รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 1

Page

1 รายงานการเดินทางไปปฏิบัติราชการศึกษาดงูานและเจรจา

ความรวมมือตามขอตกลงทางการจัดการศึกษา ทางวิชาการ

และแสวงหาความรวมมือใหม กับสถานศึกษาใน

ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจนี

ระหวางวันท่ี 19-26 มีนาคม 2556

ผศ.ประชิด ทิณบุตร และคณะ

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 2

Page

2

คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยราชภฏัจันทรเกษม

รายงานการเดินทางไปปฏบิตัิราชการศึกษาดูงานและเจรจาความรวมมือตามขอตกลงทางการจดั

การศกึษาทางวิชาการและแสวงหาความรวมมือใหม กบัสถานศึกษาใน

ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ระหวางวนัที่ 19-26 มีนาคม 2556

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.รายชื่อคณะผูรวมเดินทาง

1.ผูชวยศาสตราจารยประชิด ทิณบุตร ตําแหนง ผูชวยศาสตราจารย ระดับ 8 สาขาวิชาศิลปกรรม รอง

คณบดีฝายวิชาการและวิจัย คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร

2. นายณรงค วามวาณิชย ที่ปรึกษาโครงการจัดการศึกษานักศึกษาจีน

3.นางสาววาสนา ดอนจันทรทอง ตําแหนง อาจารย สาขาวิชาภาษาไทยเพื่อการสื่อสารธุรกิจ

4.นางสาวธนิดา พิมทะโนทัย ตําแหนง อาจารย สาขาวิชาภาษาไทย

คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

เดินทางไปปฏิบัติราชการ ศึกษาดูงานและเจรจาความรวมมือตามขอตกลงทางการจัดการศึกษาทางวิชาการ

และแสวงหาความรวมมือใหม กับสถานศึกษาในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ณ ประเทศสาธารณรัฐ

ประชาชนจีน ระหวางวันที่ 19-26 มีนาคม 2556

2. รายละเอียดการไปราชการศึกษาดูงานฝกอบรม ประชุม หรือสัมมนา(รายงานใหมีรายละเอียดและเน้ือหามากที่สุด

เพื่อใหเขาใจงาย) หากมีเอกสารประกอบใหแนบมาดวย(แนบเฉพาะเอกสารที่เห็นวาจะมีประโยชนสําหรับการศึกษา

คนควา)

วัตถุประสงคในการเดินทางไปปฏิบัติราชการ

1. เพื่อประชาสัมพันธใหขอมูลทางดานการศึกษาในหลักสูตรสาขาวิชาภาษาไทยกับนักศึกษาและผูสนใจ ที่จะมาศึกษาตอที่มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

2. เพื่อขยายความรวมมือในการแลกเปลี่ยนความรูและประสบการณตามความรวมมือทางวิชาการ และได เห็นสภาพชีวิตความเปนอยูของนักศึกษาจีน

รายละเอียดรายงานการเดินทางไปปฏบิัติราชการศึกษาดูงานและเจรจาความรวมมือตามขอตกลง

ทางการจดัการศึกษาทางวิชาการและแสวงหาความรวมมือใหม กบัสถานศึกษาใน

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 3

Page

3

ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ระหวางวนัที่ 19-26 มีนาคม 2556

วันอังคารท่ี 19 มีนาคม 2556

เวลา 15.35 ออกเดินทางเดินทางจากประเทศไทย โดยสายการบิน China Southern Airlines จาก

สนามบินสุวรรณภูมิ ไปยังเมือง Guangzhou ลงสนามบิน Paiyun Airport ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน รอ

เปลี่ยนเคร่ืองบินไปยังเมืองกุยหลิน (Guilin) เดินทางจากสนามบินเมืองกุยหลิน ถึงหอพักนักศึกษานานาชาติของ

มหาวิทยาลัย Guangxi Normal University เวลา 02.30 น.ของเชาวันที่ 20 มีนาคม 2556

วันพุธท่ี 20 มีนาคม 2556

เวลา 09.00 -10.00 น. เดินทางจากมหาวิทยาลัย Guangxi Normal University ไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย

Lijiang College ซึ่งเปนวิทยาลัยในเครือของ Guangxi Normal University

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 4

Page

4

ผลการดําเนินงาน : พบนักศึกษาจีนวิชาเอกภาษาไทย หลักสูตร 3 + 1 จํานวน 16 คน แนะนํา

มหาวิทยาลัย ทํากิจกรรมและมอบของที่ระลึกใหกับนักศึกษา โดยไดทราบขอมูลวามหาวิทยาลัยฯ ไดทําสัญญา

ความรวมมือกับมหาวิทยาลัยหอการคาเปนเวลา 2 ป ซึ่งสัญญาไดสิ้นสุดลงแลว และในปการศึกษา 2556 น้ี

มหาวิทยาลัยฯ อยูในระหวางการตัดสินใจวาจะสงนักศึกษาจีนไปเรียนที่มหาวิทยาลัยใดในประเทศไทย

เวลา 10.00 -11.00 น. เดินทางไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย Guangxi Normal University วิทยาเขตเยี่ยน

ซาน แหงใหมที่กําลังพัฒนา เยี่ยมชมคณะดนตรีและวัฒนธรรมที่มีความกาวหนาดานวิชาการและวัฒนธรรม

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 5

Page

5

ผลการดําเนินงาน : มหาวิทยาลัยฯ มีความสนใจเร่ืองการแลกเปลี่ยนอาจารยและนักศึกษาวิชาเอกดนตรี

สากล หรือมีโครงการความรวมมือทางการศึกษาวิจัยรวมกันศึกษาทางดานดนตรีและวัฒนธรรม เพราะลักษณะทาง

วัฒนธรรมคลายกับไทย มีความหลากหลายทางชนเผา เปนพื้นที่ของชนชาติจวงเปนสวนใหญ

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 6

Page

6

12.00 น-13.00 น. เขาพบและปรึกษาเจรจาความรวมมือการจัดหลักสูตรระยะสั้นระหวางชวงปดภาคเรียน

เดือนมิถุนายนน้ี พรอมรับประทานอาหารกลางวันที่ภัตตาคาร กับคณะผูบริหารวิทยาลัยนานาชาติ Office of

International Exchange ,College of International Culture and Education รวม 3 ทาน คือ Dai Jiayi :

Director,Dr.Judy:Vice-Director,Luo Shiging : Deputy section chief Section of International Students

และ Zeng Jie (คุณนํ้าฝน) : Section of International Addmission. ผูประสานงานประจําโครงการความรวมมือ

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 7

Page

7

เวลา 11.00 น. เดินทางเยี่ยมชมกิจการและขอรวมเจรจาแนวทางความรวมมือทางวิชาการและการจัด

การศึกษากับทางวิทยาลัย Guilin Institute of Tourism วิทยาลัยการทองเที่ยวของเมืองกุยหลิน

ผลการดําเนินงาน : พบผูอํานวยการฝายวิเทศสัมพันธ และอาจารย รวม 3 คน เจรจาเร่ืองการรวมมือ

ทางวิชาการดานหลักสูตรการทองเที่ยวและวัฒนธรรม และการฝกประสบการณดานการทองเที่ยว คณะผูบริหาร

ของวิทยาลัยมีความประสงคจะมาศึกษาดูงานและเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม ในระหวางเดือน

มิถุนายน 2556

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 8

Page

8

13.00-14.00 พบกับนักศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม หลักสูตรสาขาวิชาเอกภาษาจีน คณะ

ศึกษาศาสตร ที่กําลังศึกษาตามโครงการ 3+1 อยูที่ Guangxi Normal University

เวลา 15.00 น. ออกเดินทางจากเมืองกุยหลินไปยังเมืองหนานหนิงโดยรถทัวร มีคณะอาจารยจากวิทยาลัย

โปลีเทคนิคไปรับที่สถานีขนสง โดยนําคณะเขาพักที่โรงแรม Royal Garden Hotel ดูภาพกิจกรรมเพิ่มเติมไดจากที่

URL: https://picasaweb.google.com/100000825421251231001/2032013

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 9

Page

9

วันพฤหัสบดีท่ี 21 มีนาคม 2556 ปฏิบัติราชการท่ีเมืองหนานหนิง-ฉงจ่ัว

เวลา 09.00 น. เดินทางเยี่ยมชม Guangxi Economic & Trade Polytechnic อยูใกลโรงแรมที่พัก

