞwxe Mk÷qLkLkk WËT½kxLkËhr{ÞkLk fuf fkÃke níke. (yuyuVÃke)

çkhVLkku fnuh : EMx s{oLkeLkk MkuÕÞwÍeLk þnuh{kt ykðu÷k ¼Þtfh çkhVLkk íkkuVkLkLkk fkhýu þnuhLkk ík{k{hMíkkyku Ãkh Zøk÷k çktÄ çkhV ò{e økÞku níkku. íkuLkk fkhýu ðknLk, hu÷ yLku yuhxÙkrVfLku ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkððeÃkze níke. òufu, s{oLke Ãkh AðkÞu÷k ÷ku«uþhLkk fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

[k{eo + ¼hík¼kE 10/15-1045

Mkexu MkeçkeykELku MkkUÃku÷e ÷ur¾íkyhS{kt fkuE Ãký Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkkt Lkk{ ËþkoÔÞkt LkÚke Ãkýyuðe LkkUÄ fhe Au fu, ¢kE{ çkúkt[u fhu÷eVrhÞkË{kt su yrÄfkhe sðkçkËkh nkuÞíku ík{k{ ykhkuÃke økýðk íkÚkkVrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LknkuÞ Ãký yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ nkuÞyLku íkÃkkMk{kt su Lkk{ ¾q÷u íku ík{k{yk fuMkLkk ykhkuÃke Au.

yuEBMk yLku MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke xe{ îkhk fhðk{ktykðu÷wt ½xLkkLkwt rh-fLMxÙõþLk, íkuLkku

rhÃkkuxo VrhÞkË{kt Mkk{u÷ fhkÞku Au.MkeyuVyuMkyu÷ îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k rhÃkkuxoLkkt fux÷ktf íkÚÞku MkkÚkuMkex Mkt{ík LkÚke. fÞk fkhýkuMkhMkex Mkt{ík LkÚke íku ytøkuLke rðøkíkkuÃký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, MkexLkk [uh{uLkykh.ykh. ð{ko Mkrník MkÇÞku{kunLk Ík yLku Mkíke»k ð{koyuøkwhwðkhu çkÃkkuhu MkeçkeykEnuzõðkxoh{kt ÷ur¾ík yhS ykÃkeníke. íkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË

MkeçkeykE Eþhík yuLfkWLxh fuMk{ktrðrÄðík VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk Mkt¼k¤þuíku{ Mk{òÞ Au.

y{ËkðkË, íkk. 16økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo Äku.

11Lkk çkeò Mku{uMxhLkk 11rð»kÞLkwt ÃkheYÃk ònuh fÞwOAu. su{kt fux÷k økwýLkk fÞk«&™ku yLku fuðk «fkhLkk«&™ku nþu íkuLke {krníkeyÃkkR Au. þk¤kyku{kt Äku.11Lkk çkeò Mku{uMxhLkk ðøkkuo[k÷w ÚkR økÞk Au. çkkuzuoíkksuíkh{kt økwshkíke, ytøkúuSyLku rnLËe «Úk{ yLkurîíkeÞ ¼k»kk yu{ A rð»kÞkuWÃkhktík WËwo, yhurçkf,{hkXe, MktMf]ík, fkuBÃÞwxhrð»kÞLkwt ÃkheYÃk ònuh fÞOwtAu. su{kt fw÷ 100 økwýLkk«&™Ãkºk{kt ¿kkLk,Mk{s,WÃkÞkusLk, fkiþÕÞLku ÷økíkkfux÷k økwýLkk «&™ku ÃkqAkþuíkuLke {krníke ykÃke Au. Ëhufrð»kÞ{kt Mkh¤, {æÞ{ yLkufrXLk yu{ ºký «fkhLkk«&™ku ÃkqAðk{kt ykðþu.çkkuzo îkhk yøkkW fhkÞu÷eònuhkík {wsçk Ëhufrð»kÞ{kt 50 økwý™k «&™kuMkh¤ hnuþu. Ëhuf rð»kÞ{kt{æÞ{ yLku frXLk «fkhLkku«&™kuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

