prolicht 6i news

6i new

s

PRODUKT | PRODUCT

ZUSATZ-OPTIONEN | ADVANCED OPTIONS

PRODUKTSPEZIFISCHES ZUBEHÖR | PRODUCT SPECIFICATED ACCESSORY

SMOOTHY 392 incl.230 V

375 x 375 160 mm

LED W / LUMEN CRIART.-NO

01-24

TECHN.OPTIONS

392392

150

�STANDARD 1-10 V-DIMM STANDARD 1-10 V

3000 K 12/1190 > 80 21340 21321

4000 K 12/1250 > 80 21350 21331

WART.-NO

01-24T16-R / 2GX13 STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

40 21320 21322 21321

55 21330 21332 21331

> T.? > T.?

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism

ORDER-EXAMPLE:21340- 03 01

whi

te

opal

MUSS-ZUBEHÖR MUST-HAVE ACCESSORIESART.-NO

01-24

TECHN.OPTIONSSTANDARD STANDARD

EINBAURAHMEN / RECESSING FRAME 12,5 mm 05-9512EBR 620 x 215

15 mm 05-9515EBR 620 x 215

EINBAURAHMEN FARBIG / COLOURED RECESSING FRAME 11910 640 x 235

MONTAGEHILFE / FRAME ALIGNMENT KIT 05-912

SEITENBESCHREIBUNG PAGE DESCRIPTION PR

OD

UK

TNA

ME

PRO

DU

CT

NA

ME

BES

TÜC

KU

NG

ASS

EMB

LY

AR

TIK

ELN

UM

MER

FÜR

STA

ND

AR

D U

ND

/OD

ER

DIM

MB

AR

-VA

RIA

NTE

N

ITEM

FO

R S

TAN

DA

RD

AN

D/

OR

DIM

MA

BLE

VER

SIO

NS

TEC

HN

ISC

HE

EIG

ENSC

HA

FTEN

TEC

HN

ICA

LC

HA

RA

CTE

RIS

TIC

S

BES

TELL

BEI

SPIE

L

OR

DER

EX

AM

PLE

TEC

H-C

OD

E ZU

M

ERG

ÄN

ZEN

DER

AR

T.-N

R.

TEC

H-C

OD

E TO

C

OM

PLET

E TH

E A

RT.

-NO

.

TEC

H-T

YPE

TEC

H-T

YPE

SEIT

ENV

ERW

EIS

AU

FKA

NN

-ZU

BEH

ÖR

PAG

E R

EFER

ENCE

TO

CAN

-HAV

E A

CCES

SOR

IES

SEIT

ENV

ERW

EIS

AU

FM

USS

-ZU

BEH

ÖR

PAG

E R

EFER

ENCE

TO

MU

ST-H

AVE

ACC

ESSO

RIE

S

SICH

ERH

EITS

HIN

WEI

SE

SAFE

TY

INST

RU

CTIO

NS

FAR

B-C

OD

E

COLO

UR

-CO

DE

TEC

HN

. SPE

ZIFI

KA

TIO

NEN

TEC

HN

. SPE

CIF

ICA

TIO

NS

VER

KA

UFS

PREI

S E

XK

LUSI

VE

MW

ST.

SALE

S PR

ICE

VAT

EXC

LUD

ED

PRO

DU

KTB

ILD

IMA

GE

OF

PRO

DU

CT

3D-S

KIZ

ZE M

IT M

ASS

AN

-G

AB

EN IN

MM

SO

WIE

FA

RB

- UN

D/O

DER

TEC

HN

IK

IND

IKA

TOR

EN

3D-D

RA

WIN

G W

ITH

DIM

EN-

SIO

NS

IN M

M A

S W

ELL

AS

TEC

HN

OLO

GY

IND

ICA

TOR

S

VER

KA

UFS

PREI

S E

XK

L. M

WST

.

SALE

S PR

ICE

VAT

EXC

LUD

ED

AU

SSC

HN

ITTM

ASS

CU

T-O

UT

DIM

ENSI

ON

ZUB

EHÖ

R-T

YPE

TYPE

OF

AC

CES

SOR

Y

AR

TIK

ELN

UM

MER

FÜR

STA

ND

AR

D U

ND

/OD

ER

DIM

MB

AR

-VA

RIA

NTE

N

ITEM

FO

R S

TAN

DA

RD

AN

D/

OR

DIM

MA

BLE

VER

SIO

NS

PRO

DU

KTB

ESC

HR

EIB

UN

G

DIS

CR

IPTI

ON

O

F PR

OD

UC

TS

FAR

B-C

OD

E

COLO

UR

-CO

DE

DEC

KEN

STÄ

RK

E

CEIL

ING

TH

ICK

NES

S

TEC

HN

. SPE

ZIFI

KA

TIO

NEN

TEC

HN

. SPE

CIF

ICA

TIO

NS

ANLEITUNG MANUAL

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER BESTELLUNG | STEP BY STEP TO YOUR ORDERART.-NO. 1. Sie haben die Leuchte Ihrer Wahl gefunden und notieren nun die GRÜNE (Lieferzeit: 5 Tage) oder ROTE (Lieferzeit auf Anfrage)

ARTIKELNUMMER. [A]

You have found the luminaire of your choice and notice now the GREEN (delivery time: 5 days) or RED (delivery time on request) ARTICLE-NUMBER.[A]

2. Finden sich in der dazugehörigen Produktskizze eines oder mehrere der nebenstehenden Symbole, gibt dies Auskunft darüber, welches LEUCHTENTEIL individuell eingefärbt werden kann. Das jeweilige Symbol finden Sie zusätzlich noch einmal in der Farb-Spalte rechts der Art.-Nr.

Can be found in the accompanying product drawing one or more of adjacent symbols, this gives information about which PART OF LUMINAIRE can be coloured individually. The icon you will also find again in the colour column to the right side of the item.

3. Im grauen Balken über dem Leuchtenteil-Symbol befindet sich eines der Sprühdosen-Symbole. Nachstehend die Bedeutung der jeweili-gen Farbdosen sowie die 25 PROLICHT Farben mit den entsprechenden ColourCodes (CC):

In the grey bar above the „part of luminaire“ icon is one of the spray-symbols. Here the meaning of the main cans and the 25 PROLICHT colours with the corresponding ColourCodes (CC):

24232221201918171615141312111009080706050403020100

GO

LDEN

HEA

RT

MELLO

W Y

ELLOW

SPRIN

G G

REEN

BLU

E SKY

POSEID

ON

'S PAR

AD

ISE

KISSIN

G A

PHR

OD

ITE

FUN

KY

P.

FRESH

OH

PUR

PLE SKY

LOST D

REA

M

TWILIG

HT

MY

STERIO

US G

REY

FAD

E TO G

REY

MILK

& C

HO

CO

LATE

RU

STY R

USH

RU

STY A

NG

EL

IN TH

E AR

MY

UR

BA

N FO

REST

LAG

OO

N

HA

MPTO

N B

AY

CR

EAM

Y

CR

YSTA

L WH

ITE

BLA

CK

VELV

ET

SPAR

KLIN

G SILV

ER

ALU

MIN

IUM

GRATIS powder coating colour with EXTRA CHARGE pulverbeschichtete Farben mit AUFPREIS

KOSTENLOSE Farbauswahl FREE colour of your choice

INDIVIDUELLE FARBEN / INDIVIDUAL COLOURS

Ergänzen Sie nun die Art.-Nr., indem Sie Ihren gewählten FARBCODE (CC) für das jeweilige Leuchtenteil hinzufügen. Bei mehreren Leuchtenteilen halten Sie dabei bitte unbedingt die Reihenfolge der Symbole ein. (Gehen Sie dabei in der Reihenfolge der aufscheinen-den Leuchtenteil-Symbole vor.) [B]

Complete now the Art.-No. by adding your chosen COLOUR CODE (CC) for each part of lamp. In the case of multiple luminaire parts, please keep it within the recommended sequence of the symbols. [B]

TECHN.OPTIONS

4. Für einige Leuchten gibt es zusätzliche technische Spezifikationen. Die genaue Bedeutung der Tech-Optionen entnehmen Sie bitte der Symbol-Erklärung auf der hinteren Umschlag-Innenseite. Je nach Type handelt es sich dabei entweder um:

For some lights there are additional technical specifications. The exact meaning of tech options, please see the explanation of symbols in the inside of back cover. According to the type, these are either:

... VORGEGEBENE FARBEN bzw. FARBKOMBINATIONEN ... PRESET COLOURS rsp. COLOUR-COMBINATIONS

CODE 01 02 03

SILVER

BLA

CK

WH

ITE

CODE 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

SILVER

SILVER

SILVER

CH

RO

ME

SILVER

BLA

CK

SILVER

WH

ITE

WH

ITE

SILVER

WH

ITE

CH

RO

ME

WH

ITE

BLA

CK

WH

ITE

WH

ITE

BLA

CK

SILVER

BLA

CK

CH

RO

ME

BLA

CK

BLA

CK

BLA

CK

WH

ITE

... rein TECHNISCHE AUSWAHLMÖGLICHKEITEN (wie Reflektorgrade, Deckenstärke oder Dice-Ledmix-Aufsatz).... pure TECHNICAL SELECTIONS (like reflector beam, ceiling thickness or dice-ledmix spot insert)Vervollständigen Sie auch hier wieder die Artikel-Nummer durch Anfügen des TECH-CODES (TC) Ihrer Wahl und gehen Sie dabei in der genauen Reihenfolge der Symbolanordnung vor. [C]

Complete here again the Art.No. by adding the TECH-CODE (TC) of your choice and go there in the exact order of the symbol arrange-ment before. [C]

T. 001

[A] [B] [C]

ART.-NO: + CC: + CC: + TC: + TC:

33073- 02 02 04 50

PROLICHT PRODUCTION PROCESS

CHECK

Confirmation of Drawings

All product details clarified

No open, financial questions

OK

START OF PRODUCTION

No changes anymore

YOUR ORDER

›› TILL 15:00

ATTENTION: RED ARTICLE NUMBERSDelivery time on request, also in case of orders higher than 50 pieces per item or profile systems longer than 150 running metres.

CONTACT US

1 2 3 4 5

DAYS

READY FOR››AIRMAIL SHIP TRUCK TRAIN

GIVE ME 5

T. 002

1. RANDLOS / TRIMLESS

1.1 LEUCHTEN / LIGHTS ..........................................T. 0041.2 STRAHLER / SPOTLIGHTS .................................T. 0131.3 PROFILLEUCHTEN / PROFILE LIGHTS1.4 PROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS .............T. 015

2. EINBAU / RECESSED

2.1 LEUCHTEN / LIGHTS ........................................... T. 0222.2 STRAHLER / SPOTLIGHTS .................................. T. 0322.3 PROFILLEUCHTEN / PROFILE LIGHTS2.4 PROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS ............. T. 038

3. ANBAU / SURFACE

3.1 LEUCHTEN / LIGHTS ..........................................T. 0453.2 STRAHLER / SPOTLIGHTS ................................. T. 0533.3 SCHIENENSTRAHLER / TRACK SPOTLIGHTS . T. 0553.4 PROFILLEUCHTEN / PROFILE LIGHTS3.5 PROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS ............ T. 059

4. PENDEL / SUSPENDED

4.1 LEUCHTEN / LIGHTS ..........................................T. 0684.2 PROFILLEUCHTEN / PROFILE LIGHTS ............ T. 0764.3 PROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS ............ T. 078

5. STEHLEUCHTEN / FREE-STANDING LUMINAIRES

5.1 STEHLEUCHTEN / FREE-STANDING LUMINAIRES

TECHNIC

WHITELINET. 006

SMOOTHYT. 008

SMOOTHLINET. 009

SIGN ROUNDT. 011

SUPER SIGNT. 012

1.1RANDLOS / TRIMLESSLEUCHTEN / LIGHTS

T. 004

DER KORONA-EFFEKT THE KORONA EFFECT

Flair verleihen / Adding a special touch

Unsere neuen und in ihrer Vielfalt einzigartigen farbigen Einbaurahmen erlauben ganz besondere gestalterische Akzente. Wie immer bei PROLICHT: erhältlich in 25 brillanten Farben und 5 Tagen.

Our new coloured mounting frames allow for creating spectacular highlights in unmatched variety.As always with PROLICHT: they are available in 25 brilliant colours and within 5 days.

SIGN ROUND 930MIT FARBIGEM EINBAURAHMEN / WITH COLOURED MOUNTING FRAME

DIESE PRODUKTFAMILIEN SIND MIT FARBIGEN EINBAURAHMEN ERHÄLTLICH /THESE PRODUCTFAMILIES ARE AVAILABLE WITH COLOURED MOUNTING FRAME

SMOOTHLINE

WHITELINE

SUPER SIGN

SIGN ROUND35 m

m

SMOOTHY

WHITELINE 600 incl.230 V

160/215 mm


600195

150

STANDARD DALI-DIMM STANDARD DALI

3000 K 18/2190 > 80 110-1150 110-1152

4000 K 18/2280 > 80 110-1160 110-1162

MUSS-ZUBEHÖR / MUST-HAVE ACCESSORIESART.-NO

01-24


EINBAURAHMEN / RECESSING FRAME 12,5 mm 05-9512EBR 620 x 215 160

15 mm 05-9515EBR 620 x 215 160

EINBAURAHMEN FARBIG / COLOURED RECESSING FRAME 11910 635 x 230 215


MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

10 m

m


160/215 mm


900

195

150


3000 K 27/3285 > 80 110-1170 110-1172

4000 K 27/3420 > 80 110-1180 110-1182


01-24



15 mm 05-9615EBR 920 x 215 160



MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

10 m

m

REN

DER

ING

Zur Farbauswahl der markierten Leuchtenbereiche () vervollständigen Sie bitte die Artikelnummer mit den entsprechenden Codes aus der Farbtabelle auf der hinteren Umschlag-Innenseite. Die häufigsten Farbcodes lauten: 00 = aluminium natur; 01 = silber; 02 = schwarz; 03 = weiß.

T. 006


160/215 mm


1500

195

150


3000 K 45/5475 > 80 110-1210 110-1212

4000 K 45/5700 > 80 110-1220 110-1222


01-24



15 mm 05-9815EBR 1520 x 215 160



MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m


160/215 mm


1200

195

150


3000 K 36/4380 > 80 110-1190 110-1192

4000 K 36/4560 > 80 110-1200 110-1202


01-24



15 mm 05-9715EBR 1220 x 215 160



MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m

Please complete the article number for the marked lamp sections () with the corresponding codes from the colour table on the inside of back cover.The most popular colour codes are: 00 = aluminium nature; 01 = silver; 02 = black; 03 = white.

