por jubilaciÓn hasta el€¦ · andaría más. y a día de hoy, con el trabajo y el cuidado hemos...

Revista distribuida de buzón a buzón en: Huesca, Almudévar, Grañén, Tardienta y Sabiñánigo.Revista digital: huescaaki.wordpress.com

en su buzón22

añoS COMUNICACIÓNEN POSITIVO

DESDE 1993 nº 249 mayo 2015 | Año XXII

:)

TabernaEl FhoskoC/ Pedro IV, 17 ● Huesca ● Tel. 974 238 609

� GRANDES OFERTAS EN SUSTITUCIÓN DE CALDERAS

� INSTALACIONES DE GAS

Campaña calefacción 2015

TLFN. 974 23 90 50 // WWW.OSCAGAS.ES

C/ José María Peleato nº 35, bajos22240 TardientaTel: 659 20 92 91

e-mail: [email protected]

Victoria Reggia

Ver en página 56

del Blues Bar de Tardienta te invita

a los conciertos que organiza

todos lossábados

"‘Abril que sale lloviendo, a mayo llama riendo”". Refrán popular

Revista mensual gratuita >>> CONTÁCTANOS EN... www.facebook.com/huescaaki // [email protected] // móv. 676 309 261 - 687 734 982

MoDaS

Avda. Dr. Artero, 22 - Tlf: 974 223 236 - Huesca

LIQUIDACIÓN TOTAL POR JUBILACIÓN HASTA EL

En prendas de primavera y verano

MENÚ MARISCOY CHULETÓN

VINO TINTO*

POSTRES CASEROS

45€2 PERSoNaSIVa No INCLUIDo10%

ESTE MESDE LUNES A DOMINGO

del 13 de abrilal 31 de mayo

•2 cigalas del nº0•12 gambas blancas

de Huelva•Mejillones de roca•Chuletón•Merluza de pincho

MÍNIMO 2 PERSONAS Y MESAS COMPLETAS* VINO, MEDIA BOTELLA POR PERSONA.

Rivanew time

coso bajo, 66 - 22001 huescatel: 974 223 968

[email protected]

Ctra. de Zaragoza, s/n, Pol.9 P63 22197 HuescaTel: 974 21 00 30

Concesionario Oficial IVECOAtención al cliente: 902 43 70 [email protected]

VENTA Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS INDUSTRIALES

Recambios

IVECO Calidad IVECO IVECO también trabaja

645777702RAFA SALINAS

[email protected]

2 huescaaki

mayol 2015

Si alguna comunidad de vecinos no desea que se buzonee la re-vista, comuníquenlo a la mayor brevedad posible. HUESCA AKI no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, del contenido de los textos, ni de los anuncios publicados.

Revista mensual gratuita.C/ Lanuza Nº17 Bajos (Espacio Negocio)[email protected] - Tel: 676 309 261Editor: Eduardo Gracia ViscasillasMaquetador: José EspuñaDto. Comercial: Juan L. Núñez, María MartínezRedacción: Laura Paúl Fantova, María Ángeles BuisánColaboradores: Editorial Pirineo, Lara Acín, Cristián LagleraFotografía: Fotoimaxen, C/ Cabestany, 10 Tel: 974 23 84 98Imprime: Lerigraf, s.l

Depósito Legal: HU/114/93

Síguenos en:www.facebook.com/HuescaAkihuescaaki.wordpress.com

MAY

O

Anúnciese enClasificadosContacta [email protected]

Se vende terreno ur-bano en Arguis con agua, electricidad y todos servicios 565 m2

Tel: 607 472 345

Se vende quiosko de prensa en 4 esqui-nas por jubilación. 100.000€ de entrada y el resto a convenir.

Tel. 974 224 768

Antes de hacer su reforma en su casa, le informamos sin compromiso de los materiales y soluciones que se le puedan plantear.

OLANTO. Telf. 622620605

¿PROBLEMAS ECONÓMICOS?Si no llegas a final de mes, no tienes trabajo, no tie-nes ingresos, NO PUEDES MÁS,…, PUEDO AYU-DARTE. LLÁMAME Y TE ATENDERE SIN NINGÚN COMPROMISO. Compatible con tu trabajo habitual

Tel 640511702

SE VENDE (JUNTO O POR SEPARADO):• Cama eléctrica y articulada con mando (INVACARE)• Colchón anti-llagas de presión alterna• Colchón de latex natural• Silla de ruedas "MINOS" y cinturón seguridad• Silla de W.C y baño• Disco de transferencia de cama a silla

Tel 636 75 75 29 | 628 03 18 60

P.4-22

P.6

P.7

P.9

P.11

P.13

P.14

P.16

P.17

P.18-19

P.21

P.24-26

P.27

P.28-29

P.30

P.32-33

P.34-42

P.43-45

P.46-53

P.54-55

P.56-59

P.61

P.62

P.63

P.64

Pequeñas noticias oscenses

Entrevista a "Ayuda a domicilio"

Entrevista a "Fontanería Ernesto"

Entrevista a "Galatea"

Entrevista a "Sacco"

Entrevista a "Parapente biplaza"

Festival de Cine de Huesca

Despoblado de Huesca

Copistería outlet

Especial "Terrazas"

Entrevista a "Valentín y Luminata"

Polígono Sepes

Herbalife

Fiestas Mª Auxiliadora

Pequeñas noticias de Sabiñánigo

Fiestas de San Isidro en Almudévar

Especial "Bodas y Comuniones"

Especial "Academias"

Especial "Reformas e Interiorismo"

Horóscopo

Agenda cultural

Farmacias de guardia

Teléfonos de interés

Pasatiempo

Gasolineras "Exibox"

3huescaaki

mayo 2015

&FRESA

C

HOCOLATE

NUEVA APERTURAHeladeríaChucheríasRefrescos

Y mucho más...

C/ San Orencio, 2 - 22001 HuescaTel: 615 68 55 31 Síguenos en

Coso Alto, 14 Local - 22002 HuescaTel: 974 243 476 - Mov: 618 863 568

Sígu

enos

en

Face

book

"Cen

tros

Úni

co H

uesc

a" y

"Cen

tros

Úni

co O

ficia

l"

4 huescaaki

mayol 2015

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES

C/ Miguel Servet, Nº 3 Bajos22002 Huesca

Tel. 974 71 00 78

NUEVa CoLECCIÓ

N

PRIMaVERa

VERaNo 2015

Llena tu armario con las últimas

tendencias de la temporada

AIRWAYS AVIATION ABRIRÁ UNA ESCUELA DE PILOTOS EN EL "HUESCA-PIRINEOS"

El Consejo de Gobierno del Ejecutivo aragonés autorizó ayer al Departamento de Educación un gasto anticipado y plurianual de 1.018.000 euros para iniciar la ampliación del CPIFP San Lorenzo de Huesca. El proyecto, ya redactado, saldrá a licitación para iniciar las obras este año, afirmó el Gobierno de Aragón en una nota de prensa. Al finalizarse la ampliación, el CPIFP San Lorenzo tendrá 1.275 metros cuadrados más, "lo que permitirá la retirada de 3 aulas pre-fabricadas". Los nuevos espacios se edificarán en forma de "L", en 2 plantas, y se dividirán en 11 aulas nuevas, detalló el Gobierno de Aragón. También contarán con aseos, vestuarios y es-pacios de uso común y administrativos.

Atlantic Fligth Training Limited (AFT), filial de la sociedad Airways Aviation y AENA han firmado un contrato de arrendamiento de las instalaciones del aeropuerto Huesca-Pirineos. El contrato tiene una duración inicial de un año prorrogable por cuatro más, con un máximo de cinco años. En la primera fase, se arrien-dan 973,99 m2, pudiendo ejercer la opción de arrendamiento de otros 1.298,22m2 en la segunda fase. AFT invertirá más de 700.000 euros entre las dos fases, destinados a acon-dicionar como zona de formación los actuales talleres y se habilitará una residencia de es-tudiantes.

LA DGA DESTINA UN MILLÓN DE EUROS PARA AMPLIAR EL CPIFP SAN LORENZO

HUESCA CIERRA ABRIL CON UN 6 % MENOS DE PARO QUE HACE UN AÑO

El precio medio de la vivienda de segunda mano en la provincia de Huesca aumentó un 1,6 por ciento en abril, con un total de 1.379 euros el metro cuadrado según el portal inmobiliario Fotocasa (fotocasa.es). En Aragón, el precio se incrementó un 1,2% durante el mismo mes, situando el valor medio en 1.552 euros el metro cuadrado, según los datos aportados por el mismo portal y avalados por el sello de calidad de la Escuela de Negocios IE. Este valor está un -5,1% por debajo de la media española, que en abril se sitúa en 1.636 euros el metro cuadrado.

El director general de Economía de la DGA, José María García, destacó que los nuevos datos del paro confirman que las reformas "están dando sus frutos" y que la mejora de los datos del paro está principalmente protagonizada por el sector industrial, que es "el que arrastra a los demás", y por la construcción. Por su parte Jorge Escario, director general del Instituto Aragonés de Empleo (INAEM) señaló que en los primeros cuatro meses del año se ha creado empleo a un ritmo de 34 puestos de trabajo diarios, mientras que en el mismo periodo de 2011 se destruían 41 al día.

EL PRECIO MEDIO DE LA VIVIENDA DE SEGUNDA MANO SUBE UN 1,6 %

5huescaaki

mayo 2015

AragónFincas

Coso Alto, 62 Huesca974 03 04 39

www.aragonfincas.com

50.000€ - Zona centro - Huesca

Exterior, Salón, cocina, 3 dormitorios, baño. Calefacción individual.

A l

a V

ent

a

70.000€ - C/Valle de Ansó - Huesca

Reformado, salón, cocina, 3 dormitorios, baño. Calefacción individual. Con ascensor.

A l

a V

ent

a

155.000€ - P.Congresos - Huesca

Seminuevo, todo exterior. Salón, cocina, 2 dormitorios, baño, terraza, garaje y trastero.

A l

a V

ent

a

186.000€ - Zona Olivos - Huesca

94m2 útiles, Salón, cocina, 3 dormito-rios, 2 baños, garaje, piscina.

A l

a V

ent

a

Gestionamos el alquiler o la venta

de su inmueble con total garantía

MENÚ ESPECIAL

MENÚ DOMINGOSy festivos 14€

AUTÉNTICA COMIDA CASERAPróximo Hospital San Jorge

20€IVA INCLUIDO

· Revuelto de setas con gambas y almejas · Canelones caseros gratinados al horno · Espárragos con salmón 2 salsas · Pochas con almejas

· Bacalao extra a la vizcaína · Sepia fresca a la plancha con ajo y perejil · Entrecot de ternera al gusto · Costillas de ternasco de Aragón a la plancha

· Postres caseros, helados y fruta · Vino Somontano, agua y pan7 primeros, 7 segundos,

postres y bebida

Este MENÚpara LLEVAR 9€

MENÚ del DÍA 11€IVA INCLUIDO

Síguenos en facebook

Paella - Pollos - ConejosRabo - Pimientos - Callos

TELECoMIDaLOCAL y RECOGER

Servicio carta de temporada

6 huescaaki

mayol 2015

aYUDa a DoMICILIo HUESCa

Rosa 603 86 42 49 - Rafi 601 23 50 17

Titulados en atención de cuidados a personas mayores, discapacitados o enfermos, tanto en domicilio como en hospital. También nos encargamos de aseos, curas, hacer noches y limpieza, acompañamiento o pequeñas gestiones. además, ofrecemos servicio de transporte adaptado y traslado a hospitales.

Ayuda a domicilio: la humanidad como valor esencial en el día a día¿Cuánto tiempo hace que comen-zasteis como empresa? ¿Por qué de-cidisteis dar este paso?Hace un año y medio que comenzamos con Ayuda a domicilio, esencialmente porque conocíamos el sector.

¿Cuál es vuestra formación y experi-encia en el sector?Ya habíamos trabajado en otra empresa similar y, además, yo soy enfermera y aux-iliar de geriatría y tenemos cursos realiza-dos por el INAEM.

¿Cuál es el perfil de las personas con las que tratáis habitualmente?Todas las personas dependientes: minus-valías, personas mayores, personas con parálisis cerebral…

¿Cómo es el trato con las personas que están en esta situación?Es un poco de psicología. Porque para nosotras es muy importante el hacernos con las personas, conocerlas y ver cómo actúan y poder adaptarte a ellas.