½xkzku ÚkkÞ Au. ÃkheYÃkLku ÷økíkerðøkíkðkh {krníke çkkuzoLke ðuçkMkkRxÃkh {wfðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 16økwshkík xufLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu nkÚk Ähu÷e «uÂõxf÷LkeÃkheûkk{kt yrLkÞr{íkíkk fhLkkh ºkýrzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLkk yk[kÞkuo yLkuMkt[k÷fkuLku ¾w÷kMkku ykÃkðk {kxu yksuSxeÞw{kt nksh ÚkðkLke íkkfeË fhkRníke. Ãkhtíkw fku÷uòuLkk Mk¥kkðk¤kykunksh Lk Úkíkk SxeÞwLkk yrÄfkheykuLkufku÷us{kt ÃkqAÃkhA fhðkLke VhsÃkze níke. òufu, SxeÞwyu íkk. 20rzMkuBçkhu nksh Úkðk ðÄw yuf {wËíkykÃke níke. SxeÞwLkk fw÷Ãkríkzkì.yûkÞ yøkúðk÷Lkk sýkÔÞk«{kýu økík {rnLku rzøkúe RsLkuheLkkMkkík{k Mku{uMxhLke «urõxf÷LkeÃkheûkk SxeÞwyu ÷eÄe níke. ykÃkheûkk{kt økuheherík Lk ÚkkÞ íku {kxu

zeLkLkk ðzÃký nuX¤ Ëhuf fku÷uòuLkwtyku®[íkk rLkheûký fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. rLkheûký {kxu 86 fku÷uòu{ktykþhu 495 yæÞkÃkfkuLku ËkuzkðkÞkníkk. suLkk Ãkrhýk{u ò{LkøkhLkefLkfuïhe RsLkuhe fku÷us, f÷ku÷RÂLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuS yLku{nuMkkýkLke Mku£kuLke RÂLMxxÞwx{kt«uÂõxf÷{kt yrLkÞr{íkíkk yk[hkíkenkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-45 / R{us 00-00


nk, Þkh fku÷sðk÷u ykÞu Lknª : fw÷Ãkrík

SxeÞwLke yiMkeíkiMke : fku÷uòuLkkMk¥kkðk¤kyku nksh s Lk ÚkÞk«uÂõxf÷{kt yrLkÞr{íkíkkLkk Ãkøk÷u çkku÷kÔÞk Aíkkt fkuR VhõÞwtw Lknª

su{kt ¾uíkkLku yuðw Ãký sýkÔÞwt Au fu,íku{Lkk RLxhÔÞw Ëhr{ÞkLk swËk swËkºkeS yLku [kuÚke nhku¤Lkk Lkuíkkykuyuíku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, økkuÄhk{kt xÙuLkfktz MkòoÞku íkuLke Mkktsu s h{¾kýkuLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt yLku {wÏÞ{tºkeLkkrLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt ºký rËðMk MkwÄe rnLËwykuLku çkË÷ku÷uðkLke Awx ykÃkðkLkk rLkËuoþku yÃkkÞkníkk.

yk{, yk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku sLkhkuzk ÃkkrxÞkfktzLke ykøk÷e hkºku 23sux÷e rhðkuÕðh LkhkuzkLkkfkÞofíkkoykuLku ykhkuÃkeykuyu ÃknkU[kzeníke. íknu÷fkyu ‘ykuÃkhuþLk f÷tf ’nuX¤ yøkkW «Mkkrhík fhu÷k LkhkuzkÃkkrxÞk fktzLkk ykhkuÃke çkkçkw çkshtøke,«fkþ hkXkuz, Mkwhuþ rh[kzo (hkXkuz)LkeMÃkkR fu{uhkÚke fhu÷k ®MxøkykuÃkhuþLkLke 11 MktÃkqýo(yLkyurzxuz) xÙkÂLM¢Ãk fkuxo{kt hsqfhe níke.

