rajkot city 30-07-2012

Ëw»fk¤økúMík yLku ykuAku ðhMkkËÄhkðíkk rðMíkkhku{kt ðÄkhkLke zeÍ÷MkçkrMkze ÃkuxuLke yk MkkiÚke {kuxe økúkLxTMknþu. AuÕ÷k 30 ð»ko{kt 2009{ktËuþLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ßÞkhuËw»fk¤ Ãkzâku íÞkhu yk «fkhu hkßÞkuLkuzeÍ÷ MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðe níke.íku ð¾íku ykuAk ÃkkfLku fkhýu y™ksLkwtWíÃkkËLk 7 xfk ½xâwt níkwt. ßÞkhuy™ksLkku Vwøkkðku 16 xfkyu ÃknkUåÞkuníkku. yk ð¾íku yAíkøkúMík hkßÞkuLkuzeÍ÷ MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu.ÃkkfLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkktytËksLku ykÄkhu MkçkrMkze yÃkkþu.yAíkøkúMík rðMíkkhku{ktÚke rðøkíkku{éÞk ÃkAe yk hf{ Lk¬eTfhðk{kt ykðþu.

AuÕ÷k fux÷kf yXðkrzÞk{ktÃktòçk yLku nrhÞkýk{kt zeÍ÷yLku ðes¤eLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au íkuÚke yk çktLku hksÞkuyuzeÍ÷ MkçkrMkzeLke {ktøkýe fhe

Au. ynª ¾heV {kuMk{{kt {kuxk¼køkuzktøkhLkku Ãkkf ÷uðk{kt ykðu Au.

f]r»k ¾[o yLku ¼kð Ãkt[Lkkt [uh{uLkyþkuf økw÷kxeLkkt sýkÔÞk {wsçkËw»fk¤ suðe ÂMÚkríkÚke ¾uzqíkku,¾uík{sqhku yLku økúknfkuLku ðÄkhu {kXeyMkh Úkþu. Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku zeÍ÷yLku Ãkkðh MkçkrMkzeykÃkðe òuEyu. ykWÃkhktík ¾uuzqíkkuLku ð¤íkh ÃkuxuMkeÄe hkník ykÃkðeòuEyu. 2009{kt MkhfkhuzeÍ÷ MkçkrMkze Ãkuxu Y. 22fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.

Ëuþ{kt sqLk{kt zeÍ÷Lkkt ðÃkhkþ{kt11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku667,000 xLk Ãkh ÃknkUåÞku níkku.W¥kh Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík,nrhÞkýk, hksMÚkkLk Mkrník fux÷kfhkßÞku{kt s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke

MkwÃkhMkkurLkfr{MkkR÷

çkúñkuMkLkwt MkV¤Ãkrhûký fhkÞwt

(yusLMkeÍ)[ktËeÃkwh, íkk. 29

¼khík yLku hrþÞkLkkMktÞwõík MknÞkuøkÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷eMkwÃkhMkkurLkf ¢wÍ r{MkkR÷çkúñkuMkLkwt hrððkhu ykurzþkÂMÚkík [ktËeÃkwh ÃkrhûkýMÚk¤uÚke MkV¤ ÃkrhûkýfhkÞwt níkwt. yk Ãkrhûkýr{MkkR÷{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykðu÷e LkðeMðËuþe MkçkrMkMxBMkLkk{wÕÞktfLkLkk nuíkwÚkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 290rf÷ku{exh MkwÄe {kh fhðkLkeûk{íkk Ähkðíke r{MkkR÷ íkuLkeMkkÚku 300 rf÷ku MkwÄeLkkuËkYøkku¤ku ÷E sE þfu Au.

¼khíku MðËuþe r{MkkR÷WíÃkkËLk ûk{íkk{kt ðÄkhkufhðkLkk «ÞkMkku ytíkøkoíkçkúñkuMkLkwt yk 32{wt Ãkrhûký fÞwOníkwt. çkúñkuMk r{MkkR÷Lkwt«kÞkurøkf Ãkrhûký Mkðkhu

**

CMYK

CMYK

®Mk[kE {kxu ÃktÃkMkux [÷kððk zeÍ÷Lke {ktøk ðÄðkLke Äkhýk

rð.Mkt.2068, ©kðý MkwË 12⏐⏐Mkku{ðkh 30, sw÷kR,2012⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐…t™tk: 14+4

Website : www.sandesh.com {íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{Mkku÷tfe hkSLkk{w ykÃkþu ?

Mkøkeh ðÞLke ÃkíLke MkkÚku MkuõMkçk¤kífkh økýkþu : nkEfkuxo10 13 14 ¼khíkeÞ MkkÃkLke rLkf¤u÷e ze{kLz : ftz÷k

MkrníkLkk Ãkkuxo Ãkh fMxBMk yu÷xo4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkkÞLkk Síke,ßðk÷k-Ëesw ykWx

Lkðe rËÕne, íkk. 29 : hksfkur»kÞ ¾kÄ ½xkzðk Mkhfkh îkhkzeÍ÷Lkkt ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne AuíÞkhu zeÍ÷Lkkt ¼kð ðÄkhðkLkkt yk «ÞkMkku{kt ðhMkkË rð÷LkçkLke hÌkku Au. ËuþLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ykuAk ðhMkkËLku

fkhýu ®Mk[kE {kxu ÃktÃk Mkux [÷kððk zeÍ÷Lke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkþu. Mkhfkh ykðk Ëw»fk¤økúMík hkßÞkuLku MkMíkk Ëhu zeÍ÷ykÃkðk rð[khe hne Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ zeÍ÷ MkçkrMkze {kxufhkuzku YrÃkÞkLke òuøkðkE fhðk ykÞkusLk fhe hne Au.

ykuAk ðhMkkËLku fkhýuøkt¼eh ÃkrhÂMÚkrík

MkòoE þfu Au : Ãkðkh{wtçkE : Ëuþ{kt [ku{kMkk{kt Ãkzu÷kykuAk ðhMkkË ytøku fuLÿeÞf]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu ®[íkk ÔÞõíkfhe níke. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu òuykøkk{e çku {rnLkk{kt ðhMkkË LknªÃkzu íkku ËuþLku økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykðe þfu Au.íku{ýu fÌkwt ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh{rnLkk{kt fux÷ku ðhMkkË Ãkzu Au íkuLkkÃkh çkÄku ykÄkh Au. òu yk çku

Ëw»fk¤økúMík hkßÞkuLku zeÍ÷ MkçkrMkze yÃkkþu økwshkík-W¥kh yLku Ãkrù{ ¼khík{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík¾heV ÃkkfLkkt ðkðuíkh{kt 10 xfkLkku ½xkzku : yLkks, ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke yAík Mkòoþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29ykuAk ðhMkkËLku fkhýu økwshkík

Mkrník W¥kh yLku Ãkrù{ ¼khíkLkktfux÷kf hkßÞku yLku fýkoxf{kt Ëw»fk¤

suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. ðhMkkËLke ½xÃkzðkÚke ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh yLkuWíÃkkËLk ½xðkLke ¼erík MkòoE Au.ykLku fkhýu ¾uzqíkku yLku Ãkþw«kýeyku

{w~fu÷e{kt {wfkþu íkuðku ytËks Au.swËkswËk hkßÞku{ktÚke {u¤ððk{ktykðu÷k yktfzk Ëw»fk¤Lkwt ÄwtÄ¤wt r[ºkËkuhu Au.

yÃkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu ÃkeðkLkktÃkkýe yLku ®Mk[kELkkt ÃkkýeLke íkeðúyAík Mkòoþu. Ãkrhýk{u yLkks,

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh




yksLkeÃkqŠík

ykí{MkL{kLkMkÃkLkktÚkenfefíkLkeMkVh

xefk xqtfe; ð¾kýðÄkhuhnkuzTMk Mfku÷hrþÃMkRÂLzÞk 2013÷kuLk {u¤ðeLkuykøk¤ yÇÞkMkfhe þfkÞ

rþðLkk{ MktrfíkoLkhk{f]»ý yk©{ ©e {trËh{kt

©kðý Mkku{ðkh rLkr{íku ©e rþðLkk{MktrfíkoLk íkk.30{e Mkku{ðkhu MkktsuMkkzk A f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ÄwLk {tz¤ fkÞo¢{fkiþ÷ rfþkuh ÄwLk {tz¤Lkk WÃk¢{u

yksu hkíku Mkkzk Lkð f÷kfu{nkfk÷uïh {nkËuð {trËhu {k÷rðÞkÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

nrhLkk{ MktrfíkoLkfk÷kðz hkuz Ãkh ©e «u{r¼ûkwS

{køko ¾kíku ykðu÷k nrhLkk{ MktrfíkoLk{trËhu íkk.30{eyu hkíku Mkkzk Lkðf÷kfu ©e Lkk{ ðtËLkk íkÚkk ©erþðÃkt[kûkh MíkkuºkLkk ÃkkX fhðk{ktykðþu.

Mk{qn yÂMÚkÃkqsLk{kuxk {ðk yku{fkh xÙü Mkt[kr÷ík

þktríkÄk{ M{þkLkøk]n ¾kíku íkk.17{eykuøküÚke yks MkwÄe yufºk ÚkÞu÷krËðtøkíkkuLkk yÂMÚkykuLkwt Mk{qn ÃkqsLkíkk.Ãk ykuøküLkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. «ríkð»ko yk Mkk÷ Ãký MðsLkLku¼økðËøkeíkk ÃkwMíkf yuLkkÞík fhðk{ktykðþu.{Vík Ëtíkr[rfíMkk fuBÃkrzðkELk ÷kEV MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u

rþðkLktË ¼ðLk stfþLk Ã÷kux{ktíkk.31{e {tøk¤ðkhu Ëtíkðiã sÞMkw¾{fðkýkLkku {Vík Ëtíkr[rfíMkk fuBÃkhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fuBÃkLkku Mk{ÞMkðkhu Mkkzk LkðÚke Mkkzk Ëþ hnuþu.

ðhýkøke Vw÷ufwtykS LkËeLkk fktXu rçkhks{kLk

øktøkuïh {nkËuðLke ðhýktøke Vw÷ufwtþku¼kÞkºkk íkk.30{e Mkku{ðkhu çkÃkkuhu3 ðkøÞu Lkef¤þu. su{kt øktøkuïh r{ºk{tz¤, {rn÷k {tz¤, hkMk {tz¤, Þwðkøk]Ãk ÄkŠ{f ÄwLk {tz¤,òuzkþu. ykVw÷ufwt Mkeíkkhk{ hkuz, hýAkuzLkøkhMkkuMkkÞxe ykÞoLkøkh hkuz,Mktíkfçkehhkuz, ¼kðLkøkh hkuzÃkktshkÃkku¤ hkuz Ãkh ÃkMkkh Úkþuu. yu{{ntík n»koËøkehe økkuMðk{eLke ÞkËe{ktsýkÔÞwt Au.rn{k÷Þ{kt ¼ú{ý rþrçkh

zu÷nkWMke rn{k÷ÞLkeçkhVykåAkrËík Ãknkzeyku yLku¾eýku{kt Þtøk MxwzLxMk MkhrðMk f÷çkøkwshkík MktMÚkkLkk WÃk¢{u íkk. 7 Úke13 sL{kü{e hòyku{kt rn{k÷Þ¼ú{ý rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe Au. suËhr{ÞkLk rn{k÷ÞLke çkhV{ZeÃknkzeyku yLku ¾eýkuLkk yÃkkhMkkitËÞoLke Íkt¾e fhkððk{kt ykðþu.rþrçkhkÚkeoykuyu Mð¾[uo òuzkðkLkwthnuþu.

hsqykíkMkkihk»xÙ yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷xÙMx îkhk ðMkrík økýíkhe yLkuçke.yu÷.yku.Lke fk{økehe {rn÷kMkhfkhe f{o[kheykuLku Lk MkkUÃkðk {kxuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃkþnuhLkk {ðze {uELk hkuz, 150 Vqxhªøk hkuz, ©Øk yuLkkuhuõx÷ yuLzûkkhMkqºk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku zku. ¼híkËwÄkºkk îkhk nhMk, {Mkk, Veþh,¼øktËh, MíkLkLke økkX MkrníkLkkhkuøkkuLkwt rLk:þwÕf rLkËkLk fhe ykÃkðk{ktykðþu.

økkihðxkxk rçk®Õzøk EÂLzÞkLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷e ÃkÞkoðhý rð»kÞ ÃkhLkerLkçktÄ MÃkÄko{kt {wh÷eÄh nkEMfq÷LkeÄku.12Lke rðãkŠÚkLke rðïk{rLk»k¼kE ¼èyu çkeswt MÚkkLk {u¤ðe,þk¤k íkÚk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.çkk÷LkkÚk {trËhu rðrðÄ

fkÞo¢{ku©kðý {kMk rLkr{¥ku çkk÷{wfwtËMkkuMkkÞxe ¾kíku ykðu÷kt çkk÷LkkÚk{nkËuð {trËh ¾kíku Ëhhkus Mkðkhu 5-30 Úke 7-30 {nkËuðLke ykhíke íkÚkkrËðMk Ëhr{ÞkLk yr¼»kuf MkrníkLkkÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au.÷kunkýk «rík¼k MkL{kLk

Mk{khkun÷kunkýk Þwðf «økrík {tz¤Lkk WÃk¢{uøkúußÞwyux íkÚkk ÃkkuMx økúußÞwyuxrðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼MkÃxuBçkh {kMk{kt Þkuòþu. su {kxuLkkVku{o {u¤ððk {kxu MktMÚkkLkk fkÞko÷Þu, Mkktøkýðk [kuf ¾kíku Mkktsu 7Úke9 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðk sýkÔÞwtAu.

Akºk MkL{kLkÃkhþwhk{ þhkVe Mknfkhe {tz¤e ÷e.îkhk Mk¼kMkËkuLkk çkk¤fku {kxuMð.þþefktík¼kE Lk{oËkþtfh rºkðuËeÃkrhíkkur»kf ÞkusLkk ytíkøkoík Äku.8 Úke 12{kt 70 xfk, MLkkíkf-yLkwMLkkíkf, yuÂLsLkeÞhªøkLkeVkELk÷ Ãkheûkk{kt 60 xfk fu íku ÚkeðÄw økwý {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLkkMkL{kLk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk {kxuMktMÚkkLke f[uhe, 201, ykuhrçkxÃ÷kÍk, rçkò {k¤u, zku.Þkr¿kf hkuz¾kíku Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ¾he Lkf÷ MkkÚku yhS ykÃke sðksýkÔÞwt Au.

MONDAY, 30 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT rMkxe22

çkË÷eLkk Lkðk rLkÞ{ku y{÷e çkLÞk

«kÚkr{f þk¤kyku{kt MkhÃ÷Mk ÚkEMkkiÚke AuÕ÷u ykðu÷k rþûkfkuLke çkË÷e

hksfkux íkk.29 nk÷ hksÞ¼h{kt «kÚkr{f rþûkfkuLke ykuðhMkuxyÃk

(MkhÃ÷Mk), yhMkÃkhMk yLku {køkýeÚke çkË÷eLke {kuMk{[k÷e hne Au. hksÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt çkLkkðu÷krLkÞ{ku{kt yuðe MÃküíkk MkkÚku rLkÞ{ hsw ÚkÞku Au fuþk¤k{kt AuÕ÷u ykðu÷k rþûkfLku MkhÃ÷Mk yux÷u fu

ðÄkhkLkk rþûkf økýeLku yuLke çkË÷e fhðkLke hnuþu suLkuyu{Lkk Ãku MkuLxhLke þk¤k{kt søÞk nkuÞ íkku íku{ktMk{kððkLkk hnuþuu. Ãknu÷k yuf s økk{{kt çku fu ºký þk¤knkuÞ yLku yu{kt AuÕ÷u ykðu÷k rþûkfLke çkË÷e Úkíke níkeÃký yk rLkÞ{{kt MkwÄkhku fhe nðu su íku þk¤k{kt AuÕ÷uykðu÷k rþûkfLke çkË÷e fhðk ykËuþ ÚkÞk Au.

økwshkík hksÞ «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk {erzÞk fLðeLkh ËeLkuþ¼kEþknLkk sýkÔÞk {wsçkykuðhMkuxyÃk çkË÷e{kt Mkhfkhuyu{ Lkffe fÞwo Au fu þk¤k{kt AuÕ÷usu rþûkf ykÔÞku nkuÞ yuðk swrLkÞhrþûkfLke çkË÷e fhðk{kt ykðþu. suíku rð»kÞ{kt Vks÷ fhíke ð¾íku íku srð¼køkLkk rþûkfku Ãkife þk¤kLkeMkerLkÞkurhxe {wsçk MkkiÚke swrLkÞhrþûkfLku ðÄkhkLkk rþûkf økýðkLkkhnuþu.

yLku òu yuf fhíkk ðÄw rþûkfkuLkeþk¤k{kt MkerLkÞkurhxe yuf Mkh¾enkuÞ íÞkhu LkkufheLke Ëk¾÷ íkkhe¾LkuæÞkLku ÷E MkerLkÞkurhxe økýeLkuMkhÃ÷Mk rþûkf økýðkLkk yLkuðÄkhkLkk rþûkf økýðkLkk hnuþu. suøkk{{kt yuf fhíkk ðÄkhu þk¤kyku

ykðu÷e nkuÞ íÞkt su þk¤k{kt rþûkfðÄkhkLkk ÚkkÞ íku s þk¤kLkk rþûkf furðãkMknkÞfLke çkË÷e fuBÃk{ktçkË÷e fhðkLke hnuþu. ðÄ ònuhfhíke ð¾íku þk¤kLke MkerLkÞkurhxeæÞkLku ÷uðkLke hnuþu. økk{LkerMkrLkÞkurhxe æÞkLku ÷uðkLke hnuþuLknª.

òu økk{{kt yufÚke ðÄw þk¤kykðu÷e nkuÞ yLku økk{Lke yLÞ fkuEþk¤k{kt íkus rð¼køkLkk rþûkfLkesøÞk ¾k÷e nkuÞ íkku ðÄw ÚkíkktrþûkfkuLku íku s økk{Lke þk¤k{ktMk{kððkLkk hnuþu. økk{Lke çkÄeþk¤kyku{kt Mkt÷øLk rð¼køk{kt fw÷¾k÷e søÞkyku fhíkk ðÄ ÚkÞu÷krþûkfkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ íkku økk{LkeMkerLkÞkurhxe {wsçk MkkiÚke swrLkÞhLkuøkk{{kt ðÄkhkLkk rþûkf íkhefu

økýðkLkk hnuþu.su økk{{kt yuf fhíkk ðÄkhu

þk¤kyku ykðu÷e nkuÞ íÞkt rþûkfðÄ Mkh¼h fhðk {kxu Mkki «Úk{MÚkrLkf þk¤kyku{kt rþûkfLke çkË÷efhðkLke hnuþu.

Wå[ «kÚkr{f þk¤k{kt ðÄLkkrfMMkk{kt rð»kÞkuLku æÞkLku ÷uðkLkkhnuþu. íÞkh çkkË Ãkøkkh fuLÿþk¤kykuLke ytËh ðÄ Mkh¼hfhðkLke hnuþu. íÞkh ÃkAe íkk÷wfkþk¤k{kt ðÄ Mkh¼h fhðkLke hnuþuyLku yu ÃkAe íkk÷wfkLke þk¤k{kt ðÄ Mkh¼h fhðkLke hnuþu. íÞkhçkkË rsÕ÷k{kt ykðu÷k çkeòíkk÷wfk{kt {wfðkLkk hnuþu. òursÕ÷k{kt ðÄ Mkh¼h fhe þfkÞyu{ Lk nkuÞ íkku íkuLke rLkÞk{fLku òýfhðkLke hnuþu.

yuf økk{{kt çku þk¤k nkuÞ íÞkt þk¤k{kt AuÕ÷u ykÔÞk nkuÞ yuLke s çkË÷e Úkþu

©kðýLkk «Úk{ Mkku{ðkhu þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt økkÞkuLku 11 {ý÷kzw s{kzðk{kt ykÔÞk níkk. ykytøku {krníke ykÃkíkk SðËÞk«u{e{eík÷¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËhMkku{ðkhu 11 {ý ÷kzw íkiÞkh fhðk{kxu ykþhu Mkkzk Mkkík nòhLkku ¾[oÚkíkku nkuÞ Au. Ëh hrððkhu MkktsuMkuðk¼kðe ÷kufku îkhk yk ÷kzw íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au. çkkË{kt Mkku{ðkhuMkðkhu þku¼hks Wfk¤k fuLÿ ¾kíkuÚkeMkðkhu Ãkkt[ Úke Mkkík rLk:þqÕf ÷kzwLkk

rðíkhý MkkÚku rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkýøkki {kíkk {kxu íku ÷kzw ÃknkU[kzðk{ktykðíkk nkuÞ Au. ÷kzw çkLkkððk {kxu175 rf÷ku ½ô, yuf zççkku fÃkkrMkÞkíku÷, 25 rf÷ku økku¤, økkÞkuLku ¾kÄk çkkË f]r{ Lk ÚkkÞ íku {kxu 500 økúk{ ys{ku yLku ËkuZ Úke çkurf÷ku zÙkÞVwxLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. yk Mkuðk¼krð fkÞo{kt 35Úke 40 ÔÞÂõíkykuLke xe{ fkÞohíknkuÞ Au.

huMkfkuMko hªøk hkuz Ãkh Wfk¤k fuLÿ

[÷kðíkk Ëku÷ík®Mkn ðrhcLkkøkrhfkuLkk MknÞkuøkÚke yk {tz¤[÷kðe hÌkk Au. {tz¤Lke yLÞ«ð]r¥kyku{kt {krMkf Y.60 nòhLkk¾[uo ËirLkf Ãkþw-Ãkûkeyku {kxuLkwt nhíkwtVhíkwt yÒkûkuºk [÷kððk{kt ykðu Au.Ëh ð»kuo ¼e{ yrøkÞkhMku fwíkhkyku{kxu ïkLk ¼tzkhku Þkusðk{kt ykðu Au.íku{s hk{-Lkk{, rþðLkk{, {tºkòÃkyLku ÷u¾Lk çkwfLkw t Ãký rLk:þqÕfrðíkhý fhkíkwt nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwtAu.

«ËþoLk {kxu ®f{íke híLkku,Íðuhkík{ktÚke íkeÚkOfh ¼økðkLk,økýuþS, ©eÞtºk, nkÚke suðe y÷øky÷øk ÃkÃk00 {qŠíkyku Au su ËþoLkkÚkuo{nwðk {kxuLkk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk‘‘íkkhf {nuíkk fk W÷xk [~{k’’rMkrhÞ÷Lkk çkk¤ f÷kfkh ¼ÔÞ økktÄeWVuo xÃkwLkk nMíku ÚkðkLkwt níkwt. ÃkhtíkwWËT½kxLkLkku Mk{Þ yufkË f÷kf {kuzkufhðk{kt ykðíkkt xÃkwLke ¼kðLkøkh-

{wtçkE rð{kLke V÷kEx òÞ íku{nkuðkÚke íkuLku «ËþoLkLkwt WËT½kxLk fÞkorðLkk s Lkef¤e sðw Ãkzâwt níkwt.

¼ÔÞLku ykðíke fk÷u Mfq÷Lke ÃkheûkkÃký níke yLku ðnu÷e MkðkhLkk AðkøÞkLke Mfq÷ nkuÞ íkuÚke Ãký íku hkufkEþfu íku{ Lk níkku. Lknª íkku yufkË rËðMkhkufkELku WË½kxLk fheLku çkeò rËðMkuLkeféÞku nkuík.

¼ÔÞ {wtçkE Lkef¤e síkkt yk

WËT½kxLk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkkhf {nuíkk rMkrhÞ÷Lkk yíÞkhMkwÄe{kt 9Ãk0 nók Ãkwhk ÚkÞk Au. su Ãkife900 nók{kt xÃkwyu fk{ fÞwO Au.Ãkkr÷íkkýk{kt íkuLkk fkixwtrçkf {k{k hnu Au yux÷u Ãkkr÷íkkýk íku ½ýe ð¾ík ykðe økÞku Au. íkuýu fÌkwt níkww fuíkuLku Ãkkr÷íkkýk ykððw ¾wçk øk{u Ãký Au.

Ëþk{ktLke {wŠíkykuLkwt rðMksoLk

hksfkuxLkkt ©æÄk¤wyku îkhk yksu Ëþk{ktLkk ðúíkLke ÃkqýkonqríkLku yLkw÷ûke s¤kþÞku{kt {qŠík rðMksoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

rLk{o÷k fkuLðuLx hkuz Ãkh ykðu÷k LkkøkLkkÚk {trËhu ©kðý{kMkLku yLkw÷ûke ½eLke {nkÃkwò ÞkuòE níke.

Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk

LkkøkLkkÚk {trËhu ½eLke {nkÃkwò

çkË÷e fuBÃk

hksfkux{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke [k÷íkw yçkku÷ SðkuLkwt yÒkûkuºk

Ëh Mkku{ðkhu økkÞkuLku 11 {ý{kuËf s{kzðkLkwt MkuðkfkÞo !hksfkux, íkk.29 : hksfkux{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke [k÷íkkyçkku÷ SðkuLkk yÒkûkuºk îkhk ©kðý {rnLkkLkk Ëh Mkku{ðkhuhMíkk Ãkh h¾zíke ¼xfíke økkÞkuLku 11 {ý ÷kzw s{kzðkLkwtLkðíkh yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au ! þnuhLkk sÞ{kíkkS yçkku÷ Sð Mkuðk {tz¤Lkk MkÇÞku yk{ íkku çkkhu{kMk

fwíkhkLku ËwÄ-hkux÷ku, {kA÷eykuLku ½ôLkk ÷kux yLku økku¤Lkkr{©ýLke økku¤eyku, fçkwíkhLku [ý yLku fezeLku fezeÞkYykÃkðkLkku MkuðkÞ¿k íkku [÷kðu s Au, Ãkhtíkw íku{kt Ãký ¾kMkfheuLku ©kðý, Ãkh»kkuík{ yLku ©kØ {rnLkk{kt økki {kíkkLkerðrðÄ Mkuðk ytøkuLkk rðþu»k yr¼ÞkLkku [÷kðíkk nkuÞ Au.

SðËÞk«u{eyku îkhk ËirLkf 300 fwíkhkLku ËwÄ-hkux÷kLkwt ÃkehMkkíkwt ¼kusLk

ðkÃkhðkLkk ÃkkýeLkku rðfÕÃk çkLku÷e

1511 ztfeyku Ãkife 497çktÄ, Zøk÷kçktÄ VrhÞkËku

hksfkux, íkk.29hksfkux þnuh{kt nk÷ ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkE Au íÞkhu

þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤u {wfkÞu÷e ztfeyku ðkÃkhðkLkkÃkkýeLkku rðfÕÃk çkLke þfu Au Ãký yk ztfeyku Ãkife yLkuf

çktÄ nkuÞ y™u íkuLkk Mk{khfk{{kt {wfkÞu÷k fkuLxÙkfxhÄe{e fk{økeheLku fkhýu ztfeyku rhÃkuh Úkíke Lk nkuÞ{nkÃkkr÷fk{k Zøk÷kçktÄ VrhÞkËku ÃkuLzªøk Ãkze nkuðkLkerðøkíkku MkktÃkzu Au.

hkus W{uhkíke 35 VrhÞkËku Mkk{u {ktz 15Lkwt rhÃkuhªøk{nkÃkkr÷fkrðMíkkh{kt fw÷

1115 ztfeyku ykðu÷e Au. y™uíku{ktÚke nk÷ 470 fkuELku fkuRfkhýMkh çktÄ Ãkze nkuÞ íkuLkk ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkíkku LkÚke.s¤kþÞku{kt Ãkkýe nkuÞ íÞkt MkwÄeztfeyku{kt Ãký Ãkkýe hnuíkwt nkuÞ ÷kufku íkuLkku ðkÃkhðk{kt WÃkÞkuøk fheþfuu Au.

½ýkt MÚk¤u Ãkeðk ÷kÞf Ãkkýe Ãkýztfe{kt WÃk÷çÄ Auy™u ÷kufku íkuLkkuWÃkÞkuøk Ãký fhu Au Ãký yk ztfeykuçktÄ ÃkzÞk çkkË Mk{ÞMkh íkuLkw tMk{khfk{ fhe þfkíkw LkÚke.{nkÃkkr÷fk{k Ëhhkus 35 VrhÞkËztfe rhÃkuhªøkLke {¤u Au y™u íku{ktÚke{ktz 15 yuxuLz fhe þfkÞAu.þnuh{kt hnu÷e ztfeyku ÃkkýeLkku

MkkuMko çkLke þfu íku{ Au ßÞkt MkwÄeík¤{kt Ãkkýe hnuþu íÞkt MkwÄe íku{ktÚke ÷kufku Ãkkýe {u¤ðeLkuÃkkýefk{{kt hkník {u¤ðe þfþu. ztferhÃkuhªøk fhLkkhe xe{ku ðÄkheLkuík{k{ ztfeyku rhÃkuh fhe y™uhkusçkhkusLke VrhÞkËkuLkku Ãký íkkrfËuLkefk÷ ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððkLke{ktøk WXe Au.

rMkxe MktrûkÃík

nehku ½ku½u ykÔÞku Lku zu÷u nkÚk ËE økÞku su{

{qŠík-«ËþoLkLkwt WËT½kxLk fÞkorðLkk s xÃkw {wtçkE WÃkze økÞku

Ãkkr÷íkkýk, íkk.h9ynª Mkkt[kuhe siLk¼wðLk Ä{oþk¤k{kt LkðhíLk rMkæÄk[÷ykÞkuSík [kíkw{koMk Mkr{rík îkhk ÷kufkuLkk ËþoLkkÚkuo {wfkLkkhÃkÃk00 {qŠíkykuLkwt «ËþoLk xe.ðe.rMkrhÞ÷Lkk çkk¤ f÷kfkh

¼ÔÞ økktÄe ÞkLku fu xÃkwzkLkk nMíku yksu Mkðkhu ¾wÕ÷w {wfðkLkwtníkwt Ãkhtíkw fux÷kf yrLkðkÞo fkhýkuMkh ¼ÔÞ økktÄe {wtçkEsðk Lkef¤e síkkt yk yLkkðhýrðrÄ yLÞLkk nMíku fhðkLkkuð¾ík ykÔÞku níkku.

Mkku{ðkhu Mfq÷{kt Ãkheûkk nkuE {wnqíko yuf f÷kf {kuzwt yLku ^÷kExLkku Mk{Þ Úkíkkt WÃkze økÞku

rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk ¾kíku rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykuðh MkuxyÃk{kt Vks÷Úkíkkt rþûkfkuLkku çkË÷e fuBÃk ÞkuòÞku níkku. çku rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 14 íkk÷wfkLkk Vks÷ rþûkfku {kxu MÚk¤ÃkMktËøke fuÃk ÞkuòÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, fux÷ktf Wå[ ÷kÞfkíkðk¤k íkÚkk MkerLkÞh rþûkfkuLku rLk{ýqf{kt yLÞkÞÚkÞkLkk {wÆu VrhÞkËku WXe níke. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux, íkk.29þnuh{kt r{Õfík rðhkuÄe økwLkkyku

ðÄe hÌkk Au íÞkhu økktÄeøkúk{rðMíkkh{kt ykðu÷ þk¤Lkk Lkt.90LkuíkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe 10{ktÚke çkufkuBÃÞwxh WXkðe økÞkLke Ãkku÷eMk{ktVheÞkË LkkUÄkE Au.

økktÄeøkúk{ þuhe Lkt.5{kt ykðu÷þk¤k Lkt.90Lkk zwÃ÷efux [kðeÚke íkk¤k¾ku÷e íkMfhku 10 fkuBÃÞwxh{ktÚkeYk.10 nòhLke ®f{íkLkkyu[.Mke.yu÷. ftÃkLkeLkk çku fkuBÃÞwxhMkux WXkðe økÞkLke hiÞk økk{{kt hnuíkk

Mfw÷Lkk Mkt[k÷efk r¢»LkkçkuLkrfþkuh¼kE [kinkýLku økktÄeøkúk{Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

{rn÷k Ãkh rLk÷oss nw{÷kufhe Ä{fe ykÃke

fkuXkheÞk hkuz hýwò {trËh ÃkkMkufi÷kþÃkkfo þuhe Lkt.2{kt hnuíkk {w¤økkutz÷Lkk rçk÷eÞkýk ðíkLke neLkkçkuLkÄ{uoþ xktf (W.24) Lkk{Lke ÞwðíkeLkuswLkk ÍøkzkLkku ¾kh hk¾e rçk÷eÞkLkkøkk{Lkk rLk÷u»k rLk÷oss nw{÷ku fheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

íkk÷k÷k, íkk. 29 : íkk÷k÷kÃktÚkf{kt ½ýus - Äúk{ýðk - ¾kt¼k -yktfku÷ðkze økeh MkrníkLkk økk{ku{ktøkÞk yXðkrzÞu 25 sux÷k zuLøÞwLkkfuMkku LkkUÄkÞk çkkË çku rËðMk{kt ðÄw MkkíkzuLøÞwLkk fuMkku LkkUÄkíkk ÷kufku ¼Þ¼eíkÚkR økÞk Au. íkk÷k÷k MkhfkhenkurMÃkx÷{ktÚke «kó ÚkÞu÷ rðøkík«{kýu ¼kiríkf ðsw¼kR zkuzeÞk (W.ð.13) hu. ½ýus- çk[w¼kR Sðk¼kR(W.ð. 60) hu. ½ýusLku íkkð ykÔÞkçkkË ykhkuøÞ [ufyÃk fhíkk çkÒkuËËeoykuLku zuLøÞw nkuðkLkwt sýkðíkknkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk.yk WÃkhktík þnuhLke ykMÚkknkurMÃkx÷{ktÚke {¤u÷ rðøkíkku «{kýufÕÃkuþ¼kR ðZðkýk (W.ð. 22) hu.Äúk{ýðk - rníku»k¼kR çk[w¼kRçkkt¼ýeÞk (W.ð. 17) hu. Äúk{ýðk -fhþLk¼kR hk{¼kR [wzkMk{k (W.ð.65) hu. Äúk{ýðk - Mkk{ík¼kR

økeøkk¼kR (W.ð. 65) hu. ½ýusyhrðtË¼kR hk{Mke¼kR (W.ð. 32)hu. økwtËhýðk¤kLku zuLøÞw nkuðkLkwt çknkhykðíkk yk ík{k{Lku nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhu÷ Au.íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt çkurËðMk{kt ðÄw Mkkík zuLøÞwLkk fuMkku çknkhykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[eøkR Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zuLøÞwLkk fuMkku{ktyrðhík ðÄkhku Úkíkku nkuÞ yuf{kºkíkçkeçk WÃkh [k÷íke íkk÷k÷kLkeMkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾k÷e Ãkzu÷íkçkeçkkuLke søÞk WÃkh íkhík ÃkkuMxªøkfhe ðÄkhu íkçkeçkku {qfðk íkÚkk íkk÷k÷knkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLke ík{k{ «fkhLkeykhkuøÞ [fkMkýe ÚkR þfu {kxu ¾kMkÔÞðMÚkk økkuXðe íkk÷k÷k ÃktÚkfLkkøkheçk ËËeoykuLku WÃkÞkuøke ÚkðkykhkuøÞ ¾kíkkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kykuíðheík ½xíkw fhu íkuðe «çk¤÷kuf{ktøkýe WXe Au.

yuf{kºk íkçkeçkÚke [k÷íke nkurMÃkx÷{kt ¾k÷e søÞk ¼hðk {ktøk

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zUøÞwLkku hkuøk[k¤kuðfÞkuo : çku rËðMk{kt ðÄw Mkkík fuMkçku ËËeo Mkhfkhe, Ãkkt[ ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

¼ws íkk. h9{w¤ ò{LkøkhLke ðíkLke yLku nk÷

¼ws{kt LÞw ÷kuxMk fku÷kuLke{kt ÷øLk fÞkoçkkË hnuíke ÃkrhýeíkkLku þhehLkk ¼køkuMkVuË Ëkøk nkuðkLkw yÃk{krLkík fhe {kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt íkuýeyu Ãkrík Mkrník MkkMkrhÞktrðYØ VheÞkË LkkutÄkðíkk ¼ws þnuhÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

¼ws þnuh Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ò{LkøkhLkeÃkheýeíkk þku¼Lkk yþkuf fuþk Mkku÷tfe (W.ð.34)Lke VheÞkË ÃkhÚkeAuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke íkuLkk þheh{kt

MkVuË Ëkøk nkuðkLkw {LkËw:¾ hk¾eyÃk{krLkík fhe {kh {khe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk ò{LkøkhÃkku÷eMku Shku LktçkhLke VheÞkË ¼wsþnuh{kt xÙkLV{h fhíkk Ãkku÷eMkuMkkMkheÞk rðYØ økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

Ãkku÷eMku VheÞkË{kt ÃkrhýeíkkLkk Ãkríkyþkuf fuþk Mkku÷tfe, fuþk xÃkw Mkku÷tfe(MkMkhk), þkhËk fuþk Mkku÷tfe (MkkMkw),yrLk÷ fuþk Mkku÷tfe (rËÞh), rfhýfuþk Mkku÷tfe (suX), fkurf÷k Mkku÷tfe(ðkrÕ{fe) (suXkýe) hu çkÄk LÞw ÷kuxMkfku÷kuLke - ¼ws rðYØ økwLkku LkkutÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

¼ws{kt ò{LkøkhLke ÃkrhýeíkkLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe : MkkMkrhÞk rðYØ VrhÞkË

økktÄeøkúk{ þk¤k{ktÚkeçku fkuBÃÞwxhLke WXktíkhe

Mk{k[khku xqtfký{ktfÕÞkýÃkwh ,ò{LkøkhLke

[kuheLkk 3 þf{tËku ÍzÃkkÞk¼kxeÞk : ò{fÕÞkýÃkwh ÃktÚkfLke

yLkuf LkkLke {kuxe [kuheykuLkku ¼uËWfu÷ðk {kxu yksu MkðkhÚke sò{fÕÞkýÃkwhLkk ÃkeyuMkykEsuMkzeÞk íkÚkk MxkV fk{u ÷køÞkníkk.Ëhr{ÞkLk ¼kxeÞk ÃktÚkfLke[kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk nk÷ y÷øky÷øk søÞkLk 3 þf{tËkuuLku Ãkfze Ãkkzeyk¾ku rËðMk ¼kxeÞk, çkktfkuze,¼kuøkkík,÷ktçkk MkrníkLkk økk{ku{ktSýðx¼he íkÃkkMk fhe ÃkwAÃkhA nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.[kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk ¼kxeÞkLkk çku MkkuLkeðuÃkkheLke Ãký ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{ktykðe Au.yk rðMíkkhLke fux÷ef[kuheLkku ¼uË Wfu÷kðkLke Ãkku÷eMkLkuykþk Au.{u½kLku {Lkkððk ¾t¼kr¤ÞkLkk

ÞwðkLkkuLke ÃkËÞkºkk¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk ÃktÚkfLkk

÷kufku AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke {u½hkòLkefkøkzku¤u hkn swyu Au Aíkkt zkufkíkk ÃkýLk nkuÞ {u½hkòLku {Lkkððk ¾t¼kr¤ÞkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykurËLkuþ¼kE òuþe, þk{S¼kEfýòheÞk, Ëuhks økZðe, økeheþ

òuþe ðøkuhuuyu ò{Lkøkh nkEðu ÃkhynªÚke h8 rf.{e.Ëqh ykðu÷ ©eykþkÃkwhk {kíkkSLkk {trËh òuøkðz¾kíku ÃkËÞkºkk fhe {kíkkSLku «kÚkoLkkíkÚkk Míkwíke ÃkkX fÞko níkk.

yfM{kŒ{kt Ròðuhkð¤: ðuhkð¤™k ~Þk{

r™Œe™fw{kh sw{feÞk (W.ð.20)„Rfk÷u fufu{kuhe þk¤k …k‚u „Œ hkŒu11 ðkøÞu yfM{kŒ{kt Rò ÚkŒk‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzðk{ktykÔÞku nŒku.ðzíkk÷Lkk ÷k÷S {nkhks

yksu MkkuhX ÃktÚkf{kt{k¤eÞknkxeLkk : ðzíkk÷Lkk

ysuLÿ«MkkËSLkk Ãkwºk LkkLkk÷k÷S{nkhks Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk «[kh{kxu íkk.30 Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk {k¤eÞknkxeLkkMðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíkuÃkÄkhþu.ík{k{ Ä{o«u{e¼kEykuçknuLkkuLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk yufÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. yk Ãknu÷k{nkhks Mkðkhu 10 Úke 1h ðtÚk÷eíkk÷wfkLkk ÚkkýkÃkeÃk¤e økk{u yLkuçkÃkkuhu h.30 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk{utËhzk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{ktËþoLkLkku ÷k¼ ykÃkþu.

ðuhkð¤ Œk.29[kuhðkz{kt ykX rËð‚ …nu÷k

ÚkÞu÷e {kÚkkfwx ƒkƒŒu …eÄu÷enk÷Œ{kt yksu „kiþk¤k {kt ½w‚e ¾k÷efhkððk sŒk yuf çkLkkðxe ÃkºkfkhLku…eyu‚ykRyu …fze …kze su÷nðk÷ufÞkuo nŒku. [kuhðkz{kt ykX rËð‚…nu÷k „kiþk¤k ƒkƒŒu {kÚkkfwx ÚkRnŒe.ƒu „ki‚uðfku™u {kh {kÞkuo nŒku.ykƒkƒŒu yksu [kuhðkz™ku …kuŒk™u

…ºkfkh „ýkðŒk yrï™ WVuo ÷k÷ku‚Œ¼kÞk ÄkheÞw ÷R™u „kiþk¤k{ktÄ‚e ykÔÞku nŒku.

ƒ½zkxe {[kððk ÷k„Œk…eyu‚ykR zkt„h™u òý ÚkŒk Œu ËkuzeykÔÞk nŒk.…qA…hA{kt …kuŒu …ºkfkhnkuðk™w sýkðe ðuhkð¤™k yuf ss™uze‚{e‚ fhkÔÞk nkuðkLkku çkVkx fhíkk…eyu‚ykR zkt„hu íkuLke ÄhÃkfz fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuhðkz{kt Lkf÷e …ºkfkhu „kiþk¤k ¾k÷e fhkððk çk½zkxe çkku÷kðe

ÄkuhkSLkk çke÷uïh {nkËuð{trËhu yksu y{hLkkÚk ËþoLk

ÄkuhkS : ynªLkk ykLktËLkøkhÉr»kðkze ¾kíku ykðu÷k çke÷uïh {nkËuð{trËh ¾kíku ©kðý {kMkLkk Ëh Mkku{ðkhu¼økðkLk rþðSLku swËk swËk ©]tøkkhfhðk{kt ykðu Au.ykðíke fk÷ íkk.30 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu çkhVkLkeðk÷u¼økðkLk y{hLkkÚkLke økwVkLkk rËÔÞËþoLk Þkus ðk{kt ykð þu.

Ä { o« u { esLk k u L k uy kÄ k Š { ff k Þ o¢ { L k k u÷ k ¼÷ u ð ky u fÞkËe{kts ý kðkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh íkk.h9: ÃkkuhçktËh rsÕ÷kt fkUøkúuMk Mkr{rík ÿkhk ¾uzwíkku yLku{k÷ÄkheykuLke {wÏÞ Mk{MÞk ½kMk[khkLkk {wËu MkwËk{kt [kuf ¾kíku{tøk¤ðkh íkkhe¾ 31/7 Lkk çkkuÃkhu 4 ðkøku yktËku÷Lk ÞkusðkLke rsÕ÷kfkUøkúuMku íksrðs nkÚk Ähe Au. ÃkþwËeX ðeMk rf÷ku ½kMk rðíkhý fhðk{ktLknª ykðu íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðhMkkË Lkne ÃkzðkLkk fkhýu ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Mkneík Mk{økú Mkkihk»xÙ{k½kMk[khkLke íktøke ðíkkoE hne Au yLku {k÷Äkheyku íku{s Ãkþw Ãkk÷fkuÃkkuíkkLkk Ãkþw ÄLkLku çk[kððk {kxu ½kMk[khku {u¤ðe þfíkk LkÚke. nk÷{kt

økwshkík Mkhfkh ÿkhk {k÷Äkheyku yLku Ãkþw Ãkk÷fku {kxuÃkþw ËeX 4 rf÷ku ½kMk yLku íku Ãký Vfík Ãkkt[ Ãkþwyku {kxuyXðkzeyu ½kMkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au su{k÷Äkheyku yLku Ãkþw Ãkk÷fku MkkÚku ¢wh {òf fne þfkÞfkhý fu Ãkþw ËeX h0 rf÷ku ½kMk sYhe Au suLke Mkk{u ÃkþwËeX 4 rf÷ku ½kMk ykÃke ÃkþwykuLku Ãký WÃkðkMk fhðkLkeVhs Ãkkze ËeÄe Au íÞkhu Mk{økú ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk ¾uzwíkkuyLku {k÷Äkheyku íkÚkk Ãkþw Ãkk÷fkuLkk MkkÚk MknfkhÚkersÕ÷k fkUøkú uMk Mkr{rík ÿkhk ÃkkuhçktËhLkk MkktMkËrðê÷¼kE hkËzeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ rsÕ÷k{ktËw»fk¤ ònuh fheLku AuÕ÷k ð»kkuo Mkneík [k÷w ð»koLkk ÃkkýeÃkºkfku íku{s ¾uzwíkku îkhk ðkðýeLkk heÃkkuxkuo ¼hkðeLkuíkkífk÷ef yMkhÚke Ãkkf rð{kLkku Mkðuo fhððk{kt ykðuíkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

¼ws, íkk.29fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË Mk{Þktíkhu ykt[fkykðíkkt s hnu Au. yksu Ãkqðo fåA{kt3Lke íkeðúíkk Mkrník ºký ykt[fkLkkUÄkðk ÃkkBÞk níkkt. suLkk Ãkøk÷u ykrðMíkkhLkk hnuðkMkeyku{kt ®[íkkLkwt{kuswt Vu÷kR sðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrMkM{ku÷kuS f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkqðo fåA{kt¼qftÃkLkkt n¤ðk ykt[fkyku LkkUÄkÞkníkk. su{kt Mkðkhu 6:03 ðkøÞu3.0 Lke íkeðúíkk MkkÚku hkÃkh LkSf,Mkðkhu 7:1 ðkøÞu 2.5Lke íkeðúíkkMkkÚku hkÃkh LkSf íku{s Mkðkhu11:10 ðkøÞu 1.2Lke íkeðúíkk MkkÚkuÄku¤kðehk LkSf ykt[fk LkkUÄkðk

ÃkkBÞk níkk.fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË ynª ¼q-MktþkuÄLkfhðkLke {køk yk rðMíkkhLkkt ÷kufkuyu

fhe níke ,Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÞkuøÞ heíkuMktþkuÄLkLkwt fk{ fhðk{kt ykðíkwt LknkuðkLke VrhÞkËku Ãký WXe hne nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

f÷ufxh íktºk îkhk Þkuòíkk÷kuf{u¤k{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhkswËe swËe nhkSyku ÞkuòE níke. su{kÞktrºkfLke nhkS þrLkðkhu hk¾e níkeÃký fkuLxÙkfxhkuyu ®høk çkLkkðe ÷uíkktíktºkLku ykðf ½xðkLke þfÞíkk sýkíkknhkS {w÷íðe ònuh fhkE níke suVhe yksu hrððkhu nkÚk Ähkíkkt LkðÃ÷kuxLkk fw÷ 12 ÷k¾ WÃksÞkt níkk.ykEMkr¢{Lkk [kufXk{kt íktºkLku 43.8

÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. su økík Mkk÷fhíkk ðÄw níke.