¿Cuáles son las tareas que desem-peñáis habitualmente?Hacemos de todo: aseos personales, en-camados, limpiezas de casas, comidas, llevarlos a los médicos… Además, somos una empresa que ofrece a los usuarios transporte adaptado. También nos en-cargamos de asistencia en hospitales o residencias en el caso de que nuestros clientes lo necesiten.

¿Cuáles son los valores que crees que os diferencian a la hora de rea-lizar vuestro trabajo?Para nosotras lo más importante es la hu-manidad. Aparte de que esto es algo que te tiene que gustar porque tratamos con personas dependientes y sus familiares, a los que también damos apoyo. Si te gusta, ya está el 90% hecho. Somos pacientes porque también en ocasiones tienes que ser su madre, su educadora, su enfer-

mera… somos todo para ellos y procura-mos que nos vean como a uno más. También tratamos de ayudar mucho al cui-dador porque muchas veces se nos olvida que el cuidador necesita apoyo y quere-mos estar ahí para lo que necesiten. Lo que yo hago en mi casa quiero trasladarlo en sus domicilios.

¿Por qué recomiendas a las personas que estén pensando en buscar un ser-vicio a domicilio de este tipo que con-tacten con vosotras?Básicamente por el trato que les damos. Por ejemplo, hace un año a una de las personas que cuidamos le dijeron que no andaría más. Y a día de hoy, con el trabajo y el cuidado hemos conseguido que vuelva a caminar y salimos a la calle a pasear. Además, en cuanto a la cuantía económi-ca de los cuidados queremos indicar que siempre buscamos adaptarnos a las necesidades de cada familia y estudiamos todas las posibilidades.

La experiencia de un cliente de Ayuda a domicilio.Hace siete años, Jesús contrató los ser-vicios de Ayuda a domicilio para atender a su suegra en su domicilio; desde en-tonces, Rosa ha cuidado de ella. Jesús ha concedido unos minutos a Huesca Aki para contarnos de primera mano su expe-riencia.Lo primero que nos destacó fue la hu-manidad de todas, algo fundamenta y que, para él, marca la diferencia. Para Jesús y su esposa es muy importante, ya que transmitían a su suegra una gran con-fianza, gracias al trato cercano y personal. También nos habló de su gran profesio-nalidad, gracias a la formación que tienen y que les permite realizar a la perfección su trabajo. Finalmente, Jesús hizo hincapié en el buen trato recibido, esencial para él y que ha facilitado mucho los cuidados en todo momento.

7huescaaki

mayo 2015

Ernesto Fernandez Tisner nos habla de su empresa de fontanería a domicilio

Cuéntanos los servicios que ofre-cen a los oscensesNuestra empresa tiene una dilatada ex-periencia en proporcionar una amplia gama de servicios y soluciones innova-doras y con precios ajustados a su ho-gar. Disponemos de los carnets de ins-talador autorizados por el Gobierno de Aragón para realizar todo tipo de traba-jos en fontanería, calefacción, gas, ener-gías renovables, productos petrolíferos y mantenimiento de las mismas.

¿Dónde podemos ver tus trabajos y las ofertas que propones?Pueden seguir nuestros trabajos y ofertas en nuestra web www.fontane-riaernestofernandez.es y también en Facebook. Y como no tenemos tienda física, para dar un mejor servicio, nos desplazamos a su hogar con los catá-logos y allí le aconsejamos.

¿Qué ofertas tenéis en este momen-to?En estos momentos, tenemos dos ofer-tas:1. Cambio de caldera desde 1.288€ con

colocación, boletines e IVA.2. Si se reforma el baño o se cambia la

bañera por ducha y nos compra a no-sotros todo el material sanitario, no le cobramos el IVA.

Para conocer más detalles de las ofertas visite nuestra página web.

¿Qué quieres comentarnos para confiarte la fontanería y calefacción de nuestra casa?Nuestro mayor objetivo es realizar un trabajo bien hecho y que el cliente quede lo más satisfecho posible. Por lo tanto, en nuestra empresa trabajamos para ser cada día más puntuales, for-males y profesionales para lograrlo. De ahí nuestro lema: “La formalidad, nues-tro mayor compromiso”.

Fontanería - Calefacción - Gas Tel. 667 473 679

www.fontaneriaernestofernandez.es

8 huescaaki

mayol 2015

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES

CHAPISTERÍAPINTURA

MECÁNICA

SaYMaCaR S.CC/ Ronda de Aragón, 2 - 22260 GRAÑÉNTel. 974 391 145 | 629 434 446 (Santos)

685 055 309 (Manuel)

AJEDREZ: PIRINEOS-PYRÉNÉES CAMPEÓN DE ESPAÑA DE SUB12

Aprovechando el puente de mayo, la sección de baloncesto de la AMYPA Ramón y Cajal llevó a cabo su tradicional viaje fin de temporada con sus equipos infantiles, cadetes y junior, tanto masculinos como femeninos. El viaje tuvo como destino el pueblo de Moraira, en la costa alicantina y tenía marcados dos objetivos: el primero era jugar una serie de partidos contra equipos de otra comunidad autónoma, con la motivación especial que tiene esto para los jugadores. Y el segundo, e incluso más impor-tante, era pasar tres días en compañía de todos los que conforman la estructura de los equipos, estrechando los lazos de unión y haciendo que se fortalezca la buena sintonía que se da entre toda la familia de la sección de baloncesto de Ramón y Cajal.

El colegio de Huesca Pirineos-Pyrénées logró el pasado fin de semana el título de campeón de España de ajedrez por equipos de colegios en la categoría Sub 12. Del 1 al 3 de mayo se celebró en Buitrago del Lozoya (Madrid) este campeonato, en su segunda edición, organi-zado por las federaciones madrileña y españo-la con la colaboración de la empresa Ajedrez Con Cabeza y el Colegio Gredos San Diego. La participación fue de 26 equipos de diversas comunidades autónomas. El equipo que pre-sentó el CEIP Pirineos-Pyrénées logró alzarse con el prmer puesto mejorando el resultado del año pasado, en que quedó tercero y esta-ba formado por los alumnos José Escartín, de quinto curso; Pedro Buisán y Pablo Buisac, de sexto y Antonio Viñuales, de cuarto.

BALONCESTO: RAMÓN Y CAJAL DISFRUTÓ DE SU VIAJE DE FIN DE CURSO

ASPACE HUESCA ENSEÑA EN UN CIRCUI-TO LAS CLAVES DE LA SEGURIDAD VIAL

El Club Petanca Alegría Laurentina ha tenido una intensa actividad durante los últimos días en diversos frentes. Lo más destacado llegó a fi-nales del mes de abril, ya que el equipo del club oscense participó en la fase previa clasificatoria para el Campeonato de España de Tripletas. Con un equipo formado por Abdalá, Mousta-pha, Pedro, Dani, Enrique, Sebastián, Antonio y Javier, los oscenses lograron el título de cam-peones de Aragón y de esta manera ganarse el billete para representar a nuestro comunicado en el Campeonato de España de División de Honor de tripletas, que se celebra del 23 al 25 de octubre en Santa Susana. Por otra parte, el viernes pasado, una dupleta del club formada por Javier Rodríguez y Pedro Soguero participó y logró la victoria en el Interclubes celebrado en Lérida. Y el domingo tuvo lugar un torneo en Monzón, al que Alegría Laurentina envió cuatro equipos. El formado por Javier Rodríguez, Pe-dro Soguero y Rubén Adán subió al podio como tercero, mientras que Manolo, Michael y Daniel fueron octavos. Y ya de cara a los próximos días, el 9 de mayo el club jugará un torneo en Andorra y, del 15 al 17, el Torneo Isla de Ibiza. Además, el club ya prepara el X Internacional Ciudad de Huesca, que tendrá lugar del 29 al 31 de mayo.

PETANCA: ALEGRÍA LAURENTINA ESTARÁ EN EL NACIONAL DE TRIPLETAS

JÓVENES DE DOWN HUESCA HABLAN EN MADRID DE SU VIDA INDEPENDIENTE

El psicólogo de la Asociación Down Huesca, Elías Vived, que toma parte en la jornada del foro del Centro Superior de Investigaciones Científicas, pone en común un proyecto que esta entidad ha desarrollado durante tres años, denominado Formación para la Auto-nomía y la Vida Independiente (FAVI). "Es un estudio piloto para indagar en las cosas que trabajamos con los jóvenes, especialmente en los proyectos de vida independiente -comen-ta el psicólogo-. Se trata de una revisión del currículum para la vida, centrado en la comu-nicación y creatividad, la autodeterminación e inclusión social, y las habilidades para la vida independiente. Uno de los resultados de este proyecto es que, en dos años, hemos pasado de cuatro jóvenes que vivían en pisos a los tre-ce que tenemos actualmente".

ASPACE cuenta con diez señales de tráfico donadas por la Dirección General de Tráfico, para que niños, jóvenes y adultos practiquen y conozcan el significado de cada una de ellas. Andrés Fernández del Río, Jefe Provincial de Tráfico de Huesca y Luis Martínez Samitier, presidente de ASPACE, firmaron en la entidad oscense el documento que deja constancia de esta cesión del material. En el acto también estuvo presente Michel Pascual de la Policía Local de Huesca.

LAS VENTAS DE AUTOMÓVILES SE DIS-PARAN UN 30 % EN EL CUATRIMESTRE

Las estadísticas conjuntas facilitadas por la Aso-ciación Nacional de Fabricantes (ANFAC), la de Concesionarios de automoción (FACONAUTO) y la de Vendedores de Vehículos a Motor, Reparación y Recambios (GANVAM), demues-tran las pujanza del mercado en Aragón, con un crecimiento del 22%, siendo Huesca la provin-cia líder con un 37%. En el resto de España, se ha detectado una pequeña desaceleración durante el mes de abril, aumentando las ventas sólo un 3%.

9huescaaki

mayo 2015

Lurdes y Teresa Baldellou presentan la nueva imagen deGalatea Lencería Corsetería

¿Quiénes sois y dónde estáis ubicadas? Somos Lurdes y Tere de Galatea lence-ría-corsetería y estamos en la Plaza San Lorenzo nº 2 ( junto a la iglesia). Llevamos más de 10 años atendiendo al público de Huesca y provincia.

¿Qué productos ofrecéis y a qué mer-cado os dirigís?Lencería de señora, batas, pijamas, cami-sones y corsetería. Pijamas y ropa interior de caballero y bañadores y bikinis de se-ñora y línea joven. Ofrecemos una aten-ción directa y personalizada, adaptando cualquier prenda a las necesidades de nuestras clientas, cualquiera que sea su talla y copa, trabajamos hasta la copa H. Por ello hemos ampliado el abanico de tallas que antes ofrecíamos, sobre todo en cuestión de copas, lencería bonita y cómoda, diferente al mercado que antes existía, bañadores y biquinis también en una amplio tallaje y variedad de copas.También ropa bonita y elegante para casa o calle, batas para ir abrigadas en invierno y guapas y frescas en verano. Nuestro mercado es amplio, desde las personas mayores y ropa más clásica, hasta líneas jóvenes, no importa la edad ni el estilo, in-teriores clásicos, deportivos, reductores, de novia, sexys...

Indícanos los cambios que habéis aportado en el negocio.Sabemos que elegir ropa interior no siem-pre es fácil, intentamos que todas las per-

sonas que se acercan a nuestra tienda se sientan cómodas y sobre todo que salgan convencidas de que lo elegido les sienta como un guante. Por eso les atendemos siempre lo mejor posible, asesorando en todo momento de manera directa y per-sonal.

¿Qué nos queréis transmitir para pasar por la tienda?Con la nueva zona peatonal del centro de Huesca, después de meses de obras y obstáculos para todos, es una buena oportunidad para pasear y acercarse a

visitarnos. Todo ha quedado ideal para salir, pasear, mirar y por qué no, comprar con tranquilidad.Invitamos a todos a que vengan a visitar nuestra renovada imagen exterior e interior de la tienda. Aquí les enseñaremos nues-tras nuevas colecciones de corsetería, baño 2015 y lencería para casa o calle.Finalmente sólo queremos agradecer el apoyo recibido durante estos 11 años, el cariño de nuestras clientas, y esperamos seguir contando con el otros tantos y más.