ðzkuËhk{kt 2007{ktyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt ÞkuòÞu÷kr[ºk «ËþoLk{kt ÚkÞu÷e íkkuzVkuzLke½xLkk ÃkkA¤Lkk hnMÞLku òýðk {kxuíknu÷fkLkku rhÃkkuxo ykrþ»k ¾uíkkLkðzkuËhk ykÔÞku níkku. íÞkhu íkuLke{w÷kfkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rÄ{tík ¼èMkkÚku ÚkR níke yLku íkuLke ÃkkMkuÚkefux÷ef nfefíkku òýðk {kxu íku{ýurnLËwíð rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkkuAwt íku{ fne økkuÄhkfktz ÃkAeLkkíkkuVkLkkuLkku íkkøk {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.

yk MktË¼o{kt íku rÃkÞw»k yøkúðk÷Lku

{éÞku íÞkhu íkuýu ¾uíkkLkLku fÌkwt fu,rnLËwíðLkwt {kuxwt fk{ íkku ð»ko 2002{ktLkhkuzk ¾kíku ÚkR økÞwt Au. ykLkk ÃkhÚke¾uíkkLkLku Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktx yu MðÞthku»kÚke çkLku÷e ½xLkk Lknª Ãký yufMk{S rð[kheLku yk[hkÞu÷k f]íÞnkuðkLke þtfk síkkt íkuýu ÃkkuíkkLkkyurzxhLku òý fhe yk yk¾k fuMkLkeAkLkçkeLk fhðkLke {tsqhe {køke níke.íku{Lke Mkq[LkkÚke íku VheÚke økwshkíkykÔÞku níkku yLku swËk swËk ÷kufkuLku{éÞku níkku. íkífkr÷f økkuÄhkLkkÄkhkMkÇÞ nhuþ ¼è WÃkhktík rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk hksuLÿ ÔÞkMkLke MkkÚkurðMík]ík [[ko çkkË íku ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfeLkk ytøkíkMkr[ð yLku Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kLku {éÞkuníkku.

yk WÃkhktík ®n{íkLkøkh{kt sÞtríkÃkxu÷, yrLk÷ Ãkxu÷ suðk Mkhfkheðfe÷Lku Ãký {éÞku níkku.

íku{ýu ðÄw rðøkíkku {kxu ðeyu[ÃkeLkkçkkçkw çkshtøkeLku {¤ðk {kxu yuf VkuLkLktçkh ykÃÞku níkku yLku sqLk 2007Lkkçkeò Mkókn{kt Lkhkuzk øku÷uõMkerMkLku{k LkSfLkk yuf fkuBÃ÷uõMkLkkxkuÃk ^÷kuh ÃkhLke ykurVMk{kt çkkçkwçkshtøkeLku {éÞku níkku. çkhstøke MkkÚkuÚkÞu÷e [[koLku {U {khk þxo{kt AwÃkkðu÷køkwó fu{uhk íku{s zkÞhe{kt hnu÷kMÃkkR fu{uhk{kt hufzo fhe níke.

¾uíkkLku yksu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu,økkuÄhkfktz çkkË çkkçkw çkhstøke yLkuyLÞ Lkuíkkyku økkuÄhk ÃknkUåÞk níkkyLku íÞktLkku Lkòhku sRLku s íkuLkkuçkË÷ku ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk

rLkýoÞLku y{÷e çkLkkððk LkhkuzkLkkðeyu[Ãke fkÞofhkuLku 23 rhðkuÕðhÃknkU[íke fhðk{kt ykðe níke íku{çkshtøkeyu íkuLke MkkÚkuLke ðkík[eík{ktfçkqÕÞwt níkwt.

¾uíkkLku yuðku Ãký WÕ÷u¾ fÞkou níkkufu, xÙuLkfktz çkkË {wÏÞ{tºkerLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{ktrnLËwykuLku ºký rËðMkLke Aqx ykÃkðkLkwtLk¬e ÚkÞwt nkuðkLkwt økkuÄhkLkk ÄkhkMkÇÞnhuþ ¼è MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt òýðk{éÞwt nkuðkLkku yufhkh fÞkou níkku.ykuÃkhuþLk f÷tf ytøkuLke ÃkqAÃkhA{ktíkuýu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kLkøkeMk{k[kh [uLk÷u MkLkMkLkkxe¼ÞkoMktðkËku hsq fÞko Au.