โรงแรม Royal Garden Hotel เดินเพียง 5 นาที

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 10

Page

10

ผลการดําเนินงาน : ทางวิทยาลัยไดใหการตอนรับเปนอยางดี พบคณบดีภาษาตางประเทศและการ

ทองเที่ยว , รองคณบดีฝายดูแลนักศึกษา , หัวหนาวิชาการโรงแรม , หัวหนาวิชาภาษาตางประเทศ และอาจารย Wu

Fei ไดนําเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย และพบนักศึกษาจีนวิชาเอกภาษาอังกฤษ วิชาโทภาษาไทย ชั้นปที่ 2 จํานวน 22 คน

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 11

Page

11

ทางคณะฯไดแนะนํามหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม ทํากิจกรรมกับนักศึกษา มอบของที่ระลึกใหกับ

คณาจารยและนักศึกษา ซึ่งนักศึกษาสวนใหญมีความสนใจที่จะมาศึกษาตอที่มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 12

Page

12

เวลา 14.00 น. ออกเดินทางจากเมืองหนานหนิงโดยรถตูของมหาวิทยาลัย Guangxi Normal University

for Nationalities มารับที่โรงแรม เพื่อเดินทางไปเมืองฉงจ่ัว (ใชเวลาเดินทางประมาณ 3 ชั่วโมง)

เวลา 17.00 น. เดินทางถึงมหาวิทยาลัย Guangxi Normal University for Nationalities ไดพบทาน

อธิการบดี Dr. Yi Zhong, คณะผูบริหาร คณบดีภาษาจีน คณบดีภาษาตางประเทศ อาจารย และอาจารยคนไทย

มอบของที่ระลึก และเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย

รวมประชุมปรึกษาหารือเร่ืองความรวมมือในการสงนักศึกษาแลกเปลี่ยน ซึ่งทาง Guangxi Normal University for Nationalities หวังวาในปการศึกษาตอไป ทางมหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม คงตองสงนักศึกษาแลกเปลี่ยนไปจีนตามสัญญาที่ลงนาม ทั้งน้ีเพราะเปนสิ่งบงชี้และหลักฐานที่จําเปนตองานประกันคุณภาพการศึกษาที่ทางมหาวิทยาลัยตองเสนอผลตอกระทรวงศึกษาของรัฐบาลดวย ซึ่งในปการศึกษา 2556 น้ี หากทางมหาวิทยาลัย ราชภัฏจันทรเกษม ยังไมสงนักศึกษาไปแลกเปลี่ยนตามสัญญาผูกพัน ก็อาจจะเปนผลตอการพิจารณาใหทางมหาวิทยาลัยครูชนชาติกวางซี ยกเลิกโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษากับทางมหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษมได

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 13

Page

13

อธิการบดี Dr. Yi Zhong, และผศ.ประชิด ทิณบุตร ไดมอบและแลกเปลี่ยนของที่ระลึกในนามของ

มหาวิทยาลัย ระหวางคณะผูเขาเยี่ยมและคณะผูใหการตอนรับ เพื่อใหเปนสื่อเชื่อมโยงความรวมมือและสัมพันธไมตรี

ที่ดีตอกัน

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 14

Page

14

อธิการบดี Dr. Yi Zhong, และผศ.ประชิด ทิณบุตร ไดมอบและแลกเปลี่ยนของที่ระลึกในนามของมหาวิทยาลัย

ระหวางคณะผูเขาเยี่ยมและคณะผูใหการตอนรับ เพื่อใหเปนสื่อเชื่อมโยงความรวมมือและสัมพันธไมตรีที่ดีตอกัน

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 15

Page

15

ผลการดําเนินงาน : ไดรับทราบปญหาของมหาวิทยาลัย Guangxi Normal University for

Nationalities เมื่อวิทยาลัยไดรับการยกระดับฐานะจากวิทยาลัยครู เปนมหาวิทยาลัย ซึ่งไดยายมาสรางและพัฒนา