LENCERÍA - CORSETERÍA

Plaza San Lorenzo nº 2 - 22001 HuescaTEL: 974 243957

www.lenceriagalatea.com

10 huescaaki

mayol 2015

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSESHUESCA "PONE EN VALOR" EL TRABAJO DE SU POLICÍA LOCAL

El Huesca, con 68 puntos, es el único equipo del Grupo II de Segunda B que tiene garantiza-da su participación en el play off de ascenso a Segunda División (con un punto será campeón de grupo), mientras que el Athletic Club B (62), Real Unión (60) y Guadalajara (59) aún no es-tán fuera del alcance del Toledo (57), Barakaldo (56) e incluso Madrid Castilla (54), aunque el filial blanco es el que más complicado lo tiene.El Huesca, que en los años 60 disputó cuatro fases de ascenso desde Tercera a Segunda y otra en 1975/76 contra el Sant Andreu - todas ellas sin éxito cuando no existía la Segunda B-, afrontará este año su tercera participación en la liguilla, después de que en la campaña 2006/07 se quedara en las puertas al caer en la ronda final contra el Córdoba y tras haber logrado al año siguiente (2007/08) el ascenso en Écija.

El pasado 4 de mayo, el Ayuntamiento celebró la festividad de la patrona de la Policía Local con una misa en la Seo y un acto institucio-nal en la Casa Consistorial, durante el cual se entregaron distinciones a algunos agentes del Cuerpo. Don Felipe Zazurca González, fiscal jefe de la Audiencia provincial de Huesca y D. Francisco Javier Calvo Vila, inspector jefe del Cuerpo Nacional de Policía de la comisaría de Huesca, les fue entregada la Cruz de Servicios Distinguidos por su contribución y apoyo a la policía local oscense en el cumplimiento de los objetivos profesionales y su colaboración permanente en los servicios y cometidos pro-fesionales.

SD HUESCA - CARNÉ DEL PLAY OFF

LOS OSCENSES RESPONDEN A LA LLA-MADA DE LA COFRADÍA DE SALAS

Más de cincuenta personas con discapacidad intelectual celebraron el pasado sábado el Día de la Madre en Brotalia al ritmo de la música del tema "Dile que la quieres", una versión de la conocida canción del grupo Tequila. Con una divertidísima coreografía el grupo, formado por usuarios del Centro Manuel Artero, del Club de Ocio Pieconbola y del Centro Especial de Em-pleo de ATADES Huesca, amenizaron la tarde de los clientes del renovado centro de jardine-ría, que ha vivido durante estos días uno de los fines de semana con más afluencia de clientes.

ATADES CELEBRA EL DÍA DE LA MADRE EN BROTALIA

"UNA COMIDA SIN POSTRE ES COMO UNA FIESTA MAYOR SIN TRACA FINAL"

El postre es el colofón a una buena comida, esa guinda que contribuye a que el comensal redondee un buen rato en torno a la mesa. Rafael Delgado sabe mucho de eso y impar-tió en la Escuela de Hostelería San Lorenzo de Huesca el taller "Carta de postres de res-taurant", enmarcado en los Talleres Huesca La Magia de la Gastronomía que organiza la Asociación Provincial de Hostelería y el citado centro. Rafael Delgado llegó a los fogones "por vocación". Entre 2003 y 2005 estudió en la Escuela de Hostelería Joviat, formándose en cocina y sala. Posteriormente trabajó en dife-rentes restaurantes hasta llegar al Vía Veneto, alternando el trabajo con los estudios en la Es-cuela de Postres Espai Sucre, bajo la dirección de Jordi Butrón y Xano Saguer.

El primer domingo de mayo se celebró la tradi-cional romería a la ermita de Salas organizada por la Cofradía de Nuestra Señora de Salas. Decenas de oscenses llenaron el templo para asistir a la misa oficiada por Rafael Samper, párroco de San Francisco de Asís y que ter-minó con el tradicional ¡Viva la Virgen de Sa-las! posteriormente, los asistentes se reunieron en la plaza de la ermita para saborear la torta bendita y asistir a la actuación de la Agrupación Folclórica Santa Cecilia.

HUESCA CORRERÁ BAJO LA LUNA PARA PROMOCIONAR EL DEPORTE

Promocionar los beneficios que aporta la ac-tividad física y la alimentación saludable son los principales objetivos de la Carrera Nocturna "Noches saludables", que regresa a la capital oscense el viernes 8 de mayo con motivo de la celebración del Día Mundial de la Hipertensión. El Palacio Municipal de Deportes de Huesca al-bergará la Feria del Corredor y será el punto de partida de esta iniciativa que se correrá a la luz de los “frontales” de los participantes y se desa-rrollará en el camino a la ermita de Loreto. Los trayectos estarán adaptados a las edades de los participantes y a modalidades específicas para centros escolares y universitarios y los equipos serán femeninos y mixtos. La carrera se com-plementará con iniciativas de apoyo económico a UNICEF y otras de sensibilización en torno a la salud y el medio ambiente.

11huescaaki

mayo 2015

La familia Álvarez abre una nueva tienda de moda para hombre en la calle Alcoraz: SACCO. Hablamos con Ángela.

Primero, indícanos donde está situa-da la tienda y su horario de apertura.La tienda está situada en el número tres de la calle Alcoraz y su horario es de 10 a 13,30 y de 17 a 20,30 de lunes a sábado.

¿Qué tipo de ropa podemos encon-trar y para quién está dirigida?Vendemos ropa de moda para hombre con un amplio registro de edad y tallas desde estilo sport a traje. Puedes en-contrar desde unas bermudas, polos, camisas (buena parte de ellas de fabri-cación nacional) a trajes, todo ello con una magnifica relación calidad precio.

¿Porque habéis apostado por la marca española Sacco?Somos ya franquiciados de la marca de moda mujer Cache-cache en la calle Cavia. La firma Sacco ha abierto varias franquicias a nivel nacional y decidimos abrir una en Huesca porque hace falta una firma con una buenísima relación calidad precio.

¿Qué más nos queréis decir para que vayamos a probar la ropa?La variedad, la calidad del producto, las reposiciones continuas, un muy buen precio, de estilo moderno a clásico, todo hombre puede encontrar lo que le gusta y con una calidad precio más que razo-nable. Os esperamos para sorprenderos.

12 huescaaki

mayol 2015

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSESFUTBÓL - EL ALMUDÉVAR PAGA SU FAL-TA DE PUNTERÍA

El lema del Día Mundial por la Libertad de Prensa de este año es Hace falta valor, enten-dido como “un propósito y un grito de guerra, porque en estos tiempos para ser periodista hace falta una particular valentía, además de vocación, talento e iniciativa”. La CAPE emitió un comunicado en el que recuerda “la importan-cia del respeto más absoluto al trabajo de los periodistas y la imperiosa necesidad de preser-var la independencia de los profesionales y de los medios de comunicación en estos procesos claves en cualquier sociedad democrática”, en alusión a las convocatorias electorales de este año en España.

En su visita a La Portalada de Alagón, el Al-mudévar fue derrotado a la media hora del partido, cuando Trigo culminó un perfecto contragolpe del equipo zaragozano. El parco resultado contrastó con el baile de cartulinas. Aarón, jugador local, dejó a los suyo con diez hombres poco después del gol; poco después fue expulsado un suplente local por protestar y el festival tarjetero se culminó con dos rojas al local Riki y la visitante Joaquín Buenacasa por una tangana en el tiempo añadido.

PERIODISTAS OSCENSES PIDEN LIBERTAD DE PRENSA EN UN TIEMPO "INQUIETANTE"

"MERCADO CATEDRAL" ARRANCA CON MUY BUENA ACEPTACIÓN

El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha he-cho públicos los datos relativos a la suscripción de hipotecas el año 2.014. Huesca ha incremen-tado estos créditos un 79,6%, pasando de 49 créditos suscritos en febrero de 2.014 a los 88 rubricados el mismo mes de 2.015. El INE tam-bién destaca el aumento de los capitales suscri-tos a través de las hipotecas, situándolo en un 72,5%, pasando de los 3,57 millones de euros a los 6,16 millones durante el mismo período.

LAS HIPOTECAS SOBRE VIVIENDAS CRECIERON UN 80 % EN FEBRERO

SD HUESCA - ALIRÓN APLAZADO

Mientras el Athletic Club mantenía en empa-te a cero con el Fuenlabrada, un lapsus de la zaga de la SD Huesca que no pudo reparar Dani Jiménez, les hizo encajar el empate; durante el descanso, recibieron la noticia del gol del Fuenlabrada. Durante media hora, la diferencia entre los dos partidos, se mantuvo la incertidumbre que se saldó con la derrota del filial del Bilbao y el aplazamiento del ali-rón para los oscenses. El Huesca necesita un punto más, ya se el domingo ante el Tudelano (17,30 horas) o dentro de dos semanas, cuan-do se enfrente al Athletic Club B en El Alcoraz.

La plaza de la Catedral y sus calles aledañas presentaron el 2 de mayo un aspecto muy dis-tinto al habitual de los sábados por la mañana gracias a la primera edición de "Mercado Ca-tedral", una iniciativa mediante la cual once ar-tesanos de la zona expusieron y vendieron sus productos en la plaza de la seo de la ciudad de Huesca. No fue la única actividad de dinami-zación comercial en el casco antiguo ayer. Los establecimientos de Comercio Centro volvieron a sacar sus puestos a las calles Ramiro el Monje, Goya y Cuatro Reyes, haciendo así una especie de corredor comercial desde el Coso hasta la plaza de la Catedral.

MUCHOS TURISTAS ELIGEN LA PROVIN-CIA DE HUESCA COMO DESTINO

El tiempo y las posibilidades de ocio y natu-raleza que ofrece la provincia no han pasado desapercibidos para muchos visitantes que han elegido la provincia como destino turístico en este puente festivo del Primero de Mayo. La Asociación de Empresarios de Guara, a través de su presidente, Paco Lacau, valora de forma "muy positiva" la afluencia de turistas a este es-pacio natural, para practicar actividades como el senderismo, el descenso de cañones y las rutas de BTT.

13huescaaki

mayo 2015

Miguel y Rafa Salinas te harán descubrir el vuelo libre conParapente Biplaza Loarre

¿Cuánto hace que habéis comen-zado este negocio?Como empresa hemos empezado des-de el año pasado pero como actividad deportiva llevamos desde el año 1992. Nos sacamos el titulo en el 2009 como pilotos de parapente biplaza y hemos trabajado para otras empresas.

¿Qué tipo de sensaciones experi-mentan vuestros clientes al disfru-tar de una experiencia en vuestro parapente biplaza?Es una experiencia muy diferente, nue-va, divertida y segura. Es lo más pare-cido a volar como un pájaro: sintiendo el aire, sin ruidos alrededor y disfrutando de la naturaleza. Lo que podemos decir es que hay que vivirlo para saber lo que realmente siente uno; es muy difícil de explicar pero siempre se quedan con una sonrisa.

Lleváis mucho tiempo disfrutando del vuelo libre, ¿cuál es vuestra ex-periencia en este campo?Hace tiempo competíamos pero con el tiempo lo dejamos. Decidimos empezar a compartir nuestra pasión de volar en parapente con todos los públicos, tanto los mayores como los niños con autori-zación de sus padres.

¿En que zonas se pueden realizar los vuelos? ¿Cuál es la duración y el precio estimado?Nuestra zona de referencia es Loarre, pero también organizamos vuelos por el Valle de Tena (Panticosa), El Grado y Accous (Francia). Dependiendo de las condiciones meteorológicas, la activi-dad de vuelo suele durar más de una hora. Respeto a los precios nuestra pá-gina web www.parapentebiplazaloarre.es los indica dependiendo de la zona.

¿Por qué recomendáis esta expe-riencia?Es una actividad única como ninguna, donde nosotros haremos que te sientes seguro volando. ¡Si te gusta la natu-raleza, quieres vivir algo único y sentir lo que es volar, ésta es tu oportunidad!

[email protected]

Rafa: 645777702Piki: 687450306

Loarre

Valle de Tena

14 huescaaki

mayol 2015

Azucena Garanto del Festival de Cine de Huesca

Este año queréis dar un nuevo giro a la programación del festival, ¿qué cambios va a haber?El año pasado ya entró un equipo nuevo con esta idea y, en lo que es la programación en sí no va a haber un gran cambio. Lo que queremos es sentar las bases con las que ya empezamos el año pasado y empezar a introducir algunos cambios, abrir nuevas líneas de actuación. Nos gustaría que el fes-tival llegase más allá de Huesca, que haya un acceso mayor a los cortometrajes, que a fin de cuentas es el objetivo principal del festival. También queremos orientar actividades para un público más joven. El festival tiene un público consolidado pero queremos que este público joven se integre puesto que el festival tiene que ser una puerta de entrada al consu-mo cultural y, en este caso, cinematográfico y los cortos son un formato muy de experi-mentación, muy en la línea de lo que están haciendo los jóvenes ahora.