{u¤k{kt Mkwhûkk {kxu yLku÷kufrn÷[k÷ Ãkh çkks Lksh hk¾eþfkÞ yu {kxu ðku[ xkðh íku{syu÷Eze rM¢Lk {wfðk{kt ykðþu ykWÃkhktík MkeMkexeðe fu{uhk îkhk Ãk¤uÃk¤Lkwt hufku‹zøk fhkþu yLku yuLkk VwxusMkk[ðe hk¾ðk{kt ykðþu. suÚke{u¤k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ðððk{kt yk fu{uhk WÃkÞkuøkeçkLkþu. {u¤k{kt {rn÷kykuLkk [uLkLke[e÷ÍzÃk fhðkLkk fu AuzíkeLkk çkLkkðkufu Ãkkfex íkVzkððkLkk çkLkkðku fu{uhk{ktfuË ÚkE sþu. yk Mkwhûkk «ýk÷eLkwtLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk nMíkuWË½kxLk fhkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ÃkkuhçktËh{kt rðrðÄ çkúkLzLke ËkYLke23 çkkux÷ MkkÚku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhk½kMk[khk {wËu {tøk¤ðkhu ÄhýktÃkþw ËeX h0 rf÷ku ½kMk Lkne yÃkkÞ íkku yktËku÷Lk

Ãkqðo fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ®[íkkLkku {knku÷

fåA{kt 3Úke ðÄwLke íkeðúíkkMkkÚku VheÚke Ähk ÄúwS WXe

íkk. Ãk Úke 12 MkwÄe huMkfkuMko {uËkLk{kt ÞkuòLkkhk

hksfkux íkk.29hksfkux{kt huMkfkuMko {uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk.Ãk Úke 12

MkwÄe ÞkuòLkkhk ÷kuf{u¤k{kt íktºkLku ykðfLkku yktfzku 1.42

fhkuzu ÃknkUåÞku Au. þrLkðkhu Þktrºkf yu[.fuxuøkheLke nhkS{w÷íkðe hÌkk çkkË yksu Vhe nhkS ÚkE níke. su{kt LkðÃ÷kuxLkk íktºkLku 12 ÷k¾ WÃksÞkt níkk.

{u¤k{kt yu÷Eze M¢eLk yLku Mke.Mke.fu{uhk økkuXðkþu

÷kuf{u¤k Mkr{ríkLku ykðfLkkuyktfzku 1.42 fhkuzu ÃknkutåÞku

ÃkkuhçktËhLkk Ãkqðo zeðkÞ.yuMk.Ãke Mkrník çkuMkk{u çkeLk ò{eLk Ãkkºk ðkuhtx EMÞwfMxze{kt {kh {khðkLkk økwLkk{kt yËk÷íku ðkuhtx RMÞw fÞwo

yÕ÷kn {u½ Ëu...{u½ Ëuu..

ÃkkuhçktËh íkk.h9ÃkkuhçktËh [eV fkuxuo ÃkkuhçktËh{kt

Vhs çkòðe [wfu÷k ÃkqðozeðkÞ.yuMk.Ãke Mkrník çku Mkk{u çkeLkò{eLk Ãkkºk ðkuhtx EMÞw fÞko Au.zeðkÞ.yuMk.Ãke ðkÞ.su.hkýk íkÚkkfkuLMk. r¢Ãkk÷®Mkn Mkk{u çkeLk sk{eLkÃkkºk ðkuhtx EMÞw fhe íkkhe¾ 4/8/ Lke{wËíku nkshÚkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke ðÄw rðøkík «{kýu økíkíkkhe¾ Ãk/4/07Lkk hkus f{÷kçkkøkÃkku÷eMk MxuþLkLkk íkkífkr÷Lk Ãke.ykEðkÞ su.hkýk íkÚkk fkuLMxuçk÷r¢Ãkk÷®Mkn, sLkf®Mkn çkMkeÞk,

nhËuð®Mkn økkunu÷, {LkMkw¾,ÃkkuhçktËhLkk hknw÷ zktøkhLkuykE.Ãke.Mke 186Lke fMxze{ktLkefMxze{kt {kh {khðkLke VrhÞkË [eVfkuxo ÃkkuhçktËh{kt fhe níke. íku fuMknk÷ [eV fkuxo ÃkkuhçktËh{kt MkkûkeLkeswçkkLkeLkk Mxusu Au. íku{ktzeðkÞ.yuMk.Ãke. ðkÞ su.hkýk íkÚkkfkuLMk. r¢Ãkk÷®Mkn òzuò yLÞfk{økehe Mkçkçk {wËík íkuLkk ðfe÷{khVíku {ktøkíkk fkuxuo çktLkuykhkuÃkeykuLkk {wËík heÃkkuxo Lkk {tswhfhe ss Ëuð÷wfu ykhkuÃkeyku rðYØçkeLkò{eLk Ãkkºk ðkuhtx EMÞw fÞkuo Au.

ÃkkuhçktËh íkk.h9ÃkkuhçktËhLkk ðkze Ã÷kux þuhe Lktçkh-

1 {e÷Ãkhk xkðh ÃkkA¤LkkrðMíkkh{kt yuf þÏMk ytøkúuS ËkYLkey÷øk y÷øk çkúkLzLke çkkux÷ku MkkÚkuÍzÃkkÞku Au. Ä{uoþ nhSðLk fðk(Q.ð.h6) yu ÃkkuíkkLkk fçkò ðk¤eELzefk fkh Lkt S.su.11. zçkÕÞw1814 {kt Eø÷etþ ËkY {kuøk÷{kuLkk[eo,ze÷ûk {kÕx ðeMfe,nkuþeÞkhÃkqh Ãktòçk çkLkkðxLkeçkkux÷ku Lktøk-h3 ®f 3600/- hkuÞ÷Mxuøk fk÷eþf rðMfe nrhÞkýkçkLkkðxLke çkkux÷ Lktøk h3 rft

9h00/- íkÚkk «e{eÞ{ rðMfe Lktøk ®f3600/- íkÚkk zçkeo MÃkuþeÞ÷«e{eÞ{ rðMfe çkuøk÷kuh çkLkkðxLkeçkLxe çkøk Lktøk 1h ®f 3600/- suík{k{ fkt[Lke 7Ãk0 yu{.yu÷ ftÃkLkeMke÷ Zkfýkðk¤e y÷øk y÷øk çkkuûkLktøk Ãkkt[ çkkux÷ Lktøk Ãk9 ®fh0,000/- íkÚkk ELzefk fkh fw÷YrÃkÞk 91Ãk00/- Lkk {wËk{k÷ MkkÚku{¤e ykðíkkt yk ykhkuÃke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au. f{÷kçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RLMk. Mke.fu.çkkçkheÞk ykLke ðÄwíkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

s¤ yu SðLk Au....s¤ ðøkhLkk SðLkLke fÕÃkLkk {kºk Ãký Äúwòhe Akuzkðe ËuLkkhe Au. Mkkihk»xÙ{kt ðYýËuðLkkYMkýkyu MkkiLkk [nuhk Ãkh r[tíkkLke ÷feh MkSo ËeÄe Au. yk¾wt ð»ko ÃkkýeLke fxkufxe ðå[u ÃkMkkh fhðwt Ãkzu íkuðenk÷Lke ÂMÚkíke Au. Ãký nsw yk{ ykË{eLke ykþk Sðtík Au. fwËhík f#f fhe~{ku fhþu íkuðe ykþk ðå[uMkkihk»xÙ{kt Ëwyk yLku çktËøkeyku [k÷e hne Au. y{hu÷e{kt çkk¤fkuyu Mkk{qrnfheíku yufXk ÚkE ‘yÕ÷kn {u½Ëu...{u½ Ëuu...’Lke fku{¤ nkÚkku ðzu Ëwyk {køke níke.

Mkku{LkkÚk {nkËuðLkuMkËkÞ Ãkt[«ËeÃkykhíke fhkÞ Au«¼kMkÃkkxý: Mkku{LkkÚk {nkËuðLku

Ãkt[«ËeÃk [ktËeLke rËÔÞ ykhíke{ktW¼e ðkxLkk Ãkkt[ Ëeðk «økxkðeMkðkhu 7, {æÞknLk 1h, MktæÞk 7f÷kfu ÃkwòheS yuf nkÚk{kt [ktËeLke½txze yLku çkeò nkÚk{kt þkMºkkufíkheíku [z Wíkh MkkÚkuLke [¢fkh ykhíkeWíkkhkÞ Au. ykhíke Mk{ÞuËþoLkkÚkeoyku Mkk{wrnf [uíkLkkLkk{kæÞ{ ðzu Ãkh{kí{k íkhV òýu¾ut[kíkk nkuÞ íkuðe Ãkh{ [iíkLÞ «rík¼kðMk¼h yLku fux÷kf íkku y©w¼eLkeykt¾u çku nkÚku yku{ Lk{: rþðkÞLkeÄwLk çkku÷kðíkk fíkkhçktÄ Mkwû{søkíkLkeyLkw¼wrík fhíkk nkuÞ Au. ykhíkeMk{Þu Ëhhkus nhuþ¼kE [wzkMk{kLkwtÄeLk ÄeLk íkkf Lkøkkhk WÃkh çku ËktzeÃkAkze LkøkkhkðkËLkLke h{Íx íkkuLkÚkw¼kE fkLkS {fðkýkLke þhýkEMkwhkð÷eyku, ½txLkkË, ðå[u ðå[uþt¾LkkË, MkwøktÄe ÄwÃkku Äúw{þuhku MkkÚkurËÔÞ ðkíkkðhý{kt {nkËuðLkksÞkuŠík÷eøk WÃkh Ãkt[«ËeÃk ykhíkeLkkuÍ¤n¤kxLkku «fkþ íkusÃkwts ykhíkeËþoLkkÚkeoykuLku sÞkuŠík{Þ çkLkkðu Au. Mkku{LkkÚkLke ykhíkeLke rðþu»kíkk yu Aufu ykhíke ð¾íku çku hu÷eøk Mkíkík[¢kfkhu [k÷íke s hnu Au.

Ëw»fk¤økúMík hkßÞkuLku MkÃkkxe{kt Ãký ½xkzku ÚkE hÌkku Au.

¼qøk¼o s¤Lkwt Míkh Ãký ½xe hÌkwt Au.Ãkrhýk{u ÃktÃk Mkux [÷kðeLku ®Mk[kELkwtÃkkýe ykÃkðk zeÍ÷Lke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkþu íku{ {LkkÞ Au.

økwshkík-W¥kh yLku V¤ku, þkf¼kS, fXku¤, ¾ktzLkkt

¼kð{kt íkeðú ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu. yk WÃkhktík Ãkþwyku {kxuLkkt½kMk[khkLke yAík Ãkþwyku {kxu¾kýËkýLke Mk{MÞk Ãký Mkòoþu.

ËuþLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ykuAkðhMkkËÚke økwshkík, Ãktòçk,nrhÞkýk, hksMÚkkLk, W¥kh «ËuþLkktfux÷kf rðMíkkhku, {nkhk»xÙ, fýkoxf,

rçknkh, ykurzMkk,Íkh¾tz{kt yAíkLkeÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{ufXku¤ yLku {fkE, swðkh íku{sçkkshku suðk òzwt ÄkLÞLkkt ðkðuíkh{kt½xkzku ÚkÞku Au. 18 ÷k¾ nufxhs{eLk{kt zktøkhLkkt WíÃkkËLk{kt ½xkzkuÚkÞku Au Ãký zktøkhLke hkuÃkýe ykuøkMxMkwÄe [k÷íke nkuðkÚke íku{kt Ãkzu÷e ½xÃkwhkE sðkLke ykþk Au.

Ëuþ{kt Mkhuhkþ Mkk{kLÞ fhíkk 21xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhuøkwshkík{kt Mkkihk»xÙ yLku fåALku MkkiÚkeðÄw {kXe yMkh ÚkE Au. íÞkt ðhMkkËLke78 xfk ½x Ãkze Au. nrhÞkýk, rËÕneyLku [tzeøkZ{kt 71 xfk yLku Ãktòçk{kt67 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwtnðk{kLk ¾kíkkyu sýkÔÞwt Au.hksMÚkkLk yLku fýkoxf{kt 64Úke 44xfk sux÷ku ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au.

[ku{kMkwt yrLkrùík hnuíkk yAíkLke

ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk fuLÿLkkt f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu {tøk¤ðkhu «ÄkLkkuLkktWå[ fûkkLkkt økúwÃkLke r{®xøk çkku÷kðeAu. fux÷kf ÃkkfLkwt ðkðuíkh ½xíkkyLkksLkwt WíÃkkËLk økÞk ð»ko fhíkk ½xuíkuðe Äkhýk Au. yk ð»kuo 25.74 fhkuzxLk yLkksLkwt WíÃkkËLk fhðwt {w~fu÷çkLkþu íku{ f]r»k Mkr[ð ykrþ»kçknwøkwýk yu fÌkwt níkwt.

yíÞkh MkwÄe{kt 6.68 fhkuz nufxhs{eLk{kt ¾heV ÃkkfLkkt ðkðuíkh{kt 10xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.ßÞkhu òzkÄkLÞLkkt ðkðuíkh{kt 23 xfk, fXku¤Lkktðkðuíkh{kt 18 xfk, zktøkhLkktðkðuíkh{kt 9 xfk yLku fÃkkMkLkktðkðuíkh{kt 7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

ykuAk ðhMkkËLku {rnLkkyku{kt ðhMkkË Lknª Ãkzu íkku

Ëuþ{kt ÂMÚkrík økt¼eh çkLkþu. yk ð»kuoøkwshkík, Ãktòçk yLku hksMÚkkLk{kt

MkkiÚke ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙyLku fåA{kt ðhMkkËLke 75 xfkÚke ðÄw½x Au. [ku{kMkkLke þYykíkÚke yíÞkhMkwÄe Ëuþ{kt Mkk{kLÞ fhíkkt 22 xfkykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. MkwÃkhMkkurLkf r{MkkR÷

10.30 {eLkexu ÷kuL[h ÃkuzfkuBÃk÷uûk-3 ÃkhÚke fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. çkúñkuMk MkkÚku òuzkÞu÷kyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkw fu ykÃkrhûkýLkku nuíkw ¼khíkeÞ RLzMxÙeÍ{ktWíÃkkËeík fhkÞu÷e Lkðe MkçkrMkMxBMkLkwt{wÕÞktfLk fhðk {kxu Lkku níkku. íku{ýuW{uÞwo fu yk zuð÷kuÃk{uLx r{MkkR÷{kt25Úke ðÄw Mkçk rMkMxBMkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk r{þLkLkku «kÚkr{f WÆuþ LkðeÃkkðh rMkMx{, yuh£u{ fBÃkkuLkLxLkk

{xerhÞÕMk, økkRzLMk Mfe{ yLkurðrðÄ R÷uõxÙef rMkMxBMkLkkÃkrhûkýLkku níkku. yrÄfkheLkk sýkÔÞk«{kýu yk r{MkkR÷Lku yk{eo yLkuLkuðe{kt Ãknu÷eÚke s Mkk{u÷ fhe ÷uðkEAu yLku yuh VkuMko {kxu íkiÞkh fhðk{ktykðe hnu÷e r{MkkR÷ Ãký ytrík{íkçk¬k{kt Au. ßÞkhu yksu Ähíke ÚkeÄhíke Ãkh {kh fhLkkhe yLku yk{eo{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke çkúñkuMkLkwtÃkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{níðÃkqýo Au fu íkuLke çkuòuzûk{íkkLkk fkhýu yk{eo yLku Lkuðe MÚkkLkÃkk{Lkkhe çkúñkuMk r{MkkE÷ yðksÚkeÃký ºký økýe økríkÚke [k÷LkkherðïLke MkkiÚke ÍzÃke ¢wÍ r{MkkR÷ Au.çkúñkuMkLkwt Lkk{ ¼khíkLke çkúñÃkwºk LkËeyLku hrþÞkLke {kuMfku þnuhLkeSðkËkuhe Mk{kLk økýkíke {MfðkLkËeLkk Lkk{ ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khíkeÞ MkkÃkLkeAu.[kELkk{kt MkkÃkLke [k{ze{ktÚke

yLkuf «fkhLke [es-ðMíkwykuçkLkkððk{k ykðu Au yLku íkuLke fkÞ{Lku{kxu ze{kLz hnuíke nkuðkLkwt òýðk {¤uAu ftz÷k,{wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke ¼wíkfk¤{kth f í k [ t Ë L k , y u { . y k u . Ã k e . y L k ufuxk{kELk suðk Lkþe÷k ÃkËkÚkoLkkfLxuELkhkuLke rLkfkMk ÚkE [wfÞkLkkyLkuf Ëk¾÷kyku hufzo çkku÷e hnÞk Auíkuðk Mktòuøkk{ku MkkÃkLkk økuhfkÞËu ÄtÄkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÷kufku rLkfkMk fhkíkkfLxuELkhku{kt {eMk zef÷uhuþLk fheLkuþeÃk{uLx fhðk{k ykðu íkuðe þfÞíkkòýfkh ðíkwo¤ku sýkðe hnÞk Au.ykÚkefMxBMk îkhk ¾kMk fheLku Vufxhe MxVfhðk{k ykðíkk fLxuELkhkuLkwt huLz{÷e[u®føk nkÚk Ähðk{k ykðu íkku fÞkhuføkuhfkÞËu rLkfkMk fhðk{k ykðíkkMkkÃkLke [k{zeLkku sÚÚkku nkÚk ÷køkeþfðkLke þfÞíkk ðÄe òÞ Au.òufuftz÷k fMxBMk îkhk Vufxhe MxVªøkfhkíkk fLxuELkhkuLkwt huLz{÷e [u®føk þYfhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au,MkkÚkkuMkkÚk{wtËhk{kt Ãký yk «fkhu [u®føk nkÚkÄhðk{k ykðe hnÞwt Au íÞkhu çkuLktçkhLkkfk{ {kxu nk÷ nkux Vuðrhx Mkkrçkík ÚkEhnu÷k ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh fMxBMk îkhkhuLz{÷e [u®føk nkÚk þY fhðk{k ykðuíku sYhe Au.Úkkuzk ð»kkou Ãknu÷k ò{LkøkhfMxBMk îkhk MkkÃkLke [k{zeLkku sÚÚkkuÍzÃke Ãkkzðk{k ykÔÞku níkku yLkuçkkË{kt hksfkux LkSf Mk¤økkðe Lkkþfhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

fkUøkúuMkLke Mk¥kk ykðþuMkwrðÄk Vk¤ððk {ktøkýe fhe

níke.fkUøkúuMk yøkúýe ÷÷eík føkÚkhkyusýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku {kºk yufðkhðu÷f{ fhku y{u ík{khk {kxu ÷k÷òs{ rçkAkðe ËEþwt.

ðku÷ xkEÕMk yuMkkurMkyuþLk{kt«{w¾ xe.ze. Ãkxu÷u fÌkwt níkwtfu,ykÃkýLku su ykÃkýk {kLku íku{LkuykÃkýu ykÃkýk {kLkðk òuEyu.íku{s{kuhçke ÿkhk [wfðkíkk fhkuzku YrÃkÞkLkkxufMkLkk çkË÷k{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuÃký {¤íke Lk nkuðkLke ðkMíkrðfíkk hswfhe níke. rðxÙeVkEz xkEÕMkyuMkkurMkyuþLkLkk WÃk«{w¾sÞtíke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yZe÷k¾ {kýMkkuLku hkusøkkhe Ãkwhku Ãkkzíkkyk WãkuøkLkwt Mkhfkh{kt fþwt s WÃksíkwtLkÚke. Wãkuøkfkhkuyu økuMkLkk ¼kð{ktykðu÷ku Wíkhkuíkh ðÄkhku, Lk{oËkfuLkk÷{ktÚke WãkuøkLku Ãkkýe ykÃkðkLke{ktøk, hkuz - hMíkk íkÚkk íkk÷e{ fuLÿsuðe MkwrðÄkyku,[eLkÚke ykÞkík Úkíkk{k÷ çktÄ fhðk, MÚkkLkef hku-{xeheÞÕMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ÷kËðk íku{s yufMkkEÍ íkÚkk ðux suðkðuhkLkwt ¼khý ½xkzðk ytøkuLkk «§kuhsw fÞko níkk.

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu hksÞ MkhfkhLku÷økíkk «§ku ytøku fþw s Lknª fheþfðkLke {sçkwhe Ëþkoðe fuLÿMkhfkhLkk «§kuT Wfu÷ðk {kxu«{kýefíkkÚke «ÞíLkku fhðkLke ¾kºkeykÃke níke. íku{s Ãkkuíku ¾kuxk ð[LkkuykÃkðkLkk rðhkuÄe nkuðkLkwt sýkðe òuykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke MkhfkhçkLkþu íkku {kuhçkeLkk WãkuøkLku Lk{oËkLkwtÃkkýe ykÃkðkLkwt íkÚkk rMkhk{ef økuMk Ãkh÷uðkíkku 1Ãk % ðux ½xkzeLku 7.Ãk % fheykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

{kuhçkeLkk hksfkhý{kt rMkhk{efWãkuøkfkhku yuf {níðLkwt MÚkkLk Ähkðu

Au. íÞkhu þtfh®Mkn MkkÚku ÞkuòÞu÷eyksLke r{®xøk çkkË hksfeÞMk{efhýku çkË÷kÞ íkuðe [[koykuWãkuøkfkhku{kt Úkíke òuðk {¤e níke.

÷ktçkk RLíkòh ðÄw nkuðkÚke Mk¥kkÄeþkuyu íku

V÷kRxLku yuf {rnLkk{kt s ÃkwLk:þY fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.ßÞkhu LkuðkfoLke V÷kRxLku ykuÃkhuxfhðk {kxu rËÕneÚke fkuR RLxe{uþLk{¤íkw Lk nkuðkÚke økúkWLz Ãkh níke.yk¾hu ºký {rnLkk çkkË LkuðkfoLkeV÷kRxLku 17 ykuøkMxÚke ÃkwLk:þYfhðkLke Lkkøkhef WœÞLk {tºkk÷Þu{tswhe ykÃke ËeÄe Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkk Wå[Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞw fu yuhÃkkuxo ÃkhÚkeyk V÷kRx 9:45 ðkøÞu {wtçkRhðkLkk Úkþu yLku {wtçkRÚke hkíku yufðkøÞu Lkuðkfo {kxu xufykuV Úkþu fhkþu.{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh rMkõxkuhexeLkkfkhýkuMkh {wMkkVhkuLku rð{kLk{ktÚkeLke[u Wíkhe xŠ{Lk÷{kt sðkLkwt hnuþußÞkt íku{Lkwt [ufªøk ÚkR íku s rð{kLk{ktçkuMkðkLkwt hnuþu. yux÷u fu rð{kLkçkË÷ðkLkwt hnuþu Lknª. òu fu ík{k{{wMkkVhkuLkwt õMxBMk yLkuu Rr{økúuþLkLke«r¢Þk y{ËkðkËÚke Ãkwýo fhe Ëuðkþu.yux÷wt s Lknet V÷kRxLkwt çkwfªøk çkurËðMk{kt þY fhe Ëuðkþu yLku yuhRÂLzÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yusLxkuLkuÃký òý fhe Ëuðkþu.

ðuhkð¤™k rƒÕzhƒesku ykhku…e Œw÷‚e „kunu÷™wt

yð‚k™ ÚkÞw nkuðk™w ƒe™ ‚ŒkðkhheŒu …ku÷e‚u sýkÔÞw Au.‚eykRze¢kR{ ƒúkt[ îkhk yuf …Ae yuf fzeykuçknkh ykðe hne Au íÞkhu ‚k[k

ykhku…eyku{kt 15 ð»ko™k sw™k fu‚Vhe W¾zŒk VVzkx {[e „Þku Au.¾k‚fhe™u ‚hfkhe Œtºk™e rhðkuÕðh nkuÞy™u yk fu‚{kt y„kW ¼e™w ‚tfu÷kÞwnŒw Œu™w …w™hkðŒo™ ™ne fhe ‚k[erËþk{kt Œ…k‚ nkÚk ÄhkR nðu…rhðkhs™ku{kt LÞkÞ {¤þu Œuðw RåAehÓkk Au.

ðesþkuf ÷køkíkkt Úkðk ykÔÞku Au. ð»ko 08-09{kt

ðes yfM{kíkku{kt Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLkku {]íÞwyktf 155 níkku, su11-12Lkk ð»ko{kt ðÄeLku 280 ÚkÞkuAu. ßÞkhu yk [kh ð»koLkk økk¤k{kt fw÷1573 «kýeykuyu íku{Lkk Sðøkw{kÔÞk Au. ½kÞ÷ ÚkLkkhk LkkøkrhfkuLkeMktÏÞk Ãký ðÄe Au. 08-09{kt ð»koËhr{ÞkLk fw÷ 180 Lkkøkrhfku-f{o[khe ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su 11-12MkwÄe{kt yk yktf 199 MkwÄe ÃknkUåÞkuAu. ¾kLkøke yMõÞk{íkku{kt ÚkíkktyfM{kíkkuLke MktÏÞk ÷øk¼øk ºký økýeÚkE Au. «kÞðux r«{kEMkeMk{kt ð»ko08-09{kt 87, ð»ko 09-10{kt140, ð»ko 10-11{kt 201 íkÚkk11-12{kt fw÷ 224 yfM{kíkkuLkkutÄkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÃkeSðeMkeyu÷Lke fk{økeheËhr{ÞkLk zeÃkkxo{uLx÷yuÂõMkzuLxTMk{kt Úkíkkt f{o[kheykuLkk{]íÞwËh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ð»ko 08-09{kt 8, ð»ko 09-10{kt 5, ð»ko10-11{kt 5 íkÚkk ð»ko 11-12{kt4 f{o[kheykuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

ðesWÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk-Mk{khfk{ ytøku òøk]rík ykðu yu {kxuÃkeSðeMkeyu÷ îkhk çkqf÷ux rðíkhý,rVÕ{ Ëu¾kzðe, Mkur{Lkkhku Þkusðk,

ÂMxfh rðíkhý, fr{xeyku çkLkkððe,ònuh fkÞo¢{ku yLku ¾kíkkfeÞMíkhuyfM{kíkku ½xkzðk {kxu MkL{kLkfhðk MkrníkLkk Ãkøk÷ktyku ÷uðkÞ Au.íÞkhu ònuh sLkíkkLke òøk]rík {kxuÚkíkkt fkÞo¢{ku fux÷kt ? yLku òu ykðktònuh òøk]rík fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au, íkkuíkuLkk fkhýu ½hu÷w yufM{kíkkuLke MktÏÞkðÄðkLkwt fkhý þwt ? íku «§rð[kh«uhf Au.

ËeÃk[tË økkzeo ÃkzÄhe Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðu÷e

VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu {w¤ðzkuËhkLkk fkhu÷eçkkøk Eïh þktríkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ËeÃk[tË økkzeoELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt rþûkf íkhefuLkkufhe fhíkk ½ð÷ nheïtÿ rºkðuËeLkwtLkk{ ykÃÞwt Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞkt «{kýuËeÃk[tË økkzeo ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{ktyÇÞkMk fhíke yLku Mfq÷ ftBÃkkWLz{ktykðu÷ nkuMxu÷{kt hnuíke 11MkkÞLMkLke çku rðãkÚkeoLke 25/7 Lkkðnu÷e MkðkhÚke økw{ ÚkÞu÷ nkuÞMfq÷Lkk Mkt[k÷f îkhk íkÃkkMk nkÚkÄhíkk Mfw÷{kt MkkÞLMkLkk xe[h íkhefuVhs çkòðíkk ½ð÷ rºkðuËe Ãký÷kÃkíkk nkuðkLkw òýðk {éÞwt níkwt.

[kh rËðMk Ãknu÷k ðnu÷e MkðkhuMkkÞLMkLkk xe[h s çktÒku rðãkŠÚkLkeLku÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkze økÞkLkwtòýðk {¤íkk yk ytøku ytíku Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

òýðk {éÞkt «{kýu ËeÃk[tË økkzeoELxhLkuþLk÷ Mfw÷{kt hnuíke çktÒkurðãkŠÚkLkeyku Äkuhý-11 MkkÞLMk{ktyÇÞkMk fhíke níke su{kt yufrðãkÚkeoLke Äúku÷ ÃktÚkfLke yLku yufrðãkÚkeoLke ¾t¼kr¤Þk ÃktÚkfLke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞLkk Lkunðk÷ ¼khíkLkeLktçkh-1 yLku rðïLke

Lktçkh-5 Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞhAu. yíÞkh MkwÄe{kt 17 sux÷ktyktíkhhk»xÙeÞ xkExÕMk Síke [wfeAu. ÷tzLk{kt ÞkuòE hnu÷e rðïykìr÷ÂBÃkf{kt 22 ð»koLke ðÞLkeMkkÞLkk Lkunðk÷ Ãkh ¼khíkLku {kuxeykþkyku Au. MkkÞLkk Lkunðk÷ yuf{æÞ{ ðøko{kt ÃkuËk ÚkÞu÷wt MktíkkLk Au.íkuLke r{z÷ f÷kMk Mkk{krsf¼qr{fk Ãkh íkksuíkh{kt s yuf«uhýkí{f ÃkwMíkf «økx ÚkÞwt Au,suLkwt Lkk{ : ‘‘MkkÞLkk Lkunðk÷: yuLkELMÃkehuþLk÷ çkkÞkuøkúkVe’’ Au.ÃkwMíkfLkk ÷u¾f yuLkzexeðeLkk ÃkqðoÃkºkfkh xe.yuMk. MkwÄeh Au.MkkÞLkkLkk SðLkLke fux÷ef y«økxðkíkkuLkk ytþ ynª «Míkwík Au.

MkkÞLkkLkku sL{ nrhÞkýkLkkrnMkkh ¾kíku ÚkÞku níkku. yu rËðMkíkk. 17 {k[o, 1990Lkku níkku. yuð¾íku ykì÷ EÂLzÞk hurzÞku ÃkhÚkernLËe{kt Mk{k[kh «Mkkrhík ÚkEhÌkk níkk. nrhÞkýkLke f]r»kÞwrLkðŠMkxe{kt f]r»k rð¿kkLke íkhefufk{ fhíkkt rÃkíkk zkì. nhðeh®Mk½f]r»k rð¿kkLke yu Mk{k[kh Mkkt¼¤ehÌkk níkk. MkkÞLkkLkku sL{ MkktsLkkMk{Þu ÚkÞku níkku. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{W»kk hkLke Au. MkkÞLkk íku{Lkwt çkeswtMktíkkLk Au. yu ð¾íku zkì.nhðeh®Mk½Lku ÷køÞwt fu, ‘‘{khe ykçkeS Ëefhe Ãký yuf rËðMkMk{k[khkuLke nuz÷kELMk{kt nþu.’’yu yuf fwËhíke Mktfuík níkku.MkkÞLkkLkk sL{Lkk yuf yXðkrzÞkçkkË W»kk hkLkeLke {k yux÷u fuMkkÞLkkLke ËkËe íku{Lke ËkurnºkeLkuòuðk ykðe níke. yuLkk Þu yuf{rnLkk çkkË W»kk hkLkeLkkt rÃkÞrhÞktMkkÞLkkLku òuðkt ykÔÞk níkk. W»kkLkk{B{eyu fkuE fxkûk Ãký fÞkuo níkku.fnuðkÞ Au fu zkì. nhðeh®Mk½ yLkuW»kk hkLkeLkk ½h{kt çkeS ËefheLkksL{Úke íkuLkkt ËkËe ¾wþ Lknkuíkkt.W»kk hkLkeLkwt Ãknu÷wt MktíkkLk ÃkýËefhe s níke, suLkwt Lkk{ [tÿkþw Au.yksu ¼khíkLke MknwÚke ðÄw ÷kufr«ÞyLku MkV¤ ËefheLku yu ð¾íkLkkMk{ksLkk fux÷kf ÷kufkuLku íkuyLkðkìLxuz [kEÕz ÷køÞwt níkwt.Ãkhtíkw W»kk hkLke yLku zkì. nhðehLkwtíku r«Þ MktíkkLk níkwt. nrhÞkýk{ktfkuE Ãkrhðkh{kt «Úk{ MktíkkLk ËefhesL{u íkku ÷kufku fËk[ yr¼LktËLkykÃku Au. Ãký íkuLke Wsðýefhðk{kt ykðíke LkÚke. yLku òuçkeswt MktíkkLk Ãký Ëefhe sL{u íkku÷kufku ykïkMkLk ykÃku Au : ‘‘[÷kufkuE çkkík Lknª. yiMkk ¼e nkuíkkni.’’

zkì. nhðehLkk çktLku ¼kEykuLkk½uh çku çku Ãkwºkku níkk. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk½uh çku Ãkwºkeyku. çkeò ÷kufku øk{u íkufnu Ãký [kh ¼kEykuLku çku çknuLkku{¤íkkt yu Ãkrhðkh{kt íkku ykLktËníkku. MkkÞLkk yu Lkk{ þehzeMkktEçkkçkkLkk Lkk{Lkk ykÄkhuÃkkzðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk¾wtÃkrhðkh MkktEçkkçkk{kt y¾qx ©ØkÄhkðíkwt nkuE ËefheLkw t Lkk{‘‘MkktELkk{’’ {ktÚke «Úk{ ºkýyûkhku ÷E ‘‘MkkÞLkk’’ hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt.

W»kk hkLke nðu íku{Lke LkkLkfzeËefheLkku WAuh fhðk ÷køÞkt níkkt.½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke¾çkh Au fu, MkkÞLkkLkk rÃkíkk zkì.nhðeh®Mk½ yLku íkuLke {B{e W»kkhkLke çkuW yåAkt çkuzr{LxLk¾u÷kze níkk. Ãknu÷e Ëefhe[tÿkþwLkk sL{ ÃkAe Ãký yk Þwøk÷

nkÚk{kt hufux ÷ELku çkuzr{LxLkh{íkwt sýkíkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkkçkuzr{LxLk fkuxo{kt yk yuf÷kufr«Þ ¾u÷kze Þwøk÷ níkwt. íkuykuyLkufðkh r{õMkz zçkÕMk xkEx÷{kxu MkkÚku hBÞkt níkkt. zkì. nhðehyu ð¾íku yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkkMÃkkuxoTMk Mku¢uxhe níkk. ÷kuf÷xwLkko{uLx{kt zkì. nhðehLkeMkh¾k{ýe{kt W»kk hkLkeLke h{íkðÄw «þtMkk «kÃík fhíke. fux÷efðkh r{ºkku W»kkLke h{íkLkkt ð¾kýfhe zkì. nhðehLku [ezðíkk. yufðkh zkì. nhðehuu r{ºkkuLku ÃkzfkhVUfíkkt fÌkwt: ‘‘[k÷ku, W»kk {Lkunhkðe Ëuþu íkku nwt ík{Lku fku÷kÃkeðhkðeþ.’’ h{ík þY ÚkE. zkì.nhðehu ¾kLkøke{kt W»kkLku fÌkwt íkwtþhík Síke s sEþ íkku r¾MMkwt¾k÷e fhðwt Ãkzþu íkuÚke íkwt {LkuSíkðk Ëusu.’’

W»kkyu ÃkríkLku WÃkf]ík fhe íku{LkuSíkðk ËeÄk níkk.

yu 1998Lkku Mk{Þ níkku. yufrËðMk yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkkMÃkkuxoTMk Mku¢uxhe íkhefu zkì. nhðehuniËhkçkkËLkk ÷k÷çknkËwh ELzkuhMxurzÞ{Lke {w÷kfkíku sðkLkwt ÚkÞwt.ynª íkuyku xwLkko{uLx Þkusðk{ktøkíkk níkk. MxurzÞ{ÞwrLkðŠMkxeÚke 25 rf÷ku{exh Ëqhníkwt. MkkÞLkk Ãký rÃkíkk MkkÚkuniËhkçkkË økE níke. íku ð¾íku íkuLkkLke yux÷u fu {kºk ykX ð»koLke sníke. yu ð¾íku çkuzr{LxLk fkuxoLkk¾qýk{kt Ãkzu÷wt yuf hufux yuýu òuÞwt.yk{ Mkns ¼kðu s yuýu hufuxWXkÔÞwt yLku íku h{ðk ÷køke.

MkkÞLkkLke {wÿkyku yLku {wð{uLx Ãkhyu ð¾íkLkk çkuzr{LxLk fku[ÃkeyuMkyuMk LkkLke«MkkË hkðLkeLksh Ãkze. yLku íku{ýu MkkÞLkk{ktçkuzr{LxLk Mxkh çkLkðkLkwt çkesrLknkéÞwt.

yu ð¾íku ËuþLkkt çkeòt yLkuf{æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLke su{nhðeh®Mk½ ÃkkMku Ãký çkòs [uíkfMfqxh níkwt. íkuLkku Lktçkh HRF5859 níkku. nhðeh nðu nrhÞkýkAkuze niËhkçkkË ykðe økÞk. MfqxhyuLkwt yu s hÌkwt níkwt Ãký Lktçkh AP13 P 9436 ÚkE økÞku. yu Mfqxh1978Lkwt {kuzu÷ níkwt. nhðehu1999Lkk yuf s ð»ko{kt yu MfqxhÃkh 11,000 rf÷ku{exhLke{wMkkVhe fhe níke. çkMk, yk s yuð»ko níkwt ßÞkhu MkkÞLkkyuçkuzr{LxLk{kt íkuLke fkhrfËeoLkeþYykík fhe. yks Mfqxh ÃkhçkuMke íku niËhkçkkËLkk ík{k{çkuzr{LxLk ¾u÷ku {kxu økE. yk sMfqxh Ãkh çkuMke íku hkus Mkðkhu«uÂõxMk fhðk ½uhÚke MxurzÞ{síke. nhðeh®Mk½ fnu Au:‘‘MkkÞLkkLkk SðLk{kt yk MfqxhLkwt{n¥ð fux÷wt níkwt íku ík{u Mk{Sþfku Aku.’’

MkkÞLkkLke çkuzr{LxLk Ãkh Ãkfz{sçkqík çkLkðk ÷køke. íkuLkku fku[nðu Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË níkk. íkuLkkt{kíkk-rÃkíkk Ãký íkuLkkt økwhw níkkt.Äe{u Äe{u ¼khíkLkk swrLkÞhçkuzr{LxLk Mkhfex{kt MkkÞLkkLkw t

Lkk{ òýeíkwt çkLkðk ÷køÞwt.y÷çk¥k ykøk¤ rMkrØ nktMk÷fhðk MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{fhðk ÷køke. hkus íkuLkkhksuLÿLkøkhLkk ½uhÚke 25rf÷ku{exh Mfqxh ÃkkA¤ çkuMkeLku íku«uÂõxMk fhðk MxurzÞ{ síke yLku íkuÃký hkus Mkðkhu [kh ðkøku yufLkkLkfze Akufheyu QXe sðwt Ãkzíkwt.íkuLkk rÃkíkk Mfqxh [÷kðíkk yLkuLkkLkfze MkkÞLkkLku ÃkkA¤Lke MkexÃkh ½ýeðkh Íkufwt ykðe síkwt. ykðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt íkuLke {B{eW»kk hkLkeLku ®[íkk ÚkE fu õÞktf{khe Ëefhe Ãkze sþu íkku ? yu ÃkAenhðeh Mfqxh [÷kðíkk. ðå[uMkkÞLkkLku çkuMkkzðk{kt ykðíke yLkuW»kk hkLke ÃkkA¤ çkuMkíkkt. {k[o2002{kt yk Ãkrhðkhu {khwrík800 ðMkkðe. yk fkh {kºkMkkÞLkkLke yðhsðhLku ÷ûÞ{kthk¾eLku s ¾heËðk{kt ykðe níke,÷fÍhe {kxu Lknª. yk¾wt Ãkrhðkhòýu fu MkkÞLkkÚke s furLÿík níkwt.

yu ð¾íku ËuþLkw t æÞkLkçkuzr{LxLk íkhV çknw ykuAwt níkwt.«fkþ ÃkËwfkuýu ßÞkhu 2001{ktykì÷ Etø÷uLz [uÂBÃkÞLkrþÃkxwLkko{uLx Síke íÞkhu s ËuþMkVk¤ku òøÞku. «fkþ ÃkËwfkuýLkkøkwhw Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË s MkkÞLkkLkunðk÷Lkk fku[ çkLÞk. MkkÞLkkLku«fkþ ÃkËwfkuýLke h{ík{ktÚke«uhýk {¤e. Mk{økú Ëuþ{ktçkuzr{LxLk ðuð ÃkuËk ÚkÞwt. y÷çk¥kíku MkkÞLkkLkk Ãkrhðkh{kt MkkÞLkkLku©uc çkuzr{Lx Ã÷uÞh íkhefu íkiÞkhfhðk ½h{kt fhfMkh fhðe Ãkzíkeníke. ½uhÚke hkus çku xkE{MxurzÞ{ Ãkh sðkLkwt, íkk÷e{LkeVe, þqÍ, þx÷ fkufMk, yk çkÄkLkeÃkkA¤ {rnLku Y.12,000Lkwt ¾[oÚkíkw t. yk ykŠÚkf Mktfzk{ý2002 MkwÄe [k÷e. ÞkLkuõMkMkLkhkEÍ MÃkkuxo TMku MkkÞLkkLkuMÃkkuLMkhrþÃk ykìVh fhe yLku íkuÃkAe MkkÞLkkyu ÃkkAwt ð¤eLku fËeòuÞwt Lknª. íku nðu hk»xÙeÞ ¾u÷kzeçkLke økE. ºký ð¾íkELzkuLkurþÞLk ykìÃkLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Í¤fe QXe yLku©uc ¾u÷kzeLkwt xkEx÷ Síke økE.yk¾k Ëuþ{kt íku òýeíke çkLkeøkE.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke¼wrÃkLËh®Mkn nwœkyu sw÷kE2010{kt íkuLku zuÃÞwxeMkwÃkrhLxuLzLx ykìV Ãkku÷eMkLkeLkkufheLke ykìVh fhe. MkkÞLkkyuykìVhLkku MkrðLkÞ ELkfkh fheÃkku÷eMkLke ðhËeÚke Ëqh hnuðkLkwtÃkMktË fÞwO. MkkÞLkkLkk [knfku ÃkýMkkÞLkkLkk rLkýoÞÚke ¾wþ níkk. íkuykunMkðk ÷køÞk fu, ‘‘MkkÞLkkyuÃkku÷eMkLkku økýðuþ ÃknuÞkuo nkuík íkkuíku fuðe ÷køkík ?’’ íkuyku fnuðk÷køÞk: ‘‘MkkÞLkk yk{u Þ DSP Au:zu®høk rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞux.’’

÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷e ykìr÷ÂBÃkfÃkh MknwLke Lksh Au. MkkÞLkk íkuykìr÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷E hne Au.MkkÞLkk sçkhËMík Ãkrh©{ fhehne Au. hkus íku 12 f÷kf «uÂõxMkfhíke níke.

f{LkMkeçku MkkrLkÞk r{hÍkLku{erzÞkyu su {n¥ð ykÃÞwt Au íku{n¥ð {æÞ{ ðøko{ktÚke ykðu÷eËuþLke Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞhMkkÞLkk Lkunðk÷Lku ykÃÞwt LkÚke.

ykì÷ Äe çkuMx, MkkÞLkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

Mkk

‘‘ Ä þx÷ ÂõðLk’’ MkkÞLkk Lkunðk÷zu®høk, rMkBÃk÷ yLku Ãkku÷kÞx øk÷o

MkkÞLkk sL{e íÞkhu íkuLkkËkËe ¾wþ ÚkÞkt Lknkuíkk

ykur÷ÂBÃkf{kt ¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚkuËu¾kÞu÷e Þwðíke fkMx {uBçkhykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLku ÞwðíkeLku fkMx {uBçkh økýkðe

{wtçkR, íkk. 29 : fhkuzkuLke MktÃkr¥k Akuze økÞu÷kçkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾Òkkyu íku{LkkÚke

y÷øk hnuíke ÃkíLke, yr¼Lkuºke rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkku ÃkkuíkkLkeðMkeÞík{kt fkuR Lkk{kuÕ÷u¾ s Lk fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

‘fkfk’yu ík{k{ r{÷fík çkÒku ËefheykuLkk Lkk{u fhe Au

hksuþ ¾ÒkkLke ðMkeÞík{kt rzBÃk÷fkÃkrzÞkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ s Lknª?

