poster’printsize:’ pre-aspiration and glottalisation in ... · pdf filemichaela...

1
e: s 21” d is 42” high can be ter with s: uded in 8en see scien:fic move, change eds. onference os or e by ure andard sults, all be at nch in or ixel ne up to ted ity of a:on of our a good ke in t a large e eview see them from o on your home nd not t print.] Chang Them This temp the builti newer ve To change the Desig Colors dro The defau template always re some of t Prin: Poste Once you www.gen highqual print. Eve design rev as fast as the US an Genigraph producing PowerPoi in the ind when we design th US and C Email: i [This sid Narrow sense of the term used here : a period of voiceless fric:on following a vowel and preceding a voiceless plosive: Figure 4: segmenta/on procedure showing the voiceless preaspira/on and the voiced breathy transi/on. Breathy transi:on was excluded as the dura:on of breathy periods before plosives was found to be condi:oned by different factors than the dura:on of voiceless preaspira:on [2]. However, presence of breathiness was taken into account in the analyses. Pre-aspiration and glottalisation in English Michaela Hejná & Jane Scanlon 1. Kortland, F. (1988): Vestjysk Stød, Icelandic Preaspira:on, and ProtoIndoEuropean Glolalic Stops. Languages and cultures: studies in honor of Edgar C. Polomé. Mouton de Gruyter, Berlin: 353–7. 2. Hejná, M. (2015) Preaspira/on in Welsh English. PhD thesis, University of Manchester. 3. Hejná, M. & Scanlon, C. J. (2015): “New Laryngeal Allophony in Manchester English”. ICPhS 2015, Glasgow. 4. Ruch, H. & Harrington, J. (2014): “Synchronic and diachronic factors in the change from preaspira:on to postaspira:on in Andalusian Spanish”. Journal of Phone/cs 45. 1225. References This study shows that preaspira:on and glolalisa:on can coexist in mul:ple ways in the same language. This is shown in two varie:es of English: Manchester English and English spoken in Aberystwyth. In Manchester English, there is a complementary palern in the plosive context (pat, paJer), and a palern of cooccurrence in the frica:ve context (mass). In English spoken in Aberystwyth, varying levels of complementarity/ cooccurrence were found in both contexts. The exis:ng literature on laryngeal phenomena seems to suggest that pre aspira:on and glolalisa:on require two opposing states of the glows and therefore cannot occur in the same token, either successively or simultaneously (e.g. [1]). The overall results however point to a variety of op:ons available for phonologisa:on. Introduction GLOTTALISATION & PREASPIRATION COOCCUR Figure 6: cooccurrence of gloJalisa/on and preaspira/on in Manchester English. Mixed Effects Models: ‘word’ and ‘subject’ = random effects; ‘vowel phoneme’ and ‘place of ar/cula/on of the posttonic frica/ve’ = fixed effects. Significant: /a/ more gloJalisa/on than / ɪ/ (p < 0.001). in the Manchester data, preaspira:on is obligatory (92%; 98% with breathiness) glolalisa:on (41%) thus always cooccurs with preaspira:on. in 4 speakers from Aberystwyth, preaspira:on near obligatory (8291%), 1 speaker variable (43%) glolalisa:on (4 speakers: 828%; 1 speaker 43%) generally cooccurs with preaspira:on (in 625% & 43% all tokens). glolalisa:on more frequent in isola:on (bat vs Say bat once.) GRADIENT EXCLUSIVITY 1 speaker from Aberystwyth preaspirates 23% of the tokens and glolalises 20%; the two phenomena do not cooccur; glolalisa:on more frequent in isola:on (bat vs Say bat once.) NONGLOTTALISERS (& NONPREASPIRATORS) 8 speakers from Aberystwyth only preaspirate Respondents Glolalisa:on was iden:fied as an irregularity in the glolal pulses of the vowel. This could affect a single pulse or more (Figure 1). Figure 1: irregular gloJal pulses. Periodic creak was also considered a type of glolalisa:on, and it was iden:fied based on dips in f 0 . Glolal squeaks were similarly considered a type of glolalisa:on as well. In the plosive context in the Manchester data, preaspira:on and glolalisa:on show a more advanced degree of phonologisaCon than the frica:ve context. The data from English spoken in Aberystwyth show much more variability in both the plosive and the frica:ve