programa de capacitaciÓn para docentes...

158

Upload: lekhuong

Post on 21-Sep-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

3

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES MIEMBROS DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS

DIRECCIÓNContralmirante, Juan Luis Podestá LlosaJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil-INDECI

Cap. Nav, (r) Carlos Barandiaran Chirinos Director Nacional de Educación y Capacitación- DINAEC

ASESORÍA TÉCNICAMg. Mercedes Montes CamposJefa de la Unidad de Educación y Capacitación (e)

CAPACITADORESGrupo de Capacitación Regional, integrado por destacadosProfesionales entre Ingenieros, Psicólogos, Docentes, Comunicadoresy Sociólogos, formados en Universidades, de las diferentes Regionesdel País.

Los documentos del Programa de Capacitación pertenecen al INDECI/DINAEC y pueden ser utilizados y reproducidos citando la fuente,queda terminantemente prohibido su uso con fines de lucro.

Mayor información y aportes, al Instituto Nacional de Defensa CivilCalle 1 y 21 Urb Corpac, San Isidro, Lima 27.

E-mail: [email protected]: [email protected]

Web: www:indeci.gob.pe

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

2004

PCD

3

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES MIEMBROS DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS

DIRECCIÓNContralmirante, Juan Luis Podestá LlosaJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil-INDECI

Cap. Nav, (r) Carlos Barandiaran Chirinos Director Nacional de Educación y Capacitación- DINAEC

ASESORÍA TÉCNICAMg. Mercedes Montes CamposJefa de la Unidad de Educación y Capacitación (e)

CAPACITADORESGrupo de Capacitación Regional, integrado por destacadosProfesionales entre Ingenieros, Psicólogos, Docentes, Comunicadoresy Sociólogos, formados en Universidades, de las diferentes Regionesdel País.

Los documentos del Programa de Capacitación pertenecen al INDECI/DINAEC y pueden ser utilizados y reproducidos citando la fuente,queda terminantemente prohibido su uso con fines de lucro.

Mayor información y aportes, al Instituto Nacional de Defensa CivilCalle 1 y 21 Urb Corpac, San Isidro, Lima 27.

E-mail: [email protected]: [email protected]

Web: www:indeci.gob.pe

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

2004

PCD

4

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

5

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Validación - Sistematización – Aplicación

Mención especial a los participantes del Taller de Validación de losProgramas de Capacitación

- Dr. Luis Aguilar Torres (ESSALUD) - Dr. Raúl Sosa Delgado (ESSALUD) - Mg.OdeliMendoza Olivares (ESSALUD) - Ing. Jorge Ferreyros Flores (M. Agricultura)- Prof. Alberto Tirado Taype (M. Educación) - Ing. Ramiro Martín Alvarado Casos(MININTER) - Ps. Lili Avensur Félix (REDINFA) - Ing. Marco Antonio Cerni Villar (LaMolina) -Srta. Sayo Aoki (UNICEF) - Lic. Vicente Noblecilla Meza (CPP)- Lic. Ricardo Duarte Mongui (Mun. Surco) - Lic. Fabiola Velásquez Sanchez(INTERVIDA) - Ing. Víctor Huamán Baldeón (ADRA) - Sr. Sergio Furushio (CARE)- Sr. Pedro Ferradas Mannucci (ITDG) - Sr. Carlos Chileno (ITDG) - Sr. Carlos AlbertoCalderón Bonilla (Bomb.sin Fron.-Francia).

Direcciones y representantes del INDECI que aportaron a los Programas deCapacitación

- Direcciones Nacionales - Direcciones Regionales - Ing. Héctor Palza Arias-Barahona (DIR.CRDC-INDECI) - Lic. Jorge Luis Arguedas Bravo (IMAGEN/INST.-INDECI) - Lic. Julio Iván Pisúa Gonzales (IMAGEN/INST-INDECI) - Sr. MoisésGamarra Bravo (DNO-INDECI)

Capacitadores que intervinieron en el Taller de Validación y Sistematización

- Lic. Viviana Aida Benites Goicochea (PRDC-Trujillo) - Ing. Rosemary Poldy BegazoSalas (TRDC-Tacna ) - Ing. Jaime Héctor Grande Bustamante (SRDC-Lima) -Yadirlady Menéndez Núñez del Prado (TRDC-Puno) - Ps. Hayde Rosario MuñozReyes (SRDC- Ayacucho) - Ing. Eduardo Solano Guisbert (SRDC- Lima) - Ps.Nancy Mercedes Capacyachi Otarola (TRDC-Arequipa) - Ps. Jorge Silva Sifuentes(CRDC-Cusco) - Ing. Erlin Cabanillas Oliva (QRDC-Iquitos)

Capacitadores del Equipo de Validación, Sistematización y Aplicación delos PROCAP

- Lic. Silvia Vásquez Becerra (PRDC-Piura) - Ing. Cruz María Amable Tomiyama(PRDC-Piura) - Ps. Washington Cárdenas Huarca (TRDC-Arequipa) - Ing. CésarVillalta Paredes (TRDC- Arequipa) - Ing. Juan Alfredo Garnica Salinas (TRDC-Puno) - Ing. Alejo Ravelo Gamarra (CRDC-Cusco) - Ing. Carlos Zanoni Castillo(CRDC-Cusco) - Lic. Patricia Reátegui Wong (QRDC-Iquitos)

Jefes de la Unidad de Educación e Imagen Institucional

- Ing. Javier Chero Maza(PRDC-Piura) - Lic. Héctor Martín Delgado Layme(CRDC-Cusco)

PCD

6

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

7

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PresentaciónCompetencia

Información GeneralDesarrollo Curricular

MATERIAL DE REFERENCIATerminología Básica de Defensa Civil

Taller 1: Fenomenología del Territorio Peruano: Medidas de SeguridadSistema Nacional de Defensa Civil

Taller 2: Guía para Identificación de Peligros y Análisis deVulnerabilidades en una instituciòn educativa

Taller 3: Organización y Funcionamiento de la Comisión de Defensa Civil ylas Brigadas de una I.E.

Taller 4: Plan de Protección, Seguridad y Evacuación en una I.E.Taller 5: Señales de Seguridad normadas por Defensa Civil

Prevención Contra IncendiosPrimeros Auxilios: Teoría y Práctica

Taller 6: Diseño de una Actividad de AprendizajeComportamiento de la Población en Situaciones de Emergencia y/o

DesastresDerechos de la Niñez en Situaciones de Emergencia y/o Desastres

Trabajo de Campo 1: Simulacro de Evacuación en una InstituciónEducativaANEXOS

Cuadros: Peligros Recurrentes de la Región y Medidas de SeguridadFormato: Matriz de Laswel

Caso Práctico: Historia de Julián

9111519

273961

73

859197103113119

135143151

157158159

CONTENIDO

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES

PCD

8

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

9

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PRESENTACIÓN

El Instituto Nacional de Defensa Civil, como órgano rector y conductor del SINADECI, considera a los docentesactores principales para la formación de una cultura de prevención en las futuras generaciones, en ese sentido, y encoordinación con el Ministerio de Educación, dirigimos nuestros esfuerzos para capacitar a los docentes deinstituciones educativas en la Doctrina y Praxis de la Defensa Civil.

En tal sentido el Instituto Nacional de Defensa Civil ha diseñado el Programa de capacitación para Docentes deInstituciones Educativas el mismo que se orienta a proporcionar una visión general sobre el funcionamiento delSINADECI y, de los conocimientos necesarios para garantizar la seguridad y prevención al interior y exterior de lainstitución educativa.

El Programa en mención, le permitirá al docente conocer en forma práctica, la organización en Defensa Civil desu institución educativa y obtener los procedimientos técnicos y metodológicos para que diseñe el Plan de ProtecciónSeguridad y Evacuación de su Institución Educativa.

Para tal efecto, el Programa de Capacitación para Docentes-PCD, está diseñado en 3 áreas: Fenomenología delTerritorio Peruano, Doctrina y Praxis de Defensa Civil y Educación para una respuesta óptima ante situaciones deDesastre, distribuidos en tres días, con una carga académica de 22 horas, consta de 6 talleres, 6 temas teóricosprácticos y la práctica de un simulacro de evacuación en una Institución Educativa. Asimismo, comprende eldiseño de una actividad de aprendizaje, que permitirá al docente la transferencia de lo aprendido en sus respectivasInstituciones Educativas, formando en sus alumnos, futuras generaciones, actitudes previsoras frente a emergenciasy/o desastres que causan los fenómenos naturales y antrópicos, coadyuvando a la construcción de una Cultura dePrevención en nuestro país.

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

10

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

11

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN EN DEFENSA CIVIL PARA

DOCENTES - PCD

COMPETENCIA

CONOCE, LA DOCTRINA Y PRAXIS DE DEFENSA CIVIL Y SE PREPARA PARAAPLICARLA EN SU INSTITUCIÓN EDUCATIVA Y AULA CONTRIBUYENDO A LACONSTRUCCIÓN DE UNA CULTURA DE PREVENCIÓN.

12

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

13

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES

INFORMACIÓNGENERAL

PC

D

14

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

15

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN EN DEFENSA CIVIL PARA DOCENTESDE INSTITUCIONES EDUCATIVAS

INFORMACIÓN GENERAL

1. DATOS INFORMATIVOS:

ACTIVIDAD : Programa de Capacitación para Docentes - PCDDIRIGIDO : Docentes de Instituciones Educativas.NUMERO DE HORAS : 22 horasNUMERO DE DIAS : 3 DíasPARTICIPANTES : 40HORARIO SUGERIDO : Lunes a miércoles de 8:00 a 18:00 horas.ESTRUCTURA : 6 Temas

6 Talleres1 Trabajo de campo: 1 Simulacro de evacuación (a definir por la región;estará de acuerdo a la realidad fenomenológica)

ARTICULACIÓN CON ELSISTEMA : El Profesor capacitado será promotor en su Institución Educativa de la

organización, planificación y ejecución de acciones de Defensa Civil yapoyara a las Direcciones Regionales, UGES en situaciones deemergencia.

2. PÚBLICO OBJETIVO:

El Programa está dirigido a Docentes de Instituciones Educativas, principalmente de aquellos que tengan: granpoblación escolar, con infraestructuras precarias, que no hayan recibido capacitación en temas de DefensaCivil y seleccionados por la Unidad de Gestión Educativa -UGE respectiva.

3. PERFIL DEL DOCENTE AL TERMINO DEL PROGRAMA:

• Que conozca la Doctrina y Praxis del SINADECI• Que su labor contribuya con responsabilidad a difundir la doctrina de Defensa Civil y se constituya en el

agente principal de la formación y fortalecimiento de una Cultura de Prevención de su Institución Educativa yla Comunidad.

• Que impulse la organización, la elaboración, ejecución y evaluación del Plan de Protección y Seguridad,evacuación en su I.E. con la participación activa y decidida de la Comunidad educativa en su conjunto.

• Que identifique la vulnerabilidad de la zona o localidad donde se encuentra su Institución Educativa.• Que promueva acciones de extensión educativa sensibilizando y orientando en el tema de Defensa Civil a los

padres de familia.

4. METODOLOGÍA:

• El Capacitador propiciará la participación activa y permanente de los docentes, fomentando la interacción,creando un clima de confianza entre los participantes.

• Los equipos audiovisuales serán pertinentes a la realidad fenomenológica de la zona.• Se fomentará la aplicación de dinámicas grupales participativas que promuevan el debate y el análisis• Es necesario considerar para cada tema la realidad sociocultural, lingüística y geográfica de la zona.• Se aplicará encuestas a los participantes para evaluar los resultados del PCD y tomarlos en cuenta para

tomar las medidas correctivas pertinentes.

16

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

5. MEDICIÓN DEL PRODUCTO:

Se considerará los trabajos previos:

• Verificación de la Identificación de Peligros y Análisis de Vulnerabilidades• Matriz de Laswel como instrumento para la elaboración del Plan.• Señales de Seguridad• Elaboración de una Unidad de Aprendizaje• Ejecución de un Simulacro (a definir por la región; estará de acuerdo a la realidad fenomenológica)

6. RECURSOS:

6.1Para el Capacitador

• Guía del Capacitador• Ayudas Visuales

6.2Para el participante

• Guía del Participante• Bolígrafo• Credencial• Certificado

17

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES

DESARROLLOCURRICULAR

PC

D

18

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

19

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN EN DEFENSA CIVIL PARADOCENTES - PCD

DESARROLLO CURRICULAR

20

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

21

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

22

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

23

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES

MATERIAL DEREFERENCIA

PC

D

24

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

25

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TEMA 1

TERMINOLOGÍA BÁSICA DE

DEFENSA CIVIL

CAPACIDAD:Conoce los términos básicos y los utiliza en su laborcomo docente en el aula de su Institución Educativa.

CONTENIDO:Introducción - Antecedentes - Glosario de Términos:Peligro - Vulnerabilidad - Riesgo - Preparación yEducación - Prevención - Respuesta ante unaEmergencia.

26

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

27

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

INTRODUCCIÓN

Durante la década de 1990, la Organización de NacionesUnidas, a través del programa denominado "DecenioInternacional para la Reducción de los DesastresNaturales" le dio un impulso sin precedentes a lospreparativos y a la prevención de los desastres de origennatural, por los graves impactos que se venían registrandoa nivel global, principalmente en los países en desarrollo,con graves daños a la vida, al patrimonio y al medioambiente y, en muchos casos paralizando el desarrollosocioeconómico de las poblaciones afectadas.

De esta manera, el manejo de los desastres ha venidoperfilándose como una nueva disciplina del conocimiento,reconocida por las universidades que han empezado aimplementar una nueva profesión sobre la administraciónde los desastres. Toda disciplina del conocimiento,regularmente, tiene un lenguaje especializado, y por lotanto la administración, el manejo de los desastres debecontar con una terminología y lenguaje apropiados.

Hasta el momento, las Organizaciones de Defensa yProtección Civil a nivel global vienen utilizando términosy conceptos con ciertas diferencias que en muchos casoscrean confusión entre el grupo cada vez más crecientede personas dedicadas a los desastres. Con el presentetrabajo se propone contar en lo posible con unaterminología y un lenguaje comunes. Es cierto que entrelos países iberoamericanos existen no solamentediferentes acentos locales, sino también algunos vocablospropios de cada país. Sin embargo, todos contamoscon una referencia única que es el Diccionario de la LenguaEspañola. Además, la propuesta está basada en unareferencia importante de UNESCO, cuya brevedescripción se da a conocer en el texto.

Antecedentes

En el Boletín No. 72, Abril 1998, DESASTRES,Preparativos y Mitigación en la Américas, vocero regionalde la Organización Mundial de la Salud (OMS) y de laOrganización Panamericana de la Salud (OPS), en elartículo "Los estudios universitarios y el manejo de losdesastres", hace un análisis de los logros del rol de lasuniversidades en el enfoque e implementación de cursossobre el manejo de los desastres, particularmente en elárea de salud, y en el Tercer Punto dice como puedecontribuir la OMS y OPS, a perfeccionar aquellos logros,y señala literalmente algo muy importante relacionadocon la terminología y el lenguaje para la gestión de losdesastres. Este punto Tercero, dice textualmente losiguiente:

"La OMS debería escuchar cuidadosamente a lasuniversidades y las asociaciones científicas paraidentificar las necesidades o brechas que solo la OMSpuede o debe llenar, y una es la necesidad de adoptaruna terminología común para el manejo de los desastres.Los conceptos de prevención, mitigación y preparaciónen desastres han evolucionado considerablemente en elúltimo decenio, y es necesario tener un vocabulariocomún actualizado. El énfasis debe estar en el consenso,no en el trabajo aislado de un experto u organismonacional. Latinoamérica y el Caribe han logrado unaterminología y conceptualización común como resultadode 20 años de cooperación. Ya es hora de alcanzar unidioma común en el ámbito mundial".

También, se desea aclarar que la presente propuesta estáorientada principalmente a los desastres de origen natural.Los desastres no son naturales son generados porfenómenos naturales, por consiguiente los desastres sonde origen natural. Los desastres generados por la actividaddel hombre, los llamados tecnológicos antrópicos oinducidos, aunque no se mencionan como tales, caenpor su propio peso en el contexto general de este trabajo.

En relación con el lenguaje general de la Administraciónde los Desastres, tanto de origen natural como losprovocados por la actividad del hombre, los llamadostecnológicos, hay dos referencias muy importantes quedebemos mencionar:

Primero: Es el referente a la terminología amplia queincluye no solamente los términos que se utilizan conespecial énfasis en el manejo de los desastres, sinotambién los términos técnicos de las ciencias de la Tierraligados a la gestión general de los desastres.ElDepartamento de Asuntos Humanitarios de las NacionesUnidas (DHA/NU) publicó en Diciembre de 1992 el"GLOSARIO MULTILINGÜE" de términos convenidosinternacionalmente relativos a la Administración de losDesastres", como un esfuerzo de uniformizar laterminología y permitir, a la vez, una comunicación ágil,rápida e inequívoca entre las instituciones e individuosdedicados a la Administración de los Desastres. Másaún, la adopción de los criterios de la terminologíauniformizada adquieren importancia para una actuaciónrápida cuando ocurre un desastre.En las notasintroductorias de este GLOSARIO, se advierte: "Sereproduce aquí, a modo de información, la jerarquía detérminos como una de muchas alternativas, ya que existendiferentes opiniones acerca de las definiciones de algunosde los términos básicos". En una actividad prácticamentenueva, como es la Administración de los Desastres esevidente y necesario un glosario como un catálogo de

TERMINOLOGÍA BÁSICA DE DEFENSA CIVIL

28

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

palabras que precisen racionalmente el significado deciertos términos utilizados. Continúa en otro párrafo losiguiente: "Existen también diferentes definicionesposibles para el mismo término usado en diferentesdisciplinas científicas. Por ejemplo pronóstico ypredicción pueden entenderse diferentemente enmeteorología y sismología".

En relación a "predicción" y "pronóstico" existe unadistinción y de hecho se hace en geofísica, si aceptamosla clasificación moderna de que la meteorología ysismología son ciencias geofísicas. El término"predicción" es determinar con certidumbre, en el cualhay que señalar la ocurrencia del fenómeno con fecha,lugar y magnitud, mientras que "pronosticar" un evento,es determinar el grado de probabilidad de su ocurrencia,expresado en porcentaje de 0 a 100. La probabilidad esun término abstracto con el que no es fácil llegar a ciertonivel de público. Sin embargo, su significado, puedefacilitarse cuando se dice por ejemplo que tal o cualfenómeno tiene un 70% de probabilidad que ocurra,señalando a la vez, que existe un 30% de que el fenómenono ocurra.

Las definiciones propuestas en el GLOSARIO, puedentener diferencias de tipo semántico y en muchos casosmuy poco o casi nada de científico a pesar de haber sidopropuestas por UNDRO (Hoy PNUD) en una reunióninternacional de expertos y representantes deorganizaciones internacionales celebrada en Praga,Setiembre 1991, el empleo de los términos aún no se hageneralizado.

En los primeros años del Decenio Internacional para laReducción de los Desastres Naturales (DIRDN 1990 -1994), notamos que se han hecho observaciones decarácter lingüístico a algunos términos del GLOSARIO,dependiendo principalmente del tipo de actividad en elmanejo de los desastres. Estas observaciones no debensorprender porque creemos que se derivan de la mismariqueza y variaciones de lenguaje que caracterizan a lostres idiomas utilizados, inglés, español y francés.Además en el mismo GLOSARIO se puntualiza:"... establecer una definición de términos es un procesoque sólo se puede lograr por etapas. Sin embargo, existeuna necesidad urgente de cruzar la primera etapa, la deidentificar los términos en los que hubo acuerdo y lospocos en que no los hubo. Establecer equivalencias eninglés, español y francés y tal vez en otros idiomas,para algunos términos es difícil".

Por lo mismo, queremos proponer, con criterioesencialmente pragmático, estar de acuerdo con laterminología adoptada con algunos complementosaclaratorios, porque lo más importante en la tarea deadministrar los desastres a nivel global, es que tratemosde "hablar el mismo idioma".

Segundo: Además del GLOSARIO publicado por el DHA/NU y descrito brevemente más arriba, existe otra referenciade especial importancia. Es la publicación No. 05 de

UNESCO: " Notas Breves sobre Ambiente y Desarrollo -Reducción de Desastres 1993" ("Environment andDevelopment Briefs - Disaster Reduction 1993"). De todala terminología utilizada en la Administración de losDesastres, esta publicación de UNESCO se refiere a unlenguaje más específico con el uso de seis términosbásicos que se utilizan frecuente y principalmente en loque llamamos prevención y mitigación de los desastres.

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Para una mejor comprensión y uniformizar la terminologíase establece el uso del Glosario de Términos Técnicosque se adjunta, considerando que los términos básicosson: Peligro, Vulnerabilidad, Riesgo, Prevención,Preparación y Educación, Respuesta ante unaEmergencia, los que estamos obligados a utilizar bien,para así facilitar la comunicación rápida e inequívoca entreindividuos y organizaciones responsables del manejo delos desastres y al mismo tiempo también llegar connuestro mensaje a la población sin crear confusión ydesconcierto.

Asimismo, para mejor organización de los términosempleados en las diferentes áreas tratadas, éstos hansido ordenados en forma alfabética y seguidos de laabreviatura del área a la que pertenece el término deacuerdo a lo siguiente:

• Gestión de Desastres (gd)• Sismología, Vulcanología (sis)• Geología (geo)• Hidrología (hid)• Meteorología y Oceanografía (met)

ACANTILADO (geo).- Pendiente escarpada de una costaque retrocede bajo los ataques de la rompienteproduciendo erosión.

ACTIVIDAD VOLCÁNICA (sis).- Expulsión por presión dematerial concentrado en estado de fusión, desde la zonamagmática en el interior de la Tierra a la superficie. Si elmaterial está constituido de gases y ceniza, se dice quela actividad es fumarólica. La actividad corruptiva seconsidera cuando el material expulsado va acompañadode sólidos derretidos y fragmentos rocosos (materialpiroplástico).

Hay otros tipos de actividad volcánica, en función demecanismos de expulsión del material (pliniana,vesubiana, estrombólica) y por la forma del mismo(bloques, bombas, cenizas, lapilli, etc.) y por sucomposición mineralógica (ácida, intermedia y básica).

AFECTADO (gd).- Persona, animal, territorio oinfraestructura que sufre perturbación en su ambiente porefectos de un fenómeno. Puede requerir de apoyoinmediato para eliminar o reducir las causas de laperturbación para la continuación de la actividad normal.

29

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

AFLORAMIENTO (met).- Surgencia de aguas profundasdel océano a la superficie, principalmente en zonascosteras y causadas por las corrientes marinas y latopografía submarina.

ALUD (geo).- Desprendimiento violento, en un frenteglaciar, pendiente abajo, de una gran masa de nieve ohielo acompañado en algunos casos de fragmentosrocosos de diversos tamaños y materiales geológicosfinos.

ALUVIÓN (geo).- Desplazamiento violento de una granmasa de agua con mezcla de sedimentos de variadagranulometría y bloques de roca de grandes dimensiones.Se desplazan con gran velocidad a través de quebradaso valles en pendiente, debido a la ruptura de diquesnaturales y/o artificiales o desembalse súbito de lagunas,o intensas precipitaciones en las partes altas de valles yquebradas.

ARENAMIENTO (geo).- Traslados e invasiones de masasde arena sobre la superficie terrestre y ribera litoral, porla acción de los vientos y corrientes marinas.

ATENCIÓN DE UNA EMERGENCIA (gd).- Acción deasistir a las personas que se encuentran en una situaciónde peligro inminente o que hayan sobrevivido a los efectosdevastadores de un fenómeno natural o inducido porel hombre. Básicamente consiste en la asistencia detecho, abrigo y alimento así como la recuperaciónprovisional (rehabilitación) de los servicios públicosesenciales.

AVALANCHA (geo).- Sinónimo de Alud. Término deorigen francés.

AVENIDA (geo).- Crecida impetuosa de un río. En algunoslugares del país se llama localmente riada.

CAMBIO CLIMÁTICO (met).- Cambio observado en elclima, a escala global, regional o subregional, causadopor procesos naturales y/o actividad humana.

CÁRCAVA (geo).- Zanja excavada en sedimentos noconsolidados en las laderas por acción de las aguas delluvias que escurren por la superficie.

CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA (gd).-Área física implementada que emplea el Comité deDefensa Civil para exhibir y consolidar las evaluacionesde daños y necesidades y la información de las accionesque permitan coordinar, dirigir y supervisar las operacionespara la atención de la emergencia.

CHUBASCO (met).- Precipitación de duración corta y conintervalos cortos. Esta clase de precipitación procede decumulonimbus, nube con una fuerte actividad conectiva.Las gotas son generalmente gruesas.

CICLÓN (met).- Sistema cerrado de circulaciónatmosférica, de baja presión barométrica, donde los

vientos rotan en dirección favorable a las agujas del reloj(hemisferio sur).

COLMATACIÓN (hid).- Acción y efecto de colmatar, llenarhasta el borde. Sedimentación excesiva en los caucesfluviales u otros.

CONVECCIÓN (met).- Proceso termodinámico detransferencia de calor en dirección vertical del suelo. Laformación de las nubes cumuliformes en la sierra y laselva se deben principalmente a este proceso.

CORTEZA TERRESTRE (sis).- Envoltura sólida y externadel globo terrestre, donde se registran los mayoresprocesos geológicos y geodinámicos. En los continentes,el espesor de la corteza varía entre 25 y 30 km. En elcaso de los Andes, este espesor alcanza hasta 70 km.En el fondo marino, este espesor varía entre 5 y 15 km.

CUENCA HIDROGRÁFICA (hid).- Región avenada por unrío y sus afluentes. La Cuenca Hidrográfica es el espacioque recoge el agua de las precipitaciones pluviales y, deacuerdo a las características fisiográficas, geológicas yecológicas del suelo, donde se almacena, distribuye ytransforma el agua proporcionando a la sociedad humanael líquido vital para su supervivencia y los procesosproductivos asociados con este recurso, así como tambiéndonde se dan excesos y déficit hídricos, queeventualmente devienen en desastres ocasionados porinundaciones y sequías.

CULTURA DE PREVENCIÓN (gd).- El conjunto deactitudes que logra una Sociedad al interiorizarse enaspectos de normas, principios, doctrinas y valores deSeguridad y Prevención de Desastres, que al serincorporados en ella, la hacen responder de adecuadamanera ante las emergencias o desastres de origennatural o tecnológico.

DAMNIFICADO (gd).- Persona afectada parcial oíntegramente por una emergencia o desastre y que hasufrido daño o perjuicio en sus bienes, en cuyo casogeneralmente ha quedado sin alojamiento o vivienda enforma total o parcial, permanente o temporalmente por loque recibe refugio y ayuda humanitaria temporales. Notiene capacidad propia para recuperar el estado de susbienes y patrimonio.

DEFENSA CIVIL (gd).- Conjunto de medidas permanentesdestinadas a prevenir, reducir, atender y reparar los dañosa las personas y bienes, que pudieran causar o causenlos desastres o calamidades.

DEPRESIÓN TROPICAL (met).- Sistema de baja presiónbarométrica que constituye una perturbación con vientosque pueden alcanzar hasta 50 km/hora. Se presenta confrecuencia en la región amazónica.

DERRUMBE (geo).- Caída repentina de una porción desuelo, roca o material no consolidado, por la pérdida deresistencia al esfuerzo cortante y a la fuerza de la

30

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

gravedad, sin presentar un plano de deslizamiento. Elderrumbe suele estar condicionado a la presencia dediscontinuidades o grietas en el suelo con ausencia defiltraciones acuíferas no freáticas. Generalmente ocurrenen taludes de fuerte pendiente.

DESASTRE (gd).- Una interrupción grave en elfuncionamiento de una comunidad causando grandespérdidas a nivel humano, material o ambiental, suficientespara que la comunidad afectada no pueda salir adelantepor sus propios medios, necesitando apoyo externo. Losdesastres se clasifican de acuerdo a su origen (natural otecnológico).

DESGLACIACIÓN (geo).- Retroceso o disminución de lacobertura de hielo del glaciar de una montaña.Investigaciones recientes confirman la desglaciación enmuchos lugares del mundo, incluyendo las zonas polares.En nuestro país se viene confirmando el registro dedesglaciación en la Cordillera Blanca durante las últimasdécadas.

DESLIZAMIENTO (geo).- Ruptura y desplazamiento depequeñas o grandes masas de suelos, rocas, rellenosartificiales o combinaciones de éstos, en un talud naturalo artificial. Se caracteriza por presentar necesariamenteun plano de deslizamiento o falla, a lo largo del cual seproduce el movimiento que puede ser lento o violento, ypor la presencia de filtraciones acuíferas no freáticas.

DESPRENDIMIENTOS DE ROCAS (geo).- Caída violentade fragmentos rocosos individuales de diversos tamaños,en forma de caída libre, saltos, rebote y rodamientos porpérdida de la cohesión y resistencia a la fuerza de lagravedad. Ocurren en pendientes empinadas, deafloramientos rocosos muy fracturados y/o meteorizados,así como en taludes de suelos que contengan fragmentoso bloques de suelos.

DETERIORO DE LA CAPA DE OZONO (met).- Laconcentración de oxígeno triatómico (ozono) en laestratósfera baja es afectada por los clorofluorocarbonosproducidos por efecto de la actividad industrial del hombre.Este fenómeno produce daños en el contenido de ladensidad de la capa de ozono, dando origen a lo que sellama actualmente los agujeros de ozono, registradosprincipalmente en la zona Antártica. La capa de ozonose encuentra en la estratósfera baja, entre los 25 y 30km de altura.

DISCIPLINAS GEOFÍSICAS (geo).- Se dividen en tresgrandes áreas:

a. Física de la Tierra Sólida: Sismología, geodesia,gravimetría, geomagnetismo, vulcanología,tectonofísica, geofísica de exploración.

b. Física Solar Terrestre: física ionosférica, radiacióncósmica, geomagnetismo.

c. Física de Océanos y Atmósferas: meteorología,oceanografía, hidrología.

EFECTO INVERNADERO (met).- Proceso por el cual laradiación solar atraviesa la atmósfera, la energía esabsorbida por la tierra. A su vez la tierra irradia calor quees retenido en la troposfera por la absorción de gases,principalmente vapor de agua y bióxido de carbono.

ELEMENTOS EN RIESGO (gd).- La población, lasconstrucciones, las obras de ingeniería, actividadeseconómicas y sociales, los servicios públicos einfraestructura en general, con grado de vulnerabilidad.

EMERGENCIA (gd).- Estado de daños sobre la vida, elpatrimonio y el medio ambiente ocasionados por laocurrencia de un fenómeno natural o tecnológico que alterael normal desenvolvimiento de las actividades de la zonaafectada.

EPICENTRO (sis).- Es la proyección del foco sísmico ohipocentro en la superficie terrestre. Se expresageneralmente en coordenadas geográficas, o alguna otrareferencia.

EROSIÓN (geo).- Desintegración, desgaste o pérdida desuelo y/o rocas como resultado de la acción del agua yfenómenos de intemperismo.

EROSIÓN FLUVIAL (geo).- Desgaste que producen lasfuerzas hidráulicas de un río en sus márgenes y en elfondo de su cauce con variados efectos colaterales.

EROSIÓN MARINA (geo).- Acción de desgaste queproduce el oleaje sobre el borde litoral, siendo la formaciónde acantilados su efecto más característico yespectacular.