Habéis recibido 1.887 cortos aspirantes a participar en el festival, ¿cómo es el proceso de selección entre todos ellos? Para empezar se hace una preselección con un equipo de once personas. Se hacen grupos en función de la cantidad de cortos que hay en las categorías (documental, in-ternacional e iberoamericano) y ahí empieza una criba por parte de estos profesionales para llegar a una cantidad de entre 70 y 100 cortometrajes. El número de seleccionados varía en función de los tiempos del festival, por ejemplo, el año pasado hubo 78 cor-tometrajes. Es muy duro porque son 1.887 cortome-trajes con una competencia muy intensa, porque no es que los que se queden fuera sean malos, sino que un festival que tiene 43 ediciones busca algo diferente. Puede haber muchos cortometrajes bien hechos pero tiene que tener algo que lo haga diferente del resto. Y luego, el jurado durante el festival llega con una selección muy hecha pero lo tienen más difícil aún porque tienen que ele-gir unos ganadores. Porque además, recibir este premio es muy importante para un cor-tometrajista, no solo por la cuantía del premio sino por el prestigio que otorga y el recorrido que puede empezar en festivales puesto que los ganadores van a la preselección de los Oscars y de los Goya. El cartel del festival de este año, es una

un juicio, que es lo que hace Cantet.También rueda un cine muy adaptado a los recursos de ahora. Esto también es muy inte-resante para los jóvenes de ahora. Es un cine que tiene un recorrido y una crítica estupen-da y detrás hay recursos limitados. Esto nos parece relevante en la relación con el mundo del cortometraje.

Estos años de crisis están siendo muy difíciles para la cultura, ¿cómo ha afec-tado al festival?El festival venía de tener unos presupuestos que eran cerca de siete veces lo que hay ahora. Afectan un poco a las estructuras, el hecho de tener una continuidad durante el año y el tener que limitar las propuestas y casi todo porque hay que gestionar los re-cursos lo mejor posible para poder mantener la calidad del festival que es internacional y que tiene unos costes fijos altos. Por eso nos afecta en que lo que harían cinco personas lo hace una. Lo bueno es que tenemos un equi-po con ganas y experiencia para hacer bien las cosas. Tener un poco más de presupues-to sí que es necesario. Esto no quiere decir que todo el tiempo haya que estar pidiendo a las instituciones. Sí que queremos que nos ayuden en esta transición de conseguir un poco más de presupuesto pero queremos ir abriéndolo a la financiación privada porque el festival es un escaparate perfecto para mar-cas y empresas de Huesca.

¿Estáis programando actividades para los días previos al festival?Para los días previos lo que vamos a hacer es seguir en la línea de lo que se inició el año pasado, hacer cosas en la calle y preparar un poco el ambiente para lo que será la semana del festival.La semana de antes se harán proyecciones por la calle y también se repetirá el picnic de Loreto que el año pasado funcionó muy bien. El objetivo es que el festival salga a la calle.

¿Qué crees que le aporta el festival a la ciudad de Huesca?Lo que el festival ha hecho es colocar a Huesca en el mapa internacional. Porque por ejemplo, vas a Latinoamérica y mucha gente reconoce la ciudad por el festival. Esto mejo-ra el posicionamiento de la ciudad. Además, el festival trae una cantidad de propuestas e historias de diferentes lugares del mundo y eso te ayuda a empatizar y esto es funda-mental para ser más tolerantes. También, a nivel empresarial, como cita cul-tural el festival es un referente que no está reñido con el entretenimiento. De hecho, nosotros buscamos aunar lo que aporta el cine con el entretenimiento porque parece que lo que está ligado a festivales no es tan cercano al entretenimiento como el cine más comercial.

obra de la artista holandesa Zeelot, ¿qué crees que transmite para complementar la imagen del festival?Cuando se encarga un cartel se le pide al artista que muestre una visión de lo que es para él el cine y/o el festival. Lo que ella que-ría transmitir es la sensación de movimiento y lo que hace es fragmentar la imagen dando esa sensación de movimiento, que es lo que para ella es el cine. A nosotros nos gusta mucho la propuesta porque el estilo rompe mucho con lo del año pasado y al equipo nos parece acorde al nuevo cambio que se está dando al festival.

Hasta el momento se conocen dos premiados del festival, Silvia Abas-cal que recibirá el premio “Ciudad de Huesca” por un lado, y por el otro, Lau-rent Cantet que será galardonado con el premio “Luis Buñuel”, ¿qué piensas que aportan ellos dos al mundo del cine que les haga merecedores de este recono-cimiento?El premio “Ciudad de Huesca”, cuando el año pasado se lo dimos a Adriana Ugarte ya buscábamos a alguien que tuviese un ta-lento y una trayectoria por delante. Este año con Silvia nos pasaba lo mismo, que reunía muchos de los factores que nosotros buscá-bamos. Es un talento con el que hemos crecido y con una carrera aún por delante. Además, en su caso es una carrera nueva porque después del ictus que le dio ha sido como volver a empezar. Por su parte, con el premio “Luis Buñuel” no queríamos que pareciese un premio que le das a alguien que ya ha acabado su carrera y ya no tienen más recorrido. Buscábamos un referente para los cortometrajistas y fuese un premio cercano porque trayectorias merece-doras de este premio hay muchas, pero buscábamos un modelo cercano. Laurent ganó en 2008 la Palma de Oro en Cannes con La Clase, venía de llamar la atención de la crítica años antes con el cortometraje Tous à la manif, ha ganado varios premios como mejor director… Además, también reconocemos un estilo propio. Es interesante el estilo de Cantet puesto que utiliza el cine de forma social. Por ejemplo, en La Clase cuestiona el funcio-namiento del sistema educativo. Usa temas cercanos a una generación joven y que nos interesa que sean puestos a debate sin hacer

15huescaaki

mayo 2015

Benefíciese de nuestros servicios, consulte condiciones.

Villahermosa, 10 . 22001 HUESCA - Tel 974 22 50 [email protected]

16 huescaaki

mayol 2015

En esta ocasión vamos a desplazarnos hasta La Ribagorza, las huellas de un pasado milenario salpican esta magní-fica tierra llena de secretos por descu-brir. Hablaremos de Finestras, bellísimo núcleo deshabitado desde los años sesenta situado a orillas del pantano de Canelles, en la parte aragonesa de la sierra del Montsec. Paseando por Finestras vemos que gran parte de sus viviendas se sitúan en una única calle, que se articula en torno a la plaza donde se encuentran la iglesia, el lavadero y el molino de aceite. Precisamente el aceite fue la principal fuente de riqueza de Finestras, de he-cho, todavía encontramos en gran parte de las casas silos y depósitos para al-macenar este producto, que vendían principalmente en el mercado de Bena-barre.Fue un pueblo pequeño que durante el pasado siglo mantuvo un total de 10

casas abiertas. En su máximo censo del siglo XX censó 106 habitantes, en el año 1900.De entre todas las viviendas sólo casa El Cojo (El Coix) se encuentra en buen estado a día de hoy. Aunque no está habitada regularmente, es visitada por sus dueños con cierta frecuencia, sobre todo fines de semana y los meses de verano.En el centro del pueblo destacan las rui-nas de la iglesia de Santa María, templo construido a finales del siglo XVII. Cons-ta de una sola nave y cabecera plana, en todo lo alto tiene una espadaña semi-derruida que sólo conserva en pie uno de sus dos ojos. En el interior, mandan la maleza y los escombros, una pena el triste final al que está abocado el edifi-cio.Sobre un pequeño cerro a unos 300 metros al este del núcleo se sitúa la er-mita de San Marcos. Es un templo sen-

cillo, del siglo XVII. Consta de una sola nave rectangular y cabecera plana. Frente a Finestres se sitúa el embalse de Canelles, dominado por una impre-sionante formación rocosa consistente en dos gigantescos mallos paralelos, familiarmente conocida por la gente del lugar como "La muralla china de Fi-nestras". En el interior de esta muralla (entre los dos mallos) se encuentra una segunda ermita, la de San Vicente. Fue cons-truida en la primera mitad del siglo XII, estuvo en ruina durante muchos años, pero afortunadamente fue restaurada a mediados de los años noventa. Hasta esta ermita los vecinos de Finestras celebraban una procesión el día 22 de enero, procesión perdida con el defini-tivo abandono del pueblo.

Cristian Laglerawww.despobladosenhuesca.com

Facebook: Despoblados en Huesca

DESPOBLADOS EN HUESCA: FINIESTRAS

17huescaaki

mayo 2015

18 huescaaki

mayol 2015

Travesía Ballesteros, 12 bajos22005 Huesca

Tel: 974 21 82 60

pequeña cocina con cariño

Ven a probar nuestra nueva

carta

Disfruta de nuestra terraza

de verano

Calle División 52, nº 18 - HuescaTel: 974 231 343 Fax: 974 230 996

Ensaladas, tostadas y carnes a la brasa.

Terraza cubierta(todo el año)

Terraza de verano

facebook/Lalola Huesca

ESPECIAL TERRAZAS

Porque el buen tiempo veraniego no se saborea igual sin una caña bien fría acompañada de una rica tapa. Ni los hits del verano suenan con la misma intensidad en un entorno cerrado que en las coloridas noches al aire libre. O, simplemente, porque los que se quedan sin vacaciones tienen en ellas un verda-dero oasis de evasión. Inevitablemente, la época estival está ligada al "terraceo". Un deporte que nos encanta disfrutar ahora que, por fin, acompaña el buen tiempo. En este aspecto, Huesca tiene mucho que ofrecernos. Multitud de te-rrazas abren sus puertas estos días para comenzar la temporada de verano, y nuestro objetivo es darte a conocer algunas de ellas para que puedas dis-frutarlas en tu tiempo libre y, además, contemplar las vistas que nos ofrecen todas ellas. Así mismo, la instantánea de arriba en la plaza Alfonso el Batallador de Huesca enseña los momentos de reencuentros con la familia y las amis-tades para disfrutar de vermuts al aire libre. En estas páginas va una pequeña selección que hemos hecho de estos fantásticos lugares. Podéis hacerles una visita y luego contarnos vuestra expe-riencia.

19huescaaki

mayo 2015

Prueba nuestros nuestros granizados de sabores diferentes

"Nos vemos en la terraza de Sunset Boulevard para

disfrutar de nuestros cócteles y carta de gin

tonics"

20 huescaaki

mayol 2015

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSESPONER EN VALOR LOS LUGARES LAU-RENTINOS PARA PROMOCIONAR HUESCA

La Cofradía de Loreto conoció, durante el transcurso de la romería, que el Ayuntamien-to está dispuesto a realizar una aportación económica para la rehabilitación del santuario. Según informó Santiago Pardo, prior de la Co-fradía de Loreto, la alcaldesa Ana Alós le tras-ladó que el Ayuntamiento "está por la labor" de hacer esa aportación económica cuando se cierre la legislatura municipal. La tradicional romería a Loreto transcurrió este año marcada por la deteriorada situación del conjunto arqui-tectónico y que ha llevado a la iniciativa de la asociación Huesca, Cuna de San Lorenzo para apadrinar tejas con la que reunir fondos para reparar la techumbre y, así, superar la ITE (Ins-pección Técnica de Edificios).

Hace tres años nació la Asociación Huesca, cuna de San Lorenzo, con el objetivo de poner en valor la ciudad oscense como cuna de San Lorenzo y los lugares laurentinos conservados en ella y alrededores. Dentro del marco del propósito fundacional, se impulsó la campaña de apadrinamiento de tejas, para restaurar el tejado del santuario de Loreto ya que su dete-rioro podría conllevar su clausura si no pasa la Inspección Técnica de Edificios (ITE). Asimis-mo, se ha iniciado una campaña de recogida de fondos para lograr la rehabilitación total del santuario, por lo que están en negociaciones con las autoridades competentes para conse-guir la redacción de un plan director. Javier Monsón, presidente de la Asociación, ha ex-plicado que la campaña de apadrinamiento de tejas ha conseguido, hasta el momento, 5.000 euros, permaneciendo activa todo el mes de mayo y con posibilidad de prorrogarse.

EL CONCEJO APORTARÁ FONDOS PARA LAS OBRAS DEL SANTUARIO DE LORETO

EL CLUB MG CATALUNYA CELEBRA UNA RUTA ALTOARAGONESA

El domingo día 10 de mayo se celebra la primera edición de la Yequedada, BTT Soli-daria Montes Igriés Yéqueda, organizada por el Ayuntamiento de Igriés-Yéqueda y la Aso-ciación Yéquedabici, y con el apoyo técnico del club Huesca Bike.La prueba, que forma parte del calendario ofi-cial de la Federación Aragonesa de Ciclismo, tiene un fin solidario, y la recaudación de las inscripciones irá para la ONG Entarachen Vols y su proyecto en República Centroafricana, uno de los dos que acomete al año esta organi-zación. Es una cicloturista no competitiva y no habrá ni clasificaciones ni premios.