contexts, indica:ng various degrees of phonologisaCon. It is not the case that preaspiraCon and gloDalisaCon are necessarily exclusive owing to the two opposing states of the gloFs ([spread gloFs] vs [constricted gloFs]). Ques:ons: How do whispery creaks fit into the picture? Should they be considered instances of simultaneous glolalisa:on and preaspira:on? Is there a rela:onship between the prerelease gesture (preaspira:on or glolalisa:on) and the postrelease gesture (postaspira:on or no aspira:on or no release at all) which could result in the complementary palern over the course of :me? A8er all, the two posi:ons are perceptually confusable ([4]). This would also explain the lack of glolalisa:on in WE, which is heavily postaspirated. However, preliminary analyses do not confirm this in Manchester English. Furthermore, it is not clear what role affricated /t/’s have in this picture: is the supraglolal fric:on component as confusable with pre aspira:on as glolal postaspira:on? Discussion Aberystwyth 18 speakers born & raised in Aberystwyth most with parents also from midWales L1 Welsh speakers, proficient in English 12 females, 6 males 2490 years old Manchester 5 speakers born & raised in Manchester parents also from Manchester 3 females, 2 males 2022 years old Fricative context Department of Linguistics and English Language, University of Manchester [email protected] & [email protected] Defining pre-aspiration Plosives: gradient exclusivity Preaspira:on and glolalisa:on are exclusive, but they do not apply obligatorily. This could be considered a precursor to complementary distribu:on. Figure 4: laryngeal phenomena wordmedially (on the leY: “paJer”) and wordfinally (on the right: “pat”). Mixed Effects Models: random effects: ‘word’ & ‘subject’; fixed effects: ‘vowel phoneme’, ‘place of ar/cula/on of the posttonic plosive’, and ‘posi/on within word’. Significant: posi/on within word (p < 0.0001). for 2 speakers from Aberystwyth glolalisa:on occurs in 7% and 6% of their tokens and cooccurs with preaspira:on in less than 1% preaspira:on slightly more frequent wordfinally (bat) and glolalisa:on wordmedially (baJer) different palern than in Figure 5 Preaspira:on and glolalisa:on cooccur, but they do not apply obligatorily. Figure 5: laryngeal phenomena wordmedially (on the leY: “paJer”) and wordfinally (on the right: “pat”). Mixed Effects Models: random effects: ‘word’ & ‘subject’; fixed effects: ‘vowel phoneme’, ‘place of ar/cula/on of the posttonic plosive’, and ‘posi/on within word’. Significant: posi/on within word (p < 0.0001). for 3 speakers from Aberystwyth glolalisa:on occurs in 4%, 8%, and 17% it cooccurs with preaspira:on in 3%, 8%, and 17%, respec:vely both preaspira:on and glolalisa:on more frequent wordmedially (baJer) than wordfinally (bat) NONGLOTTALISERS 10 speakers from Aberystwyth only preaspirate and their glolalisa:ons comprise less than 3% of the tokens problem: who counts as a glolaliser? – this in itself is a gradient aspect Defining glottalisation Data Aberystwyth /a/, /ɛ/, /ɪ/, /ɒ/, /ʊ/, /ʌ/, /aː/, /oː/ combined with /p/, /t/, /k/ in monosyllables and disyllables (mock, mocker) and with /f/, /θ/, /s/, /ʃ/ in monosyllables (mash) 3 tokens per word: 1x in isola:on, 2x in a carrier sentence Say ___ once. 8,400 tokens in total Manchester /a/, /ɛ/, /ɪ/, /ɒ/ combined with /p/, /t/, /k/ in monosyllables and disyllables (mock, mocking) and with /f/, /θ/, /s/, /ʃ/ in monosyllables (mash). 1 token per word for 4 speakers, 2 tokens per word for 1 speaker in a carrier sentence That’s the word ___. 410 tokens in total Thank you to Sarah Mahmood for her help with data collection. Plosives: categorical complementarity The rela:onship between preaspira:on and glolalisa:on is phonological and determined by prosody in Manchester English: [lʊ h k h ɪ] & [lʊ Ɂ k h ]) Figure 3: gloJalisa/on (on the leY) and preaspira/on (on the right) and prosodic environment. Fit Bayesian Models: random effect: ‘word’; fixed effects: ‘vowel phoneme’, ‘place of ar/cula/on of the posttonic plosive’, and ‘posi/on within word’. Significant: posi/on within word (p < 0.0001). Plosives: gradient co-occurrence