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, hksuþ¾Òkkyu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk íkuLkk ÃktËhufrËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLke ðMkeÞík íkiÞkh fheníke. íku{Lku fËk[ ÏÞk÷ ykðe økÞkunþu fu íkuyku fuLMkh Mkk{uLkk ÷ktçkkstøk{kt xfe þfþu Lknª, suÚke íku{ýuíku{Lke MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku íku{LkeçkÒku Ãkwºkeyku xeLkk (ÂxTðLf÷) ¾ÒkkyLku rhLfe ¾ÒkkLkk Lkk{u fhe Au.ðMkeÞík{kt rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkk Lkk{LkkufkuR s WÕ÷u¾ LkÚke.

hksuþ ¾ÒkkLkk ÃkrhðkhLke rLkfxLkkMkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, hksuþ ¾ÒkkLkwtðMkeÞíkLkk{wt íku{Lke çkÒku Ãkwºkeyku,s{kR yûkÞfw{kh yLku rzBÃk÷fkÃkrzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ðkt[ðk{ktykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu ‘fkfk’Lkk r{ºkyLku Vur{÷e zkuõxh rË÷eÃkðk÷kðhfh Ãký WÃkÂMÚkík níkk.

yk ðMkeÞíkLkk{wt íkiÞkh fhkÞwt íkuMk{Þu Ãký hksuþ ¾Òkk yux÷kyþõík níkk fu ðMkeÞíkLkk{k Ãkh

Mkne fhíke ð¾íku íku{Lkk nkÚk Äúwsíkkníkk. y÷çk¥k, ¼rð»Þ{kt fkuR¾kuxe heíku ðMkeÞík{kt fkuR VuhVkh Lkfhu íku {kxu íku{ýu ðMkeÞíkLkk{k ÃkhytøkwXkLke AkÃk Ãký Akuze níke.Mkqºkkuyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu hksuþ¾ÒkkLke ðMkeÞík íkiÞkh fhkR,ðkt[ðk{kt ykðe yLku ðMkeÞík Ãkhíku{Lke Mkne íku{ s ytøkwXkLke AkÃk÷uðkR íku Mk{økú «r¢ÞkLkwt rðrzÞkuþq®xøk Ãký fhkÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29ykur÷ÂBÃkf WØ½kxLk Mk{khkun{kt

¼khíkeÞ Ë¤Lkk æðsðknfMkwþe÷fw{khLke MkkÚku [k÷Lkkhe Þwðíkeytøku ¼khíku Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkLkkyuf rËðMk çkkË ykur÷ÂBÃkf ykÞkusLkMkr{ríkLkk [uh{uLku íkuLku fkMx {uBçkhøkýkðe Au. íku{s yk ½xLkkÚke¼khíkeÞ xe{Lke MkwhûkkLku fkuE ¾íkhkunkuðkLke ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ykur÷ÂBÃkf ykÞkusLk Mkr{ríkLkk[uh{uLk MkuçkkMkxeÞLk fkuyu fÌkwt fu Au fu¼khíkeÞ Ë¤ MkkÚku Ãkhuz{kt ykðu÷eÞwðíke Mk{khkunLke fkMx {uBçkh níke

yLku íkuLkkÚke xe{Lke MkwhûkkLku fkuE ¾íkhkuLk níkku. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku yk {k{÷uíkÃkkMk fhe hÌkk Au yLku yk çkkçkík ytøkuðkík fhðk {kxu íkuyku ¼khíkeÞzur÷økuþLku {¤þu. fkuyu yu çkkçkík Ãkh¼kh {wõÞku fu yk Þwðíkeyu ykur÷rBÃkfMxurzÞ{{kt ykððk {kxu Ëhufu ÃkMkkhfhðe Ãkzíke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{ktÚke ykÞwðíke Ãký ÃkMkkh ÚkE níke yLku íkuÚke¼khíkeÞ xe{ {kxu yk yòýe Þwðíke¾íkhkLkwt fkuE fkhý Lk níke. íkuýu fÌkwt fuíkuýu Ãkhuz{kt Mkk{u÷ Úkðwt òuEíkwt Lk níkwtÃkhtíkw yu ðkíkLku Ãký ¼w÷ðe Lk òuEyu fuíku {kºk MkkÚku [k÷e níke.

{íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe hkSLkk{w ykÃkþu ?økktÄeLkøkh, íkk. 29: økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheyku {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

ÃkkuíkkLkk ykÞwÄku Mkòððk{kt ÔÞMík çkLÞk Au íÞkhu Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLku Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLkk çku {n¥ðLkkÔÞÂõíkyku Mkk{u Q¼k ÚkÞu÷k Lkðk fkLkqLke støkLkku Ãkzfkh ykðeLku Q¼ku ÚkÞku Au. ¼ksÃk nk÷ fkUøkúuMkfhíkkt ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk çkðtzhLkku Mkk{Lkku fhðk ÍÍq{e hÌkku Au íÞkhuMkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkíkLke ykuAk{kt ykuAe 35 sux÷e çkuXfku Ãkh MkeÄku «¼kð Q¼ku fhe þfu

yuðk fku¤e Mk{ksLkk Lkuíkk yLku hkßÞfûkkLkk {íMÞkuãkuøk{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u Y.400 fhkuzLkkrVþheÍ fki¼ktz{kt VkusËkhe fkÞoðkneLku hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃke Au íku{ktÚke nðu fuðe heíku çk[kððkyu Þûk «&™ çkLke økÞku Au. yksu Mkku÷tfeyu ¼kðLkøkhÚke {khíke økkzeyu økktÄeLkøkh ykðeLku ÃkkuíkkLkkhkSLkk{kLke Ëh¾kMík fhíkkt íkwhík s ºký {tºkeyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku{LkuMk{òððkLkk «ÞkMkku fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkkih¼ Ãkxu÷, «ËeÃk®Mknu Mkku÷tfe MkkÚku çku f÷kf çkuXfLkku Ëkih [÷kÔÞku: nðu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkku y{÷ ÚkkÞ íÞkhu s ykøk¤Lkku ÔÞqn Lk¬e ÚkþuhkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ çkkË nðu Ãkku÷eMkLku VrhÞkË LkkUÄðe s Ãkzu

yuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au íÞkhu yk Ãknu÷kt s Mkku÷tfeyu hkSLkk{kLkwtþ† WøkkBÞwt níkwt. Mkku÷tfe ¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku xqtfkðeLkuøkktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. sTÞkhu rðsÞ rðïkMk Mkt{u÷LkLkk¼køkYÃku ÃkzÄhe, ¼kðLkøkhLkk «ðkMkLku hË fhe Qòo hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷ Ãký økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. fkÞËkhkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãknu÷k çkuXf {¤eníke. su{kt hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkk fkLkqLke rðfÕÃkkuLke rðMík]ík [[korð[khýk ÚkR níke. yk çkuXf{kt øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷ ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ºkýuÞ sýk Mkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞkníkk. çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e çkuXfkuLkk Ëkih{kt yuðw Lk¬e ÚkÞwt fu, nðuhkßÞÃkk÷u ÷eÄu÷k rLkýoÞLku MkeÄuMkeÄku fkuxoLkk îkhu Ãkzfkhðk fhíkktÃknu÷k íkuLkku y{÷ ÚkkÞ ÃkAe s ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Mkku÷tfeyuÃkzfkhðku Ãkzþu. sYh Ãkzâu Mkhfkh yLku Ãkûk íku{Lke MkkÚku hnuþu.

Ëhr{ÞkLk, Mkku÷tfeLke su{ ¼ksÃk{kt Þwðk LkuíkkøkeheLke «Úk{nhku¤Lkk Lkuíkk yLku «Ëuþ {nk{tºke ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe Mkk{u¾qLkLkk fuMk{kt rçkLk ò{eLk Ãkkºk ðkuhtx RMÞw fhðkLkk hkÄLkÃkwhfkuxoLkk nwf{u Lkðe {wMkeçkík MkSo Au.

økwshkík{kt {kAe{khe {kxu {íMÞkuãkuøk rð¼køku xuLzh ðøkh 58ík¤kðkuLke ÷eÍ ykÃke ËuðkE níke. {tºke íkhefu Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeyuÃkkuíkkLkk ÷køkðøkeÞk {kýMkku, MktMÚkkykuLku ík¤kðkuLkku fkuLxÙkõx ykÃkíkkEþkf {hrzÞkyu økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. nkEfkuxuo ykheíku yÃkkÞu÷ku fkuLxÙkõx hÆ fheLku LkðuMkhÚke xuLzhªøk fhðk ykËuþfÞkuo níkku. ð»ko 2008{kt ßÞkhu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk íÞkhurð¼køku Ëþkoðu÷e íkr¤ÞkLke hf{ yLku íku Ãknu÷k xuLzh ðøkhyÃkkÞu÷k fkuLxÙkõxLke hf{ ðå[uLkk ytíkhÚke økwshkík MkhfkhLkuY.400 fhkuzLkw LkwfþkLk òÞ íku{ níkw. yk heíku Y.400 fhkuzLkwfki¼ktz ÚkÞkLkku Ëkðku Eþkf {hrzÞkyu fÞkuo Au. MkhfkhLkkËMíkkðuòu{kt Ãký {wÏÞMkr[ðu VkR÷ Ãkh økuhherík ÚkÞkLkwt rh{kfo fÞwOníkwt. yk çkkçkíku nkRfkuxuo Mkku÷tfe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk {kxuMkhfkhLku Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu çku ð¾ík {tºke Mkk{ufkuR fuMk çkLkíkku Lk nkuðkLke yurVzurðx fhe níke. AuÕ÷u nkRfkuxuo ykfuMk{kt rLkýoÞ ÷uðk {kxu 30 swLk MkwÄeLkku Mk{Þ ònuh fÞkuo níkku. yk[wfkËk «{kýu {tºke{tz¤u yk¾he rLkýoÞ ÷uðkLkku níkku. òu {tºke{tz¤rLkýoÞ Lk ÷u íkku hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lkk «íMkkðLku ykÄkhu rLkýoÞfhðku yÚkðk hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku Ãký rLkýoÞ ÷R þfu yu{

XhkÔÞwt níkwt. hkßÞ{tºke{tz¤u Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u fkuR fuMk çkLkíkkuLkÚke yuðw ÃkkuíkkLkwt ð÷ý ÞÚkkðík hkÏÞwt níkwt. ykÚke hkßÞÃkk÷u yk¾herLkýoÞ ÷uðkLkku Úkíkku níkku. hkßÞÃkk÷u þw¢ðkhu Mkktsu Mkku÷tfe Mkk{uVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃkíkku Ãkºk nkRfkuxohrsMxÙkhLku {kuf÷e ykÃÞku Au. ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu yk fuMk{ktfLxuBÃxLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yhsËkhLku rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. yk ÂMÚkrík{kt nðu hkßÞ Mkhfkh LkðuMkhÚke hkßÞÃkk÷LkkrLkýoÞLku Ãkzfkhe Lkðku {kuh[ku {ktzþu fu yMkhfíkko yuðk Ãkh»kku¥k{Mkku÷tfe {khVíku hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhðk{kt ykðu Au íkuLkk ÃkhMkkiLke Lksh Au. fkLkqLke rLk»ýkíkkuLkk fnuðk «{kýu, Mkhfkh ÃkýhkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhe þfu Au yu s heíku Mkku÷tfe ÃkýÔÞÂõíkøkík heíku Mkk{e rhx fhe þfu Au. yk{, nðu ÷kufkÞwõík ÃkAe ykfuMk{kt Mkhfkh yLku hkßÞÃkk÷ yk{Lku Mkk{Lku ykðþu. yk s «{kýuyíÞkh MkwÄe Mk¥kkLke ykuÚkLkk fkhýu þtfh [kiÄhe hkÄLkÃkwh fku{eËtøk÷ fuMk{kt ¾qLkLkk ykhkuÃkÚke çk[íkk hÌkk níkk. Ãkhtíkw hkÄLkÃkwhßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu fzf ð÷ý yÃkLkkðeLku rçkLk ò{eLk Ãkkºkðkuhtx RMÞw fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. þw¢ðkhu nw{f ÚkÞk çkkË nðuMkku{ðkhu yk ðkuhtx rðrÄðík heíku çknkh Ãkzþu.

¼ksÃk-Mkhfkh {kxu Mkku÷tfe yLku [kiÄhe nðu Lkðe {w~fu÷e: hkßÞÃkk÷u Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VkusËkhe VrhÞkËLku {tsqhe ykÃke

hksfkux íkk. 29 : þnuhLke{æÞ{kt ykðu÷e økktÄeðkËeMktMÚkk hk»xÙeÞ þk¤k{ktøkktÄeSLkk yutMke ð»koLkkykÞw»Þøkk¤kLku æÞkLku÷E hurxÞkçkkhMk yutMkerËðMk WsðýeLkkufkÞo¢{ ykÞkursíkfhkÞku Au suLkku yksÚke{tøk÷ «kht¼ fhkÞkuníkku.

yk íkfu fkÞo¢{LkeþYykík ©e Mktøkeík{ n k r ð ã k ÷ Þ L k kyLkðh¼kE nkSyuMktøkeík{Þ heíku «kÚkoLkkÄwLk hsw fhe WÃkÂMÚkíkkuLkuíkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk.MktMÚkkLkk {kLkË{tºkeÄeY¼kE zkuhrçkÞkyu

hurxÞkçkkhMk yutMkerËðMk WsðýeLkku ÏÞk÷ykÃÞku níkku. MktMÚkkLkkxÙüe W»kkfktík¼kE {ktfzu«kMktrøkf «ð[Lk ykÃÞwt

níktw. fkÞo¢{{kt fw÷ 300÷kufku nksh hÌkk níkkt.

fks÷e,íkk.h9 : ðuhkð¤ íkk÷wfkLkkfks÷e økk{Lke çkksw{kt ykðu÷ rnhýLkËe{kt yíÞkhu Ãkkýe Lk nkuðkÚke LkËe¾k÷e Au yuÚke fkuEÃký òíkLkk zhðøkh çkuVk{ huíke, ÃkÚÚkhkLke [kuhefhðk{kt ykðu Au. yk huíke ÃkÚÚkhkuLkey{wf yMkk{kSf íkíðku îkhkøkuhfkÞËu ¾rLks [kuhe fhe MkhfkhLku÷k¾kuLkku [wLkku [kuÃkzðk{kt ykðu Au.

nk÷{kt Mkku{LkkÚkLkk ËrhÞkfktXuyËkýe økúwÃkLkwt fk{ [k÷w nkuÞ íÞktnòhku xLk huíke yLku ÃkÚÚkhkuLkehkuÞÕxeÃkkMk ðøkh ¾rLks[kuhe fheyk huíke ÃkÚÚkhku ÷E sðk{kt ykðuAu. yk LkËe Ãkh hk{¼kE [wzkMk{k«¼kMkÃkkxýðk¤k ÷eÍ ÄhkðuAu.nk÷yíÞkh u

yk LkËeLke søÞk WÃkh íkÃkkMk fhðk{ktykðu íkku LkËe{kt {kuxk «{ký{kt ¾kzkÃkkze ËeÄk Au.hkusLke nòhku xLk huíkeyLku ÃkÚÚkhLke ¾rLks [kuhe fhðk{kt

ykðu Au.yk çkkçkíku ¾rLks [kuheyxfkððk {kxu Wå[fûkkyu ¾rLks[kuhe yxfkððk hsqykík fhðk{ktykðe Au.

ðuhkð¤ Œk.29,ðuhkð¤ ð™rð¼k„ îkhk„Rfk÷u {khý™eVrhÞkË™k ykÄkhu Wtƒk„k{u yuf …ktsY „kuXÔÞwnŒw su{kt yuf fËkðh ‚kŒð»ko™ku rË…zku y™u™kðËÙk{ktºký ð»ko™e rË…ze…ktshu …whkŒk ‚V¤yku…huþ™ …kh …kzŒk÷kufku{kt nkþfkhkuy™w¼ÔÞku nŒku.ƒL™u«kýeyku™u ‚k‚ý yur™{÷fuh ‚uLxh{kt ¾‚uzðk{ktykÔÞk nŒk. ðuhkð¤™kWƒk „k{u fhþ™¼kRx…w¼kR AkºkkuzeÞk™eðkze{kt „R‚ktsu yufrË…zkyu ðkAhzk™w {khýfhŒk ð™rð¼k„™u ykyt„u VrhÞkË fhŒkð™rð¼k„ îkhk …ktsY„kuXððk{kt ykÔÞw nŒwt. yk…ktshk{kt Ôknu÷e ‚ðkhu{khý™e ÷k÷[u ‚kŒð»ko™ku fËkðh y™u skuhËkh½whfeÞk fhŒku rË…zku …ktshu…whkR „Þku nŒku.yk rË…zku

A Vwx™e ÷tƒkR ÄhkðŒkuy™u ŒtËwhMŒ nŒku. ykW…hktŒ ™kðÿk „k{uy Õ Œ k V ¼ k Rhnu{k™¼kR™e ðkze{kt…ý ½uxk™w {khý fÞwo nkuÞyk yt„u ð™rð¼k„™uVrhÞkË {¤Œk Œu{™eðkze{kt …ktsY „kuXÔÞw nŒwŒu{kt Ôknu÷e ‚ðkhu ºkýð»ko™e rË…ze …ktshu …whkR„R nŒe.yk rË…ze™e÷tƒkR ‚kzkºký VqxnŒe.‚{„ú yku…huþ™{ktðuhkð¤™k ykhyuVyku…zþk¤k™k {k„oËþo™ nuX¤VkuhuMxh ™tËkýeÞk y™uVkuhuMx „kzo ‚{uò¼kRîkhk …ktshk „kuXðe ykƒkËheŒu …kshu …wÞko nŒk.ykƒL™u Sðku™u ‚k‚ýyur™{÷ fuh ‚uLxh ¾kŒu¾‚uzðk{kt ykÔÞknŒk.ƒL™u ðkzeyku{ktÚkest„÷e «kýeyku …fzkRsŒk ð™rð¼k„ y™u„k{÷kufku{kt nkþfkhk™e÷k„ýe y™w¼ðe nŒe.


CMYK

CMYK


ðuhkð¤ ð™rð¼k„ îkhk ƒu ‚V¤ yku…huþ™

ðuhkð¤™k Wtƒk „k{u ‚kŒð»ko™ku rË…zku …ktshu …whkÞku™kðÿk „k{u 3 ð»ko™e rË…ze …ktshu …whkŒk nkþfkhk™e ÷k„ýe

ðktfkLkuh LkSf ykðu÷k Ãkwhký «rMkæÄ szuïh {nkËuðLkku yksu MÚkkÃkLkk rËðMk Au. yk yLkwMktÄkLku szuïh{nkËuðLkk MkkrÒkæÞu ÃkkhtÃkrhf ÷kuf{u¤ku þY ÚkÞku Au. Mkkihk»xÙ{kt ©kðý{kMkLkk íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ÞkuòíkkÃkkhtÃkrhf ÷kuf{u¤kykuLke þYykík szuïhÚke ÚkkÞ Au yLku ¼kËhðk {kMk{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ LkSfykðu÷k íkhýuíkh ¾kíku çkehksíkk ¼økðkLk ºkeLkuºkuïhLkk MkkrÒkæÞu Þkuòíkk rðï «rMkæÄ íkhýuíkhLkk {u¤k MkkÚkuÃkqýo ÚkkÞ Au. Vkuxku fuíkLk ¼èe

szeÞku støk÷{kt ðMku, ½kuzkLkku Ëkíkkh... ðuhkð¤Lkk fks÷e LkSf rnhý LkËe{ktÚke çkuVk{ ¾rLks [kuhe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29sqLkkøkZ þnuh{kt yksu hrððkhLke

Mkktsu ¼qíkLkkÚk rðMíkkh{kt ¼h[¬xÙkrVf ðå[u Lkþku fheLku Ä{k÷{[kðíkk yuf ÷kELk çkkuÞLku ÷kufkuyu ÷{Äkhe LkkÏÞku níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[esELku yk þÏMkLku ÍzÃke ÷ELkuçke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞkuníkku.

sqLkkøkZ þnuh{kt yksu hrððkhLkehòLkku rËðMk nkuÞ VhðkLkk MkkiÚke«rMkØ MÚk¤ ¼qíkLkkÚk rðMíkkh{ktMkktsLkk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkeyðh sðh níke.

yk Ëhr{ÞkLk þnuhLke nqzfku

Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkk hksuLÿ{LkMkw¾ Mkku÷tfe Lkk{Lkk Ãkku÷eMkÃkwºkyuLkþku fhu÷e nk÷ík{kt ykðe ÄMkeykðeLku ÷kufku MkkÚku Ä{k÷ {[kððkLkeþYykík fhe ËeÄe níke. Lkþku fhu÷kyk þÏMkLkk íkkuVkLkÚke rðVhu÷k÷kufkuyu íkuLku Mkkhku yuðku {uÚkeÃkkf[¾kzâku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yne nksh xÙkrVfÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke.yLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeLku yk þÏMkLkuÍzÃke ÷uðkÞku níkku. Ä{k÷ {[kðíkkyk ÷kELk çkkuÞ Mkk{u sqLkkøkZçke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt ÄkuhýMkhLkeVrhÞkË Ãký xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhkLkkUÄkððk{kt ykðe Au.

¼qíkLkkÚk rðMíkkh{kt hrððkhu MkktsLkk Mk{Þu

sqLkkøkZ{kt Lkþku fhe Ä{k÷ {[kðíkk÷kELkçkkuÞLku ÷kufkuyu ÷{ÄkÞkuoÃkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe fkÞoðkne nkÚk Ähe : VrhÞkË

sMkËýLkkMkkýÚk÷eLke Þwðíke

fwËhíke nksíkuøkÞk çkkË økw{MkkýÚk÷e : sMkËý

íkk÷wfkLkk MkkýÚk÷eøkk{{kt økkZ ÃkkxerðMíkkh{kt hnuíkk{ L k M k w ¾ ¼ k ESðhks¼kE ðufheÞkLkeÃkwºke fks÷(W.hh)íkk.h3 Lkk Mkðkhu 9.30f÷kfu fwËhíke nksíkuøkÞk çkkË økw{ ÚkÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkEAu.

fks÷ ytøkuMkøkkMktçktÄeykuLku íÞktíkÃkkMk fhðk Aíkkt fkuE¼k¤ Lk {¤íkk yk ytøkuMkkýÚk÷e ykWx ÃkkuMxÃkku÷eMk{kt VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au.

hurxÞkçkkhMk yutMke rËðMkWsðýeLkku {tøk÷ «kht¼økktÄeSLkk yutMke ð»koLkk ykÞw»Þøkk¤kLku æÞkLku ÷E fkÞo¢{

Ëþk{kLkwt ðúík Ãkwýo Úkíkkt {kíkkSLke{wŠíkyku ÃkÄhkððk síkk ©æÄk¤wyku{kxu Lkkuçk÷LkøkhLkk þktríkLkøkhLkk

AkÃkhk ÃkkMku [k-fkuVeLkku fuBÃk W¼kufhkÞku níkku.fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhhçkkhe fku{Lkk 30 Úke 40 sux÷kíkkuVkLke þ¾Mkku nÚkeÞkhku ÷ELku fuBÃkÃkh ykðe ÃknkUåÞk níkk.fuBÃk{kt Mkuðkfhíkk ÷kufku Ãkh nw{÷ku fhíkkt ¼khuLkkMk¼køk {[e økE níke.su{ktfux÷kf ÷kufku ½ðkÞk níkk.

Mkuðk fuBÃk Ãkh nw{÷ku ÚkÞkLke½xLkkÚke hku»k u ¼hkÞu÷k ÷kufkuLkkxku¤kyu þktríkLkøkhLkk AkÃkhkyku Ãkh¼khu ÃkÚÚkh{khku [÷kðe ðknLkkuLkeíkkuzVkuz fhe níke.ÃkÚÚkh{khk{kt 40Úke ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk níkk.

çku swÚkku ðå[u yÚkzk{ý MkòoEnkuðkLkku MktËuþku {¤íkkt s

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk xe{ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke.òufu Ãkku÷eMkykðíkkt s íkkuVkLke íkíðku ¼køkeAwxâk níkk.yk ytøku {tsw÷kçkuLkXkfkuhu Akhk fku{Lkk 40 Úke 50þ¾MkkuLkk xku¤k Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

ßÞkhu yhsý¼kE Eïh¼kEyuÃký MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kthçkkhe fku{Lkk xku¤kt Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.yk ytøku Ãkku÷eMku [khþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu çku fku{Lkk swÚkku ðå[u MkòoÞu÷eyÚkzk{ýLkwt [ku¬Mk fkhý nsw MkwÄeòýðk {éÞwt LkÚke.


CMYK

CMYK


økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkkuÃkifeLkk {níðLkk Lkð çkLkkðku ÃkifeLkkrðMkLkøkh ¾kíku Ãknu÷e {k[o 2002Lkkhkus íkkuVkLke xku¤kyu yufçkeòLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt rËÃkzk Ëhðkò ¾kíkuyuf s ÃkrhðkhLkk 11 ÷kufku Sðíkk¼qtS Lkk¾ðkLke ½xLkk çkLke níke.suLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk çkkË50Úke ðÄw ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþexfkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðe níke.çkkË{kt Mkw«e{ fkuxoLke Mkw[Lkk {wsçkh[kÞu÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{Mk{økú {k{÷kLke ð»ko 2008{kt nkÚkÄhe íkÃkkMk{kt Mk{økú fktz{kt MktzkuðkÞu÷kðÄw 33 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe¾kMk yËk÷ík{kt [ksoþex hsq fheníke. su fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u {wfuþ çkúñ¼èu127 Mkkûkeyku íku{s {níðLkkËMíkkðuS Ãkwhkðk fkuxo Mk{ûk íkÃkkMÞkníkk. ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku¾kMk yËk÷íkLkk ßsyuMk.Mke.©eðkMíkðu 30{e sw÷kRLkkhkus ÃkkuíkkLkku [qfkËku rLkÞík fÞkou Au.WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au fu, Ãknu÷e{k[oLkk hkus íkkuVkLke xku¤kyu rËÃkzk

Ëhðkò ¾kíku yufrºkík ÚkR [qzeðkMk{kthnuíkk yuf ÃkrhðkhLku rLkþkLk çkLkkÔÞwtníkwt. su{kt ºký {kMkq{ çkk¤fku, Ãkk[{rn÷k Mkrník 11 ÷kufku Sðíkkt ¼qSLkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, ð»ko 2008{ktMk{økú fuMkLkk VrhÞkËe {n{tË Rfçkk÷çk÷ku[Lke yhSLkk ykÄkhu MkexuMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ «n÷kË økkuMkk yLkuMk{økú fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh íkÃkkMk

yrÄfkhe yu{.fu.Ãkxu÷Lke MktzkuðýeÔÞõík fhe níke. suLkk ykÄkhu Mkexu çktÒkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe [ksoþexhsq fhe níke. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yufykhkuÃkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyuf ykhkuÃke swðuLkkR÷ nkuðkÚke íkuLkkufuMk swðuLkkR÷ sÂMxMk çkkuzo Mk{ûk nkÚkÄhkþu. suÚke 85 ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk83 ykhkuÃkeykuLkk ¼krðLkku 30{esw÷kRLkk hkus VuMk÷ku Úkþu.

xku¤kyu þktríkLkøkhLkk AkÃkhktyku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhe

ÄkhkMkÇÞ økkuMkk Mkrník 83 ykhkuÃkeykuLkk ¼krðLkku VuMk÷ku Úkþu

íktºkeLke f÷{u

÷kì økwhw

[ku{kMkk ytøkuLke ¾kuxe Ãkzíkeykøkkne : {kU½ðkhe {kÍk{qfe ykøk¤ ðÄe hne Au[ku{kMkwt «kht¼ ÚkÞk Ãknu÷kt ðÄw ðhMkkË ykðþu íkuðe ykøkknefhLkkhkyku nðu yuðwt fnu Au fu, ykìøkMx-MkÃxuBçkh yLku ykìõxkuçkhMkwÄe Ãký ðhMkkË ¾qçk ykuAku Ãkzþu. Ãkrhýk{u yíÞkhÚke Ëw»fk¤suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE hne Au yLku ÃkkfLku nðu LkðSðLk {¤ðkLkeþõÞíkk ÄqtÄ¤e çkLke Au. ¾uíke ÃkuËkþkuLkk ¼kð ykMk{kLku Au su nswðÄw QA¤þu yLku {kU½ðkhe Ãkh õÞkhuÞ ytfwþ Lknª ÷økkðe þfkÞíkuðwt Ãký fnuðkÞ Au. y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»kkuo{ktMkkiÚke ¾hkçk yuðk Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík Au suÚke íkuLke yMkhyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký Úkþu. Ãkrù{ yLku Ërûký ¼khík{kt ÷k¾kunuõxh s{eLk Ãkzíkh Ãkze hnu íkuðe þõÞíkk Au. fXku¤ yLku¾kãíku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk hnuðkLkk Au. Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt 7 fhkuzxLkÚke ðÄw yLkks Mktøkúrník Au íku rMkðkÞ ¾wÕ÷k{kt su Mkze hÌkwt Au íkuy÷øk. íkuÚke íku ûkuºku WíÃkkËLk{kt ½xkzkLke ®[íkk LkÚke. hkßÞ fûkkLkk¾kã «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh Ëw»fk¤LkkuMkk{Lkku fhðk Mkßs Au. ðhMkkË Lknª ykððkLke rðrðÄ ûkuºku yMkhíkku ÚkðkLke s Au. su{ fu su{ýu ÷kuLkku ÷eÄe Au íkuLke Ãkhík [wfðýeykuAe Úkþu. íkuLkku økuh÷k¼ ÷uLkkhk Ãký nþu. yk ð»ko 2009Lke su{Ëw»fk¤Lkwt ð»ko nþu íkuðwt {LkkÞ Au. nðk{kLk ¾kíkwt yuðwt fnu Au fu,ðhMkkËLke ¾kux ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkqhe Úkþu, Ãký suLke ÃkkMku Lkkýktnþu íku s ÷k¼ ÷E þfþu. ¼kð{kt ðÄ½xLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkfux÷kf fkÞËkyku çktÄ fhkþu. ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku Mk{Þykðe økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Ÿ[k Lkeríkrð»kÞf Ëh Ëw»fk¤ÚkeðÄíkk VwøkkðkLku yMkh Lknª fhu íkuðwt sýkÞ Au. ÷ktçkkøkk¤kLkeykøkkne Ãký ÚkE hne Au. nðk{kLk{kt VuhVkh rðþu rLkhÚkof «ÞíLkkuÚkE hÌkk Au. [ku¾kLke su{ þuhzeLkku Ãkkf Ãký ½xþu. økwshkík{kt ðÄwÃkrhÂMÚkrík fÚk¤þu íkuðwt fnuðkÞ Au. ynª WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkeðkík ÚkE Au íkuÚke ¾uíkeLku Ãkqhíkwt Lknª {¤u íku MkkV ðkík Au. økwshkík{kt®Mk[kE rðMíkkh ðÄw Au. rðrðÄ ÃkkfkuLke ðkðýe fhðkLke Mk÷knyÃkkÞ Au. rçkÞkhý ðøkuhu Ãký yÃkkE hÌkk Au íku{ Aíkkt ¾uíke ÃkkA¤YrÃkÞk yufLkk ¾[o Mkk{u [kh YrÃkÞkLkku MkçkrMkze ¾[o ykðu Au.ykðe ÂMÚkrík MktMkkÄLkLkku çkøkkz s Au. rhÍðo çkUf nsw MkwÄeVwøkkðkLku rLkÞtrºkík fhe þfe LkÚke. ÔÞks Ëh fkuE ¼qr{fk ¼sðíkkLkÚke. sYh Au ¾kã [esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kðkuLku hkufðkLke.fkhý fu ÔÞksËh ðÄkhkLkku íkku yuf [ku¬Mk ðøko økuh÷k¼ s WXkðuAu. yLkuf ÷kufkuyu LkkýkfeÞ ÔÞksËh ÞÚkkðíkT hk¾ðk Mkq[Lk fÞwOAu, Ãký fkuEyu ¼kððÄkhku hkufðk Ãkøk÷kt ÷uðk yuf þçË Wå[kÞkuoLkÚke. ðuÃkkhe ð]r¥kLke MkkÚku ðÄw Lku ðÄw LkVku ÷uðkLke ð]r¥k hkufðeÃkzþu. Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ÷køkík¾[o Ãkh ËMk YrÃkÞk ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe÷kufku [÷kðe þfu Au, Ãký Ãkkt[ YrÃkÞkLku çkË÷u Ãk[kMk fu íkuÚke ðÄw÷uðkÞ íkku [ku¬Mk MkkiLku {w~fu÷e Úkþu. ËhufLke MknLkþÂõíkLke {ÞkoËkAu. íkuLkwt Ãkheûký fkuE ðøkou fhðkLke sYh LkÚke. ÷kufkuLkku yk¢kuþðÄe hÌkku Au. hk¾ Lke[u ytøkkhk suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yk ðkíkþkMkfku-rðÃkûkku yLku íku{Lke MkkÚku MkktXøkktX hk¾Lkkhk y{÷Ëkhku,íktºkku yLku rðrðÄ ðøkkuoyu Mk{sðkLke sYh Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx,¾kMk fheLku rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLkk Au. ßÞkhu ðÄþu íÞkhu þwt Úkþu? ¼úük[kh rðþu su fkuE çkq{ku Ãkkzu Au íku{ýu Ãký ðkík Mk{sðkLkeAu fu, yktËku÷Lk [÷kðLkkhkyku nðu [qtxýeyku ÷zðkLkwt ykÞkusLkfhe hÌkk Au. þYykík ¼úük[kh Ëqh fhkuLke yuf s {køkýe níkeyksu yLkuf «fkhLke {køkýeyku ÚkE hne Au yLku ÔÞðÂMÚkík heíkuykÞkusLkçkØ heíku çkÄkt s ÃkkuíkÃkkuíkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkAu. Mkk{kLÞ {íkËkhkuLke fu ÷kufkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke. øk{u íÞktÚkeLkkýkt, øk{u íku heíku {u¤ððk{kt yuf{kºk hMk Au.

SðLkðerÚkfk...

rðãk«kró{kt {Lkkuçk¤ fE heíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ ?yýwþÂõík fhíkkt EåAkþÂõík ðÄw «çk¤ Au. nku{h yktÄ¤k níkk, ÃkýËwrLkÞkLkwt MkkiÚke «ÏÞkík {nkfkÔÞ yu{Lkwt MksoLk Au. zu{kuhÚkuLkeÍ íkkuíkzkíke

S¼u s çkku÷e þfíkk, Ãký ËwrLkÞkLkk MkkiÚke«¼kðþk¤e ðõíkk níkk. nu÷Lk fu÷hLkkt ykt¾,fkLk Lku S¼ ºkýuÞ çktÄ níkkt. Aíkkt íkuykuÃkeyu[.ze. MkwÄe ¼ÛÞkt yLku rðï rðÏÞkíkÃkkBÞkt. ÂÔnÕ{k YzkuÕVLku LkkLkÃký{kt Ãkøku ÷fðkuÚkðkÚke ðhMkku MkwÄe ÃkÚkkheðþ hÌkk níkk, Ãkýíkk÷e{ ÷ELku yuýu ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{ktËkuzðkLke nheVkE{kt ºký Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞk Lku

Lkðk rð¢{ MÚkkÃÞk. ykðk Ëk¾÷kyku òuELku yuf «ÏÞkík {kLkMkþk†e÷¾u Au : ‘ÃkiMkk, çkknwçk¤, ykhkuøÞ yLku çkwrØLkwt MÚkkLk Ãký {Lkkuçk¤ ÷Eþfu yu yu{ktÚke rMkØ ÚkkÞ Au.’ {nkLk {kýMkkuLku {nkLk çkLkkðLkkh íkku yks ykí{çk¤ Au. - VkÄh ðk÷uMkLkk MkkisLÞÚke

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk y÷økÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku AuÃkwhkðkLkk {qÕÞktfLk çkkçkík yËk÷íkLkk LkkUÄÃkkºk rLkheûký YÃk ykfuMk{kt yuf{kºk Lkshu òuLkkh Mkkûke níkku fu suýu økwLkku Úkíkku òuÞku níkku.íku MkkûkeLkk Ãkwhkðk Mkk{u çk[kð Ãkûku yuðe Ë÷e÷ fhe fu MkkûkeRòøkúMíkLku nkìÂMÃkx÷ ÷E økÞu÷ Lknª fu Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃku÷ Lknª.MkkûkeLkwt ðíkoLk yMkk{kLÞ níkwt íkuÚke ykðk yuf{kºk Lkshu òuLkkhMkkûkeLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku íkõMkehðkh Xhkðe þfkÞ Lknª,Ãkhtíkw MkkûkeLke swçkkLkeLku íkçkeçke íkÚkk yËk÷íke ÃkwhkðkLke Ãkwrü níke suæÞkLk{kt ÷E Ë÷e÷ hË fhðk{kt ykðe íkÚkk Lkk{Ëkh yËk÷íkurLkheûký fÞwO níkwt fu, ‘swËe-swËe ÃkrhÂMÚkrík{kt y÷øk-y÷økÔÞÂõíkyku swËe-swËe «ríkr¢Þk ykÃku Au.’

(Ref.: LkhuLÿ®Mkn fuþw¼k Ík÷k rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þkf-çkfk÷kLkku ¼kð Mkkt¼¤eLku çku¼kLk ÚkLkkhkøkúknfkuLke Mkkhðkh {kxu {khu yk zkuõxh hk¾ðku Ãkzâku!

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16839) : r{ºkku, økíkTyVzkíkVzeMk¼h MktÃkqýo Mkókn{kt RLzuõMk íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17158 Mkk{u økuÃk{kt Lke[uíkhV 17048Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u16598Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16839Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17158Lke Mkh¾k{ýe{kt 319 ÃkkuELxLkku ½xkzkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk rºk{krMkfÃkrhýk{ku íkÚkk ðirïf ðå[u ÞwØ suðk {knku÷ ÚkfeyíÞtík Ÿ[e yVzkíkVze òuðkE níke. yuftËhuÃkeyuMkÞw çkU®føk þìhkuLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku.yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt Ãký ð¥kkykuAk ytþu ðu[ðk÷es òuðkE níke. nðu yktíkh«ðknkuLke ðkík fheyu íkkuMkíkík ðu[ðk÷eLkk fkhýu ½xe hnu÷ ELzuõMk yLkuðÄkhu{kt ðirïf {knku÷Lkk fkhýu yíÞtík Ÿ[eyVzkíkVze Úkfe ËirLkf íkÚkk ÃkkurÍþLk÷ xÙuzhku {kxu ykçkòh fçkúMíkkLk çkLke [qõÞwt Au... yktíkh«ðknku¼Þ¼eík¼ÞkO Au.nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...15135Lkk {Úkk¤uÚke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk«íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt ÷ûÞktf19200Lkwt Au, suLkk {kxu 17650 WÃkh çktÄ ykððwtykð~Þf yLku ÃkÞkoó çkLke hnuþu. 19200 WÃkhLkeLkðe íkuSLke þõÞíkk sýkíke LkÚke. Lke[k{kt 15135íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVe Lk¬h½xkzku ykøk¤ ðÄþu.ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...16975 íkÚkk 17048 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 17048 Ãkkh Úkíkkt 17179 íkÚkkíku WÃkh çktÄ ykðíkkt 17305-17352Lkk WAk¤kykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu17352Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt17352 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s 17585Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 16760 LkSfLkku xufku Au,su íkqxíkkt 16646-16628Lke Lke[e MkÃkkxeykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

16628 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16446 yLku 16384íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 16151-16080Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5124) : 5154 íkÚkk5179-5195 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 5195 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5223 íkÚkk5260Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 5270Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 5270 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s 5326íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 5415Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 5095 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt5052-5043Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 5043 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5011,4983 íkÚkk 4950Lkwt ykhtr¼f ÃkurLkf òuðkþu.4950 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4872-4860Lkwt økkçkzwtÃkzþu.çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10206) :10372 LkSfLke íkÚkk 10467-10506-10558 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10614LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10107 {n¥ðLkkuxufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 9974 íkÚkk 9908-9856Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {n¥ðLkkxufk æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt9856 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9751 íkÚkk 9675Lkkøkkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10614 WÃkh çktÄ ykðíkkt10722 íkÚkk 10773Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.nehku nkuLzk (2007) : 2038Lkk WAk¤u 2063LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1947-1890Lkk ¼kðykðþu.¼khík Vkuso (291) : 296/50Lkk WAk¤u 352LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 284 íkqxíkkt 273,

266 íkÚkk 255Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ (323) : 327 LkSfLke «ríkfkhMkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 336 íkÚkk 340Lkk WAk¤kykðþu. WAk¤u 350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 308/50 íkÚkk 297-291Lkk ¼kðykðþu.yu{ykhyuV (9669) : 9825-9900Lkk WAk¤u1055Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9448íkÚkk 9169 yLku 8997Lkk ¼kð ykðþu.çkeykuçke (650) : 655 LkSfLke íkÚkk 669LkkWAk¤u 680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt640Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 640 Lke[u çktÄykðíkkt 627 íkÚkk 610Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.çkeykuykE(291/50): 305-308Lkk WAk¤u316/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt273/50Lkku ¼kð ykðþu.fuLkuhk çkUf (348) : 359 íkÚkk 363Lkk WAk¤u370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 322 íkÚkk íkuLke[u çktÄ ykðíkkt 247Lkku ¼kð ykðþu.ÞwrLkÞLk çkUf (164) : 159Lkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 134 íkÚkk 101Lkkøkkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 172/50 íkÚkk 177{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 183LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yktÄú çkUf (100): 104 íkÚkk 105Lkk WAk¤u107/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 97 íkÚkk90Lkk ¼kð ykðþu.rðßÞk çkUf (51/65) : 53/75 íkÚkk 54/75LkkWAk¤u 56/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt47/25 íkÚkk 43Lkk ¼kð ykðþu.Þwfku çkUf (67/50) : 71 íkÚkk 72/25Lkk WAk¤u75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 62 íkÚkk55/50Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (998) : 1014 íkÚkk 1028LkkWAk¤u 1045Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt973, 947 íkÚkk 906Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

16975 íkÚkk 17048LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

16628 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u

íkk. 30-7-12Úke íkk. 4-8-12 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt hksfeÞ yxf¤ku íkÚkk YrÃkÞku Äehu Äehu Lkh{ Úkíkkt íkÚkkÞw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxLke Lkh{kE, ykðk yLkuf fkhýku ÃkkA¤ çkòh{tËe íkhVe òuðk {éÞwt. Ëhuf WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðe. nðu òuEyu VÞw[hLkkLkðk {rnLkkLke þYykík þìh-çkòhLku fE íkhV ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkòuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu.MkÃíkknLkkt ykht¼u çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkUfþìhku{kt íkÚkk ykuxkuMkuõxh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE, yuÂõMkMk çkUf,ÃkeyuLkçke íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt nehkunkuLzk, {nuLÿ yuLz {nuLÿ ðøkuhu{kt ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. íkk. 1, 2 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xuçkòh xfu÷wt hnu. yk MkÃíkkn{kt ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkkrLkVxe yktf ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzk{kt«íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkk Mktòuøkkusýkíkk LkÚke. íkk. 2, 3, 4 çkòh íkuS íkhVe hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk{¤u. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkk ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkkytíku «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk íkwðuh ðøkuhuLkk¼kð MkÃíkknLkk ykht¼Úke íkus hnu. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkesýkÞ. nk÷ Ãkqhíke {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼u MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷khnu. ftEf ytþu ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkMkÃíkknLkk {æÞÚke ytík MkwÄe çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{ktMkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð Lkh{ hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. {kuxeíkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷ef òíkkuLkkt ¼kð íkus òuðk {¤u.¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. ðhMkkËLke ¾U[Lkk ykÄkhu MkÃíkknLkk ytíku YLkk ¼kð xfu÷khnu. fkÃkz- çkòh{kt MkwíkhkW, r«Lxuz ðøkuhu suðk fkÃkzLkk ¼kð xfu÷k hnu. ÃkqA-ÃkhAMkwÄhíke òuðk {¤u. Aíkkt Lkkýkt¼ezLke íkeðú yMkhLku fkhýu fkÃkz çkòh{kt MkwMíkðkíkkðhý hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

{tøk¤ðkhu 31{e sw÷kRyuËirËÃÞ{kLk þw¢ r{ÚkwLk{kt «ðuþ fhþu,r{ÚkwLk hkrþ çkwÄLke hkrþ Au. yLku íkuÚkeþw¢- çkwÄLkku hkrþ ÂMÚkík MktçktÄu nðuMkwðýo - y÷tfkh, ð†ku, VuþLk yLkuykÄwrLkf Mkw¾ MkwrðÄkLkk MkkÄLkku {kxuÄe{u Äe{u {níðLkku Lkeðzþu yLkuçkòh{kt Mku÷ ðøkuhu òuðk {¤u. yu{LkkuhtsLk yLku yLÞ f÷k fkheøkeheðøkuhuLkku økún yk ûkuºk {kxu Mkkhku

sýkÞ. hksfeÞ heíku swyku íkkur{ÚkwLk{kt þw¢ nðu yLkuf Lkðe LkðeLkðkswLkeyku ðkË rððkË yLku ÷kufr«Þ½xLkkyku MkòoðkLkwt Mkq[ðu Au. {níðLkkMxkh «Mkkhýku Mkr¢Þ ÚkR hksfeÞ ûkuºkunðu òuh þkuhÚke «[kh «Mkkh ykÄwrLkfheíku fhíkk sýkþu.

þw¢Lke r{ÚkwLk hkrþ{kt yMkh ÷kufkuLkuÃký ½ýe hkník ykLktË «{kuË ykÃku Au.

hkrþV¤ (31 sw÷kRÚke 31 ykuøkMx)

{u»k: MLkuneÚke r{÷Lk, «ðkMk,¼køÞkuËÞ.

