l

PUTOVAWA Kraqevske palate u Sintri i Ka{kai{u str. 20.

SKIJAWE Jahorina, najlep{a planina Republike Srpske str. 21.

PONUDA „Kontiki travel“ ponovo u Kragujevcu str. 21.

n

T EK poneko slobodno mesto osta-lo je za novogodi{we praznikeu turisti~kim agencijama, pa

oni koji mogu brzo da se spakuju tre-ba da po`ure!

Naime, ve}ina novogodi{wiharan`mana po~iwe predstoje}eg vi-kenda, ali ni{ta sla|e nego kada ne-o~ekivano dva-tri dana pred novo-godi{we praznike iskrsne putova-we u inostranstvo. Zahva-quju}i tome {to namza ve}inu zemaqavi{e nije potreb-na viza, na{i tu-risti mogu da u„niskom startu“uplate aran`man.

som su u ponedeqak, 30. decembra.Od avionskih aran`mana ostalo jemesta samo za Rim po ceni od 260evra, a ima nekoliko po-lazaka.

I u agenciji „Haloturs“ ostalo je po-neko slobodno mestou autobusu za Budim-pe{tu, a putovawe ko-{ta 75 evra (polazak je uponedeqak 30. decembra). Ova agen-cija nudi sijaset buxet putovawa

koja su idealna za mlade i onekoji su u posledwem trenutkuodlu~ili da negde otputuju i`ele da vide neku metropo-lu, do~ekaju Novu godinu i

{opinguju i iskoriste ras-prodaje koje su po~ele. n

aran`man ko{ta 159 evra. Ponekomesto ostalo je i u autobusu za Mi-lano. Ipak, najboqi provod bi}e u

tradicionalnom „autobusu iz-nena|ewa“. Putnici samotreba da ponesu garderobu zatri dana i opuste se, jer ni-ko ne zna gde se spava i jede,ali je provod za 17.900 dina-

ra zagarantovan!U „Viva travelu“ ka`u da me-

sta ima u autobusu za Istanbul (po-lazak 29. decembra, cena 135 evra).Oni koji jo{ uvek ne znaju kuda}e, mogu da otputuju u Firen-cu za 149 evra ili severnuItaliju za 175, u Veneciju za109, Budimpe{tu za 119 ilina turu „Dvorci Bavarske“ za189 evra. Svi polasci autobu-

U „Kontikiju“ ka`u da, recimo,najbr`i ~itaoci „Novosti“ mogu dauplate aran`man za Pariz, koji tra-je pet dana, a ko{ta 549 evra.Na put se polazi u ponedeqak30. decembra. Mogu da 30. de-cembra po|u na Azurnu oba-lu i tokom pet dana putova-wa vide Nicu, Kan i Monakoi 1. januara udahnu sve` medi-teranski vazduh. Ko ne mo`e dase spakuje tako brzo, 5. januara mo`eda ode na pet dana, avionom, u Rim,za 299 evra. U toku je popust na aran-`man za Kubu - 1.499 evra za polazak29. decembra ili 3. januara, a u cenusu ura~unate sve takse.

U „Kontikijevom“ autobusu imamesta za putovawe do Istanbula. Po-lazi se u nedequ 29. decembra, a

149 evraFIRENCA

17.900 dinara

„AUTOBUSIZNENA\EWA“

75 evra

BUDIMPE[TA

1.499 evra

KUBA

Do~ek u posledwem trenutku

159 evra

Be~, Austrija

PUTNICI }e biti sme{teni u odli~nom hotelu„NH“ sa 4* i ima}e dovoqno vremena da videgrad i iskoriste novogodi{wa sni`ewa koja suu Be~u ve} po~ela. www.vivatravel.rs

Polazak 29. decembra6 danaautobusom

od 99 evra

Ohrid, Makedonija

U AGENCIJI „Halo turs“ imaju aran`mane za sva-~iji xep, a naro~ito je zanimqiva „buxet ponuda“za, recimo, Budimpe{tu. Mesta ima i za Segedin.

www.halotours.co.rs

Polazak 30. decembra4 danaautobusom

3.400 dinara

Be~,Austrija

OVO putovawe idealno je za one koji jo{ nisuodlu~ili gde }e proslaviti najlu|u no}. Putnici}e imati i vremena za {oping.