Upload: doankien

Post on 22-Feb-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Poster’PrintSize:’ Pre-aspiration and glottalisation in ... · PDF fileMichaela Hejná & Jane Scanlon 1. Kortland,F.’(1988):Vestjysk’Stød,’Icelandic’Preaspiraon,’and’ProtoMIndoMEuropean’Glolalic’Stops.’Languages

Poster  Print  Size:  This poster template is 21” high by 45” wide and is printed at 200% for a 42” high by 90” wide poster. It can be used to print any poster with

Placeholders: The  various  elements  included  in  this  poster  are  ones  we  o8en  see  in  medical,  research,  and  scien:fic  posters.  Feel  free  to  edit,  move,    add,  and  delete  items,  or  change  the  layout  to  suit  your  needs.  Always  check  with  your  conference  

You  can  place  digital  photos  or  logo  art  in  your  poster  file  by  selec:ng  the  Insert,  Picture  command,  or  by  using  standard  copy  &  paste.  For  best  results,  all  graphic  elements  should  be  at  least  150-­‐200  pixels  per  inch  in  their  final  printed  size.  For  instance,  a  1600  x  1200  pixel  photo  will  usually  look  fine  up  to  8“-­‐10”  wide  on  your  printed  

To  preview  the  print  quality  of  images,  select  a  magnifica:on  of  100%  when  previewing  your  poster.  This  will  give  you  a  good  idea  of  what  it  will  look  like  in  print.  If  you  are  laying  out  a  large  poster  and  using  half-­‐scale  dimensions,  be  sure  to  preview  your  graphics  at  200%  to  see  them  

Please  note  that  graphics  from  websites  (such  as  the  logo  on  your  hospital's  or  university's  home  page)  will  only  be  72dpi  and  not  

[This  sidebar  area  does  not  print.]  

Change  Color  Theme:  This  template  is  designed  to  use  the  built-­‐in  color  themes  in  the  newer  versions  of  PowerPoint.  

To  change  the  color  theme,  select  the  Design  tab,  then  select  the  Colors  drop-­‐down  list.  

The  default  color  theme  for  this  template  is  “Office”,  so  you  can  always  return  to  that  a8er  trying  some  of  the  alterna:ves.  

Prin:ng  Your  Poster:  Once  your  poster  file  is  ready,  visit  www.genigraphics.com  to  order  a  high-­‐quality,  affordable  poster  print.  Every  order  receives  a  free  design  review  and  we  can  deliver  as  fast  as  next  business  day  within  the  US  and  Canada.    

Genigraphics®  has  been  producing  output  from  PowerPoint®  longer  than  anyone  in  the  industry;  da:ng  back  to  when  we  helped  Microso8®  design  the  PowerPoint®  so8ware.    

US  and  Canada:    1-­‐800-­‐790-­‐4001  Email:  [email protected]  

[This  sidebar  area  does  not  print.]  