nwt fkuxo Mk{ûk Mk{økú {k{÷u AwÃkkfuu{uhk{kt fuË fhkÞu÷e çkkçkw çkshtøke,«fkþ hkXkuz, yLku Mkwhuþ rh[kzo(hkXkuz) MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkxÙkÂLM¢ÃxLkk ¼køkYÃku fkuxo{kt hsq fhwtAwt. su{kt çkkçkw çkshtøke MkkÚku ÚkÞu÷e[[koLke Au, «fkþ hkXkuz MkkÚkuLke çkuyLku Mkwhuþ rh[kzo MkkÚkuLke ºkýxÙkÂLM¢Ãx {¤e fw÷ 11 xÙkÂLM¢Ãxfkuxo{kt hsq fhwt Awt. çkkçkw çkshtøkeyurðï rnLËw Ãkrh»kË{ktÚke nktfefkZðkLke çkkçkíku íkuýu Ãkºkfkh ¾uíkkLkMk{ûk ¼khku¼kh rðhkuÄ ÔÞõík fÞkouníkku.

MkkÚku Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktz{kt {kÞkoøkÞu÷k çkshtøkeLkk çku LkSfLkkfkÞofhLku Ãkkuíku {krMkf YrÃkÞk çku nòh{kuf÷wt Awt. íku{s fkuR ÃkqAíkwt LkÚke. íku{Ãký ¾uíkkLku ÃkkuíkkLke swçkkLke{kt fkuxoLkusýkÔÞwt níkwt.

23 rhðkuÕðh yufXe fhe Lkhkuzk{kt ðnU[ðk{kt ykðe

økkuÄhkfktzLke Mkktsu s LkhkuzkÃkkrxÞkfktzLkwt »kzÞtºk ½zkÞwt !y{ËkðkË, íkk.16 : økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt [k÷ehnu÷k yLkuf rððkËku{kt yksu ðÄw yuf Lkðku rððkËW{uhkÞku Au. [kh ð»ko Ãkqðuo yuf ¾kLkøke xeðe Mk{k[khMktMÚkk íknu÷fkyu Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz ytøku fhu÷k fux÷kf

[kUfkðLkkhk ¾w÷kMkkÚke WËT¼ðu÷k rððkËLku çknkh ÷kðLkkhxeðe Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLku yksu ¾kMk yËk÷íkLku rðrðÄRLxhÔÞwLke MktÃkqýo xÙkrLM¢Ãk hsq fheLku Lkðe çkkçkíkku hsqfhe níke.

íknu÷fkLkk rhÃkkuxoh ykrþ»k ¾uíkkLku ¾kMk yËk÷ík Mk{ûk ykÃku÷e swçkkLke

y{ËkðkË, íkk.16Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktz fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík

Mk{ûk hsq fhkÞu÷e xÙkÂLM¢Ãx{kt çkkçkwçkshtøkeLku 14{e sqLk 2007Lkk hkusVhe yufðkh øku÷uõMke rMkLku{k LkSfLkeykurVMk{kt {éÞku níkku. íku Mk{Þu ÚkÞu÷eðkík[eíkLkk ytþku hsq fhðk{kt ykðuAu. su ík{k{ ðkík[eík rnLËe{kt ÚkRníke. íkuLkku yLkwðkË fhðk{kt ykÔÞkuAu.

¾uíkkLk : fux÷k rnLËw {kÞko økÞkníkk.

çkkçkw çkshtøke : [kh rnLËw {kÞkoøkÞk çku {khk LkSfLkk fkÞofh {kÞkoøkÞk Au.

¾uíkkLk : {he økÞk.çkkçkw çkshtøke : fkuR LkÚke òuíkwt ?¾uíkkLk : ÃkrhðkhLkwt þwt ?çkkçkw çkshtøke : fkuR ÃkqAíkwt LkÚke

Mkknuçk¾uíkkLk : Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt ?çkkçkw çkshtøke : çku nòh {kuf÷wt Awt.

{khk r{ºk níkk. {khe xe{{kt fk{fhíkk níkk. nðu fkuR ÃkqAíkwt LkÚke

¾uíkkLk : Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt {kÞkoíku ?