ในพื้นที่ของจังหวัดฉงจ่ัวแลว จึงมีความพรอมในการรับนักศึกษาตางชาติ จึงตองการใหมีการสงนักศึกษาแลกเปลี่ยน

ตามพันธสัญญาตามขอตกลงใหมที่ขยายสัญญาและรวมลงนามแลว

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 16

Page

16

เวลา 18.00 น. ผูแทนและผูประสานงาน นําคณะฯเขาเยี่ยมชมภายในบริเวณตางๆของมหาวิทยาลัย

Guangxi Normal University for Nationalities อาทิ อาคารเรียน หอสมุด อาคารกิจกรรม โรงอาหาร พื้นที่

พักผอนสวนสาธารณธ ระบบสาธารณูปโภคและการหอพักนักศึกษาและอาจารยโครงการแลกเปลี่ยนฯ เปนตน

อาคารเรียน อาคารเรียนรวม อาคารกิจกรรม หอสมุด แหลงนันทนาการและการกีฬา วิทยาเขตใหมฉงจ่ัว

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 17

Page

17

อาคารเรียน อาคารเรียนรวม อาคารกิจกรรม หอสมุด แหลงนันทนาการและการกีฬา วิทยาเขตใหมฉงจ่ัว

ของมหาวิทยาลัยครูชนชาติกวางซี Guangxi Normal University for Nationalities บนที่ที่กําลังพัฒนากวา 500

ไร ภายใตงบประมาณของรัฐบาลที่จะมี ศักยภาพและความพรอมในการรับนักศึกษานานาชาติตอไป

ดูรายละเอียดและภาพเพิ่มเติมไดที่ https://picasaweb.google.com/100000825421251231001/213201302

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 18

Page

18

วันศุกรท่ี 22 มีนาคม 2556 ปฏิบัติราชการท่ีมหาวิทยาลัยครูชนชาติกวางซี วิทยาเขตฉงจ่ัว Guangxi

Normal University for Nationalities

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 19

Page

19

เวลา 09.00 น. พบ Mr. Luo Weiquan ผูอํานวยการสํานักงานกิจการตางประเทศจากมหาวิทยาลัยครู

ชนชาติกวางซี คณะอาจารยและนักศึกษาวิชาเอกภาษาไทย ชั้นปที่ 2 จํานวน 29 คน และนักศึกษาเอกภาษาอังกฤษ

วิชาโทภาษาไทย โดยนําเสนอขอมูลภาพและสื่อวิดีทัศนแนะนํามหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม แนะนําสถานที่และ

บรรยากาศ กิจกรรมการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม โดยนําภาพแหงความสําเร็จ ผลสัมฤทธิ์

แหงการเรียนรูตามหลักสูตรวิชาภาษาไทยและความประทับใจของนักศึกษาจีนรุนพี่ ที่สําเร็จการศึกษาในปการศึกษา

2555 จากโครงการจัดการศึกษาจีนอันเปนความรวมมือจัดการศึกษารวมกันในปจจุบัน

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 20

Page

20

จากน้ันไดใหนักศึกษาไดรวมทํากิจกรรม สอบถาม ตอบคําถามในสภาพปจจุบันและปญหารวมกับนักศึกษา และมอบ

ของที่ระลึกที่ตระเตรียมจากประเทศไทย

ผลการดําเนินงาน : ไดรับทราบขอมูลวาทางมหาวิทยาลัย Guangxi Normal University for

Nationalities จะสงนักศึกษาจํานวน 29 คน ไปศึกษาตอที่มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต แตหลังจากคณะเดินทางได

แนะแนวการศึกษาและผูอํานวยการฝายวิเทศสัมพันธไดรวมหารือกันกับนักศึกษา มหาวิทยาลัยมีแนวโนมวาจะแบง

นักศึกษามาศึกษาตอที่มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม จํานวนไมนอยกวาคร่ึงหน่ึง

เวลา 12.30-13.50 รวมรับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคารของโรงอาหารของทางมหาวิทยาลัย

กระท่ังเวลา 14.00 น. ไดอําลาและเดินทางจากเมืองฉงจ่ัวกลับไปที่เมืองหนานหนิงโดยรถตูของมหาวิทยาลัย