CICLISMO: LA YEQUEDADA NACE PLENA DE ILUSIÓN

LA DPH REPARTE 710.000 EUROS A PARQUES DE PROTECCIÓN CIVIL

La Comisión de Promoción, Desarrollo y Me-dio Ambiente de la Diputación Provincial de Huesca (DPH) ha aprobado la concesión de 710.000 euros al mantenimiento de los par-ques de Extinción de Incendios y Protección Civil de la provincia altoaragonesa. Se trata de una parte de las ayudas comprometidas para este año por la institución provincial "en su apuesta por ayudar a estos equipamientos a aliviar su gasto corriente y a financiar la ad-quisición de diferente material necesario para dar respuesta a las actuaciones que surgen durante el año". Las comarcas de Ribagorza, Alto Gállego, Bajo Cinca, Somontano, Hoya de Huesca, Cinca Medio, Sobrarbe, Jacetania y La Litera contarán con ayudas de la DPH. Asi mismo, los ayuntamientos de Jaca, Almudévar y Sariñena tendrán también subvenciones en esta línea. "La DPH continúa así con la cola-boración con estas instalaciones, que se suma a la formación que anualmente reciben los bomberos y voluntarios de los parques, y que tal y como se reconoce desde la institución provincial, se traduce en elevados niveles de profesionalidad del personal que trabaja en es-tos parques", explicaron desde la Diputación.

Hace veinticinco años, un grupo de catalanes aficionados a los automóviles antiguos y propie-tarios en su mayoría de modelos MG decidió in-tentar reunir a todos los amantes de esta marca en su comunidad autónoma. Juntos, fundaron el Club MG Catalunya, una agrupación que ayer pasó por la capital altoaragonesa para gozo de los ciudadanos, que disfrutaron viendo en di-recto vehículos clásicos de los años 50 y 60. Además, como contaron desde la asociación, ésta era la primera vez que hacían una salida desde Huesca. "El año pasado hicimos la ruta transpirenaica y pasamos por la zona, pero en la ciudad es la primera vez que estamos todos. Es muy bonita, al igual que los paisajes de la provincia", comentó Hernández.

CONGRESO MUNDIAL DE DEPORTES DE RAQUETA

Los profesores Francisco Pradas y Carlos Cas-tellar, de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación del Campus de Huesca, acaban de regresar de China, donde han participado como ponentes en el Congreso Mundial de De-portes de Raqueta, celebrado en la Universidad de Suzhou (próxima a Sanghai) los pasados días 23, 24 y 25 de abril. Ambos han llevado diversos trabajos a este congreso, entre los que destacaba uno pionero en nuestro país y reali-zado en torno al deporte del pádel, disciplina de-portiva muy conocida en nuestro entorno pero todavía desconocida o en proceso de expansión en otros lugares del mundo.

21huescaaki

mayo 2015

avda. La Paz, 4 Bajos - 22004 Huesca - Tel: 974 561 676

Luminata y Valentín abrieron su tienda el pasado mes de marzo. El comercio, sito en la Avenida de la Paz número 4, ofrece un amplio abanico de productos típicos rumanos, así como productos autóctonos. Gracias su amplio horario (de lunes a domingo y festivos de 9 de la mañana a 9 de la noche), se están convirtiendo en comercio de referencia cuando el resto de comercios están ce-rrados.Los productos rumanos son importa-dos y distribuidos directamente por los propietarios y ofrecen una amplia varie-dad: carnes, embutidos, lácteos, vinos y dulces, interesante oferta para conocer nuevos sabores que enriquezcan nues-tra cocina.

Próximamente su oferta se verá amplia-da con productos búlgaros y, de cara al cercano verano, incorporarán helados y alimentos afines.Tras dos meses de trayectoria, se pue-de afirmar que Luminata y Valentín están asentado un comercio activo y de amplio horario, con una

Valentín y Luminata han inaugurado una tienda de alimentación en Avenida de la Paz

nutrida gama de productos y un trabajo de gran calidad.

22 huescaaki

mayol 2015

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSESAPOYO A LA REVITALIZACIÓN DEL EDIFI-CIO DE LOS JUZGADOS

La empresa aragonesa Eboca trajo hasta Huesca el mes pasado su campaña en defensa de la buena leche, con la que instaló en la plaza de Navarra "las vacas más grandes de Europa", que se llaman Valeria y Lorenza. Esta acción publicitaria tan poco convencional fue una au-téntica sensación en la capital altoaragonesa, donde los oscenses no dejaron de fotografiarse con estas enormes esculturas, realizadas por Julio Luzán. Como curiosidad, gracias a Twitter se pudo ver cómo Valeria y Lorenza llegaban a Huesca, en una espectacular imagen en la que se ve el camión de transporte que las paseó por toda la provincia y que a buen seguro dejó al resto de conductores atónitos.

Reivindican comerciantes y hosteleros del Coso Alto de Huesca, quienes reclaman que el edificio de los antiguos juzgados, propiedad de la DGA, vuelva a llenarse de vida para ver si así repuntan las ventas y el consumo en esta arteria de la ciudad. El inmueble sigue vacío un año después de que comenzara el traslado al nuevo Palacio de Justicia, mudanza que con-cluyó en otoño y que dicen ha repercutido en sus cajas registradoras.Sugieren que el histórico edificio, construido en 1902, y que en su día albergó el Banco de Es-paña, se utilice como centro comercial, museo o como sede universitaria para alguna Facul-tad del campus de Huesca.

EL VIAJE DE LAS VACAS MÁS FAMOSAS DE HUESCA

DUATLÓN: MÁS DE UN CENTENAR DE PARTICIPANTES EN LUPIÑÉN

Organizado por la Agrupación Federada Pes-cadores del Pirineo, con la colaboración de la Asociación de Vecinos del Barrio de San Lorenzo y dentro de la programación de Fiestas del barrio, el coto deportivo Escuela embalse de Valdabra acogió el XV Concurso de Pesca Nuestra Señora de Montserrat. Además fue la primera manga del selectivo social de Agua Dulce. El primer clasificado fue Chema Roque, que participaba fuera del concurso social al no ser socio de Pescadores del Pirineo en la ac-tualidad. Pese a la dificultad del día, consiguió sacar 1,2 kg. de alburnos y gardones. Entre los participantes de Pescadores del Pirineo sólo obtuvo capturas José Alonso, que con 1 kg. se colocó primero en el social.

PESCA: ROQUE, VENCEDOR EN EL CONCURSO

EL PRESIDENTE DE EBOCA EJERCIÓ DE ANFITRIÓN EN LA JORNADA FORMATIVA.

"Somos muy frikis" esta fue la original senten-cia que pronunció ayer Raúl Benito, presidente de Eboca, para definir la razón de ser de su empresa, cuyas instalaciones acogieron el arranque de la jornada oscense del Programa de Desarrollo de Alta Dirección de Esoen Bu-siness School. "Estamos obsesionados con lo que hacemos, nos gusta hacer cosas diferen-tes", matizó Benito al hilo de tan sugerente de-finición y destacó el compromiso de la compa-ñía que dirige con el Programa porque, según afirmó, "trata sobre personas, y a nosotros lo que nos gusta son las personas".

Se celebró la sexta edición del Duatlon Popu-lar de Lupiñén con un éxito absoluto tanto en la participación como en la organización. La Comarca de la Hoya de Huesca/Plana de Uesca organizó con la colaboración el Ayun-tamiento de Lupiñen y la asociación de Mujeres de Lupiñen y el asesoramiento técnico del Club Atletismo Huesca, una prueba familiar y otra popular. La climatología mermó la asistencia de las ediciones anteriores, llegando a un total de 108 duatletas inscritos. Este año, la lluvia fue la protagonista, en una jornada gris y de temperaturas agradables, no permitiendo que tanto niños como adultos rebajasen los tiempos obtenidos en ediciones anteriores. La carrera era autocronometrada gracias a la cortesía de Carlos Bailín y su fantástico cronometro depor-tivo gigante.

TONI NADAL: "EL PRINCIPAL TALENTO ES LA CAPACIDAD DE APRENDER"

El entrenador y preparador físico de tenis Toni Nadal impartió un Módulo del Programa de Alta Dirección de la escuela de negocios Esoen en Huesca en la que contó su experiencia como partícipe e inspirador de los éxitos deportivos de su sobrino, el tenista Rafael Nadal.Bajo el título "Descubre el talento y desarrolla líderes a tu alrededor", Nadal explicó a cuarenta directivos y altos ejecutivos cómo su filosofía y su método pueden aplicarse al mundo empre-sarial. "Hablo desde mi experiencia personal y de cómo he hecho un trabajo que creo que es aplicable a los negocios, porque en la vida todo tiene un común denominador". Para el en-trenador, "lo que ha sido bueno para Rafael en tenis puede ser también válido en el mundo de la empresa".

23huescaaki

mayo 2015

RECOGEMOS Y VENDEMOS - RELOJES - ORDENADORES - ANTIGUEDADES - MÓVILES - ELECTRODOMÉSTICOS - MUEBLES - JUGUETES - VIDEOJUEGOS - ROPA - BRICOLAJE

NOS DEDICAMOS a RECOGER productos de segunda mano en el acto y AL CONTADO, incluyendo servicio de recogida.damos salida para todos los artículos que ya no necesitan y no los estan utilizando, pero, que al estar en buenas condiciones de uso y al mejor precio , pueden resultar muy atractivos a otras personas.

Calle niagara nº 9 bajos - huescatlf recogidas: 674 513 965

24 huescaaki

mayol 2015

RONDA DE LA INDUSTRIA

CALL

E D

IVIS

IÓN

52

ESPECIAL POLÍGONO SEPES


PASEO RAMÓN Y CAJAL

CALLE SIDERURGÍA

TORNILLERIAHERRAMIENTAS

CORREASSOLDADURASMETROLOGÍA

METALESABRASIVOS

TUBERÍASFERRETERÍACERRAJERÍADROGUERÍAENREJADOS

HERRAMIENTASPARA CONSTRUCCIÓN

Polígono la MAGANTINA, naves 9 y 10 - 22006 HUESCATels. 974 225 154 y 974 225 158 Fax. 974 242 810Apdo Correos 58www.euroaznar.com - [email protected]

DISTRIBUCIONES AGRÍCOLAS DEL ALTO ARAGÓN, S.LPolígono Industrial SEPES, parcela 56, nave 122006 HUESCA - Tel. 974 243 715 Fax. 974 240 [email protected]

FERRETERÍaY SUMINISTRo

aGRo-INDUSTRIaL

www.oscabridea.com

años

GRaCIaS a ToDoS

25huescaaki

mayo 2015


CALLE GANADERÍA


FITOSANITARIOSSEMILLAS

Y APLICACIONES

Sepes. C/ Artes Gráficas, s/n . HUESCA . Tel. 974 241 963Móviles 670 780 486 - 670 780 50

CALLE SIDERURGÍA

CALLE ARTES GRÁFICAS

PASEO RAMÓN Y CAJAL

CAMBIO KITDISTRIBUCIÓN

DESDE

Pol. Sepes Rda. Industria, 137 - 22006 HUESCA - Tel. 974 227 [email protected] - www.neumaticosbara.lawebdetutaller.com

295€TO

D O I N C L UIDO

REVISIÓN VISUAL PRE-ITV GRATUITA

No cerramos a mediodía

C/Ganadería, Nº 38 Nave 1 - HuescaTel: 974243746 | 615555561

26 huescaaki

mayol 2015


El Polígono Industrial SEPES está situ-ado junto a la carretera Nacional 240, en la zona oriental de Huesca, albergando más de doscientas empresas que repre-sentan a casi todos los sectores de activ-idad económica: productos agroquími-cos; transporte de mercancías; pinturas y barnices; materiales de construcción; oficinas técnicas; alimentación y super-mercado; material deportivo; aluminio; instalaciones eléctricas; concesionarios y talleres de coches; ebanisterías; venta de calzado y textil; mobiliario y laboratorios técnicos.

En los últimos años, el polígono ha mejo-rado considerablemente, especialmente en el asfaltado, la iluminación y las comu-nicaciones. Y entre los elementos más relevantes del SEPES, está el Centro de Recursos Tecnológicos e Industriales (CRTI).