çkkçkw çkshtøke : Lkk r{ÞktykuyufkÃÞk ykt¾- fkLk

¾uíkkLk: fuðe heíku fkÃkðk ËeÄk ?çkkçkw çkshtøke : Lkkf, ykt¾ xÙku÷e{kt

fkÃke çknkh VutõÞk níkk¾uíkkLk : ík{u fktR fÞwO fu{ Lknet íku

{kxuçkkçkw çkshtøke : ÃkAe íkku fkÃkíkkLku

Mkknuçk, ßÞkt MkwÄe Mkk{- Mkk{u ÚkÞwt níkwtíku Mk{Þ [kÕÞku økÞku ytËh ½qMke økÞk

¾uíkkLk : çkuðfqVe fhðe Lk níke.çkkçkw çkshtøke : íku ÷kufkLkwt þwt Au. íkuðwt

íÞkt Au.... Äehu Äehu þwt Au.çkkË{kt, ykìøkMx 2007{kt Vhe

yufðkh íku{Lke ykurVMku {éÞku níkku. íkuMk{Þu Ãký çkkçkw çkshtøke yøkkWLke{w÷kfkík{kt fhu÷e ðkíkLku ð¤øke hÌkkníkk. WÃkhktík {n¥ðLke {krníke ykÃkeníke. su{kt

çkkçkw çkshtøke : {khu íkkuøkrzÞkLkuònuh{kt ÃkqAðkLkku Awt fu, nwt yu ÃkqAeþfu Mkknuçk ík{u {kuxk Lkuíkk Aku. íkku ík{uõÞkhu fkuRLku ÚkÃÃkz {khe Au.

¾uíkkLk : õÞkhu {wMk÷{kLkLku {kÞko Auçkkçkw çkshtøke : fkuR rnLËwLku Ãký ...

{wMk÷{kLkLku Ãký ... fkuR rnLËwLkuÚkÃÃkz {khe Au. {kRf{kt ÍkxfuËkh¼k»kk çkku÷e yk{ fhku íku{ fhku íkkuy{u fhe LkktÏÞwt íkku ík{u y{Lku fkZe{qõÞk níkk.

Mk{økú ðkík[eík Ëhr{ÞkLk çkshtøkeh{¾kýku Ëhr{ÞkLk rnLËwíð {kxu fk{fÞwO nkuðk Aíkkt ðeyu[Ãke{ktÚke fkZe{qõÞk íku {kxu Mkíkík Ëw:¾ ÔÞfík fhíkkuníkku. íku {wÆu çkshtøkeLku íkkuøkrzÞk {kxuøkwMMkku níkku

¾uíkkLk : ík{u íkkuøkrzÞkLkk fnuðkÚkeÚkkuzwt fÞwO

çkkçkw çkshtøke : íkkuøkrzÞk Lknet,rnLËwíðLkk Lkk{ Ãkh økkuÄhk økÞk íÞkhu[u÷uLs fÞwO níkwt. ykðíkefk÷u Ãkrhýk{Lkhkuzk{kt ykÃkeþwt. ykøk÷k rËðMku 23rhðkuÕðh yufºk fhe Lkhkuzk{ktðnut[ðk{kt ykðe níke. rnLËw Ãkh {khkunkÚk QXíkku LkÚke íku {khe f{òuhe Au.rnLËw {khk {kxu ¼økðkLk Au.

¾uíkkLk yLku çkkçkw çkshtøkeLkeðkík[eíkLkk xÙkÂLM¢ÃxLkk ytþku

rLk{o¤Lkøkh ÂMÚkík Mkku{k hk{S(yuMk.ykh) yktøkrzÞk ÃkuZeLkk çkuf{o[kheLke ykt¾{kt økRfk÷urðsÞhksLkøkh ÃkkMku fux÷kfþ¾Mkkuyu {h[kLke ¼qtfe Aktxe Yk. 35÷k¾Lke hkufz ¼hu÷k Úku÷kLkeMkLkMkLke¾us ÷qtx [÷kðe níke. yk½xLkkLkk 24 f÷kf çkkË Ãkku÷eMkLku{níðÃkwýo fze «kó ÚkR Au. yk ytøkuyu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mknòzuòyu sýkÔÞwfu, Ãkku÷eMk VrhÞkËeLkeÍeýðx¼he ÃkwAÃkhA fhe hne Au.