ð]»k¼: ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt¼ez,rððkË

r{ÚkwLk: {kLkrMkf MktðkrËíkk, Mkw¾ËyLkw¼ð.

ffo: ÔÞÞLkku «Mktøk, ykhkuøÞ®[íkk, MkV¤íkk.

®Mkn: «økrík, MkkLkwfq¤íkk,÷k¼Lke íkf.

fLÞk: fkÞo ÷k¼, Þþ, LkðeLkíkf {¤u.

íkw÷k: {níðLkk «&™kuLkku n÷

{¤u, Þkºkk.ð]rùf: rðÎLk sýkÞ, Lkkýkt¼ez,

íkrçkÞík ®[íkk.ÄLk: øk]nSðLk{kt {LkËw:¾, ÷k¼Lke

íkf.{fh: yðhkuÄ, ¾[oLkku «Mktøk,

ykhkuøÞ.fwt¼: MkkLkwfq¤íkk- ÷k¼Lke íkf,

r{÷Lk.{eLk: Mkw¾kfkhe, øk]nSðLk{kt þktrík,

«økríkfkhf íkf.{tøk¤ íkk.31:- {tøk¤køkkihe ðúík hk¾erþð Ãkkðoíke Ãkqò, «kÚkoLkk WÃkðkMkLkwt{nkíBÞ Au.çkwÄðkh íkk. 1:- Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{{Lkkððe.økwYðkh íkk.2:- hûkkçktÄLk yLkuçkúñýkuLke ©kðýe Au.

r{ÚkwLk hkrþ{kt þw¢LkwthkrþV¤ yLku WÃkkMkLkk

þw¢ {tºk: WÃkkMkLkkþw¢Lkwt V¤ su{Lku yþw¼ sýkÞ

yLku su{Lku ðuÃkkh ðkrýsÞ- ÷øLkrððkn- «u{ «Mktøk{kt Ëw:¾ sýkÞíku{ýu þw¢Lkk {tºkLkk òÃk fherðrÄMkh þk†kufík heíku yLkwckLkfhðkÚke {LkLke þktrík yLku hkník {¤uAu.

{tºk: H þwt þw¢kÞ Lk{:yk {tºkLkk yuf {rnLkk MkwÄe

hkusLkk 1008 òÃk fhðkÚke {tºkþÂõíkLkku yLkw¼ð sýkÞ Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

y{ËkðkË,íkk.29 : y{ËkðkËLkk Lkkuçk÷Lkøkh rðMíkkh{kt{kuze hkºku Ëþk{kLkk rLkMksoLk{kt ykðíkk ©æÄk¤wyku {kxufkÞohík fuBÃk Ãkh xku¤kyu nw{÷ku fhíkkt LkkMk¼køk {[e økEníke.yk WÃkhktík xku¤kyu þktríkLkøkhLkk AkÃkhktyku Ãkh

ÃkÚÚkh{khku [÷kðe ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhíkkt ¼khu yVzkíkVze{[e økE níke.ÃkÚÚkh{khku yLku nw{÷kLkk fkhýu 40 Úke ðÄkhku÷kufku ½ðkÞk níkk.yk ytøku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çktLkuswÚkLkk ÷kufkuyu Mkk{Mkk{e VrhÞkËku LkkUÄkðe níke.

y{ËkðkË,íkk.29fku{e h{¾kýku ÃkifeLkk rðMkLkøkhLkk rËÃkzk Ëhðkò

¾kíkuLkk [qzeðkMk{kt 11Lku Sðíkk ¼qtS Lkkt¾ðkLkk fuMkLke

MkwLkkðýe ¾kMk yËk÷íkLkk yuMk.Mke.©eðkMíkð Mk{ûk ÃkqýoÚkðk Ãkk{e Au. suLkk Ãkøk÷u ¾kMk yËk÷íkLkk ßs ÃkkuíkkLkku[qfkËku ykðíkefk÷u òhe fhþu.

rËÃkzk Ëhðkò fuMkLkku yksu [wfkËku Akhk yLku hçkkhe fku{Lkk çku swÚkku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý MkòoE

Ëþk{kLkk fkuBÃk Ãkh xku¤kLkku nw{÷ku,ÃkÚÚkh{khku: [k÷eMk ÔÞrõík ½kÞ÷

{tºke Ãkwºku s{eLk ¾kuxe heíku yuLk.yu. fhkðe ÷eÄkLke hex ÃkkAe ¾U[kRy{ËkðkË, íkk. 29

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÚkhkË -Mkkt[kuh nkRðu ÃkhLke s{eLk ¾kuxe heíkuyuLk.yu. fhkðe ÷eÄe nkuðkLkk ykûkuÃkkufhíke hksÞLkk ÃkkýeÃkwhðXk «ÄkLkÃkhçkík¼kR Ãkxu÷Lkk çku Ãkwºkku íkÚkkyLÞku rðYØ ÚkhkËLkk Ãkwðo hksðeÃkheðkhLkk ðkhMkkuyu fhu÷e hexyhS nkRfkuxuo Vøkkðe ËuðkLkwt ð÷ýyÃkðLkkðíkk íkuykuLku ÃkkuíkkLke yhSÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke Vhs Ãkze Au.yhsËkh îkhk yk fuMk{kt fux÷efnfefíkku AwÃkkðe nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh

ykðíkk sMxeMk ykh.yu{.AkÞkyuhex Vøkkðe ËuðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwtníkwt. {tºke Ãkhçkík¼kR Ãkxu÷Lkk ÃkwºkkuíkÚkk yLÞku íkhVÚke {níðÃkwýoMkkuøktËLkk{w hsw fhe MkerLkMkeÞhfkWLMke÷ {eneh¼kR òuþe,yuzðkufux ykh.su.økkuMðk{e yLkuyu[.ze.[tÃkkðíku nkRfkuxoLkk æÞkLk Ãkhyuðe nfefík {wfe níkefu WÃkhkufíks{eLk fkÞËuMkh heíku yLku sYhe«r¢Þk yLkwMkheLku 2006{kt yuLk.yu.fhkðe Au. yuLk.yu.Lkk rLkýoÞ Mkk{uyhsËkh ¼khík®Mkn íkÚkk yLÞkuyu

Mkhfkh{kt huðLÞw Mku¢uxhe (yÃke÷)Mk{ûk yÃke÷ fhe níke. su yÃke÷íkk.11-7-2008Lkk hkus VøkkðeËuðk{kt ykðe níke. yk nfefíknkRfkuxoLkk æÞkLk Ãkh {wfÞkrðLkk snk÷Lkk yhsËkhkuyu çke÷fw÷ ¾kuxkyLku ÃkkÞkrðneLk ykûkuÃkku fhíke hexyhS Ëk¾÷ fhe Au su xfe þfu íku{LkÚke. ð¤e yuLk.yu.Lkku nwf{ ÚkÞkuíÞkhu Ãkhçkík¼kR Ãkxu÷ {tºke fuÄkhkMkÇÞ Lk níkk. yLku yuLk.yu.Lkkunwf{ ÚkÞku íÞkhu su íku Mk¥kkðk¤kykuMk{ûk ÃkzfkÞkuo Lk níkku.

CMYK

CMYK

07kk

ytËkrsík yykðf ÞÞkusLkk nnuX¤ ffÞkÄtÄkyku {{kLÞ øøkýkÞ ??

««&&™™ :: {khk yufkWLxLxLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ytËkrsíkykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ rMkrð÷ fLMxÙõþLkLkwt fk{ fhíkkfkuLxÙkõxhku íku{ s Aqxf ðuÃkkh (Retail Trade)Lkku ÄtÄkufhíkk fhËkíkkykuLku s {¤e þfu. nwt LkkLkku Wãkuøkfkh AwtyLku rnMkkçke ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk {khwt fw÷ ðu[ký

Y. 45 ÷k¾ níkwt. yk ÞkusLkk nuX¤÷k¼ ÷uðk {kxu nwt {kLÞ økýkô ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: ík{khk yufkWLxLxLkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 MkwÄey{÷e sqLke f÷{ 44-yuze íku{ s44-yuyuVLke òuøkðkEykuLke ðkíkfhu Au. 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koyÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2011-12Úkey{÷e Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku (f÷{ 44-yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk

rMkðkÞ) {kxu ytËkrsík ykðfLke Lkðe ÞkusLkk ÷køkwçkLku÷ Au. ykLku yLkw÷ûkeLku ík{khk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkLkVkLkk MktË¼o{kt Ãký f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkEykuLkku÷k¼ {¤e þfu.

««&&™™ :: nwt çÞqxe Ãkk÷oh [÷kðwt Awt. {khk Ãkrík SðLkðe{k yLku LkkLke çk[íkLkk fr{þLk yusLx Au. y{Lku ykÞkusLkk ÷køkw Ãkzu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: òu çÞqxe Ãkk÷ohLkk ÄtÄkLkku ðkŠ»kf ðfhkurLkÞík {ÞkoËkÚke ðÄw Lk nkuÞ íkku, ík{Lku ytËkrsík ykðfÞkusLkkLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu. ík{khk ÃkríkLke fr{þLkLkeykðf, ÄtÄkfeÞ ykðf MðYÃke nkuðk Aíkkt, 2012LkkLkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu fhkÞu÷ MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt,íkuyku f÷{ 44-yuzeLkku ÷k¼ ÷E þfþu Lknª.

««&&™™ :: {khku r{ºk Íðuhkík rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fhu Au.íku{Lku rðËuþe nqtrzÞk{ý{kt Y. 5,50,000Lke økúkìMkrhrMkÃxTMk {¤e Au. yk MktçktÄe íku{Lkku LkVku Mkwøk{ rhxLko¼heLku Ëþkoðe þfkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Íðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000LkeÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fuðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku íku fkuE Ãký rnMkkçke [kuÃkzkthkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk rMkðkÞ

Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfu.

ytËkrsík yykðfLkku ÷÷k¼ ÔÔÞðMkkÞeykðf MMktçktÄe {{¤e þþfu ??

««&&™™ :: {khk yMke÷ zkìõxh Au yLku {urzf÷«uÂõxMkLke íku{Lke Y. 15 ÷k¾Lke økúkìMk rhrMkÃxTMk Au. íkuykuf÷{ 44-yuze nuX¤ 8 xfkLke ytËkrsík ykðfÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: Lkk. ík{khk yMke÷ {urzf÷ zkìõxh nkuEíku{Lke «uÂõxMkLke ykðf ÄtÄkfeÞ ykðf Lknª, ÃkhtíkwÔÞkðMkkrÞf ykðf økýkÞ. f÷{ 44-yuzeLkeòuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÄtÄkfeÞ LkVku fu ÷k¼ (Profits andGians of Business)Lke økýíkheLkk MktË¼o{kt s {¤eþfíkku nkuE, zkìõxh, ðfe÷, yuÂLsrLkÞh, ykŠfxuf,[kxozo yufkWLxLx ðøkuhu ÔÞðMkkÞeyku, íku{LkeÔÞkðMkkrÞf ykðf MktçktÄe ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷E þfu Lknª. yk çkkçkíku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Ãký2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2011-12Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhðk{kt ykÔÞku Au.

fw÷ yykðf ffhÃkkºk LLk nnkuÞ ííkku yykìrzxrMkðkÞ 88 xxfkÚke yykuAe ÄÄtÄkfeÞ yykðf

Ëþkoðe þþfkÞ ??««&&™™ :: {khk nku÷Mku÷Lkk ÄtÄkLkwt xLkoykuðh Y.

50,00,000 Au yLku [kuÏ¾ku LkVku Y. 1,50,000 Au. {kheÄtÄk rMkðkÞLke yLÞ fhÃkkºk ykðf Y. 75,000 Au.f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk Y. 1,00,000Lkwt {U fhu÷wthkufký ÷ûk{kt ÷uíkkt {khe fw÷ ykðf Y. 1,25,000 ÚkkÞAu, su {khk ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13{kxuLke rLkÞík Y. 1,80,000Lke {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.yk Mktòuøkku{kt {khk ÄtÄkLkku Lkux «kurVx 8 xfkÚke ykuAkuAu, yu fkhýkuMkh {khu xuõMk ykìrzx fhkððwt VhrsÞkíkøkýkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMkykìrzxLke òuøkðkE íkku s ÷køkw Ãkzu, òu fhËkíkkLke f÷{44-yuze nuX¤Lke ÄtÄkfeÞ ykðf fw÷ ðfhkLkk 8xfkÚke ykuAe nkuÞ íku{ s ykðk fhËkíkkLke fw÷ ykðfíkuLkk fuMk{kt rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw nkuÞ.

ykfkýe ð»ko 2012-13 {kxu ÔÞÂõík íku{ s HUFLkkfuMk{kt Y. 1,80,000 MkwÄeLke fw÷ ykðf fhÃkkºk LkÚke.fw÷ fhÃkkºk økýíkheLkk nuíkwMkh fhËkíkkLke fw÷ økúkìMkykðf{ktÚke f÷{ 80 nuX¤Lke rLkÞík fÃkkíkku çkkËfhðkLke nkuÞ Au. ík{khk fuMk{kt ík{khe Y. 2,25,000Lkefw÷ økúkìMk ykðf{ktÚke Y. 1,00,000Lke f÷{ 80-MkeLkeykðf çkkË fÞko ÃkAe ík{khe fw÷ fhÃkkºk ykðf Y.1,25,000 ÚkkÞ Au su rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au.yk fkhýkuMkh f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{khku [kuÏ¾ku LkVku,ík{khk ÄtÄkfeÞ ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuðk Aíkktík{khk fuMk{kt f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuõMkykìrzx fhkÔÞk rMkðkÞ, ík{u ITR- 4{kt ík{khwt ykðfðuhkrhxLko ¼he þfku Aku.

ÃkuZeLkk ffuMk{kt LLkwfMkkLk nnkuÞ ííkku ykìrzx ffhkððkLkwt ÚÚkkÞ ??

««&&™™ :: y{khe ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt LkkýkfeÞð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk Y. 15,00,000Lkk ðfhk WÃkhY. 1,75,000Lkwt LkwfMkkLk WËT¼ðu÷ Au. íkku y{khu f÷{44 yuze nuX¤ VhrsÞkík xuõMk ykìrzx fhkððkLkwt ÚkkÞ? y{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke ykðu ¾he ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: yk yøkkWLkk «&™Lkk sðkçk{ktMk{òÔÞk {wsçk, òu fhËkíkkLke fw÷ ykðf íkuLkk fuMk{ktrLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt 8xfkÚke ykuAku LkVku VhrsÞkík ykìrzx fhkÔÞk rðLkk Ãkýykðfðuhk rhxLko{kt Ëþkoðe þfkÞ Au. ¼køkeËkheLkkfuMk{kt rLkÞík {wÂõík {ÞkoËk ‘þqLÞ’Lku ÷ûk{kt hk¾íkktík{khe ÃkuZeLkwt LkwfMkkLk nkuE, íkuLke fw÷ ykðf rLkÞík

{wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe økýkÞ íkuÚke ík{khu VhrsÞkíkykìrzx fhkððwt sYhe LkÚke. y÷çk¥k, f÷{ 44-yuzenuX¤ ík{khku LkVku ÃkuZeLkk ðfhkLkk 8 xfkÚke ykuAku nkuE,ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢qrxLke sYhÚke ykðe þfuíkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au.

ytËkrsík LLkVk MMktçktÄe yyuzðkLMk xxuõMkLkkfMkqh ççkË÷ ÔÔÞksLke ssðkçkËkhe

««&&™™ :: 8 xfkLkk ytËkrsík LkVkLke òuøkðkE yLkwMkkh{khe Mð{kr÷feLkk ÄtÄkLke ykðf Y. 3,76,000, ÔÞksLkeykðf Y. 34,000 íku{ s yLÞ ykðf Y. 6,000 Au.ykfkhýe ð»ko 2012-13Lke Y. 4,16,000Lke yk fhÃkkºkykðf WÃkh {U fkuE yuzðkLMk ¼Þkuo LkÚke. WÃkhkuõík ykðfWÃkh {khu MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMk MðYÃku Y. 24,308¼hðkLkk ÚkkÞ Au. MktçktÄe yuzðkLMk xuõMkLkk fMkqh çkË÷f÷{ 234-çke íku{ s 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðk {kxuLke{khe fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ ?

{{kkøøkkooËËþþooLLkk :: f÷{ 44-yuze nuX¤ ytËkrsík LkVkLkeËþkoðkíke ykðfLkk MktË¼o{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke fkuEsðkçkËkhe hnuþu Lknª íkuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. ík{khk fuMk{kt Y. 4,16,000Lke fw÷ ykðf{ktÚkeyuzðkLMk xuõMkLkk nuíkwMkh {wõík yuðe ytËkrsík LkVkLke Y.3,76,000Lke ykðf çkkË fhðk{kt ykðu, íkku çkkfe hnuíkeY. 40,000Lke ykðf WÃkh Ãký yuzðkLMk xuõMkLke fkuEsðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk fkhýkuMkh ík{khu31{e sw÷kE Ãkqðuo ykðfðuhkLkk rhxLko ¼hðkLkk íkçk¬uf÷{ 234-çke fu 234-Mke nuX¤ ÔÞks ¼hðkLke fkuEsðkçkËkhe hnu Lknª. y÷çk¥k, Y. 24,308Lkku MkuÕVyuMkuMk{uLx xuõMk, ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ 31{e sw÷kE MkwÄe ¼hðk{kt Lkykðu, íkku 1÷e ykìøkMx, 2012Úke f÷{ 234-yu nuX¤rhxLko {kuzwt ¼hðk çkË÷ {krMkf 1 xfkLkk Ëhu Ô[ks¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkuLkku ík{khu ÏÞk÷

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 30 JULY 2012kkÍðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000Lke ÄtÄkfeÞ økúkìMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt, fhËkíkk 8 xfk fu ðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu, íkku fkuE

Ãký rnMkkçke [kuÃkzkt hkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk M¢qrxLkeLke ®[íkk ðøkh Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfuTaxExpert

økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku fhÃkkºk{k÷Lke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{¤ðkÃkkºk Au. yk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk {kxu ¾heËu÷{k÷Lkku f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷ WÆuþku{kxu WÃkÞkuøk fhðkLkku EhkËku nkuðku sYhe Au. yk f÷{ 11(3) (yu) Lke Lke[u ykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkwf {wsçk òu¾heËu÷ {k÷Lkku yktrþf WÃkÞkuøk su ÔÞðnkhku {kxu ELkÃkwxxuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au íku rMkðkÞLkk ÔÞðnkhku {kxufhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk {k÷Lkku sux÷ku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yux÷u ytþu «{kýMkh ELkÃkwx xuõMk¢urzx Lkk{tsqh fhðk Ãkkºk Au. yk òuøkðkE ßÞkhu {k÷LkkWíÃkkËLk{kt çkkÞ «kuzõx WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu Lk ÷køkw Ãkzu

íkuðku {n¥ðLkku [wfkËku{kLk. ðux rxÙçÞwLk÷îkhk sÞtík yuøkúkuykuøkuorLkõMk r÷. rð.økwshkík hkßÞ

yuMk.yu. Lktçkh 804 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 12-7-12Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk÷u¾{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkLke nnfefíkðuÃkkheLkku ÄtÄku fÃkkrMkÞk íku÷Lkk WíÃkkËLk fhðkLkku níkku.

yk {kxu ðuÃkkheyu økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkefÃkkrMkÞkLke ¾heËe fhe níke. fÃkkrMkÞkLkwt Ãke÷ký fheLkuíku{ktÚke íku÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. WíÃkkrËíkíku÷Lkku WÃkÞkuøk f÷{ 11 (3) (yu){kt sýkððk{kt ykðu÷WÆuþku {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku. íku÷Lkk WíÃkkËLkLke MkkÚkuMkkÚku fÃkkrMkÞk ¾ku¤ WíÃkkrËík Úkíkku níkku. ¾ku¤{ktÚke Ãkýíku÷ fkZe ÷eÄk çkkË ze ykìEÕz fuf WíÃkLLk Úkíkku níkku.yk ze ykìEÕz fufLkku yktrþf WÃkÞkuøk WíÃkkËLk{ktçk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku. ðuÃkkheLke ð»ko2006- 07Lke ðux fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe{kt ðuÃkkheLkufÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkwhuÃkwhe ELkÃkwxxuõMk ¢urzx ykÃkðk{kt ykðe níke.

Vuh yykfkhýeLke ffkÞoðkneyrÄfkheyu ðuÃkkheLku fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh

[wfðkÞu÷ ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºkAu íkuðwt ykfkhýe{kt MðefkÞko çkkË VuhykfkhýeLkefkÞoðkne fhe Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fÞkuo. ykVuhykfkhýe ykËuþ{kt Lke[u «{kýuLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykÔÞk.(1) ðuÃkkhe îkhk ze ykìEÕz fufLkwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷

níkwt. suLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷ ykÚkeykðk WÃkÞkuøk {kxu fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx «{kýMkh ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºkLkÚke.

(2) ze ykìEÕz fufLkk MktË¼o{kt su ELkÃkwx xuõMk¢urzx {¤ðkÃkkºk Lk níke íkuLkwt «{ký Lk¬e fhðk {kxu íku÷yLku zeykìEÕz fufLkk ðsLkLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷níkku.

(3) ze ykìEÕz fufLkku WíÃkkËLk{kt çk¤íký íkhefuWÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkku yLku íkuÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11 (3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE yLkwMkkh {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk¢urzx{kt 4 xfkLkku ½xkzku fhðkÃkkºk Au.

(4) su {k÷ ð»kkoLíku Mxkuf{kt hnu÷ nkuÞ íkuLkk«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkwt rhVtz ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºkLkÚke.

(5) yk çkÄk fkhýMkh WÃkÂMÚkík {ktøkýk WÃkh ðuÃkkhef÷{ 12 (7) nuX¤ Ëtz yLku f÷{ 42 (8) nuX¤ ÔÞks÷økkðk{kt ykðu÷.

«Úk{ yyÃke÷ MMktrûkÃík{kt LLkk{tsqh ÚÚkíkk ÃÃkt[Mk{ûk ççkeS yyÃke÷

Vuhykfkhýe Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷{kt yÃke÷yrÄfkheyu ðuÃkkheLku {ktøkýkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ ¼hðkLkwtsýkðíkk ðuÃkkheyu íku Lk ¼híkk «Úk{ yÃke÷ ¼hýktLkky¼kðu MktrûkÃík{kt Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷. fuMkLkkøkwýËku»k òuíkk Ãkt[u rðLkk ¼hýu yÃke÷ rLkÞr{íkMkwLkkðýe{kt Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ fhu÷ yLku çktLkuÃkûkfkhLke {tsqheÚke fuMkLkk økwýËku»k Ãkh yÃke÷Lkku rLkýoÞfhu÷ Au.

ðuÃkkhe ííkhVu ËË÷e÷kuðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu su fÃkkrMkÞkLke

¾heËe fhðk{kt ykðe níke íku ík{k{ fÃkkrMkÞk íku÷LkkWíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷ níkk yLku íku÷Lkku WÃkÞkuøkf÷{ 11 (3) (yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{kt ykðu÷níkku. ¾heËu÷ ík{k{ fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk¢urzx {u¤ððk su ÔÞðnkh fhðk sYhe nkuÞ íku ÔÞðnkhku{kxu fÞkuo nkuÞ íÞkhu WíÃkkËLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkk çkkÞ«kuzõxLkk «{ký{kt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fheþfkÞ Lknª. yk {kxu yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤LkkyLkuf [wfkËkyku íkhV Ãkt[Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu÷ níkwt.rðfÕÃku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu òu ykðku½xkzku fhðkLkku nkuÞ íkku íku fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕzfufLke ®f{íkLkk «{ký{kt fhðku òuEyu yLku Lknª fuðsLkLkk «{ký{kt. ze ykìEÕz fufLkk WíÃkkËLk{ktWÃkÞkuøkLku f÷{ 11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE ÷køkw ÃkzuLknª. ¾heËu÷ {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt nkuÞ íkku ÃkýßÞkhu rhVtz [wfððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {k÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷çkíkkðe þfkÞ íkku ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au. fuMkLkkøkwýËku»k òuíkkt ÔÞks yLku Ëtz ÷køke þfu Lknª.

Mkhfkh ííkhVu ËË÷e÷kuMkhfkhe ðfe÷u hsqykík fhe fu ðuÃkkheyu

fÃkkrMkÞk{ktÚke fÃkkrMkÞk íku÷ yLku ze ykìEÕz fufLkwtWíÃkkËLk fhu÷ níkwt. ze ykìEÕz fufLkkuu çk¤íký íkhefuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuÚke íkux÷u ytþufÃkkrMkÞkLke f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçkWÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Lk níkku. ykÚke íku f÷{Lkk ÃkhtíkwfLkuæÞkLk{kt ÷uíkk Mk«{kýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzkufhðkLkku Vuhykfkhýe{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ ÞkuøÞ níkku.rðfÕÃku ðuÃkkheyu ze ykìEÕz fufLkku WÃkÞkuøk çk¤íkýíkhefu fhu÷ nkuðkÚke íkux÷u ytþu f÷{ 11(3)(çke) (iii)Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu yLku íkuÚke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku ½xkzku fhðku Ãkzu. sux÷ku {k÷ ð»koLkkytíku Mxkuf{kt hÌkku nkuÞ íkux÷k ytþu ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk¢urzxLkwt rhVtz {¤ðkÃkkºk LkÚke. yk{ WÃkÂMÚkík {ktøkýk

Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷ Ëtz yLku ÔÞks Ãký fkÞËuMkhLkkAu íkuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[Lkku rrLkýoÞÃkt[Lkk {ík {wsçk ¾heËu÷ fÃkkrMkÞkLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøk

íku÷ WíÃkkËLk {kxu fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku íku÷LkkuWÃkÞkuøk f÷{ 11(3)(yu)Lke òuøkðkE {wsçk fhðk{ktykðu÷ níkku. fÃkkrMkÞk ¾ku¤ fu ze ykìEÕz fufLkkWíÃkkËLk fhðk y÷økÚke fÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu÷ Lk níkku. sux÷k fÃkkrMkÞk WíÃkkËLk{kt ÷uðk{ktykðu÷ níkk íku Lk ÷uðk{kt ykðu÷ nkuík íkku íkux÷u ytþuíku÷Lkwt ykuAwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷ nkuík. ykìE÷ fuf yLku zeykìEÕz fufLkwt çkkÞ «kuzõx íkhefu nuíkw rðhwØLkwt WíÃkkËLkÚkíkwt nkuE yu{ Lk fne þfkÞ fu ðuÃkkheyu fÃkkrMkÞkLkkuWÃkÞkuøk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk sYhe WÆuþku «{kýufhu÷ LkÚke. ykðku rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u {kLk. økwshkíknkEfkuxoLkk fr{þLkh ykìV MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð. Mx‹÷økrs÷uxeLk 270 Eyu÷xe 200Lkku íku{s yLkuf yLÞ[wfkËkykuLkku ykÄkh ÷eÄu÷ Au. Ãkt[u ðuÃkkheLke yuË÷e÷Lkku Ãký Mðefkh fhu÷ Au fu ze ykìEÕz fufLkkuçk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðk Aíkkt 11(3)(çke)(iii)yLðÞu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfkLkku½xkzku fhe þfkÞ Lknª. fkhý fu yu{ Lk fne þfkÞ fufÃkkrMkÞkLkku WÃkÞkuøk çk¤íký íkhefu fhðk{kt ykðu÷níkku. {k÷ ð»koLkk ytíku Mxkuf{kt hnuíkku nkuðk Aíkkt ßÞkhuykfkhýe fhðk{kt ykðe íÞkhu {k÷Lke f÷{11(3)(çke) (iii) Lke òuøkðkE {wsçk WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ níkkuyLku íkuÚke ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãký Ãkt[uXhkðu÷ Au. yk {kxu fr{þLkhLkk íkk.26-3-12LkkÃkrhÃkºkLkku Ãký ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au. f÷{ 12(7)nuX¤Lkku Ëtz íkk. 31-3-06Lkk MxkufLku ÷økíke ¾kuxe ELkÃkwxxuõMk ¢urzxLku ÷køke þfu íku{ Xhkðe Ëtz yLku ÔÞks ÃkýËqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

{kLÞ ÄtÄkyku, Ëþkoðe þfkíke ykðf VhrsÞkík ykìrzx õÞkhu, yuzðkLMk xuõMkLke sðkçkËkhe ðøkuhu ÔÞðnkhw «&™ku ytøku {køkoËþoLk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe yux÷u fwxwtçkLkkðze÷ ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt fwxwtçkLke ðze÷kuÃkkŠsíkðkhMkkøkík s{eLkkuLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkkMkÇÞku ðå[u fhe ykÃku yÚkðk fwxwtçkLkk ðze÷ÔÞÂõíkLkk yðMkkLk ÚkðkLku fkhýu {hLkkhÔÞÂõíkLke ðkhMkkR ytøkuLke fkÞoðkne ËhBÞkLkðkhMkËkhku ðå[u Mk{sqíke yøkh ðkhMkËkhku ÃkifeÃkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nf ¼kRykuLke íkhVuý{kt Akuze Ëurðøkuhu suðe íkçkËe÷eyku fu ßÞkt LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u ÚkÞu÷e Lk nkuÞ ykðefwxwtçkLke r{÷fíkLke ðnU[ýeLku fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýe íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ.yLku fkÞËk {wsçk ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnuut[ýe {kxu hrsMxzo ËMíkkðus nkuðku sYhe LkÚke.ðÄw{kt {wÂM÷{ fkÞËk nuX¤ fhu÷ {kir¾f çkrûkMkíkÚkk {kuZkLkk fhkhÚke ÚkÞu÷ fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýe MktçktÄe r{÷fík suLkku «íÞûk fçkòu íkuheíku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk ÔÞðnkhku

{kxu Ãkýh r s M x z oËMíkkðus nkuðkusYhe LkÚkeçkÕfu íkuLke

LkkUÄ Ãký huðLÞw hufzo{kt «{krýík ÚkR þfu Au.Ãkhtíkw yk rMkðkÞLkk s{eLk MktçktÄe çkeò nhfkuRÔÞðnkhku {kxu hrsMxzo ËMíkkðus ÚkÞu÷ku nkuðkusYhe Au.

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLke LkkUÄku«{krýík fhðk {kxu hrsMxzo ËMíkkðus hsq fhðwtsYhe LkÚke, íku yLðÞu rÃkíkk ÃkkuíkkLke nÞkíkeËhBÞkLk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLku ¾uíkeLke s{eLkLkeðnU[ýe fhe ykÃku, rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkwºk-ÃkwºkeykuLke ðkhMkkR ËhBÞkLk Ãkwºkeyku ÃkkuíkkLkku nfsíkku fhu, rðøkuhu suðe ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz ÚkÞu÷ LknkuÞ íkuðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe ytøkuLkeLkkUÄku «{krýík fhðk hrsMxzo ËMíkkðus nkuðksYhe LkÚke íku ytøkuLke MÃküíkk fhíkku Xhkð økw-

shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLkt.nfÃk-1083/252-s, íkk:05/04/1983LkkhkusÚke ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. ßÞktÃkhtÃkhkøkík YrZÚke s{eLkku rÃkíkkLkwt {]íÞw Úkíkk ðze÷ÃkwºkLkk Lkk{u «Úk{ Ëk¾÷ fhkððkLkku rhðks nkuÞíÞkt Ãký WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk ÷køkw Ãkzu Au.

WÃkhkuõík òuøkðkR nkuðk Aíkkt fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýeLke LkkUÄ økk{ ËVíkhu Ëk¾÷fhðkLkk rfMMkkyku{kt ½ýeðkh {nuMkq÷yrÄfkheyku, ík÷kxeyku îkhk Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚkey{wf hf{Lkk MxuBÃk MkrníkLke yhS {ktøkðk{ktykðíke yLku ½ýk rfMMkkyku{kt ykðe yhSykuík÷kxeLkk ËVíkhuÚke Mkwr«LxuLzLx ykuV MxuBÃkMkLkef[uhe îkhk sÃík fheLku MxuBÃk zâwxeLke [kuheçkË÷ {wtçkR MxuBÃk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÃkûkfkhkuÃkkMkuÚke MxuBÃk zâwxeLke ðMkq÷kík yLku Ëtz çkË÷LkeLkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðíke. suLku fkhýu fkÞËkLkeòuøkðkR nkuðk Aíkkt ÃkûkfkhkuLku fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkk{kt LkkutÄ Ëk¾÷fhðk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku. yLkuÃkûkfkhkuLke ykðe íkf÷eVkuLku Ëqh fhðk {kxufkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt{nuMkq÷ yrÄfkheyku, ík÷kxeyku Mkrník yLkuMkwr«LxuLzLx yLku MxuBÃkMkLke f[uheykuLku ÃkýMÃkü Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ fu fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt LkkUÄku «{krýíkfhðk ËMíkkðushsq fhðkLkwt sýkððwt Lkne.ykytøku økwshkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhkÃkrhÃkºk ¢{ktf: nfÃk-1083/252-s, íkk.:-02/04/1985Lkk hkus ðÄw MÃküíkk fhíkku ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ku.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke rðLkk ðu[ký, íkçkËe÷ÚkR þfíke LkÚke fu íkuLkwt rð¼ksLk ÚkR þfíkwt LkÚke.Ãkhtík fkuR Lkðe þhíkLke s{eLk{kt ðkhMkkRfhðk{kt ykðu íkku ½ýeðkh Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuLkwtyÚko½xLk fhðk{kt yrÄfkheyku îkhk økuhMk{sWÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke¾uíkeLke s{eLk Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhík nuX¤Äkhý fhíkku nkuÞ yLku 15 ð»koLkk Mk¤tøk fçkòËhBÞkLk Lkðe þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh {q¤{kr÷f {]íÞw Ãkk{u÷ nkuÞ yLku {hLkkh ÔÞÂõíkLkeðkhMkkR ytøkuLke yuLxÙe økk{ ËVíkhu Ãkzu÷ nkuÞíÞkhu ½ýkt rfMMkkyku{kt ykðe ðkhMkkR yuLxÙeLkuþhík¼tøk íkhefu økýe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ AuyLku 15 ð»koLkku Mk¤tøk fçkòu Lknª nkuðkLkwtyÚko½xLk fhe ÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. su ytøku økw-shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køku ÃkrhÃkºk ¢{ktf:Lkþs-102001-4646-s Úkeíkk.:31/12/2001Lkk hkus ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeMÃküíkk fhu÷ fu, fkuR ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLkk fuMk{ktðkhMkkR yuLxÙeLku þhík¼tøk økýðkLke hnuíke LkÚke

fkhýfu ðkhMkkR yu íkçkËe÷e LkÚke íkuðe MÃküíkkfhðk{kt ykðu÷ Au.

Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkkuLku¾uíkeLkk nuíkw {kxu swLke þhík{kt Vuhððk {kxuMkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe Au yLku íkuytøkuLke fkÞoherík Ãký Mkhfkh îkhk ð¾íkkuð¾íkMkq[Lkkyku ykÃkeLku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. LkðeyLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLk Äkhý fhLkkh{q¤ {kr÷f / ¾kíkuËkh Sðíkk nkuÞ Aíkkt íkuykuíku{Lke nÞkíke{kt íku{Lkk MkeÄe÷exeLkk ðkhMkËkhku(Ãkwºk,Ãkwºke, ÃkíLke) ðå[u ykðe Lkðe þhíkLkes{eLkLke fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe fhu yÚkðkykðe Lkðe þhíkLke s{eLk ðkhMkkR{kt {¤e nkuÞíÞkhu ¼kRyku-¼kRyku ðå[u ¼køk÷k Ãkkzðk{ktykðu íÞkhu “yrð¼kßÞ” þhíkLku fkhýu ykðefkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe fhíkk Ãknu÷kf÷ufxhLke Ãkqðo {tswhe ÷uðe sYhe nkuðk Aíkkt ½ýkrfMMkkyku{kt ykðe fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýef÷ufxhLke Ãkqðo {tsqhe rMkðkÞ fhðk{kt ykðe nkuÞíÞkhu þhík¼tøk økýe ykðe Lkðe þhíkLke s{eLkku

Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðk ytøkuLke òuøkðkR økw-shkík Mkhfkh {nuMkq÷ rð¼køkLkkíkk.:16/03/82Lkk Xhkð Lkt.Lkþs-1082-518-sÚke òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷e.

WÃkhkuõík òuøkðkRyku nkuðk Aíkkt ykðes{eLkkuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkh øk{u íku fkhýkuMkhfkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnut[ýe ytøku f÷ufxhLke Ãkqðo{tsqhe ÷uðkLkwt [qfe økÞk nkuÞ íÞkhu ykðe heíkLkkþhík¼tøkLkk rfMMkkyku Lke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo ÚkíkenkuÞ íkÚkk íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk Lk ÚkíkkunkuÞ íkuðk þhík¼tøkLkk rfMMkk{kt þhík¼tøk Lkneøkýðk yLku nðu Lkðe þhíkLke s{eLk{kt Ãkýfkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe {kxu f÷ufxhLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ððe sYhe LkÚke. su ytøku økwshkíkMkhfkh {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Lkt.Lkþs-102001/4646/1/s, Úke íkk.:30/10/2002Lkkhkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷Au. MkËh ÃkrhÃkºkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. MkËhÃkrhÃkºk{kt WÕ÷u¾ ÚkÞk {wsçk fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýeLkk Mk{Þu Lke[u sýkðu÷e þhíkku ÃkrhÃkqýoÚkðe yLku íku rMkðkÞ yLÞ fkuR þhík¼tøk ÚkÞu÷ Lknkuðku sYhe Au.

(1) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnut[ýeLke {q¤ {kr÷f/ ¾kíkuËkh îkhk íku{Lkk sÃkwºk/ Ãkwºke/ ÃkíLke (Directed Blood Relation)ðå[u ÚkÞu÷ nkuðe òuRyu.

(2) ykðe Lkðe þhíkLke s{eLk nk÷Lkk fçk-suËkh/ ¾kíkuËkh yuf÷kLku s ðkhMkkR{kt {¤u÷nkuÞ(ÞÚkk «Mktøku {q¤ økúkLxeLkwt yðMkkLk ÚkðkÚkernLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ðzk íkhefu) yLkuíÞkhçkkË ¼kRyku-¼kRyku ¼køk Ãkze fkixwtrçkfr{÷fíkLke ðnut[ýe fhu÷ nkuðe òuRyu.

(3) ykðe ðnU[ýe fhíke ð¾íku xwfzkÄkhkLkeòuøkðkRykuLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðeòuRyu.

(4) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ Ãknu÷kLkk fuMkku fusu{kt ykðe þhík¼tøk økýu÷ nkuÞ yLku íku ytøkuLkefkÞoðkne [k÷w nkuÞ íkuðk fuMkku ËVíkhu fhðkLkknkuÞ Au.

(5) Vfhk-(1) yLku (2) {kt Ëþkoðu÷ rðøkíkus{eLk ðnU[ýeLkk ykÄkhu su íku RMk{Lku {¤u÷s{eLk (Ãkwºk/Ãkwºke/ÃkíLke/¼kR ÞÚkk «Mktøku s ÷køkwÃkzíkw nkuÞ íku) Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLkes{eLk íkhefu s Äkhý fhþu. yLku {q¤ økúkLxeLkuMkhfkh íkhVÚke su þhíkkuyu s{eLk økúkLx fhenkuÞ íku ík{k{ þhíkku ykÃkkuykÃk ykðkrfMMkkyku{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

(6) ykðk «fkhLke fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýeLkk rfMMkkyku{kt 15 ð»koÚke ðÄkhu Mk{ÞLkkufçkòu økýðk {kxu su íkkhe¾u fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾Lku æÞkLkuLknª ÷uíkk {q¤ økúktxeLku su íkkhe¾Úke s{eLkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾ æÞkLk{kt ÷uðkLkehnuþu.

(7) yk Mkq[LkkLke íkkhe¾ ÃkAe yk heíkuðnU[ýe ÚkÞu÷ nkuÞ yÚkðk fhðkLke nkuÞ íkku WÃkhVfhk-(3)Lke òuøkðkRLkku ¼tøk íkÚkk yLÞ«fkhLkk þhík¼tøk Lk ÚkkÞ íku ¾kMk òuðkLkwt hnuþu.

(8) «Míkwík Mkq[Lkkyku yLðÞu rðrLkÞr{íkfhkÞu÷ þhík¼tøkLkk fuMkku íkÚkk nðu ÃkAe LkðeþhíkLke s{eLk MktçktÄe fkixwtrçkf r{÷fíkLkeðnU[ýeLke LkkUÄku nfÃkºkf{kt ÃkkzðkLke hnuþu yLkuykðe LkkUÄku {tsqh fhLkkh Mk{ûk yrÄfkheLku òuyu{ ÷køku fu yLÞ fkuR heíku LkkUÄ {tsqh fhðk{ktðktÄksLkf LkÚke íkku íkuðe LkkUÄ {tsqh fhðkLke nkuÞAu yLku “{nuMkq÷ rð¼køkLkk íkk.:30/10/2002LkkÃkºk ¢{ktf: Lkþs-102001/4646/1/s {ktyÃkkÞu÷ Mkq[LkkykuLku ykÄeLk” íkuðk þuhku Ãkýøkk{ Lk{qLkk Lkt. 6{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

ytËkrsík yykðf ÞÞkusLkk ««&™ku¥kherrððËËuuþþLLkkee MMkkuuððkk ÃÃkkhhLLkkkk ffhhLLkkee

ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞííkkkk ííkkÚÚkkkkffkkÞÞËËkkffeeÞÞ ÃÃkkrrhhÂÂMMÚÚkkrrííkk

fkixwtrçkf rr{÷fíkLke ððnU[ýe yytøku ffkÞËkfeÞ òòuøkðkRyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

WíÃkkËLk{kt WWÃkÂMÚkík ÚÚkíkk ççkkÞ - ««kuzõx {{kxuITC Lkk{tsqh LLk ffhe þþfkÞ - ÃÃkt[Lkku [[wfkËku

f÷{ 666yuíkk. 18-4-2006Úke yk Lkðe f÷{ VkELkkLMk yuõx, 1994{kt W{uhe

Mkhfkhu ¼khík çknkhLkkt Ëuþku{ktÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk L¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõík Ãkh Lkk¾e Au.yk f÷{Lke òuøkðkE nuX¤ ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík ¼khíkrMkðkÞLkk yLÞ Ëuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíkku nkuÞyLku ykðe Mkuðk ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt ÄhkðíkeÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ íkku ykðk rfMMkk{kt ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyu ykMkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yuðwt økýðk{kt ykðþu. yux÷u ykðk rfMMkkyku{kt su¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyu Mkuðk {u¤ðe Au íku s ÔÞÂõíkyu fhÃkkºk Mkuðk ykÃke Au yuðwtøkýe yk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke s ykðe Mkuðk ÃkhLkku fh ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu yuðeyk f÷{Lke òuøkðkE Au.

yk òòuøkðkELke ççktÄkhýeÞíkkMkŠðMkxuõMk Mkuðk ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku fh nkuðkÚke

WÃkhkuõík f÷{ 66yuLke òuøkðkE økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkku«&™ Lkk. rËÕne nkEfkuxo Mk{ûk ykurhyuLx ¢k^xTMk r÷.Lkk fuMk{kt WÃkÂMÚkíkfhðk{kt ykðu÷ku. yk fuMk{kt yhsËkhLke Ë÷e÷ níke fu, Mkuðk {u¤ðLkkhu fh¼hðkLke òuøkðkE fhíke f÷{ MkŠðMkxuõMkLkk fkÞËkÚke íkÆLk rðÃkheík Au,fkhý fu Mkuðk {u¤ðLkkhu yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yu ðkík ÃkkÞk ðøkhLke yLkuøkuhçktÄkhýeÞ Au, Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo yk Ë÷e÷ Lkfkhe fkZe Au. ykurhyuLx¢k^xTMkLkk yk [wfkËk{kt Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yhsËkh ¼khík{ktÚkerLkfkMk fhðkLkk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ Au yLku rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðk ðu[kýyusLx / fr{þLk yusLxLke Mkuðk yhsËkh ÷u Au yLku òu ykðkt yusLxrðËuþ{kt nkuÞ yLku íku{ýu ykÃku÷e Mkuðk Ãkh Mkhfkh fh ÷E þfíke Lk nkuÞ

íkku ykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkhÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLkeòuøkðkE økuhfkÞËuMkh Lk økýe þfkÞ.ykðk Mktòuøkku{kt fh ðMkq÷kík {kxuLkktrLkÞ{ku Mkhfkhu ½zâkt Au íku {kxu Ãký Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yk rLkÞ{ku f÷{

66yu nuX¤ çkLkkððkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au. ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLkyusLxLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzu fu Lknª yu çkkçkíku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwtAu fu, yk çkkçkík yÚko½xLkLku ÷økíke nkuðkÚke MkŠðMkxuõMk ¾kíkkLkkyrÄfkheyku yk çkkçkík íkÃkkMke íkuLkku rLkýoÞ fhþu. yk{ yk òuøkðkELkufkÞËuMkh yLku çktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

ÃkhËuþ{kt yyÃkkÞu÷e,rðËuþ{ktÚke yyÃkkÞu÷e MMkuðkLkku ííkVkðíkòu rðËuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ fu fkÞ{e MkhLkk{wt ÄhkðLkkh ¼khík{kt Mkuðk ykÃku

íkku Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðku Ãkzþu yu rLkÞ{ ¼÷u ÞkuøÞ økýðk{kt ykÔÞkunkuÞ, Ãký yk rLkÞ{Lke yMkh fÞk Mktòuøkku{kt Úkþu yu ðkík çkkçkíku Ãký ½ýeøkuhMk{s «ðíkuo Au. Lkk. rËÕne nkEfkuxuo íkÃkkMku÷kt WÃkhkuõík rfMMkk{kt ÃkýfhÃkkºk Mkuðk õÞkt yÃkkE Au íku çkkçkíkLku yuf {wÆk íkhefu hsq fhðk{ktykðu÷e, Ãký yk çkkçkíku Lkk. fkuxuo fkuE [wfkËku ykÃÞku LkÚke. òu rðËuþ{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k fr{þLk yusLx rðËuþ{kt økúknf þkuÄe ykÃku yLku yuðkøkúknfLku ¼khík{kt ðMku÷e ÔÞÂõík {k÷Lke rLkfkMk fhu, íkku yk Mkuðk ¼khík{ktyÃkkÞu÷e økýkÞ ? yLku yk Mkuðk Ãkh f÷{ 66yu nuX¤ ¼khík{ktÚke {k÷LkerLkfkMk fhLkkhu fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ ? yk «&™ku Ãký Ãku[eËk Au.