www.banbus.co.rs

Polazak 30. decembra3 danaautobusom

od 649 evra

Jerusalim,Izrael

TURISTI }e biti sme{teni u hotelu sa pet zvez-dica, a stru~an vodi~ }e u~initi ovo putovaweu Svetu zemqu nezaboravnim.

www.putniktravel.rs

Polazak 5. januar6 polupansionaavionom

TOP-PONUDETOP-PONUDE

20 NOVOSTI • ^etvrtak, 26. decembar 2013.

KALENDAR

Zemun, Rumado 6. januara

BO@I]OD 21. decembra do 6. janua-ra Turisti~ka organizacijaZemuna u ovoj beogradskojop{tini organizuje „Bo`i}-ne praznike“. I u Rumi se or-ganizuje sli~na manifesta-cija, „Bo`i}na ulica“, a uIn|iji (do 31. decembra)„Na{e soka~e“.

Beograddo 30. decembra

VA[ARU TRI hale Beogradskog saj-ma posetioce o~ekuju vrte-{ke, autodromi, zabavnipark za najmla|e, predstaveza decu, pejntbol tereni,rasprodaje...

@iti{te1-30. januar

PRELAU MESNOJ zajednici BanatskoKara|or|evo ve} godinamase organizuje manifestacija„Kara|or|eva prela“.

Kablar2. januar

USPONPLANINARSKO dru{tvo „Ka-blar“ tradicionalno orga-nizuje „Novogodi{wi usponna Kablar“.

Novi Saddo 15. januara

KONCERTIU NOVOM SADU odr`avaju sebo`i}no-novogodi{wikoncerti Muzi~ke omladi-ne Novog Sada. Qubiteqimuzike }e gotovo svakog da-na imati prilike da u`i-vaju u klasi~noj muzici.

Aran|elovac6. januar

^AJUDRU@EWE gra|ana „Ba{ti-na i budu}nost“ za Badwidan u centru Aran|elovcaorganizuje kuvawe ~aja i ra-kije na starom trgu. To jeprilika da se na Badwi danqudi okupe. A. K.

VESTI

n

KADA gu`ve u Lisabonuu {picu turisti~ke se-zone postanu nesnosne,

najboqe je sesti u prvi vozi krenuti u Sintru, ka rtuKabo da Roka i morskom le-tovali{tu Ka{kai{, da bise posetila najzapadnija

ta~ka Evrope prema Atlan-tskom okeanu.

Ime ovog grada poti~eiz indoevropskih jezika izna~i „zvezda“ i „sunce“.Sintra je sme{tena podnovisokih po{umqenih bre-`uqaka, gde su zbog {um-ske klime mnogobrojniportugalski vladari gra-dili svoje letwe reziden-cije od 15. do 19. veka.Upravo zbog tog bogatstvagorja Sintre, Parka pri-rode, istorijskih spome-nika, tvr|ave Mouros, Pa-late da Pena, Nacional-nog dvorca, grad i wegovaokolina su 1995. godinepostali za{ti}ena Une-skova ba{tina.

Naseqe su osnovali Mao-ri krajem 8. veka, kada su

izgradili tvr|avu na brduiznad grada koja je, ve~noobavijena neprolaznom ma-glom, branila i Sintru. Tv-r|ava Mouros potpuno jerekonstruisana u 19. vekukao neogoti~ka stra`ara,da bi danas slu`ila turi-stima da s wenih zidinagledaju okolna brda i doli-

ne, kao i predivnu Palatuda Pena.

Palatu je izgradio arhi-tekta Diogo de Boitaka ponalogu kraqa Manuela Pr-

vog, tako {to je prvo pro-jektovao jeronimitski ma-nastir a potom dvorac, kojije bio rezidencija kraqaFerdinanda Drugog. Ovagra|evina me{avina je go-tike, baroka, maorske iislamske arhitekture.Portugalci su uspeli dao`ive koloritne kule koje

se vide izdaleka. Sude}iprema umetni~kim portre-tima i veli~ini soba s ni-skim svodovima i malimkrevetima, kraqevska po-

rodica bila je niskog rastai stamena.