íkuykuuyu ÷qtx MktË¼uo {níðÃkwýo fze «kóÚkR nkuðkLkwt Ãký MðefkÞwo níkwt. òufu,íkuykuyu yk ytøku ðÄw fkuR {krníkeykÃkðkLkwt xkéÞw níkwt.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuMk{økú ½xLkk ÃkkA¤ ¾wË VrhÞkËerºkf{ «òÃkrík yLku ¼híkS XkfkuhLke¼qr{fk þtfkMÃkË nkuðkLkw sýkR ykðuAu. ÷qtx Mk{Þu ½xLkkLkku fkuR LkshurLknk¤Lkkh ÔÞÂõík Lkrn nkuðkLkwt yøkkW¾wÕÞw níkwt. Ãkhtíkw ½xLkk Mk{Þu yufrfþkuhu ÷qtxLke ½xLkk LkshkuLksh

rLknk¤e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. òufu,yk ytøku fkuR Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {¤íkwtLkÚke.

Ãkhtíkw MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuWÃkhkufík rfþkuhu yuf þ¾MkLku ÃkkuíkkLkk{kuZk Ãkh {h[kLke ¼qfe Aktxíkk òuÞkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yktøkrzÞkf{o[khe yLku yk fuMkLkku VrhÞkËerºkf{ «òÃkríkyu ÃkkuíkkLke ykt¾{ktfux÷kf þ¾Mkkuyu {h[kLke ¼qtfe Aktxe÷qtx [÷kðe nkuðkLkwt rLkðuËLk Ãkku÷eMkLkuykÃÞw Au.

Ãkku÷eMkLku {¤u÷e {níðÃkwýo fze

¼kðLkøkh{kt 35 ÷k¾Lke yktøkrzÞk÷qtx{kt VrhÞkËe ¾qË þtfkLkk Ãkrh½{kt

¼kðLkøkh íkk. 16þnuhLkk rðsÞhksLkøkh rðMíkkh{kt økRfk÷u ÚkÞu÷e Yk. 35÷k¾Lke MkLkMkLke¾us yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt Ãkku÷eMkLku{níðLke fze «kó ÚkR Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾qË VrhÞkËe s þtfkLkk Ãkrh½{kt Au.òufu, yk ÷¾kR hÌkw Au íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMku fkuR Mk¥kkðkhònuhkík fhe LkÚke. Ãkhtíkw {kuzehkík MkwÄe{kt ¼uË Wfu÷kR òÞíkuðe þõÞíkk Mkwºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

{kuze hkºku Mk{økú ½xLkkLkku ¼uË Wfu÷kR òÞ íkuðe þõÞíkk

Äku.11Lkk çkeò Mku{uMxhLkk11 rð»kÞLkwt {k¤¾wt ònuhøkwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh òuðk {¤þu

íku{Lkku «ÞkMk MkV¤ Úkþu íkku íkuykuÃkÃk rf÷ku{exh Ãkuhk{kuxh V÷kExLkkuyuf LkuþLk÷ hufkuzo çkLkkðþu. suLkuøkeLkeMk çkwf{kt MÚkkLk {¤ðkLke ÃkwheþfÞíkk Au. 18 íkkhe¾u Mkðkhu 8ðkøÞu {wLÿkÚke íkuyku WzkLk ¼hþu yLku[kh nòh Vex ô[u ËrhÞk Ãkh WzeLkuíkuyku fåALke ¾kzeLku Mkk{u Ãkkhykðu÷k ò{Lkøkh ¾kíku Wíkhþu.ykí{rðïkMkÚke A÷kuA÷ MfðkuzoLk÷ezh yuMk. h{kfktíkyu yk «ufrxMkÃký ykht¼e ËeÄe Au. íkuyku yksu yuhhufe nkÚk Ähe níke. íku{ýu {wLÿk Ãkkuxo¾kíkuÚke WzkLk ¼he níke yLku [khnòh {exh ô[u WzeLku ËrhÞkLkkíku{s fåALke ¾kzeLkk yË¼wíkLkòhkLku {kýðkLke MkkÚkku MkkÚk nðkLke

MÃkez yLku yLÞ çkkçkíkku Ãký {kÃkeníke.