¾tzeÞ AAks÷eLkk rrðMíkkh{kt MMkuðk ççkkçkíku MMÃküíkk¾tzeÞ Aks÷e yu ¼khíkLkkt ËrhÞk rfLkkhk ÃkhLkk ÃkkýeLke ytËhLkku rðMíkkh

Au, íku{kt yÃkkÞu÷e Mkuðk çkkçkíku Mkhfkhu ÃkrhÃkºk Lkt. 36/4/2001 íkk. 8-10-2001 îkhk MÃküíkk fhu÷ Au fu, ¼khíkLke s¤Mke{k çknkhLkkt rðMíkkhku, suðkfu ¾tzeÞ Aks÷e íkÚkk RfkuLkkur{f ÍkuLk{kt yÃkkíke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk÷køkíkku LkÚke. yk ÃkrhÃkºk îkhk yu çkkçkík MÃkü Au fu, su Mkuðk ¼khík{ktyÃkkE nkuÞ íkuLkk Ãkh s MkŠðMkxuõMk ÷køku. ykÃkýk çktÄkhý yLkwMkkh ÃkhykÃkýe MkhfkhLku ykÃkýk ËuþLke Mke{kLke ytËhLke çkkçkíkku {kxu s fkÞËkh[ðkLkku yrÄfkh Au, íkuÚke ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk çkeòt Ëuþ{kt yÃkkE nkuÞ íkkuyk Mkuðk {u¤ðLkkh ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ Ähkðíkku nkuðk Aíkkt yuðe Mkuðk Ãkhfh ÷køkþu Lknª. ¼khík{ktÚke rLkfkMk fhðk {kxu ykuzoh {u¤ðe ykÃkLkkhÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk yusLxLke Mkuðk Ãký yk s fkhýÚke fhÃkkºk LkÚke.ykðk fr{þLk yusLxLke Mkuðk ¼khík{kt Lknª, Ãký yLÞ Ëuþ{kt {¤u÷eøkýkÞ, fkhý fu ykðe ÔÞÂõíkLke {ËËÚke {k÷Lkwt ðu[ký ¼khík{kt Lknª, ÃkýyLÞ Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. yk Mkuðk ¼÷u ¼khíkLke ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ, Ãký suMÚk¤u yk Mkuðk {¤e Au íku ¼khíkLke çknkh Au. ykðk fr{þLk yusLxLkk Úkfe{¤u÷k ykuzohÚke ¼khík{kt çkLku÷k {k÷Lke rLkfkMk ÚkkÞ Au yÚkðk ¼khíkeÞÔÞÂõík rLkfkMkLkwt ðu[ký fhu Au íku çkkçkík Mkk[e Au, Ãký ðu[ký ÃkhËuþ{kt ÚkkÞAu yLku ÃkhËuþ{kt Úkíkkt ðu[ký {kxu ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke Mkuðk÷uðk{kt ykðe Au. íkuÚke ykðe Mkuðk Ãký ¼khíkLke çknkh {¤u÷e økýkÞ yLkuíku fhÃkkºk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke MkuðkÚke òu¼khík{kt {k÷Lkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yux÷u fu {k÷ ¼khík{kt s yLÞ ÔÞÂõíkLkuðu[kíkku nkuÞ íkku f÷{ 66yu yLkwMkkh ¼khík{kt yk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh¼hðkLkku hnuþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ


CMYK

CMYK


¼uMkký íkk.29 ¼uMkkýLkk ðktËhðz økk{u íkeLkÃkríkLkku swøkkh h{íkk sÞtrík ðk÷S,{nuþ

ÃkkuÃkx,fhþLk [Lkk,økkuhÄLk f÷Þký,[tËw nfw,Mk{sw fhþLk,økku®ðËVw÷k,MkrníkLkk Mkkík þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.23 nòhLkku {wËk{k÷fçsu fhðk{k ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ðktËhðz økk{u y[kLkf Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{ehnu÷k þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uíkk [f[kh òøke Au yLku swøkkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

¼uMkkýLkk ðktËhðz økk{usqøkkh h{íkk þÏMkku ÍzÃkkÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-18 7-06 19-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËçkkhMk, Mkku{ðkh, 30-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 329

ykze [kðe(1) òu»ke, [kuÃkzk ÷¾Lkkhku(5)(4) ykMkõík (4)(7) frLkc, n÷fwt (3)(9) Äq¤, hk¾ (2)(10) s¤, ðkrh (2)(12) yuf V¤, Ëkz{ (3)(13) ¼hkuMkku, Mkkrçkíke (3)(14) MkqÞo, ¼kLkw (3)(16) [kuh, íkMfh (2)

(18) Ëuþ, «Ëuþ (3)(21) rLk»kuÄ, çktÄe (3)(23) ÷kufkuLkku {ík (4)(25) ÃkkÞ{k÷ (2)(28) rfLkkhku,fktXku (2)(29) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(30) yuf Éíkw (3)(33) ykrþ»k (2)(34) fÃkk¤, ¼k÷ (3)(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(37) ykøkún, nX (2)

Q¼e [kðe(1) f÷{ (3)(2) ykur÷Þku, Ãkeh (2)(3) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(4) ÃkhkÞwt, r¼LLk (2)(5) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e(3)(6) ðkík[eík, rððu[Lk (4)(8) {kuxe ðÞLkwt, sqLkwt (3)(11) Ãkuøktçkh (3)(12) Lknª sL{u÷wt, çkfhku(2)

(15) [es, Lkkýwt (3)(17) økku¾, íkkfwt (3)(18) ðxu{køkwo (4)(19) Ÿzku ¾kzku (2)(20) ykuAwt (3)(22) fku{¤, {]Ëw (3)(24) nkunk, nkuçkk¤ku (4)(26) LkkrMkfk, ykçkhw (2)(27) WíMkð, Ãkðo (4)(30) íðhk, ðuøk (3)(32) ík¤uxe (2)(35) ÷køku÷wt, ð¤øku÷wt (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)÷u¾kðrxÞku (4) yLkwhík (7) s½LÞ (9)¾kf (10) Lkeh (12) yLkkh (13)¾kíkhe (14) Mkqhs (16) zwtøkku (18){w÷f (21) {LkkE (23) ÷kuf{ík (25)VLkk (28) íkeh (29) hfÍf (30) nu{tík(23) ÷kuf{ík (25) VLkk (28) íkeh (29)hfÍf (30) nu{tík (33) Ëwðk (34)÷÷kx (36) ¾xÃkx (37) hZ * Q¼e[kðe : (1) ÷u¾Lke (2) ð÷e (3) ÞkusLkk(4) yLÞ (5) h¾kík (6) íkfheh (8)½hzwt (11) hMkq÷ (12) ys (15) hf{(17) økku¾÷ku (18) {wMkkVh (19) ¾kE(20) f{íke (22) Lkkswf (24) íkh¾kx(26) Lkkf (27) íknuðkh (30) ÍzÃk(32) ík÷ (35) ÷køkw

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þþkk÷÷eeÃÃkkýýeeoo

sðkçk :

ykÞwoðuË{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au fu ¼q¾nkuÞ yuLkk fhíkk ykuAwt ¾kðwt MðkMÚÞ{kxu MkkY Au. íkksuíkh{kt s fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ðkík Mkk{uykðe Au fu 40 xfk ykuAw ¾kðkÚke 20ð»ko ykÞw»Þ ðÄe òÞ Au. ði¿kkrLkfkuLkk{ík {wsçk sux÷e ykuAe fu÷he ÷uþkuyux÷e ík{khe ®sËøke ÷tçkkþu.¾kuhkf{kt ykuAe fu÷he ÷uðe íkuLku fu÷herhMxÙeõþLk (Mkeykh) fnuðkÞ. MkeykhzkÞxÚke yu®søk rhðMko ÚkkÞ Au. ðÄíkeðÞ MkkÚku Úkíkk hkuøkku Mkk{u MkeykhLkehûkýkí{f yMkh ÚkkÞ Au. ár»x Mkkhehnu Au yLku ©ðý þÂõík Ãký fkÞ{ íkushnu Au. MxÙkufLkwt rhMf ½xe òÞ Au. {øks

íkus hnu Au. fuLMkh, zkÞkrçkxeMk,fkŠzÞkuðuMfÞw÷h hkuøkkuLkwt rhMf ½xe òÞAu. ô{h ðÄðk MkkÚku þhehLkkyðÞðkuLke fk{økehe ½xðk {kxusðkçkËkh nkuÞ Au. þhehLkk «kuxeLk VuxyLku zeyuLkyu{kt su ykuÂõMkzurxð zu{usðÄe òÞ Au. yu yk ykuÂõMkzurxð zu{usyux÷u þwt yu Ãknu÷k òýe ÷ku.ykuÂõMkzLx £e hurzfÕMk Lkk{Lkwt yuffur{f÷ Au. su þhehLkk fku»kku yLku¾kuhkfLku yuLkSo{kt fLðxo fhu Au. yk{òu ykuAe fu÷heðk¤ku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf÷ku íkku fku»kku{kt ykuÂõMkzurxð zu{us ½xeòÞ Au. suLkkÚke yu®søk «kuMkuMk Äe{eÃkzu Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ðzoLkkuhuøÞw÷h WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð íkkuíku uLkku yÚko Au fu ík{khu ËMíkkðuSfk{ ðÄkhu hnuíkw t nkuðw t òuEyu. òuík{Lk u yk fkÞo {kxu ík iÞkhxuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku ðzo{ktyk «fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke sWÃk÷çÄ Au. yux÷u fu çkkÞkuzuxk,Ãkºk fu VuõMk, çkúku[h, swËk swËkrhÃkk ux TMk o ðøk uh u {kxuLkk ík iÞkhxuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh s nkuÞ Auòu ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke sYhÃkzu íkku Lke[u «{kýuLke «kuMkuMkfheLku ík{u íkuLku {u¤ðe þfku Aku.1. {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku.2. New Document ykuÃkLk

fhk u. suÚke s{ýe çkksw{k tTask Pane ykuÃkLk Úkþu. (òuxkMf ÃkuLk ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íkkuíkuLku View > Task pane ÃkhÂõ÷f fhíkkt yÚkðk íkku Ctrl +F1 fhe ykuÃkLk fhe þfkÞ Au.)

3. xkMf ÃkuLk{kt Lke[u Templatesnu®zøk nuX¤ On MyComputer Ãkh Âõ÷f fhku.

4. çkk uõMk{k t s wËk s wËk x uç knuX¤ ík iÞkh x uBÃk÷ux TMk òuðk{¤þu suLk u Âõ÷f fhíkk t ík uyk uÃkLk Úkþu.

5. xuBÃk÷ux{kt ík{u ík{khe {krníke¼heLku íku zkuõÞw{uLx íkiÞkh fheþfku Aku.

«íÞuf {uLkush {kxu MkkiÚke {w~fu÷ fk{fkuLku MkkUÃkðwt íku yuf ÃkzfkhsLkf «&™ Au.su{ fu, ík{khe xe{Lku rðrðÄ ÷ûÞktfkunktMk÷ fhðkLkk Au. ík{u «kusuõxLkkfk{Lku xe{Lkk MkÇÞku{kt rð¼krsík fheËku Aku. fux÷kf fk{{kt çknkhLkk ÷kufku,økúknfku, MkÃ÷kÞMko MkkÚku fk{ ÃkkhÃkkzðkLkwt Au. yk fk{ Úkkuzwtf {w~fu÷ Au.fkhý fu íku{kt fux÷kf MknkÞ Lk ykÃkíkknkuÞ íkuðk ÷kufku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt Au.ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuxk¼køku {uLkusMkoíku{Lkk MkkiÚke Mkûk{ yLku yLkw¼ðef{o[kheLku yk fk{ MkkUÃku Au, Ãkhtíkw{uLkusMkoLkwt yk Ãkøk÷wt ¼q÷¼hu÷wt nkuE þfuAu. nfefík{kt {uLkushu íku{Lkk MkkiÚkeMkûk{ yLku yLkw¼ðe f{o[kheLku MkkiÚke

Mkkhwt Ãkheýk{ ykÃku íkuðwt Mk{MÞkykurðLkkLkwt fk{ MkkUÃkðwt òuEyu. ík{kheMk{ûk ßÞkhu {w~fu÷ fk{ ykðe Ãkzu íÞkhuík{khu òíkLku s fux÷kf «&™ku ÃkqAðkòuEyu. yk fk{ MkkiÚke Mkkhe heíku fkuýfhe þfþu? fkuý íkuLku ÍzÃkÚke fhe þfþu?ykuAk{kt ykuAe {uLkus{uLx MknkÞ MkkÚkuyk fk{ fkuý fhe þfþu? nwt yk fk{ su-íku f{o[kheLku MkkUÃkeþ íkku xe{LkkÃkheýk{ Ãkh þwt yMkh Ãkzþu? yk«&™kuLkk sðkçk ík{Lku MkkiÚke {w~fu÷ fk{fkuLku MkkUÃke þfkÞ íku ytøku Mktíkw÷eík rLkýoÞ÷uðk{kt {ËËYÃk Úkþu. þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe ík{khk MkkiÚke Mkûk{ f{o[kheLkuxe{Lkk Ãkheýk{ Ãkh yMkh Ãkkze þfu íkuðwt{w~fu÷ fk{ ykÃkðkLkwt xk¤ku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1138

÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku òuòu. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nSðLkLkkfkÞo {kxu «økríkfkhf. ¾[ko¤ «Mktøk.nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku RüV¤ Mkkhwt {¤u.MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe þfþku.rðïkMku ðnký [÷kððk Lk sþku. ÔÞÞ nkrLkÚke çk[ðwt.r{ºkLke {ËË. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkheŸÄe ð¤e Lk òÞ íku òuòu. fkixwtrçkf yþktrík yxfkðòu.fkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkktðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. r«ÞsLkLkku Mknfkh.ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkþu. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ËqhÚkðkLke ykþk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík.{kLkrMkf {qtÍðý ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥k Ãkh æÞkLk furLÿíkfhòu. «ðkMk {òLkku hnu.ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ËqhÚkðkLke ykþk hnu. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.Lkkýk¼ez n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. rðÎLk-rð÷tçkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ Eïh Ãkh AkuzðkÚke hkníkyLku MkV¤íkk {¤u. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.Mk{ÞLkk íkfkËkLku Mk{SLku rððufçkwrØÚke rLkýoÞ V¤ËkÞeLkeðzu. {ík¼uËku Wfu÷òu. ¾[ko¤ «Mktøk.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo÷k¼sýkÞ. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{kuxh Wãkuøk{kt yËT¼wík MkV¤íkk «kÃík fhLkkh nuLkhe VkuzoLkkusL{ íkk. 30-7-1863Lkk Ãhkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. ÞtºkLke{ËËÚke [k÷u íkuðe yuf økkze çkLkkððkLke íkuLke íkeðú RåAk níke.80 nkuMko ÃkkðhLke «ÏÞkík huMkh økkze çkLkkðe. f÷kfLkk 140rf.{e. ÍzÃku fkh [÷kðe rð¢{ MÚkkÃÞku. íku{ýu ’xe’ {kuzu÷Lkefkh çkLkkðe, su ¾qçk s ÷kufr«Þ Lkeðze. ÃkkuíkkLkk fk{ËkhkuLkuÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íkuLkwt Mkíkík æÞkLk hk¾íkk. íku{ýu fkh¾kLkk{ktÄq{úÃkkLk rLk»kuÄLkku y{÷ fhkðe fk{ËkhkuLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hkÏÞk.nòhku yÃktøk ÷kufkuLku LkkLkwt {kuxwt fk{ ykÃkeLku hkusøkkhLke íkfQ¼e fhe. E.Mk. 1947{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzooððzzoo{{kktt zzkkuuõõÞÞww{{uuLLxxLLkkkk ííkkiiÞÞkkhh xxuuBBÃÃkk÷÷uuxxLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 15-45MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 25-19 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : yitÿ . 08-36 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík f. 29-30 MkwÄe ({tøk¤ðkhMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).rðþu»k Ãkðo : Ãkrðºkkt çkkhMk. ©kðý

{kMkLkku çkeòu Mkku{ðkh rþðÃkqò ík÷ÚkefhðkLkku {rn{k. Mkku{«Ëku»k. ðiÄ]ríkÞkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò{kxu ÞkuøÞ rËðMk. * Ëk{kuËh îkËþe.* rð»ýw Ãkrðºkkt hkuÃký. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo-yuøkúe{uLx- LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkkMkhfkhe f[uheLkk fk{fks {kxu þw¼rËðMk. s¤Mkt[ÞLke fk{økehe íkÚkks¤kþÞkuLke {kðsík çkkçkíku ðÄwÃkrh©{ fhðkLke Mk÷kn Au.øktsçkòh{kt MkkÄkhý Lkh{kE òuðk{¤u. yuhtzk, fÃkkrMkÞk, íku÷erçkÞkt{ktMkk[ððwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

1 4 7 9 5 6 3 2 86 2 5 7 3 8 4 9 18 3 9 4 1 2 7 5 65 6 1 3 2 7 8 4 99 8 2 5 6 4 1 7 33 7 4 8 9 1 2 6 54 1 6 2 8 5 9 3 77 9 8 6 4 3 5 1 22 5 3 1 7 9 6 8 4

3 96 7 37 9 5 3 4

1 26 4 7

98 4 5 9

1 51

MMkkkkiiÚÚkkee {{ww~~ffuu÷÷ ffkk{{ ffkkuuLLkkuu MMkkkkUUÃÃkkððwwtt??

yyuuff ççkkkkRRffLLkkkk ÔÔnnee÷÷LLkkee yyttËËhh ffww÷÷ 2211 MMÃÃkkkkuuff nnííkkkk.. ííkkkkuu yykk MMÃÃkkkkuuffLLkkeeððåå[[uu ffuuxx÷÷ee ¾¾kk÷÷ee ssøøÞÞkk nnþþuu??

21

ðÄw SSððk {{kxu yykuAw ¾¾kyku

55 66 þþrrLLkk {{tt.. MMkkqq.. ççkkww..

4422 øøkkww.. þþww..ffuu..

33

77 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq.. [[tt..

ykÞwðuoË{kt ÷½w Ãkt[{q¤ Lkk{u Ãkkt[ òíkLkeðLkMÃkríkykuLkk {q¤ Ëðk{kt ðÃkhkÞ Au. yk{ktÚkeyufLkwt Lkk{ Au ‘þkr÷Ãkýeo’. ð÷Mkkz, zktøk,Mkqhík yLku økehLkk støk÷{kt ÚkkÞ Au. ykþkr÷Ãkýeo W{Ëk yki»kÄ Au. {nŠ»k [hfu íkuLku ð]»Þ{iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh yLku ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýuËku»k nhLkkh Au. yu{ ÷¾e íkuLke «ký«ríkck fheAu. «fktz Ãktrzík ¼kð r{©u ‘çk]tnýe’ yLkuhMkkÞLke fne Au. çk]tnýe yux÷u þheh Ãkwü fhLkkhyLku hMkkÞLke yux÷u SðLk ÷tçkkðLkkh nkuðkÚkeíkuLkk {q¤Lkwt MkuðLk ËqÄ MkkÚku fhðwt.

Mkwzkufw 1137Lkku WWfu÷

nnuuLLkkhhee VVkkuuzzoo

Ãkrðºkkt ççkkhMk, ççkeòu MMkku{ðkh rrþðÃkqò íík÷Úke, MMkku{«Ëku»k

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17391 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷u ¾k ð rx Þku

ykMkÃkkMk 0099MONDAY, 30 JULY 2012SANDESH : RAJKOT

{knu h{òLk

þnuhe Mkðkhu 4.52 ðkøku ◆ EVíkkhe Mkktsu 7.35 ðkøku

Ëw:¾Ë «MktøkLkk ykËkçk(heík¼kík)-11. {wMkeçkíkkuLku Äehs hk¾eLku MknLk fhku. ®n{ík fËe Ãký Lk nkhku yLku

Ëw:¾Lku õÞkhuÞ {æÞ{ {køkoÚke ykøk¤ ðÄðk Lk Ëku. ËwrLkÞkLkk SðLk{ktfkuE Ãký {kýMk Ëw:¾ËËo yLku {wMkeçkík, ykÃkr¥k yLku rLk»V¤íkk íku{sLkwfMkkLk-¾kuxLkk ¼ÞÚke Mkwhrûkík hne þfíkku LkÚke. y÷çk¥k yuf{kur{Lk-{wMk÷{kLk yLku yuf LkkÂMíkfLkk [krhºÞ{kt yu Vhf yð~ÞnkuÞ Au fu LkkÂMíkf Ëw:¾ËËoLkk «MktøkkuÚke ½uhkE òÞ Au. íÞkhu ÃkhuþkLkçkLkeLku nkuþfkuþ økw{kðe çkuMku Au yLku ½ýe ð¾ík yuðw Ãký çkLku Au fuËw:¾ MknLk Lk fhe þfðkLkk fkhýu ykí{níÞk fhe ÷u Au. ßÞkhu yuf{kur{Lk-{wMk÷{kLk {kuxk{kt {kuxe ykVík ykðu íkku Ãký Äehs økw{kðíkkuLkÚke yLku MkkûkkíkT {¬{íkk yu Äehs hk¾eLku rþ÷kLke su{ yzøk hnuAu. íku yu{ rð[khu Au fu su ftE ÚkÞw Au íku íkfËehu E÷kne «{kýu ÚkÞw Au,yÕ÷knLkku fkuE nwf{ rnf{ík yLku znkÃký rðLkkLkku nkuíkku LkÚke yLku íkuyu{ rð[khu Au fu yÕ÷kn su fhu Au íku çktËkLke çknuíkhe {kxu fhu Au,sYh yu{kt ¼÷kELkwt ÃkkMkw nþu. {kur{LkLku ykðe YnkLke þktrík yLkuMktíkku»k {¤u Au fu Ëw:¾Lkk ½k{kt íkuLku {Ík ykððk {tzu Au yLku íkfËehWÃkhLke yk ykMÚkk Ëhuf {w~fu÷eLku ykMkkLk çkLkkðe Ëu Au.yÕ÷kníkyk÷k Vh{kðu Au :

“su {wMkeçkíkku Ähíke WÃkh ykðu Au yLku su ykVíkku Ãký ykÃkýe WÃkh ykðuAu íku ík{k{ yu Ãknu÷k fu y{u íku{Lku y{÷{kt ÷kðeyu yuf økútÚk{kt(÷¾u÷e Mkwhrûkík yLku Ãkqðo rLkÄkorhík) Au, yu{kt fkuE þtfk LkÚke fu yuyÕ÷kn {kxu ykMkkLk Au fu suÚke ík{u ík{khe rLk»V¤íkk çkË÷ Ëw¾e ÚkÞkLk fhku.” (fwykoLk 22,23)

h. ßÞkhu Ëw:¾Lkk fkuE Mk{k[kh Mkkt¼¤ku yÚkðk fkuE LkwfMkkLk ÚkE òÞyÚkðk fkuE Ëw¾ fu íkf÷eV Ãkzu yÚkðk ykfÂM{f {wMkeçkík{kt VMkkEòyku íÞkhu íkhík ‘EÒkk r÷Õ÷kne ð EÒkk E÷irn hksuQLk’ ÃkZku.(y{u yÕ÷knLkk s Aeyu yLku íkuLke íkhV s ÃkkAk sðkLkk Aeyu.)fnuðkLkku ykþÞ yu Au fu ykÃkýe ÃkkMku su Au íku çkÄwt yÕ÷knLkwt s Au,íkuLkwt s ykÃku÷w Au yLku íku s Ëkíkk Au. ykÃkýu Ãký íkuLkk s Aeyu yLkuíkuLke íkhV s ÃkkAk sEþwt. ykÃkýu øk{u íkuðk Mktòuøkku{kt yÕ÷knLke{hS Ãkh ¾wþ Aeyu.

3. yrík Ëw:¾Lkk «Mktøku Ãký fkuE yuðw fk{ Lk fhku fu suLkkÚke Lkkþw¢e yLkuVrhÞkËLkku yýMkkh Ãký ykðu íku{s su þheyíkLke rðÁØ nkuÞ. Ãkkuf{qfeLku hzðwt, fÃkzkt Vkzðkt, økk÷ WÃkh ík{k[k {khðk, [eMkk[eMk fhðeyLku {kík{ fheLku {kÚkwt yLku Akíke Vqxðkt, yk çkÄwt {kur{Lk-{wMk÷{kLk{kxu òEÍ LkÚke. Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt Au : ‘su {kýMk fÃkzkt Vkzu,økk÷ WÃkh ík{k[k {khu yLku òrn÷Lke su{ [eMkku Ãkkzu, çkq{ku Ãkkzu yLkuYËLk fhu íku {khe WB{ík{kt LkÚke.’ (ríkŠ{Íe)

-EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ

hkuÍw - 8íkk.h8, þrLkðkh

fuþkuË: çkk{ýkMkk½uzLkk {kuíkeçkuLk¼e{Mke¼kE Mkwðk (W.ð.81) íku hk{¼kE,ðsw¼kE fhþLk¼kE, h{uþ¼kE Lkk {kíkkLkwtíkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: øksuhk Lkkhý¼kE Ãkwtò¼kEWÃk÷uxkðk¤k (W.ð.76) íku hrMkf÷k÷(økw.hk.çkes «{kýLk yusLMke), ¼hík¼kE(LkøkhÃkkr÷fk WÃk÷uxk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.28LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt hksfkux ¾kíkuíkk.30Lku Mkku{ðkhu Ãkw»fhLkkÚk {nkËuð {trËh,Ãkw»fhÄk{ MkkuMkkÞxe ÞwrLk. hkuz çkÃkkuhu 3.30Úke 5 MkwÄe íku{s WÃk÷uxk ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ShkÞk Ã÷kux, økhçke þuhe,xkøkkuh hkuz íkk.2Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: Mð. hýAkuz ÄLkS¼kEÃkrzÞkLkk Ãkwºk «rðý[tÿ hýAkuz ÃkrzÞk(W.ð.78) íku [{Lk¼kE (suíkÃkwh)LkkLkkLkk¼kE íku{s sÞtrík¼kE, ÄeY¼kE,þþe¼kE yLku ðMktík¼kELkk {kuxk¼kEíku{s ¼qÃkík¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4.30Úke 5 ðkøÞk MkwÄe ò{LkøkhçkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[Lke ðkze, ¾t¼k¤eÞkLkkfk çknkh ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚkuhk¾u÷ Au.

hksfkux: «¼wËkMk¼kE ÷ªçkk¼kEnLMkkuhk (W.ð.79) íku {LkMkw¾¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk ¼hík¼kE, rfþkuh¼kE,{nuþ¼kE, rËLkuþ¼kE, rníkuþ¼kE yLkuhÂ~{Lk¼kELkk fkfkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au çkuMkýwt íkk.30Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 {LkMkkríkÚko fkuBÞwrLkxe nku÷, ¼rfíkLkøkhMkfo÷ ÃkkMku, økeíkk{trËh Mkk{u, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: ÷û{eLkkhkÞýS½Lk~Þk{ËkMkS {tzkðuðk÷k (W.ð.96) íkuh{uþ¼kE {tzkðuðk÷k (yøkúðk÷),fi÷kMk¼kE, økehÄkhe¼kE íkÚkkf{÷¼kELkk rÃkíkk íkk.29Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku {tøk¤ðkhu

Mkktsu 5 Úke 5.30 f÷kfu Ãkkçkkhe nku÷ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk: ðrhÞk ðtþ «òÃkrík÷k¾k¼kE fwhS¼kE {khzeÞk (W.ð.97)íku økehÄh¼kE (íktºke ÷kufËþoLk),hðS¼kE, çkkçkw¼kELkk rÃkíkk íkk.29LkkyðMkkLk ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk çkøkMkhk ¾kíku LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuxe {kuýÃkhe: {kuxe {kuýÃkheLkk ðkýtËMð. ¼e¾w¼kE zkÞk¼kE, Mð. AøkLk¼kE,þk{S¼kE, økkuhÄLk¼kELkk LkkLkk¼kE÷k¼w¼kE zkÞk¼kE y{hu÷eÞk(W.ð.65) íku «uMk rhÃkkuxoh ¼qÃkík¼kEy{hu÷eÞkLkk fkfk yLku rLkíkuþ¼kE ,rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.29Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh: Äkuçke ðk÷S¼kE «køkS¼kEøkkunu÷ (W.ð.70) íku rðsÞ¼kE,Ãkhuþ¼kE, íkÚkk Lkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30LkkMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fýfeÞkÃ÷kux, zku. ðk½ðkýe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u ðkutf¤efktXu suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷k÷Ãkwh: ÷k÷Ãkwh rLkðkMke ¼kE÷k÷y{hþe¼kE fkuxu[kLkk Ãkwºk yûkÞ fw{kh(W.ð.19) íku fuþw¼kE Lkk ¼ºkeò íkÚkkhrð¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.28Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 4.30 ÷k÷Ãkwh ÷kunkýk {nksLk ðkze¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k: Mkktf¤eÞk rþðhk{¼kEfhþLk¼kE (W.ð.71) íku çkxwf÷k÷ íkÚkkh{uþ¼kELkk rÃkíkk íku{s yþkuf¼kE,¼økehÚkhks, ¼e¾w¼kE, MktrËÃk¼kELkkËkËkLkwt íkk.27Lkk çku÷k (hrðLkøkh) ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkkuçkúkñý Mð.sÞtíke÷k÷ þtfh÷k÷ ¼è ({w¤-çkøkÚk¤k nk÷ hksfkux)Lkk Ãkwºk rðLkkuËhkÞ(rLkð]ík yk[kÞo) {kunLkËkMk økktÄerðãk÷ÞLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk rðLkkuËhkÞ ¼è(W.ð.56) íku ðMktíkhkÞ Ëe÷eÃk¼kE,fLkiÞk÷k÷ íkÚkk rËLkuþ¼kELkk ¼k¼e íku{s[iíkLÞ¼kE (LkðSðLk nkEMfw÷)

yíkw÷¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kELkk {kíkkLkt wíkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rçk÷uïh {nkËuð{trËh ~Þk{Lkøkh {uELk hkuz LÞw {nkðehLkøkh þuhe Lkt.3Lkku ¾wýku økktÄeøkúk{ hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kufef«Úkk çktÄ hk¾u÷ Au

hksfkux: síkeLk¼kE ÃktzÞk (W.ð.26)íku ½Lk~Þk{¼kE nLkwþtfh¼kE ÃktzÞkLkkÃkwºkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.30Lkk Mkku{ðkhu 4 Úke 6søkSðLk hk{ huÕðu ELMxexÞwx fkuXefBÃkkWLz huÕðu fku÷kuLke Ã÷u økúkWLzLke çkksw{kthksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý: ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk[khMkkuçkúkñý yrïLk¼kE h{uþ¼kE WÃkkæÞkÞ(W.ð.42) íku þi÷u»k¼kE, ð»kkoçkuLk,hexkçkuLkLkk ¼kE, yrLkYæÄ¼kELkk ¼ºkeòíkÚkk fhý, rníkkÚkeoLkk rÃkíkkLkwt íkk.29LkksMkËý ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Ãkt[çkúkñý¿kkríkLke ðkze, ykË{S hkuz ÃkkhuðkLkkykuxk, þkf {kfuox LkSf sMkËý ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke økkunu÷«rðý¼kE ¾kurzËkMk¼kE íku Mkwhuþ¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE yLku {kÄðeLkkrÃkíkkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtMkkuhXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze, hiÞk hkuz, çkúñMk{ks ÃkkMku hksfkux ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7ËhrBkÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. MkkuLke h{ýef÷k÷ þk{SÄku¤feÞk òçkwtzkðk¤kLkk ÃkíLke {ýeçkuLkh{ýef÷k÷ Äku¤feÞk íku «Vw÷¼kEsþðtík¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kE, {nuLÿ¼kE, íkÚkkMð. økwýðtík¼kELkk {kíkkLkw t íkk.28LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fLkfLkøkh, þuheLkt.7, çktÄ þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: hkýÃkwh (íkk.¼uMkký) rLkðkMkehk{kLktËe MkkÄw Mð. {q¤ËkMkçkkÃkw yøkúkðíkLkkÃkíLke økt.Mð. yLkMkwÞkçkuLk (W.ð.84) íku Mð.zku. Mkw¾Ëuð¼kE zku. «¼wËkMk¼kE zku.LkLkfw¼kE Mkrík»k¼kE økwýðtík¼kE íkÚkkhksfkux rLkðkMke rðsÞkçkuLk ½Lk~Þk{¼kErLkhtsLke yLku y{hu÷e rLkðkMke ©e{íkeh{kçkuLk fktrík¼kELkk {kíkk íkÚkk

MxuþLkðkðze rLkðkMke Mð. ykí{khk{nrhËkMk rx÷kðíkLkk çknuLk, hksfkux rLkðkMke½Lk~Þk{¼kE su rLkhtsLke yLku y{hu÷erLkðkMke fktrík¼kELkk MkkMkwLkw t íkk.28LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: Sðý¼kE ykuÄðS¼kE¼kÞkýe ({eXkÃkwhðk¤k nk÷ hksfkux) íkuMð. ykuÄðS¼kE {kðS¼kE ¼kÞkýeLkkÃkwºk íku{s íkw÷Mke¼kE, xÃkw¼kE, ÄLkSÄkEíkÚkk htsLkçkuLk LkkÚkk÷k÷ {kuËeLkk ¼kE íkÚkkËuðuLk, rfþLkLkk rÃkíkk, íku{s ÃkhMkkuík{¼kEnhS¼kE çkËeÞkýe (Mk÷kÞkðk¤k)Lkks{kE íkk.29Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞktAu. «kÚkoLkk Mk¼k íku{s rÃkÞhÃkûkLke MkkËzeíkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5ÃkhMkkýkLkøkh ò{Lkøkh hkuz, þuhe Lkt.7¼ez¼tsLk {nkËuðLkk {trËhu hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux: {ku[e ¼kðLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE[kinký (W.ð.35) Lkwt íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke5 {ku[e ¿kkríkðkze nhe[tÿ rMkLku{k Mkk{uhk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {kLk®Mkn¼kE Mkk{ík®MknhkXkuz(W.ð.80) íku Mð.¼hík®Mkn¼kE yLku«rðý®MknLkk rÃkíkkLkw t íkk.h8 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.30 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu MkqÞo {trËh, MkhËkhÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

swLkkøkZ : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúk{ý Mð.Vw÷þtfh Mkku{uïh ÔÞkMkLkk Ãkwºkr{÷Lkfw{kh Vw÷þtfh ÔÞkMk(W.ð.39)Lkwtíkk.29/7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{LkwtWX{ýwt íkk.30/7Lku Mkku{ðkhLkk hkusMkktsLkk 4 Úke 6 y{hLkkÚk {trËh, ðkýtËMkkuMkkÞxe,Ëwçk¤e Ã÷kux,swLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : {hÞ{çkkR Íðsíkuhsçky÷e fkçkw÷ íku íkknuhy÷e,RLkkÞík¼kR, ÍwçkuËkçknuLk, LkVeMkkçknuLk(hksfkux) MkkhkunçknuLk (suíkÃkwh) íkÚkky{eLkkçknuLk (ÄkuhkS)Lkk {kP økwÍhe økÞkAu. rÍÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk. 31Lku {tøk¤ðkhuþunhu h{ÍkLkLke ÍkunhLke Lk{kÍ çkkË fwíçke{MSË{kt hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

WLkk íkk. 29 WLkk þnuh{kt ðz÷e [kuf rðMíkkh{kt

Vk¤ku W½hkððk økÞu÷k {wÂM÷{ykøkuðkLk yLku {åAeLkk yufMkÃkkuxohnkSWM{kLk nkShnu{kLk r¼MíkeLkuMkne çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku swLkk frsÞkyLku ðuhÍuhLku æÞkLku hk¾e 15 sux÷k{wÂM÷{kuyu yuLkk Ãkh ík÷ðkh ÄkrhÞkyLku ½kíkf þ†ku ðzu nw{÷ku fhe Ëuíkkt÷kune÷kunký nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞk çkkËnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkw.

çkLkkðLke þnuh{kt òý Úkíkkt{wÂM÷{kuLkk xku¤k ½hLke çknkh Lkef¤e

økÞk níkk. yLku rMkftËh Ík¾hkLkk{Lkk yuf nw{÷k¾kuhLkk ½hLku ykøk[ktÃke Ëuíkkt çk½zkxe çkku÷e økE níke.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk nkSWM{kLk ¼eMíke Mkk{kSf fkÞo {kxuVk¤ku yufXku fhe hÌkk níkk íÞkhu ykðe[zu÷k hne{ Ík¾hk, íkkurVLk¾kLkfhe{¾kLk, nLkeV ËkËk¼kE rhÍðkLk,nLkeV¼kE rhÍðkLk, Mk{þwËeLkËkËk¼kE MkrníkLkk 15 þÏMkkuyuyufMktÃk fhe Ahe yLku ÷kfze íku{sík÷ðkh suðk nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fhíkknkS WM{kLk r¼Míke Z¤e ÃkzÞk níkk.yu ÃkAe fkuE yuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ÃkýMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkw.yk ytøku {]íÞw Ãkk{LkkhLkk fwxwtçkesLkELkkÞík¼kE fkMk{{eÞk nwþuLkeyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞk {wsçk yksÚke ËþrËðMk Ãknu÷k ÃkhðuÍ W{h þu¾ r¼MíkeMkkÚku ¼xfkðkLkk fkhýu {kÚkkfwx ÚkEníke. yu ÃkAe yuf {exªøk ¼heLkuWÃk«{w¾ íkhefu hne{ Ík¾hkLku ÃkËÃkhÚke nxkðe ËeÄk níkk yLku yu ÃkAe{Lk{kt {LkËw¾ hk¾e yuf MktÃk fhenw{÷ku fhíkk nkS WM{kLk ¼eMíkeLkeníÞk fhe Lkkt¾e níke. yk çkLkkð ytøkuyk{Lku Mkk{Lku VrhÞkËku Úkðk Ãkk{e Au.

WLkk{kt {kuze hkíku {wÂM÷{ ykøkuðkLkLkeníÞk çkkË ykøksLke, {fkLk Mk¤økkðkÞwt

ÃktËh sux÷k {wÂM÷{ þÏMku Lkuf ykË{eLke níÞk fhe Lkkt¾e

fkUøkúuMkLkk MkktMkË ÃkwºkyLku r{ºkku ©kðýeÞkuswøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË : rðh{økk{-MkwhuLÿLkøkhnkEðu hkuz ÃkhLkk Úkkuhe {wçkkhf økk{LkeMke{{kt ykðu÷k fktøkú uMkLkk MkktMkËMkku{k¼kE økktzk¼kE Ãkxu÷Lkk Vk{o Ãkhhuz Ãkkze Ãkku÷eMku MkktMkËLkk Ãkwºk yLkuíkuLkk r{ºkkuLku ©kðýeÞku swøkkh h{íkkÍzÃke ÷E ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄkuníkku.yu÷Mkeçke xe{u ykX þ¾MkkuLkuÁ.16 ÷k¾ 17 nòh ÁÃkeÞkLkk{wÆk{k÷ Mkkþu ÄhÃkfz fhe níke.ykytøku {kuze Mkktsu rðh{økk{ Áh÷Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke. [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu y{ËkðkË SÕ÷k yu÷Mkeçkexe{Lkk ELMÃku.yu.S.[kðzk yLku xe{Úkkuhe {wçkkhf økk{Lke Mkk{{kt ykðu÷kfktøkúuMkLkk MkktMkË MkÇÞLkk ¾uíkh{ktÃknkU[e níke.

10.15 + 10.40

CMYK

CMYK

RAJKOT MONDAY, 30 JULY 2012

4økkuÕz {uz÷ LkuÄh÷uLzTMku ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt SíÞk Au.

ykur÷. nkufe{kt MkkiÚke ðÄw økkuÕz Síkðk{kt çkeò ¢{u

10{k huLf{kt ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{ Au.

LkuÄh÷uLzTMk çkeò ¢{u Au.

2004Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{

Mkkík{k ¢{u ykðe níke.

Mkku{ðkhLkk {wfkçk÷kLku ÷R nwt MknusÃkýËçkký{kt LkÚke. Ëçkký{kt íÞkhu nkuôßÞkhu {khu ftR Ãkwhðkh fhðkLkwt fuøkw{kððkLkwt nkuÞ. {Lku ©uc Ëu¾kðLkkurðïkMk Au. - yr¼Lkð rrçkLÿk, þþqxh

10

yykkssuu rrççkkLLÿÿkk,, øøkkøøkkLLkk øøkkkkuuÕÕzz ÃÃkkhh rrLLkkþþkkLLkk ÷÷øøkkkkððþþuu nnkkuuffee{{kktt yyrr¼¼ÞÞkkLLkkLLkkkkuu yykkssÚÚkkee ««kkhhtt¼¼ ßðk÷kLku AAuÕ÷e ííkf

÷tzLk zzkÞhe DAY 3rð»ýwðÄoLkLku ÷÷kuxhe ÷÷køkexurLkMk Ã÷uÞh rð»ýwðÄoLkLkk yufMk{Þu ykur÷ÂBÃkõMkzçkÕMk{kt h{ðk Ãký «&™kÚko níkku Ãký nðu íku ®MkøkÕMk{ktÃký h{e þfþu. s{oLkeLkku xurLkMk Ã÷uÞh rVr÷Ãkfkun÷r©çkh EòLku fkhýu ¾Mke síkkt íkuLkk MÚkkLkurð»ýwðÄoLk ®MkøkÕMkLkk {wfkçk÷k{kt h{e þfþu.rð»ýwðÄoLk «khtr¼f {u[{kt M÷kuðkrLkÞkLkk ç÷uÍ fuðrffMkk{u h{þu. {uLMk zçkÕMk{kt rð»ýwðÄoLk yLku r÷yuLzhÃkuMkLke òuze ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

¼khíkeÞku {{kºk rr¢fux ¢¢uÍe LLkÚke...¼khíkeÞku yux÷u {kºk r¢fux¢uÍe yu{ {kLkðkLke sYhLkÚke. nk÷ ÞkuòR hnu÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ÷RLku Ãký¼khíkeÞku{kt sçkhËMík ¢uÍ Au. yuf Mkðuoûký yLkwMkkh90 xfk ¼khíkeÞkuyu ykur÷ÂBÃkõMkLku xeðe, {kuçkkR÷ yLkuykuLk÷kRLk òuðkLke RåAk Ëþkoðe níke. ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkeÞkuLke MkkiÚke {Lkøk{íke h{ík xurLkMk Au, yk ÃkAeçkeò ¢{u SBLkkÂMxõMk, ºkeò ¢{u yuÚ÷urxõMk, [kuÚkk ¢{uVqxçkku÷, Ãkkt[{k ¢{u ÂMð®{øk, Aêk ¢{u çkku®õMkøk Au.

rçk[ðkur÷çkku÷{kt rrçkfeLke LLknª!rð{uLMk rçk[ ðkur÷çkku÷Lkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u rçkfeLke{kt

h{íke Ã÷uÞMkoLkwt r[ºk Lksh Mkk{uykðu. òufu, hrððkhuykuMxÙur÷Þk-y{urhfk ðå[uh{kÞu÷e «Úk{ hkWLzLke {u[{ktftRf y÷øk s r[ºk òuðk {éÞwtníkwt. ÚkÞwt yuðwt fu yk {u[Ëhr{ÞkLk XtzeLkku Ãkkhku ðÄe síkkt

fuhe ðkuÕþ yLku {u xÙuLkkuh yu{ çku Ã÷uÞMkuo ÷kUøk ÂM÷ðsMkeo Ãknuhe {uËkLk{kt Wíkhe níke. çkeS íkhVykuMxÙur÷ÞkLke Lkíkk÷e fqf-íkkÂ~{Lk ®n[u÷e ÷kUøk ÃkuLxMkkÚku yk {u[{kt h{e níke.