U kraqevsko doba podnotvr|ave Mouros i Palateda Pena nikla je varo{ ko-ja ima tri razli~ita dela.Sao Pedro je trgova~ki so-kak sa uskim ulicama i ma-lenim radwama ispred ko-jih se prodaju ru~ne umet-nine i slu{a fado muzika.Estefanija je kvart oko `e-lezni~ke stanice, gde se na-lazi Gradska ku}a s veli-kim javnim parkom u kojemumetnici na prodaju nudesvoja dela. Vila Velha jekvart gde je sme{tena kra-qevska palata.

Nacionalna palata Sin-tra najboqe je sa~uvanasredwovekovna kraqevskaku}a u Portugaliji, jer je

bila dom dinastije od 15.do 19. veka.

Po lepoti sa Sintrommo`e da se meri i nekada-{we ribarsko selo Ka{ka-i{. Postalo je slavno kadaje krajem 19. veka pretvore-no u odmarali{te portu-galske kraqevske porodice,ali i evropske elite.

Tvr|ava u luci Ka{kai{danas je `ivi muzej, sa kra-qevskim dvorom i kapelom,ali i hotelom i marinom.Veoma `ivopisne medite-ranske ulice, vile i dvor-ci, sjajno vino, odli~naklima, duge pe{~ane pla-`e, talasi pogodni za sur-fovawe, u me|uvremenu suKa{kai{ promovisali unezaboravno mesto za od-mor i razonodu. n

Kraqevska Portugalija

On UZMITE sertifikat da ste

bili na najzapadnijoj ta~kiEvrope koji staje 5,60 evra.n RU^AJTE u Sintri ribu s

vinom po ceni od 20 evra.n KADA ste ve} u Ka{kai{u,

svratite i do Estorila ipopijte pi}e u legendarnom„Kazinu“, u kojem je Jan Fleming upoznao Du{kaPopova.

bavezno

NAJZAPADNIJA TA^KAPRVO par~e kopna koje je video Kristofor Kolumbo kada se vra-

}ao s prvog putovawa u Ameriku 1493. godine bile su visoke belestene rta Kabo da Roka, kod Sintre. Rimqani su ga zvali Promon-torijum magnum. Ta stena je Kolumbu bila orijentir koji mu je po-mogao da bezbedno uplovi u lisabonsku luku. Kabo da Roka je danasnajzapadnija ta~ka Evrope s vidikovcem i pogledom na Atlantik.

Kragujevac

„Kontiki travel“ u [umadijiNAJPRESTI@NIJA turisti~ka kompanija u regionu „Kontiki travel“od ju~e je ponovo na tr`i{tu Kragujevca u najelitnijem delu grada.U novoj poslovnici, stanovnici [umadije i Pomoravqa mo}i }e dase upoznaju sa svim destinacijama po kojima je „Kontiki“ ~uven. Uzsavete qubaznog osobqa, bira}e u koji deo sveta }e da se zapute.- Kragujevac je ponovo dobio modernu poslovnicu turoperatora kojije dve decenije prepoznatqiv po kvalitetu i vrhunskoj organizacijiputovawa - rekao je Slobodan Mi}i}, predsednik kompanije. - „Konti-ki travel“ je i sponzor kragujeva~kog vaterpolo kluba.

Skopqe

Makedonci na KopaonikuSKOPSKA turisti~ka agencija „Kamelija“ ove godine}e dovesti 100 makedonskih turista za novogodi{wepraznike na Kopaonik. Vlasnica agencije Ivona Jaki-movski ka`e da je najlep{a srpska planina sve popu-larnija me|u makedonskim turistima.- Da se reklamira, sigurna sam da bi ovaj ski-centarimao mnogo vi{e gostiju. Na{i turisti bi}e sme{te-ni u „Kopaonik apartmanima“, a pristizawe prvih100 skija{a samo je po~etak serije - ka`e Jokimovska.

Be~

Po~ela sezona balovaVRHUNAC sezone balova, koji se u Be~u odr`avaju dvaveka, bi}e u januaru i februaru, a u novogodi{woj no-}i u grandioznoj palati Hofburg odr`ava se Grand bal.Bal koji svojom posebno opu{tenom atmosferom privla-~i posetioce je Bal vlasnika kafea (21. februar), kojisvake godine u be~kom Hofburgu poseti oko 5.000 gostiju.Legendarni je Operski bal (27. februar), a najsla|i Balbombona (28. februar). Svetosavski bal se odr`ava 24.januara 2014. u hotelu „Parkhotel [enbrun“.