T. 007

SMOOTHY 1200 x 600 incl. 1235 x 635230 V

160/200 mm


1200 600

156


3000 K 96/9520 > 80 11680 11682

4000 K 96/10000 > 80 11690 11692

WART.-NO

T16 / G5 STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

4x 28/54 11750 11752 11751

> T. 092


01-24


EINBAURAHMEN / RECESSING FRAME 11689 1235 x 635 160


MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

10 m

m

REN

DER

ING


T. 008

SMOOTHLINE 600 incl. 635 x 230230 V

180/220 mm


600195

170


3000 K 18/2190 > 80 110-1070 110-1072

4000 K 18/2280 > 80 110-1080 110-1082


01-24





MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

10 m

m


180/220 mm


900195

170


3000 K 27/3285 > 80 110-1090 110-1092

4000 K 27/3420 > 80 110-1100 110-1102


01-24





MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m


T. 009


180/220 mm


1200

195

170


3000 K 36/4380 > 80 110-1110 110-1112

4000 K 36/4560 > 80 110-1120 110-1122


01-24





MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m


180/220 mm


1500

195

170


3000 K 45/5475 > 80 110-1130 110-1132

4000 K 45/5700 > 80 110-1140 110-1142


01-24





MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m


T. 010

SIGN ROUND 300 incl.230 V

Ø 325 175/215 mm


Ø 300

165

STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

3000 K 17/1980 > 80 11440 11442 11441

4000 K 17/2040 > 80 11450 11452 11451


01-24


EINBAURAHMEN / RECESSING FRAME 11705 Ø 325 175

EINBAURAHMEN FARBIG / COLOURED RECESSING FRAME 11708 Ø 325 215

MM

...10 ...12 ...15

10 12,5 15


whi

te

10 m

m


Ø 405 175/215 mm


Ø 380

165


3000 K 24/2800 > 80 11480 11482 11481

4000 K 24/2970 > 80 11490 11492 11491


01-24



RANDLOSRAHMEN FARBIG / COLOURED TRIMLESS FRAME 11709 Ø 405 215

MM

...10 ...12 ...15

10 12,5 15


whi

te

10 m

m

REN

DER

ING


T. 011

SUPER SIGN 930 incl.230 V

Ø 965 200/240mm


Ø 930

165


3000 K 111/13505 > 80 110-1030 110-1032

4000 K 111/14060 > 80 110-1040 110-1042


01-24





MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m


Ø 665 200/240mm


Ø 630

165


3000 K 57/6935 > 80 110-1010 110-1012

4000 K 57/7220 > 80 110-1020 110-1022


01-24





MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m


Ø 1265 200/240mm


Ø 1230

165


3000 K 183/22265 > 80 110-1050 110-1052

4000 K 183/23180 > 80 110-1060 110-1062


01-24





MM

...10 ...12 ...15 ...25 ...30

10 12,5 15 25 30


whi

te

15 m

m

REN

DER

ING


T. 012

BARBASPOTT. 014

RANDLOS / TRIMLESSSTRAHLER / SPOTLIGHTS

1.2

T. 013

SPOT LED excl.700 mA

70° 360° 210 mm

m LED W / LUMEN CRIART.-NO

01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 139

157

��¤STANDARD STANDARD

FOOD / GOLD 23,8/1930 15022

FOOD / GOLD+ 23,8/1420 15023

FOOD / FM 23,8/1320 15024

FOOD / MEAT+ 23,8/1290 15025

ART 23,8/1990 > 98 15026

FASHION 23,8/1810 > 90 15027

> T. 090

Eine detaillierte Produktbeschreibung von SPEZIAL- LEDs finden Sie auf der hinteren Umschlag-Innenseite.

More details of SPECIAL LEDs can be found on the inside back cover.

REFLECTOR

...16 ...26 ...40

16° 26° 40°

ORDER-EXAMPLE:15022- 03 03 16

whi

te

16 °

whi

te

KOMPONENTEN COMPONENTS 250 x 250

lART.-NO TECHN.

OPTIONS

76

248248

320

STANDARD STANDARD

EINBAURINGRECESSING RING 15002

MM

...10 ...12 ...15

10 12,5 15

12.5

mm

ORDER-EXAMPLE:15002- 12

BARBASPOT LED SYSTEM

EXAMPLE

l 1x 15002

m 1x 15022

1x 14-87500197

m Spot-4lEinbauringrecessing frame

Transformator 105 VAtransformer 105 VA

REN

DER

ING


T. 014

1.4RANDLOS / TRIMLESSPROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS

UTAHT. 016

IDAHOT. 018

IDAHO 100T. 020

135

97

42

135

90

69

135

90

100

T. 015

UTAH SYSTEM

EXAMPLE 3410 mm

l 3,41x 14001

m 3,41x 14002

n 2x 14003

o 6x 14004

p 1x 14005

q 1x 14006

r 2x 85690

KOMPONENTEN COMPONENTS 55 x (L+8) 135 mm

l MMART.-NO

42

96.5

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD

ALUMINIUM PROFIL ALUMINIUM PROFILE per m 14001

m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD

DIFFUSOR DIFFUSER per m 14002

nART.-NO

53

97

STANDARD STANDARD

ENDDECKEL COUPLER 14003

oART.-NO TECHN.

OPTIONS

distance: max. 1000 mm

STANDARD STANDARD

MONTAGEBÜGELMOUNTING BRACKET 14004

MM

...10 ...12 ...15

10 12,5 15

12.5

mm


pMontagehilfeframe alignment kit

nEnddeckelend cap o

Montagebügelmounting bracket

Enddeckelnend capo


qVerbindercoupler

lAlu-Profil /maluminium profile /m

rLeuchteneinsatzlight insert r

Leuchteneinsatzlight insert

mDiffusor /mdiffuser /m


T. 016

LED EINSÄTZE / INSERTS incl.230 V

r LED W / LUMEN CRIART.-NO

1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85650 85652

4000 K 26 / 2960 > 80 85660 85662


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85670 85672

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85680 85682


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85690 85692

4000 K 39 / 4440 > 80 85700 85702


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85710 85712

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85720 85722


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85730 85732

4000 K 52 / 5920 > 80 85740 85742

pART.-NO

STANDARD STANDARD

MONTAGEHILFE FRAME ALIGNMENT KIT

14005

qART.-NO

42100

STANDARD STANDARD

VERBINDER COUPLER 14006


T. 017

IDAHO SYSTEM

EXAMPLE 3410 mm

l 3,41x 14021

m 3,41x 14022

n 2x 14023

o 6x 14024

p 1x 14025

q 1x 14026

r 2x 85590


l MMART.-NO

82

90max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


nART.-NO

83

90

STANDARD STANDARD

ENDDECKEL END CAP 14023

oART.-NO TECHN.

OPTIONS172

107


STANDARD STANDARD


MM

...10 ...12 ...15

10 12,5 15

12.5

mm



nEnddeckelend cap

oMontagebügelmounting bracket

Enddeckelnend cap

oMontagebügelmounting bracket

qVerbindercoupler



Leuchteneinsatzlight insertm

Diffusor /mdiffuser /m


T. 018


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85570 85572

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85580 85582


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85590 85592

4000 K 39 / 4440 > 80 85600 85602


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85610 85612

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85620 85622


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85630 85632

4000 K 52 / 5920 > 80 85640 85642



1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85550 85552

4000 K 26 / 2960 > 80 85560 85562

pART.-NO

STANDARD STANDARD


14025

qART.-NO

35

80

STANDARD STANDARD



T. 019


l MMART.-NO

112

90

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


nART.-NO

113

90

STANDARD STANDARD


oART.-NO

201,5

107


STANDARD STANDARD


MM

...10 ...12 ...15

10 12,5 15

12.5

mm


IDAHO 100 SYSTEM

EXAMPLE 3410 mm

l 3,41x 14041

m 3,41x 81100

n 2x 14043

o 6x 14044

p 1x 14045

q 1x 14046

r 2x 85490


nEnddeckelend cap o


Enddeckelnend capo Montagebügel

mounting bracket

qVerbindercoupler






T. 020

pART.-NO

STANDARD STANDARD


14045



1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85450 85452

4000 K 26 / 2960 > 80 85460 85462


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85470 85472

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85480 85482


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85490 85492

4000 K 39 / 4440 > 80 85500 85502

qART.-NO

35

80

STANDARD STANDARD



1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85510 85512

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85520 85522


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85530 85532

4000 K 52 / 5920 > 80 85540 85542


T. 021

2INLOVET. 031

SUPER SIGN T. 030

SIGN ROUNDT. 029

GLORIOUST. 028

VICTORYT. 027

SMOOTHLINET. 026

QUANTUMT. 024

WHITELINET. 023

SMOOTHYT. 025

EINBAU / RECESSEDLEUCHTEN / LIGHTS

2.1

T. 022

WHITELINE 940 incl. 925 x 220230 V

160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

235940

150

�STANDARD DALI-DIMM STANDARD DALI

3000 K 27/3285 > 80 210-1570 210-1572

4000 K 27/3420 > 80 210-1580 210-1582

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism

ORDER-EXAMPLE:210-1570- 02 01

blac

k

opal


160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

1240

150

235


3000 K 36/4380 > 80 210-1590 210-1592

4000 K 36/4560 > 80 210-1600 210-1602

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal


160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS �

235

1540

150


3000 K 45/5475 > 80 210-1610 210-1612

4000 K 45/5700 > 80 210-1620 210-1622

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal


160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

235 640

150


3000 K 18/2190 > 80 210-1550 210-1552

4000 K 18/2280 > 80 210-1560 210-1562

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal

REN

DER

ING


T. 023

QUANTUM 820 incl.230 V

use jig* 160 mm


01-24

820820

150


3000 K 52/5760 > 80 210-1780 210-1782

4000 K 52/5920 > 80 210-1790 210-1792

*Das Ausschnittmaß gibt die mitgelieferte Schablone vor.The supplied jig specifies the cutout dimension.


use jig* 160 mm


01-24

1120 1120

150

�STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI

3000 K 78/8640 > 80 210-1830 210-1832

4000 K 78/8880 > 80 210-1840 210-1842



use jig* 160 mm


01-24

1420 1420

150

�STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI

3000 K 104/11520 > 80 210-1880 210-1882

4000 K 104/11840 > 80 210-1890 210-1892


REN

DER

ING


T. 024


375 x 375 160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

392392

150

�STANDARD 1-10 V-DIMM STANDARD 1-10 V

3000 K 12/1190 > 80 21340 21341

4000 K 12/1250 > 80 21350 21351

WART.-NO

01-24T16-R / 2GX13 STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

40 21320 21322 21321

55 21330 21332 21331

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


whi

te

opal


605 x 605 160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

622622

150


3000 K 48/4760 > 80 21370 21372

4000 K 48/5000 > 80 21380 21382

WART.-NO

01-24T16 / G5 STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

4x 14/24 21360 21362 21361

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


whi

te

opal

SMOOTHY MASTER incl.230 V

1205 x 605 160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

1222622

150


3000 K 96/9520 > 80 21400 21402

4000 K 96/10000 > 80 21410 21412

WART.-NO

01-24T16 / G5 STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

4x 28/54 21390 21392 21391

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


whi

te

opal

REN

DER

ING


T. 025

SMOOTHLINE 652 incl.230 V

635 x 205 160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

222652

150


3000 K 18/2190 > 80 210-1410 210-1412

4000 K 18/ 2280 > 80 210-1420 210-1422

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal


935 x 205 160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

222952

150


3000 K 27/3285 > 80 210-1430 210-1432

4000 K 27/3420 > 80 210-1440 210-1442

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal


1235 x 205 160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS �

2221252

150


3000 K 36/4380 > 80 210-1450 210-1452

4000 K 36/4560 > 80 210-1460 210-1462

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal


1535 x 205 160 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

222

1552

150


3000 K 45/5475 > 80 210-1470 210-1472

4000 K 45/5700 > 80 210-1480 210-1482

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal

REN

DER

ING


T. 026

VICTORY 820 incl.230 V

use jig* 160 mm


01-24

820

150


3000 K 39/4320 > 80 210-1630 210-1632

4000 K 39/4440 > 80 210-1640 210-1642



use jig* 160 mm


01-24

1120

150


3000 K 59/6480 > 80 210-1680 210-1682

4000 K 59/6660 > 80 210-1690 210-1692



use jig* 160 mm


01-24

1420

150


3000 K 78/8640 > 80 210-1730 210-1732

4000 K 78/8880 > 80 210-1740 210-1742


REN

DER

ING


T. 027

GLORIOUS 750 incl.230 V

Ø 760/440 160 mm


01-24

Ø 428Ø 770

150


3000 K 39/4320 > 80 210-1010 210-1012

4000 K 39/4440 > 80 210-1020 210-1022


Ø 960/640 160 mm


01-24

Ø 628Ø 970

150


3000 K 59/6480 > 80 210-1060 210-1062

4000 K 59/6660 > 80 210-1070 210-1072


Ø 1260/940 160 mm


01-24

Ø 928Ø 1270

150


3000 K 78/8640 > 80 210-1110 210-1112

4000 K 78/8880 > 80 210-1120 210-1122


Ø1560/1240 160 mm


01-24

Ø 1228Ø 1570

150


3000 K 98/10800 > 80 210-1160 210-1162

4000 K 98/11100 > 80 210-1170 210-1172

REN

DER

ING


T. 028


Ø 300 175 mm


01-24 �

Ø 313

175


3000 K 17/1980 > 80 21860 21862 21861

4000 K 17/2040 > 80 21870 21872 21871


Ø 380 175 mm


01-24

Ø 393

175

� STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

3000 K 24/2800 > 80 21880 21882 21881

4000 K 24/2970 > 80 21890 21892 21891


T. 029


Ø 658 160 mm


01-24

Ø 670

150


3000 K 57/6935 > 80 210-1490 210-1492

4000 K 57/7220 > 80 210-1500 210-1502


Ø 958 160 mm


01-24

Ø 970

150


3000 K 111/13505 > 80 210-1510 210-1512

4000 K 111/14060 > 80 210-1520 210-1522


Ø 1258 160 mm


01-24

Ø 1270

150


3000 K 183/22265 > 80 210-1530 210-1532

4000 K 183/23180 > 80 210-1540 210-1542


T. 030

2INLOVE incl.230 V

0,5 m 40° 360° 390 x 210 160 mm


01-24 01-24

222

405

150

��QR-111 / G53 STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

3000 K 13/1440 > 80 2x 50 W 21430 21432 21431

4000 K 13/1480 > 80 2x 50 W 21440 21442 21441 ART.-NO

01-24 01-24TC-LEL / 2G11 STANDARD DALI-DIMM STANDARD DALI

24 W 2x 50 W 21420 21422


T. 031

INVADER AGENTT. 036

OIKOT. 034

iQUT. 033

EINBAU / RECESSEDSTRAHLER / SPOTLIGHTS

2.2

T. 032

iQU 120 excl.500 mA

56° 180° Ø 110 140 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

127

Ø 117


FOOD / GOLD 17,1/1340 22220

FOOD / GOLD+ 17,1/1015 22221

FOOD / FM 17,1/950 22222

FOOD / MEAT+ 17,1/910 22223

ART 17,1/1415 > 98 22232

FASHION 17,1/1210 > 90 22233

> T. 090

Eine detaillierte Produktbeschreibung von SPEZIAL-LEDs finden Sie auf der hinteren Umschlag-Innenseite.


REFLECTOR

...15 ...26 ...40

15° 26° 40°


whi

te

whi

te

26 °

iQU 150 excl.700 mA

70° 180° Ø 142 170 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

150

Ø 150


FOOD / GOLD 23,8/1930 22096

FOOD / GOLD+ 23,8/1420 22097

FOOD / FM 23,8/1320 22098

FOOD / MEAT+ 23,8/1290 22099

ART 23,8/1990 > 98 22234

FASHION 23,8/1890 > 90 22235

> T. 090



REFLECTOR

...15 ...26 ...40

15° 26° 40°


whi

te

whi

te

26 °


T. 033

OIKO 100 excl.500 mA

Ø 92 150 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

130

Ø 100

�

STANDARD STANDARD

FOOD / GOLD 17,1/1340 22224

FOOD / GOLD+ 17,1/1015 22225

FOOD / FM 17,1/950 22226

FOOD / MEAT+ 17,1/910 22227

ART 17,1/1415 > 98 22236

FASHION 17,1/1210 > 90 22237

> T. 090



REFLECTOR

...15 ...26 ...40

15° 26° 40°


whi

te

26 °

OIKO-UP 100 excl.500 mA

Ø 92 160 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 10014

4

��

STANDARD STANDARD

FOOD / GOLD 17,1/1340 22228

FOOD / GOLD+ 17,1/1015 22229

FOOD / FM 17,1/950 22230

FOOD / MEAT+ 17,1/910 22231

ART 17,1/1415 > 98 22238

FASHION 17,1/1210 > 90 22239

> T. 090



REFLECTOR

...15 ...26 ...40

15° 26° 40°


whi

te

blac

k

26 °


Ø 120 170 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 130

150

�

STANDARD STANDARD

FOOD / GOLD 23,8/1930 22188

FOOD / GOLD+ 23,8/1420 22189

FOOD / FM 23,8/1320 22190

FOOD / MEAT+ 23,8/1290 22191

ART 23,8/1990 > 98 22240

FASHION 23,8/1810 > 90 22241

> T. 090



REFLECTOR

...16 ...26 ...40

16° 26° 40°


whi

te

26 °


T. 034


Ø 120 180 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 130

164

��

STANDARD STANDARD

FOOD / GOLD 23,8/1930 22192

FOOD / GOLD+ 23,8/1420 22193

FOOD / FM 23,8/1320 22194

FOOD / MEAT+ 23,8/1290 22195

ART 23,8/1990 > 98 22242

FASHION 23,8/1810 > 90 22243

> T. 090



REFLECTOR

...16 ...26 ...40

16° 26° 40°


whi

te

blac

k

26 °


Ø 155 190 mm


01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 160

170

�

STANDARD STANDARD

FOOD / GOLD 23,8/1930 22196

FOOD / GOLD+ 23,8/1420 22197

FOOD / FM 23,8/1320 22198

FOOD / MEAT+ 23,8/1290 22199

ART 23,8/1990 > 98 22244

FASHION 23,8/1810 > 90 22245

> T. 090



REFLECTOR

...17 ...30 ...50

17° 30° 50°


whi

te

30 °


Ø 155 200 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 160

184

� �

STANDARD STANDARD

FOOD / GOLD 23,8/1930 22200

FOOD / GOLD+ 23,8/1420 22201

FOOD / FM 23,8/1320 22202

FOOD / MEAT+ 23,8/1290 22203

ART 23,8/1990 > 98 22246

FASHION 23,8/1810 > 90 22247

> T. 090



REFLECTOR

...17 ...30 ...50

17° 30° 50°


whi

te

blac

k

30 °


T. 035

INVADER AGENT-1 LED excl.500 mA

5-30 mm Ø 80 110 mm


01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 10

2

��STANDARD STANDARD

2700 K 10,5/800 > 90 22185

3000 K 10,5/880 > 90 22186

4000 K 10,5/1140 > 80 22187

> T. 090

INVADER AGENT-1 QR-C excl.12 V

0,5 m 5-30 mm Ø 80 100 mm

WART.-NO

01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 9

5

��QR-CBC51/GU5,3 STANDARD STANDARD

50 22183

> T. 091

INVADER AGENT-1 CDM-RM excl.230 V

0,5 m 5-30 mm Ø 80 130 mm

WART.-NO

01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 12

1

��CDM-RM / GX10 STANDARD STANDARD

20/35 22184

> T. 091

INVADER AGENT-1 QPAR-16 230 V0,5 m 5-30 mm Ø 80 115 mm

WART.-NO

01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 11

0

��QPAR-16 / GU10 STANDARD STANDARD

50 22218

KANN-ZUBEHÖR / CAN-HAVE ACCESSORIESART.-NO

STANDARD STANDARD

PLATTE eckig 1-fach / PLATE square 1-fold 2-25 mm 22211 Ø 80 mm

PLATTE eckig 2-fach / PLATE square 2-fold 2-25 mm 22212 Ø 2x 80 mm / a = 105 mm


T. 036


STANDARD STANDARD

PLATTE eckig 1-fach / PLATE square 1-fold 2-25 mm 22211 Ø 80 mm

PLATTE eckig 2-fach / PLATE square 2-fold 2-25 mm 22212 Ø 2x 80 mm / a = 105 mm

INVADER AGENT-2 LED excl.500 mA

5-30 mm Ø 80 110 mm


01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 10

2


2700 K 10,5/800 > 90 22215

3000 K 10,5/880 > 90 22216

4000 K 10,5/1140 > 80 22217

> T. 090

INVADER AGENT-2 QR-C excl.12 V

0,5 m 5-30 mm Ø 80 100 mm

WART.-NO

01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 9

5

��QR-CBC51/GU5,3 STANDARD STANDARD

50 22213

> T. 091

INVADER AGENT-2 CDM-RM excl.230 V

0,5 m 5-30 mm Ø 80 130 mm

WART.-NO

01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 12

1

��CDM-RM / GX10 STANDARD STANDARD

20/35 22214

> T. 091

INVADER AGENT-2 QPAR-16 230 V0,5 m 5-30 mm Ø 80 115 mm

WART.-NO

01-24 01-24

Ø 43Ø 85

Ø 11

0

��QPAR-16 / GU10 STANDARD STANDARD

50 22219


T. 037

EINBAU / RECESSEDPROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS

2.4

UTAHT. 039

IDAHO 100T. 043

IDAHOT. 041

135

90

118

115

68

58

145

100

87

T. 038

UTAH SYSTEM

EXAMPLE 3426 mm

l 3,41x 100-202

m 3,41x 100-1070

n 2x 100-104

o 1x 100-109

p 6x 100-108

q 2x 85690

KOMPONENTEN COMPONENTS 50 x (L+8) 10-15 mm 115 mm

l MMART.-NO

00-24 46

68

58 max. 3000 mm

�STANDARD STANDARD

ALUMINIUM PROFIL ALUMINIUM PROFILE per m 100-102

m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD

DIFFUSOR DIFFUSER per m 100-1070

m MMART.-NO

00-24�

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD

ALU-DECKELPROFIL ALUMINIUM CAP PROFILE

per m 100-1014

nART.-NO

00-24 �

8

STANDARD STANDARD

ENDDECKEL END CAP 100-104

nEnddeckelend cap p


Enddeckelnend capp


oVerbindercoupler

lAlu-Profil /malum. profile /m

qLeuchteneinsatzlight insert q




T. 039

oART.-NO

STANDARD STANDARD

VERBINDER COUPLER 100-109

pART.-NO

max. distance: 1500 mm

STANDARD STANDARD

MONTAGEBÜGEL MOUNTING BRACKET 100-108


q LED W / LUMEN CRIART.-NO

1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85650 85652

4000 K 26 / 2960 > 80 85660 85662


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85670 85672

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85680 85682


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85690 85692

4000 K 39 / 4440 > 80 85700 85702


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85710 85712

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85720 85722


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85730 85732

4000 K 52 / 5920 > 80 85740 85742


T. 040

IDAHO SYSTEM

EXAMPLE 3426 mm

l 3,41x 100-202

m 3,41x 100-2070

n 2x 100-204

o 1x 100-209

p 6x 100-208

q 2x 85590

KOMPONENTEN COMPONENTS 80 x (L+8) 10-15 mm 145 mm

l MMART.-NO

00-24 75

87

100

max. 3000 mm



m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

STANDARD STANDARD

MICRO-PRISMENMICRO PRISM per m 100-2075

m MMART.-NO

00-24

max. 3000 mm



per m 100-2014

nEnddeckelend cap

pMontagebügelmounting bracket

Enddeckelnend cap


oVerbindercoupler






T. 041

nART.-NO

00-24

8


ENDDECKEL END CUP 100-204

oART.-NO

STANDARD STANDARD


pART.-NO


STANDARD STANDARD

MONTAGEBÜGEL MOUNTING BRACKET 100-208


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85570 85572

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85580 85582


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85590 85592

4000 K 39 / 4440 > 80 85600 85602


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85610 85612

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85620 85622


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85630 85632

4000 K 52 / 5920 > 80 85640 85642



1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85550 85552

4000 K 26 / 2960 > 80 85560 85562


T. 042

IDAHO 100 SYSTEM

EXAMPLE 3430 mm

l 3,41x 24060

m 3,41x 81100

n 2x 81013

o 1x 81102

p 6x 24061

q 2x 85490


l MMART.-NO

00-24

102

90

max. 3000 mm



m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD


m MMART.-NO

00-24

max. 3000 mm



per m 81101

nART.-NO

00-24 102

90

10



nEnddeckelend cap


Enddeckelnend cap


oVerbindercoupler






T. 043



1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85450 85452

4000 K 26 / 2960 > 80 85460 85462


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85470 85472

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85480 85482


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85490 85492

4000 K 39 / 4440 > 80 85500 85502

oART.-NO

50

80

STANDARD STANDARD


pART.-NO


STANDARD STANDARD

MONTAGEBÜGEL MOUNTING BRACKET 24061


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85510 85512

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85520 85522


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85530 85532

4000 K 52 / 5920 > 80 85540 85542


T. 044

SMOOTHLINET. 048

VICTORYT. 047

QUANTUMT. 046

ANBAU / SURFACELEUCHTEN / LIGHTS

3.1

2INLOVET. 052

GLORIOUST. 050

SUPER SIGNT. 049

T. 045



01-24

120

800800


3000 K 52/5760 > 80 310-1780 310-1782

4000 K 52/5920 > 80 310-1790 310-1792



01-24

11001100

120


3000 K 78/8640 > 80 310-1830 310-1832

4000 K 78/8880 > 80 310-1840 310-1842



01-24

1400 1400

120


3000 K 104/11520 > 80 310-1880 310-1882

4000 K 104/11840 > 80 310-1890 310-1892

REN

DER

ING


T. 046



01-24

120

800


3000 K 39/4320 > 80 310-1630 310-1632

4000 K 39/4440 > 80 310-1640 310-1642



01-24

120

1100


3000 K 59/6480 > 80 310-1680 310-1682

4000 K 59/6660 > 80 310-1690 310-1692



01-24

120

1400


3000 K 78/8640 > 80 310-1730 310-1732

4000 K 78/8880 > 80 310-1740 310-1742

REN

DER

ING


T. 047



01-24

TECHN.OPTIONS

021

630 200


3000 K 18/2190 > 80 310-1410 310-1412

4000 K 18/2280 > 80 310-1420 310-1422

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal



01-24

TECHN.OPTIONS

021930200


3000 K 27/3285 > 80 310-1430 310-1432

4000 K 27/3420 > 80 310-1440 310-1442

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal



01-24

TECHN.OPTIONS

0211230

200


3000 K 36/4380 > 80 310-1450 310-1452

4000 K 36/4560 > 80 310-1460 310-1462

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal



01-24

TECHN.OPTIONS

0211530

200


3000 K 45/5475 > 80 310-1470 310-1472

4000 K 45/5700 > 80 310-1480 310-1482

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism


blac

k

opal


T. 048



01-24

Ø 650

120


3000 K 57/6935 > 80 310-1490 310-1492

4000 K 57/7220 > 80 310-1500 310-1502



01-24

Ø 950

120


3000 K 111/13505 > 80 310-1510 310-1512

4000 K 111/14060 > 80 310-1520 310-1522



01-24

Ø 1250

120


3000 K 183/22265 > 80 310-1530 310-1532

4000 K 183/23180 > 80 310-1540 310-1542

REN

DER

ING


T. 049



01-24

120

Ø 450

Ø 750


3000 K 39/4320 > 80 310-1010 310-1012

4000 K 39/4440 > 80 310-1020 310-1022



01-24

120

Ø 650

Ø 950


3000 K 59/6480 > 80 310-1060 310-1062

4000 K 59/6660 > 80 310-1070 310-1072



01-24

120

Ø 950

Ø 1250


3000 K 78/8640 > 80 310-1110 310-1112

4000 K 78/8880 > 80 310-1120 310-1122



01-24

120

Ø 1250

Ø 1550


3000 K 98/10800 > 80 310-1160 310-1162

4000 K 98/11100 > 80 310-1170 310-1172



01-24

120

Ø 1800

Ø 2100


3000 K 137/15120 > 80 310-1210 310-1212

4000 K 137/15540 > 80 310-1220 310-1222

REN

DER

ING


T. 050



01-24

120

Ø 2800

Ø 3100


3000 K 208/23040 > 80 310-1260 310-1262

4000 K 208/23680 > 80 310-1270 310-1272



01-24

120

Ø 3700

Ø 4000


3000 K 260/28800 > 80 310-1310 310-1312

4000 K 260/29600 > 80 310-1320 310-1322



01-24

120

Ø 5100

Ø 5400


3000 K 364/40320 > 80 310-1360 310-1362

4000 K 364/41440 > 80 310-1370 310-1372


T. 051

2INLOVE incl.230 V

0,5 m 40° 360°


01-24 01-24

235

383

120

��QR-111 / G53 STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD DALI / 1-10 V

3000 K 13/1440 > 80 2x 50 W 310-1960 310-1962 310-1961

4000 K 13/1480 > 80 2x 50 W 310-1970 310-1972 310-1971 ART.-NO

01-24 01-24TC-LEL / 2G11 STANDARD DALI-DIMM STANDARD DALI

24 W 2x 50 W 310-1950 310-1952


T. 052

DICE AGENTT. 054

DICET. 054

ANBAU / SURFACESTRAHLER / SPOTLIGHTS

3.2

T. 053

DICE incl.230 V


01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

120120

150


2700 K 10,5/800 > 90 310-1940

3000 K 10,5/880 > 90 310-1941

4000 K 10,5/1140 > 80 310-1942

WART.-NO

01-24 01-24 01-24QR-CBC51/GU5,3 STANDARD STANDARD

35 310-1943

REFLECTOR

...24 ...32 ...50

24° 32° 50°

ORDER-EXAMPLE:310-1940

whi

te

blac

k

whi

te 32°

03 320203

DICE AGENT-1 incl.230 V


01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

120120

150

�� STANDARD STANDARD

2700 K 10,5/800 > 90 310-1930

3000 K 10,5/880 > 90 310-1931

4000 K 10,5/1140 > 80 310-1932

WART.-NO

01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONSQR-CBC51/GU5,3 STANDARD STANDARD

35 310-1933

COLOUR OPTION Nº. 4

01-24

ORDER-EXAMPLE:310-1930 03 02 03 02

whi

te

blac

k

whi

te

blac

k

DICE AGENT-2 incl.230 V


01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

120120

150

�� STANDARD STANDARD

2700 K 10,5/800 > 90 310-1935

3000 K 10,5/880 > 90 310-1936

4000 K 10,5/1140 > 80 310-1937

WART.-NO

01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONSQR-CBC51/GU5,3 STANDARD STANDARD

35 310-1938

COLOUR OPTION Nº. 4

01-24

ORDER-EXAMPLE:310-1935 03 02 03 02

whi

te

blac

k

whi

te

blac

k


T. 054

iBOXT. 058

NITROT. 056

ANBAU / SURFACESCHIENENSTRAHLER / TRACK SPOTLIGHTS

3.3

T. 055

NITRO incl.230 V

180° 180°


01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 70

284

165

70

�� ¤STANDARD STANDARD

2700 K 10,5/800 > 90 33123

3000 K 10,5/880 > 90 33124

4000 K 10,5/1140 > 80 33125

> T. 093

ADAPTER-COLOUR

...03 ...02 ...01

REFLECTOR

...24 ...32 ...50

24° 32° 50°

ORDER-EXAMPLE:33123- 03 03 02 03 24

whi

te

whi

te

blac

k

whi

te

24 °

NITRO incl.230 V

180° 180°


01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 86

284

215

125

�� ¤

STANDARD STANDARD

3000 K 30/2200 > 90 33142

4000 K 30/2500 > 90 33143

FOOD / GOLD 28/2050 33138

FOOD / GOLD+ 28/1550 33139

FOOD / FM 28/1450 33140

FOOD / MEAT+ 28/1400 33141

ART 28/2130 > 98 33144

FASHION 28/1840 > 90 33145

> T. 093



ADAPTER-COLOUR

...03 ...02 ...01REFLECTOR

...15 ...26 ...40

15° 26° 40°

ORDER-EXAMPLE:33132- 03 03 02 03 26

whi

te

whi

te

blac

k

whi

te

26 °


T. 056

NITRO HIT-TC incl.230 V

0,5 m 180° 180°

WART.-NO

01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 86

28422

1

119

�� ¤HIT-TC / G8,5 STANDARD STANDARD

35 33121

50 33122

> T. 093

ADAPTER-COLOUR

...03 ...02 ...01

REFLECTOR

...10 ...26 ...36

10° 26° 36°

ORDER-EXAMPLE:33121 - 03 03 02 03 30

whi

te

whi

te

blac

k

whi

te

30 °

NITRO 12 V incl.230 V

0,5 m 180° 180°

WART.-NO

01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 75

284

169

66

�� ¤QT-LP12 / GY6,35 STANDARD STANDARD

50 33119

> T. 093

ADAPTER-COLOUR

...03 ...02 ...01

REFLECTOR

...10 ...20 ...30

10° 20° 30°

ORDER-EXAMPLE:33119- 03 03 02 03 30

whi

te

whi

te

blac

k

whi

te

30°


STANDARD STANDARD

WABENRASTERHONEYCOMB LOUVER

55-299

BLENDSCHUTZSHADE

55-298

30

Ø 67

NITRO HIT-TM incl.230 V

0,5 m 180° 180°

WART.-NO

01-24 01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 75

284

187

84

�� ¤HIT-TMmini/PGJ5 STANDARD STANDARD

35 33120

> T. 093

ADAPTER-COLOUR

...03 ...02 ...01

REFLECTOR

...16 ...30 ...52

16° 30° 52°

ORDER-EXAMPLE:33120- 03 03 02 03 30

whi

te

whi

te

blac

k

whi

te

30 °


STANDARD STANDARD

WABENRASTERHONEYCOMB LOUVER

55-299

BLENDSCHUTZSHADE

55-298

30

Ø 67


T. 057

iBOX incl.230 V

110° 350°


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

125

140

100

Ø 86

� ��¤STANDARD STANDARD

3000 K 30/2200 > 90 33146

4000 K 30/2500 > 90 33147

FOOD / GOLD 28/2050 33148

FOOD / GOLD+ 28/1550 33149

FOOD / FM 28/1450 33150

FOOD / MEAT+ 28/1400 33151

ART 28/2130 > 98 33152

FASHION 28/1840 > 90 33153

> T. 093

...12 ...11 ...10 ...09 ...08 ...07 ...06 ...05 ...04 ...03 ...02 ...01

A A A A A A A A A A A A

B B B B B B B B B B B BB

A REFLECTOR

...15 ...26 ...40

15° 26° 40°


whi

te

whi

te

whi

tew

hite

26 °

03 08 26

Eine detaillierte Produktbeschreibung von SPEZIAL-LEDs finden Sie auf der hinteren Umschlag-Innenseite.More details of SPECIAL LEDs can be found on the inside back cover.


T. 058

ANBAU / SURFACEPROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS

3.5

UTAHT. 060

75

46

IDAHOT. 062

80

75

IDAHO 100T. 064

90

102

SUPER-GT. 066

120

150

T. 059

UTAH SYSTEM

EXAMPLE 3425 mm

l 3,41x 100-101

m 3,41x 100-1070

n 2x 81001

o 1x 100-109

r 2x 85690

KOMPONENTEN COMPONENTS l MM

ART.-NO00-24

46

75

max. 3000 mm

�

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

00-24�

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


per m 100-1014

nART.-NO

00-24

7.5�

STANDARD STANDARD


nEnddeckelend cap

Enddeckelnend cap

oVerbindercoupler






T. 060

oART.-NO

STANDARD STANDARD




1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85650 85652

4000 K 26 / 2960 > 80 85660 85662


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85670 85672

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85680 85682


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85690 85692

4000 K 39 / 4440 > 80 85700 85702


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85710 85712

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85720 85722


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85730 85732

4000 K 52 / 5920 > 80 85740 85742

nART.-NO

00-24

3�

STANDARD STANDARD

ENDDECKEL FLACHEND CAP FLAT 100-103

pART.-NO

00-24



ABSTANDHALTER WandbefestigungSPACERwall fastening

100-126

qART.-NO


STANDARD STANDARD


100-127


T. 061

IDAHO SYSTEM

EXAMPLE 3425 mm

l 3,41x 100-205

m 3,41x 100-2070

n 2x 81000

o 1x 100-209

r 2x 85590


ART.-NO00-24 75

80

max. 3000 mm



m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

00-24

max. 3000 mm



per m 100-2014

nART.-NO

00-24

3


ENDDECKEL FLACHEND CAP FLAT

100-203

nEnddeckelend cap

Enddeckelnend cap

oVerbindercoupler






T. 062



1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85550 85552

4000 K 26 / 2960 > 80 85560 85562


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85570 85572

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85580 85582


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85590 85592

4000 K 39 / 4440 > 80 85600 85602


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85610 85612

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85620 85622


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85630 85632

4000 K 52 / 5920 > 80 85640 85642

nART.-NO

00-24

7.5


ENDDECKELEND CAP 81000

oART.-NO

STANDARD STANDARD


pART.-NO

00-24




100-126

qART.-NO


STANDARD STANDARD


100-127


T. 063

IDAHO 100 SYSTEM

EXAMPLE 3425 mm

l 3,41x 35020

m 3,41x 81100

n 2x 81005

o 1x 81102

r 3x 85490


ART.-NO00-24

102

90

max. 3000 mm



m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

00-24

max. 3000 mm



per m 81101

nART.-NO

00-24102

90

7.5

�STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD


nEnddeckelend cap

Enddeckelnend cap

oVerbindercoupler






T. 064

oART.-NO

50

80

STANDARD STANDARD


pART.-NO

00-24




100-126

qART.-NO


STANDARD STANDARD


100-127



1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85450 85452

4000 K 26 / 2960 > 80 85460 85462


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85470 85472

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85480 85482


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85490 85492

4000 K 39 / 4440 > 80 85500 85502


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85510 85512

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85520 85522


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85530 85532

4000 K 52 / 5920 > 80 85540 85542


T. 065

SUPER-G SYSTEM

EXAMPLE

l 1x 350-1012

l 1x 350-1162

m 2x 350-9001

KOMPONENTEN COMPONENTS incl.230 V

l LED W / LUMEN CRIART.-NO

01-24

120°

Ø 18

00

Ø 2

100


Ø 2100120°

3000 K 46/5040 > 80 350-1010 350-1012

4000 K 46/5180 > 80 350-1020 350-1022


01-24

90°

Ø 2

800

Ø 3

100


Ø 310090°

3000 K 52/5760 > 80 350-1060 350-1062

4000 K 52/5920 > 80 350-1070 350-1072


01-24

72°

Ø 3

700

Ø 4

000


Ø 400072°

3000 K 52/5760 > 80 350-1110 350-1112

4000 K 52/5920 > 80 350-1120 350-1122


01-24

51°

Ø 510

0

Ø 5

400


Ø 540051°

3000 K 52/5760 > 80 350-1160 350-1162

4000 K 52/5920 > 80 350-1170 350-1172


01-24

1150 125


L 11503000 K 26/2880 > 80 350-1210 350-1212

4000 K 26/2960 > 80 350-1220 350-1222

REN

DER

ING

lAufnahmeprofil /mintake profile /m

mEndteilend part


Endteilmend part


T. 066


01-24

1750

125


L 17503000 K 39/4320 > 80 350-1260 350-1262

4000 K 39/4440 > 80 350-1270 350-1272


01-24

150

125


ENDTEILRUNDENDPARTROUND

3000 K 2,1/273 > 80 350-9001

4000 K 2,1/283 > 80 350-9002


T. 067

GLORIOUST. 073

SUPER SIGNT. 072

SMOOTHLINET. 071

VICTORYT. 070

QUANTUMT. 069

HANGOVER PLUST. 075

PENDEL / SUSPENDEDLEUCHTEN / LIGHTS

4.1

T. 068


2000 mm


01-24

120

800800


3000 K 52/5760 > 80 410-1780 410-1782

4000 K 52/5920 > 80 410-1790 410-1792


2000 mm


01-24

11001100

120


3000 K 78/8640 > 80 410-1830 410-1832

4000 K 78/8880 > 80 410-1840 410-1842


2000 mm


01-24

1400 1400

120


3000 K 104/11520 > 80 410-1880 410-1882

4000 K 104/11840 > 80 410-1890 410-1892

REN

DER

ING


T. 069


2000 mm


01-24

120

800


3000 K 39/4320 > 80 410-1630 410-1632

4000 K 39/4440 > 80 410-1640 410-1642


2000 mm


01-24

120

1100


3000 K 59/6480 > 80 410-1680 410-1682

4000 K 59/6660 > 80 410-1690 410-1692


2000 mm


01-24

120

1400


3000 K 78/8640 > 80 410-1730 410-1732

4000 K 78/8880 > 80 410-1740 410-1742

REN

DER

ING


T. 070


2000 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

021

630200

0002 .xam

��STANDARD DALI-DIMM STANDARD DALI

3000 K 18/2190 > 80 410-1410 410-1412

4000 K 18/2280 > 80 410-1420 410-1422

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism

ORDER-EXAMPLE:410-1410- 02 02 01

blac

k

blac

k

opal


2000 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

021930

200

0002 .xam

��STANDARD DALI-DIMM STANDARD DALI

3000 K 27/3285 > 80 410-1430 410-1432

4000 K 27/3420 > 80 410-1440 410-1442

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism

ORDER-EXAMPLE:410-1430- 02 02 01

blac

k

blac

k

opal


2000 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

0211230

0002 .xam

��

200


3000 K 36/4380 > 80 410-1450 410-1452

4000 K 36/4560 > 80 410-1460 410-1462

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism

ORDER-EXAMPLE:410-1450- 02 02 01

blac

k

blac

k

opal


2000 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

021

1530

0002 .xam

��

200


3000 K 45/5475 > 80 410-1470 410-1472

4000 K 45/5700 > 80 410-1480 410-1482

...01 ...02

DIFFUSOR

opal micro-prism

ORDER-EXAMPLE:410-1470- 02 02 01

blac

k

blac

k

opal

REN

DER

ING


T. 071


2000 mm


01-24�

51

Ø 120

120

Ø 650


3000 K 57/6935 > 80 410-1490 410-1492

4000 K 57/7220 > 80 410-1500 410-1502


2000 mm


01-24

51

Ø 120

120

Ø 950


3000 K 111/13505 > 80 410-1510 410-1512

4000 K 111/14060 > 80 410-1520 410-1522


2000 mm


01-24 51

120

Ø 120

Ø 1250


3000 K 183/22265 > 80 410-1530 410-1532

4000 K 183/23180 > 80 410-1540 410-1542


T. 072


2000 mm


01-24

120

750450


3000 K 39/4320 > 80 410-1010 410-1012

4000 K 39/4440 > 80 410-1020 410-1022


2000 mm


01-24

120

950

650


3000 K 59/6480 > 80 410-1060 410-1062

4000 K 59/6660 > 80 410-1070 410-1072


2000 mm


01-24

120

1250

950


3000 K 78/8640 > 80 410-1110 410-1112

4000 K 78/8880 > 80 410-1120 410-1122


2000 mm


01-24

120

1550

1250


3000 K 98/10800 > 80 410-1160 410-1162

4000 K 98/11100 > 80 410-1170 410-1172


2000 mm


01-24

120

2100

1800


3000 K 137/15120 > 80 410-1210 410-1212

4000 K 137/15540 > 80 410-1220 410-1222

REN

DER

ING


T. 073


2000 mm


01-24

120

3100

2800


3000 K 208/23040 > 80 410-1260 410-1262

4000 K 208/23680 > 80 410-1270 410-1272


2000 mm


01-24

120

4000

3700


3000 K 260/28800 > 80 410-1310 410-1312

4000 K 260/29600 > 80 410-1320 410-1322


2000 mm


01-24

120

5400

5100


3000 K 364/40320 > 80 410-1360 410-1362

4000 K 364/41440 > 80 410-1370 410-1372


T. 074

HANGOVER-PLUS incl.230 V

2000 mm


01-24 01-24

TECHN.OPTIONS

Ø 38

7014

4

�

�

STANDARD STANDARD

2700 K 6,5/430 > 90 41194

3000 K 6,5/465 > 90 41195

SUSPENSION CABLE

...04 ...03 ...02 ...01

RED ORANGE BLACK WHITEREFLECTOR

...33 ...47 ...65

33° 47° 65°

ORDER-EXAMPLE:41194- 03 19 04 47

whi

te red

red

47 °


T. 075

IDAHO 100T. 077

4.2PENDEL / SUSPENDEDPROFILLEUCHTEN / PROFILE LIGHTS

T. 076

IDAHO 100 DIRECT/INDIRECT incl.230 V

2000 mm

LED W / LUMEN CRI MMART.-NO

00-24 00-24

1440

102

90

� �STANDARD DALI-DIMM STANDARD DALI

3000 K 58/6480 > 80 1440 420-1010 420-1012

4000 K 58/6660 > 80 1440 420-1020 420-1022


2000 mm


00-24 00-24

1720

102

90


3000 K 71/7920 > 80 1720 420-1030 420-1032

4000 K 71/8140 > 80 1720 420-1040 420-1042


2000 mm


00-24 00-24

2000

10290


3000 K 84/9360 > 80 2000 420-1050 420-1052

4000 K 84/9620 > 80 2000 420-1060 420-1062


2000 mm


00-24 00-24

2290

102

90


3000 K 97/10800 > 80 2290 420-1070 420-1072

4000 K 97/11100 > 80 2990 420-1080 420-1082


T. 077

PENDEL / SUSPENDEDPROFILSYSTEME / PROFILE SYSTEMS

4.3

UTAHT. 079

75

46

IDAHOT. 081

IDAHO 100T. 083

80

75

90

102

SUPER-GT. 085

120

150

T. 078


ART.-NO00-24

46

75

max. 3000 mm

�

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

00-24�

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


per m 100-1014

nART.-NO

00-24

7.5�

STANDARD STANDARD


UTAH SYSTEM

EXAMPLE 3425 mm

l 3,41x 100-101

m 3,41x 100-1070

n 2x 81001

o 1x 100-109

p 4x 100-107

q 1x 100-112

r 2x 85690

pSeilabhängungsuspension cablep

Seilabhängungsuspension cable

oVerbindercoupler




Enddeckelnend cap


nEnddeckelend cap

qEinspeisungpower feed


T. 079

oART.-NO

STANDARD STANDARD




1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85650 85652

4000 K 26 / 2960 > 80 85660 85662


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85670 85672

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85680 85682


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85690 85692

4000 K 39 / 4440 > 80 85700 85702


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85710 85712

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85720 85722


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85730 85732

4000 K 52 / 5920 > 80 85740 85742

nART.-NO

00-24

3�

STANDARD STANDARD

ENDDECKEL FLACHEND CAP FLAT 100-103

p MMART.-NO

01-24


�STANDARD DALI-DIMM STANDARD

SEILABHÄNGUNG mit Schnellver-schluss SUSP. CABLE with quick release fastener

2000 100-107

6000 100-106

q MM MM2ART.-NO

01-24

�

STANDARD DALI-DIMM STANDARD

EINSPEISUNGPOWER FEED

2000 3x 0,75 100-112

2000 4x 0,75 100-114

2000 5x 0,75 100-113

6000 3x 0,75 100-115

6000 4x 0,75 100-117

6000 5x 0,75 100-116


T. 080

IDAHO SYSTEM

EXAMPLE 3425 mm

l 3,41x 100-205

m 3,41x 100-2070

n 2x 81000

o 1x 100-209

p 4x 100-207

q 1x 100-112

r 2x 85590


ART.-NO00-24 75

80

max. 3000 mm



m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

00-24

max. 3000 mm

�STANDARD DALI-DIMM 1-10 V-DIMM STANDARD


per m 100-2014

nART.-NO

00-24

3


ENDDECKEL FLACHEND CAP FLAT

100-203



oVerbindercoupler




Enddeckelnend cap


nEnddeckelend cap



T. 081

nART.-NO

00-24

7.5


ENDDECKELEND CAP 81000

oART.-NO

STANDARD STANDARD




1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85550 85552

4000 K 26 / 2960 > 80 85560 85562


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85570 85572

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85580 85582


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85590 85592

4000 K 39 / 4440 > 80 85600 85602


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85610 85612

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85620 85622


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85630 85632

4000 K 52 / 5920 > 80 85640 85642

p MMART.-NO

01-24

1.8 m distance


SEILABHÄNGUNG mit Schnellverschluss (1 Paar) SUSP. CABLE with quick release fastener (1 pair)

2000 100-207

6000 100-206

p MMART.-NO

01-24

1.8 m distance


Y-SEILABHÄNGUNG mit Schnellverschluss Y-SUSPENSION CABLE with quick release fastener

2000 100-207Y

6000 100-206Y

q MM MM2ART.-NO

01-24

�

STANDARD STANDARD


2000 3x 0,75 100-112

2000 4x 0,75 100-114

2000 5x 0,75 100-113

6000 3x 0,75 100-115

6000 4x 0,75 100-117

6000 5x 0,75 100-116


T. 082


ART.-NO00-24

102

90

max. 3000 mm



m MMART.-NO

max. 3000 mm

STANDARD STANDARD


m MMART.-NO

00-24

max. 3000 mm



per m 81101

nART.-NO

00-24102

90

7.5



IDAHO 100 SYSTEM

EXAMPLE 3425 mm

l 3,41x 35020

m 3,41x 81100

n 2x 81005

o 1x 81102

p 4x 100-207

q 1x 100-112

r 2x 85490



oVerbindercoupler




Enddeckelnend cap


nEnddeckelend cap



T. 083

oART.-NO

50

80

STANDARD STANDARD




1140


1140 mm

3000 K 26 / 2880 > 80 85450 85452

4000 K 26 / 2960 > 80 85460 85462


1420


1420 mm

3000 K 32,5 / 3600 > 80 85470 85472

4000 K 32,5 / 3700 > 80 85480 85482


1700


1700 mm

3000 K 39 / 4320 > 80 85490 85492

4000 K 39 / 4440 > 80 85500 85502


1980


1980 mm

3000 K 45,5 / 5040 > 80 85510 85512

4000 K 45,5 / 5180 > 80 85520 85522


2270


2270 mm

3000 K 52 / 5760 > 80 85530 85532

4000 K 52 / 5920 > 80 85540 85542

p MMART.-NO

01-24

1.8 m distance


SEILABHÄNGUNG mit Schnellverschluss (1 Paar) SUSP. CABLE with quick release fastener (1 pair)

2000 100-207

6000 100-206

p MMART.-NO

01-24

1.8 m distance


Y-SEILABHÄNGUNG mit Schnellverschluss Y-SUSPENSION CABLE with quick release fastener

2000 100-207Y

6000 100-206Y

q MM MM2ART.-NO

01-24

�

STANDARD DALI-DIMM STANDARD


2000 3x 0,75 100-112

2000 4x 0,75 100-114

2000 5x 0,75 100-113

6000 3x 0,75 100-115

6000 4x 0,75 100-117

6000 5x 0,75 100-116


T. 084

SUPER-G SYSTEM

EXAMPLE

l 1x 430-1012

l 1x 430-1162

m 2x 430-9001

n 5x 430-9003

o 1x 100-113

KOMPONENTEN COMPONENTS incl.230 V


01-24

120°

Ø 18

00

Ø 2

100


Ø 2100120°

3000 K 46/5040 > 80 430-1010 430-1012

4000 K 46/5180 > 80 430-1020 430-1022


01-24

90°

Ø 2

800

Ø 3

100


Ø 310090°

3000 K 52/5760 > 80 430-1060 430-1062

4000 K 52/5920 > 80 430-1070 430-1072


01-24

72°

Ø 3

700

Ø 4

000


Ø 400072°

3000 K 52/5760 > 80 430-1110 430-1112

4000 K 52/5920 > 80 430-1120 430-1122


01-24

51°

Ø 510

0

Ø 5

400


Ø 540051°

3000 K 52/5760 > 80 430-1160 430-1162

4000 K 52/5920 > 80 430-1170 430-1172


01-24

1150 125


L 11503000 K 26/2880 > 80 430-1210 430-1212

4000 K 26/2960 > 80 430-1220 430-1222

REN

DER

ING


mEndteilend part


Einspeisungopower feed

Endteilmend part

nSeilabhängungsuspension cable


T. 085

n MMART.-NO

01-24�

STANDARD STANDARD

SEILABHÄNGUNG SUSPENSION CABLE

2000 430-9003

6000 430-9004

Formel zur Berechnung der benötigten Seilabhängungen formula for calculation of the required suspension cables

o MM MM2ART.-NO

01-24

�

STANDARD STANDARD


2000 3x 0,75 100-112

2000 5x 0,75 100-113

6000 3x 0,75 100-115

6000 5x 0,75 100-116


01-24

1750

125


L 17503000 K 39/4320 > 80 430-1260 430-1262

4000 K 39/4440 > 80 430-1270 430-1272


01-24

150

125


ENDTEILRUNDENDPARTROUND

3000 K 2,1/273 > 80 430-9001

4000 K 2,1/283 > 80 430-9002

(l x2) + 1


T. 086

DRIVERS / TRANSFORMERS

LED DRIVERS

RGB LED DRIVERS / CONTROLLERS

3CIRCUIT TRACK-SYSTEMS

COLOUR TUBES

LED CONNECTORS

INHALT / CONTENTS

iArtikel-Nummer Index T. 094

Artikelverzeichnis A-Z T. 096

Farberläuterung T. 097

Geschäftsbedingungen T. 104

Zubehör> 3Phasen-Schiene T. 093

> ColourTubes T. 092

> LED-RGB Betriebsgeräte T. 091

> LED Treiber T. 090

> LED Verbinder T. 090

> Leuchtmittel T. 088

> Trafos und Versorgungseinheiten T. 091

Accessories> 3circuit-track T. 093

> ColourTubes T. 092

> Illuminant T. 088

> LED Connector T. 090

> LED Driver T. 090

> LED-RGB Power Supplies T. 091

> Transformers and electron. ballasts T. 091

Article list A-Z T. 096

Article number index T. 094

Colour comment T. 097

General terms T. 104

INFORMATION

T. 087

LEUCHTMITTEL ILLUMINANT Bezeichnung nach LBSterm according to LBS

Winkelangle

Leistungpower

Lichtfarbe *luminous colour *

Sockelbase

Artikel-Nummerarticle-number excl. MwSt. /VAT

HV-Halogenglühlampenhigh voltage tungsten halogen lamps

QPAR16 35° 50 W WW GU10 64824FL

QPAR16 35° 50 W WW GZ10 64826FL

QPAR20 30° 50 W WW E27 64832FL

QPAR30 30° 75 W WW E27 64845FL

QT14 20 W WW G9 66720ECO

QT14 33 W WW G9 66733ECO

QT14 48 W WW G9 66748ECO

QT14 60 W WW G9 66760ECO

QT-DE12, L: 74,9 mm 100 W WW R7s 64690

QT-DE12, L: 114,2 mm 100 W WW R7s 140-83406

NV-Halogenglühlampenlow voltage tungsten halogen lamps

QT-LP ax12/c 20 W WW G4 64425S

QT-LP ax12/c 35 W WW GY6,35 64432S

QT-LP ax12/c 50 W WW GY6,35 64440S

QT-LP ax12/c 75 W WW GY6,35 64450S

QR-CBC51 36° 20 W WW GU5,3 44860WFL

QR-CBC51 10° 35 W WW GU5,3 44865SP

QR-CBC51 36° 35 W WW GU5,3 44865WFL

QR-CBC51 10° 50 W WW GU5,3 44870SP

QR-CBC51 24° 50 W WW GU5,3 44870FL

QR-CBC51 36° 50 W WW GU5,3 44870WFL

QR-C51 36° 20 W WW GU5,3 41861WFL

QR-C51 36° 35 W WW GU5,3 41866WFL

QR-C51 36° 50 W WW GU5,3 41871WFL

QR-CBC35 36° 20 W WW GU4 41890WFL

QR-CBC35 36° 35 W WW GU4 41892WFL

QR-111 8° 35 W WW G53 41832SP

QR-111 24° 35 W WW G53 41832FL

QR-111 8° 50 W WW G53 41835SP

QR-111 24° 50 W WW G53 41835FL

QR-111 45° 50 W WW G53 41835WFL

QR-111 24° 75 W WW G53 41840FL

QR-111 45° 75 W WW G53 41840WFL

Leuchtstofflampenflourescent lamps

T16 14 W WW G5 FH14/830

T16 14 W CW G5 FH14/840

T16 21 W WW G5 FH21/830

T16 21 W CW G5 FH21/840

T16 28 W WW G5 FH28/830

T16 28 W CW G5 FH28/840

T16 35 W WW G5 FH35/830

T16 35 W CW G5 FH35/840

T16 24 W WW G5 FQ24/830

T16 24 W CW G5 FQ24/840

T16 39 W WW G5 FQ39/830

T16 39 W CW G5 FQ39/840

T16 49 W WW G5 FQ49/830

T16 49 W CW G5 FQ49/840

T16 54 W WW G5 FQ54/830

T16 54 W CW G5 FQ54/840

T16 80 W WW G5 FQ80/830

T16 80 W CW G5 FQ80/840

T16-R 22 W WW 2GX13 FC22/830

T16-R 22 W CW 2GX13 FC22/840

T16-R 40 W WW 2GX13 FC40/830

T16-R 40 W CW 2GX13 FC40/840

T16-R 55 W WW 2GX13 FC55/830

T16-R 55 W CW 2GX13 FC55/840

T16-R 60 W WW 2GX13 75-64259225

T16-R 60 W CW 2GX13 75-64261525

SLS 24 W WW G5 HO24/830SLS

SLS 24 W CW G5 HO24/840SLS





T. 088

Kompakt-Leuchtstofflampencompact flourescent lamps

TC-D 18 W WW G24d-2 DD18/31

TC-D 26 W WW G24d-3 DD26/31

TC-DEL 10 W CW G24q-1 DD/E10/21

TC-DEL 10 W WW G24q-1 DD/E10/31







TC-LEL 18 W CW 2G11 DL18/21

TC-LEL 18 W WW 2G11 DL18/31







Hochdruck-Entladungslampenhigh itensity discharge lamps

HIT-TM-mini 20 W WDL PGJ5 75-CDMTM20/830

HIT-TM-mini 35 W WDL PGJ5 75-CDMTM35/930

HIT-TC-CE 20 W WDL G8,5 75-CDMTC20/830






HIT-CE 20 W WDL G12 75-CDMT20/830







HIR111-CE-P 10° 20 W WDL GX8,5 75-CDMR1112010








CDM-Rm 10° WDL GX10 75-CDMRM2010









* CW = cool white / WW = warm white Weitere Leuchtmittel auf Anfrage - nur als vollständige Verpackungseinheit Further illuminant on request - just as complete packaging

T. 089

LED-TREIBER LED DRIVER L x B x H I U P ART-N° INTERFACE

MMMM OUT OUT OUT STANDARD STANDARD

56 x 40 x 20

Ø 44

350 mA const. 3-9 V DC 1-3 W LSVC3AZ

102 x 51 x 30

Ø 54

350 mA const. 13-29 V DC 4,5-10 W 14-00039

167 x 42 x 31

Ø 52

350 mA const. 9-45 V DC 3-15 W 14-86458899 DALI

102 x 51 x 30

Ø 54

350 mA const. 26-57 V DC 10-20 W 14-00040

180 x 32 x 32

Ø 44

350 mA const. 9-48 V DC 3-18 W CL350A-240C 1-10 V

102 x 51 x 30

Ø 54

500 mA const. 18-40 V DC 9-20 W 14-87500189

179 x 32 x 31

Ø 44

500 mA const. 15-48 V DC 7.5-24 W 44-CL500D DALI

500 mA const. 15-48 V DC 5.4-24 W 44-00003 1-10 V

115 x 34 x 19Ø 39

500 mA const. 3-24 V DC 1-12 W 16-122356

192 x 88 x 35,5 4200 mA max. 24 V const. 1-100 W LHV100W24

Ø 96

DALI

85 x 40,4 x 22 500 mA max. 24 V const. 1-12 W LMV12W24Ø 46

167 x 42 x 31 1000 mA max. 24 V const. 1-25 W 14-86455937

Ø 52

185 x 43 x 30 1450 mA max. 24 V const. 3-35 W 14-24166320

Ø 53 35

W

Ø 58 60W

Ø 74 100W

230 x 45 x 35 2500 mA max. 24 V const. 5-60 W 14-00078

270 x 63 x 41 4000 mA max. 24 V const. 10-100 W 14-24166328

160 x 82 x 34

Ø 86

700 mA const. 25-50 V DC 17,5-35 W 14-87500197

123,5 x 79 x 21

350 mA const. 500 mA const. 700 mA const. 900 mA const.

1050 mA const. 1000 mA max.

74 V max. 72 V max. 70 V max. 55 V max. 48 V max.

48 V const.

25 W 35 W 50 W 50 W 50 W 50 W

16-122412

Ø 82

DALI

123.5 x 79 x 21

350 mA const. 500 mA const. 700 mA const. 900 mA const.

1050 mA const. 1000 mA max.

74 V max. 72 V max. 70 V max. 55 V max. 48 V max.

48 V const.

25 W 35 W 50 W 50 W 50 W 50 W

16-122410

Ø 82

1-10 V

LED-VERBINDER LED CONNECTOR L ART-N°MM STANDARD STANDARD

2x

1000 LDLAC21

2000 LDLAC22

3000 LDLAC23

3x

1000 LDLAC231

2000 LDLAC232

3000 LDLAC233

STECKBRÜCKEJUMPER LDL-AC3

6x1000 LDLAC261

3000 LDLAC263

NUR FÜR 1,2 W LED!Nicht unter Spannung LED aus-/einstecken! Alle Steckplätze müssen belegt sein. Ansonsten muss eine Steckbrücke verwen-det werden.

ONLY FOR 1,2 W LED!LED may not be plugged in or out when the power is on. All plug-in positions have to be glazed - if not a jumper has to be used.

T. 090

RGB LED-BETRIEBSGERÄTE LED POWER SUPPLIES ART-N°STANDARD STANDARD

D1

DECKENEINWURFTO LOCATE IN SUSP. CEILINGS

max. 10 Winkl. RGB-Steuereinheit

incl. RGB controller unit05-010RGB

D2

DECKENEINWURF TO LOCATE IN SUSP. CEILINGS

max. 100 Winkl. RGB-Steuereinheit

incl. RGB controller unit05-100RGB

V2

VERTEILEREINBAUINSTALLATION INPOWER DISTRIBUTION

max. 480 W

inkl. RGB-SteuereinheitErforderliche Hutschienenlänge 542 mm

incl. RGB controller unitessential DIN-rail length 542 mm

05-480RGB

V1

VERTEILEREINBAU INSTALLATION IN POWER DISTRIBUTION

max. 240 W

inkl. RGB-SteuereinheitErforderliche Hutschienenlänge 336 mm

incl. RGB controller unitessential DIN-rail length 336 mm

05-240RGB

TRAFOS TRANSFORMERS L ART-N°MMMM STANDARD STANDARD

SPEEDY 101.5 x 51 x 29.5

Ø 54

50 VA 14-22083666

105 VA 14-22083688

PICO WOLFØ 39

86 x 31 x 20 60 VA 16-119652

107 x 35 x 21 105 VA 16-119659

DALI

167 x 42 x 31

Ø 52

105 VA 14-86457873

1-10 V 105 VA 14-86457964

EL. VERSORGUNGSEINHEIT ELECTRON. BALLAST ART-N°MMSTANDARD STANDARD

für HOCHDRUCK-ENTLADUNGSLAMPENmit Zugentlastung + Wieland-Stecker

for HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMPSwith terminal cover strain and Wieland plug

165 x 43 x 30 20 W 28-PCI20 Ø 51

FÜR HOCHDRUCK-ENTLADUNGSLAMPENmit Zugentlastung + Wieland-Stecker


160 x 86 x 34 35 W 28-PCI35 Ø 86

160 x 86 x 34 50 W 28-PCI50 Ø 86

160 x 86 x 34 70 W 28-PCI70 Ø 86



180 x 80 x 34 2x 35 W 28-PCI235 Ø 85

210 x 80 x 35 2x 70 W 28-PCI275 Ø 85



165 x 50 x 35 35 W 28-PCI35BOX Ø 60

x2

T. 091

COLOUR TUBES L ART-N°MM STANDARD STANDARD DALI / 1-10 V

14 / 24 Wnicht geeignet für 2-flammige Einsätzedon't use for 2-flammed inserts

100-6001

100-6002

100-6003

549 100-6004

100-6005

100-6006

100-6007


100-9001

100-9002

100-9003

849 100-9004

100-9005

100-9006

100-9007


100-12001

100-12002

100-12003

1149 100-12004

100-12005

100-12006

100-12007


100-15001

100-15002

100-15003

1449 100-15004

100-15005

100-15006

100-15007

T. 092

3˜SCHIENE 3CIRCUIT-TRACK ART-N°STANDARD STANDARD DALI / 1-10 V

ANBAUSCHIENE SURFACE TRACK

1000 mm 02-751110W

1000 / 2000 / 3

000

1000 mm 02-751110S

1000 mm 02-751110A

2000 mm 02-751120W

2000 mm 02-751120S

2000 mm 02-751120A

3000 mm 02-751130W

3000 mm 02-751130S

3000 mm 02-751130A

EINBAUSCHIENE RECESSED TRACK

1000 mm 02-751210W

1000 / 2000 / 3

000

1000 mm 02-751210S

1000 mm 02-751210A

2000 mm 02-751220W

2000 mm 02-751220S

2000 mm 02-751220A

3000 mm 02-751230W

3000 mm 02-751230S

3000 mm 02-751230A

ENDEINSPEISUNGEND POWER SUPPLY

Anbausurface

rechts / right 02-765210W

links / left 02-765211W

rechts / right 02-765210S

links / left 02-765211S

Einbaurecessed





MITTEL-EINSPEISUNGMID POWER SUPPLY

Anbausurface

02-765310W

02-765310S

Einbaurecessed

02-766310W

02-766310S

ADAPTORADAPTER

MECHANISCHMECHANICAL

02-762500W

02-762500S

ADAPTOR ADAPTER

ELEKTRISCH ELECTRICAL

02-760100W

02-760100S

FLEX-VERBINDER FLEX CONNECTOR

02-765810W

02-765810S

KREUZ-VERBINDERCROSS CONNECTOR

02-765710W

02-765710S

T-VERBINDER T-CONNECTOR





ECK-VERBINDER CORNER CONNECTOR

innen / inside 02-765510W

außen / outside 02-765511W

innen / inside 02-765510S

außen / outside 02-765511S

LINEAR-VERBINDER LINEARCONNECTOR

electrical 02-760410W

electrical 02-760410S

isolierend 02-765410W

isolating 02-765410S

ENDSTÜCKEND CAP

02-765900W

02-765900S

SEILABHÄNGUNGSUSPENSION CABLE

2000 mm 02-760600W

2000 mm 02-760600S

DECKEN-BEFESTIGUNGSURFACE MOUN-TING BRACKET

02-760700

SCHNELL-VERSCHLUSS QUICK-RELEASE FASTENER

02-760800

T. 093

ART.-N° 02-751110A T.09302-751110S T.09302-751110W T.09302-751120A T.09302-751120S T.09302-751120W T.09302-751130A T.09302-751130S T.09302-751130W T.09302-751210A T.09302-751210S T.09302-751210W T.09302-751220A T.09302-751220S T.09302-751220W T.09302-751230A T.09302-751230S T.09302-751230W T.09302-760100S T.09302-760100W T.09302-760410S T.09302-760410W T.09302-760600S T.09302-760600W T.09302-760700 T.09302-760800 T.09302-762500S T.09302-762500W T.09302-765210S T.09302-765210W T.09302-765211S T.09302-765211W T.09302-765310S T.09302-765310W T.09302-765410S T.09302-765410W T.09302-765510S T.09302-765510W T.09302-765511S T.09302-765511W T.09302-765610S T.09302-765610W T.09302-765611S T.09302-765611W T.09302-765710S T.09302-765710W T.09302-765810S T.09302-765810W T.09302-765900S T.09302-765900W T.09302-766210S T.09302-766210W T.09302-766211S T.09302-766211W T.09302-766310S T.09302-766310W T.09305-010RGB T.09105-100RGB T.09105-101 T.01205-102 T.01205-103 T.01205-240RGB T.09105-480RGB T.09105-912 T.006, 007, 009, 01005-9512EBR T.00605-9515EBR T.00605-9612EBR T.00605-9615EBR T.00605-9712EBR T.00705-9715EBR T.00705-9812EBR T.00705-9815EBR T.00714-00039 T.09014-00040 T.09014-00078 T.09014-22083666 T.09114-22083688 T.09114-24166320 T.09014-24166328 T.09014-86455937 T.09014-86457873 T.09114-86457964 T.09114-86458899 T.09014-87500189 T.09014-87500197 T.09016-119652 T.09116-119659 T.09116-122356 T.09016-122410 T.09016-122412 T.09028-PCI20 T.09128-PCI35 T.09128-PCI35BOX T.09128-PCI50 T.091

ART.-N° 28-PCI70 T.09128-PCI235 T.09128-PCI275 T.09144-00003 T.09044-CL500D T.09055-298 T.05755-299 T.05775-64259225 T.08875-64261525 T.08875-CDMR1112010 T.08975-CDMR1112024 T.08975-CDMR1113510 T.08975-CDMR1113524 T.08975-CDMR1113545 T.08975-CDMR1117010 T.08975-CDMR1117024 T.08975-CDMR1117040 T.08975-CDMRM2010 T.08975-CDMRM2025 T.08975-CDMRM2040 T.08975-CDMRM3510 T.08975-CDMRM3525 T.08975-CDMRM3540 T.08975-CDMRM5025 T.08975-CDMRM5040 T.08975-CDMRM5060 T.08975-CDMT20/830 T.08975-CDMT35/830 T.08975-CDMT35/930 T.08975-CDMT50/930 T.08975-CDMT70/830 T.08975-CDMT70/930 T.08975-CDMT100/930 T.08975-CDMTC20/830 T.08975-CDMTC35/830 T.08975-CDMTC35/930 T.08975-CDMTC50/930 T.08975-CDMTC70/830 T.08975-CDMTC70/930 T.08975-CDMTM20/830 T.08975-CDMTM35/930 T.089100-101 T.060, 079100-102 T.039100-103 T.061, 080100-104 T.039100-106 T.080100-107 T.080100-108 T.040100-109 T.040, 061, 080100-112 T.080, 082, 084, 086100-113 T.080, 082, 084, 086100-114 T.080, 082, 084100-115 T.080, 082, 084, 086100-116 T.080, 082, 084, 086100-117 T.080, 082, 084100-126 T.061, 063, 065100-127 T.061, 063, 065100-202 T.041, 063, 081100-204 T.042100-205 T.062, 081100-206 T.082, 084100-206Y T.082, 084100-207 T.082, 084100-207Y T.082, 084100-208 T.042100-209 T.042, 063, 082100-1014 T.039, 060, 079100-1070 T.039, 060, 079100-2014 T.041, 062, 081100-2070 T.041, 062, 081100-2075 T.041, 062, 081100-6001 T.092100-6002 T.092100-6003 T.092100-6004 T.092100-6005 T.092100-6006 T.092100-6007 T.092100-9001 T.092100-9002 T.092100-9003 T.092100-9004 T.092100-9005 T.092100-9006 T.092100-9007 T.092100-12001 T.092100-12002 T.092100-12003 T.092100-12004 T.092100-12005 T.092100-12006 T.092100-12007 T.092100-15001 T.092100-15002 T.092

ART.-N° 100-15003 T.092100-15004 T.092100-15005 T.092100-15006 T.092100-15007 T.092110-1010 T.012110-1012 T.012110-1020 T.012110-1022 T.012110-1030 T.012110-1032 T.012110-1040 T.012110-1042 T.012110-1050 T.012110-1052 T.012110-1060 T.012110-1062 T.012110-1070 T.009110-1072 T.009110-1080 T.009110-1082 T.009110-1090 T.009110-1092 T.009110-1100 T.009110-1102 T.009110-1110 T.010110-1112 T.010110-1120 T.010110-1122 T.010110-1130 T.010110-1132 T.010110-1140 T.010110-1142 T.010110-1150 T.006110-1152 T.006110-1160 T.006110-1162 T.006110-1170 T.006110-1172 T.006110-1180 T.006110-1182 T.006110-1190 T.007110-1192 T.007110-1200 T.007110-1202 T.007110-1210 T.007110-1212 T.007110-1220 T.007110-1222 T.007140-83406 T.088210-1010 T.028210-1012 T.028210-1020 T.028210-1022 T.028210-1060 T.028210-1062 T.028210-1070 T.028210-1072 T.028210-1110 T.028210-1112 T.028210-1120 T.028210-1122 T.028210-1160 T.028210-1162 T.028210-1170 T.028210-1172 T.028210-1410 T.026210-1412 T.026210-1420 T.026210-1422 T.026210-1430 T.026210-1432 T.026210-1440 T.026210-1442 T.026210-1450 T.026210-1452 T.026210-1460 T.026210-1462 T.026210-1470 T.026210-1472 T.026210-1480 T.026210-1482 T.026210-1490 T.030210-1492 T.030210-1500 T.030210-1502 T.030210-1510 T.030210-1512 T.030210-1520 T.030210-1522 T.030210-1530 T.030210-1532 T.030210-1540 T.030210-1542 T.030



T. 094


ART.-N° 430-1160 T.085430-1162 T.085430-1170 T.085430-1172 T.085430-1210 T.085430-1212 T.085430-1220 T.085430-1222 T.085430-1260 T.086430-1262 T.086430-1270 T.086430-1272 T.086430-9001 T.086430-9002 T.086430-9003 T.086430-9004 T.08611440 T.01111441 T.01111442 T.01111450 T.01111451 T.01111452 T.01111480 T.01111481 T.01111482 T.01111490 T.01111491 T.01111492 T.01111680 T.00811682 T.00811689 T.00811690 T.00811692 T.00811701 T.01211702 T.01211703 T.01211705 T.01111706 T.01111708 T.01111709 T.01111750 T.00811751 T.00811752 T.00811890 T.00911891 T.00911892 T.01011893 T.01011910 T.00611911 T.00611912 T.00711913 T.00711916 T.00811917 T.00911918 T.00911919 T.01011920 T.01011925 T.01211926 T.01211927 T.01214001 T.01614002 T.01614003 T.01614004 T.01614005 T.01714006 T.01714021 T.01814022 T.01814023 T.01814024 T.01814025 T.01914026 T.01914041 T.02014043 T.02014044 T.02014045 T.02114046 T.02115002 T.01415022 T.01415023 T.01415024 T.01415025 T.01415026 T.01415027 T.01421320 T.02521322 T.02521330 T.02521332 T.02521340 T.02521341 T.02521350 T.02521351 T.02521360 T.02521361 T.02521362 T.025

ART.-N° 21370 T.02521372 T.02521380 T.02521382 T.02521390 T.02521391 T.02521392 T.02521400 T.02521402 T.02521410 T.02521412 T.02521420 T.03121422 T.03121430 T.03121431 T.03121432 T.03121440 T.03121441 T.03121442 T.03121860 T.02921861 T.02921862 T.02921870 T.02921871 T.02921872 T.02921880 T.02921881 T.02921882 T.02921890 T.02921891 T.02921892 T.02922096 T.03322097 T.03322098 T.03322099 T.03322183 T.03622184 T.03622185 T.03622186 T.03622187 T.03622188 T.03422189 T.03422190 T.03422191 T.03422192 T.03522193 T.03522194 T.03522195 T.03522196 T.03522197 T.03522198 T.03522199 T.03522200 T.03522201 T.03522202 T.03522203 T.03522211 T.036, 03722212 T.036, 03722213 T.03722214 T.03722215 T.03722216 T.03722217 T.03722218 T.03622219 T.03722220 T.03322221 T.03322222 T.03322223 T.03322224 T.03422225 T.03422226 T.03422227 T.03422228 T.03422229 T.03422230 T.03422231 T.03422232 T.03322233 T.03322234 T.03322235 T.03322236 T.03422237 T.03422238 T.03422239 T.03422240 T.03422241 T.03422242 T.03522243 T.03522244 T.03522245 T.03522246 T.03522247 T.03524060 T.043

ART.-N° 24061 T.04433119 T.05733120 T.05733121 T.05733122 T.05733123 T.05633124 T.05633125 T.05633132 T.05633133 T.05633138 T.05633139 T.05633140 T.05633141 T.05633142 T.05633143 T.05633144 T.05633145 T.05633146 T.05833147 T.05833148 T.05833149 T.05833150 T.05833151 T.05833152 T.05833153 T.05835020 T.064, 08341194 T.07541195 T.07541832FL T.08841832SP T.08841835FL T.08841835SP T.08841835WFL T.08841840FL T.08841840WFL T.08841861WFL T.08841866WFL T.08841871WFL T.08841890WFL T.08841892WFL T.08844860WFL T.08844865SP T.08844865WFL T.08844870FL T.08844870SP T.08844870WFL T.08864425S T.08864432S T.08864440S T.08864450S T.08864690 T.08864824FL T.08864826FL T.08864832FL T.08864845FL T.08866720ECO T.08866733ECO T.08866748ECO T.08866760ECO T.08881000 T.063, 08281001 T.060, 07981005 T.064, 08381013 T.04381100 T.020, 043, 064, 08381101 T.043, 064, 08381102 T.044, 065, 08485450 T.021, 044, 065, 08485452 T.021, 044, 065, 08485460 T.021, 044, 065, 08485462 T.021, 044, 065, 08485470 T.021, 044, 065, 08485472 T.021, 044, 065, 08485480 T.021, 044, 065, 08485482 T.021, 044, 065, 08485490 T.021, 044, 065, 08485492 T.021, 044, 065, 08485500 T.021, 044, 065, 08485502 T.021, 044, 065, 08485510 T.021, 044, 065, 08485512 T.021, 044, 065, 08485520 T.021, 044, 065, 08485522 T.021, 044, 065, 08485530 T.021, 044, 065, 08485532 T.021, 044, 065, 08485540 T.021, 044, 065, 08485542 T.021, 044, 065, 08485550 T.019, 042, 063, 08285552 T.019, 042, 063, 08285560 T.019, 042, 063, 08285562 T.019, 042, 063, 08285570 T.019, 042, 063, 08285572 T.019, 042, 063, 08285580 T.019, 042, 063, 082

ART.-N° 85582 T.019, 042, 063, 08285590 T.019, 042, 063, 08285592 T.019, 042, 063, 08285600 T.019, 042, 063, 08285602 T.019, 042, 063, 08285610 T.019, 042, 063, 08285612 T.019, 042, 063, 08285620 T.019, 042, 063, 08285622 T.019, 042, 063, 08285630 T.019, 042, 063, 08285632 T.019, 042, 063, 08285640 T.019, 042, 063, 08285642 T.019, 042, 063, 08285650 T.017, 040, 061, 08085652 T.017, 040, 061, 08085660 T.017, 040, 061, 08085662 T.017, 040, 061, 08085670 T.017, 040, 061, 08085672 T.017, 040, 061, 08085680 T.017, 040, 061, 08085682 T.017, 040, 061, 08085690 T.017, 040, 061, 08085692 T.017, 040, 061, 08085700 T.017, 040, 061, 08085702 T.017, 040, 061, 08085710 T.017, 040, 061, 08085712 T.017, 040, 061, 08085720 T.017, 040, 061, 08085722 T.017, 040, 061, 08085730 T.017, 040, 061, 08085732 T.017, 040, 061, 08085740 T.017, 040, 061, 08085742 T.017, 040, 061, 080CL350A-240C T.090DD18/31 T.089DD26/31 T.089DD/E10/21 T.089DD/E10/31 T.089DD/E13/21 T.089DD/E13/31 T.089DD/E18/21 T.089DD/E18/31 T.089DD/E26/21 T.089DD/E26/31 T.089DL18/21 T.089DL18/31 T.089DL24/21 T.089DL24/31 T.089DL36/21 T.089DL36/31 T.089DL55/21 T.089DL55/31 T.089FC22/830 T.088FC22/840 T.088FC40/830 T.088FC40/840 T.088FC55/830 T.088FC55/840 T.088FH14/830 T.088FH14/840 T.088FH21/830 T.088FH21/840 T.088FH28/830 T.088FH28/840 T.088FH35/830 T.088FH35/840 T.088FQ24/830 T.088FQ24/840 T.088FQ39/830 T.088FQ39/840 T.088FQ49/830 T.088FQ49/840 T.088FQ54/830 T.088FQ54/840 T.088FQ80/830 T.088FQ80/840 T.088HO24/830SLS T.088HO24/840SLS T.088HO39/830SLS T.088HO39/840SLS T.088HO54/830SLS T.088HO54/840SLS T.088LDL-AC3 T.090LDLAC21 T.090LDLAC22 T.090LDLAC23 T.090LDLAC231 T.090LDLAC232 T.090LDLAC233 T.090LDLAC261 T.090LDLAC263 T.090LHV100W24 T.090LMV12W24 T.090LSVC3AZ T.090

T. 095

2

2INLOVE 2.1 EINBAU-LEUCHTE RECESSED LIGHT T. 031

3.1 ANBAU-LEUCHTE SURFACE LIGHT T. 052

B

BARBASPOT 1.2 RANDLOS-STRAHLER TRIMLESS SPOTLIGHT T. 014

D

DICE / DICE-AGENT 3.2 ANBAU-STRAHLER SURFACE SPOTLIGHT T. 054

G

GLORIOUS 2.1 EINBAU-LEUCHTE RECESSED LIGHT T. 028


4.1 PENDEL-LEUCHTE SUSPENDED LIGHT T. 073

H

HANGOVER-PLUS 4.1 PENDEL-LEUCHTE SUSPENDED LIGHT T. 075

I

iBOX 3.3 3~SCHIENENSTRAHLER 3~TRACK SPOTLIGHT T. 058

IDAHO 1.4 RANDLOS-PROFILSYSTEM TRIMLESS PROFILE SYSTEM T. 018

2.4 EINBAU-PROFILSYSTEM RECESSED PROFILE SYSTEM T. 041

3.5 ANBAU-PROFILSYSTEM SURFACE PROFILE SYSTEM T. 062

4.3 PENDEL-PROFILSYSTEM SUSPENDED PROFILE SYSTEM T. 081

IDAHO 100 1.4 RANDLOS-PROFILSYSTEM TRIMLESS PROFILE SYSTEM T. 020



4.2 PENDEL-PROFILLEUCHTE SUSPENDED PROFILE LIGHT T. 077


INVADER AGENT 2.2 EINBAU-STRAHLER RECESSED SPOTLIGHT T. 036

iQU 2.2 EINBAU-STRAHLER RECESSED SPOTLIGHT T. 033

N

NITRO 3.3 3~SCHIENENSTRAHLER 3~TRACK SPOTLIGHT T. 056

0

OIKO 2.2 EINBAU-STRAHLER RECESSED SPOTLIGHT T. 034

Q

QUANTUM 2.1 EINBAU-LEUCHTE RECESSED LIGHT T. 024



S

SIGN ROUND 1.1 RANDLOS-LEUCHTE TRIMLESS LIGHT T. 011

2.1 EINBAU-LEUCHTE RECESSED LIGHT T. 029

SMOOTHLINE 1.1 RANDLOS-LEUCHTE TRIMLESS LIGHT T. 009




SMOOTHY 1.1 RANDLOS-LEUCHTE TRIMLESS LIGHT T. 008


SUPER-G 3.5 ANBAU-PROFILSYSTEM SURFACE PROFILE SYSTEM T. 066


SUPER SIGN 1.1 RANDLOS-LEUCHTE TRIMLESS LIGHT T. 012




U

UTAH 1.4 RANDLOS-PROFILSYSTEM TRIMLESS PROFILE SYSTEM T. 016




V

VICTORY 2.1 EINBAU-LEUCHTE RECESSED LIGHT T. 027



W

WHITELINE 1.1 RANDLOS-LEUCHTE TRIMLESS LIGHT T. 006


PRODUKTE | PRODUCTS LED A-Z

T. 096

DIFFERENT COLOURS

AND COMBINATIONS

25

COLOURYOUR

LIGHT

T. 097

aluminium natur eloxiert aluminium natural anodised 00

sparkling silver RAL 9006FS 01

black velvetRAL 9005FS 02

crystal white RAL 9016FS 03

creamy 04T. 098

hampton bay 05

lagoon 06

urban forest 07

in the army 08

rusty angel 09T. 099

rusty rush 10

milk & chocolate 11

fade to grey 12

mysterious grey 13

twilight 14T. 100

lost dream 15

purple sky 16

fresh Oh 17

funky P. 18

kissing aphrodite 19T. 101

poseidon‘s paradise 20

blue sky 21

spring green 22

mellow yellow 23

golden heart 24T. 102

DICE WALL LED

EDITOR: PROLICHT GmbHPHOTOS: Tinefoto.com, photo-graphics.at

Quasarfoto / I-35017 Piombino-Dese; Haas; Alex Nuding / A-6060 Hall.i.T.; Shannon McGrath; Studio für Fotografie Franz Ebner, Simon Fischbacher; Valerie Pitner, PROLICHT

RENDERINGS: Peter Wolf, RenderwerkGRAPHIC DESIGN: Inge Marth, PROLICHTPRINT: Athesia Druck, InnsbruckEDITION: 27.03.2014

Kopien und Auszüge aus dem Katalog oder Teile davon zu entnehmen, ist nur durch vorhergende schriftliche Anfrage bzw. nachfolgendem und nachweisbarem Ein-verständnis des Herausgebers erlaubt. Der Herausgeber haftet nicht für eventuelle Druck- oder Satzfehler. Die in diesem Katalog angeführten Skizzen-, Größen-, Ma-terial- und Farbangaben sind rein indikativer Natur. Die Firma behält sich das Recht vor, Charakteristika der Produkte jederzeit, ohne vorheriger Ankündigung zu ändern.

Copies and duplications of the catalogue or parts of it must be approved in written form by the editor. Editor and catalogue producer are not responsible for literal mi-stakes or printing errors. Prolicht reserves the right to alter material, dimensions and characteristics without prior notice.

T. 103

A L LG E M E I N E G E S C H Ä F T S - U N D LI E F E R B E D I N G U N G E N GENERAL TERMS AND CONDITIONS AND TERMS OF DELIVERY

1. Acknowledging the Terms of DeliveryAll transactions with the PROLICHT GmbH are subject to the following general terms and conditions. Ch-anges or amendments to these terms and conditions are only legally effective upon our written agreement. Conditions from the buyer and particular stipulations are only part of the contract and legally effective if agreed in writing by PROLICHT. The buyer agrees to abstain from modifying the terms and conditions of the PROLICHT Company and agrees that the said terms and conditions will prevail over the seller’s own terms and conditions. However, should the buyer already have forwarded their terms and conditions, the buyer agrees to forego any legal effects. Should the buyer not agree with the terms and conditions of PROLICHT, it is necessary to notify PROLICHT of this by letter, in a separate letter from the quantity and type of order, so that negotiations between PROLICHT and the buyer can take place to determine whose terms and con-ditions are to apply.

2. Date of Delivery and DispatchOur commitment to deliver is only binding once we have accepted the contract in writing. Execution of the order is based on the operating conditions and manpower resources at the time of the confirmation of the order. The date of delivery stated in the confirmation of order is an estimated date and is, on principle, valid ex works. The buyer claims due to a delayed date of delivery shall only be deemed valid if the date of delivery was confirmed in writing by PROLICHT as “binding”. Advance deliveries, or part of the whole deliveries are admissible as long as they have not been excluded in the written agreement. If the execution and delivery of an order are hindered due to, for example, strikes, operational breakdowns or lockouts and the following consequences, this falls under the category of an Act of God and releases PROLICHT from their responsibility of delivery and the right to claim for damages shall not apply. Goods ready for dispatch must be called for de-livery immediately, otherwise, once a period of 14 days has elapsed from notification of readiness for dispatch, PROLICHT is entitled to store the goods at their own discretion and at the cost and risk of the buyer, and to charge for them as delivered „ex works“.

3. TransportThe transport of the goods is ex works and at the buyer’s own risk, even if a carriage free delivery has been agreed upon with PROLICHT. Thereupon, PROLICHT has the right to select the type of transport. Should the consignee discover damages or losses, they must be acknowledged upon receipt.

4. PricesOur prices are quoted ex works, unless otherwise agreed, and are subject to change. The quoted prices are exclusive of VAT in the statutory amount.

5. Terms of PaymentThe invoice must be paid within 30 days of the date of the invoice. Payments are without any cash discount. Should a cash discount have been agreed upon, a cash discount of the new invoices is unacceptable if older and outstanding invoices exist. For default of payment, a rate of interest of 15% p.a. shall apply. Should PRO-LICHT suffer a loss of interest or a loss on exchange, this will be included. The buyer may not set-off payment with counterclaims. Cheque and bill transactions are considered an undertaking to pay. All charges and bank commissions in connection with bank transfers and cashing in cheques or bills will be charged to the buyer. Payments, independently of any payment dedications, will be credited to the longest-standing invoices. In-terest on arrears and charges will be dispensed with initially and will then be set against the capital gain. Upon a bill protest or upon default of payment of a payable invoice, all invoices are to be paid immediately without requiring an explicit repayment notice.

6. Reservation of TitleOwnership to the subject of delivery shall remain in the hands of PROLICHT and will only pass onto the buyer once the invoice amount and all possible default interests have been paid in full. The buyer is entitled to sell the goods, within the scope of normal business activities, as long as the payment has not be defaulted upon and subject to reservation of title.

7. Complaints, Guarantee and CompensationDefects and lacking guaranteed qualities, are to be claimed immediately upon discovery. Claims made 14 days upon receipt of the goods at destination are not acceptable, unless the defect could not be detected during a routine inspection. PROLICHT is allowed to decline to repair the defects as long as the buyer does not comply with his legal obligations. The buyer’s right to claim becomes statute-barred a month after the refusal of defects from PROLICHT in writing. Upon legitimate claims, PROLICHT is entitled to either deliver new and conventionary goods or can accept an equitable abatement of the purchase price. Further claims by the buyer, in particular a full refund or indemnity claim for damage caused other than to the subject of delivery itself are as far as legally permissible excluded.

8. LiabilityThe supplier is only liable for damages beyond the range of application provided that intent or gross neg-ligence can be proved within the statutory provisions. Liability for slight negligence is also excluded, as is compensation for consequential and financial losses, unachieved savings, interest losses and damages from third-party claims against the buyer. The seller is liable, within the range of application of the Product Liability Act, for personal injury and property damage suffered by the consumer. All indemnities upon non-compliance of possible conditions for assembly, operation and use (for example as detailed in the instructions manual) or in the official admission requirements are excluded. All potential buyers are bound by these limitations of liability, in full, and these are transferable to further parties.

9. Place of DeliveryThe place of delivery for all payments and deliveries is INNSBRUCK. INNSBRUCK is stipulated as the exclusive jurisdiction for all resulting litigations in connection with the contract and its execution. PROLICHT reserves the right to choose another statutory jurisdiction for actions brought against our contractual partner. For all issuing litigations, from the deliveries and the standing services in connection with the deliveries, the Austrian Law shall apply. However, PROLICHT is entitled to disclaim the application of the Austrian Law. In this case, it is agreed that the law of the country where the buyer has his registered office shall apply.

10. Small Quantity Surcharges, Share of Freight CostsFor all orders where the net value of the merchandise is less than € 100,– excl. VAT, we Calculate a country specific freight costs respectively extra charges for small quantities. The shipping of bulbs will be charged with € 5,– excl. VAT partial pallet quantity fee in the case of undershooting the packing unit.

11. Contract CancellationThe lights and light systems of PROLICHT will be produced by customer requirement. A redemption is only possible after an agreement in written form of PROLICHT. We reserve the right to charge 100% of the re-levant merchandise value as manipulation fees. If the customer wants to cancel the contract and we agree to that in written form or we announce the cancellation of the contract because the customer do not fulfil the contractual obligation, the customer has to pay 100% of the total order value as reimbursement of costs regarding to the cancellation. The right is reserved to substantiate by way of compensation, costs actually incurred if these are higher. Should we, after conclusion of contract, receive information, which appears to indicate that awarding credit to the buyer may not be completely safe, or should facts become known, which tend to cast doubt upon the creditworthiness of the buyer, PROLICHT shall have the right at its own discreti-on to demand immediate payment of all open debt claims or to demand the provision of security. Facts in the sense of this condition shall mean, in particular, a significant deterioration in the financial situation, cessation of payments, delayed payments or closing down of the business; information shall mean news about such or similar facts.

12. LanguageOnly the German version of the General Terms and Conditions is binding. Other translated versions, in parti-cular this English version, are for convenience only. In case of discrepancies between the German version and other translated versions of these General Terms and Conditions, the German version prevails.

1. Anerkennung der LieferbedingungenDie PROLICHT GmbH übernimmt die Durchführung von Aufträgen ausschließlich aufgrund der nachstehen-den Bestimmungen. Änderungen oder Ergänzungen derselben sind nur rechtswirksam, wenn sie schriftlich vereinbart wurden. Bedingungen für die Auftragserteilung seitens des Bestellers und Sonderabmachungen werden daher nur Bestandteil des Vertrages und rechtswirksam, wenn sie mit PROLICHT schriftlich vereinbart wurden. Der Besteller erklärt, auf die Abänderung dieser Geschäftsbedingungen der Firma PROLICHT durch Zusendung seiner Geschäftsbedingungen zu verzichten. Sollte dennoch eine Zusendung seiner Geschäfts-bedingungen erfolgen oder erfolgt sein, so erklärt der Besteller hiermit seinen Verzicht auf allfällige daraus entspringende Rechtswirkungen. Sofern der Besteller beabsichtigt, die Geschäftsbedingungen der PROLICHT nicht für und gegen sich gelten zu lassen, wird er in einem individuellen Brief, getrennt von der Stückzahl und Art des Auftrages, darauf hingewiesen, damit in der Folge zwischen PROLICHT und dem Besteller Verhand-lungen über die anzuwendenden Geschäftsbedingungen geführt werden können.

2. Liefertermin und VersandDie Verbindlichkeit zur Lieferung tritt erst durch schriftliche Bestätigung der Annahme des Auftrages ein. Die Ausführung der übernommenen Bestellungen erfolgt stets nach Maßgabe der zur Zeit der Bestätigung des Auftrages vorliegenden Betriebs- und Beschäftigungs-Verhältnissen. In der Auftragsbestätigung genannte Liefertermine sind vorläufig und gelten grundsätzlich ab Werk. Ansprüche, aus Anlass allfälligerer Überschrei-tungen der Liefertermine, können vom Besteller nur dann gestellt werden, wenn der Liefertermin von PRO-LICHT schriftlich als „verbindlich“ bestätigt worden ist. Vorablieferungen oder Lieferungen eines Teiles der Be-stellmenge sind statthaft, sofern sie nicht durch schriftliche Vereinbarungen ausgeschlossen sind. Behinderung der Ausführung und Auslieferung einer Bestellung, wie z.B. Streiks, Betriebsstörungen, Aussperrungen sowie deren Folgen, gelten als höhere Gewalt und entbinden PROLICHT von der Verpflichtung zur Lieferung, ohne dass dem Besteller ein Schadenersatzanspruch entsteht. Versandfertige Ware muss sofort abgerufen werden, widrigenfalls ist PROLICHT berechtigt, nach Ablauf von 14 Tagen - ab Meldung der Versandbereitschaft - die Ware auf Gefahr und Kosten des Käufers nach eigenem Ermessen zu lagern und als „ab Werk“ geliefert zu berechnen.

3. TransportDer Transport erfolgt ab Werk auf Gefahr des Bestellers, auch wenn frachtfreie Lieferung vereinbart ist. Bei frachtfreier Lieferung hat PROLICHT die Wahl des Transportmittels. Etwaige Beschädigungen oder Verluste sind durch den Empfänger festzustellen und bescheinigen zu lassen.

4. PreiseDie Preise gelten, sofern nicht anders vereinbart wurde, ab Werk und sind grundsätzlich freibleibend. Zu den angebotenen Preisen kommt noch die gesetzliche Umsatzsteuer in der jeweils geltenden Höhe.

5. ZahlungsbedingungenDie Fakturen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zu bezahlen. Ein Skontoabzug wird nicht anerkannt. Falls ein Skonto vereinbart wurde, ist ein Skontoabzug von neuen Rechnungen unzulässig, solange frühere und fällige Rechnungen noch unbeglichen sind. Für Zahlungsverzug werden Verzinsungen in Höhe von 15% p.a. vereinbart. Sofern der, der PROLICHT entstehende Zinsschaden oder Kursverlust jedoch höher ist, wird dieser verrechnet. Gegenforderungen dürfen mit dem Kaufpreis nicht aufgerechnet werden. Zahlungen mittels Scheck oder Wechsel gelten nur als zahlungshalber geleistet. Sämtliche Spesen und Bankprovisionen, in Ver-bindung mit der Durchführung von Überweisungen sowie Einlösungen von Wechseln oder Schecks, gehen zu Lasten des Bestellers. Zahlungen werden - unabhängig von einer allfälligen Widmung - auf die zum Zahlungs-zeitpunkt am längsten fällige Verbindlichkeit angerechnet. Dabei wird zunächst auf Verzugszinsen und Spesen verzichtet und diese dann erst auf den Kapitalertrag aufgerechnet. Im Falle eines Wechselprotestes oder bei Nichtzahlung einer fälligen Faktura, sind sämtliche Rechnungen sofort fällig, ohne dass es einer ausdrücklichen Fälligstellung bedarf.

6. EigentumsvorbehaltBis zur vollständigen Bezahlung des Rechnungsbetrages und allfälliger Verzugszinsen, bleibt die gelieferte Ware Eigentum der Firma PROLICHT. Der Käufer darf die Ware im Gewöhnlichen und solange er nicht im Zahlungsverzug ist veräußern, jedoch mit der Maßgabe, dass die Forderungen aus der Weiterveräußerung bis zum jederzeit zulässigen Widerruf einzuziehen sind.

7. Reklamationen, Gewährleistung und SchadenersatzMängel, auch das Fehlen zugesicherter Eigenschaften, sind unverzüglich nach Entdecken schriftlich zu rügen. Mängelrügen, nach Ablauf von 14 Tagen seit Eingang der Ware am Bestimmungsort, sind ausgeschlossen, es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei einer Untersuchung nicht erkennbar war. PROLICHT kann die Beseitigung von Mängeln verweigern, solange der Käufer seinen Verpflichtungen im gesetzlichen Umgang nicht nachkommt. Das Recht des Käufers, Ansprüche aus Mängeln geltend zu machen, verjährt einen Monat nach schriftlicher Zurückweisung der Mängel durch PROLICHT. Bei berechtigten Mängelrügen kann PRO-LICHT nach ihrer Wahl neue, vertragsmäßige Waren liefern oder eine angemessene Minderung des Kaufpreises akzeptieren. Weitergehende Ansprüche des Käufers, insbesondere Wandlung sowie Anspruch auf Ersatz von Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, sind soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen.

8. HaftungDer Lieferer haftet für Schäden außerhalb des Anwendungsbereiches nur, sofern ihm Vorsatz oder grobe Fahr-lässigkeit nachgewiesen werden, im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Die Haftung für leichte Fahrlässig-keit ist ebenso ausgeschlossen, wie der Ersatz von Folge- und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsverlusten und Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Käufer. Der Lieferer haftet innerhalb des Anwen-dungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes für Personenschäden sowie für Sachschäden, die ein Verbrau-cher erleidet. Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Montage, Inbetriebnahme und Benutzung (wie z.B. in Bedienungsanleitungen enthalten) oder der behördlichen Zulassungsbedingungen, ist jeder Schadener-satz ausgeschlossen. Die Haftungsbeschränkungen sind vollinhaltlich allfälligen Abnehmern zu überbinden, mit der Verpflichtung zur weiteren Überbindung.

9. ErfüllungsortErfüllungsort für alle Zahlungen und Lieferungen ist INNSBRUCK. Als ausschließlicher Gerichtsstand für alle, im Zusammenhang mit dem Auftrag und dessen Durchführung, entstehenden Rechtsstreitigkeiten, wird INNS-BRUCK vereinbart. PROLICHT ist jedoch berechtigt, den Besteller an einem anderen Gerichtsstand zu belan-gen. Für alle - aus Lieferungen und damit in Zusammenhang stehenden Leistungen - erwachsenden Rechts-streitigkeiten, wird die Anwendung des österreichischen Rechts vereinbart. PROLICHT ist jedoch berechtigt, auf die Anwendung österreichischen Rechts zu verzichten. Für diesen Fall wird vereinbart, dass das Recht des Landes Anwendung findet, in dem der Besteller seinen Sitz hat.

10. Kleinmaterial, FrachtkostenanteilFür sämtliche Bestellungen, welche unter einem Nettowarenwert von € 100,- ohne USt. liegen, berechnen wir einen länderspezifischen Frachtkostenanteil bzw. Mindermengenzuschlag. Bei der Lieferung von Leuchtmitteln verrechnen wir eine Anbruchpauschale von € 5,- exkl. MwSt.

11. RücktrittDie Leuchten und Leuchtensysteme von PROLICHT werden auf Kundenwunsch gefertigt. Eine Rücknahme ist daher nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung von PROLICHT möglich. Wir behalten und darü-ber hinaus die Verrechnung von 100% des betroffenen Warenwertes als Manipulationskosten vor. Wünscht der Käufer vom Vertrag zurückzutreten und erteilen wir hierzu unser schriftliches Einverständnis oder erklären wir unseren Rücktritt, weil der Besteller seine Vertragsverpflichtungen uns gegenüber nicht erfüllt, so ist der Käufer ebenfalls verpflichtet 100% der vom Rücktritt erfassten Auftragssumme als Kostenersatz zu bezahlen. Die Gel-tendmachung höherer, tatsächlich entstandener Kosten aus dem Titel des Schadenersatzes, bleibt vorbehalten. Sollten wir nach Vertragsabschluß Informationen erhalten, welche eine Kreditgewährung an den Käufer als nicht völlig unbedenklich erscheinen lassen, oder sollten sich Tatsachen ergeben, welche Zweifel an der Kredit-würdigkeit des Käufers zu begründen geeignet sind, so ist PROLICHT berechtigt, nach eigener freier Wahl, die unverzügliche Bezahlung sämtlicher offener Forderungen oder Sicherstellung zu verlangen. Als Tatsachen, im Sinne dieser Bestimmung, gelten insbesondere eine erhebliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse, Zahlungseinstellung, Zahlungsstockung oder Geschäftsauflösung; als Informationen gelten Nachrichten über solche oder ähnliche Tatsachen.

T. 104

3˜ADAPTER / 3CIRCUIT-ADAPTOR

ORDER-CODE

silber silver 01

schwarz black 02

weiß white 03

SPECIAL LED

Moderne LEDs bieten einzigartige Möglichkeiten Produkte in Szene zu setzen. Akzente werden gesetzt, Kontraste erhöht und Konturen geschärft und somit Marke und Produkt perfekt inszeniert.• GOLD: Warmes und brillantes Licht, das besonders Brot und Schmuck zum Leben

erweckt.• GOLD+: Backwaren kommen zu besonderer Geltung unter diesem angenehm war-

men Licht mit einer schweren goldenen Note.• FRESH MEAT: Appetitliche Inszenierung der Feinkostabteilung ohne weiße Fasern in

Wurst oder Fleisch zu beeinflussen.• MEAT+: Fleisch in gesättigtem Rot neu inszeniert. Weiße Anteile der Produkte er-

scheinen ebenfalls leicht rötlich.• FASHION: Brillante Inszenierung des gesamten Farbspektrums ohne Verfälschung

der Farbtemperatur.• ART: Kunstwerke in Szene setzen ohne die Wahrnehmung einzelner Farben negativ

zu beeinflussen.

Modern LEDs offer unique possibilities to set your products in scene. They emphasise on product highlights, increase contrast and sharpen contours to perfectly orchestrate brand and product. • GOLD: Warm and brilliant light which breathes life into bakery and jewellery products.• GOLD+: Pastries are illuminated by this delightfully warm light with a heavy golden

tone.• FRESH MEAT: Fine foods become even more appetizing without influencing the

perception of white tissue.• MEAT+: Meat emerges in a more saturated, appealing red. White parts of the product

also appear slightly reddish.• FASHION: Brilliantly orchestrating the entire colour range in garments without impai-

ring colour perception.• ART: Staging pieces of art without influencing the perception of individual colours.

3˜FARBKOMBINATIONEN / 3CIRCUIT-TRACK COLOUR COMBINATIONS

RAHMEN ADAPTOR FRAME ADAPTORORDER-CODE

silber silber silver silver 01

chrom silber chrome silver 02

schwarz silber black silver 03

weiß silber white silver 04

silber weiß silver white 05

chrom weiß chrome white 06

schwarz weiß black white 07

weiß weiß white white 08

silber schwarz silver black 09

chrom schwarz chrome black 10

schwarz schwarz black black 11

weiß schwarz white black 12

CO

LOU

R C

OD

E

Bodeneinbau floor mounted

Wand- /Deckenan- und -einbau wall and ceiling: recessed and surface mounted

Deckenabhängung suspension

Deckenan- und Einbau ceiling: recessed and surface mounted

Wandan- und Einbau wall: recessed and surface mounted

Rundumstrahlend omni-directional light distribution

Direkt direct light distribution

Direkt/Indirekt direct/indirect light distribution

Indirekt indirect light distribution

Asymmetrisch asymmetric light distribution

DALI-dimmbar DALI-dimmable ... DD

1-10 V-dimmbar 1-10 V-dimmable ... D1

Muss-Zubehör must-have accessory

Notlicht emergency light

Wand- od. Deckenausschnitt rund round wall- or ceiling cut-out

Wand- od. Deckenausschnitt eckig square wall- or ceiling cut-out

Schwenkbar swivelling

Drehbar rotating

360° drehbar durch werkzeugloses Ein- und Ausklicken rotating 360° by toolfree clicking in and out

Transformator oder LED-Betriebsgerät transformer / control gear / electronical ballast

Leuchtmittel geneigt illuminant tilted

getrennt schaltbar separately switchable

Einbautiefe recessed depth

Deckenstärke in mm ceiling thickness in mm

Deckenstärke-Auswahl [Tech-Option] ceiling thickness selection [tech-option]

Reflektorgrad [Tech-Option] reflector degree [tech-option]

Dice LED-Aufsatz [Tech-Option] Dice LED-insert [tech-option]

Kostenlose indiv. Farben 01-24 free individual colours 01-24

Indiv. Farbe mit Aufpreis 00-24 individual colours with extra charge 00-24

Einzufärbendes Leuchtenteil (F1) luminaire part to colorate (F1)



Einzufärbendes Leuchtenteil (F4) [Tech-Option] luminaire part to colorate (F4) [tech-option] LED Lichtfarbe [Tech-Option] LED light colour [tech-option]

Indirekt-Diffusor [Tech-Option] indirect diffuser [tech-option]

Indirekt-Diffuser [Tech-Option] indirect diffuser [tech-option]

Direkt-Diffuser [Tech-Option] direct diffuser [tech-option] Adapter [Tech-Option] 3-circuit adaptor [tech-option]

Adapter + Zierrahmen [Tech-Option] 3-circuit adaptor + frame [tech-option]

Abhängekabel [Tech-Option] suspension cable [tech-option]

Colour Tubes [Kann-Zubehör] Colour Tubes [can-have accessory]

Colour Stripes [Kann-Zubehör] Colour Stripes [can-have accessory]

Colour Inserts [Kann-Zubehör] Colour Inserts [can-have accessory]

Colour Filter [Kann-Zubehör] Colour Filter [can-have accessory]

Colour Diffuser indirekt [Kann-Zubehör] indirect Colour Diffuser [can-have accessory]

EU-konform indicating conformity with EU guidelines

Mindestabstand zum beleuchteten Objekt minimum distance from the illuminated object

Schutzklasse II, Schutzisolation protection class II, protection isolation

Schutzklasse III, Schutzkleinspannung (SELV) protection class III, protection low voltage (SELV)

Schutz gegen feste Fremdkörper ab 12,5 mm (Finger) protection against up to 12,5 mm (finger) IP20

Schutz gegen feste Fremdkörper ab 1 mm (Draht) protection against solid foreign bodies up to 1 mm (wire) IP40Schutz gegen feste Fremdkörper ab 1 mm (Draht)

u. Spritzwasser aus allen Richtungenprotection against solid foreign bodies up to 1 mm (wire)

and splashing water from all directions IP44

Staubdicht u. geschützt gegen Strahlwasser dust-tight and protected against water jet IP65Muss recycled werden - darf nicht im

Hausmüll entsorgt werdenmust be recycled - may not be depollute

in household waste

PROLICHT FARBEN

12111009080706050403020100

FAD

E TO G

REY

MILK

& C

HO

CO

LATE

RU

STY R

USH

RU

STY A

NG

EL

IN TH

E AR

MY

UR

BA

N FO

REST

LAG

OO

N

HA

MPTO

N B

AY

CR

EAM

Y

CR

YSTA

L WH

ITE

BLA

CK

VELV

ET

SPAR

KLIN

G SILV

ER

ALU

MIN

IUM

242322212019181716151413

GO

LDEN

HEA

RT

MELLO

W Y

ELLOW

SPRIN

G G

REEN

BLU

E SKY

POSEID

ON

S PAR

AD

ISE

KISSIN

G A

PHR

OD

ITE

FUN

KY

P.

FRESH

OH

PUR

PLE SKY

LOST D

REA

M

TWILIG

HT

MY

STERIO

US G

REY

COLOURS & SYMBOL S

WWW.PROLICHT.AT

prolicht 6i news

Documents