¼qÃkríkLkk MMkÃkkuxo {{kxu ÷÷khk ÷÷tzLk{kt{nuþ ¼qÃkríkLkk MkÃkkuxo {kxu íkuLke ÃkíLke-çkkur÷ðqz yuõxÙuMk÷khk Ë¥kk ÷tzLk ÃknkU[e økR Au. {nuþ ¼qÃkríkyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷khkyu íkuLkk ykððk ytøku {Lku yøkkWÚke òýfhe Lknkuíke. ÷khk yLku Ãkwºke MkkÞhkLku {¤ðkÚke ¾wþ Awt.

yksLkk {{níðLkk {{wfkçk÷kyykk[[oohheeRðuLx Mk{Þ{uLMk RÂLzrðzâwy÷ çkÃkkuhu 1:00

rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷çkkuBçkkÕÞk Ëuðe rð.ÃkeMkkhk yuðuÂLs÷k çkÃkkuhu 2:57

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk (({{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))r÷Lk zkLk rð. RðkLMk Mfkux Mkktsu 6:15Ãkexh økuz rð. {kŠxLMk ÃkuzÙku hkºku 11:44

ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk ((rrðð{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))MkkÞLkk rð. xkLk r÷ÞkLk hkºku 10:30

rrðð{{uuLLMMkk zzççkkÕÕMMkkßðk÷k-yrïLke rð. [Uøk-[eLk hkºku 11:05

ççkkkkMMffuuxxççkkkkuu÷÷ ((rrðð{{uuLLMMkk))[eLk rð. ¢kuyurþÞk çkÃkkuhu 1:00hrþÞk rð. çkúkrÍ÷ hkºku 11:45

ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk (({{uuLLMMkk ÷÷kkRRxx nnuuððee 8811 rrfføøkkúúkk))Mkwr{ík Mkt½ðkLk rð. VuÕfkyku Mkktsu 7:00

SSBBLLkkkkÂÂMMxxff ((yykkŠŠxxÂÂMMxxff)){uLMk VkRLk÷ hkºku 8:30

nnkkuuffee (({{uuLLMMkk))ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkÃkkuhu 2:45Ãkkf. rð. MÃkuLk Mkktsu 5:45¼khík rð. LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:00rçkúxLk rð. yksuoÂLxLkk hkºku 11:00s{oLke rð. çkuÂÕsÞ{ hkºku 1:15

þþqq®®xxøøkk (({{uuLLMMkk 1100 {{ee..yyuuhh hhkkÞÞVV÷÷))õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 1:00VkRLk÷ çkÃkkuhu 4:15{uLMk ÂMfx çkÃkkuhu 1:00

ÂÂMMðð®®{{øøkk{uLMk 200 {e. VkR™÷ hkºku 11:43rð{uLMk 100 {e.çkufMxÙkuf Mkktsu 7:51{uLMk 100 {e. çkufMxÙkuf Mkktsu 7:58

ððuuRRxxrr÷÷®®^̂xxøøkk{uLMk 62 rføkúk Mkðkhu 10:00rð{uLMk 58 rføkúk çkÃkkuhu 3:30

2010{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íkLke ½xLkk

Lkðe rËÕne, íkk.29

òu ík{u {kLkíkk nkuÞ fu Võík r¢fux yLku Vqxçkku÷ suðe ÷kufr«Þh{ík{kt s {u[ rV®õMkøk ÚkkÞ Au íkku ík{u ¾kuxk Aku. fkhý fu yksu{kuxk ¼køkLke h{íkku{kt {u[ rV®õMkøkLkk Ëq»kýu «ðuþ fÞkou Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk ^÷uøkçkuhh çkLku÷k huMk÷h Mkwþe÷fw{khLku 2010{kt hrþÞk{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt {u[rVõMk fhðk 10 nòh zku÷hLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke. òufuMkwþe÷fw{khu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke. {u[ rV®õMkøkLkk Ëq»kýòuíkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkõMk fr{xe(ykEykuMke) ¾kMk æÞkLk Lksh hk¾e hÌkwt Au. Mkwþe÷fw{khu ykrðþu sýkÔÞwt níkwt fu, hrþÞkLkk {kuMfku{kt 2010{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo[uÂBÃkÞLkþeÃMk{kt {Lku yòýe ÔÞÂõík îkhk hrþÞkLkk huMk÷h Mkk{unkhe sðk 10 nòh zku÷hLke ykuVh fhe níke. òufu yk ykuVh {uÂMðfkhe Lk níke. Ëuþ {kxu h{ðk {¤u íku økkihðLke ûký nkuÞ Auykðk Mk{Þu ík{u Úkkuzk YrÃkÞk {kxu rV®õMkøk fhe ËuþLku f÷trfíkfhðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke. hrþÞkLkk huMk÷h {þÕMk Ãkkðh ÿkhk {kheMkk{u Sík {u¤ððk Mkûk{ Lk nkuðkÚke {Lke ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fÞkouníkku. {u[ rV®õMkøkLke ykuVhÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh yk{wfkçk÷k{kt {u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MMkkwwþþee÷÷LLkkuu rrVV®®õõMMkkøøkk {{kkxxuu yykkuuVVhh nnííkkeerxrfxkuLkk ðu[kýMk{Þu yk MxurzÞ{kunkWMkVq÷ níkk

÷tzLk, íkk.29

¼khík{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkuðÕÚkøkuBMk{kt s Ãkku÷{Ãkku÷ [k÷íke níkeíkuðwt {kLke hÌkk nkuð íkku ÚkkÃk ¾kRhÌkk Aku. fkhý fu fkøk¤k çkÄu fk¤kAu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkMk{kt Ãký ykðeÃkku÷{Ãkku÷ çknkh ykðe Au.rxrfxkuLkk ðu[ký Mk{Þu nkWMkVw÷MxurzÞ{Lkku ykur÷ÂBÃkõMk ykÞkusLkMkr{íkeLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt¾k÷e¾{ nkuðkLke ðkík Mkk{u ykðeAu. suÚke rxrfxkuLkk ðu[ký{ktøkkuxk¤kLke Mkt¼kðLkk sýkE hne Au.ykðe ÂMÚkrík òuELku ykÞkusLk Mkr{íkeøkwMMkkÚke ÷k÷Äw{ ÚkE økE níke.ykðk økkuxk¤kLku fhkýu h{ík«u{eyku

Ãký økwMMku ¼hkÞk Au fkhý fu íkuykurxfex ÷uðk {kxu økÞk íÞkhu MxurzÞ{kunkWMkVw÷ økýkðe rxfexku ðnu[e Lkníke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt nk÷MxurzÞ{ku ¾k÷e sýkE hÌkk Au. ykrðþu rçkúxLkLkk fÕ[h Mku¢uxhe suhe{nLxu sýkÔÞwt níkwt fu, yuÂõðxrxfMkuLxh yLku rðBçkÕzLk{kt MxurzÞ{ku¾k÷e òuELku ykùÞo ÚkÞwt Au.rxrfxkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhuyk MxurzÞ{ku nkWMkVw÷ níkk. ykÚkenðu yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au fu yk¾k÷e MkexkuLku rxrfxku fu{ Vw÷Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkrxrfxku ÷eÄe Au íkku ÔÞÂõík nksh fu{Lk hÌkk íku rðþu Ãký íkÃkkMk fhðk{ktykðþu. ÂMðtr{økt{kt VuÕÃMk yLku÷ku[ux suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkku{wfkçk÷ku nkuÞ yLku MxurzÞ{ku ¾k÷enkuÞ íku ðkík ns{ Úkíke LkÚke.

MMxxuurrzzÞÞ{{ ¾¾kk÷÷ee¾¾{{,,yykkÞÞkkuussLLkk MMkkrr{{rrííkk ÷÷kk÷÷½½qq{{

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk þYykíkLkk rËðMkku ¼khík {kxurLkhkþksLkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. òufu Mkku{ðkh ¼khík {kxuLkðwt TykþkLkwt rfhý ÷E ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkLku

suLke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄkhu {uz÷Lke ykþk Auíku yr¼Lkð rçkLÿk yLku økøkLk

Lkkhtøk 10 {exh hkEV÷{u[{kt ykðíkefk÷u {uz÷ {kxuÍtÃk÷kðþu. yk çkÒku{ktÚke yuf¾u÷kze ¼khíkLku «Úk{ {uz÷yÃkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rçkLÿkyu çkuEStøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

yk MÃkÄko{kt ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. yk{÷tzLk{kt EríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuðe ¼khíkLkkh{ík«u{eyku ykþk hk¾þu. çkeS íkhV økøkLk LkkhtøkyøkkW ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk, yurþÞLkøkuBMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞku AuÃký ykur÷ÂBÃkõMk{kt «Úk{ ðkhõðkur÷VkR ÚkÞku Au.Lkkhtøk 50 {exhhkÞV÷ «kuLk, 50 {exh hkÞV÷ ÚkúeÃkkurÍþLk{kt Ãký ¼køk ÷uþu.ykðíkefk÷u økøkLk-rçkLÿkyu [eLkLkkÍw rfLkkLkÚke [uíkðwt Ãkzþu.

ykX ð»ko çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt ðkÃkMke fhLkkhe ¼khíkeÞ{uLMk nkufe xe{ ykðíkefk÷u LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLkk {wfkçk÷kMkkÚku s ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. ¼khík {kxu yk{wfkçk÷k{kt rðsÞ ykMkkLk Lknª hnu yu Lk¬e Au.LkuÄh÷uLzTMk xe{Lke {sçkqíke òuíkkt yk {u[Lku ¼khík zÙku ¾U[þuíkku yu Ãký rMkrØ s ÷u¾kþu. nk÷ ðÕzo hu®Lføk{kt çkeò¢{Lke LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt fw÷ [khøkkuÕz {uz÷ Síke [qfe Au. ¼khíkeÞ xe{Lku Vhe yufðkhMktrËÃk®Mkn WÃkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{{ktrxÞwLk ze LkkuRshLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLke ÃkkMku Ãkkt[ykur÷ÂBÃkõMk-600Úke ðÄw {u[Lkku yLkw¼ð Au.

çkkuõMkh Mkwr{ík Mkt½ðkLk(81rføkúk)yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. ykWÃkhktík çkuzr{LxLkLkk rð{uLMkzçkÕMk{kt ßðk÷k økèk-yrïLkeÃkkuLkÃÃkk h{þu. ßÞkhu yk[ohe{kt{uLMk yLku rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷{u[{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku h{þu.MkkÞLkk ykðíkefk÷u çkeò hkWLz{kth{þu íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke Vhe yuf«¼kðþk¤e Ëu¾kðLke yÃkuûkkhnuþu.

yksu ¾¾kMk: øøkkuÕzLk ííkf

12 økkuÕzLkku yyksu VVUMk÷ku

4 ÂMð®{øk

2 ðuRxr÷®^xøk, ssqzku

1 þq®xøk, SSBLkkÂMxõMk, VVu®LMkøk, zzkR®ðøk

zzuuRR÷÷ee yyÃÃkkzzuuxx:: ËËuuþþ yyLLkkuu {{uuzz÷÷økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ¢{ Ëuþ

[eLky{urhfkExk÷efkurhÞkçkúkrÍ÷LkuÄh÷uLz

060202010101

010302010101

020202020100

123456

LkuÄh÷uLzTMk suðe {sçkqík xe{ y{khu Mkku{ðkhu h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt y{u MknusÃký Ëçkký{kt LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk suðe {kuxe xwLkko{uLx{kt {wfkçk÷kLkwt Ãkrhýk{ ÃkuLkÕxe fkuLkoMkðzu s ykðu Au. su xe{Lku ÃkuLkÕxe fkuLkoh{kt MkV¤íkk {¤u Au íkuLkku nkÚk WÃkh hnu Au. yk s fkhýu y{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkiÚke ðÄw {nuLkík ÃkuLkÕxe fkuLkoh WÃkh s fheAu. MktrËÃk®Mkn yLku h½wLkkÚk y{khk {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuþu. y{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÷tzLkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe heíku xuðkR økÞk Aeyu. ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW ÞwhkuÃkLkkðkíkkðhý{kt {u[ h{ðkÚke y{Lku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku Au. y÷çk¥k rçkúrxþ ðuÄh{kt y[kLkf ÃkÕxku ykðe síkku nkuðkÚke y{u yLkufðkh íkuLku ÷R økqt[ðý{kt hneyu Aeyu.rçkúxLk{kt yk rMkÍLkLku Mk{h íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãký ynª ½ýe ðkh ðkíkkðhý{kt ¾qçk Xtzf ykðe òÞ Au. xe{ Mktíkw÷Lk Lk¬e fhðk y{u «e ykur÷ÂBÃkf xwLkko{uLx{ktËhuf 22 Ã÷uÞhLku íkf ykÃke níke. hne ðkík çÕÞw xVo, Þ÷ku çkku÷ MkkÚku h{ðkLke íkku y{khk ¾u÷kze íkuLkk {kxu MktÃkqýo Mkßs Au.

{{kkRRff÷÷ LLkkkkuuççMMkk (¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[)

MMkkttrrËËÃÃkk,, hh½½wwLLkkkkÚÚkk nnqqff{{LLkkkk yyuu¬¬kk hhnnuuþþuuyuõMkÃkxo xxkuõMk

2

3

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk zuR÷e nkR÷kRxTMk Mkðkhu 9:00 ESPN

÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMkçkÃkkuhu 12:30 (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 ESPN

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk zuR÷e yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:00 ESPN

÷÷kkRRðð yykkuuLLkk xxeeððee

ððÕÕzzoo hhuuffkkuuzzoo[eLkLke ÂMð{h Þe rþðuLku 400

{exh {ez÷u{kt ðÕzohufkuzoçkLkkððkLke MkkÚku økkuÕz {uz÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo Au. 16 ð»keoÞrþðuLku 4 r{rLkx 28.43 MkufLz{ktyk huMk Ãkqhe fhe ðÕzo hufkuzoÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

y{urhfkLke þqxh rfBçk÷eo hkunzTuEríknkMk rð{uLMk ÂMfx MÃkÄko{ktøkkuÕz {uz÷ SíkðkLke MkkÚku EríknkMkMksÞkuo Au. yk MkkÚku s hkunzT MkíkíkÃkkt[ ykur÷ÂBÃkfLke RÂLzrðzâwy÷RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkheMkki«Úk{ y{urhfLk yuÚ÷ux çkLkeøkR Au.rrMMkkrrØØ

LkkuÚko fkurhÞkLkk ðuRxr÷^xh Þq[ku÷ yku{u 56 rføkúk ðsLksqÚk{ktfw÷ 168 rføkúk ðsLk ô[feðÕzohufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.rrððððkkËË

WÍçkurfMíkkLkLke SBLkkMx ÷wRÍkøkur÷ÞwLkkuzkuÃkxuMxÃkkurÍrxðykðíkk íkuLkkWÃkh ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷uðk«ríkçktÄ

÷ËkÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk þYÚkÞk çkkË ÃkkurÍrxð zkuÃk xuMxLkku ykçkeòu rfMMkku Au.

ººkkeeòò rrËËððMMkkLLkkee nnkkEE÷÷kkRRxxTTMMkk

MkkÞLkk SSíke, ßßðk÷k-ËËesw yykWx

rðsuLËh®Mknu r{z÷ ðuRxLkk 75 rføkúkðsLksqÚk{kt yLku sÞ ¼økðkLku 60rføkúk ðÞswÚk{kt «e õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ hkWLz{ktrðsuLËhu fÍk¾MíkkLkLkk zuLkufMkw¾kLkkuðMkk{u 14-10Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðsuLËh «e õðkxoh VkRLk÷{kt 2ykuøkMxu y{urhfkLkk xuhu÷ økkiMku Mkk{uh{þu.rðsÞ çkkË rðsuLËhu sýkÔÞwt níkwtfu yk ð¾íku nwt y÷øk htøkLkk {uz÷ MkkÚkuðíkLk Ãkhík Vhðk {køkwt Awt. ßÞkhu yLÞyuf {wfkçk÷k{kt sÞ ¼økðkLkuMkuMkÕMkLkk yr÷þkuÃk ykrÿf Mkk{u 18-8Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. sÞ ¼økðkLk2 ykuøkMxu r«-õðkxoh VkELk÷{ktfÍkrfMíkkLkLkk Íi÷kuð økkLke Mkk{uxfhkþu.

rrððssuuLLËËhh,, ssÞÞ¼¼øøkkððkkLLkk ««eeõõððkkxxoohh{{kktt

çkku®õMkøk

1. £kLMkLkk ÂMð{h ÞurLkf yuøLk÷Lke ytzh ðkuxh íkMðeh.2. ykŠxÂMxf SBLkkÂMxf MÃkÄko{kt Rxk÷eLke VuŠ÷xku.3. 4x 100 {exh £e MxkR÷ he÷u ÂMð®{øk{kt rðsÞ çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLke ÂMð{Mko.

÷tzLk, íkk.29

{uz÷ {kxuLke {sçkwík ËkðuËkhçkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lkunðk÷u«Úk{ {u[{kt s ykMkkLkeÚke rðsÞ{u¤ðe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkkyr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fheAu. MkkÞLkkyu økúwÃk ‘Mke’Lke «Úk{{u[{kt ÂMðíÍ÷uoLzLke sõÞwíkMkçkrhLkk Mkk{u 21-9, 21-4ÚkeykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nðuMkkrLkÞk ykðíkefk÷u çkuÕSÞ{LkeíkkLk r÷ÞkLk Mkk{u xfhkþu. MkkÞLkkLkuyÃkuûkk «{kýu rðsÞ {u¤ððk fkuEMk{MÞk Lkze Lk níke. MkkÞLkkyu 22r{rLkx{kt {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.çkeS íkhV ßðk÷k økèk-ËeswLkeòuzeLkku r{õMk zçkÕMk{kt Mkíkík çkeòÃkhksÞ MkkÚku ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞkuAu. ßðk÷k-ËeswLkku zuL{kfoLke÷uçkkuLko-swn÷fhLke òuze Mkk{u 12-21, 16-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

þþqqrrxxøøkkrnLkk, yyLkw

ykWx

yykk[[oohhee rð{uLMk xxe{

Mknus {{kxu [[qfe

MkkiBÞrsík nnkÞkuo Mðýo®MknLke SSíkxuçk÷ xurLkMkLkk {uLMk®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt¼khíkLkk 19 ð»keoÞMkkiBÞrsík ½ku»kLkku LkkuÚkofkurhÞkLkk nkUøk çkkUøk rf{Mkk{u 11-9,6-11,5-1 1 , 9 - 1 1 , 7 - 1 1 Ú k eÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞkuAu.

Mðýo®Mknu þkLkËkh «ËþoLkfhíkkt hku®ðøk (LkkifkÞkLk)MÃkÄkoLke ®Mkøk÷ MfÕMkRðuLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. Mðýuo7:00.49{kt ytíkh fkÃkeÃkkt[ MÃkÄofku ðå[u «Úk{MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. nðu íkuykðíkefk÷u 3:30 f÷kfuõðkxoh VkR™÷{kt h{þu.

rð{uLMk yk[ohe xe{Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. yíÞtík hku{kt[f õðkxohVkELk÷{kt rðï{kt çkeòu ¢{ Ähkðíke ¼khíkLke rð{uLMk yk[ohe xe{Lkku zuL{kfoMkk{u 211-210Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk yk[ohe xe{{kt ðÕzoLke Lktçkh ðLk¢{ktrfík rËÃkefkfw{khe, çkkuBçkkÕÞk Ëuðe yLku Mke Mkwhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rð{uLMk 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ RðuLx{kt rnLkk rMkÄw, yLkwhks®MknLkk yr¼ÞkLkLkku ytíkykðe økÞku Au. rnLkk 382 ÃkkuRLx MkkÚku 12{k yLku yLkwhks 378 ÃkkuRLx MkkÚku 23{k¢{u ykðe níke. rMkÄw yufMk{Þu VkR™ÕMk {kxu õðkur÷VkR ÚkðkLku ykhu níke Ãký hrþÞkLkeÞuMfurð[ ÕÞwçkkuð ºký ÃkkuRLx MkkÚku çkkS {khe síkkt íkuLku rLkhkþk nkÚk ÷køke níke.

çkku®õMkøkLkk 60 rføkúk ðsLksqÚkLkk {wfkçk÷k{kt yurLzÙfyur÷MkkuÃkLku Ãkt[ ÷økkðíkku sÞ ¼økðkLk (zkçku).

ykur÷ÂBÃkõMk rrÃkõMk

1

ßßððkk÷÷kk :: VuþLkLkku htøk ¼khu Ãkzâku

Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ M{]ríkMkuðk Mkr{rík îkhk ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke {wÂõík{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lke ¼qr{fk rð»kÞ Ãkh Mku÷ðkMk{ktfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk fkÞo¢{{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk «[khf MktsÞ òuþe {wÏÞ ðfíkkíkhefu yksu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mku÷ðkMk xkWLknku÷{kt WÃkÂMÚkík÷kufkuLku MktçkkuÄíkk MktsÞ òuþeyusýkÔÞwt níkwt fu Mðkíktºkíkk çkkË ykÃkýu¾qçk «økrík fhe. yksu R{khíkLkeŸ[kR ðÄe Au, Ãký {kLkðíkkLkeŸ[kR ½xe Au. Ëðkyku ðÄe Au, ÃkýykhkuøÞ{kt WýÃk ykðe Au. fuLÿ{ktçkuXu÷e Mkhfkh yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke¼úü Mkhfkh Au. Y. 17 nòh fhkuzLkwtfku{Lk ðuÕÚk fki¼ktz, Y. 1.60 ÷k¾fhkuzLkwt 2 S MÃkufxÙ{ fki¼ktz, Y.

10.67 ÷k¾ fhkuzLkwt fkuÞ÷k fki¼ktz,økkuðk{kt Y. 10 nòh fhkuzLkwt{kRrLktøk fki¼ktz suðk yMktÏÞ fki¼ktzkuºký ð»ko{kt çknkh ykÔÞk Au. AuÕ÷ktºký ð»ko{kt 23 ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhðk{kt ykÔÞk Au. {kU½ðkheÚkeMkk{kLÞ {kýMkLkwt çksux ¾kuhðkR økÞwtAu. ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{kt ¾wÕ÷k{kt{qfðk{kt ykðu÷k fhkuzku xLk ½WtðhMkkË{kt ¾hkçk ÚkR økÞk. fuLÿMkhfkh Ãkh Ë÷k÷ku yLku ð[urxÞkykuyufçkòu s{kðe ËeÄku Au.

ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk òu¾{{ktnkuðkLkwt fne MktsÞ òuþeyu sýkÔÞwtníkwt fu ykMkk{ ¼zfu çk¤e hÌkwt Au.fkuÃkhkÍkh y™u rËçkúwøkZ MkrníkLkkrsÕ÷kyku{kt AuÕ÷kt 40 ð»ko{ktçkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhkuLku yk©ÞykÃkðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf «ò

÷½w{íke{kt {wtfkR økR Au. ykMkk{yLku fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke s Mkhfkh nkuðkAíkkt ykMkk{Lkk {wÏÞ «ÄkLk fnu Au fufuLÿyu Mk{ÞMkh ÷~fh Lkne {kuf÷íkk®nMkk Vu÷kR. yksu Ãký ÿkuÃkËeLkwtr[hnhý ÚkkÞ Au. yksu Ãkýyuf÷ÔÞLkk ytøkqXk fÃkkÞ Au. LÞkÞykÃkLkkhk ykt¾u Ãkèe çkktÄeLku çkuXk Au.ËwÞkuoÄLk yLku þfwLkeykuLkku Mkk{Lkku fkuýfhþu ? çkÄkyu ¼uøkk {¤e ykÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðe Ãkzþu. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe fnuíkk níkk fu ¼khíks Sðíkku òøkíkku hk»xÙ ÃkwÁ»k Au. yksuËuþ{kt Ëuþ {kxu SðLkkhk ÷kufkuLkeykð~Þfíkk Au. ¼khíkLku Ãkhk¢{e¼khík, rðsuíkk ¼khík, søkíkøkwÁ¼khík çkLkkððk ÷kufkuLku ykøk¤ykððk íku{ýu nkf÷ fhe níke.

y{ËkðkË,íkk.29‘økwshkík{kt økkiðtþ níÞk hkufðkLkku

fkÞËku 1994{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh÷kðe níke. yk fkÞËk Mkk{unkRfkuxo{kt ÷zðkLkwt fk{ fkUøkúuMkLkeMkhfkh íkÚkk fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkhufhu÷ níkw. Mkwr«{ fkuxo{kt yurVzurðxVkR÷ fheLku økkiðtþLke níÞkLkk fkÞËk{kxu yurVzurðx fhLkkh yLku ÷zLkkhþtfh®Mkn ðk½u÷kLke Mkhfkh níke.yk{ Aíkkt MkÆtíkh swêkýwt y{ËkðkËLkeMk¼k{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyuçkku÷eLku òíku Ãkkuíku s fkÞËku ÷kÔÞk nkuÞíkuðe ðkrnÞkík ðkík fheLku ‘MktfxLkku¼kh òýu ïkLk íkkýu’ íkuðe ÂMÚkrík fheAu. nfefík{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyuøkki[hLke ºký ÷k¾ íkuºkeMk nòhnuõxh s{eLk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkuykÃke ËeÄe Au. økwshkík{kt økki[hLkes{eLkku LkÚke hnuðk ËeÄe {kxu Lk AqxfuÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLkk{k÷-Zkuh fhík¾kLku {kuf÷ðk Ãkzu Au’íkuðwt rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkw. {wÏÞ{tºkeLku [u÷uLs fhíkkt økkurn÷uðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘økwshkík{ktøkkiþk¤kykuLku ¾kMk s{eLkku ykÃkðk{ktykðíke níke. su s{eLkku{ktÚke ¾kMk{u¤ðeLku siLk MktMÚkkyku íkÚkk Mkuðk¼kðeMktMÚkkyku ÃkþwÄLkLku rLk¼kðíke níke.økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhuøkkiþk¤kykuLke s{eLkku yLkuf søÞkyu¾k÷Mkk fhe Au. {k÷Äkheyku yLku{k÷Äkhe {tz¤eykuLku ½kMk[khk {kxuykÃkðk{kt ykðíkk zwtøkh økwshkíkMkhfkhu Ãkzkðe ÷eÄk Au. økwshkíkLkkøkkiðtþ níÞkLkk fkÞËk íkÚkk økki[hLkes{eLkku yLku fík÷¾kLkk {kxuyuLk.ze.yu.MkhfkhLke þwt Lkerík níke ?íku {kxu {wÏÞ{tºke ònuh{kt [[ko fhu.nfefík{kt íkku Mkwr«{ fkuxuo Ãký ßÞkhuøkki[hLke s{eLk fkuRLku Mkhfkh LkykÃke þfu íkuðku [wfkËku ykÃÞku íÞkhuíkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLku çkË÷u økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLkuøkki[hLke s{eLkku ykÃkðk {kxu

økki[hLke s{eLk{kt ½kMk Úkíkwt LkÚke íkuðk¾kuxk MkxeorVfux {u¤ðeLku økki[hLkes{eLkku Mkhfkhe ¾hkçkk{kt VuhðeLkuÃký økki[h {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkuykÃkðkLkwt fwf{o fhu÷ Au. fík÷¾kLkk{kxu fuLÿ MkhfkhLku ¼ktzLkkhk {wÏÞ{tºkesýkðu fu, yuLk.ze.yu.Mkhfkh{ktfík÷¾kLkk {kxu þwt Lkerík níke. íkuLkerík{kt Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu þwt VuhVkhfÞkuo Au. MkíÞ íkku yu s Au fu,fík÷¾kLkk {kxu yuLkzeyu Mkhfkhð¾íku su Lkerík níke íku s Lkerík Ëuþ{ktAu. Ãkhtíkw økwshkík{kt økki[h, økkiþk¤kyLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk rníkLke su Lkeríkníke. íkuLku ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeyu çkË÷eLkkt¾e Au. yLku íkuÚke økkiðtþ fík÷¾kLkuòÞ Au.’ íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwOfu,‘MkkÄwMktíkkuLkk Lkk{u ðkuxçkUfLkehksLkerík fhLkkhk {wÏÞ{tºke MkkÄwMktíkkuLke ðkíkLku Ãký Mðefkhíkk LkÚke.økwshkíkLkk MkkÄw-Mktíkkuyu økki[h yLkuøkkiþk¤kyku {kxu su Mkw[Lkku fÞko níkk.íku{ktÚke yufLkwt Ãký Ãkk÷Lk økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu fhu÷ LkÚke. yAíkLkeÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkk hksMÚkkLkLkk{wÏÞ{tºkeyu ÃkþwÄLk {kxu ½kMk[khkLkeÔÞðMÚkk yLku rðíkhý þY fhe ËeÄu÷Au. ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkkuWãkuøkÃkríkykuLkku «u{ yLkuÃkÂç÷Mkexe{ktÚke çknkh s rLkf¤íkkLkÚke. Lk{oËkLkk ÃkkýeLke ykðf AuÃkwhíkwt Ãkkýe Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkesLkíkkLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke.


CMYK

CMYK


hksfkhý{kt ½wMku÷ku ¼ú»xk[khLkku Mkzku Ëwh fhðk {kuËe yuf {kºk Mkûk{ Lkuíkk

fkUøkú uMkLkk MkktMkËu LkhuLÿ {kuËeLkuøkwshkík fk þuh fnuíkkt rððkË MkòoÞku

y{ËkðkË,íkk.29 : y{ËkðkË þnuh{kt yufyuðkuzo Mk{khkun{kt fkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ rðsÞËhzkyu ÃkkuíkLkk MktçkkuÄLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku økwshkíkfk þuh fnuíkk ¼khu rððkË MkòoÞku Au. økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLke «þtMkk fhðk çkË÷ fkUøkúuMk nkRf{kLzu rðsÞ

Ëhzk ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.yuðkuzo Mk{kkhkun{kt WÃkÂMÚkíkMkk{krsf,hksrLkrík¿k yLku ÄkŠ{f Lkuíkkykuyu ÃkýøkwshkíkLkk rðfkMkLkku ©uÞ LkhuLÿ {kuËeLku Vk¤u òÞ Au íku{sýkðeLku {wfíkftXu «þtMkk fhe níke.yux÷wt s Lkrn Ãký{kuËeLku økwshkíkLkk ¼køÞrðÄkíkk økýkÔÞkt níkkt.

þnuh{kt hrððkhu ykÞkursík yuffkÞo¢{{kt {nkhk»xÙLkk yuf yøkúe{y¾çkkhLkk {kr÷f y™u fkUøkúuMkLkkhkßÞMk¼Lkk MkÇÞ rðsÞ Ëhzkyuíku{Lkk MktçkkuÄLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu økwshkík fk þuh fÌkkt níkkt.íku{ýu fÌkwt fu,su heíku {kuËe ¾tík yLkuÄøkþÚke fk{ fhe íku heíku íku yuf ®MknAu.ÃkwÁ»kkÚko fhLkkhkt ÔÞÂõíkLku ®Mkn fnuAu. ®MknLkku yÚko {kºk ¼ûkf LkÚke.ykÃkýe MktMf]rík Aufu, Þs{kLkLkwtMkL{kLk fhðwt òuRyu. {kuËeLkk «þtMkkfhðkLkk {wÆu yu{ Ãký fÌkwt fu, {U íkkuyøkkW Ãkk÷ko{uLx{kt Ãký LkhuLÿ {kuËeLke«þtMkk fhe níke. íku{Lkwt Lkk{ LkhuLÿyux÷u s h¾kÞwt nþu fu,íku{Lkk Ãkrhðkhurð[kÞwO nþu fu,íkuyk rððufkLktËLkk {køkuoykøk¤ ðÄeLku fkÞo fhþu. {wÏÞ{tºke{kuËeyu ËhzkLku Mkfkhkí{fr{rzÞk©uýe {kxu íkÁýfktrLík yuðkuzoykÃke MkL{krLkík fÞkoníkkt.òufu,Mk{khkun çkkË ËhzkyuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu,ykyuf ÄkŠ{f {t[ Au.sÞkt {Lku su ÷køÞwtíku {U fÌkwt Au.íkuLkku hksfeÞ yÚkofkZðkLke fkuR sÁh LkÚke. {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu MktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt fu,rðsÞ ËhzkLkwt ÃkwÁt «ð[Lk Mkkt¼¤ðk{éÞwt Lkrn Ãký íkuLkk Úkkuzkf ytþkuMkkt¼¤ðk {éÞkt. fkutøkúuMkLkk MkktMkËu {Lku®Mkn íkku fÌkku Au Ãký nðu {Lku ô½ Lkrnykðu fu{ fu,ykðíkefk÷u çkúu®føk LÞwÍyu nþu fu, ËhzkLku fkUøkúuMk nkRf{kLzLkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku sÁh ÃkwAþu.{kuËeyu fuLÿ Ãkh ykfhk «nkhku fhíkktsýkÔÞwt fu,økwshkík ïuík¢kÂLík {kxuòýeíkwt Au Ãký fkUøkúuMkLke rËÕne{ktçkuXu÷e ÞwÃkeyuLke MkÕíkLkíku ÃkªfrhðkuÕÞwþLk þÁ fhe Au. fuLÿ Mkhfkhøkki{ktMkLkk rLkfkMk yLku íkuLke ÃkuËkþkuLkkWíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃke SðËÞkyLku MktMf]ríkrðhkuÄe rLkríkLku ykøk¤ÄÃkkðe hneAu. økki{ktMkLku rLkfkMk fhðkfík÷¾kLkkLkk ykÄwrLkfhý {kxu 15fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkðkLke rLkíkey{÷{kt {wfkR Au.ð»ko 2012{kt¼khík {ktMkLkk rLkfkþ{kt «Úk{ Lktçkhuykðu íkuðk fkUøkúuMk MkhfkhLkk RhkËk

Au.çkeS íkhV, økwshkík Mkhfkhu Mkwr«{fkuxo{kt [kh [kh ðkh Mkt½»ko fheLku økkihûkkLkku fkÞËku {tswh fhkÔÞku Au. økkiníÞkLkk Lkk{u yktMkw Mkkhíkkt ÷kufkuLku {khuÃkwAðwt Aufu, {twøkk ÃkþwykuLkku økwLkku þwtAu.÷kufíktºkLkku çkwh¾ku ykuZey÷kufíkktrºkf íkhefkÚke hksrLkíkeLkurðf]ík çkLkkðLkkhktykuÚke [uíkðkLke sÁhAu. økwshkíkLkk¼køÞrðÄkíkk MkkÚkuMkh¾k{ýe fhkðíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt fu,nwt Lk®n Ãký økwshkíkLke A fhkuz sLkíkk¼køÞrðÄkíkk Au. nwt ¼køÞþk¤e Awtfu,{Lku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk ÃkMktËøkefhkR Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk ¼Þík¤urðï ÍÍw{e hÌkwt Au íÞkhu {kuËeyu

sirLkÍ{ y™u ®nËwíðLku yku¤¾ðkLkeþe¾ ykÃkíkkt fÌkwt fu, òu ®nËwíðLkeSðLkþi÷e WÃkfkhf Au. sirLkÍ{ y™u®nËwíðLke SðLkþi÷e s ø÷kuçk÷ðku‹{økÚke {kLkðòíkLku çk[kðþu. yðkuzo Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík yLÞhksrLkrík¿k yLku ÄkŠ{f Lkuíkkykuyu ÃkýøkwshkíkLkk rðfkMk {kxu LkhuLÿ {kuËeLku©uÞ Vk¤ÔÞku níkku. yLÞ hkßÞLkkuMkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkku nhýVk¤rðfkMk ÚkÞku Au íku{ sýkðe {kuËeLke¼hÃkux «þtMkk fhðk{kt ykðe níke.siLk yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk Lku Ãký siLkMkþÂõíkfhý {kxu íkÁý¢ktÂLík yuðkuzoykÃkðk{tk ykÔÞku níkku.

{kuËeyu fÌkwt fu, {Lku ®Mkn íkku fÌkku Ãký nðu fkUøkúuMk ËhzkLku sÁh LkkurxMk Vxfkhþu{tºke{tz÷ yLku f{tz÷yuf ÚkkÞ íkku Mk{ks {ktÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ :

{wrLk íkÁýMkkøkhSyy{{ËËkkððkkËË :: yLÞ hksÞLke

Mkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkkuLkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku Au íku{kxuLkku ©uÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku òÞ Au íku{ {wrLkíkhýMkkøkhSyu sýkÔÞwt níkwt.yuðkuzo Mk{khkun{kt íku{ýu fÌkwtfu,{kºk WÃkËuþÚke f$ ÚkðkLkwtLkÚke. {kºk Mk¥kkLke íkkfkíkÚke fkuRVuh Lkrn Ãkzu. íkÁýMkkøkhSyusýkÔÞwt fu, {khe ÃkkMku íkku {kºkf{tz÷ Au. {kuËeS,ík{kheÃkkMku íkku{tºke{tz¤ Au. òu {tºke{tz¤ y™uf{tz÷ yuf ÚkkÞ íkku Mk{ks{ktÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ Au. {kºkLkMkeçkLkk Mknkhu çkuMke hnuþkuLkrn, hk{¼hkuMkku hnuþku Lkrnfu{ fu,nðu íkku hk{ ¾wË ík{khkt¼hkuMku çkuXkt Au.yÞkuæÞk{kt yufrðþk¤ hk{{trËh çkktÄku. ðíko{kLkÂMÚkríkLkku WÕ÷u¾ fheLku íku{ýufÌkwt fu, yksu Ãkøk Ëuþe Au.swíkktrðËuþe Au. nkÚk Ëuþe Au íkku½rzÞk¤ rðËuþe Au.Ãkwºk Ëuþe Auíkku ðnw rðËuþe Au. yk fkhýkuMkhËuþ™e ÂMÚkíke ÷Úkze Au.

{wÏÞ{tºke {kuËeyuíkÁý¢kÂLíkyuðkuzo ykÃke fkUøkeMkktMkËLku MkL{krLkíkfÞkO : {t[ Ãkh{kuËeLku ¼uxâktMkktMkË Ëhzkøkki {ktMkLkk {wÆu{kuËeLkk fuLÿMkhfkh Ãkh «nkhku:fkUøkúuMk MkÕíkLkík¼khíkLku ËwrLkÞkLkwtMkkiÚke {kuxwt {ktMkrLkfkMkfkhçkLkkððk RåAwfy{ËkðkË{kt yufyuðkuzo Mk{khkun{ktMkk{kSf,hksrLkríkfÄkŠ{f LkuíkkykuLke{kuËeLkk {wfíkftXu«þtþkLkhuLÿ {kuËeLkuøkwshkíkLkk¼køÞrðÄkíkkøkýkðkÞk

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu LkhuLÿ {kuËe©uc W{uËðkh : hk{ suX{÷kýe

y{ËkðkË, íkk. 29 : Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxu yuf {kºk©uc W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe nkuðkLkwt hksÞMk¼kLkk MkktMkË yLkuMkwr«{fkuxoLkk rMkLkeÞh fkWLMku÷ hk{ suX{÷kýeyu yksuy{ËkðkË ¾kíku ®MkÄeðÕzo ÞwÚk yLku ø÷kuçk÷ ®MkÄe fkWLMku÷îkhk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu

Ëuþ{kt ¼ú»xÙk[khu {kÍk {wfe Au. hksfhý{kt ½wMku÷ku¼ú»xÙk[khLkku Mkzku Ëwh fhðk {kxu {kºk {kuËe yuf ÔÞÂõík Au suÞkuøÞ heíku fk{ fhe rðËuþe çkUfku{kt Ãkzu÷k ¼khíkeÞ Lkkýkt Ãkhík÷kðe þfu Au. yuf «&™Lkk sðkçk{kt Ãký íku{ýu ðzk«ÄkLkÃkË{kxu {kuËeLku yzðkýe fhíkk Ãký ©uc W{uËðkh økýkÔÞk níkk.

®MkÄe Mk{ks îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLkurþûký {kxu Mfku÷þeoÃk ykÃkðk {kxuÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k hk{suX{÷kýeyu sýkÔÞwt níkwtfu {kuËe {Lkur{ºk {kLku Au Ãkhtíkw nwt íkuðku Ëkðku LkÚkefhíkku. ËuþLkk hksfkhý{kt ¼ú»xÙk[khÔÞkó Au íÞkhu ËuþLke ykþk {kºk {kuËe

MkkÚku òuzkÞu÷e Au. íku{ýu fÌkwt fu {khkSðLk{kt {U 70 ð»ko ðfe÷kík fhe Au íkku71 ð»ko nwt fkLkwLkLkku rþûkf hÌkku Awt.rþûký MktMÚkkyku ËuþLke ÷kufþkneLkehûkf Au. ¼khík Ãkh òu ÷kufkuyu hks fhðwtnkuÞ íkku íku{ýu rþûkeík çkLkðwt Ãkzþu. yksu1500 çke÷eÞLk zku÷h rðËuþe çkUfku{kts{k Au. òu yk hf{ Ãkhík ykðu íkkuËuþLkk ík{k{ LkkøkhefLku Y.2.50 ÷k¾{¤u. su ÷kufkuLkk Lkkýkt rðËuþe çkutfku{kts{k Au íku{Lkwt ÷eMx Mkhfkh ÃkkMku Au Ãkhtíkwíkuyku íku ònuh fhðk íkiÞkh LkÚke.Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãký Mkhfkhyk ÷eMx ònuh fhðk íkiÞkh LkÚke. òufuËuþLkk Lkkøkhefku 2014{kt fuLÿLkeMkhfkhLku íkuLkku sðkçk ykÃke Ëuþu.

y{eík þkn [qtxýe Ãknu÷k økwshkík ykðeþfu íkuðe þfÞíkk Au : suX{÷kýe

yykkøøkkkk{{ee rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãkwðoøk]n«ÄkLk y{eík þknLkku þwhku÷ nþu íku çkkçkíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxf¤ku [k÷e hne Au. yk ytøkuíku{Lkk yuzðkufux hk{ suX{÷kýeLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu y{eíkþknLku økwshkík{ktÚke nË Ãkkh fhðkLkk Mkwr«{fkuxoLke þhík{kt MkwÄkhkufhðk {kxu hex ÚkR Au. òufu íku fuMkLke MkwLkkðýe fhíke çkU[ ÷ktçkkMk{ÞÚke çkuMkíke Lkne nkuðkÚke íkuLke MkwLkkðýe{kt rð÷t¼ ÚkÞku níkku. òufuykøkk{e rËðMkku{kt nðu yk çkU[ ÃkwLk: çkuMkþu. ykøkk{e ykuøküLkk AuÕ÷kMkókn MkwÄe{kt íku ytøkuLkku rLkýoÞ ykððkLke þfÞíkk Au. òu y{eík þknMkk{u ÷køkw fhkÞu÷e yk þhík ÃkkAe Lk ¾U[kÞ íkku íku{Lke MkkÚku yLÞkÞÚkÞu÷ku ÷u¾kþu. çkeò yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu÷kufkÞwfíkLkku rð»kÞ hksÞ MkhfkhLke Mk¥kkLkku Au. òu fuLÿ Mkhfkhu íku{ktz¾÷ fhðe nkuÞ íkku íku{ýu çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzu. økwshkíkMkhfkhLkk ¼ú»xÙk[kh çkkçkíku íku{ýu sýkÔÞwt nwíkwtfu yk íkku ¾kuxk ykûkuÃkkuÚkR hÌkk Au. {kuËe ¼úü LkÚke. yk «Mktøku íku{ýu íku{Lke MkkÚku nkshhnu÷k ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ytøku Ãký íkuyku Mkeyu{ çkLku íkuðe RåAk ÔÞfíkfhe níke. {kuËeLkku rðhkuÄ fhe hun÷k fuþw¼kR Ãkxu÷ Ëhð¾íkuÃkheMÚkeíke{kt ykLktË ÷R hÌkk nkuðkLke íku{ýu xfkuh fhe níke.

®®MMkkÄÄee Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt ®MkÄe Mk{ksLkk yøkúýe yLku MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ {kÞkçknuLk fkuzLkkLke økuhnkshe WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðeníke. Mkk{kLÞ heíku rMkÄe Mk{ksLkk ík{k{ fkÞo¢{{kt {kÞkçknuLkLkenkshe Mkw[f nkuÞ Au. ¾kMk fheLku íku{Lkk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt fkuRfkÞo¢{ ÞkuòÞ íÞkhu íkuyku y[wf nksh hnuíkk nkuÞ Au. òufu yksu¼ksÃkkLkk {nuMkw÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ íkÚkk hksÞ Mk¼kLkkMkktMkË hk{ suX{÷kýe su fkÞo¢{{kt nksh níkk íku fkÞo¢{{kt íkuykuWÃkMÚkeík hÌkk Lk níkk. su çkkçkík Mkw[f Ëu¾kR hne níke.

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLke hnMÞ{Þ økuhnkshe

rðËuþe çkUfku{kt s{k¼khíkeÞ fk¤wLkktýw÷kððk{kt {kuËe suðk

LkuíkkLke sYhðzk«ÄkLkÃkË {kxu {kuËeyzkðýe fhíkk Ãký

©uc W{uËðkh

{wÏÞ{tºkeyu 3,33,000 nuõxh økki[h{kLkeíkkLku ÃkÄhkÔÞw íkuÚke økkiðtþ níÞk : fkUøkúuMkøkkiðtþ níÞkLku hkufðk {kxuLkku fkÞËku fkUøkúuMk

÷kðe, {kuËe íkuLkku Þþ ÷uðk {ktøku Au ykuøkü ¢ktrík Ãknu÷k fuþw¼kRLkkrLkðkMkMÚkkLku LkuíkkykuLke çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk. 29 : økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyLku ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {kuh[ku{ktzLkkh Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u hkßÞÔÞkÃke Mkt{u÷LkkuÃkqhkt fÞko Au, nðu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Mkk{u ºkeò rðfÕÃk

íkhefu Lkðk ÃkûkLke h[Lkk íkhV ykøk¤ ðÄíkkt Ãknu÷ktMkt{u÷LkkuLkku rLk»f»ko íku{s ykøkk{e Lkðk {kuh[kLke h[LkkLkerðrÄ ÃkqðuoLke fðkÞík {kxu yksu íku{Lkk MkkÚkeËkhku MkkÚku{uhuÚkLk Ãkhk{þo çkuXf ÞkuS níke.