rËÕne yuhVkuMko{kt Vhs çkòðíkkMfðkuzLko ÷ezh yuMk. h{kfktíku sýkÔÞwtníkwt fu, òu¾{e yuðe yk ÞkºkkLkkuhku{kt[ Au. yk MkkÚkku MkkÚk yuhVkuMkoLkk

sðkLkkuLke sðk{Ëeo Ãký Wòøkh ÚkkÞAu. Mkk{kLÞ heíku rðfyuLz{kt nuhkLkLkÚke Úkðwt yuðwt {kuxk¼køkLkk ÷kufku{kLkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw y{wf ÷kufkuyuuðk nkuÞ Au fu fþwf Lkku¾w yLkku¾wfhðwt nkuÞ Au. ErLzÞLk yuhVkuMkoLkkMfðkuzLko ÷ezh yuMk. h{kfktík ykðksyuf ÔÞrfík Au. suyku Mkðk f÷kf{ktfåALke ¾kze Ãkkh fhðk {ktøku Au.yk{ íkku nðk{kt WœÞLk fhðwt yLkurð{kLkLke Ãkkt¾u Mkðkh ÚkELku fhíkçkËu¾kzðkÚke {ktzeLku ËuþLke hûkk fksuËw~{LkkuLkku fzwMk÷ku çkku÷kððku yu fkuEyuhVkuMkoLkk sðkLk {kxu Lkðe ðkík LkÚkeÃkhtíkw Ãkuhk{kuxhªøk îkhk ÃkÃkrf÷ku{exh Ãkkh fhðkLkwt òu¾{ ÷uðwt yu[ku¬Mk LkkutÄÃkkºk çkkçkík Au.

{wtÿkÚke ò{Lkøkh MkwÄe WzkLk ¼hþu

ErLzÞLk yuhVkuMkoLkku sðkLk Ãkuhk{kuxhV÷kEx îkhk fhþu fåALke ¾kze Ãkkh¼qs íkk.16 : ErLzÞLk yuhVkuMko yux÷u ËuþLke Mkwhûkk {kxuMkËk òøk]ík, rþMíkçkæÄ yLku Mk{rÃkoík ÞkuæÄkyku.yuhVkuMkoLkk sðkLk {kºk ËuþLke Mkwhûkk {kxu s ¾íkhku LkÚkeWXkðíkk yuzðuL[h MÃkkuxoMk fne þfkÞ íkuðk rLkík LkðkÃkrh{ký Mksoðk {kxu Ãký yLkuf ¾íkhk yLku òu¾{ WXkðu

Au. ò{Lkøkh rMÚkík yuhVkuMkoLkk MfðkuzLko ÷ezh yuMk.h{kfktíkyu Ãký ykðwt s yuf òu¾{ WXkððkLkwt Lk¬e fÞwOAu. fåALke ¾kzeLku Ãkuhk{kuxh V÷kEx ðzu Ãkkh fhðkLkwtòu¾{ fnku íkku òu¾{ yLku y¾íkhku fnku íkku y¾íkhku, yk[u÷uLs yk òçkktÍ sðkLku WÃkkze Au.

MfðkuzÙLk ÷ezh yuMk. h{kfktíku íkiÞkheyku Ãký þY fhe ËeÄe : Lkðku hufkuzo Mkòoþu

yøkkWLkku hufkuzo {kºk 1h rf. {e. LkkuMfðkuzLko ÷ezh yuMk. h{kfktík

fåALke ÃkÃk rf÷ku{exh Ãknku¤e ¾kzeÃkkh fhðkLkk Au. Ãkuhk{kuxh V÷kEtøkûkuºku yk yuf Lkðku hufkzo nþu. yøkkW¼khíkeÞ MkuLkkyu h007{kt Ãkuhk{kuxhV÷k#økLkku yuf hufkuzo fÞkou níkku.y÷çkík yu Mk{Þu WœÞLkLkk çku ÃkkuELxðå[uLkku ytíkh 1h rf÷ku{exhLkwt níkwt.