Narrow  sense  of  the  term  used  here:  a  period  of  voiceless  fric:on  following  a  vowel  and  preceding  a  voiceless  plosive:  

Figure  4:    segmenta/on  procedure  showing  the  voiceless  pre-­‐aspira/on  and  the  voiced  breathy  transi/on.  

Breathy  transi:on  was  excluded  as  the  dura:on  of  breathy  periods  before  plosives  was  found  to  be  condi:oned  by  different  factors  than  the  dura:on  of  voiceless  pre-­‐aspira:on  [2].  However,  presence  of  breathiness  was  taken  into  account  in  the  analyses.  

Pre-aspiration and glottalisation in English

Michaela Hejná & Jane Scanlon

1.  Kortland,  F.  (1988):  Vestjysk  Stød,  Icelandic  Preaspira:on,  and  Proto-­‐Indo-­‐European  Glolalic  Stops.  Languages  and  cultures:  studies  in  honor  of  Edgar  C.  Polomé.  Mouton  de  Gruyter,  Berlin:  353–7.  2.  Hejná,  M.  (2015)  Pre-­‐aspira/on  in  Welsh  English.  PhD  thesis,  University  of  Manchester.  3.  Hejná,  M.  &  Scanlon,  C.  J.  (2015):  “New  Laryngeal  Allophony  in  Manchester  English”.  ICPhS  2015,  Glasgow.  4.  Ruch,  H.  &  Harrington,  J.  (2014):  “Synchronic  and  diachronic  factors  in  the  change  from  pre-­‐aspira:on  to  post-­‐aspira:on  in  Andalusian  Spanish”.  Journal  of  Phone/cs  45.  12-­‐25.  

References

This  study  shows  that  pre-­‐aspira:on  and  glolalisa:on  can  co-­‐exist  in  mul:ple  ways   in   the   same   language.   This   is   shown   in   two   varie:es   of   English:  Manchester  English  and  English  spoken  in  Aberystwyth.    

In   Manchester   English,   there   is   a   complementary   palern   in   the   plosive  context  (pat,  paJer),  and  a  palern  of  co-­‐occurrence   in  the  frica:ve  context  (mass).  In  English  spoken  in  Aberystwyth,  varying  levels  of  complementarity/co-­‐occurrence  were  found  in  both  contexts.  

The   exis:ng   literature   on   laryngeal   phenomena   seems   to   suggest   that   pre-­‐aspira:on   and   glolalisa:on   require   two   opposing   states   of   the   glows   and  therefore   cannot   occur   in   the   same   token,   either   successively   or  simultaneously   (e.g.   [1]).   The   overall   results   however   point   to   a   variety   of  op:ons  available  for  phonologisa:on.  

Introduction GLOTTALISATION  &  PRE-­‐ASPIRATION  CO-­‐OCCUR  

Figure   6:   co-­‐occurrence   of   gloJalisa/on   and   pre-­‐aspira/on   in   Manchester   English.   Mixed  Effects   Models:   ‘word’   and   ‘subject’   =   random   effects;   ‘vowel   phoneme’   and   ‘place   of  ar/cula/on  of  the  post-­‐tonic  frica/ve’  =  fixed  effects.  Significant:  /a/  more  gloJalisa/on  than  /ɪ/  (p  <  0.001).  

-­‐   in   the   Manchester   data,   pre-­‐aspira:on   is   obligatory   (92%;   98%   with  breathiness)    glolalisa:on  (41%)  thus  always  co-­‐occurs  with  pre-­‐aspira:on.  -­‐   in   4   speakers   from  Aberystwyth,   pre-­‐aspira:on  near   obligatory   (82-­‐91%),   1  speaker   variable   (43%)     glolalisa:on   (4   speakers:   8-­‐28%;   1   speaker   43%)  generally  co-­‐occurs  with  pre-­‐aspira:on  (in  6-­‐25%  &  43%  all  tokens).    -­‐  glolalisa:on  more  frequent  in  isola:on  (bat  vs  Say  bat  once.)  