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkwhuþ {nuíkk,fkþehk{ hkýk, {sÃkkLkk «{w¾økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk, Mkt½LkkËk{÷uS MkrníkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk Au yLku çkuXf {kuzu MkwÄe[k÷e níke. Mkku{ðkhu Ãký çkuXfkuLkku Ëkih[k÷w hnuþu. yk çkuXf{kt Lkðk ÃkûkLkkLkk{, çktÄkhýLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkMkrníkLkk {wÆkyku ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

¼ksÃk- {kuËe þkMkLkÚke ºkMíkÃkkxeËkh Mk{ksLku yuf fÞko çkkËMk{Mík Mk{ksLku MkkÚku hk¾ðk {kxufuþw¼kRyu ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,hksfkux, swLkkøkZ, ðzkuËhk yLkuMkwhík{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lkku ÞkußÞkníkk. nðu W¥kh økwshkík ÍkuLk {kxu{nuMkkýk{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkt{u÷LkÞkusðk{kt ykðLkkh Au yLkuy{ËkðkË{kt yk¾he rðþk¤{nkMkt{u÷Lk ÞkuSLku fuþw¼kR íku{s

íku{Lkk MkkÚkeyku [qtxýeLku æÞkLk{kthk¾eLku ºkeòu rðfÕÃk {íkËkhku Mk{ûkhsq fhðkLkk Au. yk rðfÕÃk{kt LkðkÃkûkLke h[Lkk Ãký nkuR þfu Au yÚkðkíkku {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLku Lkuík]íðÃkqÁt Ãkkze [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððw. yk çkÒku{wÆu «kÚkr{f yr¼«kÞ yuðku hÌkkuníkku fu, fuþw¼kRyu fkuR Ãkûk{ktòuzkðkLku çkË÷u yuf Lkðku Ãkûk h[ðkusu{kt {sÃkkLku {so fhðku. yk ík{k{{wÆu Mkt{u÷Lkku Ëhr{ÞkLk fuþw¼kR íku{syLÞ ykøkuðkLkkuyu hkßÞLkk swËk swËkykøkuðkLkku MkkÚku Ãkhk{þo fÞkuo Au.

yksu fuþw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku[k÷e hnu÷e çkuXf{kt økík Mkókn{ktLkðe rËÕne sR ykðu÷k yLku LkðkÃkûk íku{s nk÷Lkk ÃkûkLku íku{kt {sofhðkÚke fuðe ÃkrhÂMÚkrík [qtxýe Ãkt[LkkÃkrh«uûÞ{kt ÚkR þfu íkuLkku fkLkqLkeyÇÞkMk fhe ykðu÷k Mkwhuþ {nuíkkyu

fuþw¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk LkuíkkykuMk{ûk r[íkkh hsq fÞkuo nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. òufu, yk ytøkuLke rðøkíkku«kó ÚkR þfe LkÚke. yk MkkÚku ÃkûkLkwtçktÄkhý fuðw nkuR þfu, ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk{ktÚke fuðk «fkhLkk fkÞofhkuLku«ðuþ ykÃkðku, yk «ðuþ {kxu íkk÷wfkfûkkyu Mkt{u÷Lkku Þkusðk ðøkuhu {wÆu Ãký[[ko rð[khýk þY ÚkR Au.fuþw¼kRyu yk {wÆu fux÷kf {n¥ðLkkMkq[Lkku Ãký fÞko níkk suLkku MkkiyuMðefkh fÞkuo níkku. fuþw¼kRyuMkwhuþ¼kR, fkþehk{ hk{k yLkuøkkuhÄLk¼kRLku rðrðÄ «fkhLkesðkçkËkhe Ãký MkkUÃke níke. {nuMkkýkyLku y{ËkðkËLkk Mkt{u÷Lkku õÞkhuÞkusðk íkuLke rðrÄðík ònuhkík yufkËçku rËðMk{kt fhe Ëuðkþu, íku{ ykçkuXf{kt nksh hnu÷k yuf LkuíkkyusýkÔÞwt níkwt.

Lkðku Ãkûk h[ðku fu {sÃkkLku Lkuík]íð íkuLkk ytøku yk¾he rLkýoÞ fuþw¼kELkku

fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ë÷k÷ku y™uð[urxÞkykuLkku fçkòu : MktsÞ òuþe

Mkwhík, íkk. 29 : ‘ykÍkË ¼khíkLke MkkiÚke ¼úü MkhfkhfuLÿ{kt çkuXe Au. ÞwÃkeyuLke fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ë÷k÷ku yLkuð[urxÞkykuLkku fçkòu Au. {kU½ðkhe yLku ¼úük[khÚkeËuþðkMkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. Mðkíktºk nkuðk Aíkkt

ËuþðkMkeyku{kt y{Lk yLku Mkw¾ LkÚke. yksu Ëuþ{kt Ëuþ {kxuSðLkkhk ÷kufkuLke ykð~Þfíkk Au’ yu{ hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk «[khf MktsÞ òuþeyu Mku÷ðkMk xkWLknku÷{ktÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt.

LÞkÞ ykÃkLkkhk ykt¾u Ãkèe çkktÄeLku çkuXk Au íÞkhu ËwÞkuoÄLk yLku þfwLkeykuLkku Mkk{Lkku fkuý fhþu ?MktsÞ òuþeLku ðeh ÃkwÁ»k yLku hk»xÙÃkwÁ»k íkhefu yku¤¾kÔÞk

Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt MktsÞ òuþeLku ËuþLkkðeh ÃkwÁ»k, {nkÃkwÁ»k yLku hk»xÙÃkwÁ»k íkhefu yku¤¾kððk{kt ykÔÞkníkk. MktsÞ òuþeLkk {wÆu ¼ksÃkLkwt fuLÿeÞ {kuðze{tz¤ LkhuLÿ {kuËeLkeþhýkøkrík Mðefkhe [qõÞwt Au íÞkhu Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt ËkËhkyLku Lkøkh nðu÷eLkk ¼ksÃkLkk {nk{tºke yrLk÷ Ãkxu÷u ¾wÕ÷uyk{sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk fkÞo¢{ fkuRÚke AwÃkkRLku fhíkk LkÚke. y{u sufheyu Aeyu íku ¾wÕ÷uyk{ fheyu Aeyu. yksu Ãktrzík ËeLkËÞk¤WÃkkæÞkÞLkk MðYÃk{kt MktsÞ òuþe Au. íkuyku Lk¾þe¾ Ãkrðºk SðLkSÔÞk Au. fux÷kf rðhkuÄeykuyu íku{Lku çkËLkk{ fhðk {kxu fkðíkÁt½zâwt níkwt, Ãkhtíkw íkuyku Ãkrðºk ÚkRLku çknkh ykÔÞk Au.

økwshkík yLku {kuËe Ãkh rxÃÃkýeÚke Ëqh hÌkk¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkhýe{ktÚke hkSLkk{w t ykÃÞk çkkË

Ãknu÷e ð¾ík ònuh fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk Mku÷ðkMk ykðu÷k MktsÞòuþe økwshkík yLku LkhuLÿ {kuËe rðþu fkuR Ãký rxÃÃkýe fhðkÚkeËqh hÌkk níkk. Mku÷ðkMkLkk xkWLk nku÷{kt íku{Lkk «ð[LkLku fkhýuhksfeÞ W¥kusLkk ÃkuËk ÚkR níke, Ãkhtíkw yk «ð[Lk{kt íku{ýu {kuËeÃkh rLkþkLk MkkÄðkLku çkË÷u fuLÿ yLku fku tøkú uMk Ãkh rLkþkLk MkkæÞwtníkw t. «ð[Lk çkkË {erzÞkLkk «ríkrLkrÄyku íku{Lku {éÞk níkk.{erzÞkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu økwshkík rðþufkuR Ãký ðkík[eík fhðkLkku RLkfkh fÞku o níkku. økwshkíkLke ðkíkVhe fÞkhuf yu{ fne íku{ýu ðkík xk¤e ËeÄe níke.

yu{çkeçkeyuMk «ðuþLke Lkex Mkk{uðk÷eyku ykuøkMx{kt Mkwr«{{kt sþu

y{ËkðkË, íkk. 29{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV

RÂLzÞkyu ð»k o 2013Úkeyu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe yuLzyuLxÙTLMk xuMx Vkuh yu{çkeçkeyuMk÷uðkLke ònuhkík fhe Au.

Ãkhtíkw yk Ãkheûkk økwshkík{kt÷uðkþu fu Lknª ík u {wÆk MkrníkrðrðÄ çkkçkíkk uLke MÃküíkk Lkfhkíkk hksÞ¼hLkk ðk÷eyku y™urðãkÚke oykuyu LkexLke rðYæÄ{ktyktËku÷Lk Auze ËeÄw Au.

yu{MkeykRyu ðk÷eykuLke{k tøkýeLk u «ríkMkkË Lk ykÃkíkkyksu þnuh{kt {¤u÷e ðk÷eykuLkeçkuXf{kt yktËku÷LkLku hksÞ¼h{ktVu÷kððkLkw t Lk¬e fÞwO Au.

ykøkk{e ykuøkMx {rnLkk{k tLkexLku Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkkuÃký rLkýoÞ fhkÞku Au.

Lkk u Lkex Ãk uh uLx TMk yuMkk uMkeyuþLkLke yksu çkÃkkuhu ºký f÷kfu

þnuhLke Mke.yuLk. rðãk÷Þ{kt yufçkuXf {¤e níke. íku{kt Lkex Mkk{uyktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çkLkkððkLke[[ko rð[khýk fhkR níke.

ðk÷eykuyu yu{MkeykR íku{Lke{k tøkýe çkkçkík u øk t¼ehíkkÚkerð[khíkw t Lk nkuðkÚke nkRfkuxo yLkuMkwr«{ fkuxo MkwÄe ÷zík ykÃkðkLkw tLk¬e fÞwo tAu.

nkRfkuxo{kt ÷zík ykÃkðk {kxu12 ÷k¾ yLku Mkwr«{fkuxo{kt ÷zíkykÃkðk Y. 20 ÷k¾Lke sYhnkuðkLk w t ytËks çk uXf{kt hsqfhkÞku níkk u. su Mk tË¼u o Y. A÷k¾Lkku Vk¤ku yufºk ÚkÞku Au. nsw{kuxe hf{ çkkfe nkuðkÚke ðÄwðk÷eykuLk u òuzkððk yuMkk uMkeyuþLku yÃke÷ fhe Au.

yk {kxu ykøkk{e rËðMkku{kthksfkux, {nuMkkýk,çkLkkMkfktXk{kt ðk÷eykuLke çkuXfÞkuòþu yLk u yktËk u÷LkLk u ðÄwrðMík]ík fhkþu.

ykøkk{e Mk{Þ{kt hksfkux, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk{kt çkuXf {¤þu

ðk÷eykuLke {ktøkýe1) Lkex økwshkíke{kt ÷uðkððe òuRyu2) hksÞLke 85 xfk çkuXfku Ãkh økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku s

«ðuþ {¤ðku òuRyu3) Lkex ÷uíkk Ãknu÷k íkiÞkhe {kxu rðãkÚkeoyku™u Ãkwhíkku Mk{Þ

ykÃkðku òuRyu

hksfkux, íkk.29hksfkuux þnuh{kt Xuh Xuh ©kðýeÞk

swøkkhLkk nkxzk Ä{Ä{e hÌkk Au íÞkhuÃkku÷eMku MkkÞÃkh økk{Lke Mke{{ktðkze{kt ©kðýeÞku swøkkh h{íkk 12þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe 42,700Lkehkufz fçksu fhe níke. sÞkhu yLÞ çkuËhkuzk{kt ©kðýeÞku swøkkh h{íkk LkðþÏMkku ÃkfzkÞk níkk yLku r¢fux {u[Ãkh Mkèku ÷uíkk çku þÏMkkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

hksfkux LkSf MkkÞÃkh økk{uðkze{kt yksu çkÃkkuhu s{ýðkh {kxu¼uøkk ÚkÞu÷k þÏMkku ©kðýeÞku swøkkhh{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e ÃkhÚke¢kE{ çkúkt[u Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{íkkðkzeLkk {k÷ef økZeÞkLkøkh{kt hnuíkkrfþkuh hðS ¼k¾h, {nefkLkk ¼Lkwøkktzw¼kE fkAzeÞk, LÞw þrfíkMkkuMkkÞxeLkk h{uþ fh{þe yòýe,«òÃkríkLkøkhLkk h{uþ ¼e¾k¼kEMkkuhXeÞk, ykÞoLkøkhLkk ðMktík«u{S¼kE çkwMkk, yku{ÃkkfoLkk rðsÞxÃkw¼kE {UËÃkhk {nuþLkøkhLkk rfhý[tËw¼kE òu»ke, ¼kus÷hk{

MkkuMkkÞxeLkk ¼kðuþ Lkk{S ¼k¾h,çkkçkw ¼k¾h, LkeíkeË sÞuþ f{kýeyLku s{Lkk Ãkkfo{kt hnuíkk nhe¼kEhýAkuz ¼kE ykMkkuËheÞkLke ÄhÃkfzfhe Yk.42,700Lke hkufz hf{ fçksufhe níke.

Ëhr{ÞkLk rðsÞ Ã÷kux þuheLkt.9{kt ykðu÷ {ýefwts {fkLk{ktswøkkh h{íkk ¼køkoð yYý¼kEMkhðiÞk, {Þwh {nuLÿ¼kE Ãkt[kMkhk,fw÷ËeÃk rfþkuh¼kE çkkhðeÞk, yûkÞþþefktík ÷k¾kýe yLku nkËeofh~{e¼kE ËðuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhehkufz yLku {kuçkkE÷ VkuLk {¤eY.1,940Lkku {wËk{k÷ fçksu fÞkouníkku. íku{s økktÄeøkúk{ þuheLkt.11{kt ykðu÷ ½Lk~Þk{ ¼wðLk{kt©kðýeÞku swøkkh h{íkk rËÃkuþ«{kuË¼kE ÃktzÞk, rnhuLksøkËeþ¼kE ÔÞkMk, {unw÷«rðý¼kE Ãkh{kh yLku Ãkhuþ {w¤S[kðzkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheY.4500Lke hkufz fçksu fhe níke.

r¢fux {u[ Ãkh Mkèku ÷uíkk çku ÍzÃkkÞk

ftMkkhkçkòh þuhe Lkt.7{kt ©eSfkuBÃk÷uûk ºkeò {k¤u ykðu÷e ykurVMkLkt.31{kt ¼khík-©e÷tfk ðå[u h{kEhnu÷k ðLk zu {u[ Ãkh r¢fuxLkku Mkèku÷uíkk [wzkMk{k Ã÷kux-2{kt hnuíkkr[hkøk WVo fkLkku rËLkuþ¼kE òu»keyLku rðíkhý MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.8{kthnuíkk rfþLk WVo fkLkku ¼økðkLkSXkfhLke ¢kE{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhexhðe, {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufz {¤e3000Lkku {wËk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

ykMkku5k÷Ãkkfo{ktÚke ËkY-çkeÞh ÍzÃkkÞku

fkuXkheÞk hkuz hýwò {trËh ÃkkMkuykðu÷ ykMkkuÃkk÷ð Ãkkfo{kt íkk÷wfkÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Yk.14,100Lke®f{íkLkku 28 çkkux÷ rðËuþe ËkY yLku36 çkeÞh MkkÚku ykhkuÃke MktËeÃk WVoxfku AøkLk¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fheníke sÞkhu rðþk÷ WVo xfku ÄeY¼kEMkktøkkýe yLku ¾wþk÷ h{uþ¼kEÃkxu÷Lke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íkerðøkík {wsçk Mktíkfçkeh hkuz Ãkhhkòhk{ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 7{kthnuíke MkwLkeíkkçkk fLkw¼k Ãkh{kh (W.22) Lkk{Lke Þwðíkeyu økEfk÷u MkktsuÃkkuíkkLkk ½hu yuMkez økxøkxkðe ÷RykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkðytøku ò{LkøkhLkk ¼kíku÷ økk{u hnuíkkÞwðíkeLkk ¼kR yhrðtËrMktnøkt¼ehrMktn òzuòyu Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðu÷ VrhÞkË{kt ÃkkuíkkLke çknuLkLku

frhÞkðh çkkçkíku Ãkrík fLkw¼kR Lkðw¼kÃkh{kh, suX {nkðehrMktn Lkðw¼kÃkh{kh, suXkýe sÞ©eçkk{nkðehrMktn Ãkh{kh yLku MkkMkwf{¤kçkk Lkðw¼k Ãkh{kh îkhk ykÃkíkknkuÞ suLkk fkhýu yk Ãkøk÷w ¼ÞwOnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÞwðíkeLku Íuhe sLkkðhu Ëtþ Ëuíkk {]íÞw

ðktfkLkuhLkk suÃkwh økk{u hnuíke

ft[LkçkuLk þi÷u»k ÄhSÞk (W. 20)Lkk{Lke fku¤e Þwðíke økEfk÷u ðkzeyu¾z ÷uðk økR níke íÞkhu Íuh sLkkðhuËtþ Ëuíkk Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke suLkwMkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

nheÃkhÃkk¤Lke ð]ØkyuyrøLkMLkkLk fÞwO : {]íÞw

÷kuÄefkLkk nheÃkhÃkk¤ økk{u hnuíkehkRçkuLk hkò¼kR çkøkzk (W. 55)Lkk{Lke ðýfh ð]Økyu {kLkMkefrçk{kheÚke ftxk¤e sR ÃkkuíkkLkk ½huyrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke suLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

rþðk÷Þku þýøkkh Mksoþuyksu ©kðý {rnLkkLkk çkeò Mkku{ðkhu þnuhLkk rðrðÄ rþðk÷Þku{kt rþð{ne{LkT †kuíkLkwt ÃkXLk,÷½wYÿ Mkrník rðrðÄ Ä{koLkwMÚkkLk ÞkuòÞk Au. þnuhLkk «rMkæÄ yLku Ãkkihkýef hk{LkkÚk {nkËuð{trËh, Ãkt[LkkÚk {trËh, òøkLkkÚk {trËh, {nkfk÷uïh {trËh, yku{fkhuïh {trËh, rçk÷uïh{nkËuð MkrníkLkk rþðk÷Þku hkuþLkeÚke Í¤n¤e hÌkk Au. yksu çkeò Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke

s rþðk÷Þku yku{ Lk{: rþðkÞ yLku nh nh {nkËuðLkk LkkËÚke økwtS WXþu.¼ku¤kLkkÚkLke ¼rõíkLk{kt íkÕ÷eLk çkLkðk ¼krðfkuLke rðrðÄ

rþðk÷Þku{kt MkðkhÚke s ¼ez W{xe Ãkzþu.

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 JULY 2012SANDESH : RAJKOT12

hksfkux, íkk. 29hksfkuxLkk økkUz÷ hkuz Ãkh Mk{]Øe

¼ðLk{kt Mkeø{k VkuhuLk «k. r÷r{xuzLkk{Lke ÃkuZe þY fhe íkøkzw ÔÞksyÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke yufkËfhkuzLkwt Vq÷ufwt VuhðLkkh ËtÃkíkeLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Au íÞkhu ¼kuøk çkLkLkkh ðÄwºký ÔÞrõíkykuyu Y. 16.45 ÷k¾ykuÞðe økÞkLke ËtÃkíke Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yk ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík{wsçk 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh økkUz÷çkkÞÃkkMk ÃkkMku suLke÷ Ã÷kÍk V÷ux Lkt.102{kt hnuíkk R÷ufxÙefLkk ÄtÄkÚkeorËÔÞuþ {eXk÷k÷ ºkkzkyu yu rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktykhkuÃke íkhefu ðzkuËhkLkk z¼kuR økk{uhnuíkk Mkeø{k VkuhuLk «k. r÷r{xuzLkkzkÞhufxh ytfwh økkuÃkk÷¼kR Ãkxu÷ yLkuíkuLke ÃkíLke RLkk ytfwh Ãkxu÷Lkk Lkk{ykÃÞk Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk

«{kýu ykhkuÃkeyu økkUz÷ hkuz Mk{]Øe¼ðLk{kt çku ð»ko Ãknu÷k Mkeø{k VkuhuLk«k. ÷e. Lkk{Lke ykurVMk þY fhe yuf÷k¾Lkk hkufký Ãkh 5% yLku 6 ÷k¾Lkkhkuf¤ Ãkh 15% ÔÞks ykÃkðkLke÷ku¼k{ýe ònuhkík fhe níke su{ktVrhÞkËeyu 9.45 ÷k¾ íku{Lkk r{ºk{Lke»k¼kRyu 5.50 ÷k¾ yLkuçkehuLk¼kRyu 1.50 ÷k¾Lkwt hkufkýfÞwO níkwt.

yk WÃkhktík hksfkuxLkk çkeò ykXÚkeËMk þÏMkkuyu Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkLkwthkufký fÞko çkkË yuf ð»ko{kt yufkËfhkuzLkwt Vq÷ufw Vuhðe ykhkuÃke ËtÃkíkeykurVMkLku y÷eøkZe íkk¤k {khe¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk.

ËhBÞkLk íkksuíkh{kt ðzkuËhk ¢kR{çkúkt[u [exªøk fhLkkh ËtÃkíkeLke ÄhÃkfzfhe nkuðkLke òý Úkíkk hksfkux Ãkku÷eMkuykhkuÃke ËtÃkíkeLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚkefçòu {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fwËhíkLkk YÃk yLku htøk Ãk¤uÃk¤ çkË÷íkk hnuíkk nkuÞ Au. Ãký yuLku òýðk yLku {kýðk fwËhíkLke Mk{eÃk hnuðwtÃkzu! fwËhíkLkk fuLðkMk Ãkh Ãk¤uÃk¤ htøkkuLke ÃkªAe Vhíke hnu Lku Ãk¤uÃk¤ yuLkk MðYÃk çkË÷kíkk hnu.. fwËhíkLkkykðk s yuf {LkLku ík]Ãík fhe ËuLkkhk yLku ykt¾kuLku Xtzf ykÃkíkk yuf ÿ~ÞLku òuE fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu‘ÞufkiLk r[ºkfkh ni?...’ Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk

Þu fkiLk r[ºkfkh ni?Þu fkiLk r[ºkfkh ni?Þu fkiLk r[ºkfkh ni?Þu fkiLk r[ºkfkh ni?Þu fkiLk r[ºkfkh ni?

{u½hkòLku {Lkk{ýk...: {u½hkòLku {Lkkððk þnuh{kt siLk Mk{ks îkhk Lkðfkh òÃk ÞkuòÞk níkk. Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk

rðãkÚkeoyku {kxu MxzeMkfo÷Lkku Mkur{Lkkh ‘fuh Vkuh fuheÞh’ ÞkuòÞku

‘{kuçkkR÷, RLxhLkuxLkk ¾kuxkWÃkÞkuøkÚke fkhfeËeo çkøkzu Au !’

©Øk yLku ykí{rðïkMkLkk çk¤u [k÷ku, íkhe sþku : fÕÃkuþ ¼è

Ãkrík, suX, suXkýe yLku MkkMkw Mkk{u LkkUÄkíkku økwLkku

hksfkux, íkk.29 : hksfkuxLkk yktøkýu çkkÃMk îkhk Äku.Lkð Úke fku÷us MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku {kxu MxzeMkfo÷Lkku ¾kMkMkur{Lkkh ‘fuh Vkuh fuheÞh’ ÞkuòÞku níkku. su{kt y{urhfkLkenkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt rhMk[o fhLkkh fÕÃkuþ¼kR ¼è,MÃkeÃkkLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxh þi÷u»k¼kR MkøkÃkrhÞk yLkuykí{ík]ó Mðk{e MkrníkLkk yøkúýeykuLkk «uhf ðõíkÔÞÞkuòÞk níkk. yk Mkur{Lkkh{kt þnuhLkk yLkuf Mfq÷kuLkk Mkkík

nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. rðþu»kMkur{Lkkh{kt ¾kMk fheLku yuf ðeMk{e MkËe{kt {kuçkkR÷ yLkuRLxhLkuxLke MkwrðÄkykuLke rðãkÚkeoykuLke fuheÞh Ãkh ÚkíkeykzyMkh, ©Øk yLku ykí{rðïkMkLkk çk¤u ¼ýðk{kt fRheíku MkV¤ Úkðwt ? íku{s ¾hkçk MktøkíkÚke çk[ðk{kt«¼w¼Âõík fR heíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au ? íku ytøku {níðLkeþe¾ ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk íkfu MÃkeÃkkLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxhþi÷u»k¼kR MkøkÃkrhÞkyu rðãkÚkeoykuLkusýkÔÞwt níkwt fu, yksLkku rðãkÚkeo íkuLku{¤u÷e Mkwðýo íkf{kt {kuçkkR÷ yLkuRLxhLkuxLkku økw÷k{ çkLke hÌkku Au.Akºkku RLxhLkux yLku {kuçkkR÷Lku Lknªçk÷fu ykðe [eòu çkk¤fkuLkku WÃkÞkuøkfhe hne nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au ! ¼÷uyk «fkhLke ykÄqrLkf [eòuWÃkÞkuøkeíkk¼he Au s, Ãkhtíkw íkuLkkuÞkuøÞ rððufÚke WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku, Lknªíkku ykðe s [eòu rðãkÚkeoykuLkefkhfeËeo LkuMíkLkkçkwË fhðk MkwÄeLkkòu¾{ W¼k fhe þfu Au. AkºkkuLkkMktË¼uo ðkík fheyu íkku yksu 80 xfkÚkeðÄw Akºkku {kuçkkR÷ yLku RLxhLkuxLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. Ãkhtíkw yu Akºkku yu LkÚkeòýíkk fu ykðe [eòuLkk çkuVk{WÃkÞkuøkLku fkhýu õÞkhu fkhfeËeozkRðxo ÚkR òÞ Au íkuLke ¾çkh ÃkýÃkzíke LkÚke nkuíke ! yuMkyu{yuMk ðkt[e{Lk rð[khkuLkk [fzku¤u [ze síkwt nkuÞAu. {kuçkkR÷Lkk Lkuøkurxð hurzÞuþLkþhehLkk yðÞðkuLku íkku LkwfMkkLk fhu sAu, Ãkhtíkw íkuÚke Ãký ðÄw LkwfMkkLk íkurðãkÚkeoykuLkk fw{¤k {kRLzLku fhíkknkuÞ Au. rðï{kt yksu {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkwt fw÷ xLkoykuðh 3 ÷k¾ 44nòh 800 fhkuzLkwt Au, suÚke ftÃkLkeykuíkku ÃkkuíkkLkku økúknfku ðÄkhðk rðrðÄÃkuíkhk h[ðkLkk s, Ãkhtíkw íkuLke[qtøkk÷{ktÚke ykÃkýu (rðãkÚkeoyku) fRheíku Ëwh hne þfeyu íkuLkku «ÞkMk fhðkuòuRyu. RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk MkíkíkðÄe hÌkku Au, «íÞuf MkufLzu ykX LkðkÞwÍhku W{uhkR hÌkk Au. su{kt nòhku÷k¾ku rðãkÚkeoykuLkku Ãký Mk{kðuuþ ÚkkÞAu. ykðk MkkÄLkku «økrík {kxu Au,rðfkMk {kxu Au çk÷fu rðLkkþ {kxuLkÚke. yux÷u Ëhuf rðãkÚkeoykuyu{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh RLxhLkuxLkkWÃkÞkuøk ð¾íku ¾qçk Mkkð[uík hnuðwtòuRyu. òu ykðk MkkÄLkkuLku fkhýu¾kuxku {køko ÃkfzkR òÞ íkku SðLkçkhçkkËe íkhV Äfu÷kR síkwt nkuÞ íku{ktfkuR çku {ík LkÚke.

Vuçkúwykhe 2004{kt þY ÚkÞu÷eVuMkçkqfLkku WÃkÞkuøk yksu rðï{kt 10fhkuz ÷kufku fhu Au. yLku 50 fhkuz÷kufku íkku íkuðk Au fu, íku {kuçkkR÷ îkhkVuMkçkqfLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au.VuMkçkqf{kt ËirLkf 25 fhkuz VkuxkyÃk÷kuz ÚkkÞ Au, 270 fhkuz fku{uLx÷kRf ÚkkÞ Au yLku 100 fhkuzÚke ðÄwÃkkuMx yÃkzux ÚkkÞ Au ! ðirïfMíkhurðfMkíke yk MkuðkLkku rðãkÚkeoykuLkkMktË¼o{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLkk fhíkkðÄw ËwhWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuðwt ÷køke hÌkwtAu. VuMkçkqfLku fkhýu ½ýe ð¾íkfkÕÃkrLkf r{ºkku ÃkkA¤ ðkMíkrðf r{ºkkuøkw{kððk Ãký Ãkzíkk nkuÞ Au. yux÷u syksLkk rðãkÚkeoykuyu òøkðkLke sYhAu. ykðk MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk{kt rððuffu¤ððkLke íkkíke sYrhÞkík Au.VuMkçkqfLke su{ Þq xâqçkLkk WÃkÞkuøk{ktÃký Akºkku çkuVk{ çkLke hÌkk Au, su ÃkýíkuykuLke fkhfeËeo {kxu LkwfMkkLke¼ÞwO Au.Þq xâqçk{kt ËirLkf 65 nòh ðerzÞkuyÃk÷kuz ÚkkÞ Au, íku{kt çkÄw MkkY LkÚkenkuíkwt ! yk Mk{Þ yuðku Au fu, òu rðãkÚkeo

ykðe [eòuLkk Ë÷Ë÷{kt ðÄw Lku ðÄwVMkkíkku sþu íkku íkuLke fkhfeËeo çkøkzesþu íku{kt fkuR yðfkþ LkÚke. ykðe[eòuLkku ËwhWÃkÞkuøk AkºkkuLku ÷ûÞÚkerð[r÷ík fhíkk nkuðkLkk rðï¼h{ktÚkeyr¼«kÞku ykðe hÌkk Au. çkkÃMkLkkykí{MðYÃk Mðk{eSyu rðãkÚkeoykuLkuxkuÃk xeÃMk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,yksLkk AkºkLku Wíf]c MkV¤íkk{u¤ððk{kt {LkLke [t[¤íkk, Lkçk¤kRyLku {r÷Lkíkk Lkze hne Au. òu rðãkÚkeo{LkLku ÂMÚkh, {sçkqík yLku ÃkrðºkçkLkkðþu íkku íku sYh MkV¤ Úkþu s.Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkMðk{eSyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkußÞkhu 200 hLkLkku rðï hufkuzo çkLkkÔÞkuíÞkhu íkuLkk ½hu xeðe çktÄ níkwt, íkuLkku ÃkwºkíkuLke ÃkíLke ÃkkMku çkuMkeLku yÇÞkMk fhíkkuníkku. Mkr[LkLkk hufkuzo ð¾íku Ëuþ¼h{kt¾wþeLke ÷nuh Vhe ð¤e níke, íÞkhu

Mkr[LkLke ÃkíLke íkuLkk ÃkwºkLku Mk{òðehne níke, çkuxk ÃkÃÃkk íkuLkwt fk{ fhu Au, íkwtíkkY (¼ýðkLkwt) fk{ fh ! òu Mkr[LkLkkuÃkwºk íkuLkk rÃkíkkLke h{ík òuR íkuLkefkhfeËeo çkøkkzíkku LkÚke, íkku ík{u (Akºkku)þwt fk{ çkøkkzku Aku ? MktòuøkkuLku Ëku»kykÃkðkLke søÞkÞu {LkÚke ÃkkðhVw÷çkLkku. fkuRfLkwt Mkw¾ òuRLku Ëw:¾eÚkðkLkwt Akuze Ëku, {LkLke yktxe½wxeAkuze Lkk¾ku. ¼ýðk{kt MkV¤íkk íkku{¤þu s MkkÚku SðLk Ãký uÄLÞ ÚkRsþu. çkexTMk Ãke÷kLke{ktÚke çke xuffhLkkh nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt rhMk[ofhLkkh fÕÃkuþ¼kR ¼èu rðãkÚkeoykuLkuíkuLkk SðLkLke nfefíkku fne Ãkkuíku«¼wLkk çk¤u fR heíku MkV¤ ÚkÞk íkuytøku sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoyku íku{s Mktíkku îkhk íkiÞkhfhkÞu÷k fux÷kf «&™kuLkk W¥kh Ãkýíkuykuyu ykÃÞk níkk. íkuykuLkku {nËTytþu Mkwh yuðku níkku fu, ©Øk, rðïkMkyLku {nuLkíkLkk Mk{LðÞ Úke s Wíf]cMkV¤íkk «kó fhe þfkÞ Au. SðLk{ktík{k{ [eòuLkku fíkko níkko yu s Au, íkußÞkhu {LkkR òÞ íÞkhu fkuRLku ftRLkzíkwt LkÚke yLku MkV¤íkk {¤íke nkuÞAu...!!

‘Ãkheûkk LLkSf yykðu ííÞkhu xxeðe Lknª òòuRyu’ - AAkºkkuLkku MMktfÕÃk

‘fuh Vkuh fuheÞh’ Mkur{Lkkh{kt yksu þnuhLkk Mkkík nòhÚke ðÄwrðãkÚkeoyku W{xe Ãkzâk níkk. íÞkhu WÃkÂMÚkík AkºkkuLku ¼ýíkhLkkûkuºk{kt fR heíku ykøk¤ ðÄðwt íkuLkwt rðþu»k {køkoËþoLk íkku ykÃkðk{ktykÔÞwt s níkwt, MkkÚku Mðk{eSyu AkºkkuLku Ãkheûkk su{ su{ LkSf ykðuíku{ íku{ xeðe Lknª òuðkLkku MktfÕÃk Ãký ÷uðzkÔÞku níkku. rðãkÚkeoyku ykMkur{Lkkh{kt ykÂí{Þ {knku÷ ðå[u ¿kkLkMk¼h ¼kÚkwt {u¤ðe heíkMkhLkkíkhçkíkh ÚkR økÞkt níkk.

rðãkÚkeoykuLku xxkuÃk xxeÃMk{kuçkkR÷, VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk xk¤ku.suðku Mktøk yuðku htøk, Mkkhk r{ºkku hk¾ku.rLkÞr{ík Ãkqò-ÃkkX fhku.Mxze fhíkk Ãknu÷k ykt¾ çktÄ fhe ¼økðkLkLku ÞkË fhku.ÃkkÃk fkuRLkwt ÷uðw Lknª, ÃkqÛÞ fkuRLku ykÃkðwt Lknª.{LkLke [t[¤íkk, Lkçk¤kR yLku {r÷Lkíkk Ëwh fhku.rLk»V¤íkk íkku {¤u, íkuLku Ãk[kðíkk þe¾ku.Ãkkxeo, {kusþku¾Úke Ëwh hne, fkhfeËeo íkhV yufkøkúíkk fu¤ðku.rðòríkÞ ÃkkºkLke £uLzþeÃkLke [qtøkk÷{kt VMkkR fkhfeËeo YÄktðk Ëuþku Lknª.LkSfLkk ykLktË fhíkk ËwhLkwt LkwfMkkLk òuðkLke ÿüe fu¤ðku.LkkMkeÃkkMk ÚkðkLke søÞkyu MknLk fhíkk þe¾ku.Mkkhk ðkíkkðhýLkwt MkuðLk fhku.Ëhuf [esLkku WÃkkÞ nkuÞ, ftR Lkzíkwt nkuÞ íkku WÃkkÞ þkuÄku.fux÷wt ðkt[ðwt íkuLkk fhíkk fuðwt ðkt[ðwt íku Lk¬e fhðwt sYhe.fkhfeËeoYÃke çkå[kLku fR rËþk{kt ðk¤ðwt íku rðãkÚkeo s Lk¬e fhe þfu.¼ýðkLke MkkÚku sLkh÷ ÃkqMíkfkuu ðkt[ku, rLk»ýktík çkLkðkLke fkurþ»k fhku.rððufe çkLkku, MktMfkhe çkLkku, {nuLkík fhku, MkV¤íkk Mkk{uÚke ykðþu.

r«-ÃÃkuRz yykLktËLkk«÷ku¼Lk{kt ÃÃkkuMxÃkuRzfuheÞh LLkk ççkøkkzku !!: yykí{ík]ó MMðk{e

Mktíkfçkeh hkuz hkòhk{ MkkuMkkÞxe{kt çkLku÷e ½xLkk

frhÞkðhLkk «§u MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚkeftxk¤e økhkMkeÞk ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

hksfkux, íkk. 29hksfkux{kt ykÃk½kíkLkwt «{ký ðÄíkw òÞ Au íÞkhu

Mktíkfçkeh hkuz Ãkh hkòhk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke økhkMkeÞk

Ãkrhýeíkkyu frhÞkðh çkkçkíku MkkMkheÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eyuMkez økxøkxkðe ÷R ykÃk½kík fhe ÷eÄkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkR Au.

ykíkwhíkk Ãkqðof hkn òuR níke Ãkhtíkw{kuze Mkkts MkwÄe ðhMkkËLkk fkuRyýMkkh ðíkkoÞk Lk níkk. rsÕ÷k{ktÃký z¼kuR{kt 2 r{.{e. ðhMkkËLkuçkkË fhíkk yLÞ íkk÷wfkyku fkuhk hÌkkníkk. økhçkkzk{kt yuf $[, Ík÷kuË{ktyuf $[, fzkýk{kt yuf $[ yLku{kuhðk nzV íkk÷wfk{kt yuf $[ðhMkkË ÚkÞku níkku. ËknkuË yLkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk yLÞíkk÷wfkyku{kt Ãký yzÄkÚke yuf $[sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku níkku. Ërûkýøkwshkík WÃkhktík fkUfýÚke fuhk÷kLkkËrhÞkfktXu ykuVMkkuhLke ÂMÚkíke MkòoRAu. Mkuxu÷kRx R{us ykÄkhu,økwshkík{kt ðkË¤kuLkku ¼khu s{kðzku

Au.yk{ AíkktÞu ykøkk{e 24f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt AwxkuAðkÞkuðhMkkË Ãkzþu. òufu,¼khu ðhMkkË Ãkzuíkuðe fkuR ðfe LkÚke íku{ nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne Au. nswÞu ðhMkkË{kxu ºkýuf rËðMkLke hkn òuðe Ãkzuíku{ Au. yksu y{ËkðkË þnuh{kt

rËðMk¼h ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý hÌkwtníkw t. ¼us¼ÞkO {knku÷Lku ÷eÄuhrððkhu íkkÃk{kLk yuf zeøkúe økøkzÞwtníkwt. yksu íkkÃk{kLk 31.2 zeøkúeLkkUÄkÞwt níkwt. ¼usLku fkhýu çkkV{ktðÄkhku Úkíkkt ÷kufku økh{eÚke ÃkhuþkLkÚkR WXÞkt níkkt.

ðhMkkË {kxu nsw çku-ºkýrËðMk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu

ykøkk{e 24 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.29Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷k{kt yksu ðhMkkË

Ãkzâku níkku. ËknkuË{kt 2 yLku fzkýk{kt yuf $[ðhMkkË ÚkÞku níkku.WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fzkýk

zu{{kt ykðf Úkíkk zu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLke Vhs Ãkzeníke. ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k 48 f÷kfÚke ðkË¤kuyuykfkþLke Zktfe ËeÄw nkuðkÚke MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLkËkuÌk÷k çkLÞk Au.

Lk{oËk zzu{Lke MMkÃkkxe 224 ff÷kf{kt MMkðk {{exh ððÄeWÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË nkuðkÚke «fkþk yLku nÚkLkqh zu{{kt ÃkkýeLkeykðf Mkíkík ðÄe hne Au. yk çktLku zu{ ¼ÞsLkf MkÃkkxeLke LkSfÃknkU[íkk íku{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkwt þY fhkÞwt Au. suLku Ãkøk÷u WfkR zu{{ktÃkkýeLke MkÃkkxe ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{ ÃkhÃkkýeLke ykðf ËkuZ ÷k¾ õÞwMkuf Úkíkk s¤MkÃkkxe 24 f÷kf{kt Mkðk{exh ðÄe Au.hrððkhu Mkktsu WfkRLke MkÃkkxe 313.33 Vqx LkkUÄkR níke.

íkøkzk ÔÞksLke ÷ku¼k{ýe ònuhkík fhefhkuzkuLkwt Vq÷ufw VuhðLkkh ËtÃkíke ÍzÃkkÞwt¼kuøk çkLkLkkh ºký ÞwðkLku 16.45 ÷k¾ yku¤ðe økÞkLke fhu÷e VrhÞkË

hksfkux,íkk.29hksfkux þnuhLke yMkk{kSf «ð]rík

yxfkððk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhu nkÚk½hu÷e ÃkkMkkLke Íqtçkuþ{kt ÞwðkLkLkwtyÃknhý fhe {kh {khðkLkk økwLnk{ktÃkfzkÞu÷k çku ¼kE Mkrník ºký þÏMkkuLkuÃkkMkk ík¤u su÷Lkk Mkr¤Þk økýðk{kuf÷e ËeÄk níkk.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçkÃkku÷eMk fr{þLkhLkk ðkuhtxLkk ykÄkhuykSzu{ [kufze ÃkkMku ÞwðhksøkZ{kthnuíkk rËLkuþ Sðý {wt½ðkLku {nuMkkýk

íkuLkk ¼kE h{uþ Sðý {wt½ðkLkuAkuzkWËuÃkwh yLku Þkuøkuþ ÄeY¼kE{eÞkºkkLke ÃkkMkk nux¤ yxfkÞík fheÃkk÷LkÃkwh su÷{kt Äfu÷e ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu ºkýuÞykhkuÃkeykuyu íkksuíkh{kt ÔÞksLkkÃkiMkkLke W½hkýeLkk «§u ykSzu{ ÃkkMkuMkw tËhÃkkfo{kt hnuíkk rðhuLÿ rËLkuþMkku÷tfeLkwt yÃknhý fhe {kh {kÞkuo níkkusu økwLnk{kt ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË ºkýuÞþÏMkku Mkk{u ÃkkMkkLkk ðkuhtx fkZðk{ktykÔÞk níkk.

yÃknhý fhe {kh {khðkLkk økwLnk{kt ÃkfzkÞu÷

ÞwðhksLkøkhLkk çku ¼kE Mkrníkºký þÏMkkuLke ÃkkMkk{kt ÄhÃkfzºkýuÞLku {nuMkkýk, AkuxkWËuÃkwh yLku Ãkk÷LkÃkwh su÷nðk÷ fhkÞk

hksfkux{kt ºký MÚk¤u ©kðýeÞk swøkkh Ãkh Ëhkuzk

MkkÞÃkh økk{u ðkze{kt swøkxw¾u÷íkk 12 þÏMkku ÍzÃkkÞkykMkkuÃkk÷ð Ãkkfo{ktÚke ËkY-çkeÞh MkkÚku ÞwðkLkLke ÄhÃkfz

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 30 JULY 2012

CMYK

CMYK

1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ëuþ¼rõíkLkku Lknª : þk¤kykuLkk yÇÞkMk¢{{kt [eLkLke Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku hrððkhu [eLkLkeMkkBÞðkËe Mkhfkh Mkk{u nkUøkfkUøk{kt nòhku ðk÷eykuyu rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. MÚkkrLkf ÷kufþkne Mk{ÚkofkuLku ¼eríkAu fu, [eLk Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkkXLkku þk¤kLkk yÇÞkMk¢{{kt Mk{kðuþ fhe çkk¤fkuLkkt çkúuRLkðkuþ fhðk {køku Au. (yuyuVÃke)

zeðeze ÷kuL[ªøk : y{wf ytþu çkkufMk ykurVMk Ãkh MkV¤ ÚkÞu÷e çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk yûkÞfw{kh,yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MkLnkLke rVÕ{‘hkðze hkXkuh’Lkk zeðeze ÷kuL[ªøkLkku yuf fkÞo¢{ {wtçkE{kt Þkusðk{k ykÔÞkuníkku yLku íku{k rVÕ{Lkk zkÞhufxh «¼w Ëuðk 5ý WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkøkeh ðÞLke ÃkíLke MkkÚku MkuõMkçk¤kífkh økýkþu : nkEfkuxo(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

rËÕne nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au fu20 ð»koÚke ykuAe ô{hLke Mkøkehk òuzu÷øLk çkkË fhðk{kt ykðíkk MkuõMkLkuÃký çk¤kífkh økýðk{kt ykðþu. Ãkrík÷øLk çkkË íkuLke Mkøkeh ÃkíLkeLkku fçkòu{u¤ððk nfËkh Au Ãkhtíkw íku íkuLkeMkt{rík Aíkkt MkuõMk {kýe þõþu Lknª.òu ÃkíLke yk ytøku VrhÞkË fhu íkku ÃkríkMkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku Ãký Ëk¾÷ÚkE þfu Au. nkRfkuxuo yk {k{÷uykËuþ ykÃkíkk fÌkwt fu MkuõMk ytøku ¼÷uMkøkehkLke Mkt{rík nkuÞ, íkku Ãký íkuLkuçk¤kífkh s {kLkðk{kt ykðþu. yk{k{÷u Ãkwhw»kLku íkuLkk Ä{o nuX¤ Mkthûký{¤þu Lknª. fkÞofkhe {wÏÞ ss yu.fu.MkefheLke yæÞûkíkk ðk¤e ºkýMkÇÞkuLke çkU[Lkwt fnuðwt Au ÷øLk y{kLÞLkÚke {kxu Ãkrík MkøkehkLke Ëu¾hu¾

hk¾ðkLkku yrÄfkh {u¤ððkLkku nfËkhAu, Ãkhtíkw ÃkríkLku þkherhf MktçktÄkuhk¾ðkLke {tsqhe ykÃkðe Wr[ík LkÚke.Mkøkeh ðÞ{kt íku {Lkkuði¿kkrLkf íku{sþkherhf heíku ÷øLk fhðk {kxu ÞkuøÞ

LkÚke nkuíke. Mkøkeh ðÞLke ÃkíLke MkkÚkuMkuõMk ykEÃkeMke Äkhk 375 ytíkøkoíkøkwLkku Au. yk fkLkwLkLkk rð»kÞ{kt fkuEyÃkðkË Lkk nkuE þfu yLku íkuLkuMkgkEÚke ÷køkw fhðk{kt ykððkuòuEyu. çkU[ Mk{ûk fkÞËkfeÞ «&™WXkððk{kt ykÔÞku níkku fkuE ÔÞÂõíkLke

rðhwØ ykEÃkeMkeLke f÷{ 363yÚkðk f÷{ 376 ytíkøkoík LkkUÄkÞu÷kufuMk, MkøkehkLkk yu rLkðuËLkLkk ykÄkhÃkh Vøkkðe þfkÞ fu íkuLku ÷øLk Ãkkuíku sfÞko níkkt. yk «fkhLkk {k{÷k{ktÞwðíkeLke ô{h 16 ð»koÚke ðÄw nkuÞyLku íkuLku ÷øLk çkkË MkuõMk {kxu Mkt{ríkykÃke nkuÞ íkku MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkerðhwØ{kt LkkUÄkÞu÷k fuMkLku fkÞËk«{kýu Vøkkðe þfkÞ. ÞwðríkLke ô{h16 ð»koÚke ðÄw nkuÞ yLku yLku òu íkurLkðuËLk ykÃku fu íkuLke {tswhe níke.rLkðuËLk fkuELkk Ëçkkð fu «¼kð nuX¤ykÃÞwt LkÚke, íkku yk rLkðuËLkLku Mðefkhfhe þfkÞ Au y™u yËk÷ík íkLkkyrÄfkh ûkuºk{kt hneLku ykEÃkeMkeLkef÷{ 363(yÃknhý) yLku f÷{376 (çk¤kífkh)Lkk fuMkLku Vøkkðeþfu Au.