Eþhík fuMk : Mkexu ¢kE{ çkúkt[u fhu÷eVrhÞkËLkku yLkwðkË CBILku MkkUÃÞkuy{ËkðkË, íkk.16 : Eþhík snktLkk yuLfkWLxh ÃkAe¢kE{ çkúkt[u 8/04 økwLkk hrsMxh LktçkhÚke fhu÷e VrhÞkËLkkuMÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{uu yLkwðkË fhe íkuLke fkuÃkeVrhÞkË MðYÃku MkeçkeykELku MkkUÃke nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku

ÃkkMkuÚke MkktÃkze Au. WÃkhktík, hkßÞLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe«{kuËfw{khLkk ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷e MkexÚke {ktzeykh.ykh. ð{koLke Mkex îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMkLkku rðMík]íkynuðk÷ Ãký íku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

‘yuVykEykh{kt su yrÄfkhe sðkçkËkh nkuÞ íkuLku ykhkuÃke økýðk’ LkkUÄ {qfe

nkuÂMÃk.{kt ÃkíLkeyu Ë{ íkkuzâkusqLkkøkZ/ {kýkðËh,íkk.16

{kýkðËh íkk÷wfk{kt f÷hfk{ fhe ½hLkwt økwshkLk [÷kðíkkyuf þÏMku ½hu ¼kusLk çkLkkÔÞwt Lk nkuðk suðe LkSðe çkkçkíkuW~fuhkE sE ÃkkuíkkLke ÃkíLke WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke ËeÄeníke. ÃkíLkeLku ykøk [ktÃke Ãkrík ½h{ktÚke Lkef¤e økÞku níkku.

Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞu÷e ÃkíLkeLkwt Mkkhðkh çkkË{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk{ktÚke{¤íke rðøkík {wsçk hkfuþ f÷w¼kMfh ¼iÞk íkuLke ÃkíLke yLku ºkýð»koLkk rËfhk MkkÚku {kýkðËh{kthne f÷hfk{ fhu Au. {w¤ Wíkh«ËuþLkk ò÷kuík rsÕ÷kLkkt{ktzðøkZ íkk÷wfkLkkt yk¾uzkLkkuðíkLke yuðku hkfuþu økE fk÷u hkºku10 ðkøÞu ½hu ykðe s{ðkLkwt{køÞwt níkwt. s{ðkLkwt íkiÞkh Lk nkuÞW~fuhkÞu÷k hkfuþu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeMkwLkeíkk Ãkh fuhkuMkeLk AktxerËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. ÃkíLkeLkuMk¤økkðe hkfuþ LkkMkeøkÞku níkku. íÞkhçkkËM k w r L k í k k (W .h8) L k uMkkhðkh yÚkuo sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt Mkkhðkh çkkËíkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. hkfuþ yLkuMkwrLkíkkLkk Lkð ð»koLkk÷øLkSðLkLkku fYýytò{ ykÔÞku níkku.{kíkkLkk yðMkkLk çkkËºký ð»koLkku {kMkw{ hÍ¤e

Ãkzâku níkku.{kuzuÚke {¤íkkynuðk÷ {qsçkÃkíLkeLku SðíkeMk¤økkðe ¼køkeøkÞu÷k hkfuþLkuÃkfzðk Ãkku÷eMku[khu íkhVMktËuþk {kuf÷eþkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe Au. nsqMk wÄe fk uEÃk¥kk u ÷køÞkuLkÚke. ÃkíLke{n k h k » x Ù L k eAu, íkuLkk {k-rÃkíkkLke ÃkýíkÃkkMk nkÚkÄ h ð k { k tykðe Au.

SATURDAY, 17 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-45/10-00

Í½zku fÞko çkkË fuhkuMkeLk Aktxe fktze [ktÃke LkkMke økÞku : {kýkðËh{kt yhuhkxe¼he ½xLkk

îkhfk{ktsøkík{trËhLkkthMkkuE½h{ktøkuMkLkkuçkkx÷ku÷ef ÚÚkíkktykøk¼¼qfeðkt[ku Ãkus 5

¼kusLk íkiÞkh Lk nkuE Ãkríkyu ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄeøkkUz÷{kt rËLkËnkzu {rn÷kLke

[kh ÷k¾Lke hkufz hf{Lke ÷qtxðkt[ku Ãkus 3

rajkot city e-paper 17-12-2011 1 to 16 rjt

Documents

kt hkufkfkhkulkk

kt kkkzwtkzkkt

kt mkklk

kt yksu

kt mkrlklkk

kt ykku au

kt e hne au

kt xkzku ku kuku