qg kuppersbusch 867316262-a-022015 · bolo pão-de-ló de limão bolo sueco biscoitos cheesecake...
TRANSCRIPT
1 2 3 4 5 6 8 9 10 11
Campo do sensor
1. Visor
2. Ligar/Desligar
3. Tipos de Aquecimento ou Cozedura Assistida
4. Programas Favoritos
5. Selecção de temperatura
6. Navegação
7. Sensor OK - confi rma a selecção
8. Botão Casa- abre o menu principal
9. Tempo e funções adicionais
10. Conta-Minutos
Breves instruções
Tipos de aquecimento Cozedura assistida
Premir uma ou duas vezes - activa um Tipo de Aquecimento ou uma função de Cozedura Assistida. Manter premido durante 3 segundos - acende ou apaga a lâmpada do forno.
Aquecimento Rápido
Manter premido durante 3 segundos - activa e desactiva a função de Aquecimento Rápido.
Programas Favoritos
Premir uma vez - abre o menu Programas Favoritos. Manter premido durante 3 segundos - guarda a função activa no menu Programas Favoritos.
Tipos de aquecimento
30-300 °C 130-230 °C 2
0:00-23:59
16:30
00:15 140°C
16:30
00:15 140°C
0:0016:30
1/3
0:3017:00
1/4
2/4
3/4
4/4
....
¹ Apenas fornos sem vapor² Apenas fornos com vapor
Forno Forno A Vapor
Ventilado + Resistência Circ Aquecimento a vapor
Pizza Ventil.+ Vapor (50/50)
Aquecimento a Baixa temp. Ventilado + Vapor (25/75)
Aquecimento Convencional Vapor (ECO)
Congelados Ventilado
Grelhador ventilado Ventilado + Resistência Circ
Grelhador Rápido Pizza
Grelhador Aquecimento a Baixa temp.
Ventilado Aquecimento Convencional
Função manter quente Congelados
Descongelar Grelhador ventilado
Aquecimento inferior Grelhador Rápido
Massa de pão Grelhador
Pão Função manter quente
Gratinado Descongelar
Conservar Aquecimento inferior
Secar Massa de pão
Aquecer pratos Pão
Assar (ECO) Gratinado
Conservar
Secar
Aquecer pratos
Regenerar
Assar (ECO)
Ventilado + Resistência Circ Ventilado + Resistência CircPizza
Assar (ECO)
Duração
Duração
Bloqueio de funções
Defi nir + Iniciar
GUARDAR
Fim tempo
Fim tempo
Para activar prima OK
Para activar prima OK
Para activar prima OK
Assar (ECO)
Pizza
Premir uma vez
Cozedura assistida
1-3 kg
0:00-23:593:00
19:301/3
2:3019:00
1/5
.... ....
16:30
03:00 2.0 kg
16:30
03:00 2.0 kg
16:30
03:00 200°C
16:30
03:00 200°C
5/5
4/5
3/5
2/5
30-300 °C 130-230 °C 2
¹ Apenas fornos sem vapor² Apenas fornos com vapor
Porco/Vitela
Porco assado
Peso automático Manual
Porco/Vitela Porco assadoVaca/Caça/Borrego Lombo de porco
Conveniência Assado da Suécia
Bloqueio de funções
Duração Duração
Defi nir + Iniciar
Manter Quente
GUARDAR
Para activar prima OK
Fim tempo Fim tempo
Para activar prima OK
Para activar prima OK
Para activar prima OK
Conveniência
Voltar
Voltar Peso automático
Vaca/Caça/Borrego
Lombo de porco
Manual Voltar
Premir duas vezes
Porco/Vitela
Porco assadoLombo de porcoJoelho de porcoPá de porcoVitela assadaMão de vitelaOssobucoPeito de vitela recheadoRolo de carneAssado da Suécia ¹
Vaca/Caça/Borrego
Carne assadaCarne vaca escandinavaCarne estufadaCarne de vaca marinadaLombo de caçaAssado de caçaCoelhoCoelho de mostardaJavaliBorrego assadoBorrego assado, médioPerna de borrego
Aves
Frango inteiroPerú, inteiroPato inteiroGanso, inteiroAves com osso
Pernas de frangoCoq au VinPato assado com laranjaFrango recheadoPeito de frango recheado ²
Peixe
Peixe, inteiro (até 1Kg)Filetes de peixeBacalhauPeixe ao salLulas recheadasPeixe ao vaporBrandadePeixe escalfado (truta) ²
Bolo
Pão-de-ló de limãoBolo suecoBiscoitosCheesecakeBolo de frutaBolo areadoTrança de manteigaTrança levedadaBolo em coroaBolo SavarinBrowniesQuequesTarte doceBolo de cenouraBolo de amêndoaTarte de frutaBolo de Maçã da Avó ¹
Sobremesas ²
Flan de carameloPudim de cocoBolo de CaféTarte de cerejaSonhos de ameixa
Pizza/Empadão/Pão
PizzaTarte de cebolaQuiche LorraineFlan de queijo de cabraFlan de queijoMassa de queijoPão brancoPão saloioPiroggen
Caçarolas/Gratinados
LasanhaCanelonesBatatas gratinadasMoussakaMassa gratinadaGratinado de chicóriaCaçarola de carneCaçarola de couvesSonho da Francónia ¹
Guarnições ²
Legumes mediterrâneosLegumes tradicionaisTomates peladosBatatas com cascaBatatas cozidasSonhos salgadosArrozPrato de ovos no forno
Vapor combinado ²
Menu Vapor 1Menu Vapor 2Menu Vapor 3
Conveniência
Pizza, congeladaPizza massa alta, congeladaPizza, refrigeradaPizza Snacks, congeladosBatatas fritasFatias/CroquetesBatatas “palitos” gratinadasPão/BaguetesPão/Baguetes, congeladosStrudel de maçã, congeladoFiletes de peixe, congeladosAsas de frangoLasanha/Canelones, congel.
¹ Apenas fornos sem vapor² Apenas fornos com vapor
867316267-A-022015
Cozedura assistida