Mkøkeh ÃkíLkeLkku fçkòu {u¤ðe þfkÞ Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkuõMk Ãký çk¤kífkh

{urh÷eLk {LkhkuLku MkøkehkMkkÚku Mk{÷Irøkf MktçktÄku níkk (yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk. 29

íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k yufLkðk rððkË{kt {urh÷eLk {LkhkuLkuMkòíkeÞ økýkððk{kt ykðe Au.‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷ rMk¢ux’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷k Ëkðk{wsçk {Lkhku yuf Mkøkeh Þwðíke MkkÚkuMktçktÄku Ähkðíke níke.

‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷rMk¢ux’ Lkk{Lke çkwf{kt yk ËkðkufhkÞku Au. ÃkwMíkfLkk ÷u¾f xkuLkesuheMkLkku Ëkðku Au fu {Lkhkuyu 16ð»koLke Mkøkeh Þwðíke suLk ÷kuhuLMk MkkÚkuþkherhf MktçktÄku çkktæÞk níkk. ykÞwðíkeyu s xTðuLxeÚk MkuL[whe VkuõMk{kt{LkhkuLke VuLk õ÷çk [k÷w fhe níke.{Lkhkuyu ºký ðkh ÷øLk fÞkO níkktyLku ºkýuÞ ð¾ík íkuLkk AqxkAuzk ÚkÞk

níkk. òu fu çknw ykuAk ÷kufku òýíkknþu fu íku yuf nku{kuMkuõMkwÞ÷ {rn÷kníke. ÷u¾f xkuLke suheMkLku yk ðkíkku

suLk ÷kuhuLMku s fne níke. ÷u¾fLkksýkÔÞk «{kýu {Lkhkuuyu suLk ÷kuhuLMkLkk{Lke Mkøkehk MkkÚku ½ýe hkíkkurðíkkðe níke. ¼qíkfk¤Lkk Vur{÷e«kuç÷u{ ytøku yhMk ÃkhMk òÛÞk çkkËçktLku yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt.

suLku ßÞkhu 12 ð»koLke níke íÞkhu íku{LkhkuLku {¤e níke. suLkLkk Ë¥kf rÃkíkkykhfuyku MxwrzÞkuLkku fkLkqLke rð¼køkMkt¼k¤íkk níkk. çktLku SðLkLkk swËkswËk Mk{Þu y™kÚk nkuðkLkwt ÃkhMÃkhòÛÞk çkkË yufçkeòLke LkSfykÔÞkt níkkt. òu fu yk Mk{Þu {urh÷eLksuLk fhíkkt 14 ð»ko {kuxe níke. çktLkLkku¼qíkfk¤ Mkh¾ku nkuðkLku fkhýu çktLkusÕËe s r{ºkku çkLke økÞk. suLk nt{uþk{Lkhku MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELkuøkwLkkrník ÷køkýe yLkw¼ðíke níke.yk çkkçkíku íkuýu {Lkhku MkkÚku ½ýeðkhðkík Ãký fhe níke. {Lkhkuyu suLkLkufÌkwt fu íkkhe MkuõMkLke ÃkMktËøke su ÃkýnkuÞ, «u{ yu «u{ Au. suLku yu ÃkýfçkwÕÞwt níkw t fu {Lkhku MkkÚku íkuLkuþkherhf MktçktÄku Ãký níkk.

‘{urh÷eLk {Lkhku: {kÞ r÷x÷ rMk¢ux’ Lkk{Lke çkwf{kt Ëkðku

Mkøk¼koðMÚkkLkk ytrík{rËðMkku{kt fk{Úke LkwfMkkLk (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

øk¼koðMÚkkLkk ytrík{ rËðMkku{ktfk{ fhíke {rn÷kykuLku íku økk¤k{ktÄq{úÃkkLk fhðk sux÷wt LkwfMkkLk ÃknkU[eþfu Au, íku{ rçkúxLk{ktíkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷k yufyÇÞkMk{kt ËkðkufhkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuVRMkuõMkLkk ykyÇÞkMkLkk íkkhýku{wsçk, íku{Lke zâw zuxMkwÄe fk{ fhíke{rn÷kykuLku ykuAkðsLkLkwt çkk¤f sL{uíkuðe þõÞíkk ðÄe òÞ Au. zâw zuxMkwÄe fk{ fhLkkhe {rn÷kykuLkkçkk¤fLkwt ðsLk øk¼koðMÚkkLkk AêkÚkeykX{k {rnLkk ðå[u fk{ fhðkLkwtçktÄ fhe [qfu÷e {rn÷kykuLkk

çkk¤fLkk ðsLkLke Mkh¾k{ýe{ktMkhuhkþ 500 økúk{ sux÷wt ykuAwt hnuAu. MktþkuÄfkuyu yk MktçktÄ{kt yøkkWrçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k çku yLku

y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷kyuf yÇÞkMkLkku zuxk ÃkýæÞkLk{kt ÷eÄku níkku. íku{Lkwtyuf íkkhý yuðwt Ãký níkwtfu sL{ Mk{Þu ykuAwtðsLk Ähkðíkk çkk¤fLkwtMðkMÚÞ Lkçk¤wt hnu AuyLku íkuLkku rðfkMk Äe{kuhnu Au íku{ s íkuLku ykøk¤síkkt ykhkuøÞ MktçktÄe½ýe íkf÷eVku Ãký ÚkRþfu Au. yÇÞkMkLkk

¼køkYÃku MktþkuÄfkuyu yuðk 1,339çkk¤fkuLku y÷øk íkkhÔÞk níkk fusu{Lke {kíkkyku 1991Úke 2005Ëhr{ÞkLk rçkúrxþ nkWMknkuÕz ÃkuLk÷MkðuoLkku rnMMkku hne níke.

fk{ fhíke †eykuLku ykuAk ðsLkLkwt çkk¤f sL{u íkuðe þõÞíkk ðÄw

çk÷wr[MíkkLk{kt ºký ®nËwðuÃkkheyku™wt yÃknhý fhkÞwt

RM÷k{kçkkË, íkk.29ËrûkýÃkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk

çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt yòÛÞknrÚkÞkh Äkhe þ¾þku îkhk ºký ®nËwðuÃkkheyku™wt yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt Au.

íkksuíkh{kt s çk÷wr[MíkkLk{kt ÚkEhnu÷k ©uýeçkØ yÃkhkÄku{kt÷½w{íke fku{Lku rLkþkLk çkLkkððk{ktykðe hne Au. «ktíkLke hksÄkLkeõðuxkÚke 140 rf÷ku{exh Ëwh rËLkuþfw{kh, heíkuþ fw{kh yLku híkLk fw{khLkk{Lkk ºký ®nËw ðuÃkkheykuLkw tyÃknhý fhkÞwt Au. çk÷wr[MíkkLkLkkyuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuðuÃkkheyku ßÞkhu hkºkeLkk Mk{Þuíku{Lkk Vur{÷e VtõþLk{ktÚke ½hu ÃkhíksE hÌkk níkk íku Mk{Þu f÷k÷rsÕ÷kLkk nkEðu Ãkh íku{Lke økkzeLkuhkufðk{kt ykðe níke. yòÛÞkþ¾þkuyu ðuÃkkheyku™wt çktËwfLkk òuhu

yÃknhý fÞwO níkwt. yrÄfkhe hne{{÷efLkwt fnuðwt Au fu ðuÃkkheyku™wtyÃkhnhý ¾tzýe {kxu fhkÞwt nkuÞíkuðe þõÞíkk Au. çk÷wr[MíkkLk{kt®nËw ÷½w{rík MkkiÚke Mkh¤ rLkþkLk Au{kxu íku{Lku ðkhtðkh nuhkLk ÃkhuþkLkfhðk{kt ykðu Au yu{ híkLk fw{khLkk¼kELkwt fnuðwt Au. yk ½xLkk çkkËÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLkku ÚkE hÌkkt Au.«ËþoLkfkheyku™wt fnuðwt Au fu Mkhfkhíku{Lku hûký ykÃkðk{kt rLk»V¤ økEAu. yk ½xLkkLke òý ¼khíkeÞËqíkkðMkLkk yrÄfkheykuLku íkÚkk íkuykuîkhk ÃkkrfMíkkLke ykuÚkkurhxe MkkÚku[[koykuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au yLkuºkýuÞ rnLËw ðuÃkkheykuLkk yÃknhýfhe fE søÞkyu ÷E sðk{ktykÔÞk Au íku çkkçkíku ÃkkrfMíkkLkLkeMkwhûkk yusLMkeykuyu íkÃkkMk þYfhe Au.

Ãkkf. Mkhfkh MkkÚku [[koykuLkku Ëkuh þY

Mkur{Lkkh : rnÃkuxkRrxMk-çke çke{khe rðþu {wtçkE{kt ykÞkursík yufMkur{Lkkh{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MkwLke÷ þuèe yLku íkuLke ÃkíLke {kLkk þuèeyunkshe ykÃke níke.

Mk{ÚkoLk : Ëuþ{kt MkzkLke {kVf «Mkhe økÞu÷k ¼ú»xk[kh Ãkh hkuf ÷økkððk [¤ð¤ [÷kðe hnu÷k yÛýk nòhuîkhk rËÕne{kt VheÚke ¼w¾ nzíkk¤ þY fhðk{k ykðe Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ëuþ¼h{ktÚke yLkuf fkÞofhku W{xehÌkk Au.yk Ãknu÷k Ãký íku{Lkk îkhk ¼w¾ nzíkk¤ fhðk{k ykðe níke,Aíkkt ¼ú»x hksfkhýeyku îkhk íku{Lkkhsw fhðk{k ykðu÷ sLk ÷kufÃkk÷ çke÷Lku ÃkkMk Úkðk ËeÄw Lk níkwt.

ø÷eÍ 581Sø÷eÍ 667MkeMke fìÃ÷h 22çke

yu[ze 85512çke ø÷eÍ 581ze

yÚko rMkr{÷rhxeRLzuõMk (RyuMkykR)þkuÄkÞu÷k økúnku Ãkh Ãk]Úðe suðkSðLkLke fux÷e Mkt¼kðLkk hnu÷eAu íkuLkwt {kÃk fkZe yuf ÞkËeíkiÞkh fhkE Au, suLku yÚkorMkr{÷rhxe RLzuõMk(RyuMkykR) fnu Au. ‘ø÷eÍ581çke’ Ãkh Ãk]ÚðeLke su{SðLkLke Mkt¼kðLkkyku MkkiÚke ðÄwnkuðkLkku Ëkðku rð¿kkLkeykuyu fÞkuoAu. íkuLku RyuMkykR{kt 0.92 ytfykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

çkúñktz{kt Ãkkt[ økúnku Ãkh {kLkð SðLk þõÞ Au !ËþfkuÚke çkúñktz{kt Ãk]Úðe rMkðkÞLkk økúnku Ãkh SðLkLke þkuÄ fhehnu÷k rð¿kkLkeykuLku yk rËþk{kt yuf {n¥ðLke MkV¤íkk MkktÃkze Au.rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u Ãkkt[ økúnku Ãkh SðLk þõÞ nkuðkLkk Ãkwhkðkyufrºkík fÞko Au, su Ãk]Úðe suðk s nkuE þfu Au. íkuLkkt Lkk{ Au -‘ø÷eÍ 581S’, ‘ø÷eÍ 667MkeMke’, ‘fìÃ÷h 22çke’, ‘yu[ze85512çke’, ‘ø÷eÍ 581ze’. yk{ íkku rð¿kkLkeykuLke yktíkhhk»xÙeÞxe{u Ãk]Úðe rMkðkÞLkk yLÞ økúnku Ãkh SðLkLke Mkt¼kðLkk {kxu çku«fkhLke ÞkËe íkiÞkh fhe Au. yuf ÞkËe økúnku yÚkðk [tÿkuLke Au, suÃk]Úðe suðk nkuE þfu Au, íkuLku ‘yÚko rMkr{÷rhxe RLzuõMk(RyuMkykR)’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtt Au. çkeS ÞkËe SðLkLkeMkt¼kðLkk nkuE þfu íkuðk økúnLke Au, íkuLku ‘Ã÷uLkuxhe nurçkxurçkr÷xeRLzuõMk (Ãkeyu[ykR)’Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au.

«fkþð»ko yuf ««fkþð»ko yyux÷u yyuðwtytíkh ssu ««fkþLke øøkrík ffhíkktyuf ðð»ko{kt ÃÃkqhe ÚÚkE þþfu AAu.yuf ««fkþð»ko{kt ÷÷øk¼øk 110rxÙr÷ÞLk rrf÷ku{exh nnkuÞ AAu.

1991Lkk ykŠÚkf MkwÄkhkLkky{÷efhý ÃkAe ¼khíkLke ÍzÃke yLkuŸ[k rðfkMk ËhLke ¼q¾ W½ze Au. Ëuþnðu ¼qíkfk¤Lkk 4Úke 4.5 xfkLkk rðfkMkËhÚke Mktíkku»k {kLkeLku yÕÃkrðfrMkíkyÚkoíktºkLke fûkk{kt hnuðk {køkíkku LkÚke. nðuíkuLkwt ÷ûÞ 9.0Úke 9.5 xfkLkk rðfkMkËhLkwt Au.

nðu, rðfkMk {kxuLkwt MkLkkíkLk MkíÞ yu Aufu, Ÿ[k ËhLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxuWíÃkkËLk ð]rØ ¾qçk Ÿ[k Ëhu nktMk÷ fhðeÃkzu yLku íku s{kxu {qzehkufkýLkkuÄMk{Mkíkku «ðkn WíÃkkËLk ûkuºku X÷ðkðkuòuEyu. {qzehkufký ðøkh rðfkMkyMkt¼rðík Au. {qzehkufký ðÄkhðk {kxuŸ[ku çk[ík Ëh sYhe çkLku Au, Ãkhtíkw1991 MkwÄe ËuþLke hk»xÙeÞ ykðf yLku{kÚkkËeX ykðfLkku Ëh ËÞksLkf heíku

Lke[ku nkuðkÚke Mðk¼krðf heíku s çk[íkËh Ãký yíÞtík Lke[ku níkku. çk[ík ËhðÄkhðk {kxuLkk MkhfkhLkk «ÞkMkku{kuxu¼køku LkkLke çk[ík ÞkusLkkyku MkwÄeMker{ík hÌkk níkk. “xªÃku xªÃku Mkhkuðh¼hkÞ’ suðk MkqºkÚke [k÷íke {Ä{k¾eLkk«íkefðk¤e LkkLke çk[ík ÞkusLkkyku çk[íkËh{kt yÃkurûkík ðÄkhku fhe þfíke Lk níke.Mkqfk¼ê Mkhkuðh{kt Ãkzíkk yufkË-çku xeÃkktíkku íkwhík s þku»kkE síkk níkk. ykLku fkhýu{qzehkufkýLke yÚkoíktºkLke ykð~Þfíkk {kxuykÃkýu ðÄw{kt ðÄw {Ëkh rðËuþe MknkÞWÃkh hkÏÞku níkku, Ãkhtíkw rðËuþe MknkÞòu¾{Úke {wõík Lk níke. íkuLkkÚke yufçkkswÚke MknkÞ ykÃkLkkh Ëuþku fu MktMÚkkykuíkhVÚke fux÷kf yrLkåALkeÞ þhíkkuykðíke níke íkku çkeS çkkswÚke Ëuþ WÃkhrðËuþe ËuðkLkku yMkÌk çkkuòu ¾zfkíkku síkkuníkku, Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAe AuÕ÷k çkuËkÞfkÚke ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økE Au.WËkhefhý, ¾kLkøkefhý yLku

ðirïfefhýLkk ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{ktMðefkh ÃkAe rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku¼khík{kt {qzehkufký fhðk{kt hMk òøÞkuAu yLku íkuLku fkhýu rðËuþe {qzeLkku «ðknËuþ{kt ÍzÃkÚke ykðíkku ÚkÞku Au. rðËuþeMknkÞ fhíkkt rðËuþe {qzehkufký ykÃkýLkuðÄkhu {kVf ykðu Au, fkhý fu íkuLkkÚkerðËuþe ËuðkLkk çkkus ðøkhLkwt ®[íkk{wõík{qzehkufký ykÃkýk yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk{kxu Mkíkík {¤íkwt hnu Au. yksu ykÃkýuËuðkLkk çkkusðk¤e rðËuþe MknkÞ ÷uðkLkwtçktÄ fheLku rðËuþe {qzehkufkýLkkyktíkh«ðknLku rðþu»k ykðfkhðk ÷køÞkAeyu. ¼qíkfk¤Lkwt rðËuþe fhs Ãkýíkçk¬kðkh ¼hÃkkE Úkðk ÷køÞwt Au. ËuþLkkykŠÚkf rðfkMkLkwt {k¤¾wt nðu rðËuþeMknkÞ ykÄkrhík {xeLku rðËuþe hkufkýykÄkrhík çkLke økÞwt Au. Ëuþ{kt ykðíkkrðËuþe {qze «ðkn{kt «ríkð»ko yrðhíkðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. yksu íkku MkhfkhLkkurðËuþe {qze {kxuLkku ÔÞk{kun yux÷e nËu

ðÄe økÞku Au fu, ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷MðYÃku Mkhfkhu yÚkoíktºkLkk ík{k{ ûkuºkku{ktrðËuþe {qzehkufký {kxu Ëhðkò ¾ku÷eykÃÞk Au. ykiãkurøkf ûkuºk, Mkuðk ûkuºk,yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkuðkyku, çkktÄfk{ûkuºk, Qòo ûkuºk, ¼khíkeÞ þìhçkòh- ykík{k{ ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufký {kxuMkhfkhu ÷k÷ òs{ rçkAkðe ËeÄe Au.1991Lke Lkðe ykiãkurøkf Lkerík{kt ÃkýrðËuþe {qzeLku MðËuþe {qzeLke Mk{fûkøkýðkLke Lkerík Mðefkhðk{kt ykðe Au.nðu íkku ¾uíke ûkuºk{kt yLku Aqxf ðuÃkkh{ktÃký rðËuþe hkufký {kxu {wõík «ðuþLkkurLkýoÞ ÷uðkE hÌkku Au. yíÞkhu yÚkoíktºkLkwtyuf Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke hÌkwt fu, ßÞktrðËuþe {qzehkufkýLkku «ðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ.yur«÷, 2012 MkwÄe{kt Ëuþ{kt fw÷25000 fhkuz zkì÷hLkwt rðËuþe hkufkýÚkE [qõÞwt Au.

¾hku «&™ nðu ykðu Au. ËuþLkk ykŠÚkfrðfkMkLkk ykÄkh íkhefu rðËuþe {qzeLkwt

ð¤øký fux÷e nË MkwÄe ðksçke økýkÞ ?rðËuþe {qzeLku ykøk¤ [k÷ðkLke xufkYÃk÷kfze íkhefu MðefkhðkLkwt Au fu, íkuLku sykÃkýk nkÚk-Ãkøk çkLkkðe ËELku íkuLkk ðøkhykÃkýu Ãkktøk¤k çkLke sEyu íkux÷e nËMkwÄe íkuLku ð¤øke hnuðkLkwt Au ? yksu íkkuLkkýkt¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞk ÃkAeyÚkoíktºkLku ¾kzk{ktÚke çknkh fkZðk {kxuzkì. {Lk{kunLk®Mknu MkkiÚke Ãknu÷e sYrhÞkíkrðËuþe {qzeLku ykf»koðkLke íkiÞkhe Ëþkoðeníke. hkßÞ Mkhfkhku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkkhkßÞ{kt «økríkLke Ãkkhkþeþe íkhefu ðÄw LkuðÄw rðËuþe {qzehkufkýLku ykf»koðkLkkyðLkðk LkwMk¾k ys{kðíkk ÚkÞk Au. økw-shkík, {nkhk»xÙ yLku rçknkh ðå[u íku {kxuòýu fþ{fþLke MÃkÄko [k÷u Au.

rðËuþe MknkÞLke {kVf rðËuþe{qzehkufký Ãký òu¾{Úke {wõík LkÚke.fkuEÃký Ëu¾eíkk çkkuò ðøkh rðËuþe{qzeLkku «ðkn Ëuþ{kt ykðeLku ÍzÃkerðfkMkLku fkÞoþÂõík yLku økrík «ËkLk fhíkku

nkuðkÚke Mðk¼krðf heíku s øk¤[èku ÷køkuAu. Ãkhtíkw yuf ðkík ¼q÷ðk suðe LkÚke fu{qzehkufký fhLkkhk Ëuþku hkufký fhíkeð¾íku {qzeLkk ð¤íkh yLku Mk÷k{íkeLku sæÞkLk{kt hk¾u Au. ßÞkhu Ãký íku{Lku ykçku{ktÚke yuf Ãký Ãkrhçk¤ {kxu Mknus Ãkýþtfk fu yrðïkMk Q¼ku Úkþu íÞkhu íkuykuÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkAku ¾U[e ÷uíkkt y[fkþuLknª. rðËuþe {qze yu Auðxu íkku rðËuþLke{qze Au, ykÃkýe ÃkkuíkkLke {qze LkÚke.hkufkýfkh ÃkkuíkkLke {qze øk{u íÞkhu ÃkkAe¾U[e þfu Au. ykðk «Mktøku ËuþLkkrðfkMkLkku ÃkkÞku s n[{[e QXu Au.AuÕ÷k çku ð»ko{kt Þwhku ÍkuLkLke fxkufxe{ktMkÃkzkÞu÷k Ëuþkuyu ¼khík{kt fhu÷wt hkufkýLkkUÄÃkkºk heíku ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. MkeÄkrðËuþe {qzehkufký{kt 25 xfkLkku ½xkzkuÚkE økÞku Au. íkuðe s heíku MktMÚkkfeÞhkufkýku Ãký þìhçkòh{ktÚke ÃkkAk ¾U[kðk÷køÞk Au. ykLke MkeÄe yMkh ËuþLkkyÚkoíktºkLke økrík yLku «økrík WÃkh Ãkze s

Au. Mkk[e ðkík íkku yu Au fu, nðu ykÃkýurðËuþe {qzeLkwt ðÄw Ãkzíkwt ð¤øký AkuzeLkuykÃkýk Ëuþ{kt s Mkw»kwó Ãkzu÷k{qzeMkkÄLkkuLku ZtZku¤eLku íku{Lku ËuþLkkrðfkMk fkÞo¢{ku{kt Mkr¢Þ heíku òuíkheLkuMðËuþe rðfkMkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððkLkerLkíkktík ykð~Þfíkk Au. fk¤kt LkkýktLkkMðYÃk{kt yLku rðËuþe çkUfkuLkk [khu ¾kíkk-tyku{kt ÄhçkkE hnu÷k LkkýktLku íku{ sykÃkýk ¼ÔÞ {trËhku{kt rLkr»¢Þ Ãkzu÷k¾òLkkLku çknkh ÷kðeLku ËuþLkk rðfkMkLkktfkÞo{kt ðk¤ðkLkwt yíÞtík yrLkðkÞo çkLkeøkÞwt Au. WÃkhktík, ËuþLkku WÃk÷ku ©e{tíkðøko, LkðkurËík ©e{tík ðøko íku{Lke ykðfLkkuykuAk{kt ykuAku 40 xfk ¼køk VhrsÞkíkçk[íkYÃku ËuþLkk rðfkMk {kxu s{k fhkðuíkku ykÃkýu yuf Ãký zkì÷hLke rðËuþe{qzeLke økhs ðøkh ykÃkýk s MkkÄLkkuÚkeykÃkýu rðfkMk MkkÄe þfðkLke ûk{íkk Ähkðeyu Aeyu, Ãký yk ykÃkýufhe þfeþwt ?

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

rðËuþe {qzeLkwt ð¤øký Ãký fE nË MkwÄe ?

9.35 + 9.55

hksfkux, íkk.29ykÃkýk Mk{ks{kt økwYLkwt MÚkkLk

{kíkk rÃkíkkLke MkkÚkuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkhtíkw yksLkk ½kuhf¤eÞwøk{kt ÃkzÄheLkSf ykðu÷ ËeÃk[tËøkkzeo ELxhLkuþLk÷Mfq÷Lkk rþûkf ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLke ô{hLke çkuMkøkeh rðãkŠÚkLkeLku¼økkze síkkMkLkMkLkkxe {[e sðkÃkk{e Au. yk[ku tfkðLkkhe ½xLkkytøkuLke òýðk {¤íkerðøkík {wsçk ÃkzÄheLkk

LkkLkk ¾eszeÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ËeÃk[tË økkzeo ELxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkk

Mkt[k÷f yþkuf {LkS fýÍkheÞkyu

MONDAY, 30 JULY 2012SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

ykSzu{Lkk Lkeh ykuMkÞko : çkk¤fkuLku ðkíkko fhðkLke nkuÞ íkku þYykík f#f yuðe nkuÞfu, yuf hkòníkku.. ÃkÞkoðhý «íÞu ykÃkýe òøk]íkíkkLkku y¼kð fu ÃkAe ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh su økýku íku Ãký yk ð»kuoðhMkkË ¾U[kíkk MkkiLkk Sð W[f ÚkE økÞk Au. hksfkuxLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk ykSzu{ økÞk ð»kuo s¤hkþeÚkeA÷kuA÷ níkku. Ãký yk ð»kuo ðhMkkËLkk y¼kðu Äe{uÄe{u r¢fuxLkwt {uËkLk çkLke hÌkku Au.íkhMk ÷køku íÞkhu fqðku¾kuËðk çkuMkðwt íku {kLkð Mkns «f]r¥k Au.yux÷u nk÷{kt hksfkuxLke yLkuf MktMÚkkyku îkhk ð]ûkkuLkk hkuÃkkLkwt rðíkhýfhe ÃkÞkoðhý òøk]íkeLkwt fk{ ÚkE hÌkw Au. ÃkÞkoðhý {kxu ykÃkýu Mk[uík Lkne çkLkeyu íkku ykðLkkhe ÃkuZeLku yuðwtfnuðwt Ãkzþufu,‘yuf níkku..ykSzu{..su{ktÚke yk¾k hksfkux þnuhLku Ãkkýe {¤íkwt níkwt..!!’ (Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk)

suLkk sðkçk{kt þtfh®Mknu yk «§kuWfu÷ðk {kxu fuLÿ Mkhfkh{kt«{krýfíkkÚke hswykík fhðkLke¾kíkhe ykÃke níke. ðk½u÷kyu òuÃkkuíkkLke Mkhfkh ykðþu íkku rMkhk{efWãkuøkLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykÃkðkLkku íkÚkkøkuMk ÃkhLkk ðux ½xkzeLku yzÄku fheLkk¾ðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku.

{kuhçke ¾kíku yksu yuf Mkk{kSffkÞo¢{{kt ykðu÷k hksÞLkk Ãkwðo{wÏÞ{tºke yLku Ãkwðo fuLÿeÞ fkÃkz{tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu rMkhk{efWãkuøkfkhkuLkk «§ku Mkkt¼¤ðk {kxu yufr{®xøkLkw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwníkw. su{kt {kuhçkeLkk rMkhk{efyuMkkurMkyuþLkLkk nkuËuËkhku Mkrník300 sux÷k WãkuøkÃkríkyku nkshhnÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt Mðk{e

Ä{oçktÄwS Ãký ¾kMk WÃkrMÚkík hnÞkníkk. Wãkuøkfkhkuyu ÃkkuíkkLkk y÷øk -y÷øk Mkkík Úke ykX Ãkzíkh «§kuLkkWfu÷ ÷kððk {ktøk fhe níke.rMkhk{ef

yøkúýe ðu÷S¼kE Ãkxu÷u {kuhçke ¾kíkuíkiÞkh ÚkÞu÷wt rMkhk{ef WíÃkkËLk yLÞhksÞ{kt ÃknkU[kzðk {kxu xÙuLkLke

[kELkk{kt çkLkkððk{k ykðíkk {kut½k fB{h Ãkèk, ÷uzeÍ ÃkMko, þwÍ yLku [ÃÃk÷ {kxu

¼khíkeÞ MkkÃkLke rLkf¤u÷e ze{kLzftz÷k MkrníkLkk Ãkkuxo Ãkh fMxBMk yu÷xoðð»»kkkkoouu ÃÃkknnuu÷÷kk òò{{LLkkøøkkhh ffMMxxBBMMkk îîkkhhkk MMkkkkÃÃkkLLkkee [[kk{{zzeeLLkkkkuu ssÚÚÚÚkkkkuu ÍÍzzÃÃkkee ÷÷eeÄÄkkuu nnííkkkkuu :: {{eeMMkk zzeeff÷÷uuhhuuþþLLkkffhheeLLkkuu þþeeÃÃkk{{uuLLxx ÚÚkkððkkLLkkee þþffÞÞííkkkk :: yyuuff MMkkkkÃÃkkLLkkkk øøkkuuhhffkkÞÞËËuu rrLLkkffkkMMkkffkkhhkkuuLLkkuu 55kktt[[ zzkkuu÷÷hh yyÃÃkkkkÞÞ AAuu

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.29[kELkeÍ zÙuøkLk yíÞkhu rðïLke

{kfuox Ãkh AðkE økÞku Au yLku ík{k{Míkhu [kELkeÍ ykEx{kuLkeçkku÷çkk÷k ðÄe økE Au. {kºk ¼khíks Lknet çkÕfu rðïLkk rðfrMkík Ëuþku{ktÃký [kELkeÍ ykEx{kuyuÃkøkÃkuMkkhku fhe ËeÄku Au.[kELkeÍWíÃkkËfku îkhk yLkufrðÄ ykEx{kuçkLkkððk{k ykðu Au íku{k ¾kMk fheLkusu {kut½e ®f{íkLkk fB{hÃkèkçkLkkððk{k ykðu Au íku{k MkkÃkLke[k{zeLkku WÃkÞkuøk fhðk{k ykðuAu.ykÚke Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkkuxo ÃkhÚkeMkkÃkLke [k{zeLkk þeÃk{uLx Lk ÚkkÞ íku{kxu ftz÷k,{wtËhk yLku ÃkeÃkkðkðMkrníkLkk Ãkkuxo Ãkh fMxBMkLku yu÷xofhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au.íku{ktÞ ¾kMkfheLku Vufxhe MxV Úkíkk fLxuELkhkuLkwthuLz{÷e [u®føk nkÚk Ähðk{k ykðu íkuyrLkðkÞo çkLke økÞwt Au

[kELkkLkk WíÃkkËfku îkhk fB{hÃkèk,÷uzeÍ ÃkMko,þwÍ yLku [ÃÃk÷ su

¾kMk fheLku Ãkrï{Lkk Ëuþku{kt rLkfkMkfhðk{k ykðu Au íÞkt ykøk¤ {ktøkrLkf¤íkk [kELkeÍ WíÃkkËfkuLku{kuxe{kºkk{kt MkkÃkLke [k{zeLkksÚÚkkLke sYrhÞkík Ãkze hne Au.yíÞkh MkwÄe [kELkeÍ {uLÞwVuf[hkurðyuxLkk{, çkktø÷kËuþ, ykr£fkMkrníkLkk Ëuþku{ktÚke MkkÃkLke ykÞkíkfhíkk níkk Ãký WÃkhkufík Ëuþ{kt ÃkýMkhfkhe yusLMkeyku yu÷xo çkLke síkknðu [kELkeÍ ykÞkíkfkhkuuyu ¼khíkíkÚkk ÃkkrfMíkkLk Ãkh Lksh Ëkuzkðe Au.

¼khíkLkk yLkuf ¼køkku{kt MkkÃk ÚkkÞAu yLku íku{k rçkLkÍuhe MkkÃkLkwt «{kýðÄw nkuÞ Au íÞkhu yLÞ ðLÞ«kýeykufhíkk MkkÃkLku {khðk{k çknw f¤kfwxhnuíke Lk nkuðkÚke íkuLkku ykMkkLkeÚkerþfkh fhe íkuLku rLkfkMk fhðk {kxufux÷kf ÷kufku îkhk fðkÞík þYfhðk{k ykðe Au.nk÷ yuf MkkÃkLke®f{ík 5 zku÷h ykÃkðk{k ykðe hneAu yLku òu ðÄw ÷tçkkE nkuÞ íkku íkuLke®f{ík ðÄw ykÃkðk{k ykðe hne

¾¾kkMMkk ffhheeLLkkuuVVuuffxxhhee MMxxVV

ÚÚkkííkkkkffLLxxuuEELLkkhhkkuuLLkkwwtt

hhuuLLzz{{÷÷ee [[uu®®fføøkk

yyrrLLkkððkkÞÞoo {ush ÃÃkkuxo ÃÃkh ffLxuLkh MM¢urLktøk {{þeLk ííkkífkr÷f ÷÷økkððk ssYhe

½høkÚÚkw ðesyfM{kíkkuLkku {]íÞwËh çk{ýku ÚkÞku !

ðesþkuf ÷køkíkkt 4 ð»ko{kt Mkkihk»xÙLkk957 {kLkðe, 1614 «kýeLkk {kuík

yk{ sLkíkk {kxuLkk ònuh òøk]rík fkÞo¢{ku{kt þqLÞkðfkþ

{kuhçke ¾kíku rMkhk{ef Wãkuøkfkhku MkkÚku þtfh®Mkn ðk½u÷kLke r{®xøk

çku rËðMk{kt çkw®føk þY fhe Ëuðkþu, {kuxe MktÏÞk{kt sLkkh økwshkíkeykuLku hkník

[kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkíkku økwLkku rþûkfLke þkuÄ¾ku¤

hksfkux íkk.29 : Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ðes WÃkfhýkuLkkWÃkÞkuøk íkÚkk Mk{khfk{ Ëhr{ÞkLk Ëk¾ðkíke çkuËhfkheLkkfkhýu Mkòoíkkt yfM{kíkkuLkk fkhýu rLkÃksíkkt {]íÞwLke MktÏÞk{ktð»kkuoð»ko ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku Au. ð»ko 2008-09 Úke swLk,

2012 MkwÄeLkk Mkðk [kh ð»koLkk økk¤k{kt fw÷ 957 ÷kufkuLkk{kuík rLkÃkßÞk Au, ßÞkhu 1614 ÃkþwykuLkk ðes þkufÚke {kuíkÚkÞk Au. ½kÞ÷Lkku fw÷ yktf 862 ÚkÞku Au. ßÞkhu «kÞðuxr«{kEMkeMk{kt [kh ð»ko{kt fw÷ 652 yfM{kíkku LkkutÄkÞk Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mk¥kkðkhyktfzkyku yLkwMkkh, ½hu÷w ðesWÃkfhýkuLkk ðÃkhkþ íkÚkk Mk{khfk{Ëhr{ÞkLk hk¾ðe òuEíke íkfuËkheytøku Mkkihk»xÙLkk Lkkøkrhfku ðÄwLku ðÄwçkuËhfkh çkLke hÌkk Au. [kh ð»koËhr{ÞkLk {]íÞw Ëh ÷øk¼øk çk{ýku

ðuhkð¤ Œk.29,ðuhkð¤ r{÷™ hkò{kt yksu ƒesk

ykhku…e h{uþ {kYyu {kuZw ¾ku÷Œkhksfkux™k WËÞ fk™„z y™uðuhkð¤™k Œw÷‚e ¾khðk™w ™k{ ¾wÕÞknŒk.h{uþ {kY™u níÞk ƒkË ƒu ð»kuo2001{kt [kh þÏMkku™e nkshe{kt Œu™urhðkuÕðh ‚k[ððk yk…ðk{kt ykðenŒe. ðuhkð¤™k ƒnw[[eoŒ r{÷™hkò níÞk fu‚{kt yuf …Ae yuf ÄzkfkVheÚke [k÷w ÚkŒk y™u …eykR hkýkyuŒ…k‚ …whskuþ{kt [k÷w fhŒk ftRf™ðk sw™e Úkþu Œuðw ÷k„u Au.yk fu‚{kt«Úk{ ‚÷e{ þu¾™e [kh rËð‚™e

rh{kLz ƒkË h{uþ {kY™w ™k{ ¾w÷ŒkŒu™u fuþkuË™k ‚kutËhzk „k{uÚke …fzÞkƒkË ykfhe …qA…hA fhŒk yksu {kuZw¾ku÷e Ãkku÷eMkLku yuðe fçkw÷kík ykÃkeníkefu, r{÷™ hkò™w {zoh 1998{ktÚkÞw nŒw …ý Œu{k ð…hkÞu÷e rhðkuÕðh{™u 2001{kt yk…ðk{kt ykðeAu.hksfkux™k WËÞ fk™„z ŒÚkkðuhkð¤™k Œw÷‚e ¾khðk ‚rnŒ [khþÏMkku™e nkshe{kt {™u rhðkuÕðhyk…e nkuðk™ku ½xMVkux fhŒk.…eykRhkýk yksu ðÄw Œ…k‚ {kxu hksfkux…nkuåÞk nkuðk™w sýkÔÞw Au.sku fu

xtfkhk íkk.29ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

fuþw¼kE Lkðku Ãkûk h[u íkku ÃkýrðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu fkuE Mk{swríkfhðk{k Lknª ykðu íku{ fkutøkúuMkLkk Lkuíkkþtfh®Mkn ðk½u÷k yksu Mðk{eÄ{oçktÄwS MkkÚku xtfkhk íkk÷wfkLkkÄúwðLkøkh ¾kíku ykðe Ãknku[íkksýkðu÷ níkwt

yk íkfu Äúwðfw{khrMknS òzuòyusýkðu÷ níkwt fu þtfh®Mkn ðk½u÷kyu{kuhçkeLkk 150 økk{ku{ktÚke xtfkhkíkk÷wfku çkLkkÔÞku Ãkhtíkw yksMkwÄe{k{÷íkËkh f[uhe,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkíkus{s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkwt

{nuf{ {tswh ÚkÞu÷ LkÚke yLku íkuLkufkhýu MxkVLke yLkuf søÞkyku ¾k÷eAu,f[uhe yLku fkuxo þY ÚkÞu÷LkÚke.ykðe ÂMÚkrík{kt xtfkhkLkku ðefkMkftE heíku ÚkE þfu íkuðku ðuÄf Mkðk÷ fÞkouníkku.þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkðu÷ níkwtfu nwt W{uËðkh ÃkMktË fhðk LkÚke ykÔÞkuÃký ykøkk{e [wtxýe{kt MÚkkrLkf íkÚkkMkçk¤ W{uËðkhLku ÃkMktË fhðk{kykðþu.Mkk{kLÞ {kýMkLke ðuËLkkMk{sLkkhk økktÄeLkøkh{kt LkÚke.ykð¾íku ÷kufku rLkhkÄkh fhu fu ¼ksÃkMkhfkh LkÚke òuEíke íkku íkuLku fkuE hkufeLknª þfu.yk íkfu yLkuf MÚkkrLkf fkutøkúuMkeLkuíkkyku Ãký WÃkÂMÚkík hnÞk níkk

ð»ko LkkøkrhfkuLkku «kýeykuLkk ½kÞ÷Lkku {]íÞwËh {kuík yktf fw÷

08-09 163 355 180 69809-10 202 353 216 77110-11 281 490 215 98611-12 284 375 199 858swLk, 12 MkwÄe 27 41 52 120fw÷ 957 1614 862 3433

fw÷ 810ÔÞÂõík½kÞ÷,«kÞðux

çkktÄfk{ku{kt 652

yfM{kíkku

ÃkzÄheLkk LkkLkk ¾eszeÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷e

ËeÃk[tË økkzeo Mfq÷Lke çku rðãkrÚkoLkeLku¼ku¤ðe MkkÞLMkLkku rþûkf ¼økkze økÞku

«§ku Wfu÷ðk fuLÿ Mkhfkh{kt «{krýfíkkÚke hsqykík fhðkLke ¾kíkhe

fkUøkúuMkLke Mk¥kk ykðþu íkku rMkhk{ef WãkuøkkuLkuLk{oËkLkwt Ãkkýe {¤þu,økuMk WÃkhLkku ðux ½xkzkþu

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 30 : {kuhçke ¾kíku yksu Ãkwðo{wÏÞ{tºke yLku fkutøkúuMke Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu rMkhk{efWãkuøkfkhkuLkk «§ku Mkkt¼¤ðk yuf r{®xøkLkwt ykÞkusLk fÞwoníkwt.yk r{®xøk{k çknku¤e MktÏÞk{k Wãkuøkfkhku nksh

hnÞk níkk..su{kt rMkhk{ef WãkuøkLkk yufMkkEÍ ðuhku,økuMkLkku ¼kððÄkhku, íkk÷e{ fuLÿ, yuLxe zBÃkªøk zÞwxe, hku -{xeheÞÕMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ suðk MkkíkÚke ykX {wÏÞ«§kuLke Wãkuøkfkhku ÿkhk hswykík ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk.29yuh RLzâkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke [k÷e

hnu÷e ÷ktçke nzíkk¤Lkku yk¾hu ytíkykðíkk y{ËkðkË-{wtçkR-LkuðkfoLkeV÷kRx ºký {rnLkk çkkË ÃkwLk:«kht¼fhðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{wsçk V÷kRxLku 17 ykuøkMxÚke

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuVfhkþu. ykøkk{e çku rËðMk{kt rxfexçkwfªøk þY fhe Ëuðkþu. yk{ økwshkík{kt{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Lkuðkfo sLkkhøkwshkíkeykuLku hkník Úkþu.

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxku ykX{e {u Úkenzíkk¤ Ãkh Wíkhíkk yuh RÂLzÞkLke

{kuxk¼køkLke V÷kRxkuLkk rþzâwy÷¾kuhðkíkk {kuxe MktÏÞk{ktÃkuMkuLshkuyxðkÞk níkk. y{ËkðkËÚkeÃký ÷tzLk, Lkuðkfo, xkuhtLxkuLke V÷kRxkufuLMk÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke. òu fuxkuhtLxku yLku ÷tzLkLkk ÃkuMkuLshLke {wð{uLx

ykhkuÃke h{uþ {kYyu ytíku {kuZw ¾kuÕÞwt

ðuhkð¤™k rƒÕzh r{÷™hkò níÞk fu‚{kthksfkuxLkk WËÞ fkLkøkzLke Mktzkuðýe ¾w÷e

níÞk ƒkË 2001{kt [kh ÷kufku™e nkshe{ktWËÞu rhðkuÕðh ‚k[ððk yk…e nkuðk™e fçkw÷kík

‘fuþw¼kE Lkðku Ãkûk h[u íkku ÃkýrðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu Mk{swrík Lkne’xtfkhk íkk÷wfkLkk ÄúwðLkøkh ¾kíku þtfhrMktn ðk½u÷kLkwt Mðkøkík fhkÞwt

÷ktçkk RLíkòh çkkË yuh RÂLzÞkLkeLkuðkfoLke V÷kRxLkku 17{eÚke ÃkwLk : «kht¼

þþYYyykkííkk{{kktt ççkkwwffªªøøkkffhhkkððLLkkkkhh

ÃÃkkuuMMkkuuLLsshhkkuuLLkkuu VVkkÞÞËËkkuuþYykík{kt çkwfªøk

fhkðLkkh ÃkuMkuLshkuLkuhexLko MkkÚku Y. 46nòh MkwÄeLkwt ¼kzwt[wfððw Ãkzþu. ßÞkhu{kuzk çkwfªøk fhkðLkkhÃkuMkuLshLku Y. 52 Úke54 nòh MkwÄeLkwt ¼kzwt[wfððw Ãkzþu. yk{þYykík{kt çkwfªøkfhkðLkkh ÃkuMkuLshkuLkuxefex ËeX Yr5ÞkykX nòh MkwÄeLkku÷k¼ {¤þu.

VV÷÷kkRRxxLLkkee MMkkkkÚÚkkuu MMkkkkÚÚkkuuV÷kRx{kt 250ÃkuMkuLshLke ûk{íkky{ËkðkËÚke {wtçkR{kxu V÷kRx 9:45ðkøÞu xufykuV Úkþu{wtçkR Úke hkíku 1:00ðkøÞu Lkuðkfo {kxuhðkLkk fhkþuÃkuMkuLshkuLku {wtçkRyuhÃkkuxo ÃkhxŠ{Lk÷{kt Wíkkhe[ufªøk fhe VheÚkeíku s V÷kRx{ktçkuMkðkLkwt hnuþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h






ðktfkLkuh íkk.29ðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

fk{ Mkçkçk økÞu÷k yuzðkufux,ðktfkLkuhrðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk Þwðkfkutøkú uMkLkk «{w¾ íkÚkk ðktfkLkuhÄkhkMkÇÞ ÃkehÍkËkLkk ¼ºkeò þfe÷ynu{Ë ÃkehÍkËk MkkÚku ÃkeyuMkykurð¢{®Mkn hkýkyu WæÄík ðíkoLk fhíkkyLku yþku¼LkeÞ çkku÷k[k÷e fhíkk÷kufkuLkk xku¤u-xku¤k Ãkku÷eMk MxuþLkuyufºk ÚkE síkk ÚkkuzeMk{Þ {kxuðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt

hrððkhu Mkktsu yuzðkufx þfe÷ÃkehÍkËk íku{Lkk fk{ Mkçkçk ðktfkLkuhþnuh Ãkku÷eMk MxuþLk síkk,çknkh òÃkkÃkkMku W¼u÷k ÃkeyuMkyku ðe¢{®Mknhkýkyu íku{Lku ytËh síkk hkufÞk níkkyLku WæÄík ðíkoLk Ëk¾ðe,Ãkku÷eMknkuðkLkku hkuV s{kðíkk økuhðíkoLk fhu÷çkkË{kt yk çkkçkíkLke òý ÚkíkkÄkhkMkÇÞ ÃkehÍkËk MkrníkLkk ÷kufkuÃkku÷eMk MxuþLk Ëkuze økÞk níkk yLkuÃkeyuMkyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýefhe níke

ðktfkLkuhLkkt ÃkeyuMkykuLkkWæÄík ðíkoLk Mkk{u ÷kufhku»k{kuzehkík MkwÄe ÷kufkuLkk xku¤k Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u yufºk ÚkÞk

09 + 9.35

rajkot city 30-07-2012

Documents