Guangxi Normal University for Nationalities มาสงที่โรงแรมในเมืองหนานหนิง เขาพักที่โรงแรม Wanxing

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 21

Page

21

วันเสารท่ี 23 – อาทิตยท่ี 24 มีนาคม 2556 ทัศนศึกษาพักผอนตามอัธยาศัย ที่เมืองหนานหนิง

ดูภาพกิจกรรมไดที่ https://picasaweb.google.com/100000825421251231001/233201302

วันอาทิตยท่ี 24 มีนาคม 2556 ทัศนศึกษา-พักผอนตามอัธยาศัย ที่เมืองหนานหนิง ทัศนศึกษา-พักผอนตาม

อัธยาศัย ที่เมืองหนานหนิง ณ อุทยานเขาชิงซิ่ว Quingxiu Mountain Park โดยมีนักศึกษาจีนที่จบโครงการ 2+1 ป

การศึกษา 2555 เปนผูนําทัศนศึกษา

ดูภาพกิจกรรมไดที่ https://picasaweb.google.com/100000825421251231001/243201302

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 22

Page

22

วันจันทรท่ี 25 มีนาคม 2556 ปฏิบัติราชการท่ีเมืองหนานหนิง

เวลา 09.00 น. เดินทางไปที่วิทยาลัย Guangxi International Business Vocation College พบ

ผูอํานวยการฝายวิเทศสัมพันธ, อาจารย และเลขานุการฝายการศึกษานานาชาติ ไดเจรจาเร่ืองเงื่อนไขการสง

นักศึกษามาฝกอบรมในหลักสูตรตางๆ ของทางวิทยาลัย แนวทางและความเปนไปไดในการรวมมือวิชาการดานการ

ทําวิจัยของอาจารย และการศึกษาดานการพัฒนาหลักสูตรรวมกัน

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 23

Page

23

ผลการดําเนินงาน : วิทยาลัยอาชีวศึกษาธุรกิจนานาชาติกวางซี Guangxi International Business

Vocation College เปนทางวิทยาลัยที่ไดรับการรับรองและสนับสนุนโดยหอการคาจีน มีหองปฏิบัติการและฝก

ประสบการณวิชาชีพทางธุรกิจ โดยมีการเรียนการสอนภาษาตางๆเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจ เคยมีความรวมมือทาง

วิชาการกับมหาวิทยาลัยของประเทศไทยคือกับมหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรี และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล

วิทยาเขตธัญบุรี มากอน โดยความพรอมขั้นตนและสามารถดําเนินการไดทันทีน้ัน คือการจัดหลักสูตรระยะสั้น ดาน

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 24

Page

24

การสอนภาษาหรือเปนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมซึ่งกันและกัน นับแต 12 วัน 20 วัน และ 30 วัน โดยมีคาใชจาย

และโปรแกรมมาตรฐานตามในรายละเอียดจากแผนพับที่นําเสนอเผยแพร และรวมดําเนินการอยางเสมอภาคจริงจัง

เยี่ยงธุรกิจทางการศึกษา

ภายหลังการประชุมรวมกัน ก็เปนการมอบของที่ระลึกระหวางกัน และผูแทนวิทยาลัยไดนําเยี่ยมชมกิจการ

และสถานที่ของวิทยาลัย

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 25

Page

25

เวลา 11.00 น. – 14.00น. เดินทางไปที่มหาวิทยาลัย Guangxi University For Nationalities โดยไดพบ

กับเลขาธิการฝายบริหารและรองคณบดีวิทยาลัยนานาชาติ ไดเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย และศูนยขอมูลภาษาไทย

สิรินธร ที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เสด็จมาทรงเปด รวมทั้งเปนศูนยขอมูลที่ใหญที่สุดในมณฑลกวางซี

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 26

Page

26

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 27

Page

27

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 28

Page

28

ผลของการเขาติดตอประสานงานทําใหทราบวา มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิตไดสง ผูชวยศาสตราจารย ดร.

