product catalog - jessy seafoodsjessyseafoods.com/2015_catalog_jessy_seafoods.pdfa confiança e o...
TRANSCRIPT
Product Catalog
Welcome to Jessy Seafoods! Jessy Seafoods was founded by Mrs. Jessica Zhang King in 1994. The company’s headquarters is in Warren, New Jersey, USA.
The company’s main activity is selecting and buying fish raw material mainly from Alaska, USA, shipping to the plants in Dalian, China for processing. Our fish raw materials are the best quality, wild caught from Alaska.
All our frozen and salted products are packed under Jessy Seafoods Brand or occasionally a customer’s label. We have our own quality control team in our Dalian office. Every Jessy Seafoods brand product is produced and packed under our own American quality standard and specification. Every container is inspected before shipment by our employees in the Dalian office. We have six major product lines under Jessy Seafoods brand:
• Alaska Pollock – frozen and salted products• Pacific Hake – frozen and salted products• Atlantic Cod – frozen and salted products• Pacific Cod – frozen and salted Products• Arrowtooth Flounder - frozen products• Chum and Pink Salmon – frozen products
We deeply appreciate and cherish the trust and the great relationships we have built with our clients and suppliers over the years. We are looking forward to providing more and more good products to the market, developing and expanding our brand. Our goal is not being the biggest but the best.
Bem vindo a Jessy Seafoods! Jessy Seafoods foi fundada pela Senhora Jessica Zhang King em 1994, a sede da empresa fica em Warren – Nova Jersey – EUA.
A atividade principal da empresa é selecionar e comprar material prima principalmente do Alasca – EUA, enviar para as plantas de produção em Dalian – China para processamento. Nossa matéria prima é da melhor qualidade, proveniente de pesca selvagem no Alasca.
Todos nossos Produtos, congelados e salgados são empacotados sob a marca Jessy Seafoods, ou ocasionalmente na marca própria do cliente. Nós temos nosso próprio time de controle de qualidade em nosso escritório em Dalian, todos os produtos sob a marca Jessy Seafoods foram produzidos e embalados de acordo com nosso próprio padrão de qualidade americano e especificações. Todos os containers são inspecionados antes do embarque por nossos funcionários em Dalian. Nós temos seis principais linhas de produtos sob a marca Jessy Seafoods:
• Polaca de Alasca – Produtos congelados e salgados• Pacific Hake – Produtos congelados e salgados• Gadus Morhua – Produtos congelados e salgados• Gadus Macrocephalus – Produtos congelados e salgados• Alabote dente curvo – Produtos congelados• Salmão Pink e Chum – Produtos congelados
Nós agradecemos profundamente e apreciamos a confiança e o bom relacionamento que construímos com nossos clientes e fornecedores ao longo dos anos. Estamos ansiosos para suprir mais e mais produtos de qualidade ao mercado, desenvolvendo e expandindo nossa marca. Nosso objetivo não é sermos os maiores, mas sim, os melhores.
1
Our Products
2
Salted Alaska Pollock Butterfly and PortionPEIXE SALGADO, TIPO BACALHAU SALGADO, POLACA DO ALASCA(THERAGRA CHALCOGRAMMA) COM PELE E COM ESPINHA
continued on next page
3
Alaska Pollock MigasPEIXE SALGADO DESFIADO, TIPO BACALHAU SALGADO DESFIADO, POLACA DO ALASCA(THERAGRA CHALCOGRAMMA) SEM PELE E SEM ESPINHA
4
Salted Alaska Pollock LoinPEIXE SALGADO LOMBO, TIPO BACALHAU SALGADO DESFIADO, POLACA DO ALASCA(THERAGRA CHALCOGRAMMA) SEM PELE E SEM ESPINHA
continued on next page
5
Salted Alaska Pollock FilletFILE DE PEIXE SALGADO, TIPO BACALHAU SALGADO, POLACA DO ALASCA(THERAGRA CHALCOGRAMMA) SEM PELE E SEM ESPINHA
Salted Alaska Pollock FingerPEIXE SALGADO VARITAS, TIPO BACALHAU SALGADO, POLACA DO ALASCA
6
Pacific Cod Butterfly and PortionBACALHAU SALGADO BUTTERFLy & PEDACOS GADUS MACROCEPHALUSCOM PELE E COM ESPINHA
7
Pacific Cod Migas / NacosBACALHAU SALGADO DESFIADO, (GADUS MACROCEPHALUS)SEM PELE E SEM ESPINHA
8
Salted Pacific Cod FilletFILE DE BACALHAU SALGADO, (GADUS MACROCEPHALUS)SEM PELE E SEM ESPINHA
continued on next page
9
Salted Pacific Cod Fillet
10
Salted Pacific Cod Portion (Cut from Whole Fillet)BACALHAU SALGADO EM PEDACOS, (CORTE A PARTIR DO FILE INTEIRO) (GADUS MACROCEPHALUS) SEM PELE E SEM ESPINHA
continued on next page
11
Salted Pacific Cod Portion
12
Salted Pacific Cod LoinBACALHAU SALGADO LOMBO(GADUS MACROCEPHALUS )SEM PELE E SEM ESPINHA
13
Frozen Alaska Pollock FilletFILE DE PEIXE CONGELADO, POLACA DO ALASCA (THERAGRA CHALCOGRAMMA) SEM PELE E SEM ESPINHA
14
Frozen Alaska Pollock Fillet, InterleavedFILE DE PEIXE CONGELADO, POLACA DO ALASCA(THERAGRA CHALCOGRAMMA) SEM PELE E SEM ESPINHA
FILE
15
Frozen Alaska Pollock SteakPEIXE CONGELADO POSTAS, POLACA DO ALASCA(THERAGRA CHALCOGRAMMA) COM PELE E COM ESPINHA
16
Arrowtooth Flounder FILE DE PEIXE CONGELADO – ALABOTE DENTE CURVO (ATHERESTHES STOMIAS), SEM PELE E SEM ESPINHA
17
Frozen Pacific Hake FilletFILE DE PEIXE CONGELADO — MERLUZA (MERLUCCIUS PRODUCTUS), SEM PELE E SEM ESPINHA
18
Frozen Pacific Hake SteakPOSTAS DE PEIXE CONGELADO — MERLUZA (MERLUCCIUS PRODUCTUS), COM PELE E COM ESPINHA
19
Frozen Chum Salmon Fillet, Color 13+FILE DE PEIXE CONGELADO – ONCORHyNCHUS KETACOM PELE E SEM ESPINHA
continued on next page
20
Frozen Pink Salmon Portion (Salmão Rosa)FILE DE PEIXE CONGELADO EM PEDACOS , SKIN ON, COLOR 13+(SALMãO ROSA), ONCORHyNCHUS GORBUSCHA, SEM PELE E COM ESPINHA
21
Frozen Pink Salmon Portion (Salmão Rosa), 2cm fat line, Color 13+FILE DE PEIXE CONGELADO EM PEDACOS,(SALMãO ROSA), ONCORHyNCHUS GORBUSCHASEM PELE E SEM ESPINHA
22
Frozen (Chum, Pink) Salmon Steak, Color 13+PEIXE CONGELADO POSTAS, ONCORHyNCHUS KETA/ ONCOPHyNCHUS GORBUSCHACOM PELE E COMM ESPINHA
23
Frozen Light Salted Pacific/Atlantic Cod Fillet FILE DE BACALHAU CONGELADO, GADUS MACROCEPHALUS/GADUS MORHUACOME PELE E SEM ESPINHA
24
Frozen Light Salted Pacific/Atlantic Cod Portion FILE DE BACALHAU CONGELADO EM PEDACOS (GADUS MACROCEPHALUS/GADUS MORHUA)COME PELE E SEM ESPINHA
Jessy Seafoods USA OfficeWilliam Penn Road, Warren, New Jersey 07059, USATel: (+1) 201 706 1487Fax: (+1) 908 647 2481Contact: Jessica Zhang Kinge-mail: [email protected] Jessy Seafoods CHINA OfficeRoom 1907, #3, Red Star International Plaza, Huida Street, Zhong Hua Xi Road, Ganjinzi District, Dalian, China Post code: 116091Tel/Fax: +86 411 39979005 Contact: Lisa Lie-mail: [email protected]