provocarte 2013 - dip-caceres.es · 2013. 8. 8. · provocarte 2013 del 9 de agosto al 8 de...

ProvocARTE 2013Del 9 de agosto al 8 de septiembre

DOSSIER DE PRENSA 1DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”

Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 CáceresTfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89www.dip.caceres.es www.brocense.com

http://www.dip.caceres.es/

http://www.brocense.com/


ARTISTAS:1. Adarel2. Animales3. Blame The Dog4. Cárnica 5. Colectivo Estímulo6. Kaxta7. La H Suena8. La Perra Gorda9. Pares Sueltos10. Takun sin Takun

MUNICIPIOS:1. Aliseda2. Garrovilas3. El Batán (Guijo de Galisteo)4. Hernán Pérez5. Serradilla6. Talaván7. Tornavacas8. Torreorgaz9. Valdefuentes10. Valverde de la Vera






PROGRAMACIÓN POR MUNICIPIOS:

ALISEDA17 ago.- Cárnica Lugar de actuación: Plaza Doctor FlemingHora: 24:00

GARROVILLAS14 ago.- La Perra GordaLugar de actuación: Zona JovenHora: 1:00

EL BATÁN (GUIJO DE GALISTEO) 8 sep.- AnimalesLugar de actuación: Plaza Hora: 24:00

HERNÁN PÉREZ9 ago.- Pares SueltosLugar de actuación: Plaza de EspañaHora: 23:00

SERRADILLA10 ago.- AdarelLugar de actuación: Parque SurHora: 23:30

TALAVÁN1 sep.- KaxtaLugar de actuación: Plaza de los HerradoresHora: 23:30

TORNAVACAS15 ago.- Takun sin TakunLugar de actuación: Plaza MayorHora: 24:00

TORREOGAZ13 ago.- Blame The DogLugar de actuación: Explanada del Campo FútbolHora: 1:00






VALDEFUENTES16 ago.- La H SuenaLugar de actuación: Plaza MayorHora: 24:00

VALVERDE DE LA VERA17 ago.- Colectivo EstímuloLugar de actuación: Plaza de EspañaHora: 23:00

PROGRAMACIÓN POR GRUPOS:

ÁDAREL10 ago.- Serradilla/Parque Sur/23:30 h.

ANIMALES 8 SEP.- El Batán (Guijo Galisteo)/Plaza Mayor/24:00 h.

BLAME THE DOG13 ago.- Torreorgaz/Explanada campo de fútbol/1:00 h.

CÁRNICA17 ago.- Aliseda/Plaza Doctor Fleming/24:00 h.

COLECTIVO ESTÍMULO17 ago.- Valverde de la Vera/Plaza de España/23:00 h.

KAXTA 1 sep.- Talaván/Plaza de los Herradores/23:30 h.

LA H SUENA16 ago.- Valdefuentes/Plaza Mayor/24:00 h.

LA PERRA GORDA14 ago.- Garrovillas/Zona Joven/1:00 h.

PARES SUELTOS 9 ago.- Hernán Pérez/Plaza de España/23:00 h.

TAKUN SIN TAKUN15 ago.- Tornavacas/Plaza Mayor/24:00 h.






PROGRAMACIÓN POR FECHAS:

9 ago.- Pares Sueltos/Hernán Pérez/Plaza de España/23:00 H.10 ago.- Ádarel/Serradilla/Parque Sur/23:30 h.13 ago.- Blame The Dog/Torreorgaz/Explanada Campo Fútbol/1:00 h.14 ago.- La Perra Gorda/Garrovillas/Zona Joven/1:00 h.15 ago.- Takun sin Takun/Tornavacas/Plaza Mayor/24:00 h.16 ago.- La H Suena/Valdefuentes/Plaza Mayor/24:00 h.17 ago.- Cárnica/Aliseda/Plaza del Doctor Fleming/24:00 h.17 ago.- Colectivo Estímulo/Valverde de la Vera/Plaza de España/23:00 h. 1 sep.- Kaxta/Talaván/Plaza de los Herradores/23:30 h. 8 sep.- Animales/El Batán (Guijo de Galisteo)/Plaza Mayor/24:00 h.






PARES SUELTOS

Pares Sueltos es una banda cacereña que huele a Rock y Pop delas últimas tendencias mezclado con el mejor rock de los 70 y 80.

Con un lenguaje musical inteligente, ecléctico y siempre consciente,este grupo no deja indiferente a ningún oyente no sólo por su músicaoriginal, que está salpicada de tintes de rock progresivo, sino tambiénpor sus cuidadas letras siempre en Castellano, así lo muestran en suúltimo trabajo Comic. Definitivamente, Pares Sueltos, es una banda queha crecido y madurado.

En su potente directo, llevan a cabo temas propios y les quedatiempo para revisar algunas canciones de clásicos internacionales ynaciones, haciendo versiones de gente como “Fito y Fitipaldis,Extremoduro, Los Piratas, Muse, etc.

ENLACE: www.myspace.com/pares_sueltos

http://www.youtube.com/watch?v=qTozwWdJ4Vc




http://www.youtube.com/watch?v=qTozwWdJ4Vc

http://www.myspace.com/pares_sueltos



ÁDAREL

El comienzo del grupo se remonta a 1994, pero con la formaciónactual Ádarel arranca de nuevo a finales del año 2006, y tras varioscambios de formación queda compuesto por: Husse a la voz y guitarra,Ángel a la otra guitarra, Óscar en la batería y David al bajo. Tras lagrabación de un par de maquetas meramente promocionales en 2006 y2008, para tener un soporte que les permita acceder a festivales yconcursos, y ganar varios de ellos a principios del 2009, se deciden agrabar lo que en un principio sería una maqueta con un mínimo decalidad. Hechas unas pruebas en febrero y con el material que se habíagrabado, se lo piensan mejor y se embarcan en la grabación un disco.Entran en el estudio en mayo de 2009 alternando la grabación con laactividad en directo. La grabación termina en septiembre y el disco ve laluz en marzo de 2010. Desde abril de 2010 hasta junio de 2011 realizanla gira de presentación del disco por todo el territorio nacional.

En febrero de 2012, entran en el estudio a grabar su segundotrabajo “Ángel de Fuego” que ve la luz en agosto de 2012.






Actualmente se encuentran en plena promoción de su segundodisco “Ángel de Fuego”.

Adarel recibe influencias del Heavy metal de los 80 y el repertorioestá formado por temas propios de sus grabaciones.

DISCOGRAFIA Triplehexafobia (2010) Ángel de Fuego (2012)

ENLACE: http://www.adarel.es/




http://www.adarel.es/



BLAME THE DOG

Hablar de Blame the Dog es referirse a creatividad, dinamismo,sinceridad, inconformismo y emoción. Los primeros pasos de la bandase dieron en 2008, tras una ardua búsqueda de identidad personal ymusical entre las tendencias heredadas de rock sinfónico y clásicoamericanos, y coqueteando profundamente con la solemnidad del pop-rock británico más destacable del momento.

Las composiciones plenas de ritmo, emotividad, y nadaautocomplacientes, surgían a modo de revelación frente a los estilosemergentes en los alrededores de su ciudad de origen y como refugiofrente a estilos musicales que pudieran estimarse como previsibles enese ámbito.

“100 Ways” (2008), trabajo de 6 temas a modo de maqueta,atisbaba una trayectoria impecable tras quedar finalistas en el concursode maquetas Badajoz-Rock, y que supondría el impulso necesario paracomenzar un camino por descubrir.

2009 servirá como año de confirmación y consagración de labanda, con la contundencia necesaria como para embarcarse en laedición de 100 Ways dentro del recopilatorio Obando Rock 3, y con elque se alzarán como ganadores del II Festival Guoman y del I Concursode Bandas Musiva, así como finalistas en otros certámenes durante esemismo año.

2010 no dejó de ser una plataforma de ascensión para la banda,que amplió sus galardones con la nominación como grupo revelación en






los Premios de la Música Extremeña y obteniendo un segundo puestoentre más de 60 agrupaciones nacionales e internacionales en elcontexto del Festival SubeRock. Así comenzaría la gira de presentaciónde la banda a nivel nacional, y participando en festivales como el míticoSONORAMA, temporada que culminaría con la grabación de SilenceStudios del primer trabajo de estudio de larga duración, “Blame theDog” (2010) bajo el sello Flor y Nata Records (Barcelona).

La repercusión mediática del conjunto ha sido extensa, y su públicocada vez más amplio, que han acompañado incondicionalmente algrupo en cada uno de sus conciertos, vitalistas, marcadamente emotivosy sin artificios ni complejos.

2011 fue el año de presentación del disco, distribuido por medio deFNAC y EL CORTE INGLÉS, entre otras firmas, y a nivel internacionalpor medio de iTunes y SPOTIFY, y repitiendo participación, ante la granacogida de público y las buenas críticas especializadas, enSONORAMA 2011.

Esta misma temporada serviría para recoger premios al “MejorVídeo Clip” por “Looking At The Door”, en los IV Premios de la Mex, y Elgalardón de “Mejor Artista Extremeño” en los premios de la música Pop-Eye 2011, o quedando como finalistas del talent show Puro Cuatro(Cuatro TV).

2012 ha sido el año de fin de gira, introspección, renovación ycomposición de lo que será el próximo trabajo discográfico de la banda,que saldrá a la luz en 2013, y cuya presentación tendrá una vertienteplenamente internacional, pues la agenda de la banda incluye eventosen países como Portugal, Francia y Reino Unido.

ENLACES: https://www.facebook.com/pages/Blame-the-Dog/35118553459

http://www.youtube.com/watch?v=A29tuS1Ovac




http://www.youtube.com/watch?v=A29tuS1Ovac

https://www.facebook.com/pages/Blame-the-Dog/35118553459



LA PERRA GORDA & THE GRINDERSBAND

Perra gorda, se une a Grinders Band tras años de investigación ytodo lo que conlleva poner de acuerdo a diez personas. Hoy, hanllegado a conseguir ilustrar musicalmente un sonido propio de unaReggae Band.

Han pasado por muchas salas y Festivales del panorama nacionalpresentando "Mixtaperra" en formato "Sound System" junto a MysticSelekta y RMD a los platos: Festival por HAITÍ (Gran Teatro, Cáceres),Festival Raya Rap (San Vicente de Alcántara, Badajoz) Festival RutaRock (Valencia de Alcántara, Cáceres) Escenario Amex (San Jorge,Cáceres), Festival La Diversidad hace la Música (Almendralejo) trasganar el concurso con el mismo nombre, Festival Rototom Sunsplash(Free Yards) Salas Blazing Fire (Madrid), La Comedia (Jerez de laFrontera, Cádiz), Sala Sugarpop (Granada)…






En Perra Gorda & The Grinders Band cada músico aporta su toqueespecial y su visión personal del Reggae como música y forma de vida.Esta mezcla potente llena con letras de esperanza y reflexión, quierellegar a todo tipo de personas moviendo su espíritu y expandiendo suonda.

COMPONENTES:Isaac -Diseño y Teclados.

Pedro-Productor y Teclados.Tony- Webmaster y Bajo.Curro-Productor y Guitarra.

Ras Ganjah- Voz.Niha- Voz.

Hamfry- Voz.Vicky- Bateria y Coros.

Pakea- Percusión.Toni- Trombón.Derek- Saxo.

ENLACE: www. perragorda .com




http://www.perragorda.com/





TAKUN SIN TAKUN

Takun sin Takun es un trío de pop rock ecléctico y difícil declasificar. El grupo se crea en Trujillo en 2010 para competir en elFestival Emergenza de Madrid, donde llegaron a la final en la SalaHeineken y quedaron en 5º lugar. En 2011 fueron seleccionados para elMad Sound Proyect de la CAM con Nigel Walker, llegando a la final.Durante el 2012 graban y componen las canciones de su primer trabajomientras actúan por diversos locales y eventos. Este año ultiman lospreparativos de la presentación de su primer disco y viajan a Alicante,solicitados por primera vez tras la escucha de su maqueta.

Sus influencias son muy variadas: desde The Police y Metallica,hasta Antonio Vega, Yes, Soundgarden, Héroes del Silencio, RadioFutura o Eric Johnson.

Herederos del pop de los ochenta y formados en el rock de los 90su apuesta musical es versátil y hasta cierto punto complicada declasificar.

Nando Guti a la batería, Dennis Channels al bajo y Davizio guitarraeléctrica y voz cierran el circulo.

ENLACE: www.takunsintakun.es/






LA H SUENA

La H suena es un grupo de hip hop español integrado porRomeRapmen (mc), Layer (mc y productor) e Hispano (mc).

Animados por una concepción muy personal del rap, estos tresB-Boys se unieron a mediados de 2009 con un objetivo: “ hacer sonar laH”, es decir, “devolver la voz a aquella parte del Hip Hop que estabamuda” y que acabó cristalizando en su primer trabajo: Vive y Siente.

Este disco, en solo unos meses consiguió más de 100.000 temasdescargados, más de 200.000 reproducciones en youtube además de laventa absoluta de las copias físicas y se convirtió en el disco másvotado de la historia de HHdirecto, una de las webs más importantes dehip hop en español, liderando hasta hoy el nº 1 del top.

Hoy el sueño continua. En abril del 2.012 sale su segundareferencia: Escribiendo el Camino. Un disco más maduro dondeaparecen algunos de los mejores artistas del panorama nacional como“El Chojin” o dj´s de la talla de “Dj Joaking” (actual dj del famoso raperoNach).






Este disco en tan solo unas semanas consigue más de 70.000temas descargados.

Nominados a mejor álbum por “Vive y Siente” y a grupo revelaciónde Extremadura por los Premios Sonora. Han ganado los concursosmás importantes de su comunidad autónoma como son el “AMEX”,“FEMAM” o “EXTREMADURA SUENA” donde participaban una mediade 80 grupos de todos los estilos musicales.

Su single de “Ánimo” fue el tema extremeño más votado de 2011.Han compartido escenario con artistas de la talla de Duo Kie,

Rayden, El Langui o Rapsusklei, tocando en varios puntos de España.Han visitado los estudios de la Ser, Onda Cero, Cope, CanalExtremadura (El programa “Nada Corriente” hizo un reportaje a uno delos miembros del grupo), Antena Cáceres, Radio Extremadura... y lospodemos encontrar en revistas como “Hip Hop Life” , “HHNation”, “LaCarne Magazine” y periódicos como “El Hoy” (Siendo foto de portada) o“Periódico Extremadura”

Debemos destacar la actuación del grupo en el escenario AMEXdonde abarrotó la plaza San Jorge y su actuación en WOMAD, dondepor primera vez, el primer grupo del cartel consigue llenar prácticamentetoda la plaza mayor de Cáceres.

La H suena se caracteriza por letras con mensaje profundo dondeel oyente reciba un hálito de esperanza en estos tiempos difíciles.

ENLACE:www.lahsuena.com






CÁRNICA

A principios de 2002 una nueva banda emerge en el panoramamusical extremeño. El local de ensayo (ubicado en una carnicería enactivo) da nombre a Cárnica Sound que graba su primera maqueta esemismo año al ganar el primer concurso al que se presentan.

A la formación original se incorpora un nuevo guitarrista que añadeaun más dinamismo al ahora septeto: dos cantantes, Esepedro y Nébur(en español e inglés), dos guitarristas Iona y J.Almeida , teclista, DavidGordillo, bajista, Iñaki y batería, Jacobo. Sus dos principales objetivos,componer y tocar en vivo.

En el año 2003 participan en el cd recopilatorio de la A.M.E.X. conun tema de la primera maqueta junto a muchos de los gruposemergentes de la región. Se presentan a un segundo concurso (CircuitoJoven) con otros 72 participantes y vuelven a ganar, lo que les llevaaparecer en un nuevo recopilatorio.

En 2004 se marcha uno de los cantantes, la formación empieza atener estabilidad, las letras son ya únicamente en español y preparan loque será su primer trabajo discográfico en un estudio profesional. Tocanpor buena parte de la Comunidad Autónoma Extremeña. Aparecen enalgunos festivales de prestigio compartiendo escenario entre otras






bandas con Sugarless o Gecko Turner. Consiguen ganar otro par deconcursos, el “Santa Ana Rock” y el “Sala Status”.

En 2005 graba su primer cd en los estudios Muzzique de Cáceresbajo la producción de Jorge Quesada, consiguiendo plasmar tanto laimaginación como la energía que la banda derrocha a partes iguales enel local de ensayo y en los escenarios. Gracias a todo ello cada vezconsiguen más actuaciones en vivo, de entre las de ese año cabedestacar su participación en el “Festival Alternativo del Norte” y en el“Repele Rock”, compartiendo escenario con Gatillazo, La Excepción,Sidonie, o Pereza entre otros. Ganan un nuevo concurso, ya sumancinco.

A principios de 2006 el batería original abandona la formación,siendo sustituido por Rubén Cebrián. El disco sale a la calle a finales dela primavera e inician una gira de presentación. Ganan su sextoconcurso consiguiendo ser uno de los nombres más sólidos delpanorama musical extremeño.

En 2007 el guitarrista primigenio abandona la formación, y essustituido por Dave Lerman que acompaña a la banda en la gira de eseaño únicamente, dejando la formación con un solo guitarrista al acabarla misma. En abril tocan en Madrid, donde tienen un primer contacto conel que será productor del segundo disco del grupo, Jorge Escobedo.

En 2008 compaginan los conciertos con la composición de lostemas que aparecerán en su segundo trabajo. La banda es nominada alMejor Directo de Extremadura dentro de los primeros Premios de laMúsica Extremeña, apareciendo en la gala de los mismos que secelebra en el Gran Teatro de Cáceres. El cantante debe ser operado y labanda aprovecha el parón con las actuaciones en vivo para la pre-producción del disco que graban a finales de este año en los estudiosOasis de Madrid bajo la producción del citado Jorge Escobedo (Söber,Skizoo).

En 2009 incorporan a un nuevo guitarrista, Epy Figueroa (que sóloduraría unos meses en la formación) y un nuevo bajista Alberto Juárez,reforman el nombre, convirtiéndose ahora en Cárnica y comienzan apresentar los temas del disco en directo mientras negocian la salida delmismo al mercado, firmando con DFX Records. A finales de abril,después de financiarse ellos mismos este nuevo trabajo, llegan a unacuerdo con el sello para sacarlo a la calle en junio, bajo el nombre de"Enemigo Equivocado". En octubre inician el Enemigo tour, y lasnegociaciones para llevarlo a otros países como Inglaterra o Italia

Comienza el 2010 con una de sus giras más extensas, dispuestosa promocionar su nuevo Cd por todo el territorio nacional, y con la






posibilidad de realizar una mini gira por Estados Unidos. Aparecen en elrecopilatorio “Masrock.com”, junto con otros 14 grupos. Al finalizar elaño y terminar una gira de 8 meses, vuelven a producirse fuertescambios en la formación. El bajista Alberto Juarez cede su sitio a CésarSanguino, componente del grupo Dedo Corazón, y J. Almeida essustituido por Yona Carretero, primer guitarra del grupo que vuelve 3años después. David Gordillo, el teclista, también abandona laformación.

El 2011 es considerado como annus horribilis para el grupo.Cambian de afinación y no paran de trabajar para el tercer disco, peropor diversos motivos, esto hace que se alejen de los escenarios y sedistancien de sus seguidores.

Comienzan el 2012 decididos a retomar el ritmo que habían tenido2 años atrás. Yona Carretero sale definitivamente del grupo y essustituido por Antonio Piris, guitarrista del desaparecido grupoPepperwish, con el que preparan un nuevo repertorio y un nuevodirecto, que presentarán durante 2013 mientras ultiman su tercer disco.

Componentes:César Sanguino, bajoAntonio Piris, guitarra

Rubén Cebrián, bateríaPedro Gallardo, voz y letras

ENLACE: www.carnicasound.com/






COLECTIVO ESTÍMULO Compañía de espectáculos singulares

“La Noche del flamenco joven de Valverde de la Vera”Una retrospectiva del flamenco moderno

Para la actuación concreta del programa “Provocarte”, ColectivoEstímulo ha diseñado un espectáculo lleno de música FLAMENCO-JAZZ a cargo de jóvenes artistas de la localidad ( todos menores de 28años).

Una fórmula para apoyar a los artistas emergentes de la tierra.Su intención es la de compartir con el público una retrospectiva de

la historia del flamenco, con una primera actuación del cuadro Famenco-Puro “Cositas Buenas”, seguido de la actuación del moderno grupo deFlamenco-Jazz “the no.mad orchestra”. Además contarán con diferentesartistas invitados, y un maestro de ceremonias para amenizar esespectáculo.

COLECTIVO ESTÍMULO es una plataforma de creativos quediseñan espectáculos singulares formado por arquitectos, músicos,psicólogos, escultores, actores, diseñadores, fotógrafos...Una compañíafundada en Extremadura en el 2010, que diseña sus espectáculos






gracias al CoWorking entre diferentes artistas, buscando la combinaciónSinérgica de diferentes artes visuales en un mismo escenario.

El Colectivo se funda en el año 2010 en Valverde de la Vera(Cáceres), y lanza su primer espectáculo “ÉRASE NINGUNA VEZ” quecombina en un mismo escenario (escultura en hielo+ música en vivo +videoproyecciones)

Con “ÉRASE NINGUNA VEZ” ganan una “Beca de creación” en “LaNave del Duende” (Casar de Cáceres), y tras recorrer diferentesescenarios, su última representación ha tenido lugar en el prestigiosoteatro de la capital madrileña “Club de música y jazz San juanEvangelista” conocido míticamente como “El Johnny”.

A partir de ahí, son diferentes los ESPECTÁCULOS SINÉRGICOSque ha producido Colectivo Estímulo:

- Escultura en hielo + música en vivo + videoproyecciones ( “éraseninguna vez”)

- Performances con esculturas de hielo y el público (“ice coolshow”)

- Microteatro + música en directo + jam session (“risas en fa”)

ENLACE:www.colectivoestimulo.com






KAXTA

Kaxta nace en Badajoz a finales del año 2007 de parte de algunospersonajes de distintas formaciones extremeñas. En apenas un mesgraban su primera maqueta "La cuenta atrás" que pronto deja ver unamás que buena aceptación de la banda entre los adeptos del rock y conla que llegaron a ser subcampeones de concursos como el DycRectos yel PerroRock.

Empiezan a rodar en directo y siguen trabajando en nuevascomposiciones que ven la luz en enero de 2009, bajo la producción deÁlvaro Gandul (Raimundo Amador) y Pepe Bao (O´funkillo); lleno depersonalidad y a base de echarle dos cojones "No soy un bicho raro"llega a gran parte del país y convierte a los extremeños en uno de losgrupos nóveles a tener en cuenta en los próximos años.






En la recta final de la gira de presentación de dicho trabajo, labanda recoge aquello que sembró y regó durante esta corta trayectoria,ganando varios concursos de grupos a nivel nacional (Guarrock, CocaDa Rock, NovatoRock y así hasta 7, siendo el DerrameRock XV el másimportante) y ampliando considerablemente el número de personas quecomparten sus canciones en casa, en internet y sobre todo en cadaconcierto.

Después de unos meses de trabajo en el local de ensayo, Kaxtaentra de nuevo al estudio para preparar su segundo disco "Arremeto",11 cortes cargados de fuerza y contundencia. El lanzamiento del mismotuvo lugar en el mes de febrero y en marzo comienzan la gira depresentación, que les llevará a gran parte del país durante 2011 y 2012.Con este trabajo, los extremeños afrontan una nueva etapa, en la queno son pocos los que creen que llegarán a hacerse un hueco entre losgrandes del rock estatal.

ENLACE:http://www.kaxta.com




http://www.kaxta.com/



ANIMALES

ANIMALES, es un grupo de rock formado por cuatro componentes;Pablo (batería) , Emilio (bajista) de unos pocos de grupos como Arkada,400 Golpes, Tabula rasa, etc; y Carlos (voz y guitarras) y Gerardo(guitarra) antiguos componentes de Maradentro.

Todo empieza cuando Carlos y Gerardo exmiembros deMaradentro empiezan a tocar ya en 2007, quedan de vez en cuandopara hacer algunas versiones de grupos como Platero, Pereza,Extremoduro, etc. Poco a poco también van preparando alguna canciónpropia, después de un tiempo deciden buscar mas gente para el grupo yentran a formar parte del grupo Pablo (batería), Ismael(bajista), esteultimo estará poco tiempo dejando la banda por motivos personales, ensu lugar entra Emilio.

Tienen algunos temas grabados y poco a poco están añadiendomás temas nuevos a su repertorio.

ENLACE: www.myspace.com/animalesanimales




http://www.myspace.com/animalesanimales


provocarte 2013 - dip-caceres.es · 2013. 8. 8. · provocarte 2013 del 9 de agosto al 8 de...

Documents