Posetioci otkrivaju veli~anstvene prizore pro{losti i sada{wosti

In SINTRA je udaqena 30 km od

Lisabona i 15 kilometara od Atlantskog okeana.n ULAZNICE u Sintru,

Nacionalni park i palate staju od 20 do 37 evra. Autobus je pet evra.n KA[KAI[ se nalazi na obali

Atlantika, 30 kilometara odLisabona. Sti`e se vozom, akarta je pet i po evra.

nfo

NOVOSTI • ^etvrtak, 26. decembar 2013. 21

n

KO `eli da u`iva u ski-jawu, treba da ide naJahorinu. Sve ostale

planine u regionu slu`e zapokazivawe i dobre su zapo~etnike.

Da na Jahorini nije do-bro, kako ka`u doma}ini,slovena~ki turisti ne bidolazili na najlep{u pla-ninu Republike Srpske.

- Na{i gosti su skija{ikoji dobro znaju za{to jeJahorina najboqa - ka`eBranka Petroni} iz hotela„Lavina“. - Imamo dostagostiju iz Srbije, a dolazenam turisti i iz mnogihzemaqa poput Slovenije,Crne Gore i Hrvatske.Imamo goste razli~itihgodina: parove s decom,omladinu, starije skija{e.Me|utim, na{ hotel odostalih izdvaja no}ni `i-vot, pa su mladi na{i glav-ni posetioci.

Jahorina ima bezbrojprednosti u odnosu na osta-le ski-centre u regionu, ajedna od wih je i no}ni `i-

vot. Pored odli~ne zabavena Jahorini, oni koji su`eqni provoda mogu svakeve~eri da „skoknu“ do Sara-jeva, udaqenog 28 kilome-tara.

Ipak, kvalitetan sneg,fantasti~na klima, 20 ki-lometara staza za alpskediscipline i blage padineglavni su razlozi za{to tu-risti dolaze na ovu plani-nu. Na Jahorini sneg padaod oktobra do kraja jula.

Desetogodi{wi prosek vi-sine sne`nog pokriva~a ufebruaru iznosi 106 cen-timetara.

- Turisti na Jahorinu nedolaze samo zbog skijawa,ve} i zbog velnes centra sbazenom, parnim kupati-lom, saunom i xakuzijem -ka`e Dragan Jaki} iz hote-la „Termag“. - Posle „na-pornog“ skijawa, gosti mo-gu da odu i na kuglawe, a de-ca u igraonicu. PrednostJahorine u odnosu na drugeski-centre je odnos odli~-ne ponude i pristojne cene.

Jahorina ima sve ono

{to imaju najboqi svetskiski-centri, pa i ekskluziv-ni restoran gde gosti, uzzvuke klavira, mogu da pro-

baju specijalitete kuvaraVlade Simi}a. Gostima jena raspolagawu i etno-re-storan „Koliba“, koji senalazi uz samu stazu Poqi-ce, gde mogu da se okrepe uzplaninski jahorinski ~aj,da probaju razne specijali-tete ili no}u zapevaju.

- Gostima je obezbe|en ibe`i~ni internet, satelit-ski programi i besplatnausluga ~uvawa dece - ka`eAleksandar Provi} izhotela „Vu~ko“. - Nikomeni{ta ne mo`e da zafali,jer imamo i kwi`are, pro-davnice, apoteke, friz-erske salone i besplatanparking. n

Uve~e mo`e da se ode do Sarajeva, koje je udaqeno 28 kilometara

DANAgodi{we pada sneg

[ESTOSEDA i 4 dvoseda ima na Jahorini

SKI-LIFTA su na raspolagawuskija{ima

KREVETA imana ovojplanini

SVE `e{}a konkuren-cija me|u avio-kompa-nijama ide naruku put-

nicima. Usluge koje se nu-de sve su bogatije ne bi lise udovoqilo gostima. Ta-ko u avionu putnik mo`eda se ose}a kao u prvokla-snom restoranu, gde }e ga,uz stjuardese, poslu`iti ikuvar.

Svoju {ansu u tome vide-la je i turska kompanija

„DO&CO“, ~iji obroci sva-kodnevno putuju na sve kon-tinente. Wihovih 6.000 za-poslenih {irom sveta, odkojih u Istanbulu radi3.000, pripremi ~ak 35 mi-liona obroka godi{we.

- Iz 20 na{ih kuhiwapripremamo hranu za 60avio-kompanija - ka`u u„DO&CO“. - Uz „Turki{ er-lajnz“, na{i obroci slu`ese i u kompanijama „Bri-ti{ erlajns“, „Emirats“,„Etihad“, „Er Frans“, „Au-stralijan erlajns“... Spre-mamo hranu kao za svoje po-rodice - zdravu, od sve`ih

namirnica. Wihov kvali-tet nam je najva`niji.

Glasovima miliona put-nika mnogobrojnih avio-kompanija u kojima se slu-`i hrana iz „DO&CO“, ovaku}a je ponela titulu najbo-qe ketering kompanije bi-znis klase. Tako|e, mil-ioni putnika {irom svetaodlu~ili su da „Turki{erlajnz“, u ~ijim avionimase slu`i hrana iz „DO&CO“

bude progla{ena kompani-jom sa najboqim keteringomu biznis klasi. To je nagra-da za meni na kojem bi imzavideli i najpresti`nijirestorani sveta.

Tako se putnicima izBeograda za Istanbul, u bi-znis klasi kompanije„Turki{ erlajnz“, me|u ko-jima je bio i reporter „No-vosti“, za predjelo nuditartar biftek od lososa sasalatom, uz musaku od pa-tlixana.

U „DO&CO“ ka`u da zasvaku kompaniju prave ra-zli~ite menije. n M. N. S.

Skijawe, odmor i provod

In DNEVNI ski-pas 18 evran[ESTODNEVNI 95 evran INDIVIDUALNI ~asovi 15 evran GRUPNI ~asovi 9 evran OPREMA dnevno 10 evran NEDEQU dana 50 evran KAFA 0,8 evran KOLA^I 1-2 evra

nfo Restoran nadoblacima

SPECIJALITETI UZ PRATWUSVAKO pripremawe obroka prati se preko mnogobrojnih kompju-

tera na istanbulskom aerodromu „Ataturk“. Sve, od ulaska namirni-ca, pa do ~i{}ewa i pripremawa hrane, nadziru zaposleni u„DO&CO“ preko ra~unara.

Beograd

Zlatna amfora „Olimpiku“AGENCIJA „Olimpik travel“ iz Kragujevca dobitnik je ovogodi{wegpriznawa „Zlatna amfora - {ampion turizma 2013“. Ovu nagradu uoblasti turizma dodequje revija „JU travel“, ~asopis koji izlazidve decenije.„Zlatna amfora“, pored „Olimpik travela“ koji je progla{en za„{ampiona turizma“ i nagra|en za kvalitetno organizovawe puto-vawa, uru~ena je i ambasadama Indonezije, Austrije i Hrvatske. Ta-ko|e, dobitnik ovog priznawa je i Turisti~ka organizacija op{ti-ne Vr{ac za promociju turisti~ke ponude svoje op{tine.

Hurgada

Akva-ski park na Crvenom moruLUKSUZNO egipatsko letovali{te na obali Crvenog mora, El Guna,dobilo je najmoderniji akva-ski park, koji }e narednog meseca prviput ugostiti najboqe surfere i qubiteqe vodenih sportova. „Elgou-nacable“, kako se akvapark zove, prostire se na vi{e od 90.000 kva-dratnih metara i pravi je izazov za qubiteqe ekstremnog vodenogskijawa. Bilo da ste na dasci ili bosonogi, ovde mo`ete na~initi prve korakeili do kraja usavr{iti svoje ve{tine vodenog slaloma i skokova. „Ma-libu bi~ klub“ nudi senovite le`aqke, bazene i spa sadr`aje.

22 NOVOSTI • ^etvrtak, 26. decembar 2013.

Generalni direktor i glavni urednik KOMPANIJE „NOVOSTI“ AD Ratko Dmitrovi}

Urednik: Miroslav Stefanovi} l Redakcija Specijalnih dodatakaTehni~ka priprema: Tatjana Milo{evi} l Telefon 011/3028-065