ESCORRENTÍA (hid).- Movimiento de las aguascontinentales por efecto de la gravedad que tiene lugar alo largo de cauces naturalmente excavados en la superficiedel terreno.

ESTRATOS (met).- Capa continua y horizontal de nubes.Los estratos bajos son las nubes más frecuentes en lacosta peruana durante el periodo de invierno.

FALLA GEOLÓGICA (geo).- Grieta o fractura entre dosbloques de la corteza terrestre, a lo largo de la cual seproduce desplazamiento relativo, vertical u horizontal. Losprocesos tectónicos generan las fallas.

FALLAS ACTIVAS (geo).- Son aquellas de la eracuaternaria. Entre las más importantes en el Perúpodemos mencionar las fallas activas de Huaytapallana(Huancayo), Santa (Ancash), Tambomachay (Cusco) yotras, que están relacionadas con una actividad sísmica.

FALLAS INACTIVAS (geo).- Son las que han registradouna actividad sísmica antes de la era cuaternaria.

FENÓMENO "EL NIÑO" (met).- Fenómeno océanoatmosférico caracterizado por el calentamiento de lasaguas superficiales del Océano Pacífico ecuatorial, frente

31

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

a las costas de Ecuador y Perú, con abundante formaciónde nubes cumuliformes principalmente en la región tropical(Ecuador y Norte del Perú), con intensa precipitación ycambios ecológicos marinos y continentales. Se investigasobre posibles correlaciones de "El Niño" con otroscambios climáticos en África Ecuatorial, América delNorte, Australia, América del Sur y otros lugares.

FENÓMENO NATURAL (gd).- Todo lo que ocurre en lanaturaleza, puede ser percibido por los sentidos y serobjeto del conocimiento. Además del fenómeno natural,existe el tecnológico.

FOSA MARINA (sis).- Es una depresión angular en elpunto de contacto donde colisionan dos placas tectónicas.

GEODINÁMICO (sis).- Proceso que ocasionanmodificaciones en la superficie terrestre por acción delos esfuerzos tectónicos internos (geodinámica interna)o esfuerzos externos (geodinámica externa).

GESTIÓN DE DESASTRES (gd).- Conjunto deconocimientos, medidas, acciones y procedimientos que,juntamente con el uso racional de recursos humanos ymateriales, se orientan al planeamiento, organización,dirección y control de actividades relacionadas con:

• La Prevención - la Estimación del Riesgo(Identificación del Peligro, el Análisis de laVulnerabilidad y el Cálculo del Riesgo), laReducción de Riesgos (Prevención Específica,Preparación y Educación).

• La Respuesta ante las Emergencias (incluye laAtención propiamente dicha, la Evaluación deDaños y la Rehabilitación) y

• La Reconstrucción

GLACIAR (geo).- Masa de hielo depositado en las cimasde las montañas durante periodos climáticos glaciares.Se acumula por encima del nivel de las nieves perpetuas.

GRANIZO (met).- Precipitación pluvial helada que cae alsuelo en forma de granos. Se genera por la congelaciónde las gotas de agua de una nube, principalmentecumulonimbo, sometidas a un proceso de ascenso dentrode la nube, con temperaturas bajo cero, y luego adescenso en forma de granos congelados. La dimensióndel granizo varía entre 3 y 5 cm. de diámetro. Cuando lasdimensiones son mayores, reciben el nombre depedrisco.

HELADA (met).- Se produce cuando la temperaturaambiental baja debajo de cero grados. Son generadaspor la invasión de masas de aire de origen Antártico y,ocasionalmente, por un exceso de enfriamiento del suelodurante cielos claros y secos. Es un fenómeno que sepresenta en la sierra peruana y con influencia en la selva,generalmente en la época de invierno.

HIDRODINÁMICO (hid).- Se refiere al movimiento, debidoal peso y fuerza de los líquidos, así como la acción

desarrollada por el agua.

HIDRÓSFERA (hid).- Parte líquida de la corteza terrestre,comprende los mares y océanos, así como las aguasinteriores, la nieve y el hielo.

HIPOCENTRO (sis).- Lugar donde se originan las ondasvibratorias como efecto del movimiento sísmico. Essinónimo de foco sísmico, lugar donde se genera unmovimiento sísmico.

HUAYCO (geo).- Un término de origen peruano, derivadode la palabra quechua "huayco" que significa quebrada,a lo que técnicamente en geología se denomina aluvión.El "huayco" o "lloclla" (el más correcto en el idiomaquechua), es un tipo de aluvión de magnitudes ligeras amoderadas, que se registra con frecuencia en las cuencashidrográficas del país, generalmente durante el periodode lluvias.

HUNDIMIENTO (geo).- Descenso o movimiento verticalde una porción de suelo o roca que cede debido aprocesos de disolución de las rocas calcáreas por accióndel ácido carbónico disuelto en el agua y los cambios detemperatura (proceso cárstico); otras veces debido a ladepresión de la capa freática que pierde su permeabilidad,a labores mineras, a licuación de arenas o por unadeficiente compactación diferencial.

HURACÁN (met).- Es una perturbación tropical de bajapresión atmosférica, con vientos muy intensos desuperficie, que sobrepasan los 64 nudos o 100 km porhora. Se llama huracán en el Caribe, Ciclón en la India,Tifón en el lejano Oriente, Baguio en las Filipinas y Willy-Willy en Australia. El huracán no se presenta en el Perú.

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL (gd).-Organismo central, rector y conductor del SistemaNacional de Defensa Civil - SINADECI, encargado de laorganización de la población, coordinación, planeamientoy control de las actividades de Defensa Civil.

INTENSIDAD (sis).- Es una medida cualitativa de la fuerzade un sismo. Esta fuerza se mide por los efectos delsismo sobre los objetos, la estructura de lasconstrucciones, la sensibilidad de las personas, etc. LaEscala de Intensidad clasifica la severidad desacudimiento del suelo, causado por un sismo, en gradosdiscretos sobre la base de la intensidad macro sísmicade un determinado lugar. La escala MM, se refiere a laescala de Intensidades Macro sísmicas MercalliModificada de 12 grados. La escala MSK es la escala deintensidades macro sísmicas mejorada.

INUNDACIONES (hid).- Desbordes laterales de las aguasde los ríos, lagos y mares, cubriendo temporalmente losterrenos bajos, adyacentes a sus riberas, llamadas zonasinundables. Suelen ocurrir en épocas de grandesprecipitaciones, marejadas y maremotos (tsunami).

LICUACIÓN (sis).- Transformación de un suelo granulado,

32

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

principalmente arena, en estado licuado, causadageneralmente por el sacudimiento que produce unterremoto.

LLOVIZNA (met).- Precipitación de gotas de agua,pequeñas y numerosas, con diámetros menores a 0.5mm, caen de una niebla o de una capa baja de estratos.Indican una estratificación estable, con ausencia demovimientos verticales de consideración. Las gotas sontan pequeñas que parecen flotar en el aire.

LLUVIA (met).- Es una precipitación de agua líquida en laque las gotas son más grandes que las de una llovizna.Proceden de nubes de gran espesor, generalmente denimbo-estratos.

MAGMA (sis).- Material geológico en estado de efusión,que se encuentra en el interior de la Tierra, en la regióndel manto superior, sometido a altas temperaturas, fuertespresiones y a corrientes convectivas.

MAGNITUD (sis).- Medida de la fuerza de un sismoexpresado en términos de la cantidad de energía liberadaen el foco sísmico o hipocentro. Clasifica los sismos porla medida de las amplitudes y periodos de las ondasregistradas en las estaciones sismográficas. Existenmuchas escalas, dependiendo del tipo de ondas sísmicasmedidas. Son escalas continuas y no tienen límitessuperior o inferior. La más conocida y frecuentementeutilizada es la escala Richter.

MANTO (sis).- Es la región del interior de la Tierra despuésde la corteza. Tiene aproximadamente un espesor de3,000 km. Está constituida de roca caliente y materialsólido viscoso que asciende para desplazar a otras rocasmenos calientes, las cuales a su vez se hunden ycalientan para ascender nuevamente en un estado similaral de una ebullición muy lenta, que se produce en millonesde años; libera cerca del 80% del calor que irradia laTierra.

MANTO SUPERIOR (sis).- Es la zona del mantoinmediatamente después de la corteza. Tiene un espesoraproximado de 700 km y es la zona donde se extiendenlos focos sísmicos por efecto de la tectónica de placas.

MAREJADA (met).- Llamada localmente maretazo, secaracteriza por una serie de ondas marinas generadaspor tormentas con vientos fuertes que agitan la superficiede las aguas oceánicas, bajo ciertas condiciones depresión atmosférica y de la batimetría de las costas. Lastormentas generadoras se localizan en latitudes altas,como las que se observan frente a la costa sur de Chile.Un huracán y una tormenta tropical también generanmarejadas.

METEORIZACIÓN O INTEMPERISMO (geo).-Desagregación y/o transformaciones de las rocas porprocesos mecánicos, químicos, biológicos,principalmente bajo la influencia de fenómenosatmosféricos.

MITIGACIÓN (gd).- Reducción de los efectos de undesastre, principalmente disminuyendo la vulnerabilidad.Las medidas de prevención que se toman a nivel deingeniería, dictado de normas legales, la planificación yotros, están orientadas a la protección de vidas humanas,de bienes materiales y de producción contra desastresde origen natural, biológicos y tecnológicos.

MONITOREO (gd).- Proceso de observación yseguimiento del desarrollo y variaciones de un fenómeno,ya sea instrumental o visualmente, y que podría generarun desastre.

NAPA FREÁTICA (hid).- Estrato de agua acumulada enel subsuelo, cubierta por material impermeable. Puedeser acuífera, artesiana, cautiva.

NEBLINA (met).- Suspensión en la atmósfera de gotitasde agua microscópicas o de partículas higroscópicashúmedas, que reducen la visibilidad en superficie; lavisibilidad es superior a 1 km.

NEVADA (met).- Precipitación de cristales de hielo, quetoman diferentes formas: estrella, cristales hexagonalesranurados, etc.; existen casos en que, aún a temperaturasbajo cero, los cristales pueden estar rodeados de unadelgada capa de agua líquida y cuando chocan unos conotros incrementan de tamaño en forma de grandes copos.

NIEBLA (met).- Es un tipo de nube que se forma encontacto con la superficie terrestre constituido de muypequeñas gotas de agua en el aire, que generalmentereducen la visibilidad horizontal en superficie a menos de1 km. Los núcleos de condensación, suspendidos en elaire, proveen una base en torno a la cual se condensa lahumedad.

• Niebla congelada o niebla helada La niebla heladapertenece a otra categoría y está formada porpequeñísimos cristales de hielo que se hansublimado, a partir directamente del estado devapor (vapor de agua helada). Es muy fina,brumosa y peligrosa. Su peligrosidad radica en lavelocidad de su formación. Se puede esperar suformación en el aire frío y despejado, atemperaturas entre -29ºC y -46ºC. Por lo general,en estas nieblas la visibilidad vertical es buena,pero la horizontal se reduce a escasos metros.

PELIGRO (gd).- La probabilidad de ocurrencia de unfenómeno natural o tecnológico potencialmente dañino,para un periodo específico y una localidad o zonaconocidas. Se identifica, en la mayoría de los casos,con el apoyo de la ciencia y tecnología.

PLACAS TECTÓNICAS (sis).- Fragmentos del globoterrestre, formados por la corteza y el manto superior,con un espesor aproximado de 100 km., que se muevenseparándose o colisionando entre sí, inducidos por la altadiferencia de temperatura entre las zonas profundas delmanto y las capas cercanas a la superficie. Hay placas

33

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

continentales y submarinas.

PREDICCIÓN (met).- Es la metodología científica quepermite determinar con certidumbre la ocurrencia de unfenómeno atmosférico, con fecha,, lugar y magnitud. Lapredicción considera un plazo corto, de 24, 48, 72 horashasta aproximadamente una semana.

PREPARACIÓN Y EDUCACIÓN (gd).- La Preparación serefiere a la capacitación de la población para lasemergencias, realizando ejercicios de evacuación y elestablecimiento de sistemas de alerta para una respuestaadecuada (rápida y oportuna) durante una emergencia.La Educación se refiere a la sensibilización yconcientización de la población sobre los principios yfilosofía de Defensa y Protección Civil, orientadosprincipalmente a crear una Cultura de Prevención.

PREVENCIÓN (gd).- El conjunto de actividades ymedidas diseñadas para proporcionar protecciónpermanente contra los efectos de un desastre. Incluyeentre otras, medidas de ingeniería (construccionessismorresistentes, protección ribereña y otras) y delegislación (uso adecuado de tierras, del agua, sobreordenamiento urbano y otras).

PRONÓSTICO (met - sis).- Es la metodología científicabasada en estimaciones estadísticas y/o modelos físico-matemáticos, que permiten determinar en términos deprobabilidad, la ocurrencia de un movimiento sísmico degran magnitud o un fenómeno atmosférico para un lugaro zona determinados, considerando generalmente unplazo largo; meses, años.

RECONSTRUCCIÓN (gd).- La recuperación del estadopre-desastre, tomando en cuenta las medidas deprevención necesarias y adoptadas de las leccionesdejadas por el desastre.

REHABILITACIÓN (gd).- Acciones que se realizaninmediatamente después del desastre. Consistefundamentalmente en la recuperación temporal de losservicios básicos (agua, desagüe, comunicaciones,alimentación y otros) que permitan normalizar lasactividades en la zona afectada por el desastre. Larehabilitación es parte de la Respuesta ante unaEmergencia.

RÉPLICAS (sis).- Registro de movimientos sísmicosposteriores a un sismo de una magnitud ligera, moderaday alta.

REPTACIÓN (geo).- Movimiento lento, a veces casiimperceptible, según la pendiente, de una parte de laladera natural comprometiendo a una masa de suelo omaterial detrítico (rocas formadas por fragmentos o detritosprovenientes de la erosión de rocas pre-existentes). Elmovimiento no es homogéneo y dentro de la masa sedistinguen varios movimientos parciales. Eldesplazamiento vertical es de escasos centímetros y elhorizontal es casi nulo, siendo ésta la característica que

lo diferencia de un deslizamiento.

RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA (gd).- Suma dedecisiones y acciones tomadas durante einmediatamente después del desastre, incluyendoacciones de evaluación del riesgo, socorro inmediato yrehabilitación.

RIESGO (gd).- Evaluación esperada de probables víctimas,pérdidas y daños a los bienes materiales, a la propiedady economía, para un periodo específico y área conocidos,de un evento específico de emergencia. Se evalúa enfunción del peligro y la vulnerabilidad. El riesgo, el peligroy la vulnerabilidad se expresan en términos deprobabilidad, entre 1 y 100.

SENSORAMIENTO REMOTO (gd).- Obtención deinformación o medida de alguna propiedad de un objeto,utilizando un sistema de registro que no está en contactofísico con el objeto bajo estudio.

SEQUÍAS (met).- Ausencia de precipitaciones que afectaprincipalmente a la agricultura. Los criterios de cantidadde precipitación y días sin precipitación, varían al definiruna sequía. Se considera una sequía absoluta, para unlugar o una región, cuando en un período de 15 días, enninguno se ha registrado una precipitación mayor a1 mm. Una sequía parcial se define cuando en un períodode 29 días consecutivos la precipitación media diaria noexcede 0.5 mm. Se precisa un poco más cuando serelaciona la insuficiente cantidad de precipitación con laactividad agrícola.

SISMICIDAD (sis).- Distribución de sismos de unamagnitud y profundidad conocidas en espacio y tiempodefinidos. Es un término general que se emplea paraexpresar el número de sismos en una unidad de tiempo,o para expresar la actividad sísmica relativa de una zona,una región y para un período dado de tiempo.

SISMICIDAD INDUCIDA (sis).- Es la sismicidad resultantede las actividades propias del hombre (actividadesantrópicas), tales como embalses de agua, extracción oinyección de agua, explotación de gas o petróleo delsubsuelo; actividades mineras, etc.

SISMO (sis).- Liberación súbita de energía generada porel movimiento de grandes volúmenes de rocas en el interiorde la Tierra, entre su corteza y manto superior, y sepropagan en forma de vibraciones a través de las diferentescapas terrestres, incluyendo los núcleos externo o internode la Tierra.

SISTEMA NACIONAL DE DEFENSA CIVIL-SINADECI (gd).-Conjunto interrelacionado de organismos del Sector Público yNo Público, normas, recursos y doctrinas; orientados a laprotección de la población en caso de desastres de cualquieríndole u origen; mediante la prevención de daños, prestando ayudaadecuada hasta alcanzar las condiciones básicas derehabilitación, que permitan el desarrollo continuo de lasactividades de la zona.

34

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

SOCORRO (gd).- Actividades dirigidas a salvar vidas,atender las necesidades básicas e inmediatas de lossobrevivientes de un desastre. Estas necesidadesincluyen alimentos, ropa, abrigo y cuidados médicos opsicológicos.

SUBDUCCIÓN (sis).- Cuando dos placas tectónicascolisionan, generalmente una de ellas se desliza debajode la otra, convirtiéndose eventualmente en parte delmanto de la Tierra. La porción que se sumerge se diluye,liberando lava que erupciona a través de la placa que sedesliza encima (caso de los volcanes). En la zona decontacto de las dos placas se crean y acumulan tensionesque generan los sismos a diferentes profundidades desdesuperficiales hasta 700 km. en el manto superior.

TALUD (geo).- Cualquier superficie inclinada, respecto ala horizontal, que adoptan permanentemente lasestructuras de tierra, bien sea en forma natural o porintervención del hombre. Se clasifican en laderas(naturales), cortes (artificiales) y terraplenes.

TECTÓNICA (sis).- Ciencia relativamente nueva, rama dela geofísica, que estudia los movimientos de las placastectónicas por acción de los esfuerzos endógenos.Existen 3 tipos principales de actividad tectónica: decolisión, de separación y movimiento lateral entre dosplacas.

TEMBLOR (sis).- En un lugar dado, el movimiento sísmicocon intensidad entre los grados III, IV y V de la escala deMercalli Modificada.

TERREMOTO (sis).- Convulsión de la superficie terrestreocasionada por la actividad tectónica o por fallasgeológicas activas. La intensidad es generalmente mayorde VI y VII grados de la escala Mercalli Modificada.

TORMENTA TROPICAL (met).- Sistema de baja presión,perturbación con vientos entre 50 y 100 km/hora,acompañado de fuertes tempestades y precipitación. Sepresentan ocasionalmente en la zona amazónica.

TORRENTE (geo).- Corriente de agua rápida, impetuosa,que se desplaza a lo largo de un cauce.

TORRENTERA (geo).- Cauce o lecho de un torrente.

TROPÓSFERA (met).- Es la capa atmosférica máspróxima a la Tierra. Se caracteriza por una profundagradiente térmica (disminución de la temperatura conaltura). Es la capa atmosférica donde se observan losfenómenos meteorológicos propiamente dichos, como sonlas nubes, la precipitación, cambios climáticos, etc. Suespesor varía entre 7 km (zona polar) y 18 a 20 km (zonaecuatorial).

TSUNAMI (sis).- Nombre japonés de maremoto. Una ondamarina producida por un desplazamiento vertical del fondomarino, como resultado de un terremoto superficial,actividad volcánica o deslizamiento de grandes volúmenes

de material de la corteza en las pendientes de la fosamarina.

VAGUADA (met).- Area o zona de baja presiónbarométrica sin llegar a constituir un centro cerrado debaja presión. Las vaguadas son frecuentes en las regionestropicales.

VENDAVAL (met).- Vientos fuertes asociadosgeneralmente con la depresión y tormenta tropicales. Hayvientos locales asociados con otros factoresmeteorológicos adicionales, entre ellos la fuerte diferenciade temperaturas ambientales entre el mar y loscontinentes. Un ejemplo de estos vientos locales son los"Paracas" en la costa de Ica.

VENTISCA (met).- Conjunto de partículas de nievelevantadas del suelo, por un viento suficientemente fuertey turbulento. Las ventiscas pueden subdividirse en bajasy altas.

• La ventisca baja, conjunto de partículas de nievelevantadas por el viento, a poca altura sobre el niveldel suelo. En ellas, la visibilidad no disminuyesensiblemente a la vista del observador, es deciraproximadamente 1,80 metros de altura.

• La ventisca alta, conjunto de partículas de nievelevantadas por el viento, a alturas moderadas ograndes sobre el nivel del suelo, pero la visibilidadhorizontal al nivel de la vista del observadorgeneralmente es mala.

• La tempestad de nieve o blizzard es un vientoviolento y muy frío, cargado de nieve en el que porlo menos una parte de ésta ha sido levantada deun suelo nevado. La visibilidad es tan mala que nose pueden determinar con precisión si la nieveproviene del suelo o de la precipitación. Es unfenómeno propio de zonas polares o de altamontaña, donde son frecuentes la acumulaciónde nieve en el suelo y los vientos que superan los50 km/h.

VOLCÁN (sis).- Estructura rocosa de forma cónicaresultado de las efusiones del magma sobre la superficieterrestre.

VULNERABILIDAD (gd).- Grado de resistencia y/oexposición de un elemento o conjunto de elementosfrente a la ocurrencia de un peligro. Puede ser: física,social, económica, cultural, institucional y otros.

ZONA DE CONVERGENCIA INTERTROPICAL - ZCIT(met).- Perturbación tropical y subtropical, próxima alEcuador geográfico, generada por la convergencia de losvientos alisios de los hemisferios sur y norte. Constituyela fuente de precipitaciones en la región tropical ysubtropical.

ZONIFICACIÓN SÍSMICA (sis).- División y clasificaciónen áreas de la superficie terrestre de acuerdo a susvulnerabilidades frente a un movimiento sísmico actual o

35

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

potencial, de una región, un país.

OBRAS DE EMERGENCIA

Obras de ingeniería que realizan los componentes delSistema Nacional de Defensa Civil (SINADECI), en casosde peligro inminente, siendo urgente su ejecución ensalvaguarda de la población y/o infraestructura. El INDECIdispone para estos efectos del crédito extraordinariopermanente y revolvente.

INSPECCIÓN TÉCNICA DE SEGURIDAD EN DEFENSACIVIL

Conjunto de procedimientos y acciones que realizan losInspectores de Seguridad en Defensa Civil autorizadospor el INDECI con el fin de evaluar las condiciones deseguridad en materia de Defensa Civil, establecidasen los distintos dispositivos legales, que presentan lasedificaciones, recintos e instalaciones de todo tipo donderesidan, trabajen o concurra público; así como de laszonas geográficas y el ecosistema a fin de prevenirsiniestros o desastres que afecten a las personas, supatrimonio o medio ambiente.

INSPECTOR TÉCNICO DE SEGURIDAD EN DEFENSACIVIL

Se considera Inspector de Seguridad en Defensa Civil altécnico y/o profesional que habiendo aprobado el cursode Capacitación para Inspectores de Seguridad enDefensa Civil, haya sido autorizado mediante ResoluciónJefatural y se encuentre inscrito en el Registro deInspectores del INDECI.

36

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

37

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TALLER 1

FENOMENOLOGÍA DEL TERRITORIO

NACIONAL: MEDIDAS DE SEGURIDAD

CAPACIDAD:Conoce, los fenómenos más recurrentes de lalocalidad y difunde las Medidas de Seguridad,antes, durante y después de un desastre.

CONTENIDO:Introducción – Clasificación – Fenómenosoriginados por la geodinámica interna de latierra - Fenómenos originados por lageodinámica externa de la tierra – Fenómenosmeteorológicos e hidrológicos – Fenómenosbiológicos – Fenómenos tecnológicos –Medidas de Seguridad, antes, durante ydespués de un desastre

38

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

39

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

TALLER 1: FENOMENOLOGÍA DEL TERRITORIO PERUANO:MEDIDAS DE SEGURIDAD

INTRODUCCIÓN

Nuestro territorio está situado en el ContinenteSudamericano, en el área de mayor sismicidad del mundo.Además, es en la región tropical y subtropical de la mismazona, donde se registran con cierta frecuencia cambiosclimatológicos. Debemos agregar a este marco naturalla presencia de la Cordillera de los Andes que le da unafisonomía geográfica con características especiales. Losterremotos, las precipitaciones pluviales, lasinundaciones, deslizamientos de tierra, aluviones y lassequías; son fenómenos naturales que con frecuenciacrean situaciones de desastre con serios impactos quealteran el normal desenvolvimiento de los pueblos yciudades.

Es importante que tomemos muy en cuenta que, laocurrencia de los fenómenos naturales son inevitables,pero que depende de nuestros hábitos de vida y de lasmedidas que optemos, para que no se conviertan endesastres.

Fenómeno Natural: Todo lo que ocurre en la naturaleza,puede ser percibido por los sentidos y/oinstrumentalmente y ser objeto de conocimiento, puedegenerar un peligro natural y por lo tanto una emergenciao desastre.

Fenómeno Tecnológico: Todo fenómeno producido por laactividad del hombre que puede provocar una situaciónde emergencia y/o desastres como son la contaminaciónambiental, derrame de sustancias químicas peligrosas,incendios, explosiones, etc.

1. CLASIFICACIÓN DE LOS FENÓMENOSNATURALES Y TECNOLÓGICOS O ANTRÓPICOS

Generados por procesos dinámicos en el interior de laTierra

• Sismos• Tsunamis• Actividad Volcánica

Generados por procesos dinámicos en la superficie de laTierra

• Deslizamientos de Tierra• Derrumbes• Aludes• Aluviones• Huaycos ( Llocllas)

Generados por fenómenos meteorológicos o hidrológicos

• Inundaciones• Sequías• Heladas• Friajes• Tormentas• Granizadas• Nevadas• Tornados*• Huracanes*

(*)No se presentan en el Perú

Origen Biológico

• Plagas• Epidemias

Fenómenos Tecnológicos

• Incendios• Explosiones• Derrame de sustancias químicas• Contaminación ambiental• Guerras• Subversión• Terrorismo

FUENTE: Naciones Unidas

2. LOS FENÓMENOS GENERADOS POR PROCESOSDE GEODINÁMICA INTERNA

Son eventos de manifestación espectacular que producenel relieve primigenio del planeta, y constituyenmanifestaciones de la energía interna de la Tierra. Entreestos fenómenos tenemos a los sismos, los maremotoso tsunamis, y la actividad volcánica (actividad sísmica,fumarólica, eruptiva)

2.1.SISMO

Repentino movimiento o vibración de una parte dela corteza y manto terrestres, causado por lapresencia de ciertas fuerzas, como las producidaspor la tectónica de placas, o la gradual ruptura dela misma corteza por plegamiento odesplazamiento de materiales (fallas geológicas),

40

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

o por el proceso de erupción volcánica. Liberaciónde energía de la corteza terrestre acumulada portensiones internas. Cuando la intensidad de lasvibraciones es baja se denomina TEMBLOR ycuando es alta TERREMOTO. El punto donde seproduce una liberación de energía en el interior dela corteza terrestre se llama: HIPOCENTRO.

La parte de la superficie que está sobre el foco sedenomina: EPICENTRO. El instrumento queregistra los eventos individuales con indicación dela severidad y tiempo, se denomina:SISMOGRAFO.

La medida cuantitativa de la energía liberada enel hipocentro del sismo se denomina: MAGNITUD.La escala que permite determinar la energíaliberada se denomina: ESCALA DE RICHTER, yse obtiene con instrumentos (sismógrafo). Laescala que permite medir la intensidad se denominaMERCALLI.

Causas

El origen de los sismos se pueden explicarmediante las siguientes teorías:

a) Teoría de la Placas TectónicasSostiene que la corteza terrestre y el mantosuperior están compuestos por grandes PlacasTectónicas y sub placas que tienen movimientodebido a las corrientes de convección.

b) Teoría por Actividad VolcánicaCuando el volcán está en actividad produce unaumento de temperatura del magma materialdel manto, este ejerce una gran presión que alliberarse produce los SISMOS. Normalmenteson de pequeña magnitud.

c) Teoría por Ruptura de la Corteza TerrestreSe produce por ruptura de uno o más estratosde la corteza terrestre como, consecuencia de

presiones sobre un área determinada,producida en forma natural, como fallasgeológicas; o por el hombre, o debido aderrumbes de cavernas.

2.2.MAREMOTOS - TSUNAMIS

Los Tsunamis son trenes de ondas generados porla actividad sísmica en el fondo marino, que sepropagan a gran velocidad y transportan una grancantidad de energía que puede producir grandestrucción al llegar a las costas.

Las principales causas de generación de tsunamispueden ser:

• Un terremoto submarino• Una explosión volcánica submarina• Un deslizamiento en el fondo del mar.

La primera de éstas es la causa principal de lostsunamis que ocurren en nuestras costas, por loque nos ocuparemos principalmente de ese caso.

Para que se produzca un tsunami, debenpresentarse las tres condiciones siguientes:

• Que ocurra un sismo de gran intensidad (mayorde 7.5 en la escala de Richter)

• Que el Epicentro del sismo esté en el mar.• Que el Hipocentro o punto focal se encuentre a

una profundidad menor de 60 kilómetros de lasuperficie del fondo marino.

Afortunadamente, estas 3 condiciones no sepresentan con frecuencia.

¿Cómo se genera el tsunami?

Al producirse un sismo en el fondo del mar, lacorteza se desplaza produciendo un desnivel enla superficie del mar . Esta variación produce unaola de pequeña altura pero de gran energía, quese propaga en todas direcciones a partir delepicentro del sismo.

¿Cuáles son las características de un tsunami?

Al propagarse en alta mar, el tsunami es una olade altura pequeña (menos de 1 metro) pero de granvelocidad de casi 1,000 kilómetros por hora.

Un barco navegando en alta mar, no se daría cuentadel paso de un tsunami por su poca altura.

El Tsunami no representa un peligro en alta mar.Sin embargo al acercarse a las costas, éste seeleva en altura por efecto de la poca profundidad ypuede causar grandes inundaciones con olas degran tamaño.

Comparación relativa entre las Escalas de Medición de Sismos

41

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Es conveniente saber que la ocurrencia de untsunami viene precedida de un rápido aumento odisminución del nivel del mar; esto representauna alerta de la naturaleza para que la poblaciónse aleje de las costas hasta que haya pasado elpeligro.

El Tsunami no es una sola ola, sino varias (entre 3y 10 ) que en algunos casos se repiten con unperiodo que pueden variar entre 10 y 45 minutos.Por esta razón, la población no debe acercarse ala zona costera luego de ocurridas las primerasolas de un tsunami, sino esperar el término de laalerta emitida por la autoridad o un tiempoprudencial antes de regresar a las zonasinundables.

2.2.1.BREVE HISTORIA DE LOS TSUNAMISOCURRIDOS EN EL PERÚ

Afortunadamente, el Perú no ha sufrido losefectos de los tsunamis con la mismafrecuencia que otros lugares de La Tierra (Japón,Hawai, etc). Sin embargo, la historia nos diceque la zona litoral del Perú ha sentido los efectosde tsunamis destructivos en el pasado.

Esto nos indica que pueden ocurrir estosfenómenos nuevamente en el futuro, por lo quees necesario preparar a la población para hacerfrente a esta eventualidad y reducir los riesgosde pérdidas humanas y materiales.

A continuación se presenta una brevedescripción de los sismos que han causadotsunamis destructivos en el pasado en nuestrolitoral (muchos otros sismos han causadotsunamis menores, que no se registran aquípor razones de espacio).

• 1586, julio 9.- Severo maremoto a lo largode la costa; en los alrededores de Lima, elmar subió 4 brazas, destruyendopropiedades unos 300 metros tierra adentro.Las olas marinas inundaronaproximadamente 10 kilómetros cuadrados.Esta ola fue ocasionada por un sismo deintensidad VII, cuyo epicentro estuvocerca de las costas de Lima y que destruyóla ciudad perdiendo la vida cerca de 22personas.

• 1664, mayo 12.- Maremoto en las costasde Pisco (Ica). El mar invadió parte de lapoblación y hubo 70 muertos. El maremotofue ocasionado por un fuerte sismo ocurridoa las 4 a.m., sentido en Ica con unaintensidad de grado VI en la escala deMercalli.

• 1746, octubre 28.- El Callao fue destruidopor dos olas, una de las cuales alcanzó másde 7 metros de altura. Este maremotocausó la muerte de 5 a 7 mil habitantes yes probablemente el maremoto más fuerteregistrado a la fecha. Diecinueve barcos,incluidos los de guerra, fueron destruidos oencallados; uno de ellos fue varadoaproximadamente 1.5. Km tierra adentro. Enotros puertos también hubo destrucción,especialmente en Chancay y Huacho.

• 1806, diciembre 1.- Ola sísmica en el Callaoque llegó a 6 metros de altura, dejandovarias embarcaciones en tierra. La olalevantó un ancla de tonelada y media y ladepositó sobre la casa del Capitán dePuerto. La ola fue ocasionada por un sismointensamente sentido en Lima.

• 1868, agosto 13.- Maremoto que ocasionógrandes daños desde Trujillo (Perú) hastaConcepción (Chile). En Arica, una nave deguerra Norteamericana fue depositada 400metros tierra adentro. El tsunami se dejosentir en puertos tan lejanos como Hawai,Australia y Japón. En Arequipa el movimientofue sentido con intensidad de VI Epicentrofrente Arica, máxima altura de ola registradade 21 metros en Concepción (Chile).

• 1946, abril 1º.- Terremoto en Chile, Perú,Ecuador y Colombia. Tsunami destructivoen una gran área en el Pacífico. Cincomurieron en Alaska y en Hawai una ondade 6 metros de altura causó la muerte de165 personas y pérdidas por US$25´000.000.

2.2.2.EL SISTEMA INTERNACIONAL DE ALERTADE TSUNAMIS.

En abril de 1946 ocurrió en las islas Aleutianas(cerca de Alaska) un intenso sismo y tsunamique afectó las costas de Hawai causandograndes pérdidas humanas y materiales. Eltsunami llegó a Hawai 5 horas después deocurrido el sismo; las autoridades de esta islapudieron haber advertido a los pobladores paraevacuar las zonas costeras, sin embargo, noexistía un sistema de alerta para casos detsunamis. Esto llevó a los Estados Unidos a lacreación de un sistema local de alerta deTsunamis para las islas Hawai, que demostróser muy útil para preparar a la población encasos de evacuación.

El gran sismo y tsunami de mayo de 1960(Chile) y el de marzo de 1964 (Alaska),centraron la atención en la necesidad de crear

42

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

un Centro Internacional de Alerta de Tsunamis.Con la experiencia del sistema de alertas deHawai, los Estados Unidos aceptaron en 1965extender este sistema existente paratransformarlo en lo que hoy se conoce como elSistema Internacional de Alerta de Tsunamis.

¿Cómo funciona el Sistema Internacional deAlerta de Tsunamis?

El sistema tiene su centro de operaciones enlas islas de Hawai por ser un lugar localizadocasi en el centro del Océano Pacífico. Cuandoen cualquier lugar del Pacífico ocurre un sismode gran intensidad, el centro de Hawai lodetecta mediante sismómetros instalados envarios lugares de la cuenca de este océano ydetermina en pocos minutos el epicentro y laintensidad del sismo. Con esta información seanaliza el riesgo de que se generado untsunami destructivo e inmediatamente, elCentro de Alertas transmite un boletín a todoslos países, informando su evaluación de lasituación. Esta información es transmitida através del sistema internacional decomunicaciones de aeropuertos para casos deemergencia.

Cada país, con la información recibida debeevaluar el riesgo del probable tsunami en suscostas de acuerdo al epicentro, se puedecalcular el tiempo en horas que tardará en llegarla primera ola. Esto permite a las autoridadesde cada país, preparar planes de evacuaciónpara la población y aplicarlos según sea elcaso. El cuadro Nº 1 por ejemplo, nos muestrauna carta de tiempo de propagación de unsismo ocurrido en Hawai: en este caso, elposible tsunami generado llegaría a las costasdel Perú en aproximadamente 12 horas y media,lo cual permitiría alertar oportunamente a lapoblación.

Sin embargo es necesario tener en cuenta quelos tsunamis más peligrosos son los queocurren localmente, es decir generados porsismos frente a nuestra costas, en cuyo casoel tiempo de llegada podría ser de 20 a 30minutos. En estos casos la alerta es elterremoto mismo y la población debe alejarselo más pronto posible de la zona costera, depreferida a zonas altas.

2.2.3. EL SISTEMA NACIONAL DE ALERTAS DETSUNAMIS EN EL PERÚ - SIAT

Cada país de la cuenca del Pacífico, tiene unCentro Nacional de Alerta de Tsunamis quecoordina con el Sistema Internacional la emisiónde las alertas. En el Perú, este centro se

encuentra en la Dirección de Hidrografía yNavegación localizado en Chucuito, Callao.

El Centro Nacional de Alerta está conectadocon una serie de instituciones para recibir yretransmitir las alertas de tsunamis.

El mensaje de alerte de un tsunami provenientede Hawai, se recibe a través del aeropuertointernacional Jorge Chávez (CORPAC) vía télex.La dirección de Hidrografía al recibir la alerta,mantiene comunicación con el SistemaInternacional para evaluar el posible riesgo deocurrencia del tsunami en nuestro litoral. Siexiste el riesgo de un tsunami, la alerta setransmite al Instituto Nacional de Defensa Civilpara diseminar adecuadamente las alertas atoda la costa del Perú, la Dirección deHidrografía mantiene un sistema decomunicación por teléfonos magnéticos conCORPAC y el Instituto Geofísico del Perú paraasegurar el flujo de información, aún si seinterrumpiera el fluído eléctrico durante unaemergencia.

El Instituto Geofísico del Perú a través de sured sísmica nacional, informa al Centro Nacionalde Alerta de Tsunamis sobre la ubicación delepicentro e intensidad de los sismos ocurridos,para evaluar adecuadamente el riesgo deocurrencia de un tsunami producido por unsismo local. Para diseminar adecuadamentelas alertas a toda la costa del Perú, la Direcciónde Hidrografía y Navegación está conectada através del Sistema de Comunicaciones Navalescon todas las Capitanías del Litoral.

CUADRO Nº 1

43

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

2.3. ACTIVIDAD VOLCANICA

La actividad volcánica, que ocurre casi desde laformación de la tierra, hace unos 4,000 millonesde años ha sido vital para el florecimiento de lavida en su superficie. Durante miles de millonesde años, los productos expulsados por la boca delos volcanes, desde el interior, atravesando lacorteza de la tierra, fueron gradualmente formandolas grandes masas de agua y de aire, de losocéanos y de la atmósfera, respectivamente.Análisis efectuados en fechas recientes de vaporesproducidos por los volcanes, muestran los mismoselementos y la misma proporción que tiene laatmósfera terrestre en la actualidad.

Volcán

Son perforaciones de la corteza terrestre por dondeasciende a la superficie el magma (lava), sea através de un cráter (erupción central) o de grietas;morfológicamente el volcán es un monte formadopor material procedente de una erupción. La efusiónde lava tiene lugar tras una fuerte explosión en laque son levantados a gran altura bloques rocososy material suelto (cenizas). Los volcanes tambiénpueden ser marinos, se encuentran en loscontinentes y en los fondos marinos.

3. LOS FENÓMENOS GENERADOS POR PROCESOSDE GEODINÁMICA EXTERNA

Son los fenómenos que actúan en la superficie de la tierra,son esencialmente los destructores del relieve primigeniode la tierra. Entre éstos fenómenos tenemos losgenerados por procesos dinámicos en la superficieterrestre, como son los deslizamientos de tierra,derrumbes, aludes, aluviones y huaicos.

3.1. DESLIZAMIENTOS DE TIERRA

Es el desplazamiento lento y progresivo de unaporción de terreno, más o menos en el mismosentido de la pendiente, que puede ser producidopor diferentes factores como la erosión del terrenoo filtraciones de agua.

3.2.DERRUMBES

Caída de franja de terreno que pierde su estabilidado la de una estructura construida por el hombre;es generalmente repentino y violento.

3.3. ALUD

Es el desprendimiento de grandes masas de nievey rocas de la cima de grandes montañas. Caensobre valles y quebradas con alta velocidad y furia

sembrando la muerte y destrucción. Los aludesson causados por diversos factores:

a) Procesos lentos de calentamiento de las basesrocosas donde se encuentran localizadas lasmasas de nieve por cambios climáticos en latemperatura ambiental. Estos cambiosclimáticos igualmente lentos se producen enperíodos extensos aún difíciles de precisar. Losespecialistas de hoy vienen estudiando el efectoinvernadero de ciertos gases generados por laactividad del hombre, principalmente del CO2.Las tendencias de las temperaturas desuperficie calculadas para el hemisferio surindican un aumento de 0.3 a 0.4 grados Cº enlos últimos años, y en todo el mundo alrededorde 0.3 grados Cº. El incremento gradual de CO2y su efecto invernadero continua y se teme pormayores incrementos de temperatura con losconsiguientes cambios climáticos de caráctercatastrófico.

b) Otros aludes son provocados por fuertesmovimientos sísmicos.

c) Hay autores que señalan la posibilidad de queun Alud también se produzca por deformaciónde la corteza terrestre, deformación másnotoria en las cumbres debido al crecimientode las montañas por el efecto de subducciónde una placa tectónica debajo de otra, comoes el caso del Perú.

d) El terremoto del 31 de Mayo de 1,970 que tuvouna duración aproximada de 45 segundos,causó el desprendimiento del glaciar colgantede 500-700 metros de altura del Huascaránnorte y el arrastre de más de 50 millones demetros cúbicos de nieve y rocas. Entre la cimadel Huascarán (6,300 m.s.n.m.) y el valle delSanta en Yungay (2.350) m.s.n.m.) hay unadiferencia de 3,950 metros y una distancia de13 Km., lo cual explica la gran velocidad dedesplazamiento del aluvión, se estima que pasópor Yungay con una velocidad aproximada de280-300 Km. por hora y cubrió 22.5 Kilómetroscuadrados. Sus efectos fueron los siguientes:Destrucción total de Yungay, Ranrahirca y otrospueblos pequeños y la desaparición de 20,0000habitantes aproximadamente.

e) Lanzó rocas de hasta 3 toneladas a unadistancia de 700 metros en el valle deLlanganuco, y al chocar con la Cordillera Negraen el río Santa, llegó a una altura de 50 metros.

f) De acuerdo a los especialistas (Liboutry, G.Plafker, G. Ericksen y otros) el glaciar delHuascarán se caracteriza por su altainestabilidad con relación a otros nevados.

44

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

3.4. LLOCLLA (Sinónimo de Aluvión)

Localmente llamado Huayco en quechua, es eldesprendimiento de lodo y rocas que debido aprecipitaciones pluviales, se presenta como ungolpe de agua lodosa que se desliza a granvelocidad por quebradas secas o de poco caudalarrasando piedras y troncos.

4. LOS FENÓMENOS HIDROMETEORO LÓGICOS

Producidos por la interacción de fenómenosmeteorológicos o hidrológicos sobre la superficie terrestre.Entre estos tenemos: Inundaciones, sequías, heladas,granizadas y vientos fuertes.

4.1GRANIZO

La precipitación del granizo está asociada con lanube cúmulo-nimbo, de desarrollo vertical. Elcúmulo- nimbo, en su etapa de madurez, estacaracterizada por una intensa actividad convectiva,actividad que consiste en corrientes verticales tantode abajo para arriba e inversamente.

Para la generación del granizo es necesarioconocer la estructura térmica del cúmulo - nimbo.La zona inferior contiene gotas de agua contemperaturas positivas. A una altura aproximada yequivalente a un tercio de la nube a partir del suelo,empieza la zona de las temperaturas bajo cerogrados con partículas de hielo hasta la cima delcúmulo nimbo.

Debido a las corrientes verticales las gotas de lluviadel nivel inferior son transportadas una y otra vezpor encima y por debajo del puerto de congelación,en forma de gramos de diferentes tamaños yconstituido por capas concéntricas. El grano ogranizo crece por acumulación de hielo y aguaa diferentes niveles,. Las regiones de la sierraprincipalmente la selva se caracterizan por estetipo de fenómenos meteorológicos y con mayorfuerza en las fases inicial y final de cada periodode lluvias. Particularmente en la sierra, el granizonormalmente alcanza un diámetro de 3 a 5 mm.

Hay ocasiones en que se produce granizo demayores dimensiones, y en este caso tienen elnombre de pedrisco. Los sembríos y las cosechasson en muchos casos seriamente afectados.

4.2 HELADAS

Es un fenómeno atmosférico, que consiste en lasolidificación de lluvias que cubre generalmentecampos y lagunas cuando la temperatura baja másallá de lo normal.

a) La temperatura del aire es un elemento

importante en la evaluación de las condicionesmeteorológicas y climáticas que afectencualquier lugar y en todas las latitudes denuestro planeta. Esta temperatura está sujetaa variaciones diarias, temporales, estaciónalesy anuales, siendo las variaciones más extremasentre el verano y el invierno de un lugar. En lasregiones tropicales y sub-tropicales de la tierraestas variaciones son mucho más regulares,sin las variaciones drásticas que se registranen las altas latitudes.

b) En el caso de nuestro territorio ubicado en lazona tropical y sub-tropical de América del Sur,tiene una configuración geográfica muy especialdebido a la presencia de la Cordillera de losAndes que tiene una influencia muy significativaen las variaciones de la temperatura del aire,dando lugar a una variedad de climas. Se diceque en el Perú tenemos todos los climas quese observan sobre la Tierra.

c) Entre estas variaciones de la temperatura,encontramos las que se registran en ciertoslugares de nuestro territorio con temperaturasbajo cero grados centígrados, comúnmentellamadas heladas. Entonces, una helada, esel estado del aire con temperaturas bajo cero yque se presentan normalmente y con mayorfrecuencia en ciertos lugares de la sierra conalturas generalmente encima de los 3,000metros sobre el nivel del mar, coincidente conla hora de la temperatura mínima del día,normalmente en la madrugada. En algunoslugares, dependiendo de la topografía delterreno, las heladas pueden registrarse a alturasmenores de 3,000 metros. En otros lugares dela sierra, la selva y la vertiente occidental delos Andes, las temperaturas pueden bajardebajo de lo normal sin llegar a cero grados.En la Selva peruana estas bajas detemperaturas tienen el nombre particular defríos de San Juan ó friaje, y se producen en elmes de junio.

d) Las variaciones atmosféricas que afectan anuestro país son significativamenteinfluenciadas por variaciones que ocurren amiles de kilómetros de nuestro territorio.

e) Además, estas variaciones son modificadas porla cordillera de los Andes. Los cambiosclimáticos generados por el fenómeno El niñodesde la zona del Océano Pacífico ecuatorial,donde se registran anomalías positivas de latemperatura superficial del mar, y los cambiosgenerados por la invasión de masas de aire polardesde el Antártico, influyen en las variacionesatmosféricas de nuestro país.

f) Hay dos tipos de heladas que afectan a nuestro

45

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

territorio bajo las condiciones definidasanteriormente:

• Heladas Dinámicas.• Heladas Estáticas

1. Heladas Estáticas: Particularmente en lasierra, durante la estación de invierno, sepueden presentar cielos despejados porvarios días. Durante la noche, la tierra pierdecalor y con mayor intensidad durante lasnoches claras. Esta pérdida de calor porvarias noches puede producir heladas ynormalmente a niveles superiores de 3,000metros sobre el nivel del mar. No sonfrecuentes y son difíciles de predecir.

2. Heladas Dinámicas: Nuestro territorio estáexpuesto, igual que una gran porción delcontinente sudamericano a la invasiónesporádica de masas de aire polar, de origenantártico. La invasión ocurre normalmentepor la zona oriental de la Cordillera de losAndes precedido por una perturbaciónatmosférica que avanza de sur a norte,seguido de días claros con aire seco ytemperaturas muy bajas, alcanzando enalgunos casos excepcionales hasta la zonade Iquitos y el sur de Colombia y Venezuela.Esta invasión que conlleva heladas es masfrecuente en la estación de invierno,pudiendo registrarse en otros estaciones delaño, con perjuicios graves a la agriculturaen el verano. Estas invasiones de aire polarpueden predecirse con 2 o 3 días deanticipación. EL SENAMHI tiene a su cargola responsabilidad de este tipo depredicciones.

4.3 SEQUIAS

Las sequías son períodos secos prolongados,existentes en los ciclos climáticos naturales,caracterizados por la falta de precipitacionespluviales y de caudal en los ríos. Su origen seencuentra en la atmósfera, en donde lahumedad es deficiente. En regiones áridas ysemiáridas es común que haya períodos mássecos o más húmedos que de costumbre y estasvariaciones causan serios problemas.

4.4 INUNDACIÓN

Invasión de aguas en áreas normalmente secas,debido a precipitaciones abundantes o ruptura deembalses o mareas altas, causando dañosconsiderables. Las inundaciones puedenpresentarse en forma lenta y gradual en los llanosy en forma súbita en regiones montañosas.

4.5 VIENTOS FUERTES

Corrientes fuertes de aire envolventes oarremolinados, que se originan por depresionestropicales (sistemas de baja presión atmosférica)o por perturbaciones atmosféricas (aires fríos) queavanzan desde el Antártico. Fenómeno que integraen su dinámica nubes cúmulos nimbos, lluvias,etc. y al hacer impacto, causa innumerablesdaños.

4.6 FENÓMENO EL NIÑO

El Fenómeno "El Niño" es una alteración oceánicoatmosférica que perturba grandes extensiones denuestro planeta. Abarca parte del Océano Pacífico,especialmente las regiones tropical y sub tropical,pero compromete también al Indico y al Atlántico.Involucra en sus efectos amplias áreascontinentales de América, Asia, Oceanía y Europa.Es particularmente intenso en el Pacífico Orientaly afecta severamente al Perú y al Ecuador.Precisamente pescadores de la costa norteperuana lo bautizaron a fines del siglo XIX como"El Niño", porque se presentaba en la época deNavidad.

El Fenómeno "El Niño" se genera por undebilitamiento del Anticiclón del Pacífico Sur, queprovoca que amengüen los vientos Alisios del SurEste e inclusive cambien de sentido en la zonadel pacífico Ecuatorial, presentándose los vientosdel Oeste; también ocurre una traslación hacia elSur de la Zona de Convergencia Intertropical - ZCIT.

Hasta hace pocas décadas, se pensaba que erasólo un fenómeno local. Actualmente gracias alprogreso en las comunicaciones, sobre todo en latransmisión de noticias en la vía satélite se hademostrado de manera clara, que el Niño es unfenómeno que compromete a toda la faz de la Tierra.Regiones normalmente muy áridas se han vistoafectadas por torrenciales lluvias que han originadograndes inundaciones provocando muerte ydestrucción.

Durante el Niño 1997-98 en la costa Nor Occidentaldel Perú y el Ecuador, la infraestructura detransporte agrícola y urbano, sufrió graves dañosy las especies marinas utilizadas industrialmentedesaparecieron del mar peruano. Por el brusco ysevero cambio climático la producción de papa enla costa central y de cítricos en el Norte así comode otros cultivos se redujo drásticamente.

• El Fenómeno El Niño en el Perú y Ecuador1982-83

A fines del verano y comienzos del otoño delHemisferio Meridional, entre Marzo y Abril de

46

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

1983, torrenciales lluvias, las más intensas delSiglo XX cayeron sobre las costas del Nor OestePeruano. Las poco usuales lluvias se habíaniniciado en 1982 y duraron hasta Junio de 1983,acompañadas por un incremento elevado de lasuperficie del mar - TSM y también del airetierra adentro entre 4 y 8 grados centígrados,por encima del promedio de la temperatura deaños normales.

El último Fenómeno del El Niño concaracterísticas catastróficas había ocurrido en1925, de tal manera que la infraestructuradesarrollada en los años 50, en su mayor parteno estaba preparada para las torrencialeslluvias, inundaciones y temporales queocurrieron ese año. Así quedó dispuesto elescenario para el desastre de 1983. Se habíanconstruido edificaciones, redes de agua ydesagüe, vías de transporte incluyendo laimportante carretera Panamericana, ocupandofondos de quebradas y cursos de ríos secospor décadas que se activaron súbitamente en1983.

• Efectos de el Niño 1997-98

El Niño 1997-98, tan severo como el de 1982-83, causó ingentes daños en Ecuador y enPerú.

Dentro del Programa de desarrollo fronterizoPerú Ecuador, la reducción de desastrescausados por el Niño debe ser incluida concarácter prioritario. Ambos países puedencompartir sus conocimientos y experiencias yluchar conjuntamente para mitigar los efectosde el Niño.

5. LOS FENÓMENOS TECNOLÓGICOS

También llamados antrópicos, son producidos por elhombre que voluntariamente o involuntariamente provocansituaciones de emergencia.

5.1 INCENDIO FORESTAL

Es aquel que se inicia en vegetales combustiblesy luego se propaga a través del monte. El fuegose produce cuando se aplica calor a un cuerpocombustible en presencia del aire.

Clases:

De superficie o suelos:

Ocurren a ras del suelo, a una altura de más omenos de 50 cm, quemando hierba, pastos,matorrales, arbustos y demás vegetación menor.

De Copas:

avanza consumiendo las copas de los árboles yes más rápido debido a la fuerza del viento.

De Subterráneos o Sub-suelo:

Se propaga por bajo del suelo, quemando raíces,micro-organismo y materia orgánica.

5.2 INCENDIO URBANO

Es la destrucción de viviendas provocado pormateriales combustibles, por cortos circuitos demalas instalaciones eléctricas, y por la acciónincontrolada del fuego.

5.2.1 El Fuego

Es una reacción química de oxidación en losmateriales combustibles, donde intervienen treselementos básicos:

Clases de Fuego:

CLASE "A"Materiales sólidos ordinarios como: telas,maderas, basura, plástico etc. y se apaga conagua o con un extintor de polvo químico secoABC, espuma mecánica.

CLASE "B"En líquidos inflamables como gasolina, aceite,grasa, pinturas, alcohol, etc y se apaga conespuma de bióxido de carbono (CO2) o polvoquímico seco, arena o tierra. No usar agua.

CLASE "C"En equipos eléctricos y para apagarlo debeusarse el extintor de bióxido de carbono (CO2)o polvo químico seco ABC, BC. No usar extintorde agua u otros que sean conductores deelectricidad.

CLASE "D"Se presenta en metales combustibles comoaluminio, titanio, y otros productos químicos.Usar extintores de tipo sofocantes, como losque producen espuma.

47

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

5.3 EXPLOSIONES

Liberación brusca de una gran cantidad de energíaencerrada en un volumen relativamente pequeñoque produce un incremento violento y rápido de lafunción, con desprendimiento de calor, luz y gases.Se acompaña de estruendo y rotura violenta delrecipiente en que esta contenida. El origen de laenergía puede ser térmica, química o nuclear.

5.4 CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

El deterioro del medio ambiente, se manifiestaprincipalmente, entre otros aspectos, en lacontaminación ambiental. Precisamente, en ladécada del 70 el hombre se da cuenta deldesequilibrio ecológico con el tema de lacontaminación ambiental, Precisamente en ladécada del 70, el hombre viene a darse cuenta deldesequilibrio ecológico con el tema de lacontaminación ambiental ampliada en décadasposteriores con investigaciones que desembocanen la ciencia de la Ecología y un mejorconocimiento del medio ambiente.

La contaminación ambiental es diversa y complejay clasificada no es simple. Sin embargo deseamosacudir a la clasificación original considerando losmedios: el aire, el agua y el suelo; con elementoscontaminantes como el plomo, el bióxido decarbono, desechos sólidos, DDT, aguas servidas,etc..Estos elementos como el aire, el agua y lossuelos para la vida vegetal, animal han venidodeteriorándose por la propia actividad del hombre;que en muchas cosas han tenido consecuenciasde desastres. Este tipo de desastres es eldenominado desastres tecnológico o antrópico(inducido por el hombre).

La contaminación atmosférica es más notoria enciudades densamente pobladas, debidoprobablemente a la erupción de gases y partículas,residuos de la combustión de los vehículosmotorizados el efecto encubierto de estacontaminación del aire, monóxido de carbono,partículas de azufre, plomo. Lima la ciudad capitalestá expuesta a estos contaminantes.

Los relaves mineros, en las partes altas de algunascuencas hidrográficas, la contaminación del mary la costa por desechos de la industria pesquera,igualmente los relaves mineros, los pesticidas yotros contribuyen a disminuir la calidad del suelo.La pérdida y contaminación del suelo es generadopor el uso inadecuado de sistemas de riego, talaindiscriminada de vegetales, utilización deagroquímicos y efluentes sólidos, y líquidosproducto de la actividad del hombre a los cualespodemos añadir la actividad minera y petrolera.

Los desperdicios de plástico, que se arrojanindiscriminadamente en los suelos y las aguascrean serios problemas. Los plásticos sonderivados del petróleo, y los cuales en el procesode producción y acumulación pueden generarproblemas ambientales.

Como inicio de una solución general a estosproblemas de contaminación del ambiente, esorganizar una campaña educativa sobre lospeligros que significan en todos los niveles dedecisión política.

El uso de la energía nuclear también trae consigoproblemas de contaminación ambiental.

Los desechos nucleares de centrales de bombasautónomas de energía eléctrica, residuosfelizmente superados a la fecha pueden seraltamente activos en el deterioro de la vida animaly vegetal. ¿Qué hacer con estos desechos?.Constituyen hoy en día un serio problema para lospaíses que los producen. Los países nodesarrollados, tenemos que establecer unavigilancia permanente de cómo los países endesarrollo tratan de deshacerse de estos residuos.Los residuos radiactivos constituyen uno de losproblemas más conflictivos de nuestra sociedad.

5.5 EFECTO INVERNADERO

Se entiende por efecto invernadero alcalentamiento de las capas inferiores de laatmósfera (troposfera) debido a la absorción delcalor terrestre en onda larga realizada pordeterminados gases presentes en ella.

La creciente proporción de dióxido de carbono yotros gases con efecto invernadero en la tropósferaduplican sus efectos. Al alcanzar una duplicaciónequivalente del CO2, se estimó un incremento dela temperatura media terrestre entre 1,5ºC y 4,5ºCque podría registrarse en el año 2030, conposible retraso de aproximadamente una décadapor efecto del mar.

La actividad del hombre es capaz de modificar,voluntaria o inadvertidamente, el beneficioso efectonatural que proporcionan los gases atmosféricosminoritarios mencionados, a través del incrementodesmesurado de su concentración atmosférica. Elcambio climático inducido por el hombre debido aemisiones de gases de efecto invernaderoacentuará los efectos de otros impactosdesfavorables en los sistemas socioeconómicos.Los ecosistemas terrestres naturales pueden seralterados debido al calentamiento global originadopor el incremento del CO2 en el último siglo, comoel elemento más importante del efecto invernadero.

48

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

5.5.1 Antecedentes

La atmósfera, el aire, cuya formación tomócientos de millones de años, es uno de losfactores ambientales más importantes para laexistencia del hombre. El aumento del oxígenoconstituyó la condición fundamental para laexistencia de la vida en la forma que laconocemos normalmente.

En la estratosfera (altura promedio 20 km), lacapa de ozono bloquea el ingreso de los rayosUV-C y de gran parte de los rayos UV-B yposibilita el desarrollo normal de las plantas ylos animales. Además del oxígeno, nitrógenoy argón, los cuales constituyen el 99% de todala masa de la atmósfera, existen pequeñascantidades de otros gases que ejercenconsiderable influencia sobre el clima de laTierra, ya que absorben y dispersan los rayossolares, además de absorber y reflejar los rayosinfrarrojos.

Estos gases son: vapor de agua (H2O), dióxidode carbono (CO2), ozono (O3), óxido denitrógeno (N2O) y metano (CH4), entre otros.Son conocidos también como gasesinvernadero debido a que funcionan de manerasimilar a los vidrios de los invernaderos quedejan penetrar la radiación solar e impiden lasalida de la radiación terrestre. Aun cuandodichos gases representan menos del 1% de lamasa total de la atmósfera, ellos conducen auna variación de la temperatura anual promediosobre la superficie de la Tierra de -18°C a +15°C.Este incremento de 33°C se denomina efectoinvernadero natural, del que se atribuye 20.6°C al efecto del vapor de agua, 7.2 °C al CO2,0.8 °C al del CH4 , 1,4 °C al del N2O, 2.4 °C aldel O3 y 0.6 °C al de otros gases. Sin losgases invernadero la Tierra estaría cubierta dehielo y la vida de especies superioresactualmente existentes sería imposible.

5.5.2 Variabilidad

La concentración de los gases invernadero varíaen forma significativa en un espacio de tiemporelativamente corto hasta varios siglos.

Trabajos científicos han demostrado unaestrecha relación entre la variación de estosgases y los cambios climáticos sobre la Tierra.El clima de la Tierra en el último millón de añosestá caracterizado por cambios alternos entreépocas frías (eras glaciares) y épocas calientes(eras interglaciares).

5.5.3 Peligro

El 50% de los gases invernadero emitidos por

el hombre proviene del consumo de energíasfósiles. El consumo de petróleo, gas y carbónemite CO2 pero también CH4 y N2O. Desde elinicio de la revolución industrial, a fines del sigloXIX, la concentración de los gases CO2, CH4 yN2O en la tropósfera ha aumentadodramáticamente.

Desde 1940, con el inicio de la producciónsintética de productos químicos, la industriaempieza a emitir nuevos gases de un potencialinvernadero específico sumamente alto y deelevado tiempo de permanencia en laatmósfera. Además de tener una propiedadinvernadero, muchos de esos gases destruyenla capa de ozono en la estratósfera. En lasúltimas décadas la capa de ozono se estádeteriorando por efecto de gases producidospor el ser humano, entre los que destacan losllamados Clorofluorocarbonos (CFC), gasesantrópicos inventados en 1927 y que no existenen la naturaleza. Fueron patentados por laCompañía Dupont para usarse en refrigeración.Luego se popularizó su uso cuando se expendíapara su empleo en spray o aerosoles, comopropelentes de éstos.

En el año 1962 la estación japonesa SYOWAen la Antártida encontró que la capa de ozonoen vez de tener el grosor habitual se habíareducido.

La acumulación de los CFC en la atmósfera,sobre todo por el elemento cloro, hace que elozono se rompa y se forme oxígeno simple queno tiene la propiedad filtrante del ozono. Conel Tratado Internacional de Montreal (1987) parala protección de la capa de ozono de laestratósfera y sus mejoras posteriores, seprohibió escalonadamente la producción defreón.

Los cambios en el uso de la tierra influyen enel clima, ya que éstos están ligados a unaemisión adicional de gases invernadero. Hacealrededor de diez mil años, la Tierra poseía unárea de 63 millones de kilómetros cuadradosde bosque, de las cuales han sido destruídas22.2 millones de km2. La destrucción de losbosques libera el CO2 acumulado en lasplantas. Las sustancias orgánicas en el suelose descomponen y causan emisionesadicionales de CO2, CH4 y N2O, de estamanera, entre 1850 y 1985, se produjo alrededorde 117 mil millones de toneladas de carbono(C) que corresponden al 15% del C en formade CO2 presente en la atmósfera. Se calculaque debido a la destrucción de bosquesactualmente se emiten 1.6 mil millones detoneladas de C/año, que equivalen al 23% dela emisión global anual de carbono. Estados

49

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Unidos es el principal responsable del 23% detodas las emisiones, es el país máscontaminador del mundo.

Otras actividades modernas como la crianzaintensiva de ganado y la agricultura industrialson responsables de importantes emisiones demetano y óxido de nitrógeno. En los últimoscien años ha aumentado cuatro veces la crianzade ganado vacuno y el de ovejas se haduplicado.

En el Perú la causa principal de la emisión degases de efecto invernadero es la deforestación,que representa el 41% respecto del total deemisiones, la segunda es la generación deenergía (quema de leña) y el transporte con23% de participación. Es difícil distinguir elgrado de influencia de las diferentes causasdel recalentamiento de la Tierra; por ejemplo,se desconoce los cambios de la concentracióndel vapor de agua en la atmósfera, el cual esun gas invernadero de gran importancia, ya quelas mediciones que se llevan a cabo en latroposfera no son exactas. Por otro lado seobserva un aumento de los rayos solares y delos aerosoles.

Las partículas de aerosol presentes en laatmósfera tienen la propiedad de absorber yreflejar la luz solar al espacio extraterrestre.En general, el efecto de los aerosoles es elenfriamiento o sea el efecto contrario al de losgases invernadero.

La centuria que acaba de concluir ha sido lamás calurosa desde hace por lo menosseiscientos años, y la Tierra nunca haexperimentado un recalentamiento (más de 0.5°C/100 años) tan veloz. La temperatura sobrela Tierra puede alcanzar valores jamás vividosy las consecuencias para la economía mundialy el suministro de agua y alimentos para lahumanidad son incalculables.

El ser humano ha consumido en tan sólodoscientos años gran parte del petróleo, el gasy el carbón que se formaron lentamente conrestos de plantas y animales en miles demillones de años. El adelgazamiento de la capade ozono hace que entre a la Tierra una mayorcantidad de radiación ultravioleta. En lasregiones que están en el sur la incidencia de laradiación es más alta y estadísticamente seconoce que la presencia de cáncer a la piel esintensa. También se registran daños a la retinay al sistema inmunológico.

• Capa de ozono

El ozono (O3) es un escudo protector de la

radiación que incide en la alta atmósfera,se encuentro concentrado entre 18 y 24 kmde altura en la atmósfera. El ozono filtra elingreso de la radiación ultravioleta, sobretodo la radiación ultravioleta-B que esdañina para los seres vivos (hombre, plantasy animales). El debilitamiento (disminución)de la concentración del ozono permite elingreso de la radiación ultravioleta, que esperjudicial para la salud humana,ecosistema terrestre y marino.

5.6 DEFORESTACIÓN

La deforestación es la transformación de lacobertura arbórea en una área desnuda o en otracomunidad vegetal dominada por hierbas, arbustos,cultivos agrícolas, así como en centros poblados.

5.6.1 Antecedentes

Los bosques no son sólo una fuente de recursosmaderables, sino también de combustibles,medicinas, materiales de construcción yalimentos. Además, los bosques producenservicios ambientales como:

• Mantenimiento de las fuentes de agua• Hábitat de la diversidad biológica• Regulación del clima• Secuestro del carbono

De acuerdo al documento "Monitoreo de ladeforestación en la Amazonia Peruana",elaborado por el INRENA en 1996, el Perú, conuna superficie total de 128'521,500 ha. a nivelnacional, contaba originalmente con 75'560,500ha. de bosque amazónico (58.79% del áreatotal) localizadas principalmente en la zonaoriental del país. En estas áreas encontramosdiferentes ecosistemas que identifican a losbosques húmedos tropicales y presentan unarica diversidad biológica debido a diferentesfactores que se conjugan, tales como, la altitud,latitud, precipitación, temperatura, humedadrelativa, suelos, relieve, que en conjuntoconstituyen el ambiente natural equilibrado parael establecimiento y desarrollo de diferentesespecies de flora y fauna.

• Es el principal problema que afecta a losbosques, se deforesta entre 200 y 300 milhectáreas anuales

• Se estima que el 80% de las áreasdeforestadas está en estado de abandonoy cubierto por matorrales, purmas o bosquessecundarios, situación que se presenta porno reunir las condiciones adecuadas para

50

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

el desarrollo de actividades agrícolas ypecuarias en forma rentable.

• Existe un alto potencial de producciónmaderera y no maderera, sin embargo, sólose explotan 20 de 2500 especies madererasexistentes.

El potencial de producción maderera y nomaderera de los bosques es inmenso. Sinembargo, de las 2,500 especies madererasexistentes sólo 500 se encuentran clasificadasy de ellas se utilizan intensivamente sólo 20especies.

5.6.2 Manifestaciones

INRENA estima que existe un total de 9.2millones de hectáreas deforestadas, es decir,el 12% de la superficie boscosa, y queanualmente se deforesta entre 200,000 y300,000 hectáreas obedeciendo a lo siguiente:

• 80% a la quema de madera con finesagropecuarios

• 17% a la producción de leña y carbón• 3% a la explotación de madera con fines

comerciales

La deforestación produce el aumento de gasesque causan el efecto invernadero que semanifiesta a través de una grave distorsiónclimática causando problemas en diversossectores productivos y en la salud humana.

En el "Perfil Ambiental del Perú", elaborado porONERN en 1986, se menciona que, en el Perú,la deforestación obedece a la necesidad deincorporar tierras a la actividad agropecuaria,la misma que se realiza de manera inapropiaday sus efectos se manifiestan en los siguientesaspectos:

• Eliminación de la vegetación "clímax", esdecir, de aquella vegetación naturalcaracterística de estas tierras.

• Destrucción de bosques con potencialcomercial maderero y otros productosnaturales, cuyo uso racional aseguraría unaproducción continua y sostenida.

• Intensificación de la erosión hídrica en susdiversas formas: laminar, surcos y cárcavasy/o movimientos en masas-terrígenas de lasladeras, especialmente en la selva alta, porser éstas muy accidentadas; erosión laterale incremento de las inundaciones en lasáreas aluviales.

• Daños y destrucción de pueblos, casas,carreteras, terrenos agrícolas u otras obraspor efectos de los derrumbes,deslizamientos y aluviones.

• Peligro de extinción de algunas especiesde plantas y animales silvestres, al perturbaro eliminar su hábitat natural.

• Destrucción de valores escénicos yrecreativos.

• Presencia de áreas incapaces deregenerarse espontánea y naturalmente,debido a la degradación que ha sufrido elsuelo.

El cultivo de la coca, considerada milagrosapor unos debido a sus amplias virtudesmedicinales y denominada maldita por otrospor los estragos que genera, causa uno de losmayores daños contra el medio ambiente denuestro país.

Estudios e investigaciones con tecnologías depunta, como fotos de satélites y aéreas, handeterminado que, en las dos últimas décadas,los cultivos ilegales de coca han destruido endiversas partes del territorio extensas zonasforestales y con ello el hábitat natural dediversas especies, en la gran mayoría de casoscon carácter irreversible.

En grandes franjas de valles de la selva alta,propicias para este cultivo, se ha depredadomás de 2,3 millones de hectáreas de bosques,lo que corresponde en total a una cuarta partede toda la deforestación del Perú.Este atentado, impulsado por el narcotráfico,causa problemas cuyas consecuencias aúnson difíciles de calcular, pero que ya estánalterando el medio ambiente de vastas regionesdel territorio.

"Uno de los perjuicios más visibles es sobre lamorfología del terreno, pues primero por laquema y luego por la tala de los bosques, sehan presentado problemas de erosión y peligrode aluviones.El impacto de la deforestación es realmentedramático, no sólo hay erosión de suelos, sinoademás daño ambiental con ampliasrepercusiones en los microclimas, en lossistemas hidrológicos, en la reducción debiodiversidad, en el recalentamiento global, enla contaminación de aire, entre otros".

Entre las principales zonas deforestadas porlos cultivos ilegales de coca destinados alnarcotráfico figura una amplia región deldepartamento de San Martín, donde han sidodepredadas más de 800 mil hectáreas. EnHuánuco se ha destruido más de 450 milhectáreas y en los límites de Ayacucho conApurímac más de 50 mil hectáreas.

En todas estas zonas, así como en otras dondese sabe que existen cultivos ilegales, los

51

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

atentados contra el medio ambiente son enmuchos casos irreversibles. En el cultivo de lahoja de coca se utiliza insecticidas altamentetóxicos, como el parathion, y herbicidas comoel paraquat.

Por la deforestación han desaparecido especiesde flora y fauna. Se estima que existirían una115 especies de animales en peligro deextinción.

5.6.3 Efectos

Asimismo, los efectos ligados a la explotaciónselectiva de las especies forestales,consideradas actualmente económicas desdeel punto de vista maderero, son las siguientes:

• Empobrecimiento del bosque,disminuyendo su valor potencial y comercialpara abastecer en forma permanente demateria prima a la industria maderera.

• Degeneración genética o eventual extinciónde las especies extraídas selectiva eindiscriminadamente.

• Empobrecimiento de la calidad del bosquecreando un ambiente propicio para elpredominio poblacional de especies menosútiles y deseables al hombre.

• Aumento del costo de la madera que seextrae selectivamente, debido a que cadavez su extracción se aleja más de loscentros de procesamiento y de consumo.

• Drástica desaparición de especies vegetalesque sirven de alimento a los pobladores dela zona.

5.6.4 Manejo forestal sostenible

La actividad forestal, por su naturaleza, requierede un esquema normativo estable de largo plazocon condiciones claras sobre los derechos depropiedad, en donde la inversión privada seaincentivada a establecer tecnologías apropiadasde extracción y métodos de preservación debosques. Los bosques tienen una enormecapacidad de producción de bienes y serviciosen forma sostenible, para lo cual se requiere:

• Un manejo forestal integrado a una industriamaderera eficiente y competitivainternacionalmente

• Promover el desarrollo forestal de productosno maderables.

52

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

I. SISMOS

Medidas de seguridad en caso de Sismos

ANTES

• Conocer el fenómeno y cómo protegerse de él.• Verificar si la vivienda, centro de trabajo o Institución

Educativa, cumple con normas de diseño yconstrucción sismo resistente propios de la zona,en suelo y lugar adecuados.

• Los suelos de peor calidad son los de sedimentos,como lodo, arena o saturados de humedad, siendolos mejores los de roca buena o poco deteriorada.

• Si se está en grupo o familia, organizarse y delegarresponsabilidades para la evacuación, prepare y/oconozca su plan de protección y aplíquelo.

• Identificar las áreas internas y externas deseguridad (intersección de columnas con vigas,umbrales de cualquier puerta, escritorios, mesas,patios, campos deportivos, parques etc.), zonasde peligro y rutas de evacuación directas yseguras.

• Las puertas y ventanas deben abrirse fácilmente(es preferible que las puertas se abran hacia afuera)evitando se traben.

• Las ventanas grandes de vidrio deben tener cintasadhesivas en forma de aspa, para evitar esquirlasen la ruptura.

• Los ambientes y rutas de evacuación deben estarlibres de objetos que retarden la evacuación.

• No colocar objetos pesados o frágiles en lugaresaltos, sin la máxima seguridad.

• Tener a la mano un directorio telefónico deemergencia, un botiquín de Primeros Auxilios, unaradio portátil y una linterna de mano.

• Conocer ubicación y saber desactivar las llavesgenerales de luz, agua y gas.

• Realizar simulacros frecuentes de evacuación.

DURANTE• Mantener la calma, no correr desesperadamente,

no gritar; estas actitudes contagian y desatan elpánico.

• Ubíquese en zonas de seguridad.• Ejecute su Plan de Protección.• Si hay que evacuar, hágalo con serenidad y en

orden; desactivar llaves de luz, agua y gas.• Permanezca en su casa, centro de trabajo o centro

educativo si ofrecen seguridad; en caso contrario

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE SISMOS,HUAYCOS E INUNDACIONES

proceda a evacuar a lugares abiertos y seguros.• Si se encuentra en áreas cerradas y llenas de gente

al ocurrir el sismo, salir ordenadamente ymanteniendo la calma hacia un lugar seguro.

• Si vive o trabaja en un edificio alto y ocurre unsismo, no se precipite a los balcones, salidas oescaleras. Manténgase en el interior del edificio;es más seguro; ubíquese en la zona de seguridad.

• Si el sismo ocurre de noche utilice linternas a pilaspara alumbrarse, nunca fósforos, velas oencendedores.

• Si se encuentra conduciendo un vehículo,deténgase y permanezca dentro de él, alejándosede árboles, postes de alumbrado y letreros.

• En caso de encontrarse en la calle aléjense demuros, edificios altos, postes de luz, árboles, etc.,Diríjase lo más rápido posible a parques, plazuelaso espacios abiertos.

• Si el sismo lo sorprende en la costa, aléjense delas playas, podría ocurrir un maremoto o tsunami.

• En lugares montañosos tenga cuidado con lasrocas desprendidas u otros materiales que puedancaer como resultado del sismo.

• En el campo aléjense de los precipicios y riberasde los ríos.

DESPUÉS

• Seguir actuando con serenidad y aplicando su Plande Protección.

• Estar preparados para las réplicas, no retornar asu vivienda.

• Utilizar radio a pilas y escuchar boletines deemergencia.

• Si está capacitado, apoye con Primeros Auxiliosy llamar a personal médico.

• No caminar descalzo, podría pisar vidrios u objetoscortantes.

II. MAREMOTOS - TSUNAMIS

Medidas de Seguridad en caso de maremotos

ANTES

• Conozca las zonas de seguridad establecidas ylas rutas de evacuación, para lo cual debe hacerlas consultas necesarias en la Oficina de DefensaCivil de su Municipalidad.

• Si vive en la playa o cerca a ésta, evacué hacia las

53

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

zonas de seguridad después de que haya ocurridoun sismo de gran intensidad llevando su equipo deemergencia.

• Tenga preparado su equipo de emergenciaconteniendo un botiquín de Primeros Auxilios, radioa pilas, linterna, frazadas, fósforos, velas, etc.

• Escuche los boletines oficiales y retorne cuandolas autoridades confirmen que no se producirá unTsunami.

DURANTE

• Si se produce este fenómeno en el área delPacífico, las autoridades de Defensa Civil tomaránconocimiento de inmediato por intermedio de laDirección de Hidrografía y Navegación de la Marinade Guerra que representa al Perú ante el SistemaInternacional de alerta contra los Tsunamis en elPacífico, alertando inmediatamente a la poblacióna través de los medios de comunicación.

• Evacué inmediatamente a las zonas de seguridadsiguiendo las rutas de evacuación establecidas,asegúrese que cada miembro de su familia lleveúnicamente lo indispensable.

• Recuerde que la aproximación de un Tsunami esprecedida normalmente por una alza o baja(retirada) notable de las aguas en la costa.

• Infunda serenidad y ayude a la evacuación de niño,ancianos o impedidos.

DESPUÉS

• El Comité de Defensa Civil de la comunidadrealizará una evaluación de daños causados porel Tsunami.

• Retorne a su vivienda cuando el Comité de DefensaCivil lo autorice.

• Manténgase informado escuchando los boletinesemitidos por las autoridades de Defensa Civil

• Participe en los trabajos de reconstrucción querealizará el Comité de Defensa Civil.

III. VULCANISMO

Medidas de seguridad en caso de actividad volcanica

ANTES

• Si vive cerca a un volcán, conocer el fenómeno, lahistoria de su actividad y ciclo eruptivo en la zona.

• Construya su vivienda alejada de zonas volcánicas.• Deposite agua en recipientes cubiertos.• Disponga de bolsas de alimentos de emergencia,

botiquín de Primeros Auxilios, radio portátil ylinterna a pilas.

• Organícese con sus vecinos en brigadas deSeguridad; Alerta, Rescate y Primeros Auxilios.

• Reúnase y elija a un líder por manzana para laconducción de acciones de Defensa Civil.

• Identifique zonas de seguridad altas y libres de lainfluencia peligrosa de las erupciones, tanto parael hombre, los animales, como para la agricultura.

• Organicé y realice simulacros de evacuaciónfrecuentemente.

• Establecer un sistema de alerta.

DURANTE

• Mantener a su familia alejada de la zona de erupciónvolcánica.

• Evacuar a las zonas de seguridad determinadas ypermanecer allí.

• No transitar por valles y cauces que bajen desdeel cráter del volcán.

• Mantener cubiertos sus alimentos y el agua.

DESPUÉS

• No salir o abandonar su domicilio o zona deseguridad, mientras las autoridades competenteslo indiquen expresamente.

• No consumir alimentos expuestos a las cenizas.• Utilizar reservas de agua acumuladas que se

encuentren cubiertas.• Mantener a su familia en el hogar con ventanas y

puertas cerradas; no salir al exterior para noabsorber los gases volcánicos.

• Si está preparado apoyar a los damnificados.• Organizar la olla común y participar informando

sin exageración, en la evaluación de daños.

IV. DESLIZAMIENTO DE TIERRA

Medidas de seguridad en caso de deslizamiento

ANTES

• Construya sus viviendas en zonas seguras, no lohaga en terreno erosionado o falda de cerrosdemasiado húmedo.

• Cuide los bosques, ya que favorecen la firmezasde los suelos y evitan la erosión, no permita ladestrucción o tala indiscriminada de estos.

• No realice quema de la vegetación como técnicapara el cultivo de la tierra, ya que ésta prácticaocasiona la destrucción de la capa vegetal delsuelo, erosiona el terreno y puede generarincendios de grandes proporciones.

• Evite el sobre pastoreo, cambiando periódicamenteel ganado de un lugar a otro para evitar el desgastede los terrenos y su posible erosión.

54

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• Siembre plantas que se reproduzcan rápidamente,para que se forme una barrera que fortalezca latierra.

• La construcción de andenes para el cultivo deterrenos empinados, es una excelente medida deprevención para evitar deslizamientos en este tipode suelos.

• El Comité de Defensa Civil establecerá las zonasseguras y las rutas de evacuación.

• Tenga preparado un equipo de emergencia,conteniendo botiquín de Primeros Auxilios, radio ylinterna a pilas, frazadas, fósforos, velas, etc.

DURANTE

• Conserve en todo momento la calma, evacuérápidamente hacia los lugares establecidosasegurándose que cada miembro de su familia lleveúnicamente lo indispensable.

• Infunda serenidad y ayude a los demás.• Ejecute su plan de evacuación.

DESPUÉS

• El Comité de Defensa Civil de la comunidadrealizará una evaluación de daños de las viviendasdeterminando cuales son las que pueden serhabitadas nuevamente.

• El Comité de Defensa Civil organizará las faenaspara el restablecimiento de los servicios esencialescomo el abastecimiento de agua y la reparaciónde las calles afectadas.

• Participe con la brigada de Primeros Auxiliosayudando en la atención y traslado de heridos alos puestos asistenciales.

• En las zonas de reubicación temporales odefinitivas, acate las instrucciones en lo querespecta a saneamiento ambiental.

V. DERRUMBES

Medidas de seguridad en caso de derrumbes

ANTES

• Velar por la conservación de su vivienda, propiedado estructura a su cargo.

• Evitar la tala indiscriminada de árboles, porque ellosabsorben la humedad que erosiona el suelo;también evitar su quema.

• Durante el riego de sus chacras, conducir lasaguas hacia los cauces naturales sin perjudicar ala comunidad.

• No construya su vivienda cerca de áreastradicionalmente afectadas por derrumbes.

DURANTE

• Alejarse inmediatamente del área afectada.• No intente rescatar lo que no logró hacerlo en un

primer momento.

DESPUÉS

• Colaborar con los equipos de remoción deescombros.

• Si está capacitada, participe en la atención yevacuación de heridos a puestos de PrimerosAuxilios establecidos en el área.

• En coordinación con las Brigadas de Rescate desu manzana, emprenda la búsqueda desobrevivientes.

• Colaborar con las autoridades que evalúen losdaños, dando información de pérdidas sinexageraciones.

VI. ALUVION

Medidas de seguridad en caso de Aluvión

ANTES

• Construir en lugares apropiados, no así en zonasdonde han ocurrido aluviones anteriormente

• Establecer zonas seguras para evacuación.• En época de lluvias organizar un sistema de

vigilancia sobre las quebradas que se encuentrencerca a la comunidad.

• Acordar con los vecinos para determinar el tipode alarma a utilizar que permita alertar a tiempo ala comunidad.

• En el local comunal almacenar agua y alimentosenvasados.

• En el hogar tener a la mano un equipo deemergencia que contenga: linterna, frazadas, radioa pilas, velas, fósforos, palas, picos y un botiquínde Primeros Auxilios.

• Elaborar un directorio de emergencia (Defensa Civil,Cruz roja, Bomberos, Hospitales, Comisaría, etc.)

DURANTE

• Utilizar el sistema de alarma establecido.• Conservar en todo momento la calma evacua

rápidamente hacia los lugares establecidos,llevando contigo el equipo de emergencia.

• Infundir serenidad y ayuda a los demás.

DESPUÉS

• No camines por la zona donde ocurrió el aluvión.• Colaborar con las operaciones de rescate

realizadas por personal especializados.

55

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• Atender a los heridos y trasladarlos a los puestosasistenciales.

• Guiar a los damnificados a los alberguestemporales de Defensa Civil.

• Organizar las faenas para el restablecimiento delos servicios esenciales como el abastecimientode agua y la reparación de las calles del pueblo.

VII. SEQUÍAS

Medidas de seguridad en caso de sequías

ANTES

• No habitar en áreas propensos a la sequía.• En lugares de cultivo, proponga la realización de

obras de irrigación, para aprovechar, al máximo yracionalmente, el recurso hídrico.

• Trasladar el ganado a lugares provistos de agua.• Almacenar alimentos, agua, abrigo y lo

indispensable para este caso.• Almacenar agua en las represas a fin de ser

aprovechadas en tiempo de sequía.

DURANTE

• Utilizar los alimentos en forma racionada, paraabastecerse durante el tiempo que dure la sequía.

• Aunar esfuerzos con sus vecinos, en el momentode la sequía.

• Comunicar a las autoridades sobre el problemaacontecido.

• Cumplir con las instrucciones que Defensa Civilrecomienda en estos casos.

• Participar en las tareas de rehabilitación de la zonaafectada por la sequía.

DESPUÉS

• Para la fase de rehabilitación recurra a lasautoridades competentes de su localidad.

• Racionalizar la distribución de agua de lasvertientes, prioridad el uso de la población y luegopara el ganado.

VIII. INUNDACIÓN

Medidas de seguridad en caso de inundación

ANTES

• Construir sus viviendas en zonas seguras, no lohaga en riberas de los ríos, quebradas, planicieso valles tradicionalmente inundables.

• Conservar los bosques y vegetación existentes,

evitando que se destruyan, ya que las plantas danfirmeza al suelo e impiden la erosión.

• Organizar con sus vecinos trabajos de forestacióno reforestación en las orillas de los ríos, incluyendoespecies de rápido crecimiento que se extiendanpor el suelo y den solidez a las riberas.

• Organizar trabajos de limpieza del cauce del río.• Conservar limpio el cauce de los ríos, evitando el

arrojo de basura o materiales que puedan generarreparamiento.

• Conocer las rutas de evacuación y zonas deseguridad establecidas por el Comité de DefensaCivil de la localidad.

• Tener preparado un equipo de emergenciacompuesto por un botiquín de primeros auxilios,frazada, radio y linterna a pilas, etc.

DURANTE

• Evacuar con su familia hacia zonas altas yseguras, asegúrese que cada miembro de sufamilia lleve únicamente lo indispensable.

• No atravesar ríos o zonas inundadas sin apoyo deembarcaciones o de personal especializado.

• No cruzar puentes donde el nivel de las aguas seacerque al borde del mismo, ya que sus basespueden estar debilitadas.

• Al efectuar el rescate de personas atrapadas,utilice cuerdas, botes y/o flotadores.

• No ingresar a zonas afectadas, aléjense de lugaresdonde puedan producirse derrumbes.

DESPUÉS

• Seguir las instrucciones del Comité de DefensaCivil de la comunidad y ocupar sólo las viviendasque han sido declaradas habitables.

• Beber sólo agua potable o hervida.• Participar en la apertura de desagües para evitar

el estancamiento de agua que pueda ocasionarepidemias.

• Enterrar a los animales muertos y limpiar losescombros dejados por la inundación.

• Participar en las tareas de reconstrucción.

IX. VIENTOS FUERTES

Medidas de seguridad en caso de vientos fuertes

ANTES

• Evaluar las condiciones de infraestructura de lavivienda.

• Asegurar los techos de calaminas u otro materialsuperpuesto. Asimismo asegurando los largueros

56

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

y/o travesaños a las paredes.• Identificar el lugar más seguro de la vivienda, donde

permanecer mientras dura el fenómeno.• Prever una reserva de alimentos no perecibles.• Tener una reserva de agua en depósitos cerrados.• Asegurar bien los vidrios de las ventanas y colocar

cinta adhesiva en forma de aspa.• Asegurar objetos y animales que estén fuera de la

vivienda.• Organizar un botiquín de emergencia y contar con

una linterna y radio a pilas.

DURANTE

• Permanecer en el interior de la casa en un lugarseguro

• Permanecer en la vivienda alejado de equiposeléctricos enchufados y de materiales punzocortantes.

• Desconectar el sistema eléctrico de su casa.

DESPUÉS

• Permanecer en el lugar seguro hasta que lasautoridades informen que el fenómeno haconcluido.

• Si tuvo que evacuar su vivienda, al retornar a éstaverifique previamente el estado de habitabilidad.

• Esté pendiente de los comunicados oficiales porlos medios de comunicación.

• Si está capacitado, participe en la atención deheridos y damnificados.

57

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

58

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

59

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TEMA 2

SISTEMA NACIONAL DE

DEFENSA CIVIL

CAPACIDAD:Conoce, se identifica y promueve laparticipación activa de su comunidad en elSistema Nacional de Defensa Civil.

CONTENIDO:Introducción – Defensa Civil, Definición,Historia de la D.C. en el Perú – SINADECI:Finalidad, Principios, Característícas,Organismos - Estructura Orgánica, ComisiónMultisectorial: Integrantes, Funciones – ELINDECI: Misión, Funciones, EstructuraOrgánica, Concejos Consultivos de D.C. –Direcciones Regionales de Defensa Civil.

60

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

61

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

SISTEMA NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

INTRODUCCIÓN

La Nación es la agrupación de personas que tienen unmismo origen, costumbres, tradiciones, lengua, etc., queviven en un territorio, están unidos por una misma historia,tienen la voluntad de morar en comunidad y lograr larealización de sus objetivos.

El Estado es la Nación organizada jurídica ypolíticamente, con leyes y con un Gobierno, que es elegidopor el pueblo el cual le encomienda que dirija su destino.

"Patrimonio" según el diccionario es "aquello quepertenece a una persona o cosa".

Patrimonio Nacional viene a ser la totalidad de bienestanto materiales como culturales que posee la nación,comprende el territorio (suelo, subsuelo, el dominiomarítimo y el espacio aéreo que lo cubre); los recursosnaturales y el acervo cultural (expresiones artísticas,científicas y tecnológicas, creencias, costumbres, valores,etc)

La preservación y el cuidado del patrimonio Nacional, enprimera instancia está a cargo del Estado, el cual regulapor ley las condiciones de su utilización.

Todos los peruanos tenemos el deber de participaractivamente en la DEFENSA de nuestro patrimonionacional y en el DESARROLLO SOSTENIDO de nuestraNación por ello las tareas de DEFENSA CIVIL tieneníntima relación con estos conceptos, pero para entenderloes necesario desarrollar algunos términos relativos alEstado y sus fines:

La acción total que realiza el Estado tiende a laconsecución de un Fin Supremo, cual es el Bien Común,al que se define como: "una situación ideal por alcanzar,que implica un alto grado de progreso y perfección de lasociedad, de manera que signifique el medio socialpropicio para la plena realización de la persona humana".

El Estado, para darnos ese Bien Común necesita de doscolumnas o Fines Esenciales: el Bienestar General y laSeguridad Integral.

El Bienestar General es la situación en la cual nosotrossatisfacemos nuestras necesidades materiales yespirituales en forma adecuada y oportuna; este bienestarse logra a través del Desarrollo Nacional, el cual debeser sostenible, es decir, no debe agotar los recursos denuestro patrimonio nacional, por lo que este debe teneren consideración los aspectos económicos, sociales y

del medio ambiente; aquí juega un papel preponderantela Defensa Civil, ya que ningún plan de desarrollo podrátener duración sino se concibe con claro concepto dePREVENCIÓN. Todas las tareas de Defensa Civil, comopor ejemplo construcción de defensas ribereñasreubicación de comunidades, forestación o reforestaciónde laderas o bosques, construcción de viviendassismorresistentes, contribuyen directamente a protegerel patrimonio nacional y por lo tanto a un desarrollosostenible.

La Seguridad Integral es una situación de confianza en lacual el Estado tiene garantizada su existencia, laintegridad de su patrimonio y su soberanía, así como lafacultad de actuar con plena autonomía, esta se logracon un conjunto de medios y acciones que nos permitenestar preparados para hacer frente a la Guerra, laSubversión y los Fenómenos inducidos y naturales;considerando que cualquiera de estas situacionesproducen desastres que afectan la vida de las personas,sus bienes y el medio ambiente; es evidente la importanciaque tienen las acciones de Defensa Civil antes, durantey después que ocurran estos eventos.

Recordemos que las dos columnas o fines esencialesse apoyan sobre dos grandes bases: el Bienestar Generalsobre el desarrollo que debe ser sostenible y la SeguridadIntegral sobre la Defensa Civil, porque las tareas que elladesarrolla hacen que la defensa nacional sea máspoderosa y que el desarrollo sea realmente sostenible yla Seguridad Integral sobre la Defensa Nacional; pero asu vez estas dos para ser realmente fuertes necesitande un elemento esencial: la Defensa Civil, porque lastareas que ella desarrolla hacen que la defensa nacionalsea más poderosa y que el desarrollo sea realmentesostenible.

Por eso decimos que: DEFENSA CIVIL ES SINÓNIMODE VIDA Y DESARROLLO.

1. DEFENSA CIVIL

1.1.Definición:

Es el conjunto de medidas permanentesdestinadas a prevenir, reducir, atender y repararlos daños a personas y bienes, que pudieran causaro causen los desastres o calamidades. El Estadomediante el Sistema Nacional de Defensa Civil(SINADECI), promueve y garantiza la DefensaCivil, siendo el Instituto Nacional de Defensa Civil(INDECI) su organismo central, rector y conductor

62

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

(Art. 5 Decreto Ley 19338).

La función normativa del INDECI está definida enel Decreto Ley 19338 y sus modificatorias, en elReglamento de la Ley contenido en el DecretoSupremo Nº 005-88-SGMD, en el Reglamento deOrganización y Funciones del INDECI contenidoen el Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM y en elReglamento de Inspecciones Técnicas deSeguridad en Defensa Civil contenidas en elDecreto Supremo Nº 013-2000-PCM.

1.2.Historia de la Defensa Civil en el Perú:

Es verdad que a través del tiempo, el hombre ideóinnumerables formas de protegerse de losdesastres o catástrofes, sin pensar ni saber queestaba realizando lo que es ahora la Defensa Civil.

Así, nuestros antepasados, los Incas afrontaronlos desastres con conciencia de autoprotección ,sabiendo que protegían sus existencias frente alos peligros naturales y las ambiciones de loshombres de otros pueblos; supieron vivir en armoníacon la naturaleza.

Sus construcciones eran de bases anchas concentros de gravedad muy bajos, con puertas yventanas de forma trapezoidal, con piedrascolocadas de forma que tuvieran tres contactos,de esta manera se minimizaban los efectos delos sismos; su lucha por la vida desarrolló unsentido previsor para adelantarse a losacontecimientos, estaban siempre listos parahacer frente a las emergencias con elevada moraly eficaz organización geográfica de nuestro territorioa fin de disminuir los efectos destructoresprovocados por las catástrofes.

Todas sus edificaciones las construyeron en partesaltas y seguras, con tres finalidades importantes:era más fácil defenderse del enemigo, ampliabansu frontera agrícola, reducían a su mínimaexpresión los daños sociales y materiales queocasionaban los huaicos y las inundaciones;también construyeron una cadena de almacenesde alimentos llamados "tambos" que fueronubicados estratégicamente a lo largo del territorio,con los que solucionaban los problemas dealimentación cuando había sequía.

Posteriormente los conquistadores españolesvivieron en una realidad distinta y su indiferenciahizo perder la concepción previsora inca, paraafrontar desastres y conflictos; se olvidaron quenuestro país está ubicado en el área de mayorsismicidad del continente, pese a los frecuentesterremotos que causaron muerte y destrucción;no contaban con un criterio humanista ya que loscentros poblados eran de calles angostas, deedificios altos, de construcciones de adobe con

tejados pesados sostenidos por columnasendebles, ignorando los aspectos de seguridadrealizados por los Incas. Lamentablemente, de aquíse heredó el conformismo y la perniciosaimprovisación frente a los desastres.

En la República, después de la Independencia, setrató de recobrar ese espíritu previsor; en 1933 sepromulgó la "Ley de Organización General de laNación para tiempo de Guerra". En 1961, se creócon carácter permanente el Comité de Defensacontra siniestros Públicos, sin embargo en lapráctica no funcionaron.

A raíz del terremoto y aluvión del 31 de mayo de1970 que asoló el Callejón de Huaylas y destruyóla ciudad de Yungay causando aproximadamente67,000 víctimas, el Gobierno vio por convenienteunir los esfuerzos existentes para proteger a lapoblación frente a los desastres; por eso, el 28 demarzo de 1972 mediante Decreto Ley Nº 19338se creó el Sistema de Defensa Civil "SIDECI".Posteriormente el 27 de setiembre de 1987, elGobierno emite el Decreto Legislativo Nº 442 quemodifica y precisa al anterior creando el InstitutoNacional de Defensa Civil (INDECI), y finalmente,el 12 de noviembre de 1991, el Decreto Legislativo735 dando nacimiento el actual Sistema Nacionalde Defensa Civil (SINADECI).

2. SISTEMA NACIONAL DE DEFENSA CIVIL(SINADECI)

El Sistema Nacional de Defensa Civil (SINADECI) es elconjunto interrelacionado de organismos del SectorPúblico y No Público, normas, recursos y doctrina,orientados a la protección de la población, mediantemedidas de prevención prestando ayuda oportuna yadecuada hasta alcanzar las condiciones básicas derehabilitación que permitan el desarrollo continuo de lasactividades afectadas. Actúa en concordancia con laPolítica y Planes de la Defensa Nacional.

2.1.Finalidad del SINADECI

Proteger a la población, previniendo daños,proporcionando ayuda oportuna y adecuada hastaalcanzar las condiciones básicas de rehabilitaciónque permitan el desarrollo continuo de lasactividades afectadas.

2.2.Principios del SINADECI

El SINADECI, para lograr sus objetivos debeorientar sus acciones con los siguientes principios:

• Protección Humanitaria: Sus actividades seorientan a aliviar el dolor o sufrimiento del SerHumano ante los efectos de desastres.

63

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• Autoayuda: Fundamenta que la mejor ayuda,la más oportuna y adecuada es la que surgede la misma población, como fruto del principiode apoyo mutuo.

• Supeditación de interés colectivo: Lasnecesidades de la población afectadaprevalecen sobre los intereses particulares yorientan el empleo selectivo de los mediosdisponibles.

• Convergencia de esfuerzos: A la zona afectadadeben concurrir los recursos materiales asícomo los esfuerzos de personas y organismosde modo nacional, dependiendo del tipo dedesastre.

• Acción permanente y planificada: El País estáamenazado por múltiples fenómenos quecausan desastres, lo que obliga a mantener unpermanente estado de alerta,.

2.3 Características del SINADECI

• Universal: Tiene una vocación universalista quetraspone las fronteras para fraternizar con todoslos pueblos del mundo.

• Comunitaria: el Sistema de Defensa Civil enestructura orgánica está formado en base aComités cuyos integrantes, tanto del SectorPúblico como privado, en los diferentes nivelesproporcionan los recursos humanosindispensables y aportan los recursosmateriales, según el caso, para asegurar lafuncionabilidad del Sistema, ya sea ensituaciones de emergencia o en preparaciónpara ésta.

• Multisectorial: Los Comités de Defensa Civilestán conformados por representantes deorganismos públicos y privados en los diferentesniveles y organismos públicos constitutivoscorrespondientes a tantos sectores de laAdministración Pública como sea necesariopara un eficaz funcionamiento.

• Integracionista: Esta característica tiende adesarrollarse paulatinamente conforme cadaperuano tome conciencia del papel que le tocadesempeñar en la sociedad. Un desastre tiendea integrar en un acto común a todos lospobladores, porque todos tenemos algo quehacer y algo que no hacer para superar o evitarel caos que siempre suele generarse.

• Solidaria: Cuando se produce un desastre, entodos los seres humanos surge el espontáneoy natural sentimiento de solidaridad. Lo que

impulsa el auxilio inmediato de los pueblosafectados.

Para alcanzar sus objetivos y cumplir sus fines, elSINADECI (Artículo Nº 03 DEL TEXTOORDENADO Y UNIFICADO DE LA LEY DELSINADECI) deberá:

• Planear, coordinar y dirigir las medidas deprevisión necesarias para evitar desastres ocalamidades y disminuir sus efectos.

• Adoctrinar a la población sobre elcomportamiento a seguir y lasresponsabilidades por asumir en caso dedesastres o calamidades.

• Planear y coordinar la utilización de todos losrecursos necesarios, públicos y privados a finde contar en forma oportuna y adecuada conlos medios indispensables para proporcionarayuda en la recuperación de las personas y delos bienes.

• Asegurar la movilización inmediata de loselementos de rescate y recursos de todo ordena las zonas afectadas con el fin de adoptar lasmedidas de emergencia indispensable, deacuerdo a las circunstancias.

• Asegurar la comunicación rápida y eficiente conlas áreas del país y/o del extranjero desde dondepueda llegar ayuda para los damnificados,verificando que se haga efectiva en formaoportuna y adecuada.

• Centralizar la ayuda externa e interna que sereciba para fines de emergencia, así como laque se envíe a otros países en caso similares.

• Gestionar la dación de dispositivos legales oadministrativos que juzgue necesario en apoyode los planes de Defensa Civil.

• En cualquier caso, asegurar la máximaprotección de la población contra la acción dearmas e ingenios de destrucción, socorriendopor todos los medios a la víctima ydisminuyendo rápidamente las consecuencias;con el fin de garantizar las condicionesnecesarias para la actividad normal de todoslos Órganos de Dirección del País y elfuncionamiento eficaz de la economía nacional.

2.4.Organismos que Conforman el SINADECI

• La Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres.

64

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)y sus Direcciones Regionales de Defensa Ci-vil.

• Los Comités Regionales, Provinciales yDistritales de Defensa Civil.

• Las Oficinas Regionales de Defensa Civil.• Las Oficinas de las Empresas del Estado,

Institucionales y Sectoriales de Defensa Civil.• Las Oficinas de Defensa Civil de los Gobiernos

Locales.

Los Comités de Defensa Civil están jerarquizados,esto quiere decir que el Comité de Defensa CivilRegional debe supervisar a los Comités de Defen-sa Civil Provinciales de su jurisdicción, sin que estaacción releve la responsabilidad a los mismos,actuando a su vez como coordinador entre ellosen las tareas de Defensa Civil. De la misma mane-ra actuará el Comité de Defensa Civil Provincialcon respecto a sus Comités de Defensa CivilDistritales, de tal manera que sea conocido el ac-cionar del Comité de Defensa Civil Distrital por losComités de Defensa Civil de los escalones supe-riores.

2.4.1.Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres

La Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres generados porfenómenos de origen natural o tecnológico,

creada por Decreto Supremo Nº 081-2002-PCM,es la encargada de coordinar, evaluar, priorizary supervisar las medidas de prevención dedaños, atención y rehabilitación en las zonasdel país que se encuentren en peligro inminenteo afectados por desastres.

2.4.1.1.Integrantes de la Comisión Multisectorial

Está presidida por el Presidente del Consejode Ministros e integrada por:

• El Ministro de Economía y Finanzas• El Ministro de Agricultura• El Ministro de Producción• El Ministro de Transportes y

Comunicaciones• El Ministro de Vivienda, Construcción y

Saneamiento• El Ministro de Educación• El Ministro de Salud• La Ministra de la Mujer y Desarrollo Social• El Ministro de Defensa• El Ministro del Interior• El Ministro de Relaciones Exteriores• El Ministro de Energía y Minas• El Instituto Nacional de Defensa Civil,

actuará como Secretaría Técnica.

65

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

2.4.1.2.Funciones de la ComisiónMultisectorial Son funciones de estaComisión las siguientes:

a) Definir los lineamientos y coordinarlas acciones necesarias paraenfrentar los efectos de posiblesdesastres de gran magnitud,considerando las etapas deprevención, atención y rehabilitación.

b) Impartir las directivas para laelaboración de los planes decontingencia que correspondan,considerando las fases antesmencionadas.

c) Priorizar las medidas consideradasen los planes de contingencia, asícomo definir los mecanismos yrecursos necesarios para suejecución.

d) Evaluar la ejecución de los planes decontingencia.

2.4.2.Instituto Nacional de Defensa Civil(INDECI)

El Instituto Nacional de Defensa Civil(INDECI) es el organismo central, rector yconductor del Sistema Nacional de DefensaCivil, encargado de la organización de lapoblación, coordinación, planeamiento ycontrol de las actividades de Defensa Civil.

2.4.2.1Misión del INDECI

Planear, organizar, coordinar y dirigir elSistema Nacional de Defensa Civil;orientando las actividades que realizanlas entidades públicas y no públicas parafines de Defensa Civil y supervisando lasacciones que ejecutan los organismosy entidades que reciban y/o administrenfondos públicos y no públicos destinadospara tal fin.

2.4.2.2. Funciones del INDECI

a) Proponer al Consejo de DefensaNacional los Objetivos y Políticas deDefensa Civil, así como lasprevisiones y acciones quegaranticen la seguridad de lapoblación, de acuerdo con la políticade Defensa Nacional.

b) Normar, coordinar, orientar ysupervisar el planeamiento y laejecución de la Defensa Civil.

c) Brindar Atención de Emergencia,proporcionando apoyo inmediato a lapoblación afectada por desastres.Para tales efectos, el INDECI podráadquirir bienes y contratar serviciosy obras hasta por el monto fijado enla Ley Anual de Presupuesto para lasadjudicaciones Directas de Obras,Bienes y Servicios. Se consideraAtención de Emergencia la acción deasistir a un grupo de personas quese encuentran en una situación depeligro inminente o que hayansobrevivido a los efectosdevastadores de un fenómenonatural o inducido por el hombre.básicamente consiste en laasistencia de techo, abrigo y alimentoasí como la recuperación provisionalde los servicios públicos esenciales.

d) Dirigir y conducir las actividadesnecesarias encaminadas a obtenerla tranquilidad de la población.

e) Participar en la formulación y difusiónde la Doctrina de Seguridad yDefensa Nacional en lo concernientea Defensa Civil.

f) Asesorar al Consejo de DefensaNacional en materia de Defensa Civil.

g) Propiciar la coordinación entre loscomponentes del Sistema Nacionalde Defensa Civil con objeto deestablecer relaciones decolaboración con la Policía Nacionaldel Perú en labores relacionadas conla vigilancia de locales públicos yescolares, control de tránsito,protección de flora y fauna, atenciónde mujeres, menores y demássimilares.

h) Promover la Educación yCapacitación de la Población.

2.4.2.3.Estructura del INDECI

La estructura del Instituto Nacional deDefensa Civil es la siguiente:

a) Alta Dirección• Jefatura• Sub Jefatura

b) Órganos Consultivos y deCoordinación• Consejo Consultivo Central

66

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• Consejo Consultivo Científico-Tecnológico

• Consejo Consultivo de RelacionesInternacionales

• Consejo Consultivo Interregional• Comité Nacional de Coordinación

de Emergencias

c) Órganos de Control• Oficina de Auditoria Interna

d) Órganos de Asesoramiento• Oficina General de Asesoría

Jurídica• Oficina General de Planificación

y Presupuesto• Oficina de Asesores

e) Órganos de Apoyo• Secretaría General• Oficina General de Administración• Oficina General de Coordinación

del SINADECI• Oficina de Telemática y

Estadística• Oficina de Gestión Institucional

f) Órganos de Línea• Dirección General de Prevención• Dirección General de

Operaciones• Dirección General de Educación

g) Órganos Desconcentrados

Direcciones Regionales

• Primera Dirección Regional deDefensa Civil- Región de Defensa Civil Piura- Región de Defensa Civil

Cajamarca- Región de Defensa Civil La

Libertad- Región de Defensa Civil

Amazonas- Región de Defensa Civil

Tumbes- Región de Defensa Civil

Lambayeque

• Segunda Dirección Regional deDefensa Civil- Región de Defensa Civil

Ancash- Región de Defensa Civil

67

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Ayacucho- Región de Defensa Civil

Huancavelica- Región de Defensa Civil

Huánuco- Región de Defensa Civil Ica- Región de Defensa Civil Junín- Región de Defensa Civil Pasco- Región de Defensa Civil Lima

• Tercera Dirección Regional deDefensa Civil- Región de Defensa Civil

Arequipa- Región de Defensa Civil

Moquegua- Región de Defensa Civil Tacna- Región de Defensa Civil Puno

• Cuarta Dirección Regional deDefensa Civil-Región de Defensa Civil Cusco- Región de Defensa Civil

Apurímac- Región de Defensa Civil Madre

de Dios

• Quinta Dirección Regional deDefensa Civil

- Región de Defensa Civil Loreto- Región de Defensa Civil

Ucayali- Región de Defensa Civil San

Martín

3. CONSEJOS CONSULTIVOS DE DEFENSA CIVIL

Se establecen con la finalidad de instituir la participaciónespecializada de personas naturales o jurídicas quedesarrollan actividades relacionadas con la Defensa Civil.

3.1.CONSEJO CONSULTIVO CENTRAL

Está presidido por el Jefe del INDECI e integradopor:

• El Vice Ministro de Agricultura• El Vice Ministro de Economía y Finanzas• El Vice Ministro de Vivienda y Urbanismo• El Vice Ministro de Energía• El Vice Ministro de Pesquería• El Vice Ministro de Gestión Institucional• El Vice Ministro de Hacienda• El Vice Ministro de Saneamiento• El Vice Ministro del Interior• El Vice Ministro de Minas

• La Vice Ministra de la Mujer• El Vice Ministro de Salud• El Vice Ministro de Transportes

También lo integran:

• El Secretario General del Ministerio de Defensa• El Secretario General del Ministerio de

Relaciones Exteriores• El Presidente de la CONFIEP

3.2.CONSEJO CONSULTIVO DE RELACIONESINTERNACIONALES

Está presidido por el Jefe del INDECI, e integradopor los representantes de las Embajadasacreditadas en el país y representantes de todasaquellas Instituciones Públicas, Privadas yOrganizaciones No Gubernamentales (ONG)nacionales y extranjeras, que captan recursos decooperación internacional y operan en el paísdesarrollando actividades relacionadas con laDefensa Civil.

3.3. CONSEJO CONSULTIVO INTERREGIONAL

Está presidido por el Jefe del INDECI e integradopor:

• Los Presidentes de los Gobiernos Regionalesdel ámbito de la Dirección Regional de DefensaCivil correspondientes.

• Otras autoridades que se convoquen.

3.4. CONSEJO CONSULTIVO CIENTÍFICO - TÉCNICO

Está presidido por el Jefe del INDECI e integradopor representantes de las siguientes entidades,organizadas en comisiones de acuerdo a susactividades u objetivos:

• Asamblea Nacional de Rectores• Comité de Grandes Presas• Instituto de Medicina Tropical• Instituto Geográfico Nacional (IGN)• Instituto Geofísico del Perú (IGP)• Instituto Nacional de Desarrollo (INADE)• Instituto del Mar del Perú (IMARPE)• Instituto Nacional de Desarrollo Urbano

(INADUR)• Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN)• Dirección General de Salud Ambiental

(DIGESA)• Consejo Nacional del Medio Ambiente

(CONAM)• Instituto Geológico, Minero, Metalúrgico

(INGEMET)

68

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• Instituto Nacional de Recursos Naturales(INRENA).

• Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología(SENAMHI).

• Centro de Investigaciones Sísmicas yMitigación de Desastres (CISMID).

• Comisión Nacional de Investigación y DesarrolloAeroespacial (CONIDA).

• Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología(CONCYTEC).

• Dirección de Hidrografía y Navegación de laMarina de Guerra del Perú (HIDRONAV).

• Instituto Nacional de Investigación yCapacitación de Telecomunicaciones(INICTEL).,

• Colegios Profesionales.

3.5.COMITÉ NACIONAL DE COORDINACIÓN DEEMERGENCIAS

Está presidido por el Jefe del INDECI e integradopor:

• El Vice Ministro de Agricultura• El Vice Ministro de Economía y Finanzas• El Vice Ministro de Vivienda y Urbanismo• El Vice Ministro de Energía• El Vice Ministro de Pesquería• El Vice Ministro de Gestión Institucional• El Vice Ministro de Hacienda• El Vice Ministro de Saneamiento• El Vice Ministro de Interior• El Vice Ministro de Minas• La Vice Ministra de la Mujer• El Vice Ministro de Salud• El Vice Ministro de Transportes

También lo integran:

• El Secretario General del Ministerio de Defensa• El Secretario General del Ministerio de

Relaciones Exteriores• Presidente de la CONFIEP

3.6.LAS DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSACIVIL

Las Direcciones Regionales de Defensa Civil sonórganos desconcentrados del INDECI que apoyan,asesoran y propician la coordinación e interrelaciónde los Comités y Oficinas de Defensa Civil en sujurisdicción. Su número y ámbito geográfico sedefinen por Resolución Jefatural. Adicionalmente,administran los recursos del INDECI destinados ala atención de las emergencias y supervisan y

autorizan el empleo de los recursos en custodiapor las autoridades del SINADECI, que contienenlos Almacenes Adelantados dentro de su respectivaárea geográfica.

69

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

70

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

71

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TALLER 2

GUÍA PARA IDENTIFICACIÓN DE

PELIGROS Y ANÁLISIS DE

VULNERABILIDADES EN UNA INSTITUCIÓN

EDUCATIVA

CAPACIDAD:Identifica los peligros y vulnerabilidades en elinterior y exterior de su Institución Educativa

CONTENIDO:– Guía para Identificación de Peligros y vulnerabilidades en una Institución Educativa.

72

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

73

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

1. OBJETIVO

Conocer y estimar los riesgos en una institución educativaa fin de tomarlos en cuenta en el plan de protecciónseguridad y evacuación.

2. FINALIDAD

• Identificar los peligros y analizar la vulnerabilidadexistente dentro de la I.E. y en sus áreascircundantes.

• Recopilar la información necesaria que nos permitaestimar los riesgos de origen natural otecnológicos a los que esta expuesto la InstituciónEducativa.

• Complementar el informe emanado de lainspección técnica ocular realizada por uninspector a la Institución Educativa.

3. DURACIÓN

• 02 horas 30 minutos

4. RECURSOS

• Croquis de ubicación y distribución de la I.E, dondese realizará la práctica.

• Inventarios de recursos humanos y materiales.• Fichas de evaluación• Papelógrafos• Plumones• Cartulinas de colores cortadas en diferentes formas.• Cinta Maskintape.

5. INSTRUCCIONES BÁSICAS

a. De la Organización:

• Se nombrará a un coordinador general quepuede ser el jefe de protección seguridad yevacuación de la institución educativa dondese realizara la practica.

• Se formarán dos grupos; a su vez cada grupose subdivide en dos o tres grupos, propiciandola participación activa de los participantes.

• A cada subgrupo se le asignará una zona o

GUÍA PARA IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y ANÁLISISDE VULNERABILIDADES EN UNA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

un área de la institución educativa a verificar.

b. De la Evaluación:

• Se evaluara la parte interna y externa de lainstitución educativa

• En el área interior de la InstituciónEducativa:El patio de recreo, dirección, sala de profesores,biblioteca, sala de computación, aulas,cafetería, servicio higiénicos

• En el área exterior de la InstituciónEducativa:las avenidas de transito fluido, calles, jirones,rutas de acceso a la institución educativa,grifos, distribuidoras de gas, bares, lugares derecreación etc. Asi mismo identificar losproblemas sociales de la zona: desempleo,analfabetismo, prostitución, drogadicción; asícomo ver que la salida de la I.E. se encuentredespejada de toda clase de vendedoresambulantes y vehículos.

c. De la Practica:

• Tener a la mano un inventario de recursoshumanos y materiales para saber con lo quecuenta la institución educativa y lo que le faltapara acciones de respuesta.

• Se le entregará a cada participante una “Ficha”de verificación de peligros y vulnerabilidades.

• El llenado de la ficha: para tener una idea masexacta de la realidad encontrada losparticipantes podrán marcar las alternativas delos rubros especificados que crean necesarias;Ejemplo: Pisos agrietados, etc.

d. En el auditorio:

• Consolidar la información recopilada, la cualdetallará los peligros y vulnerabilidades demayor incidencia, que consideran o estimanun riesgo (utilizarán el formato de informeconsolidado adjunto en la separata)

74

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• El capacitador asistente deberá apoyarorientando a cada grupo en la consolidaciónde datos en sus respectivos papelógrafos.

• El informe consolidado deberá elaborarlo elcoordinar general y los jefes de cada grupo conla orientación del capacitador responsable delcurso.

• Cada grupo designará a un representante paraque exponga el trabajo realizado. Debiendopresentar en un papelógrafo el croquis del áreaasignada el mismo que debe contener laleyenda con los símbolos correspondientes.

• Finalmente el coordinador general dará lecturaal informe de la práctica realizada.

• El capacitador responsable del curso dará lasconclusiones finales resaltando que la laborrealizada forma parte de una cultura deprevención complementando la inspeccióntécnica que realiza o realizará el inspectortécnico. Asimismo deberá enfatizar que estatarea permite conocer la realidad de lainstitución educativa para afrontar un evento,permitiéndoles tomarlo en cuenta en eldiagnóstico para la elaboración del plan deprotección y educación de defensa civil de lainstitución educativa.

75

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

76

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

77

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

78

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

79

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

INFORME CONSOLIDADO PARA VERIFICAR E IDENTIFICAR PELIGROSY ANÁLISIS DE VULNERABILIDADES EN UNA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

UBICACIÓN DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVADATOS DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVASNOMBRE Y/O NÚMERON° DE POBLACIÓN DE COMUNIDAD EDUCATIVA

N° DE PERSONAL ADMINISTRATIVON° DE PROFESORESN° DE ALUMNOS

I. ÁREA INTERNA

1. EDIFICACIÓN DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA (Señala los rubros que consideren afectena la seguridad de la comunidad en términos de Defensa Civil)

2. SERVICIOS (Agua, desagüe, energía eléctrica, teléfono que consideren afecten a la seguridaden términos de Defensa Civil) Ejemplo: tomacorrientes sueltos, aniegos, entre otros.

3. RECURSO HUMANO (Considerar la falta de capacitación de docentes, organización,planeamiento, preparación en defensa civil, entre otros)

II. ÁREA EXTERNA

1. VÍA PÚBLICA (Considera la que afecte la integridad de la comunidad educativa) Ejemplo:Tránsito fluido sin semáforo, calles, jirones, entre otros)

80

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

2. LUGARES QUE ATENTAN CONTRA LA SEGURIDAD (Cercanos a la Institución Educativa)Ejemplo: grifos, distribuidores de combustible, entre otros)

3. FENÓMENOS NATURALES Y ANTRÓPICOS MÁS RECURRENTES

4. PROBABILIDAD DEL RIESGO (Considerar aquellos riesgos que afecten principal yprioritariamente a la vida)

81

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

83

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TALLER 3

ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

DE LA COMISIÓN DE DEFENSA CIVIL

Y LAS BRIGADAS DE UNA INSTITUCIÓN

EDUCATIVA

CAPACIDAD:Promueve la conformación y/o activación dela comisión de defensa civil y de sus brigadasen la Institución Educativa.

CONTENIDO:Organización de la Comisión de DefensaCivil - Funciones Generales de las comisionespermanentes de Defensa Civil en lasInstituciones Educativas - Funcionesespecíficas de los miembros de la Comisiónde Defensa Civil - Actividades que deberárealizar la Comisión de Defensa Civil de unaInstitución Educativa - Organización yfunciones de las brigadas de defensa civil enuna Institución Educativa.

84

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

85

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

1. ORGANIZACIÓN DE LA COMISIÓN

La Comisión de Defensa Civil de una Institución Educativaes el más alto organismo que tiene como misión principalorganizar, planificar y dirigir las acciones destinadas asalvaguardar la vida de la comunidad educativa y lainfraestructura del local escolar, ante la posible ocurrenciade un fenómeno destructor natural o tecnológico.

Las Instituciones Educativas que no cuenten con elnúmero de personas idóneas que especifica la ComisiónPermanente de Defensa Civil, deben adaptarlo a surealidad, prevaleciendo los cargos de Presidente y deJefe de Protección y Seguridad.

ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA COMISIÓN DEDEFENSA CIVIL Y DE LAS BRIGADAS DE UNA INSTITUCIÓN

EDUCATIVA

INSTITUCIONES EDUCATIVAS PÚBLICOS YPRIVADOS (PRIMARIA Y SECUNDARIA)

INSTITUCIONES EDUCATIVAS PÚBLICOS YPRIVADOS DE EDUCACIÓN INICIAL Y ESPECIAL

A. FUNCIONES GENERALES DE LASCOMISIONES PERMANENTES DE DEFENSACIVIL EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS

• Representar a la Institución ante la comunidady el Sistema Nacional de Defensa Civil.

• Elaborar el Plan de Protección, Seguridad yEvacuación.

• Coordinar las Acciones de Protección ySeguridad con las Instituciones inmediatasuperiores de Defensa Civil del SectorEducación.

• Coordinar con Organismos Especializados lainspección técnica del local escolar, pararealizar la respectiva señalización eimplementación de los sistemas básicos deseguridad.

• Organizar las Brigadas Operativas de DefensaCivil en su Institución.

• Asumir las funciones operativas en caso deemergencia, constituyéndose en el Centro deOperaciones de Emergencia (COE) dirigiendoy controlando todas las acciones ydisposiciones que se hayan contemplado enel Plan de Protección, Seguridad y Evacuación.

• Programar la capacitación de sus miembros yde la comunidad educativa en general.

• Elaborar el Cronograma de Acciones deDefensa Civil en su Institución y supervisar suejecución.

• Participar activamente de la Red de Prevencióny Atención de emergencias y desastres delSector Educación.

• Incorporar en el PEI y en los PCC los contenidosde la Gestión de Riesgos para la Prevenciónde Desastres en el ejercicio de la diversificacióncurricular.

B. FUNCIONES ESPECÍFICAS DE LOS MIEMBROSDE LAS COMISIONES DE DEFENSA CIVIL

• Presidente

El Director de la Entidad Educativa dirige ysupervisa la normatividad emitida. Preside las

86

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

sesiones de trabajo y es el principalresponsable legal de la seguridad de sucomunidad educativa.

• Vice Presidente

Es responsable de la participación de laAsociación de Padres de Familia, parapromover e incorporar en su Plan de Trabajo lavariante Gestión del Riesgo para la Prevenciónde Desastres que permita Reducir laVulnerabilidad Física y Educativa de laInstitución Educativa. Reemplaza al Presidenteen caso de ausencia justificada.

• Secretario

Cita a los miembros del Comité por indicacióndel Presidente, lleva el Libro de Actas, y lo firmacon el Presidente.

• Sub SecretarioEn ausencia del titular asume las funciones deéste.

• Jefe de Protección y SeguridadEn la emergencia toma el control de lasacciones y dirige los Equipos. Se encarga dela señalización del local y de velar por elmantenimiento de la misma. Verifica laoperatividad de los equipos mínimos deseguridad.

• Sub Jefe de Protección y SeguridadSe encarga de la implementación de lossistemas básicos de seguridad y verifica suoperatividad (Señalización, extintores,linternas, megáfonos, cajones de arena, etc.)

• Delegado de ProfesoresRepresenta los intereses y preocupaciones delos docentes para la toma de decisiones en elmanejo de la prevención de los desastres.

• Delegado del Personal no docenteTrabajador administrativo y de servicios, querepresente los interese y preocupaciones delpersonal no docente.

• Delegado de AlumnosRepresenta los intereses y preocupaciones delos educandos.

C. ACTIVIDADES QUE DEBERÁ REALIZAR LACOMISIÓN DE DEFENSA CIVIL DE UNAINSTITUCIÓN EDUCATIVA

• Tener una CDC organizada, activado yjuramentado; con conocimiento cada uno de

sus integrantes de su competencia yresponsabilidad.

• Solicitará una inspección ocular técnica.• Propiciará la participación de la comunidad

educativa organizada para que realicen laidentificación de peligros y análisis devulnerabilidades en su institución educativa;esta labor tiene la finalidad de recogercomplementar la labor del inspector técnico.

• Elaborará un plan de protección, seguridad yevacuación de la I.E.

• Tendrá identificadas y señalizadas las áreasde seguridad, de peligro y rutas de evacuación.

• Conformará las Brigadas de la I.E. Capacitarlas.• Tener un inventario de recursos humanos y

materiales de la I.E.; que permita saber conque cuenta y que le falta para responder a unasituación de emergencia.

• Se proveerá de un equipo de emergencia quesirva para una atención inmediata a laemergencia y/o desastre.

• Tendrá un sistema de alarma conocido portodos, el que puede ser un silbato, campana,megáfono, alarma manual.

• Realizará continuas tareas de capacitación yde difusión sobre medidas de seguridad.

• Tendrá prevista la activación inmediata del COE.• Tendrá siempre en lugar visible un listado de

direcciones y teléfonos de las institucionesamigas que presten apoyo en caso deemergencia.

• Realizará ejercicios o simulacros deevacuación, imitando las condiciones que sepresenten en una emergencia real.

2. ORGANIZACIÓN DE LAS BRIGADAS DE DEFENSACIVIL

Corresponde al Jefe de Protección y Seguridad, organizaral alumnado en Brigadas DE DEFENSA CIVIL.

La finalidad de organizarlos se orienta solo a la formaciónde una cultura de prevención, por lo tanto, los maestrosserán responsables de las acciones de defensa civil enel antes, durante y después de una emergencia y/odesastre.

A. FUNCIONES DE LAS BRIGADAS DE DEFENSACIVIL DE UNA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

ANTES DE UNA EMERGENCIA

• Brigada de Seguridad y Evacuación Reconoce las zonas de peligro, seguridad yrutas de evacuación de la Institución Educativa.

87

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• Brigada de Señalización y Protección Apoya al Sub Jefe de Protección en laseñalización de las zonas de seguridad internasy externas de la Institución Educativa,empleando los símbolos normados por DefensaCivil.

• Brigada de Primeros AuxiliosSe capacita en funciones básicas de primerosauxilios y organiza el botiquín básico en cadasalón.

• Brigada de Servicios EspecialesRecibe instrucción sobre primeros auxilios,manejo de extintores, corte de fluido eléctricoy de conocimientos básicos de búsqueda yrescate.

DURANTE LA EMERGENCIA

• Brigada de Seguridad y EvacuaciónAbrirán las puertas del aula en caso de estarcerrada y al iniciarse la evacuación, dirigen asus compañeros de aula hacia las zonas deseguridad externa (patios, campos deportivos,parques, jardines, etc).

• Brigada de Señalización y Protección Responsable de lograr que sus compañerosmantengan la calma y de acuerdo a laemergencia producida, hacer que se ubiquenen las zonas de seguridad interna (al costadode columnas, bajo dinteles, alejados deventanas). Al evacuar colabora con losbrigadistas de primeros auxilios.

• Brigada de Primeros AuxiliosDe acuerdo a la emergencia producida, seinstala en la zona de seguridad interna portandoel botiquín de primeros auxilios y al evacuar elaula ayuda a los compañeros que pueden habersufrido lesiones menores.

• Brigada de Servicios Especiales

- Según este planeado abrirán las puertas dela Institución Educativa.

- Cortarán el fluido eléctrico y cerrarán lasllaves de agua y gas en caso de existir estosservicios en la Institución Educativa.

- Si hubiera indicios de incendio avisarán alos bomberos y procederán a combatirlo conlos medios que tenga a su alcance.

- En caso de haber personas atrapadas,procederán a viabilizar su rescate, utilizandolos equipos básico para este tipo deacciones, hasta que pudieran obtener apoyoexterno especializado.

DESPUÉS DE LA EMERGENCIA

• Brigada de Seguridad y EvacuaciónUna vez instalados en su zona de seguridadexternas se incorporan al Centro deOperaciones de Emergencia (COE) y recibe lasrecomendaciones e indicaciones del Jefe deProtección, para que participe en las accionesde control, seguridad y evacuación que sedispongan.

• Brigada de Señalización y ProtecciónPromueve la calma y anima a sus compañeros,desarrollando actividades lúdicas, para disiparlos efectos del evento adverso.

• Brigada de Primeros AuxiliosProcederán a curar rasguños y lesionesmenores, emplean camillas que pueden serimprovisadas para transportar a los heridos alpuesto de socorro instalado por el Equipo deServicios Especiales.

• Brigada de Servicios Especiales- Si aún no lo han hecho, proceden a cortar

el fluido eléctrico y cerrar las llaves de aguay gas.

- Recorren las instalaciones de la InstituciónEducativa para localizar a personal que nohaya podido evacuar debido a que fue heridoo quedo atrapado.

- De acuerdo al Plan, abrirán o mantendráncerrada la puerta principal.

- Instalan un puesto de socorro donde seatenderá al personal que haya sufridolesiones.

88

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

89

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TALLER 4

PLAN DE PROTECCIÓN, SEGURIDAD Y

EVACUACIÓN DE UNA INSTITUCIÓN

EDUCATIVA

CAPACIDAD:Conoce y participa en la elaboración y lapuesta en practica del plan de protección,seguridad y evacuación de una InstituciónEducativa.

CONTENIDO:• Plan de Protección, Seguridad y

evacuación de una Institución Educativa.• Partes del Plan• Matriz de Laswel• Sistemas de Evacuación

90

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

91

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Antes de formular nuestro Plan es necesario preguntarnoscuales serían los fundamentos básicos para elaborar elPlan de Protección, Seguridad y Evacuación; la respuestaes:

a) La ocurrencia de fenómenos naturales ytecnológicos en contextos vulnerables los cualesterminan en desastres.

b) La vulnerabilidad de la infraestructura física delas instituciones educativas que no han sidoconstruidos con esos fines.

c) La vulnerabilidad de los miembros de la comunidadeducativa que no está preparada para afrontarsituaciones de emergencia y/o desastre.

d) La falta de organización de Defensa Civil de lacomunidad educativa a través de un Comité deDefensa Civil activo y de la conformación debrigadas.

e) El desarrollo insuficiente de contenidos curricularesde Defensa Civil en las Instituciones Educativas.

Esquema Básico del Plan de Protección, Seguridad yEvacuación:

El esquema básico del Plan que deberá de formular elComité de Defensa Civil, es el siguiente y cuenta concinco partes:

PRIMERA PARTE:

Situación de la Institución Educativa :En esta parte se tendrá en cuenta el desarrollo de 4 rubrosimportantes:

a) Ubicación geográfica :Contempla el conocimiento integral de la realidadde la institución educativa como: su ubicacióngeográfica, inmuebles colindantes para verificarla existencia de peligros que puedan afectar laintegridad de la I.E.

PLAN DE PROTECCIÓN, SEGURIDAD Y EVACUACIÓNDE UNA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

b) Infraestructura física:Se refiere a un conocimiento minucioso de larealidad físico-constructiva del local incluyendo larelación vecina o cercana que comprometa suseguridad así mismo se tendrá en cuenta la calidadde la construcción, las zonas de peligro y deseguridad, etc para ello solicita al Comité Distritalde Defensa Civil (Oficina de Defensa Civil delMunicipio) que realice la Inspección TécnicaBásica.

Esta Inspección Técnica consiste en 3 aspectos:Infraestructura física, instalaciones sanitarias yeléctricas, esta Inspección determinará el estadoen que se encuentran para afrontar situaciones dedesastre, así mismo determina las zonas deseguridad interna (dinteles, marcos de puertas,etc,) si los hubiera, zonas de seguridad externas(patios, parques, etc.) y las rutas de evacuaciónde la I.E.

c) Potencial Humano:Se evaluará el nivel de preparación de la comunidadeducativa en general en Defensa Civil, asimismose determinarán el número de integrantes porgrupo.

d) Equipos de Seguridad:Es necesario también conocer con que materialcuenta la I.E. para afrontar una situación deemergencia como por ejemplo camillas, sistemade alarma, etc. y el estado en que estos seencuentran.

SEGUNDA PARTE

Objetivos del Plan

Los objetivos del Plan se debe indicar el resultado quequeremos lograr y estos pueden ser: Generales y

92

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Específicos

a) Objetivo Generales: Organizar y ejecutar accionesde Defensa Civil para proteger a la comunidadeducativa frente a desastres.

b) Objetivos Específicos: Estos objetivos tienen queser formuladas para cada uno de las tres fases deDefensa civil que son el antes, durante y despuésde un desastre.

A continuación le presentamos un ejemplo de objetivosespecíficos y las acciones que se desligan de estos.

TERCERA PARTE:

EJECUCIÓN: En esta parte del Plan, priorizaremos lasacciones a desarrollar describiendo las tareas yresponsabilidades.

En otras palabras es el diseño de la programación deacciones que deben realizarse en el antes, durante ydespués del desastre.

Ejemplo de Programación de Acciones

CUARTA PARTE

EVALUACIÓN

Consiste en conocer el grado de preparación de lacomunidad educativa en materias de Defensa Civil,realizando simulacros de evacuación, lo cual nos permitirácorregir y mejorar las medidas que sean necesarias paraperfeccionar nuestro plan.

QUINTA PARTE

ANEXOS

Se incluirán los planos y croquis de la InstituciónEducativa indicando las zonas de peligro, seguridad ylas rutas de evacuación (flujograma).

También es necesario el informe de la inspección dellocal, realizada por un profesional calificado, la lista delos miembros del Comité de Defensa Civil, de losBrigadistas, directorio de instituciones que prestan auxilioen caso de emergencia.

También debe tener en cuenta, un rubro de presupuestopara los gastos que irrogue el cumplimiento de algunasacciones de preparación y/o prevención.

PRACTICA A REALIZAR POR LOS PARTICIPANTES:

I. OBJETIVO:

Elaborar un Plan de Protección, Seguridad yEvacuación de la Institución Educativa realizadoen el Taller 1.

II. DURACIÓN:

2 horas

III. FINALIDAD:

• Diferenciar las cinco partes de un Plan deProtección, Seguridad y Evacuación de unaInstitución Educativa.

• Determinar acciones para el antes, durante y

93

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

después de un desastre.• Definir los flujogramas de evacuación en la

Institución Educativa.

IV. RECURSOS Y MATERIALES:

• Papelógrafos• Plumones : negros, azul y rojo.• Guía del Participante• Cinta Maskintape• Modelo del Plan• Lista de los miembros del Comité de Defensa

Civil de la I.E.• Papel bond A4

Directorio de instituciones de auxilio.

• Modelo de flujograma de evacuación de laInstitución Educativa

• Lista de brigadistas de la Institución Educativa• Tarjetas impresas : partes de la estructura del

Plan• Cartulinas de colores, de diversas formas-

V. ORGANIZACIÓN

La actividad estará bajo la responsabilidad delComité de Defensa Civil de la I.E.

Para el presente Taller: responsabilidad de cadagrupo.

VI. PROCEDIMIENTO

a) Los docentes en base a una dinámica deformación de grupos, se organizarán en gruposde 05 integrantes preferentemente.

b) El Capacitador dará las siguientes instruccionespara el trabajo grupal:• Elección del coordinador• Tiempo de duración de la actividad:

elaboración y exposición.• Distribución de los materiales• Asesoramiento del Capacitador.

c) El Capacitador distribuye las tarjetas impresasdel esquema del Plan.

d) El Capacitador irá a los diferentes grupos paraabsolver dudas e interrogantes de los docentes,a la vez, controlará el tiempo de ejecución deltrabajo.

e) Culminado el trabajo sólo un grupo lo presentaráen plenario, el mismo que será seleccionadomediante sorteo.

f) Finalizar la presentación del trabajo con laapertura de un espacio para el debate,análisis e intercambio de sugerencias entre losparticipantes y los capacitadores.

g) En base a los aspectos débiles presentadosdurante la elaboración y exposición del Plande Protección, Seguridad y Evacuación, elCapacitador reforzará los aspectos que seannecesarios.

h) El Capacitador junto con los participanteselaborarán las conclusiones del taller.

94

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

95

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TALLER 5

SEÑALES DE SEGURIDAD NORMADAS

POR DEFENSA CIVIL

CAPACIDAD:Conoce, identifica y confecciona lasseñales de seguridad de una InstituciónEducativa.

CONTENIDO:Señales de Seguridad:Zona de Seguridad - Rutas de evacuación -Prohibido en caso de sismos - Señal delextintor - Circulo de seguridad.

96

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

97

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

INTRODUCCIÓN

En la tarea de prevención de desastres naturales otecnológicos, uno de los aspectos más importantes esla señalización. Las señales normada por DEFENSACIVIL cumplen con la función de orientar a la poblaciónsobre cuáles son las zonas de seguridad, las zonas depeligro o los lugares prohibidos y, en caso de producirseuna emergencia, permiten ser reconocidosinmediatamente.

La importancia de las señales radica entonces en laposibilidad de salvar vidas al actuar correctamente encaso de emergencia. Se conoce por estadísticas, quelas muertes ocurridas al producirse un fenómeno naturalo tecnológico, no siempre son causadas directamentepor él, sino son consecuencia del comportamiento delas personas que no tuvieron un cabal conocimiento sobrelas mínimas normas de seguridad.

Por esta razón, el INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSACIVIL considera fundamental la difusión y el conocimientomasivo de las señales básicas de seguridad preventiva,siempre con el objetivo de iniciar a toda persona en lapráctica de hábitos de seguridad para su autoprotecciónfrente a situaciones de emergencia.

Las señales de seguridad preventiva son las siguientes:

a) Zona de Seguridad su objetivo es orientar a laspersonas sobre la ubicación de las zonas de mayorseguridad dentro de una edificación en la cualbuscarán protección durante el desarrollo de unmovimiento sísmico, en caso de que no seaposible una evacuación externa. Es de color blancoy verde. Y sus medidas de 20 x 30 cm.

b) Rutas de Evacuación (Flecha) Son flechas cuyoobjetivo es orientar los flujos de evacuación enpasillos y áreas de circulación peatonal en general,con dirección a las zonas de seguridad internas yexternas.

"Es de color blanco y fondo verde y con una leyendaque dice SALIDA en color negro. Las hay endirección derecha e izquierda, sus medidas sonde 20 x 30 cm. "

c) Uso prohibido en caso de sismo o incendio: Tienecomo objetivo prohibir en forma terminante el usode ascensores, en caso de sismo o incendio, atodas las personas que ocupan una edificación.

Son de fondo color blanco y sobre el un círculo yuna franja diagonal en color rojo y una leyenda encolor negro que dice: NO USAR EN CASO DESISMO O INCENDIO. Las medidas se adecuanal tipo de edificación y deberán ser proporcionalesal modelo que es de 20 x 30 cms.

d) Señal de extintor de incendios: Su objetivo esidentificar los lugares en donde se encuentrancolocados los extintores de fuego y deberánser colocadas en la parte superior de dichaubicación. Es de color rojo y amarillo con flechablanca.

"Las medidas se adecuan al tipo de edificación ydeberán ser proporcionales al modelo que es de20 de diámetro."

e) Circulo de Seguridad: Su objetivo es concentrar alos alumnos de una aula, determinada previamente.Se ubica a una distancia doble de la pared deledificio. Es de color verde y sus dimensiones sonde 4.5 m. de diámetro.

f) Seguridad Externa: Su objetivo es ubicar a lapoblación escolar en lugares externos seguros.Generalmente Se localizan en la parte externade la Institución educativa (por ejemplo :Plazuelas, parques, áreas verdes)

ELABORACIÓN DE SEÑALES DE SEGURIDAD

I. OBJETIVO:

Elaborar las señales de seguridad normadas porDefensa Civil.

II. DURACIÓN: 1 hora 30 minutos

III. FINALIDAD:

a) Implementar las señales de seguridad de laInstitución Educativa.

b) Sensibilizar a los docentes sobre la importanciade la utilidad de las señales de seguridad en laInstitución Educativa.

c) Familiarizar a los estudiantes con las señalesde seguridad en la Institución Educativa.

SEÑALES DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVILRes. Jef. Nº 027-90-INDECI del 20 de Febrero de 1990

98

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

IV. RECURSOS Y MATERIALES:

• Tríptico: "Señales que salvan vidas"• 20 cartulinas blancas de 20 x 30 cms.• Separata: "Señales de seguridad"• Informe de Inspección técnica dada por la

Oficina de Defensa Civil de su municipio.• Croquis de la Institución Educativa• 4 plumones gruesos: rojo, amarillo y verde, y

delgados: negro.• 5 reglas de 30 cms.• 5 tijeras• Papel bond a4• 5 lápices y borradores• 5 circunferencias de 20 cm de diámetro.

V. ORGANIZACIÓN:

La actividad estará a cargo del capacitador, quiendesignará como apoyo a coordinadores de grupo

VI. PROCEDIMIENTO:

a) Organización de grupos de trabajo aplicandouna dinámica de formación de grupos. Serecomienda cinco integrantes por cada grupo.

b) El Capacitador explicará brevemente las pautasdel trabajo a realizar:

• Tiempo para el desarrollo del trabajo: unahora.

• Entregar por grupo un juego de moldes delas señales, especificando en una diapositivala elaboración de cada señal de seguridad:medidas exactas.

• Indicarles que esta labor debe replicarla consus alumnos, utilizando la adecuaciónnecesaria.

• El docente debe elaborar las cinco (5)señales de seguridad para llevarlas a suInstitución Educativa a manera de ejemplo.

c) Se distribuirán el material de trabajo por cadagrupo.

d) Los capacitadores se encargarán de cada grupopara el asesoramiento respectivo.

e) Concluida la elaboración de señales, unintegrante de cada grupo simulará ser una delas señales y explicará su función e importancia.De igual forma se procederá con las demásseñales de seguridad.

f) El Capacitador junto con los participanteselaborará las conclusiones sobre el trabajorealizado.

99

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

100

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

101

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TEMA 3

PREVENCIÓN CONTRA

INCENDIOS

CAPACIDAD:Conoce, describe y difunde las medidasde prevención contra incendios en suInstitución Educativa.

CONTENIDO:Introducción - Componentes básicos de laCombustión - Métodos de Extinción deIncendios - Clases de Fuego A,B,C,D. -EXTINTORES: Lucha contra incendios -Selección de Extintores, instrucciones para usode extintores, Prevención de Incendios - Quehacer frente a un Incendio - ConclusionesFinales.

102

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

103

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

INTRODUCCIÓN

Hace mas o menos un millón de años, el hombre sealbergaba en cavernas para protegerse del frío en lasnoches y en el día caminaba en busca de frutas, lombriceso algún otro alimento que le sirviera para comer. Utilizabapiedras o palos para defenderse de los animales feroceso se subía a las copas de los árboles para evitar serdevorado por ellos.

El mayor problema del hombre era la manera de dominara las fieras para sobrevivir.

Entonces empezó a observar como los animales huíandespavoridos cuando un rayo encendía las ramas de unárbol durante una tormenta o el calor del sol hacia prenderlas hojas secas caídas en el bosque.

Comprendió entonces el poder del fuego. Empezó autilizarlo para no solo defenderse de las fieras sino conel fin de calentarse en las noches frías.

Sin embargo, no sabia como encenderlo cuando lahoguera se apagaba. Después descubrió que con lafricción de dos piedras o maderas se producía, una chispaque encendía la hierba seca, la cual formaba una pequeñabrasa u hoguera.

El fuego se convirtió en un símbolo sagrado para elhombre. A través de miles de años el fuego ha sido lafuente de calor más importante. Por medio del hombreha podido no solo sobrevivir sino descubrir otras fuentespara su obtención como el agua, el sol, con sustanciascomo el petróleo, el azufre, etc.

1. QUÍMICA Y COMPOSICIÓN DEL FUEGO

En nuestra sociedad que se basa principalmente en latecnología, el fuego ha llegado a ser tan importante comoel agua. A pesar de que hemos avanzadoconsiderablemente en el conocimiento de lo que es elfuego, estamos muy alejados de la perfección de sucontrol, si perdemos el control del fuego, este puedecausar pérdidas considerables a la vida, a laspropiedades, a los bienes. Para poder controlar la partedestructiva del fuego, es fundamental que entendamossu comportamiento.

PREVENCIÓN CONTRA INCENDIOS

2. COMPONENTES BÁSICOS DE LA COMBUSTIÓN

El fuego es una reacción química conocida también conel nombre de combustión, que se define como un procesoque se mantiene así mismo cuando un combustible esreducido en forma muy rápida por un agente oxidante,junto con la producción de luz y calor.

Por muchos años, una figura de tres lados, conocidacomo el "Triángulo del Fuego" ha sido muy adecuadapara explicar las teorías de combustión y extinción defuego. El oxígeno, calor y combustible, en cantidadesadecuadas, producen fuego, y si se elimina cualquierade estos elementos, el fuego deja de existir . Actualmenteuna teoría desarrollada por el Sr. W.M Haessler se haestado usando para explicar en una forma mas completala combustión y su extinción. Este concepto ayuda aexplicar la acción de algunos agentes, tales como polvosquímicos secos y gas balón, que no se podría explicaren forma adecuada con el Triángulo del Fuego. Esta nuevateoría se conoce con el nombre de "Tetraedro del Fuego". Uno de los cuatro lados sirve para representar la"reacción química en cadena " y los tres lados restantesrepresentan la temperatura, el agente reductor y el agenteoxidante. Si se quita uno o más de los lados, haráincompleto el tetraedro y tendrá como resultado laextinción del fuego.

2.1 Combustible (Agente reductor)

El combustible se define como cualquier sólido,liquido o gas que puede ser oxidado. El términode "Agente Reductor" se refiere a la capacidad delcombustible de reducir un agente oxidante. Laoxidación es el termino usado para representar unareacción química que combina un agente reductorcon oxígeno.

La mayoría de los combustibles o agentesreductores contienen un gran porcentaje de carbonoe hidrógeno. Entre los combustibles más comunesse encuentran los siguientes compuestos queproducen fuego:

• Carbono• Monóxido de carbono.• Muchos compuestos ricos en carbono e

hidrógeno, tales como la gasolina y el propano.• Muchos metales, como magnesio, aluminio y

sodio.

104

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

2.2 Oxígeno (Agente oxidante)

El lado del oxígeno en el triángulo del fuego hasido reemplazado en el tetraedro como el termino"agente oxidante". En la mayoría de los casos, elagente oxidante será el oxígeno que se encuentraen el aire, sin embargo, el uso del término agenteoxidante ayuda a explicar como algunoscompuestos, como el Nitrato de sodio, y el clorurode potasio que libera su propio oxígeno durante elproceso de combustión, puedan arder en unambiente sin oxígeno.

2.3 Calor (Temperatura)

Para que se inicie y continúe una combustión tienenque aumentar el nivel de energía en forma de calor,lo que desencadena un aumento en la actividadmolecular de la estructura química de unasustancia. La temperatura es la medida de actividadmolecular dentro de una sustancia. En presenciade un agente oxidante, un combustible con un nivelde energía lo suficientemente alto puede arder lacombustión continua o se renueva por si sola,siempre que reducen o absorben este calordisminuyen el nivel de energía necesaria para quehaya una combustión resultando a la extincióndel fuego.

2.4 Reacción Química en Cadena

La acción extintora de los agentes, tales comolos polvos químicos secos y los gases Halónexplicaban los principios básicos del triángulo delfuego. Se encontró más tarde que estos agentescarecían de la suficientes propiedades para producirenfriamiento, dilación de niveles de oxígeno o laseparación de los requerimientos para lacombustión. Sin embargo, el efecto de extinciónrápida de los polvos químicos secos y el gas Halónno se podía negar. Se dedujo entonces, que debíaexistir alguna otra cosa en el proceso decombustión en la cual estos agentes actuaban.Esto guió hacia la teoría de la reacción química encadena.

Es necesario conocer que la parte de lacombustión que produce flamas es el resultadode la separación de vapores de la fuente decombustible. Estos vapores contienen sustanciasque, combinadas en proporciones directas conoxígeno, van a arder. Se ha comprobado queintroduciendo ciertos gentes al proceso de lacombustión causa una rápida extinción de lasflamas. La extinción resulta debido a que lassustancia activas presentes en los vapores delcombustible son inhibidas, y así no puedencompletar sus papeles en las reaccionesnecesarias para la combustión. La inhibición de lareacción química afectara solo a las flamas y no a

los fuegos incandescentes, excepto bajo ciertascondiciones.

3. FASES DE LA COMBUSTIÓN

Los métodos usados para extinguir un fuego dependeránen gran medida del estado en que este se encuentre.Los factores tales como la cantidad de tiempo en que unfuego a estado ardiendo, la ventilación que tenga unaestructura, y el tipo de combustible deben considerarsecuidadosamente. Los fuegos se dividen generalmentedentro de tres estados progresivos.

3.1 Fase Incipiente o inicial

El oxígeno contenido en el aire no ha sido reducidoen forma significativa y el fuego produce vapor deagua, bióxido de carbono, monóxido de carbono,quizá una pequeña cantidad de dióxido de azufrey otros gases.

Se genera algo de calor que irá aumentando amedia que el fuego progrese, la temperatura delmedio ambiente donde el fuego se está iniciandoaumenta progresivamente.

3.2 Fase de Combustión libre

Durante esta fase el aire que es rico en oxígeno,es atraído hacia las llamas mientras el ascensode los gases calentados llevan el calor a losregiones superiores del área confinada.

3.3 Fase de Arder sin Flama

Tercer y última fase de combustión esta reducidaa brasas incandescentes, hoy llenado completocon humo denso y gases combustibles. El incendiocontinuará ardiendo sin flamas. Es la fase máspeligrosa por la "explosión de humo", debiéndosehacer una ventilación adecuada.

4. TRANSFERENCIA DE CALOR

El calor puede pasar a través de un edificio ardiendo poruno de estos tres métodos: conducción, convección yradiación. La existencia de calor dentro de una sustanciaes causada por la acción molecular.

De esta manera, mientras el calor se hace mas intenso,el movimiento de las moléculas también se hacen másintensas. Debido a que el calor es energía desordenada,nunca es constante, pero es continuamente transferidode objetos de una temperatura más alta a aquellos deuna temperatura más baja. El más frío de dos cuerposen contacto absorberá calor hasta que ambos cuerpostengan la misma temperatura

105

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

4.1 Conducción

El calor puede ser conducido de un cuerpo a otropor contacto directo de los dos cuerpos o por unmedio conductor de calor. Se propaga por unmedio físico , puede ser por un metal, paredes,etc.

La cantidad de calor que será transferido y suproporción de velocidad de transferencia por estemedio depende de la conductividad material a travésdel cual el calor está pasando.

No todos los materiales tienen la mismaconductividad de calor.

Aluminio, cobre y fierro son buenos conductores.Otros sólidos, como piedra y madera, son pobresconductores. Los materiales fibrosos, tales comola fibra de vidrio, fierro y tela, también son malosconductores.

Los líquidos y gases son pobres conductores decalor concentrado, debido a que el movimiento librede sus moléculas es menos limitado que lasmoléculas de sólido.

4.2 Convección

La convección es la transferencia de calor por elmovimiento que aire o líquidos realizan. Estemovimiento es diferente al movimiento molecularmencionado en la conducción. Cuando los líquidoso gases se calienta, empiezan a moverse por símismos. En el caso de los gases, si soncalentados se expandirán, haciéndose más livianosy moviéndose hacia arriba. Mientras el airecalentado asciende, el aire más fresco lo sustituyeen los niveles más bajos.

Este calor ascendente que genera gases calientesvan a producir la ignición, deflagración o detonaciónde sustancias combustibles.

La diseminación del fuego por la convección esprincipalmente hacia arriba, aunque corrientes deaire pueden llevar el calor en cualquier dirección.

4.3 Radiación

Este método de transmisión de calor es conocidocomo "radiación de ondas de calor". El calorradiado se desplazará por el espacio hasta quealcance algún objeto. Mientras el objeto estáexpuesto a la radiación de calor; se devolverá elcalor de su superficie.

No necesita de un medio físico específico. Porejemplo el calor del sol, el calor que despide unavela, etc. Se propaga radialmente por (en todaslas direcciones)

Cuando un combustible se quema, siempre habráciertos productos de la combustión. Estosproductos de combustión son ampliamenteclasificados en cuatro categorías : gases de lacombustión, flama, calor y humo.

4.4 Gases de Combustión

Los "gases de la combustión" pueden ser definidoscomo aquellos gases que permanecerán cuandolos productos de combustión son enfriados hastaalcanzar temperaturas normales.

4.5 Flama

La flama es el cuerpo visible y luminoso de un gasquemándose, volviéndose más caliente y menosluminosa cuando está mezclada con máscantidades de oxígeno. Por esta razón, la flamaestá considerada como un producto de unacombustión incompleta.

4.6 Calor

El calor es una forma de energía que es medidoen grados de temperaturas para significar suintensidad. En este sentido, el calor es aquelproducto de la combustión que es responsable dela propagación de incendios. En el sentidofisiológico, de la causa directa de quemaduras yotras formas de lesiones. Aparte de quemaduras,las lesiones relacionadas con el calor incluyen ladeshidratación, agotamiento por calor y daños altracto respiratorio.

4.7 Humo

El humo es producto visible de una combustiónincompleta. El humo que se encuentranormalmente en un Incendio consiste de unamezcla de oxígeno, nitrógeno, dióxido de carbono,uno poco de monóxido de carbono, partículasfinamente divididas de hollín y carbono, y un surtidomisceláneo de productos que han sido liberadosdel material involucrado. En una estructuraquemándose, el humo se incrementa gradualmentey reduce la visibilidad mientras el ambiente no seaventilado. La falta de visibilidad es causa de ladesorientación que puede atrapar a las personasen edificios de humo.

5. MÉTODOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS

El tetraedro de la teoría de fuego implica cuatro diferentesmétodos de la supresión de Incendios: eliminar loscombustibles, diluir el oxígeno, reducir la temperatura einhibir la reacción química en cadena.

106

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

5.1 Eliminación de Combustible

La eliminación de combustibles para extinguirIncendios es afectiva pero no siempre práctica niposible. Por ejemplo, los métodos de la eliminaciónde combustibles incluyen cerrar la fuente decombustible, bombear líquidos inflamables de untanque quemándose, o quitar partes no quemadasde montones grandes de materiales sólidoscombustibles que se encuentren en silos o enmontones de carbón.

5.2 Dilución de Oxígeno

El proceso normal de la combustión requiere unafuente de oxígeno para poder sostenerse. Un buenejemplo de este fenómeno es la extinción de unavela cuando está puesta debajo de un vaso bocaabajo.

La flama consume el oxígeno presente y, mientrasla concentración de oxígeno baja, el proceso de lacombustión cesa debido a la eliminación deaquella parte del tetraedro de fuego.

El proceso de sofocar o cubrir extinguirá losincendios al separar el oxígeno de los otroselementos que causan el fuego. Un ejemplo comúnde este método es la extinción de grasa ardiendoen una cazuela con el hecho de cubrirla con sutapadera. La sofocación generalmente es unmétodo sencillo de extinción. En algunos casos,sin embargo, los incendios no se pueden apagarcon este método.

5.3 Enfriamiento

Un método ampliamente usado en la extinción deincendios es el enfriamiento inmersión. El controlde temperatura involucra la absorción de calor queresulta en el enfriamiento del combustible hastaun punto en que cesa de librar la cantidad necesariade vapores para mantener una mezcla inflamable.El calor sale del incendio por la radiación,conducción y/o convección, tanto como por laabsorción de una gente enfriador.

De todos los agentes extintores, el agua absorbemás calor por volumen que cualquier otro agente.

5.4 Inhibición de la Reacción Química en Cadena:

Este último método de extinción es la inhibiciónde la reacción en cadena que ocurre en el procesode la Combustión. Ciertas sustancias químicastienen la habilidad de interrumpir las reaccionesnecesarias para una Combustión. Sin la reaccióncompleta, la flama no puede seguir ardiendo y elfuego se extingue ejemplos: Halón, bicarbonatode potasio, cloruro de potasio, carbonato depotasio, etc.

Cuando se considere este método de extinción,es importante recordar que únicamente aquellaparte de la combustión, la flama, es interrumpida.Si la temperatura existe suficiente para continuarla producción de vapores del combustible, hayuna posibilidad de que vuelva a arder después deque los agentes extintores se ha dispersado.También, como fue anotado antes en este capítulo,aquellos agentes tienen poco efecto desofocamiento (excepto bajo ciertas condiciones)y no afectará los "rescoldos incandescentes"aislados profundamente.

CLASES O TIPOS DE FUEGOS

• Incendios de la Clase A:

Los incendios que involucran materialescombustibles ordinarios como la madera, tela,papel, caucho y muchos plásticos).

El agua se usa para lograr un efecto enfriador ode inmersión que reduce la temperatura delmaterial menor a su temperatura de ignición.

• Incendios de la Clase B:

Los incendios que involucran líquidos, grasasy gases inflamables.

• Incendios de la Clase C:

Los incendios que involucran equipo eléctricoenergizado. Este tipo de incendio se puedecontrolar a veces por un agente extintor noconductor. El procesamiento más seguro essiempre tratar de desenergizar los circuitos dealto voltaje y tratarlo como incendios de ClaseA o B, según el tipo de combustible involucrado.

• Incendios de Clase D:

Fuegos químicos producidos por reacciónquímica.

Los incendios que incluyen metalescombustibles, tales como el magnesio, titanio,zirconio, sodio y potasio.

Cuando algunos metales arden y la temperaturaes extremadamente alta, el agua y otrosagentes extintores comunes no son efectivospara la extinción del fuego. No existe un soloagente que efectivamente controle todos losmetales combustibles. Hay agentes extintoresespeciales que están disponibles para el controlde incendios de cada tipo de metal y sonmarcados especialmente para aquel metalcombustible.

107

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Los extintores portátiles para incendios sonclasificados según el uso para que fuerandiseñadas. Usados sobre las cuatro clases deincendio (A,B,C,D).

Los extintores apropiados para más de unaclase de incendio deben ser identificados pormúltiples de los símbolos antes mencionados.La mayoría de extintores modernos tienen estasasignaciones sobre ellos cuando soncomprados. Si un extintor no estácorrectamente identificado, se debe solicitar alvendedor que entregue las calcomaníasapropiadas.

El sistema de identificar por "símbolosilustrados" (pictogramas), que se usa hoy día,está diseñado para hacer que la selección deextintores contra incendios sea más efectiva ysegura para usar la menor cantidad de etiquetasilustradas y complicadas. El sistema tambiénpone énfasis sobre cuando no usar un extintoren ciertos incendios.

6. LUCHA CONTRA INCENDIOS

Tipos de Agentes Extintores según el tipo de FUEGO

• Selección de extintores

La selección de un extintor apropiado dependeráde numerosos factores, incluyendo los riesgos deprotegerse, la severidad del incendio, lascondiciones atmosféricas, el personal disponible,la facilidad del manejo de los extintores y cualquierpeligro de vida que tiene que ver con lasoperaciones.

Los extintores portátiles vienen en muchas formas,tamaños y tipos. Mientras los procedimientosoperacionales de cada tipo de extintor sonparecidos, los operadores deben familiarizarse conlas instrucciones detalladas sobre la etiqueta deidentidad del extintor. En una emergencia cadasegundo es de gran importancia por lo tanto, todosdeben conocer las siguientes instruccionesgenerales aplicables a la mayoría de los extintoresportátiles contra incendio.

• Instrucciones generales para uso de extintores

Las instrucciones generales para la operación delos extintores siguen las letras S-A-A-M

S- Saque el seguro que previene que el disparadorsea accionado, rompa el alambre o plástico deinspección.

Apunte la boquilla hacia el incendio. Algunas delas boquillas de las mangueras están sujetas alcilindro del extintor. Líbrelo y apúntelo.

Apriete el disparador que está sobre el mango desujeción para descargar el agente extintor que estádentro.

M- Mueva la boquilla de un lado a otro apuntandoa la base de las flamas para desparramar el agenteextintor.

Después de que se haya extinguido el fuego,verifique si persisten áreas calientes y ardor sinflama o la posibilidad de reignición de líquidosinflamables. Asegúrese que el fuego esté apagado.

Saque el seguro - apunte la boquilla - apriete eldisparador - mueva la boquilla de un lado a otro.

Los extintores modernos son diseñados para sertransportados hacia el incendio en una posiciónvertical. Cuando den instrucciones sobre el usode los extintores, se debe enfatizar que han deser operados en posición vertical. Únicamente losextintores ya obsoletos de soda y ácido, deespuma, y de agua con aire comprimido encartuchos, fueron diseñados para usarse volteados- evítelos. No trata de activar el extintor hasta queesté bastante cerca del fuego y al alcance delchorro de aquel agente extintor en particular. Losextintores más pequeños requerirán un mayoracercamiento al fuego.

7. PREVENCIÓN DE INCENDIOS

Al investigar cualquier incendio, se descubre que lamayoría de ellos pudo haberse evitado si se hubieranadoptado mínimas medidas de precaución.

En la prevención de incendios debemos considerar dosfactores importantes : El primero es evitar que el incendiose forme y el segundo es evitar que se propaguen yextinguirlo.

La técnica de prevención nos enseña que no existeninstalaciones a prueba de fuego, por lo tanto es labor delinstalador eliminar toda condición peligrosa que puedadar inicio a un incendio.

Pautas para la prevención de incendios

• Los incendios pueden evitarse eliminando aquellosfactores que permiten que el fuego se propague.Para ello debemos tener en cuenta todas las

108

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

medidas de seguridad y las siguientesrecomendaciones:

• Respetar los avisos de NO FUMAR, especialmenteen ascensores, centros de expendio de gasolinay lugares cuya decoración o mobiliario esaltamente inflamable.

• No fume en la cama, puede dormirse y morirquemado. Tampoco tire puchos o colillas decigarrillo en alfombras, lugares cercanos acombustibles es altamente inflamable.

• En ambientes de alta peligrosidad como fábricasde explosivos, de aceites y grasas, de pintura,depósitos de combustibles o inflamables, se debeevitar por todos los medios fumar y utilizarelementos inflamables.

• Tienen que ser transportados con cuidado loslíquidos inflamables, usar galoneras plásticas yalmacenarlas en sitios adecuados, lejos de lacocina, manteniéndolas adecuadamente tapadas.

• Los líquidos inflamables deben permanecer lejosde las fuentes de calor, hay que evitar arrojarlosen alcantarillas; esto puede ocasionar grandesincendios o explosiones.

• Proporcionar ventilación adecuada para todas lasoperaciones que involucren el uso de líquidosinflamables.

• Nunca mezcle gasolina con cera. Abra puertas yventanas cuando se encere el piso.

• Si percibe olor a gas, abra puertas y ventanas, noencienda fósforos, ni interruptores eléctricos.

• Ubicar los balones de gas en áreas ventiladas.

• Nunca busque un escape de gas encendiendo unfósforo: para localizarlo use una solución de aguajabonosa.

• No deje velas encendidas.

• No use velas o cirios para alumbrar cuadros oestampas

• No encienda velas cerca de materias inflamables

• Evite bombillas, lámparas, velas, veladores, etc.Cerca de colgaduras o adornos y ademáselementos de fácil combustión.

• Detectar las instalaciones eléctricas defectuosas.

• No coloque fusibles con elementos extraños.

• No recargue las instalaciones eléctricas con variosservicios a un mismo tiempo, ya que si losalambres no tienen la resistencia adecuada podríancalentarse y producir un incendio.

• No recargue los tomacorrientes con variosenchufes.

• Las instalaciones y los equipos deben ajustarse anormas específicas.

• No haga puentes, ni utilice cualquier alambre enlas instalaciones eléctricas.

• No deje la plancha conectada cuando no la estéusado.

• Las estufas, calentadores, calderas y hornosdeben ser seleccionados de acuerdo a lasnecesidades de trabajo.

• Evite pegar las estufas o fogones a la pared y muchomenos si ésta es de madera.

• Si se incendia la estufa de petróleo, gasolina o elpero con aceite, cúbralos con los trapos mojadoso écheles tierra o arena.

• No deje recipientes vacíos sobre la estufaencendida.

• No acumule basuras porque éstas producen gasesque al entrar en calor generan incendios.

• Cualquier ambiente de trabajo deberá serconservado permanentemente limpio, sinacumulación de residuos industriales. Estosresiduos deberán ser recogidos en recipientesmetálicos , para mayor seguridad.

• Todos los extintores deben permanecer cargadosy bien ubicados, en sitios fácilmente visibles yaccesibles.

• No permita que sus niños se queden solos en lacasa.

• Nunca deje personas encerradas, menos aúnniños.

• Por ningún motivo deje fósforos al alcance de losniños.

• Si sale de viaje o se ausenta por un período largo,apague la llave general.

109

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

• Cuando salga de su casa cerciórese de que nadaha quedado encendido.

• Busque información complementaria en el Cuerpode Bomberos, Defensa Civil y Cruz roja.

8. QUE HACER EN CASO DE INCENDIO

Conserve la calma

• Haga salir a los menores y ancianos del lugar.

• Llame a los bomberos o algún organismo desocorro.

• Si no tiene medios con que combatir el fuego, nose exponga. Si puede cierre puertas y ventanas,así evita que el fuego se propague.

• Si el lugar está lleno de humo salga arrastrándosepor el suelo, así evitará morir asfixiado.

• Si su ropa se incendia, arrójese al suelo y dé vueltaso envuélvase en una frazada y protéjase la caracon las manos.

9. CONCLUSIONES IMPORTANTES

El fuego BIENHECHOR de la humanidad, que nosproporciona confort y comodidad, cuando escapa denuestro control, se torna en una fuerza pavorosamentedestructora que todo lo avasalla, lo destruye otransforma.

Para que el fuego se produzca se requiereinsustituiblemente los elementos del tetraedro del fuego:combustible, oxígeno, calor y reacción química encadena, si se quita uno o más de los lados, haráincompleto el tetraedro y tendrá como resultado laextinción del fuego.

No basta buscar formas de lucha contra incendios, sinoque es necesario prevenirlos, mediante una organizaciónadecuada y medios de detección oportunos, teniendo encuenta que el factor tiempo es vital para extinguir cualquierincendio y evitar su propagación.

Es importante conocer los tipos o clases de incendiosde acuerdo al combustible que arde, para poder elegiradecuadamente el medio de extinción que asegure eléxito.

De los incendios como desastres, los habitacionales,institucionales e industriales son los más frecuentes, peroadquieren proporciones pavorosamente dantescas,cuando los incendios se generalizan en ciudades quehan sido azotadas por un desastre mayor (sismos,

explosiones, etc.). Es aquí donde cobra mayores vidasy destrucción a la propiedad.

Se hace necesario planificar acciones contra incendios,en el ámbito familiar y/o local, promoviendo loscorrespondientes simulacros de emergencia comopreparación ante la ocurrencia de incendios, a fin de evitardeficiencias en los planes trazados, evaluar los resultadosobtenidos y lo que es muy importante, educar a lapoblación sobre la forma de comportamiento (respuesta)durante los incendios, para evitar el pánico, que tantasvidas cobra por su efecto multiplicador.

La magnitud de los incendios depende de la rapidez conque sean sofocados o extinguidos. Si un incendio alcanzagrandes proporciones antes debe ser controlado oextinguido las pérdidas materiales serán inmensas y esposible que haya pérdidas humanas o queden graves.Por ello debe ser controlado en su etapa.

Recuerde que los incendios no tienen horarios, NO LOSPROVOQUE.

110

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

111

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TEMA 4

PRIMEROS AUXILIOS:

TEORÍA Y PRÁCTICA

CAPACIDAD:Conoce, practica y ejecuta actividades dePrimeros Auxilios.

CONTENIDO:Tratamiento de Heridos - FracturasConstrucción de Camillas - Transporte deHeridos - Respiración Artificial - Hemorragias- Vendajes y Contusiones.

112

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

113

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

I TRATAMIENTOS DE HERIDAS

MATERIAL

Tijera - Pinzas - Gasa - Botiquín - Telas en triángulo -Esparadrapo Tina - Aseptil rojo - Violeta de genciana.

COMO HACER

• Colocar al herido en una posición cómoda.• Descubrir por completo la parte herida.• Si hay pelos o cabellos alrededor de la herida hay

que rapar.• Proceder a la limpieza de la herida.• Lavarse las manos.• Lavar la herida y la piel de alrededor con agua y

jabón y sacar hacia fuera de la herida todas lasimpurezas y cuerpos extraños.

• Lavar de nuevo con agua hervida o desinfectada.• Secar con gasa.• Desinfectar la piel con aseptil rojo.• Cubrir la herida con gasa esterilizada.• Asegurar la gasa con una ligadura o con

esparadrapo.

OBSERVACIONES

• Tener siempre el material a la mano y bienesterilizado.

• Las heridas grandes profundas o penetrantes debenser enviadas al Centro de Salud.

II. TRATAMIENTO DE FRACTURA

MATERIAL

• Listones de madera• Algodón y ligaduras• Telas en forma de triángulo.

COMO HACER

1. Al producirse la fractura, inmediatamente debeconseguir los materiales para la atención. NOforzar o mover el hueso roto.

2. Forrar con algodón o con un paño las tablas(listones de madera)

3. Fijar los listones al miembro utilizando los vendajes

o ligaduras inmovilizando las articulaciones primeroencima y luego debajo de la fractura.

OBSERVACIONES

Si al romperse el hueso produce una herida externa,cubrir con gasa estéril o paño limpio, y enviarinmediatamente al centro de salud más cercano.

III. REDUCCIÓN E INMOVILIZACIÓN DE FRACTURA

(Diferentes maneras de inmovilizar los miembrosfracturados)

COMO HACER CAMILLAS

INDICACIONES

Para transportar un enfermo o herido grave

MATERIAL

• Cuerda• Palos largos• Frazadas

COMO HACER

• Camilla• Hamaca

OBSERVACIONES

Otros tipos hechos con una frazada y dos palos

IV. TRANSPORTE DE UN HERIDO O ENFERMO GRAVE

INDICACIONES

Enfermo en condiciones graves y que no puedecaminar, o con lesiones que pueden empeorar sicamina.

MATERIAL

Hamaca, camilla, silla, alfombra, estera o cubrecama

COMO HACER

Transporte de un herido o enfermo grave

PRIMEROS AUXILIOS:Teoría y Práctica

114

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

OBSERVACIONES

Si tiene peligro de SHOCK o de graves hemorragias,poner la cabeza más baja que la piernas y cubrir alenfermo con un cobertor.

Si el enfermo estuviera sin conciencia o vomitara,ponerlo en posición fetal, con un brazo hacia atrás.

V. TRANSPORTE DE UN HERIDO CON FRACTURADE COLUMNA VERTEBRAL

INDICACIONES

Siempre que una persona se caiga puede que sufrauna fractura en la columna y luego no pueda caminaro mover las piernas, hay que sujetarla de la zonafracturada.

MATERIAL

• Camilla• personas

OBSERVACIONES

No forzar al enfermo a sentarse o caminar. Lasfracturas de la columna pueden provocar lesionesgraves que producen parálisis o incluso la muerte.

VI. POSICIÓN DE SEGURIDAD (PARAINCONSCIENTES)

COMO HACER (CON RAPIDEZ, CON CALMA YVIGILANCIA)

“Con la mano en los hombros del herido y la otra entrelas piernas, voltearlo hacia cualquiera de ambos ladoshasta que esté boca abajo”

Esta posición salva la vida de muchas personas. Deotra manera hubieran muerto sofocadas.

OBSERVACIÓN

Verifique si la boca, está libre de vómitos, sangre, ocuerpos extraños pasando el dedo por el interior de laboca. Nunca hay que dejar al herido boca arriba.

VII.RESPIRACIÓN ARTIFICIAL

INDICACIONES

En todos los casos de asfixia (falta de aire)estrangulamiento cuerpo extraño en la garganta, operdida del conocimiento por inhalar humo o gas.COMO HACER (CON RAPIDEZ, CALMA Y

VIGILANCIA)

1. Con el dedo retirar cualquier cuerpo extraño queestuviese en la boca o la garganta.

2. Inclinar la cabeza del paciente para atrás y cerrarla nariz con los dedos.

3. Soplar en la boca del paciente hasta que el pechose levante.

4. Contar hasta dos (tomando aire)5. Soplar de nuevo

OBSERVACIONES

Es preciso continuar por mucho tiempo.

Si el tórax del paciente no se levanta, puede se quehaya una obstrucción en la garganta.Si el paciente fuera un niño soplar suavementecubriendo boca y nariz.

VIII.HEMORRAGIA NASAL

COMO HACER (CON RAPIDEZ, CALMA YVIGILANCIA)

1. La persona afectada debe sentarse manteniendola cabeza recta.

2. Una vez sentada la persona debe presionar lasfosas nasales hasta cerrarlas con el índice y elpulgar de una mano durante al menos 3 minutos,respirando en ese lapso por la boca.

3. Si persiste la hemorragia repetir el paso anterior.4. Si la hemorragia continua después de varios

intentos y si fuera abundante colocar taponeshechos con algodón después dentro de cada fosanasal y dejarlos allí por largo rato.

IX.TRATAMIENTOS DE HEMORRAGIAS

Existen hemorragias arteriales (sangre de color claro yque sale intermitentemente) y venosa (sangre más oscuraque sale en forma continua)

MATERIAL

Gasa o paño limpio, ligaduras caseras,hechas de trozos de tela, correas o cualquier cintoduro, y un pedazo de madera. Generalmenteimprovisado.

COMO HACER

PEQUEÑAS HEMORRAGIAS:

Colocar una pequeña gasa sobre la herida (Variascompresas de gasa o paño limpio doblado) sujetarcon la mano y después con ligaduras.

115

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

GRANDES HEMORRAGIAS:

1. Si no con la mano colocar un garrote con unaligadura, en el brazo o en el muslo.

2. Hacer un vendaje sobre la herida.3. Prevenir el estado de shock4. Enviar una urgencia al Centro de Salud.

X. BLOQUEAMIENTO DE HEMORRAGIAS

COMO HACER

Puntos de Compresión Arterial.

HEMORRAGIA ARTERIAL

Aplicación de garrote improvisado apretar hasta queno sangre.

OBSERVACIONES

Siempre que se aplica un garrote debe hacer un apuntede la hora en que fue puesto el garrote. Para así seraliviado hora tras hora, para evitar el estrangulamiento.

En las hemorragias venosas se puede levantar elmiembro herido para hacer bajar el flujo de sangre ypresionar el sitio de sangrado.

XI. EN CASO DE SHOCK

INDICACIONES

Cuando se sospecha que una persona va a entrar enSHOCK (por hemorragia, dolores fuertes, quemadurasgraves, deshidratación grave)

SÍNTOMAS DEL SHOCK

• Entorpecimiento• Dilatación de la pupila• Sudor frío• Náuseas• Respiración superficial y agitada• Debilidad• Pulso rápido y débil.

COMO HACER (CON MUCHA CALMA Y TÉCNICAAPROPIADA)

1. Analizar cual ha sido la causa del Shock:

• Si es por hemorragia: Bloquear la hemorragia.• Por quemadura: Darle de beber líquidos.• Por deshidratación: Dar rehidratación oral.

2. Tomar medidas anti – shock.

• Colocar al paciente en posición antishock• Cubrir al paciente con un cobertor y darle de

beber agua caliente.

3. Enviar con urgencia al Centro de Salud.

OBSERVACIONES

El Shock es una situación muy grave, provocada porvarias causas, en la cual se verifica un estado agudode disminución de vitalidad del individuo.

XII.ACCIDENTE POR EXPLOSIVO (PELIGRO DEHEMORRAGIA MORTAL, SHOCK, TÉTANO, OTRASINFECCIONES)

1. Para hemorragia

• Si hay hemorragia grave aplicar garrote ocompresión manual.

• Se es de menor gravedad aplicar presiónmanual.

2. Reanimar al paciente. Si el paciente deja derespirar por obstrucción, aplicar respiración artificialsi fuera necesario y masaje cardiaco al corazón.

3. Cubrir las heridas: con gasas y paños limpios sinperder mucho tiempo.

4. Con una tabla inmovilizar el miembro herido.

5. Evitar el shock, dejar al herido con la cabeza haciaabajo y cubrir el resto del cuerpo.

6. Enviar con urgencia para un centro de salud uhospital.

HACER LIGADURAS - COMO HACER

• Rodilla - Brazos - Pie - Mano - Cabeza

OBSERVACIONES

• Las ligaduras comienzan y terminan siempre endos circulares.

• Las heridas deben haber sido desinfectadasprimero y cubiertos con gasa.

• Para asegurar. La ligadura puede hacerse un nudocon la misma ligadura, o sujetarla con un poco deesparadrapo (adhesivo)

• Las ligaduras no deben estar muy apretadas parano parar la circulación de la sangre, salvo que existahemorragia.

116

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

117

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TALLER 6

DISEÑO DE UNA ACTIVIDAD DE

APRENDIZAJE

CAPACIDAD:Elabora una actividad de Aprendizaje tomandoen cuenta los temas desarrollados en el PCD.

CONTENIDO:Ejemplo de una Actividad de aprendizaje denivel secundarioCapacidades para inicial, primaria ysecundaria contenidos en las respectivasestructuras curriculares de dichos niveleseducativos.

118

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

119

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Para el Diseño de una Actividad de Aprendizaje, esconveniente recordar algunas definiciones:

LA COMPETENCIA

La competencia es entendida, aquí como un saber, esdecir, como un conjunto de capacidades complejas,que permite a las personas, actuar con eficiencia en losdistintos ámbitos de su vida cotidiana y resolver allíproblemáticas reales, la competencia comprende tresformas de conocimiento y una dimensión efectiva

FORMAS DE CONOCIMIENTOS

• Conocimiento Proposicional: constituye elconocimiento o saber que se manifiesta a travésde la comprensión, elaboración, organización yrecuperación de proposiciones, es de carácterverbal.

• Conocimiento Categoría: es un saber operativoque se aplica al mundo para conocerlo y orientarseen él, no se mantiene en el nivel verbal, estaconstituido, al inicio por el manejo de rótulosléxicos, para el reconocimiento e identificación decategorías la identificación de categorías y rangospertinentes

• Discriminación entre categorías: Identificaciónde las partes o componentes de un todoorganizado en la realidad y la conceptualización(formación de conceptos) como el nivel decategorización.

• Conocimiento procedimental: es un saberconformado por habilidades técnicas yalgorítmicas, tiene conocimiento declarativo(describir la acción) y el reconocimiento de laspautas que identifican las condiciones de suaplicación.

La acción automatizada (rutina) alcanza su mayor nivelcuando se aplica el procedimiento a condicionesdiferentes de las que se dieron durante el aprendizaje,transparencia.

ACTIVIDAD

Describe la actividad directa de un plan, responde a lapregunta que se hace, dícese también de la primeradivisión del trabajo

METODOLOGÍA

El desarrollo de las sesiones se efectuará mediante lasexposiciones, las mismas que se manejaran en formadinámica e interactiva con los docentes, relacionando cadauno de los conceptos teóricos con casos prácticos.Se generaran grupos de trabajo para el desarrollo de lostemas, en forma dinámica, teniendo en cuenta un procesode exposición de la internalización de cada uno de losconceptos vertidos en clase de términos prácticos.

Durante el proceso de desarrollo de la capacitación losparticipantes tendrán la oportunidad de aclarar cualquierade los instrumentos conceptuales para la aplicación delos talleres.

EQUIPO DE TRABAJO

Sistema humano participativo en el que cada uno de losmiembros que lo componen tiene función específica,interdependiente y convergente con los demás, orientadohacia el cumplimiento de las actividades de bien común.

ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DE UNAACTIVIDAD DE APRENDIZAJE

Para el desarrollo del programa se tomará en cuenta elejemplo que a continuación se presenta:

¿QUÉ QUIERO HACER?

Un proyecto que promueva y desarrolle una Cultura dePrevención en la Comunidad Educativa.

¿PARA QUÉ LO QUIERO HACER?

• Para reducir los efectos del desastres que causenlos fenómenos naturales y tecnológicos.

• Para que la comunidad educativa estime losriesgos con una actitud preventiva,independientemente de la Inspección que debehacer el Inspector Técnico de Seguridad. Estainformación servirá para que el inspector la tomeen cuenta.

• Para que los alumnos tengan una respuestaadecuada (rápida y efectiva) ante ejercicios deevacuación y alertas.

• Para que la comunidad educativa este entrenadaante cualquier emergencia.

• Para conocer las causas, efectos y consecuenciasque producen los fenómenos naturales otecnológicos y como podemos evitarlos.

• Para reducir la vulnerabilidad de la comunidad

DISEÑO DE UNA ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE

120

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

educativa frente a peligros naturales o tecnológicos.

¿CÓMO LO QUIERO HACER?

• Aplicando estrategias pedagógicas innovadorasque animen a la comunidad educativa a formar unacultura de prevención.

• Realizando charlas, seminarios, talleres a lacomunidad educativa.

• Promoviendo el trabajo grupal, creando situacionesde interés, dinámicas grupales, etc.

• Recorriendo la institución educativa y zonasaledañas para recoger información y estimar elriesgo (IDENTIFICANDO EL PELIGRO YANALIZANDO LA VULNERABILIDAD).

• Realizando Simulacros de incendios y sismos.• Entrevistando a personas que hayan vivido la

experiencia de un desastre.• Confeccionando cartillas, trípticos, paneles alusivos

a defensa civil.• Determinando los símbolos que identifican los

peligros.• Elaborando trabajos de pintura, composiciones,

dramatizaciones, etc. Referidos al tema de defensacivil.

121

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

122

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

123

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

124

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

125

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

126

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

127

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

128

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

129

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

130

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

131

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

132

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

133

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TEMA 5

COMPORTAMIENTO DE LA

POBLACIÓN EN SITUACIONES DE

EMERGENCIA Y/O DESASTRES

CAPACIDAD:Conoce y adopta medidas preventivas para laatención de la población en situaciones deemergencia y/o desastres.

CONTENIDO:• Introducción• Definición de Comportamiento• Modelo de Comportamiento• Comportamientos antes del desastre,• Comportamiento durante el desastre.• Impacto del Desastre: Mitos y realidades.• Comportamiento después del desastre.• Grupos que requieren apoyo psicológico• Intervención psicológica en desastres• La Reconstrucción• Conclusiones

134

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

135

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

INTRODUCCIÓN

Comprender el comportamiento humano en situacionesde emergencia o desastre, cada vez cobra mayorimportancia, debido a que el impacto psicológico enmuchos casos es más duradero que el impacto físico.

Su comprensión depende en gran medida de la formacomo conceptualicemos, la conducta humana, para elloes necesario definirla como la síntesis de nuestrosconocimientos, sentimientos y reacciones, queexpresamos y manifestamos acorde a un modeloconductual, que cada día se enriquece con nuestrasexperiencias, aprendizajes, estímulos que recibimos, losque se traducirán en respuestas, individualmenteexpresadas por características propias de nuestroorganismo.

Entendida la conducta bajo este enfoque es posible,reforzar o modificar actitudes y reacciones en situacionesde desastres, máxime si estos generan consecuenciasfísicas, sociales y psicológicas que se manifiestan endiversos grados en las personas, las familias, lascomunidades y las culturas; a las consecuencias de tipoemocional que se derivan de la desorganización social yfísica de una comunidad destruida por un desastre natural, Erikson (1976) les ha llamado “Segundo desastre”por que sus secuelas duran mucho y puede llegar ainterferir con el desarrollo socioeconómico posterior,Federico Ahearn (1984) en una investigación realizadaen el terremoto de Managua, concluye diciendo que “Elabatimiento económico y social de la comunidad fue unavariable del terremoto de Nicaragua en 1972.

En tal sentido, podemos decir como lo manifiesta laProtección Civil Española (1989) que a menudo losdesastres son tratados desde el frío espectro de losnúmeros, valorándose las perdidas en millones de dólareso nuevos soles, con esto se nos quiere dar a entender lagravedad del desastre,

Pero para los psicólogos y las personas que trabajan enlos desastres lo más importante es el grado de sufrimientohumano de las víctimas.

El comportamiento humano varía de acuerdo a cada fasedel desastre y como tal debe ser estudiado.

1. FASE ANTES DEL DESASTRE

1.1 LA PREPARACIÓN

Juega un rol importante él la futura conducta delas personas en el momento del impacto deldesastre, si se ha participado en simulacros, encursos y conferencias de normas de protecciónpara el hogar y el trabajo, se estará losuficientemente sensibilizado para saber que haceren momento requerido y por consiguiente lafinalidad principal de los simulacros desde unpunto de vista psicológico según Richtsmeier yMiller (1985) es aumentar la conciencia de peligro,facilitar la desensibilización psicológica,incrementar la confianza en las capacidades deactuar y de afrontar la situación y disminuir laincidencia y la magnitud de reaccionespsicológicas negativa.

1.2 LA ADVERTENCIA

Mileti y Sorensen (1990) manifiestan que en laetapa de advertencia se dan una serie de pasosde tipo cognoscitivos y comporta mentales quesiguen aproximadamente la siguiente secuencia:

• Escuchar la advertencia• Entender el contenido del mensaje• Tener fe en que la advertencia es creíble y

exacta.• Personalizar la advertencia con uno mismo• Confirmar que la advertencia es verdadera y que

otros están prestando atención• Responder tomándose las medidas de

protección.

Los mismos autores señalan que las personas raravez responden de manera inmediata en cuantoescuchan una advertencia a no ser que el peligrosea evidente, de la misma forma no todas laspersonas siguen ciegamente las indicaciones quese les imparten.

COMPORTAMIENTO DE LA POBLACIÓN EN SITUACIONESDE EMERGENCIAS Y/O DESASTRES

136

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

2. EL IMPACTO DEL DESASTRE

2.1 MITOS Y REALIDADES

2.1.1 EL PÁNICO

Es una de las creencias que durante muchosaños e inclusive hoy en día se sigue aceptandocomo una verdad tácita; sin embargo podemosdecir que el Pánico no es la conducta típica dela población afectada por un desastre, alrespecto nos podemosremontar a lasinvestigaciones realizadas entre 1950 a 1954por el Consejo de Investigación similar en lacual se dividieron a los desastres en fases seindica que en la fase de impacto el pánico eraprácticamente inexistente; por su cuenta elDr. E.L. Quarantelli Director del “DisasterResearch – Center” de la Universidad de Ohio,basándose en múltiples trabajos deinvestigación sostiene en el Boletín de“Preparación para Casos de Desastre en lasAméricas” de la OPS – OMS de Oct-82 que elPánico no es la característica de la población,“esas personas están muy asustadas pero ellono significa que actúen como seresirracionales”, de igual forma la OrganizaciónMundial de la salud y la Liga de Sociedades dela Cruz Roja y Media Luna Roja en el manual“El personal local de salud y la comunidadfrente a los desastres naturales” (1989) sostieneque el pánico no es una reacción frecuente,pudiéndose producir cuando el desastresorprende a una multitud en un lugar cerrado.

2.1.2 LA PASIVIDAD

Si el desastre no provoca pánico a veces sepiensa que originará lo contrario la parálisis paraactuar o reaccionar, las investigaciones handemostrado que esta imagen de incapacidades incorrecta, normalmente antes de que elimpacto haya pasado, se inician los esfuerzosde búsqueda y rescate por parte de los vecinosy por aquellos en las zonas próximas, sebuscan a los heridos y se les lleva a loshospitales mediante cualquier medio disponible,por lo que consiguiente en las consecuenciasinmediatas de un desastre dominará la propiaayuda y la de parientes y la iniciativa y ayudainformal mutua.

Después de las explosiones de gasolina quedestruyera el vecindario de Analco, Guadalajara,México el 22 de Abril de 1992, el Centro deReducción de Riesgos y recuperación de TexasAyM University realizó una investigaciónde corte sociológico con la finalidad de podersaber como reaccionó la poblacióninmediatamente después del desastreconcluyendo que las redes sociales jugaron un

papel importante ofreciendo una estructuraefectiva y fluida que permitió que los pobladoresse organizaran incluso antes de que llegaranlos equipos de respuesta, la gente no participóal azar en programas de búsqueda y rescate,por el contrario, su participación estuvo enfunción de la fuerza de sus vinculacionessociales preexistentes e interdependencia conlas víctimas y compañeros rescatadores.

2.2LAS VICTIMAS

Generalmente se piensa que las víctimas sonaquellas que han recibido el mayor impacto deldesastre y se les conoce como damnificados, sinembargo la concepción de víctimas es mucho másamplia al respecto Taylor y Frazer (1982) indicanque desde el punto de vista psicosocial las víctimaspueden ser entendidas en seis amplias categorías:

• Las víctimas de primer grado que son las quesufren el máximo impacto del desastre

• Las víctimas de segundo grado son losfamiliares y amigos directos de las de primergrado

• Las víctimas de tercer grado son los integrantesde los grupos de ayuda (rescatadores,médicos, paramédicos, bomberos,brigadistas,).

• La comunidad envuelta por el desastre.• Las personas conmocionadas por conocer el

suceso por los medios de comunicación.• Las personas que son del lugar pero que no

estaban presentes por estar de viaje.

Esta clasificación sustenta y justifica el trabajode los psicólogos posteriormente al desastre.

3. FASE POSTERIOR AL DESASTRE

El dolor, el duelo, la impotencia, la aflicción, la frustracióny el resentimiento son los sentimientos más comunesentre la población afectada que van a irse manifestándosecon mayor o menor intensidad conforme pasan los días,las semanas y los meses.

3.1 LOS GRUPOS VULNERABLES

Las mujeres los niños y los ancianos son losgrupos más vulnerables durante una situación dedesastre las primeras por su condición en el casode estar embarazadas, que hayan acabado de dara luz, que se encuentre lactando o que tengan asu cuidado niños muy pequeños, los segundospor depender de sus madres o familiares y nopoder expresar sus emociones como los adultos,y los últimos por suslimitaciones físicas y/oenfermedades crónicas incapacitantes.

137

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Uno de los grupos más vulnerables, y al que ensituaciones de emergencias o desastres no se leda la debida importancia son los NIÑOS.

Los niños que experimentan un evento traumáticoantes de que ellos tengan 11 años, tienen tres vecesmás probabilidades de desarrollar síntomassicológicos que aquellos que vieron su primertrauma siendo adolescentes o adultos. Pero losniños pueden superar mejor una situación de estetipo si los padres, amigos, familia, maestros yotros adultos, apoyan y los ayudan con susexperiencias. La Ayuda debe comenzar lo máspronto posible después de la ocurrencia de unevento.

Es importante recordar que algunos niños nuncapueden mostrar angustia por que ellos no sientenperturbados, mientras que otros no dan evidenciade angustia durante semanas e incluso meses,otros niños no muestran cambios de conducta sinembargo, pueden necesitar ayuda luego de ocurrirun desastre, es posible que observe un cambioen el comportamiento de sus hijos. Estas sonreacciones normales y por lo general duran pocotiempo. A continuación proveemos una lista deproblemas que las personas podrían notar en losniños, luego de un desastre. (Información tomadade FEMA KIDS)

• Perturbación por la perdida de su juguetefavorito, que los adultos podrían considerarinsignificante, para el niño es muy importante.

• Un cambio de ser callado y obediente porruidoso y agresivo o de lejanía asustado. Sedisgusta con facilidad y se pone lloroso.

• Temor excesivo a la oscuridad, a la separacióno a estar solos, así como pesadillas por lanoche, miedo a que el evento vuelva a ocurrir yse asustan con el viento, lluvia o ruidos fuertes.

• Perdida de confianza en los adultos, despuésde todo, ellos no pudieron controlar el desastre.

• Regresiones como orinarse en la cama, chupardedo.

• Apego excesivo a los padres, miedo a laspersonas desconocidas.

• Preocupación por el lugar donde ellos vivirán.• Sentimiento de Culpabilidad, cree que ellos

causaron el desastre por algo que dijeron ohabían hecho.

• Presentan síntomas de enfermedades comodolores de cabeza, vomito o fiebre.

• Falta de deseos de ir a la escuela.• Cambios en los hábitos de comer o dormir.

3.2. LA INTERVENCIÓN PSICOLÓGICA ENDESASTRES

Durante el Terremoto de Managua – Nicaragua en1972 se crearon 10 centros de salud mental,comunitarios que atendieron a 3000,000 refugiadosdel terremoto en colaboración con profesionalesen salud mental de Nicaragua y los EEUU.

En Massachusetts 1978 a consecuencia de unaterrible ventisca que produjo inundacionesdevastadoras, profesionales en salud mental seorganizaron para dar ayuda psicológicadesarrollando un programa descentralizado en losbarrios afectados.

En enero de 1982 a consecuencia de una tormentaque inundo la Costa de California se puso enmarcha el proyecto COPE (Counseling OrdinaryPeopel in Emergencias) que coordino los serviciosde más de 100 profesionales particulares en saludmental, trabajando durante más de un año.

El 19 de Setiembre de 1985 la Ciudad de Méxicosufrió un fuerte terremoto; la facultad de sicologíade la Universidad Autónoma de México conasesoría de israelí levanto un programa deintervención psicológica en crisis ofreciendo apoyoemocional a los damnificados y en especial a losniños.

El 13 de Noviembre de 1985 el Volcán del NevadoDel Ruiz destruyó la ciudad de Armero enColombia, en esta oportunidad la OPS y elMinisterio de salud de Colombia establecieron deatención primaria en Salud Mental para Víctimasde desastres.

En 1989 a consecuencia del terremoto de LomaPrieta en California con el apoyo de la Asociaciónde Sicología Americana desarrollaron un proyectopara la creación de una red nacional de sicologíapara dar servicios y ayuda a las víctimas en casode desastres que viene funcionando desde 1992.

La División de Salud Mental de la OrganizaciónMundial de la Salud (1982) señala que los gruposque requieren apoyo psicosocial por parte deprofesionales psicólogos y de salud mental sonlos parientes de los fallecidos, los sobrevivientesheridos y sus familiares, los curiosos, los miembrosde los equipos de rescate, las personas que sonforzadas a rescatar cuerpos en especial si noson profesionales en esta materia, los integrantesde los equipos de salud, los encargados de lasoperaciones, los propios colegas de trabajo y laspersonas reubicadas.

138

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

El Ministerio de Justicia Español a raíz de underrumbe que ocasiono múltiples muertes en lalocalidad de Biescas (Huesca – España) el 07 deAgosto de 1996, manifiesta la importancia decontar con profesionales psicólogos los cualesse encargan de acciones de acompañamiento alos familiares de los fallecidos desde que lleganal lugar de los hechos, durante su permanencialos preparan para el reconocimiento de loscadáveres y su posterior retorno, así como lapresencia permanente de un equipo de psicólogosen la morgue para recibir a los familiares y trabajarcon los rescatadores y las personas voluntarias oprofesionales que trabajan en este lugar.

3.3 LA RECONSTRUCCIÓN

Oliver Smith (1984) sostiene que en unadevastación en gran escala, el proceso dereconstrucción puede durar casi indefinidamente,Cuny (1983) señala que la reconstrucción despuésde un desastre se puede medir de cuatro maneras:

• Recuperación emocional de las víctimas• Recuperación económica, que incluye el

reemplazo del ingreso perdido, la restauraciónde empleos y/o medios de producción yrestauración de los mercados.

• Reemplazo de perdidas físicas, que incluye elreemplazo del ingreso perdido, la restauraciónde empleos y/o medios de producción yrestauración de los mercados.

• Reemplazo de oportunidades.

En este sentido si se acepta una distinción deeste tipo, es claro que la recuperación en losdominios socioculturales y psicológicas y elproceso de reconstrucción en los factoreseconómicos e infraestructurales se refuerzanmutuamente.

La forma como se atiende el problema de la ayudatiene una relación directamente proporcional conla capacidad de recuperación posterior de lapoblación.

• Anderson y Woodrow (1991) manifiestan quecuando menos capaz sea una comunidad departicipar en su propio alivio y proceso derehabilitación por razones internas o externas,mas probabilidad habrá de que surja unproblema de dependencia a largo plazo queinhiba la culminación exitosa del proceso dereconstrucción, de esta forma se debe evitarlas formas de cooperación y suministros deayuda que minen la autoestima comprometanla integridad de la comunidad y creen patronesde dependencia.

139

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

140

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

141

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TEMA 6

DERECHOS DE LA NIÑEZ EN

SITUACIONES DE EMERGENCIA Y/O

DESASTRES

CAPACIDAD:Conoce y difunde los Derechos de la niñez enSituaciones de Emergencia y Desastres en suII.EE., Jurisdicción y/o Comunidad.

CONTENIDO:• Introducción.• La Convención sobre los Derechos del Niño,

aprobado por AsambleaGeneral del Fondo de las Naciones Unidaspara la Infancia - UNICEF el 20de Noviembre de 1989. Entro en vigor el 02de Septiembre de 1990, de conformidadcon el Artículo 49, siendo ratificada por 191países.

142

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

143

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

INTRODUCCIÓN

Este material se ofrece como una guía para la formaciónde personal de campo, directores de proyectos y otrosprofesionales vinculados al trabajo con niños, niñas yadolescentes en situaciones de emergencia y desastres,cuyo propósito fundamental es contribuir a mejorar ymultiplicar la respuesta hacia la niñez tanto durantedesastres de origen natural, como refugios odesplazamientos internos, desde la perspectiva de laConvención Internacional sobre Derechos del Niño.

Nuestro país por su posición geográfica y por suscondiciones geológicas y social, está permanentementeexpuesto a diversos peligros, a emergencias generadaspor estos peligros, que van desde inundaciones ydeslizamientos de tierra, sequías, temporales y hastaterremotos y ocasionalmente maremotos. Durante los dosúltimos años, el país vivió situaciones de emergencia quederivaron a la atención de 1,110 emergencias en el año2001 y 905 emergencias durante el año 2002. Estasemergencias fueron generadas por cambios climáticosadversos y deslizamientos de tierra, un terremoto del 21de junio del 2001, con un incremento inusitado de unaalta sismicidad en los departamentos de Arequipa,Moquegua, Tacna y Apurimac y un maremoto (CamanáArequipa), con grandes pérdidas económico-sociales.

Todas estas situaciones constituyen un desafío para lasinstituciones que tienen a su cargo la atención, el socorroy la ayuda en los primeros momentos de crisis, enespecial desde la perspectiva de los derechos humanos.¿Cómo puede un/a funcionario/a contribuir a que, pesea la emergencia, los afectados lleguen a recuperar lacapacidad de restituir su dignidad, reconstruir sus vidasy ser tratados de acuerdo con los derechosuniversalmente reconocidos?

¿Qué hemos hecho a nivel de Instituciones a favor de laniñez?

¿Cómo podríamos contribuir a que los niños, niñas yadolescentes que viven estas situaciones continúen suproceso de desarrollo y crecimiento con calidad ydignidad?

Dentro de su plan de preparación para emergencias ydesastres naturales, INDECI ha considerado la necesidadde incluir dentro del programa una guía de como capacitara su personal y al de sus autoridades en la atención aniños y niñas durante y después de una situación deemergencia o crisis desde la perspectiva de los derechosde la infancia y la adolescencia.

DERECHOS DE LA NIÑEZ EN SITUACIONES DE EMERGENCIAS Y/O DESASTRES

I. LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DELNIÑO

Aprobada por la Asamblea General de las NacionesUnidas, el 20 de noviembre de 1989.

1. PREÁMBULO

El Preámbulo recuerda los principios fundamentales delas Naciones Unidas y las disposiciones precisas dealgunas tratados y declaraciones relativos a los derechosdel hombre; reafirma la necesidad de proporcionar a losniños cuidado y asistencia especiales en razón de suvulnerabilidad; subraya de manera especial laresponsabilidad primordial de la familia por lo que respectaa la protección y la asistencia, la necesidad de unaprotección jurídica del niño antes y después delnacimiento, la importancia del respeto de los valoresculturales de la comunidad del niño y el papel crucial dela cooperación internacional para que los derechos delniño se hagan realidad.

Artículo 1: Definición del niño

Se entiende por niño todo ser humano desde sunacimiento hasta los 18 años de edad, salvo que hayaalcanzado antes la mayoría de edad.

Artículo 2: No discriminación

Todos los derechos deben ser aplicados a todos los niños,sin excepción alguna, y es obligación del estado tomarlas medidas necesarias para proteger al niño de todaforma de discriminación.

Artículo 3: Interés superior del niño

Todas las medidas respecto al niño deben estar basadasen la consideración del interés superior del mismo.Corresponde al Estado asegurar una adecuada proteccióny cuidado, cuando los padres u otras personasresponsables no tienen capacidad para hacerlo.

Artículo 4: Aplicación de los derechos

Es obligación del Estado adoptar las medidas necesariaspara dar efectividad a todos los derechos reconocidos enla presente Convención.

Artículo 5: Dirección y orientación paternas

Es obligación del Estado respetar las responsabilidadesy los derechos de los padres y familiares de impartir al

144

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

niño orientación apropiada a la evolución de suscapacidades.

Artículo 6: Supervivencia y desarrollo

Todo niño tiene derecho intrínseco a la vida y es obligacióndel Estado garantizar la supervivencia y el desarrollo delniño.

Artículo 7: Nombre y nacionalidad

Todo niño tiene derecho a un nombre desde su nacimientoy a obtener una nacionalidad.

Artículo 8: Preservación de la identidad

Es obligación del Estado proteger y, si es necesario,restablecer la identidad del niño, si éste hubiera sidoprivado de parte o todos los elementos de la misma(nombre, nacionalidad y vínculos familiares).

Artículo 9: Separación de los padres

Es un derecho del niño vivir con sus padres, excepto enlos casos que la separación sea necesaria para el interéssuperior del propio niño. Es derecho del niño mantenercontacto directo con ambos padres, si está separado deuno de ellos o de los dos. Corresponde al Estadoresponsabilizarse de este aspecto, en el caso de que laseparación haya sido producida por acción del mismo.

Artículo 10: Reunificación familiar

Es derecho de los niños y sus padres salir de cualquierpaís y entrar en el propio, en vistas a la reunificaciónfamiliar o el mantenimiento de la relación padres-hijos.

Artículo 11: Retenciones y traslados ilícitos

Es obligación del Estado adoptar las medidas necesariaspara luchar contra los traslados ilícitos y la retención ilícitade niños en el extranjero, ya sea por uno de sus padres,ya sea por una tercera persona.

Artículo 12: Opinión del niño

El niño tiene derecho a expresar su opinión y a que éstase tenga en cuenta en todos los asuntos que le afectan.

Artículo 13: Libertad de expresión

Todo niño tiene derecho a buscar, recibir y difundirinformaciones e ideas de todo tipo, siempre que ello novaya en menoscabo del derecho de otros.

Artículo 14: Libertad de pensamiento, conciencia yde religión

El niño tiene derecho a la libertad de pensamiento deconciencia y de religión bajo la dirección de sus padres yde conformidad con las limitaciones prescritas por la ley.

Artículo 15: Libertad de asociación

Todo niño tiene derecho a la libertad de asociación y decelebrar reuniones, siempre que ello no vaya en contrade los derechos de otros.

Artículo 16: Protección de la vida privada

Todo niño tiene derecho a no ser objeto de injerencias ensu vida privada, su familia, su domicilio, sucorrespondencia y a no ser atacado en su honor.

Artículo 17: Acceso a una información adecuada

Los medios de comunicación social desempeñan un papelimportante en la difusión de información destinada a losniños, que tenga como fin promover su bienestar moral,el conocimiento y comprensión entre los pueblos, y querespete la cultura del niño. Es obligación del Estado tomarmedidas de promoción a este respecto y proteger al niñocontra toda información y material perjudicial para subienestar.

Artículo 18: Responsabilidad de los padres

Es responsabilidad primordial de ambos padres la crianzade los niños y es deber del Estado brindar la asistencianecesaria en el desempeño de sus funciones.

Artículo 19: Protección contra los malos tratos

Es obligación del Estado proteger a los niños de todaslas formas de malos tratos perpetradas por los padres ocualquiera otra persona responsable de su cuidado yestablecer medidas preventivas y de tratamiento alrespecto.

Artículo 20: Protección de los niños privados de sumedio familiar

Es obligación del Estado proporcionar protección especiala los niños privados de su medio familiar y asegurar quepuedan beneficiarse de cuidados que sustituyan laatención familiar o de la colocación en un establecimientoapropiado, teniendo en cuenta el origen cultural del niño.

Artículo 21: Adopción

En los Estados que reconocen y/o permiten la adopción,se cuidará que el interés superior del niño sea laconsideración primordial y que estén reunidas todas lasgarantías necesarias para asegurar que la adopción seaadmisible así como las autorizaciones de las autoridadescompetentes.

Artículo 22: Niños refugiados

Protección especial será proporcionada a los niñosconsiderados refugiados o que soliciten el estatuto derefugiado y es obligación del Estado cooperar con losorganismos competentes para garantizar dicha protección

145

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

y asistencia.

Artículo 23: Niños impedidos

Los niños mental o físicamente impedidos tienen derechoa cuidados, educación y adiestramiento especiales,destinados a lograr su autosuficiencia e integración activaen la sociedad.

Artículo 24: Salud y servicios médicos

Los niños tienen derecho a disfrutar del más alto nivelposible de salud y a tener acceso a servicios médicos yde rehabilitación, con especial énfasis en aquellosrelacionados con la atención primaria de salud, loscuidados preventivos y la disminución de la mortalidadinfantil. Es obligación del Estado, tomar las medidasnecesarias, orientadas a la abolición de las prácticastradicionales perjudiciales para la salud del niño.

Artículo 25: Evaluación periódica de la internación

El niño que ha sido internado por las autoridadescompetentes para su atención, protección o tratamientode salud física o mental, tiene derecho a una evaluaciónperiódica de todas las circunstancias que motivaron suinternación.

Artículo 26: Seguridad social

Todo niño tiene derecho a beneficiarse de la seguridadsocial.

Artículo 27: Nivel de vida

Todo niño tiene derecho a beneficiarse de un nivel de vidaadecuado para su desarrollo y es responsabilidadprimordial de los padres proporcionárselo. Es obligacióndel Estado adoptar medidas apropiadas para que dicharesponsabilidad pueda ser asumida y que lo sea de hecho,si es necesario mediante el pago de la pensiónalimenticia.

Artículo 28: Educación

Todo niño tiene derecho a la educación y es obligacióndel estado asegurar por lo menos la educación primariagratuita y obligatoria. La aplicación de la disciplina escolardeberá respetar la dignidad del niño en cuanto personahumana.

Artículo 29: Objetivos de la educación

El estado debe reconocer que la educación debe serorientada a desarrollar la personalidad y las capacidadesdel niño, a fin de prepararlo para una vida adulta activa,inculcando el respeto de los derechos humanoselementales y desarrollando el respeto de los valoresculturales y nacionales propios y de civilizaciones distintasa la suya.

Artículo 30: Niños pertenecientes a minorías opoblaciones indígenas

Es derecho de los niños que pertenecen a minorías o apoblaciones indígenas tener su propia vida cultural,practicar su propia religión y emplear su propio idioma.

Artículo 31: Esparcimiento, juego y actividadesculturales

El niño tiene derecho al esparcimiento, el juego y aparticipar en las actividades artísticas y culturales.

Artículo 32: Trabajo de menores

Es obligación del Estado proteger al niño contra eldesempeño de cualquier trabajo nocivo para su salud,educación o desarrollo; fijar edades mínimas de admisiónal empleo y reglamentar las condiciones del mismo.

Artículo 33: Uso y tráfico de estupefacientes

Es derecho del niño ser protegido del uso deestupefacientes y sustancias Psicotrópicas e impedir queestén involucrados en la producción o distribución de talessustancias.

Artículo 34: Explotación sexual

Es derecho del niño ser protegido de la explotación yabuso sexuales, incluyendo la prostitución y su utilizaciónen prácticas pornográficas.

Artículo 35: Venta, tráfico y trata de niños

Es obligación del Estado tomar todas las medidasnecesarias para prevenir la venta, el tráfico y la trata deniños.

Artículo 36: Otras formas de explotación

Es derecho del niño recibir protección contra todas lasotras formas de explotación no consideradas en losartículos 32, 33, 34, 35.

Artículo 37: Tortura y privación de libertad

Ningún niño será sometido a la tortura, a penas o tratoscrueles, inhumanos o degradantes, a la pena capital, ala prisión perpetua y a la detención o encarcelaciónilegales o arbitrarias. Todo niño privado de libertad deberáser tratado con humanidad, estará separado de losadultos, tendrá derecho a mantener contacto con su familiay a tener pronto acceso a la asistencia jurídica u otraasistencia adecuada.

Artículo 38: Conflictos armados

Ningún niño que no haya cumplido los 15 años de edaddeberá participar directamente en hostilidades o serreclutado por las fuerzas armadas. Todos los niños

146

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

afectados por conflictos armados tienen derecho a recibirprotección y cuidados especiales.

Artículo 39: Recuperación y reintegración social

Es obligación del Estado tomar las medidas apropiadaspara que los niños víctimas de la tortura, de conflictosarmados, de abandono, de malos tratos o de explotaciónreciban un tratamiento apropiado, que asegure surecuperación y reintegración social.

Artículo 40: Administración de la justicia de menores

Todo niño que sea considerado acusado o declaradoculpable de haber infringido las leyes tiene derecho aque se respeten sus derechos fundamentales y enparticular el derecho a beneficiarse de todas las garantíasde un procedimiento equitativo, incluso de disponer deasistencia jurídica o de otra asistencia adecuada en lapreparación y presentación de su defensa. Siempre quesea posible, se evitará recurrir a procedimientos judicialesy a la internación en instituciones.

Artículo 41: Respeto de las normas vigentes

En el caso de una norma establecida por una ley nacionalu otro instrumento internacional vigente en dicho Estadosea más favorable que la disposición análoga de estaConvención, se aplicará dicha norma más favorable.

Artículo 42 al 54: Aplicación y entrada en vigor

Las disposiciones de los artículos 42-54 comprenden,entre otras cosas, los puntos siguientes:

(i) La obligación del Estado de dar a conocerampliamente los principios y disposiciones de laConvención, tanto a los adultos como a los niños.

(ii) La creación de un Comité de los Derechos delNiño, integrado por diez expertos, encargados deexaminar los informes, que los Estados Partes enla Convención presentarán en el plazo de dos añosa partir de la fecha de ratificación y, en lo sucesivo,cada cinco años.

(iii) La amplia difusión por parte de los Estados Partesde sus informes en sus respectivos países.

(iv) El Comité puede proponer que se realicen estudiossobre cuestiones concretas relativas a losderechos del niño y puede transmitir susrecomendaciones a los Estados Partesinteresados, así como a la Asamblea General delas Naciones Unidas.

(v) Con objeto de "fomentar la aplicación efectiva dela Convención y de estimular la cooperacióninternacional", los organismos especializados delas Naciones Unidas (tales como la OIT, la OMS yla UNESCO y el UNICEF) tendrán derecho a asistira las reuniones del Comité. Dichos organismos,así como cualquier otro considerado "competente",incluidas las ONG con estatuto consultivo ante lasNaciones Unidas y organismos de las Naciones

Unidas, tales como el ACNUR, podrán presentaral Comité informes pertinentes y ser invitados aproporcionar asesoramiento, con el fin de asegurarla mejor aplicación posible de la Convención (veren Anexos de la Guía del Capacitador Caso deJulián).

147

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

148

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

149

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

TRABAJO DE CAMPO I

SIMULACRO DE EVACUACIÓN EN UNA

INSTITUCIÓN EDUCATIVA

CAPACIDAD:Planifica, organiza, ejecuta y evalúaresponsablemente el simulacro en su I I.EE.

CONTENIDO:- Concepto de: Evacuación Simulacro,

Objetivos, Metodología para realizar lossimulacros.

- Pasos a desarrollar.- Aspectos a evaluar: Ficha de Supervisión

de Simulacros.

150

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

151

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Realizar un simulacro de evacuación en una Institucióneducativa es una de las tareas importantes que deberealizar la Comisión Permanente de Defensa Civil paralograr dos objetivos.

Verificar si el plan de protección y seguridad diseñado esadecuado y factible de ejecutar.

Permitir que todo el personal que se encuentranormalmente en la instalación del plantel sepa y practiquequé debe hacer y qué no debe hacer y cómo hacerlo, encaso que se produzca un peligro natural o tecnológico enépoca escolar.

Esta tarea debe efectuarse siguiendo los lineamientosque a continuación se indican:

PRIMER PASO:

La Comisión de Defensa Civil de la Institución Educativase reunirá para revisar el Plan de Protección, Seguridady Evacuación del plantel fijando fecha y hora para larealización del simulacro

SEGUNDO PASO:

La Comisión verificará la efectividad de la señalizaciónefectuada por la Brigada de Señalización y Protecciónque se encuentre en buen estado, como indicó elIngeniero o Técnico que hizo la Inspección Ocular.

TERCER PASO:

La Comisión efectuará un recorrido por todo el plantelpara verificar el estado en que se encuentra las veredas,cimientos, paredes, techos etc., además se revisaránlas instalaciones eléctricas ya que un corto-circuito puedeiniciar un incendio.

CUARTO PASO:

Los delegados presentarán una lista de las inquietudesplanteadas por el personal que representan.

QUINTO PASO:

El Director como Presidente de la Comisión de DefensaCivil debe reunir a los profesores para hacerles recordarla importancia del rol que les toca desempeñar en elmomento de algún desastre guardando uncomportamiento adecuado, ayudando y supervisando alas brigadas en su labor de ubicación y evacuación hacialas zonas de seguridad., especialmente si se trata de

niños pequeños; al llegar al círculo de seguridad exteriorverificar que los alumnos estén completos. Es importanterecordar que las Brigadas de Defensa Civil de EducaciónInicial estarán conformadas totalmente por personaladulto.

SEXTO PASO:

Actualizar los datos del Plan de Protección Seguridad yEvacuación de la Institución Educativa, con los datosproporcionados por los reconocimientos realizados fueray dentro de las aulas. Es conveniente que la verificacióndentro de las aulas sea realizada por un profesor designadopor salón y los alumnos de éste. La verificacióncomprenderá la distribución, y el estado de conservaciónde los muebles, estantes, cerrojos, escritorios, puertas,ventanas, etc.

SETIMO PASO:

Determinar el ambiente donde funcionará el Centro deOperaciones de Emergencia (C.O. E.) el que debe estarubicado en un lugar seguro, con vías de acceso libres,en este lugar se reunirá la Comisión de Defensa Civilpara recopilar la evaluación de daños producidos por laocurrencia del fenómeno natural y toma las decisionesmás convenientes.

OCTAVO PASO:

Motivar a los alumnos explicándoles la importancia quetiene el simulacro, las brigadas y el significado de lasSeñales de Seguridad; para lograr esto es convenientedejarles tareas respecto a este tema de ésta maneracontribuiremos a formar conciencia en los alumnosrespecto a su seguridad es necesario familiarizarnos sonlas SEÑALES DE SEGURIDAD PREVENTIVA, quevienen hacer el conjunto de señales que sirven para indicaro hacer recordar las zonas de seguridad internas, externasy zonas de reunión.

NOVENO PASO:

Realizar simulacros de evacuación a nivel de aula. Estaactividad la realizará el profesor responsable encoordinación con el jefe de protección. Se les indicarálas formas de desplazarse hacia la zona de seguridad.

DECIMO PASO:

Verificar que la Brigada de Servicios Especialesconformada por profesores y personal no docenteconozca sus funciones específicas, como por ejemplo

SIMULACRO DE EVACUACIÓN:Trabajo de campo

152

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

bajar la llave general de la energía eléctrica, manejarextintores, cajones de arena, abrir la puerta principal dela institución educativa, etc.

DECIMO PRIMER PASO:

Designar a los alumnos que participarán como "heridos "durante el simulacro, para propiciar el cumplimiento delas funciones de las brigadas de Primeros Auxilios .

DÉCIMO SEGUNDO PASO:Durante la formación general recordarle a los alumnosque el toque de alarma puede ser mediante campana,silbato u otro medio, el mismo que durará un minuto, eltiempo representativo de un sismo. Durante ese tiempose deberá ocupar las zonas de seguridad internas, de nohaberlas se evacuará hacia las zonas de seguridadexternas, indicándoles a los alumnos que eldesplazamiento deberá ser caminando normalmente, sincolocar los brazos sobre la cabeza.

DÉCIMO TERCER PASO:

Ejecutar el simulacro.

DECIMO CUARTO PASO:

Evaluar el simulacro, verificando el papel que lescorrespondió desempeñar a las brigadas. Recuerde queesta evaluación servirá para poder corregir los errores delPlan de Protección, Seguridad y Evacuación.

153

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

InstitutoNacional deDefensa Civil Notas - PCD

155

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES PC

D

ANEXOS

• Cuadros:- Peligro recurrentes de la región- Medidas de seguridad- Formato: Matriz de Laswel

• Caso Practico: Historia de Julián

156

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

157

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Peligros Recurrentes de la Región

Medidas de Seguridad

158

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

Matríz de Laswel

159

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

CASO PRÁCTICO: HISTORIA DE JULIÁN

Julián, de familia con escasos recursos económicos, pero con deseos de jugar, estudiar de ir al colegio, de seramado por sus padres, de sentir reconocimiento y protección de su comunidad, de compartir con sus amigos, vivíaen una comunidad como muchas, otras, de nuestro Perú, tranquila, donde los niños, juegan, los jóvenes empiezana pensar en su futuro y buscar trabajo y los adultos a pesar de todo tratan de cumplir con su familia.

El día común de Julián empieza a las 6.00 de la mañana, haciendo algunos trabajos ayudando a sacar a losanimales al campo, su desayuno es bastante limitado, un pan y un té que lo comparte con mucho cariño con su papáy su hermana, mientras su mamá se apura para prepararle a papá y Julián su fiambre, que le servirá como unrefrigerio en alguna hora de la mañana, para Julián seguramente en el recreo. Julián que recién empieza a dejar suinfancia, y por su edad no mide los riesgos del clima, siempre cuenta con el apoyo y protección de su mamá, quiensiempre todas las mañanas le tiene lista su casaca de lana. El colegio, como todos los del estado, lo comparte consus compañeros de similar condición socioeconómica, estudia mucho porque de grande quiere ser médico. Suslabores terminan al promediar de las 14.00 hrs. Quien tiene que caminar mucho para llegar a casa. En casa la mamálo espera con su almuerzo que no difiere mucho al desayuno, una sopa y a veces un segundo. Por la tarde no se datiempo con sus tareas, debido a que tiene que apoyar en los quehaceres del campo, ya que su papá retorna muy denoche.

Julián, por esas cosas del destino, se enfrentó una tarde soleada a un desastre de una gran intensidad de daños,sus pequeños brazos y su delicada contextura no pudieron evitar que su mamá quede atrapada en los escombrosde la casa junto a su hermana y su papá. El se refugió en uno de los albergues instalados por el Comité de defensaCivil del Lugar, su falta de mayoría de edad no le permitió ser empadronado, en el refugio recibía sus alimentos,diariamente, y era tratado como cualquier otra persona.

Los días pasaron en una soledad y con el recuerdo y la tristeza de haber perdido a quienes más quería y recibía suprotección, llegaron instituciones de atención de emergencias pero todos entregaban carpas, frazadas, medicinaspara los heridos y alimentación, en el refugio habían como una veintena iguales a Julián que eran desapercibidos porestas instituciones.

a) Indique cuál es el problema que tuvo Julián con relación al desastre:

b) Analice las vulnerabilidades de Julián y su entorno.

c) Identifique la atención que recibió Julián en el desastre e indique si esta fue adecuada y oportuna.

160

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA DOCENTES - PCD

d) ¿Cómo cree que debió ser atendido Julián en dicho desastre?

e) ¿Qué problemas enfrentan los niños en vuestra localidad cuando se presenta una emergencia y desastre?

GRACIAS