Los objetivos del CRTI se pueden encon-trar en el área de desarrollo del Ayunta-miento de Huesca (www.huesca.es/areas/desarrollo/zonas-empresariles/servicios-y-mejoras-en-los-poligonos/centro-de-recursos/) y se resumen en: - Facilitar a las empresas el acceso a

proyectos de innovación tecnológica para desarrollar nuevos productos y servicios.

- Fomentar la colaboración entre em-presas e instituciones para ejecutar pro-yectos de forma conjunta.

- Incentivar la adaptación de los pro-cesos productivos y organizativos a criterios basados en los principios de calidad, excelencia y mejora continua.

- Promover la generación de nuevas oportunidades potenciando la expan-sión de la actividad empresarial a nivel nacional e internacional.

- Mejorar la competitividad de las em-presas incorporando las nuevas tec-nologías de la información y la comu-nicación.

Este centro, puesto en marcha en co-laboración con el Gobierno a través del Fondo Estatal para el Empleo y la Sos-tenibilidad Local 2.010, ofrece apoyo al sector empresarial oscense en materia de I+D+I, instrumento básico para mejo-rar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas.Además, el CRTI es una herramienta es-encial para afrontar la fuerte competencia de los mercados actuales que obliga a las empresas a competir con unos es-quemas de mercado cada día más tec-nológicos, amplios e internacionalizados. El CRTI permite a las empresas acceder a diversos mecanismos de innovación, ingeniería y mejora continua a las PYME, motor de nuestro sistema productivo, ofre ciéndoles infraestructura para su desarrollo empresarial apoyando su modernización, la mejora de la competi-tividad y la reducción de riesgos frente al fracaso.

Innovación y mejora constante en el Polígono Industrial Sepes

27huescaaki

mayo 2015

Distribuidor independiente

CENTRo DE BIENESTaR aCTIVa TU VIDaEn nuestro centro de bienestar estamos concienciados con una forma de vida sana. Para ello promovemos una vida saludable mediante una dieta variada y nutritiva. Trabajamos con complementos nutricionales celulares totalmente naturales y los aplicamos para nuestro bienestar realizando unos programas personalizados. Mejoramosladeficienciadenutrientes,apostamospor un desayuno equilibrado. Controlamos el peso, la grasa corporal, mejoramos los rendimientos deportivos…, MEJORAMOS TU BIENESTAR. Amplia gama de productos para el cuidado de la piel y aseo corporal. Realizamos actividades gratuitas para nuestros clientes (zumba, salsa, Pilates, yoga, módulos de escuela de alimentación correcta). NO ES LO MISMO BUENA ALIMENTACIÓN QUE BUENA NUTRICIÓN Pide cita y de regalo podrás escoger entre un estudio nutricional y una hidratación facial. Se atiende personalmente y con cita previa en los teléfonos670831246 y 648086571.

Coso alto, 33-1º planta22003 Huesca

Tel: 670 83 12 46648 08 65 71

28 huescaaki

mayol 2015

FIESTAS MARÍA AUXILIADORA del sábado 23 de mayo al domingo 31 de mayo

TERAPIA MANUAL

KINESIOLOGÍA

ACUPUNTURA Y MOXIBUSTIÓN

REFLEXOLOGÍA PODAL

LIBERACIÓN DEL PERICARDIO

DRENAJE LINFÁTICO

ESENCIAS FLORALES

LAURA PEÑARROYAFISIOTERAPEUTA

Avenida Pirineos, 2422004 Huesca

Tel. 630 228 [email protected]

TAMBIÉN EN JACA

14 de mayo • JUEVES 17:30 h. El Coro Arcadia volverá para hacernos bailar con su música y sus voces.

15 de mayo • VIERNES 17:30 h. Los Bomberos vendrán con las sirenas en marcha.

18 de mayo • LUNES 17:30 h. Taller de camisetas. Trae tu camiseta de casa y pintaremos a nuestro cabezudo Ga-rrampón.

20 de mayo • MIÉRCOLES 17:30 h. Taller de camisetas. Trae tu camiseta de casa y pintaremos a nuestro cabezudo Gar-rampón.

21 de mayo • JUEVES - 17:30 h. Academia New Learning nos divertirá

con juegos, canciones y manualidades con la actividad “In the Jungle”. Maquillajes para con-vertirte en una jirafa, un cocodrilo o un terrorífico león.

- 18:30 h. Degustación de productos para celiacos a cargo de Delicaelum en su establecimiento (Avda. Monreal, 7).

22 de mayo • VIERNES 17:30 h. Conoceremos al equipo de la Policía Nacional, sus vehículos y su trabajo.

23 de mayo • SÁBADO - De 9:00 a 14:00 h. Mercado en la carpa de la

plaza Puerta del Pirineo. - De 9:00 a 14:00 h. Artesanía solidaria y merca-

dillo de juguetes. Proyecto “República Centro-africana” por Entarachén-Vols (Carpa Puerta del Pirineo).

- De 10:00 a 11:00 h. Taichí Chuan en el parque de la calle Emilio Miravé. Se invita a todos los asistentes a participar y conocer este arte mile-nario originario de China. “El que ha desplazado la montaña es el que comenzó por quitar las pequeñas piedras” (Proverbio chino).

- De 11:00 a 14:00 h. GRATIFERÍA (Carpa Puerta del Pirineo).

- 12:00 h. Actuación del Coro Arcadia (Carpa Puerta del Pirineo).

- 13:00 h. MASTERCLASS “Bailamos zumba”, con Jara Bueno Ballabriga, del Gimnasio J10 (Carpa Puerta del Pirineo).

- De 13:00 a 15:00 h. Tapa y vino o caña a 1,50 €. En La Porroneta.

- 19:00 h. Presentación de la mairalesa infantil, Cassandra Aspas Molla, en el teatro del Colegio Salesiano y homenaje al socio de honor, Fran-cisco Avellanas Liesa. Reconocimiento al vecino colaborador en la figura de Osca Animal. El acto será presentado por María Ángeles Pérez, de Radio Huesca. Actuación del grupo Os Faticos.

- 19:30 h. Triduo a María Auxiliadora. Mes de mayo y eucaristía presidida por Ángel Asur-mendi.

- De 22:30 a 4:00 h. IX Garrampa Pop. Concierto a cargo de los grupos Domador, Smoke-Banana y Funky Monks, dentro de la campaña ¡Sub-estación Fuera! Entrada gratuita (Carpa Puerta del Pirineo).

24 de mayo • DOMINGO - 7:00 h. Rosario de la Aurora. Procesión por el

patio del colegio Salesiano y misa. Chocolatada al finalizar.

- De 10:00 a 11:00 h. Taichí Kung en el parque de

la calle Emilio Miravé. Los asistentes conocerán el Yi Jin Jing, conjunto de ejercicios para el es-tiramiento del músculo. “No puedes guiar al viento, pero puedes cambiar la dirección de tus velas” (Proverbio chino).

- 12:00 h. Salida desde la Parroquia en procesión con la imagen de María Auxiliadora acompañada por todo el vecindario con dirección a la carpa, donde se oficiará misa baturra.

- 12:30 h. Misa oficiada por el párroco, José Iriarte, en recuerdo de todos los fallecidos del barrio. Homenaje de la Banda de Tambores “Luis Es-teban Felipe” a la Virgen. Ofrenda a cargo de la mairalesa.

- 12:45 h. Terminada la misa acompañaremos a la Virgen hasta la iglesia y se procederá al reparto de vino y torta.

- De 13:00 a 15:00 h. Tapa y vino o caña a 1,50 € en La Porroneta.

- 17:30 h. Paseo de Cabezudos por el barrio. - 19:00 h. Zagalandia para niños y niñas (Carpa

Puerta del Pirineo). - 20:00 h. Eucaristía presidida por don Julián Ruiz,

obispo de Huesca y Jaca. Reparto de torta. 25 de mayo • LUNES - 17:00 h. Invasión de las ferias por los niños con

un 50 % de descuento a cargo de los feriantes. - 17:30 h. Ludoteca Municipal con parque infantil,

juegos del mundo y maquillaje de fantasía en la carpa de la plaza Puerta del Pirineo.

- 17:30 h. Grupo La Moreneta, un proyecto de economía social y solidaria organizado por “Trapillo Acomunal”. Acércate con tu camiseta y atrévete con el trapillo (Carpa Puerta del Pirineo).

- 17:30 h. Paseo de Cabezudos por el barrio. - 18:00 h. Torneo de Guiñote. Apuntarse en el bar

de la Asociación hasta las 21:00 h del sábado 23. - 19:00 h. Inauguración en el local social de la

exposición de bolillos, pintura, restauración y costura.

26 de mayo • MARTES - 17:30 h. Paseo de Cabezudos por el barrio. - 18:00 h. Taller de cine para niños y mayores

(Carpa Puerta del Pirineo). Patrocinado por Coso Real.

- De 19:00 a 21:00 h. En el local social, exposición de bolillos, pintura, restauración y costura.

- 20:30 h. Confraternización de los barrios en el local de la Asociación.

27 de mayo • MIÉRCOLES - 17:30 h. Paseo de Cabezudos por el barrio. - 18:00 h. Juegos infantiles en el torreón, plaza

Puerta del Pirineo. - De 19:00 a 21:00 h. En el local social exposición

de bolillos, pintura, restauración y costura. - 19:30 h. Reparto de patatas, longaniza y pan,

regados con sangría, también para celíacos, en la carpa situada en Puerta del Pirineo. Colaboran Carnicería Miguel Escuer y Panadería Olbis.

28 de mayo • JUEVES - 17:30 h. Paseo de Cabezudos por el barrio. - 17:30 h. Taller práctico de elaboración del

juego Awale para que los niños y jóvenes puedan hacerse su propio juego. Reparto de cócteles sin alcohol y juegos infantiles por parte del Consejo de la Juventud de Huesca, YMCA, Ars Lúdica y Hachiko (Carpa Puerta del Pirineo).

29huescaaki

mayo 2015

FIESTAS MARÍA AUXILIADORA del sábado 23 de mayo al domingo 31 de mayo - 19:00 h. Chocolatada en la carpa. También

para celíacos. - De 19:00 a 21:00 h. En el local social ex-

posición de bolillos, pintura, restauración y costura.

29 de mayo • VIERNES - 17:30 h. Taller de trenzas, henna y maquillaje

infantil para todos los públicos, organizado por Asociación Juvenil “La Maleta Violeta”.

- De 19:00 a 21:00 h. En el local social exposición de bolillos, pintura, restauración y costura.

- 21:00 h. Ronda de Os Faticos por el barrio. Ronda a los homenajeados y a la mairalesa. Empezamos desde la iglesia de María Auxili-adora para rondarle a la Virgen. ¡Únete y acom-páñanos por las calles de nuestro barrio!

30 de mayo • SÁBADO - 8:30 h. Torneo de Petanca a cargo del Hogar

Castillo de Loarre de Ibercaja, en la Pza. Cruz Roja. A las 12:00 h se repartirán los premios.

- De 9:30 a 10:30 h. Almuerzo popular. Huevos fritos y chorizo en la carpa.

- De 11:00 a 13:00 h y 18:00 a 20:00 h. MER-CATRUEQUE. Cambio de todo gratis. Trae tus cosas y cámbialas por otras gratis. Otra forma de comercio es posible (Carpa Puerta del Pirineo).

- 17:30 h. Paseo de Cabezudos por el barrio. - 17:30 h. Gran yincana deportiva a cargo de Club

Atletismo Huesca. Haremos competiciones entre equipos basadas en juegos en la Pza. Puerta del Pirineo.

- 20:00 h. “Bailalé en la calle”. Exhibiciones, ani-maciones, pasitos básicos, rueda cubana y ba-chata. “Ven a pasarlo estupendo bailando al aire libre” junto a la carpa.

- 21:00 h. Cena en el Restaurante Antillón. Menú 25 euros iva incluido. Plazas limitadas, apuntarse en la Asociación.

- De 00:00 a 4:30 h. Baile a cargo de la Orquesta Manacor.

31 de mayo • DOMINGO - 11:00 h. Visita al CDAN, paseo desde el torreón

por el Camino de la Cruz del Palmo. - 14:00 h. Comida solidaria a beneficio de la Fun-

dación San Filippo 2. Ensalada más paella: 6 €. Tráete el postre y compártelo. Hay tickets soli-darios (si no puedes ir) a 1 € en la Asociación. Apuntarse para comprar los ingredientes.

- 17:00 h. Verbena popular con Blow Pipes. - 17:30 h. Pasacalles “Muévete con los 30”. Or-

ganiza Peña Los 30.