ศักด์ิชัย เกียรตินาคิน ในฐานะผูอํานวยการศูนย ไปสอนภาษาไทยใหกับนักศึกษาจีนตามโครงการจัดต้ัง Thai study

Center สงการสงนักศึกษาแลกเปลี่ยนน้ัน มหาวิทยาลัยชนชาติกวางซีแจงวาไดสงนักศึกษาไปศึกษาตอที่

มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต และมหาวิทยาลยัธุรกิจบัณฑิตย และมหาวิทยาลัยชนชาติกวางซี แจงใหทราบวา หาก

มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษมสงนักศึกษาไทยมาศึกษาตอในหลักสูตร 3+1 มหาวิทยาลัยฯ จะชวยดําเนินการ

จัดหาทุนการศึกษาตอให และในเวลา 12.00 น Mr. Meng Feiqi เลขาธิการฝายบริหารจากศูนยจีนศึกษา

อาเซียนและวิทยาลัยอาเซียน และ Mrs. Jiang Li รองคณบดีวิทยาลัยการศึกษานานาชาติ เลี้ยงรับรองอาหารกลาง

วันที่ภัตตาคารภายในมหาวิทยาลัย และไดมอบของที่ระลึกจากไทยกอนอําลากลับ

ดูภาพกิจกรรมเพ่ิมเติมไดท่ี https://picasaweb.google.com/100000825421251231001/253201302

รายงานการเดนิทางไปปฏบิัติราชการ สถาบนัการศึกษาคูสญัญาความรวมมอืเดมิ และแสวงหาความรวมมอืใหม ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน : 19-26 มนีาคม 2556 Page: 29

Page

29

วันอังคารท่ี 26 มีนาคม 2556

เวลา 16.00 น. – 02.00น. เดินทางกลับจากเมืองหนานหนิง กวางโจว กรุงเทพฯ

ดูภาพกิจกรรมเพ่ิมเติมไดท่ี https://picasaweb.google.com/100000825421251231001/263201302

3.สรุปขอคิดเห็น ประโยชนท่ีไดรับ และขอเสนอแนะ ท่ีเห็นวาควรนํามาปรับปรุงภาระงาน

3.1. การดําเนินการตามภารกิจตามวัตถุประสงคคือ ไดประชาสัมพันธ ใหขอมูลทางดานการศึกษาใน

หลักสูตรสาขาวิชาภาษาไทยและหลักสูตรอ่ืนๆ กับคณะผูบริหาร นักศึกษาและผูสนใจที่จะมาศึกษาตอที่

มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม ไดรวมรับรูและเขาใจสภาพปจจุบันและปญหา แนวทางการดําเนินงาน

ภายใตสัญญาตามขอตกลงความรวมมือทางการจัดการศึกษา ครบทุกสถาบันที่กําลังดําเนินการ

3.2.ไดขยายและแสวงหาความรวมมือใหมทางการศึกษากับอีก 2 สถาบันในมณฑลกวางซี เพื่อสรางโอกาสแหงการแลกเปลี่ยนเรียนรู ความรูและประสบการณ ตามศักยภาพและความพรอมในความรวมมือทางวิชาการในอนาคต

3.2 และไดขอมูลทางสภาพภูมิศาสตร สังคมศาสตรและศักยภาพ สภาพแวดลอม ความพรอมทางการสนับสนับการศึกษาในที่ต้ังของสถานศึกษาที่รวมสัญญาและที่แสวงหาความรวมมือแหงใหม ทําใหไดเห็นสภาพชีวิตความเปนอยูของนักศึกษาจีน สภาพแวดลอมทางสังคม เทคโนโลยีและความกาวหนาตางๆ เพื่อเปนขอมูลประกอบในการตัดสินใจสําหรับผูบริหารและผูที่มีสวนไดสวนเสีย เพื่อสามารถนําทางสูการบริหารจัดการงานโครงการ จัดการศึกษานักศึกษาจีนหรือนักศึกษานานาชาติ ใหมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลที่ดีขึ้นอยางมีมาตรฐานสากลในอนาคต

(ผูชวยศาสตราจารยประชิด ทิณบุตร) รองคณบดีฝายวิชาการและวิจัย คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร หัวหนาคณะเดินทาง.

ผูรายงาน 9/4/2556 เผยแพรขอมูลทางออนไลนไวที่ http://chandrakasemthaichinese.blogspot.com และที่ http://web.chandra.ac.th/th/china