GRADIENT  EXCLUSIVITY  -­‐   1  speaker  from  Aberystwyth  pre-­‐aspirates  23%  of  the  tokens  and  glolalises  20%;   the   two   phenomena   do   not   co-­‐occur;   glolalisa:on   more   frequent   in  isola:on  (bat  vs  Say  bat  once.)  

NON-­‐GLOTTALISERS  (&  NON-­‐PRE-­‐ASPIRATORS)  -­‐   8  speakers  from  Aberystwyth  only  pre-­‐aspirate  -­‐  4  speakers  from  Aberystwyth  neither  glolalise  nor  pre-­‐aspirate

Respondents

Glolalisa:on  was  iden:fied  as  an  irregularity  in  the  glolal  pulses  of  the  vowel.  This  could  affect  a  single  pulse  or  more  (Figure  1).  

Figure  1:  irregular  gloJal  pulses.  

Periodic  creak  was  also  considered  a  type  of  glolalisa:on,  and  it  was  iden:fied  based  on  dips  in  f0.  Glolal  squeaks  were  similarly  considered  a  type  of  glolalisa:on  as  well.    

In  the  plosive  context  in  the  Manchester  data,  pre-­‐aspira:on  and  glolalisa:on  show  a  more  advanced  degree  of  phonologisaCon  than  the  frica:ve  context.  

 The  data   from  English  spoken   in  Aberystwyth  show  much  more  variability   in  both   the   plosive   and   the   frica:ve   contexts,   indica:ng   various   degrees   of  phonologisaCon.  

 It   is   not   the   case   that   pre-­‐aspiraCon   and   gloDalisaCon   are   necessarily  exclusive  owing  to  the  two  opposing  states  of  the  gloFs  ([spread  gloFs]  vs  [constricted  gloFs]).  

Ques:ons:  -­‐  How   do  whispery   creaks  fit   into   the   picture?   Should   they   be   considered  

instances  of  simultaneous  glolalisa:on  and  pre-­‐aspira:on?  

-­‐  Is   there  a   rela:onship  between   the  pre-­‐release  gesture   (pre-­‐aspira:on  or  glolalisa:on)   and   the   post-­‐release   gesture   (post-­‐aspira:on   or   no  aspira:on   or   no   release   at   all)   which   could   result   in   the   complementary  palern  over  the  course  of  :me?     A8er  all,  the  two  posi:ons  are  perceptually  confusable  ([4]).     This  would  also  explain  the  lack  of  glolalisa:on  in  WE,  which  is  heavily  post-­‐aspirated.  

  However,  preliminary  analyses  do  not  confirm  this  in  Manchester  English.    

  Furthermore,  it  is  not  clear  what  role  affricated  /t/’s  have  in  this  picture:  is  the  supraglolal  fric:on  component  as  confusable  with  pre-­‐aspira:on  as  glolal  post-­‐aspira:on?  

Discussion

Aberystwyth  

-­‐  18  speakers  born  &  raised  in  Aberystwyth                                                                              -­‐  most  with  parents  also  from  mid-­‐Wales  -­‐  L1  Welsh  speakers,  proficient  in  English  -­‐   12  females,  6  males      -­‐   24-­‐90  years  old  

Manchester        

-­‐   5  speakers  born  &  raised  in    Manchester    -­‐   parents  also  from  Manchester  -­‐   3  females,  2  males  -­‐   20-­‐22  years  old  

Fricative context

Department of Linguistics and English Language, University of Manchester [email protected] & [email protected]

Defining pre-aspiration

Plosives: gradient exclusivity Pre-­‐aspira:on   and   glolalisa:on   are   exclusive,   but   they   do   not   apply  obligatorily.   This   could   be   considered   a   precursor   to   complementary  distribu:on.    

Figure  4:   laryngeal  phenomena  word-­‐medially   (on   the   leY:  “paJer”)  and  word-­‐finally   (on  the   right:   “pat”).  Mixed   Effects  Models:   random   effects:   ‘word’  &   ‘subject’;   fixed   effects:  ‘vowel  phoneme’,  ‘place  of  ar/cula/on  of  the  post-­‐tonic  plosive’,  and  ‘posi/on  within  word’.  Significant:  posi/on  within  word  (p  <  0.0001).  

-­‐    for   2   speakers   from   Aberystwyth   glolalisa:on   occurs   in   7%   and   6%   of  their  tokens  and  co-­‐occurs  with  pre-­‐aspira:on  in  less  than  1%  -­‐  pre-­‐aspira:on  slightly  more   frequent  word-­‐finally   (bat)  and  glolalisa:on  word-­‐medially  (baJer)    different  palern  than  in  Figure  5  

Pre-­‐aspira:on  and  glolalisa:on  co-­‐occur,  but  they  do  not  apply  obligatorily.  

Figure  5:   laryngeal  phenomena  word-­‐medially   (on   the   leY:  “paJer”)  and  word-­‐finally   (on  the   right:   “pat”).  Mixed   Effects  Models:   random   effects:   ‘word’  &   ‘subject’;   fixed   effects:  ‘vowel  phoneme’,  ‘place  of  ar/cula/on  of  the  post-­‐tonic  plosive’,  and  ‘posi/on  within  word’.  Significant:  posi/on  within  word  (p  <  0.0001).  

-­‐   for  3  speakers  from  Aberystwyth  glolalisa:on  occurs  in  4%,  8%,  and  17%  -­‐   it  co-­‐occurs  with  pre-­‐aspira:on  in  3%,  8%,  and  17%,  respec:vely  -­‐ both   pre-­‐aspira:on   and   glolalisa:on   more   frequent   word-­‐medially  (baJer)  than  word-­‐finally  (bat)  

NON-­‐GLOTTALISERS  -­‐   10  speakers   from  Aberystwyth  only  pre-­‐aspirate  and   their  glolalisa:ons  comprise  less  than  3%  of  the  tokens  -­‐   problem:  who  counts  as  a  glolaliser?  –  this  in  itself  is  a  gradient  aspect  

Defining glottalisation

Data Aberystwyth  -­‐  /a/,   /ɛ/,   /ɪ/,   /ɒ/,   /ʊ/,   /ʌ/,   /aː/,   /oː/   combined   with   /p/,   /t/,   /k/   in  

monosyllables  and  disyllables  (mock,  mocker)  and  with  /f/,  /θ/,  /s/,  /ʃ/  in  monosyllables  (mash)  

-­‐  3  tokens  per  word:  1x  in  isola:on,  2x  in  a  carrier  sentence  Say  ___  once.  

-­‐  8,400  tokens  in  total  

Manchester  -­‐  /a/,   /ɛ/,   /ɪ/,   /ɒ/   combined   with   /p/,   /t/,   /k/   in   monosyllables   and  

disyllables   (mock,  mocking)   and   with   /f/,   /θ/,   /s/,   /ʃ/   in   monosyllables  (mash).  

-­‐  1  token  per  word  for  4  speakers,  2  tokens  per  word  for  1  speaker  -­‐  in  a  carrier  sentence  That’s  the  word  ___.  

-­‐  410  tokens  in  total  

Thank you to Sarah Mahmood for her help with data collection.

Plosives: categorical complementarity The   rela:onship   between   pre-­‐aspira:on   and   glolalisa:on   is   phonological  and  determined  by  prosody  in  Manchester  English:    [lʊhkhɪ]  &  [lʊɁkh])      

Figure   3:   gloJalisa/on   (on   the   leY)   and   pre-­‐aspira/on   (on   the   right)   and   prosodic  environment.   Fit   Bayesian   Models:   random   effect:   ‘word’;   fixed   effects:   ‘vowel   phoneme’,  ‘place  of  ar/cula/on  of  the  post-­‐tonic  plosive’,  and  ‘posi/on  within  word’.  Significant:  posi/on  within  word  (p  <  0.0001).  

Plosives: gradient co-occurrence