30 huescaaki

mayol 2015

PEQUEÑAS NOTICIAS SABIÑÁNIGOCAFÉ BAR

ED

ELWEI

SS

CAFETERÍATAPAS VARIADAS

Menúfindesemana•Patatas asadas

con albóndigas.•Setas con jamón

y bacon.

7€•Vino o cerveza

•Café

C/ Serablo, nº3322600 SabiñánigoTel: 974 48 17 80

Berenjena rellenacon bebida

2´60€

FUTBÓL: EL SABIÑÁNIGO MERECIÓ LLE-VARSE SU BOTÍN

El Sabiñánigo perdió una gran oportunidad para dejar sentenciada su estancia en Tercera División un año más, dejando patente que ju-gadores y afición tienen que sufrir hasta el final de la temporada. Aunque la victoria fue del An-dorra, equipo que está jugando los cuartos por el play-off de ascenso, tampoco demostró ser mejor que los locales. La pérdida de los tres puntos del Sabiñánigo supone que los de Dani Aso tienen que seguir sufriendo y asumiendo que deben remontar tres puntos ante el Bar-bastro o el Monzón.

SE EXHIBE EL TRABAJO DE LOS TA-LLERES DE PATCHWORK Y BOLILLOS

En una de las dependencias del Espacio Pire-narium, se expusieron los trabajos realizados por las voluntarias de la Asociación Española Contra el Cáncer de la capital serrablesa y de la Asociación de Fibromialgia y Fatiga Crónica Alto Gállego, durante el año pasado y parte de éste en los talleres de patchwork y encaje de bolillos y complementada por varias pinturas. La exposición fue organizada por la Asocia-ción de Vecinos Virgen del Pilar de Puente Sardas.

LA CORAL DE SAN FELICIANO DESATA LOS APLAUSOS DEL PÚBLICOLa coral de San Feliciano ofreció un concier-to recientemente en la iglesia Cristo Rey de la capital serrablesa. Esta era la segunda vez que la coral actuaba en este templo. Durante algo más de una hora, acompañados de Dé-bora García al piano y todos bajo la dirección de Sara Escuer, interpretaron un repertorio de doce temas, entre ellos, el "Ave María" de Julio Domínguez, el "Alleluia", de la película "Son-risas y lágrimas", un espiritual negro llamado "Sometimes I feel..." y "Hallelujah", de Leonard Cohen. Todos fueron muy aplaudidos por el público.

Mar UtreraSerrablo, 57 - Tel. 974 48 00 33 Conchita PiedrafitaAvda. del Ejército, 26 - Tel. 974 48 03 57 Serra YoldiSerrablo, 81 - Tel. 974 48 05 46Maria José Insa LatorrePza. Constitución, 1 - Tel. 974 48 43 70

Mayo 2015del 9 al 15

del 16 al 22

del 23 al 29

del 30 al 31

Junio 2015del 1 al 5

del 6 al 12

del 13 al 19

del 20 al 26

FARMACIAS DE GUARDIA

Las farmacias cambian su guardia a las 20:00 horas de cada viernes

31huescaaki

mayo 2015

Centro de Técnicas Naturales

SHIATSU

MASAJE TAI

QUIROMASAJEREFLEXOLOGÍA AURICULAR Y FACIALSISTEMA MICROPUNTURA

PARES MAGNÉTICOS

C/ SANCHO RAMÍREZ 2, bajosTelf: 974 483 14122600 Sabiñanigo

[email protected]

BONOS5+1

Infórmate

Emergencias: 112 Guardia Civil: 974 481010Policía Local: 974 480134 Centro Médico: 974 480738Ayuntamiento: 974 484200

TELÉFONOSDE INTERÉS

C/ Serrablo,, 42 bajo226900 SabiñánigoTel: 974 482 227

[email protected]% de descuento en bicicletas

para comuniones

FERRETERIa

Menaje – Bricolaje Carpintería - Colocación

de parquet... y todo tipo de reparacionespara el hogar

C/ Serrablo, 6422600 Sabiñánigo

Tel. 974480878

MÁS DE 600 MOTEROS CUMPLEN SU "PE-NITENCIA"La X Ruta de los Penitentes 2015 se celebró "con gran éxito en una jornada con buen tiem-po", según los organizadores, el Moto Club Monrepós. En esta edición, la X Ruta de los Penitentes-Rally Turístico Internacional para motocicletas, se ha celebrado en Sabiñánigo. A las seis de la mañana, en la sede de la Co-marca Alto Gállego, en el polígono Sepes, se dio la salida a los más de seiscientos partici-pantes de 47 provincias españolas y de varios países.

La Escuela de Ballet Ibón de Sabiñánigo ha participado en la semi-final del Concurso Nacional de Danza Anaprode celebrado en el teatro de L’Amistad de Mollerusa (Lérida), logrando el pase a la final; la Escuela será la única representante de nuestra Comunidad Autónoma. En la final del Concurso, que este año celebrará su décimo aniversario, se darán cita más de mil participantes procedentes de escuelas de todo el Estado. “En esta inau-guración se pudo disfrutar de la serrablesa Ana Fraile como bailarina invitada, tras haber obtenido el pasado año el Primer Premio con Felicitación de Jurado, máximo galardón del certamen", explica la profesora de la Escuela Ibón, María José Ara. Alumnos, padres, ma-dres y demás familiares agradecen “a la pro-fesora y directora María José Ara por su gran esfuerzo y dedicación, así como a la profesora y colaboradora de la Escuela, Andrea Martín, y al Ayuntamiento de Sabiñánigo por su apoyo incondicional”.

LA ESCUELA DE BALLET IBÓN, PRESENTE EN EL CONCURSO NACIONAL DE DANZA

32 huescaaki

mayol 2015

Felice

s Fies

tas d

e San

Isidr

o

Menu festivoAlmuerzos

Viernes 15 de Mayo

- 12:00 horas: procesión del santo pa-trón San Isidro de la iglesia a la ermita de la Virgen de la Corona, presidida por las autoridades y mairalesas. Se bendecirán los campos y se regresa-rá a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción para celebrar la santa misa. A continuación: OFRENDA de Flores y Frutos. Al finalizar se obsequiará a los asistentes con magdalenas (ha-brá aptas para celíacos) y vino de la localidad.

- 14.30 horas: en la Plaza de España, COMIDA POPULAR a base de cal-derada de ternasco. De postre, las amas de casa repartirán melocotón con vino. Previamente, habrá que sacar ticket en los establecimientos de comercios, servicios y Ayunta-

miento de Almudévar al precio de 3 € por persona hasta el día 13. Du-rante la comida habrá ambiente mu-sical e hinchables en la calle Mayor. Después de la comida en la plaza de España, semifinal y final del Campeo-nato de GUIÑOTE San Isidro 2015 organizado por la Comisión de Feste-jos del Ayuntamiento de Almudévar. Premio: 2 cenas a la pareja ganadora más acompañantes. También se ce-lebrará un concurso de PARCHIS.

- 18.30 horas: En la Plaza de España, 30 aniversario del hermanamiento Almudévar-Lembeye.

- 19.00 horas: en la plaza de España, FESTIVAL San Isidro a cargo de la Escuela Municipal de Jota de Almu-dévar.

- 00.00 horas: en la plaza de España, Disco Móvil Sonido 54.

33huescaaki

mayo 2015

Vicente Laclaustra

FLORISTA

- Ramos para celebración

- Bodas - Comuniones - Personalizamos tus eventos

- Funerales - Presupuestos sin compromiso

C/ Miguel Servet, 1122270 Almudévar

974 250 453 | 655 211 [email protected]

PeluqueríaCasajús

Especialistas en recogidos

Pza. Lérida, 1 bajos. 22004 - HUESCaTeléfono: 974 231 672

Sábado 16 de Mayo

- 09.00 horas: en el pabellón munici-pal, fase del Campeonato de Aragón de Bádminton de la categoría de ve-teranos y una demostración de cate-gorías inferiores.

- 10.30 horas: ruta turística teatrali-zada por el Grupo de Teatro de las AMYPAS de Almudévar.

- 16.30 horas: en la plaza de España, café concierto con la Orquesta Gam-ma Live.

- 21:30 horas: en la plaza de España, CENA POPULAR a base de migas, longaniza y postre. Organizada y patrocinada por la Asociación Em-presarial de Almudévar. Durante la cena habrá ambiente musical con la Charanga de Almudévar e hinchables para los peques en la calle Mayor.

- 00.00 horas: sesión baile en la plaza Mayor con la actuación de la orques-ta Gamma Live. Al descanso se sor-teará un BINGO.

Domingo 17 de Mayo

- De 11.00 a 20.00 horas: "Mercado Artesano" a lo largo de la calle Mayor (textil, bisutería, alimentación, incien-so,...) organizado por la Maleta de los Caprichos.

- 12.00 horas: en la Cruz del Pilar (jun-to al puente de la Cooperativa), acto Conmemorativo del Centenario del inicio de las obras de Riegos del Al-toaragón (1915-2015)

- 19.00 horas: concierto en el Centro Cultural de la Banda de Música La Corona.

34 huescaaki

mayo 2015 AKI ESPECIAL BODAS&COMUNIONES

Santa Paciencia, 16 - 1º - HUESCATel: 974 24 00 33 | 607 83 83 85Horario: 9h a 15h y de17h a 21h viernes con cita previa

RESULTADOS A PRECIOS ASEQUIBLES

BODYREMOD (Reductor + Reafirmante)REDUGRAS (Reductor grasa localizada)VACUMCELL (Celulitis + Reafirmación)

250€250€350€

Bonos 10 sesiones

MÁS DE 20 TRATAMIENTOS A TU DISPOSICIÓN

¡¡ A LA MITAD DE PRECIO QUE EN OTROS

CENTROS!!

Oferta del 1 de abril al 31 de mayo,

¡¡PRESOTERAPIA GRATIS!!

si vienes con una amiga

Para las dos, primera visita y personalización del tratamiento, sin compromiso

Plattajoyería y

taller de plata

¡ C o m p l e m é n t a t e a t u m o d a !Plata y complementos...

Avda. Menéndez Pidal, 25 - 2204 HuescaTel: 639 675 506 | [email protected]

35huescaaki

mayo 2015

AKI LO ENCONTRARÁSLA GUÍA DE EMPRESAS Y SERVICIO DE NUESTRA CIUDAD

D E S A T A S C O S

SELENE ILUMINACIÓN.: CADENA LUZ :.

Calle Magantina, 1 - Huesca - Tel: 974 24 23 [email protected]

TODO ENILUMINACIÓN

AYUDA DOMICILIO

Vale -20% descuento*Huesca 974 23 08 85 . Sabinánigo 974 10 00 02

www.limpiezas-edelweis.com

DE S aTa S C o

S(*)

Apl

icabl

e en

la 1

º hor

a de

trab

ajo

en

desa

tasc

os a

par

ticul

ares

, pre

sent

ando

est

e an

uncio

. Ofe

rta n

o ac

umul

able

. Cad

uca

1-12

-201

5

multiserviciosVENTA Y REPARACIÓN DE

ELECTRODOMESTICOSMANTENIMIENTO, REFORMAS Y

REHABILITACIÓN

VELEZ BRICO

C/ San Vicente Paul, 63 B - HuescaTel: 974 70 36 01

Tel Averías 24H 633893676C/ Alcoraz, nº2 - Oficina 4 - HuescaTel. 974 242 891 | 620 884 964

R E P A R A C I Ó N

ILUMINACIÓN

AYUDA AUDITIVA

36 huescaaki


PatryPELUQUERÍAESTÉTICA

Patricia Gabarre Lecina • C/ Amistad, 1 • 22003 Huesca • Tel. 974 242 964

Nuevos horarios:Lunes a Martes de 9 a 13h y de 15.30 a 19h.Miércoles de 9 a 18h.Jueves de 9 a 13h y de 15.30 a 19h.Viernes de 8 a 19h.Sábado de 8 a 15h.

Siéntete como el día lo merece...

Siéntete especial en el día de

tu boda. Además, te guardamos

sorpresa para ese día, !tu día!.

Previa petición de hora

HISTORIA DEL TRAJE DE NOVIA (1/2)

A lo largo de la historia, el traje desti-nado a la ceremonia de la boda mues-tra una gran diversidad de formas, te-jidos, colores y estilos, evolucionando de forma paralela a la propia historia de la moda: tejidos, colores, patrones, polisones, corsés y todo un mundo de complementos, que se fueron adap-tando en cada momento al vestido de novia.Diseñado para un momento fugaz y úni-co, a lo largo del tiempo ha recibido la influencia de los vertiginosos cambios sociales y tecnológicos, pero también en algunos momentos el vestido de novia ha actuado como campo experi-mental para diseñadoras, diseñadores y modistas, sobre el que han desarro-llado variadas innovaciones formales y decorativas por su propio carácter de excepcionalidad. El siglo XIX comienza con magníficos ejemplos, fuertemente influenciados por la época Imperio, para seguir con la aparición de la crinolina en el primer Romanticismo, que evolucionará hasta el polisón. En este siglo, el color asocia-

Vestido de novia de la Duquesa de Alba en 1947

37huescaaki

mayo 2015AKI ESPECIAL BODAS&COMUNIONES

COMPRAMOS TU OROy pagamos al mejor precio

También plata, diamantes, etc... Tasación sin compromiso

Alianzaspersonalizadas

para bodas

NUESTROTRABAJO

+desde 390€ el

par de alianzas

El g

ram

o de oro entre

ga

do

45€

Porches de Galicia, 5 . Huesca. Tel. 974 240 751Mov. 607 235 457 / www.carlosbailin.es

38 huescaaki


C/José María Lacasa, 12 bajos - Tel. 974 243 289

Centro de EstéticaLourdes Bueno

¿TE CASAS EN 2015?¿QUIERES COMPARTIR TU EXPERIENCIA

CON NOSOTROS?

BONOS PERSONALIZADOSpara novias, novios, invitados ... 100€Pregúntanos por nuestro servicio a domicilio.¡¡¡te sorprenderás!!!

TENERÍAS, 9 - HUESCATel. 974 230 471

Pon

te

moreno desde15€

primera prueba gratuita

Broncéate de manera natural, rápida y sin contra-indicaciones

do al vestido de novia ya es el blanco, aunque el traje se adapta a las siluetas y a los ideales estéticos del momento. En las dos primeras décadas del siglo XX, el color de moda en el vestido de novia seguirá siendo el blanco, pero el negro aparecerá como novedad, vincu-lado a los lutos y a las clases más po-pulares. Este siglo supone un cambio constante en la moda, que también se refleja en la evolución del vestido de no-via: el acortamiento de las faldas en los años veinte, la utilización del traje sastre en los treinta o la vuelta a una silueta más femenina en los cincuenta, hasta llegar al barroquismo de la década de los ochenta, el minimalismo de los no-venta o el eclecticismo actual. En siglos anteriores la confección del vestido de novia se reservaba a peque-ños talleres, siendo la riqueza de los tejidos la que remarcaba la importancia del rito para el que el vestido se desti-naba. Esta situación cambiará en el momento en que los modistos dan a conocer sus nombres y firmas y se consolidan como creadores. Esta estructura se manten-drá con la alta costura y culminará con su caída, dando paso a una importante especialización e industrialización del sector. Los modistos más relevantes de la moda española, como Balenciaga, Per-


tegaz, Pedro Rodríguez, Santa Eulalia, Flora Villareal o Elio Berhanyer, también han dirigido sus pasos hacia el diseño de trajes de novia. En la actualidad, España es uno de los grandes exportadores mundiales de trajes de novia y nuestros diseñadores dirigen sus creaciones tanto a clientas particulares como al gran público a tra-vés de empresas; grupos como Prono-vias son prueba del buen momento de vive el mercado.

Os invito a visitar el Museo del Traje de Madrid que custodia una importante colección de trajes de novia desde el siglo XIX hasta hoy, gracias a las dona-ciones que se han realizado a lo largo de la historia de la institución. Se trata de auténticas joyas que nos dan mues-tra de que si el trabajo es excepcional, un vestido puede ser eterno.En ellos se ve reflejada toda la historia de la moda: tejidos, colores, patrones, polisones, corsés y complementos se van adaptando a los vestidos de novia según las tendencias del momento.Entre todos, presentado en la página anterior, destaca el espectacular ves-tido de novia de la Duquesa de Alba en su boda de 1947, que marcó estilo. Fue confeccionado en el taller de Flora Villareal, en raso natural y con encajes antiguos. El moderno diseño seguía la

línea New Look lanzada por Dior ese mismo año, con una cintura muy mar-cada y una gran falda con mucho vuelo. El contrapunto clásico se lo daba el velo de tul ilusión. Luego expongo aquí una amplia selección de trajes expuestos en el museo.

Vestido estilo modernista 1907

39huescaaki


AQUACentro

estétiCo

LÁSER DE DIODOLa revolución de la depilaciónpara todo tipo de pielesSesiones confortables e INDOLORAS

Zona Mini(mentón, labios, entrecejo, dedos, mano...)

Zona Mediana(ingles, axilias, cuello, facial, hombros...)

Zona Grande(medias piernas, ingles brasileñas...)

Zona Extra Grande(piernas completas)

1 Sesión15€

25€

55€

mujer 80€hombre 90€

5 S*35€

90€

140€

190€

(*) Oferta de bono de 5 sesiones + 1€ por una sesión gratis de zona mediana, válida hasta el 31 de agosto de 2015

C/ Las Ciencias 3 bajos22004 Huesca - Tel: 974 702 582

facebook:AQUA Salón de belleza

Librería HuescaPapelería

Regalos-10% en artículos de comunión

[email protected]/ Aragón, 1 HUESCA Tel. 974 70 84 92

Coso Bajo, 20 - 22001 Huesca - Tel: 974 22 52 19 - [email protected]

• PRECIOS ESPECIALES para Comuniones y Bodas

• DistribuidoroficialdeLOTUS,FESTINA, SEIKO y VICEROY

• Taller propio de Relojería y Joyeria• Especialistas en Reparación de

Relojes Antiguos


Vestido de ValentinoVestido estilo modernista 1907

40 huescaaki


BELLEZA: ¡PREPARARSE PARA LOS BUENOS DÍAS!

LaysaCENTRO DE ESTÉTICA

www.esteticalaysa.comblogesteticalaysa.wordpress.com

C/Gibraltar 19 Bajos. Huesca974 230 492- 675 964 964

Único centro estético de Huesca con sello de calidad

Ya ha llegado el ansiado mes de mayo. Los rayos de sol y el aumento de la temperatura nos invitan a destaparnos y a salir; en de-finitiva, a disfrutar más de la vida. También en mayo se incrementa los actos sociales: comuniones, bodas, cenas… Como el mes pasado hablamos de terapias faciales, en esta ocasión nos centraremos en los trata-mientos corporales.

Lo primero que nos preocupa es el color de nuestra piel, que podemos solventar con bronceado natural, rayos UVA o autobron-ceadores. Sea cual sea la opción escogida, el resultado será mejor, más homogéneo y bonito siguiendo unas sencillas pautas.

Antes de broncearnos deberíamos realizar-nos una exfoliación en cara y cuerpo. Inde-pendientemente del producto para hacerlo, primero humedeceremos ligeramente la zona a trabajar y aplicar el producto con mo-vimientos dinámicos y circulares. Hemos de tener en cuenta que la piel de la cara es más fina por lo que no podemos utilizar el mismo producto que en el cuerpo; tampoco lo apli-caremos con fuerza para no dañar el cutis.

La exfoliación la realizaremos por la noche dejando un mínimo de 12 horas hasta la ex-posición al sol o a los rayos UVA. Podemos realizarla una vez a la semana, para eliminar células muertas, favorecer la regeneración e hidratación de la piel y ayudar a conseguir un bronceado más homogéneo. Diariamente, no olvidaremos hidratarnos la piel de cara y cuerpo con un producto adaptado a nuestras necesidades, paso fundamental para tener una piel bonita y prolongar el bronceado.

Por favor, recordar que no hay que tomar el sol durante muchas horas sin protector so-lar o a las horas del medio día (de 12 a 16); tampoco hay que excederse en el tiempo ni el número de sesiones de UVA y siempre de-jarse asesorar por profesionales.

Para eliminar los antiestéticos bultitos que han aparecido por causa de la celulitis o para fortalecer la piel (flacidez), nos ayudará el mismo cuidado y productos específicos para la celulitis. El secreto del éxito es utilizar el producto adecuado de la manera correcta y la constancia.

Esta temporada son un éxito los tratamientos de brazos, para eliminar esos anti-estéticos agujeritos, granitos, asperezas o flacideces. Todo ello, tiene solución.

Os vamos a detallar las posibles soluciones y consejos para casa:1. Beber más agua y menos refrescos, cer-

veza y alcohol.2. Reducir el consumo de bollería industrial,

fritos, grasas, precocinados y grasas en exceso.

3. ¡Actívate! Proponte caminar, al menos, 30 minutos diarios al paso más rápido que puedas.

4. Ayuda a modelar tu cuerpo con productos apropiados y masajes ascendentes en las piernas (de tobillo a glúteos). En el abdo-men, masajearemos en el sentido de las agujas del reloj. Lo ideal es hacerlo por la mañana y la noche.

5. Tener constancia y utilizar un buen pro-ducto.

Te recomendamos:

- Nutricosmética: favorece la combustión de la grasa, la activación sanguínea y la eliminación de líquidos, habiendo muchos productos para este fin. Nosotras reco-mendamos Aroms Lipforte con café verde descafeinado, naranjo, abedul, alcachofa y cromo; tiene efecto adelgazante, an-ticelulítico y drenante. Está clínicamente probado y también ayuda a controlar los niveles de azúcar y colesterol.

- Fluido anticelulítico tonimineceur de Matis: reduce y reafirma los contornos, borrando progresivamente la piel de naranja. Su fór-mula contiene una innovación tecnológica, el slimboster 3D. Este complejo exclusivo de Matis actúa inteligentemente para que su efecto sea profundo y duradero. Su textura es fresca, muy agradable y fácil de aplicar; no mancha la ropa.

En cabina, podemos ofrecerte servicios de primera calidad. Los tratamientos más efec-tivos, seguros y demandados son:

- Lipo laser: transforma la grasa en energía. Este láser emite una energía que provoca la separación de la cadena de triglicéridos con la posterior eliminación de la grasa por el sistema linfático y su evacuación a través de la orina. Las sesiones son de 10 minutos una vez a la semana durante 8 semanas; en ellas, se percibe un ligero calor interno y carecen de efectos secun-darios. Antes y después de cada una hay que practicar deporte (caminar una hora a paso ligero).

- Ultra cavitación: licuación de la grasa. Mediante un ultrasonido aplicado con un masaje específico, se llega a las capas profundas de la grasa volviéndola líquida; posteriormente se drena para su elimi-nación por la orina. Las sesiones son de 30 minutos, una vez a la semana con un máximo de 10 sesiones.

- Presoterapia y estimulación linfática: elim-ina los líquidos por lo que deshincha. Con un masaje de presión controlada y vaciado medido, se activa el drenaje natural del cuerpo. Hay diferentes métodos y pro-gramas adaptados a cada problemática. Descansa la sensación de pesadez en las piernas.

Descubre de nuestra mano

la mejor versión de ti mism@

41huescaaki


BELLEZA: ¡PREPARARSE PARA LOS BUENOS DÍAS! - Indiba: reequilibra, remodela, elimina la ce-

lulitis y fortalece. Es una radio-frecuencia a intensidad patentada que presenta nume-rosos beneficios para nuestro organismo. Está indicado para problemas estéticos más comunes y si se realiza correctamente y con una buena combinación de técnicas los resultados son muy buenos.

- Vacunterapia o masaje subdérmico: an-ticelulítico y remodelante. Facilita la circu-lación y dificulta el estancamiento causante de la celulitis. Alisa la piel, reduce la piel de naranja y redefine la figura y el contorno; actúa como relajante muscular. Normal-mente se realizan 15 sesiones de 35 minu-tos una o dos veces a la semana.

También disponemos de plataforma vibra-toria, electroestimulación, termolipolisis, me-soterapia virtual, envolturas y técnicas ma-nuales.El secreto para que el tratamiento sea efec-tivo está en combinar las diferentes técnicas adaptadas a cada caso con el asesoramiento profesional.Cuidarse no es ni un trabajo duro, ni un lujo, ni un capricho; cuidarse es un placer y nos hace sentirnos bien, vernos mucho mejor y querernos más.No todos los aparatos o técnicas son iguales ni hacen lo mismo aunque se llamen de forma parecida. Del mismo modo que las manos que lo aplican han de saber perfectamente lo que hacen, escoger una técnica o un aparato también necesita de conocimiento y, por tanto, es imprescindible el asesoramiento profesional.

Lara AcinLAYSA CENTRO ESTÉTICO

Le BeautéPeluquería y

Centro de Estética

• Secar• Corte• Mechas• Niños• Corte Caballeros

• Esmalte de uñas permanentes

• Pedicura• Manicura• Tratamientos faciales• