proprietar: elysÉe maison des parfums · business de nişă cu parfumuri exclusiviste. primul nume...

1
66 ForbesLIFE MY StUFF DACĂ UN TRANDAFIR PRODUS ÎN LABORATOR COSTĂ 100 DE EURO TONA, ESENȚA NATURALĂ AJUNGE ȘI LA 100.000 DE EURO KILOGRAMUL. De la o colecţie de 300 de sticluţe de parfum, antreprenoarea Cristina Balan a ajuns să deţină, împreună cu soţul său, un business de nişă cu parfumuri exclusiviste. Primul nume adus în România de către Cristina a fost Amouage, casa de parfumuri care a ridicat drastic şi ştacheta: nu orice aromă poate sta pe acelaşi raſt cu un asemenea brand artizanal, ori cu colecţia XerJoff Shooting Stars, inspirată de ploaia de meteoriţi din Alaska, din 1947. Sunt acceptate doar esenţele rare, în sticle preţioase, din cristal negru sau murano, toate numerotate pentru raritate. În pasiunea ei, Cristina a investit nu doar bani, ci şi timp pentru cursuri de specializare la Londra sau în Grasse, capitala internaţională a parfumurilor, pentru a putea discerne între toate brandurile de nişă care o „curtează“. Pentru că Elysée este distribuitor în toată Europa Centrală, Cristina primeşte aproape zilnic colete din Japonia, Canada sau Coreea de la aşa numiţi producători de nişă, din care își selectează drastic viitoarele branduri din magazin. „Un parfum vorbeşte despre noi, dar nu ar trebui să strige“ este convingerea Cristinei şi, pentru că tot despre noi vorbesc şi micile plăceri zilnice şi pasiuni mărunte, Forbes Life a provocat-o să vorbească deschis despre toate lucrurile care o inspiră în viaţă şi în business. de Diana-Florina Cosmin CRISTINA BALAN PROPRIETAR: ELYSÉE MAISON DES PARFUMS Cea mai frumoasă descoperire: minunatul univers al parfumurilor Hotel: Villa Balbi, Sestri Levante Bucata muzicală preferată: „Parisienne Walkways“ by Gary Moore Formaţie: The Pretenders Instrumentul muzical: saxofon Muzeu: „Musée International de la Parfumerie“ - Grasse Pictură: „Untitled“ (Scent) a lui Jackson Pollock sugerând complexitatea in spirală a parfumului. Magazinul-concept: Elysée Maison des Parfums Carte: „Once Upon a Time ...Perfume“ by Osmoteque ca hobby-book iar ca beletristică Quo Vadis Personalitate: parfumierul Edmond Roudniska, care toata viaţa lui a visat să creeze „trandafirul perfect“ Filmul preferat: The English Patient Personajul de film: Terry McKay din „Love Affair“, atât de bine interpretat de Annette Bening Locul preferat: îmi plac contrastele, așa că în egală măsură iubesc Marrakech- ul dar și aerul atât de romantic din Porto Venere Motto: „Orice vis poate deveni realitate!“ Principiul de business: Customer first! Replica preferată dintr-un film: „Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.“- Tim Robbins, Shawshank Redemption Momentul preferat al zilei: seara, când iasomia își varsă nectarul pe o plajă în Mauritius... Mirosul preferat: mirosul unei scrisori parfumate, descoperită cu mult timp în urmă și pe care nu reușesc să îl identific... Domiciliu: Bucureşti Gadget: iPad Maşină: BMW Obiect preferat: biblioteca de parfumuri Designer vestimentar: Răzvan Ciobanu, Giambattista Vali Taior: Isabel Marant, Chanel Pantofi: Guido Pasquali Accesoriu: cureaua, care potenţează orice ţinută Băutura: Şampania, pentru ca este expresia bucuriei Restaurant: Benares, Londra – pentru mine, cel mai bun restaurant fusion indian Ingredient: frankinsence, din parfumurile Amouage Cafeaua: Cappucino neapărat savurat in Italia; aceeași cafea aici nu mai este la fel… Mâncarea gătită: curry-ul roşu tailandez Parfum: acum Chamarre de la Mona di Orio, maine, nu știu… în fiecare zi mă auto-descopăr din punct de vedere olfactiv Floare: crinul de Mauritius inspiraŢia stilul de viaŢă

Upload: others

Post on 22-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 66

    Forbes

    LIFE

    MY

    StU

    FF

    DA

    UN

    tRA

    ND

    AFIR

    PRO

    DU

    S ÎN LA

    BO

    RA

    TOR

    CO

    STĂ 10

    0 D

    E E

    UR

    O TO

    NA

    , ESE

    NȚA

    N

    ATU

    RA

    LĂ A

    JUN

    GE

    ȘI LA 10

    0.0

    00

    DE EU

    RO

    KILO

    GR

    AM

    UL.

    De la o colecţie de 300 de sticluţe de parfum, antreprenoarea Cristina Balan a ajuns să deţină, împreună cu soţul său, un business de nişă cu parfumuri exclusiviste. Primul nume adus în România de către Cristina a fost Amouage, casa de parfumuri care a ridicat drastic şi ştacheta: nu orice aromă poate sta pe acelaşi raft cu un asemenea brand artizanal, ori cu colecţia XerJoff Shooting Stars, inspirată de ploaia de meteoriţi din Alaska, din 1947. Sunt acceptate doar esenţele rare, în sticle preţioase, din cristal negru sau murano, toate numerotate pentru raritate. În pasiunea ei, Cristina a investit nu doar bani, ci şi timp pentru cursuri de specializare la Londra sau în Grasse, capitala internaţională a parfumurilor, pentru a putea discerne între toate brandurile de nişă care o „curtează“. Pentru că Elysée este distribuitor în toată Europa Centrală, Cristina primeşte aproape zilnic colete din Japonia, Canada sau Coreea de la aşa numiţi producători de nişă, din care își selectează drastic viitoarele branduri din magazin. „Un parfum vorbeşte despre noi, dar nu ar trebui să strige“ este convingerea Cristinei şi, pentru că tot despre noi vorbesc şi micile plăceri zilnice şi pasiuni mărunte, Forbes Life a provocat-o să vorbească deschis despre toate lucrurile care o inspiră în viaţă şi în business. de Diana-Florina Cosmin

    CRISTINA BALANProPrietar: eLYSÉe MaiSoN DeS ParFUMS

    Cea mai frumoasă descoperire: minunatul univers al parfumurilorhotel: Villa Balbi, Sestri Levantebucata muzicală preferată: „Parisienne Walkways“ by Gary Mooreformaţie: The Pretendersinstrumentul muzical: saxofonmuzeu: „Musée International de la Parfumerie“ - Grasse

    pictură: „Untitled“ (Scent) a lui Jackson Pollock sugerând complexitatea in spirală a parfumului.magazinul-concept: Elysée Maison des ParfumsCarte: „Once Upon a Time ...Perfume“ by Osmoteque ca hobby-book iar ca beletristică Quo Vadispersonalitate: parfumierul Edmond Roudniska, care toata viaţa lui a visat să creeze „trandafirul perfect“

    filmul preferat: The English Patientpersonajul de film: Terry McKay din „Love Affair“, atât de bine interpretat de Annette BeningLocul preferat: îmi plac contrastele, așa că în egală măsură iubesc Marrakech-ul dar și aerul atât de romantic din Porto Veneremotto: „Orice vis poate deveni realitate!“principiul de business: Customer first!

    replica preferată dintr-un film: „Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.“- Tim Robbins, Shawshank Redemption momentul preferat al zilei: seara, când iasomia își varsă nectarul pe o plajă în Mauritius...mirosul preferat: mirosul unei scrisori parfumate, descoperită cu mult timp în urmă și pe care nu reușesc să îl identific...

    domiciliu: Bucureştigadget: iPadmaşină: BMWobiect preferat: biblioteca de parfumuridesigner vestimentar: Răzvan Ciobanu, Giambattista Vali

    taior: Isabel Marant, Chanelpantofi: Guido Pasqualiaccesoriu: cureaua, care potenţează orice ţinutăbăutura: Şampania, pentru ca este expresia bucurieirestaurant: Benares, Londra

    – pentru mine, cel mai bun restaurant fusion indian ingredient: frankinsence, din parfumurile AmouageCafeaua: Cappucino neapărat savurat in Italia; aceeași cafea aici nu mai este la fel…

    mâncarea gătită: curry-ul roşu tailandez parfum: acum Chamarre de la Mona di Orio, maine, nu știu… în fiecare zi mă auto-descopăr din punct de vedere olfactiv floare: crinul de Mauritius

    inspiraŢia

    stilul de viaŢă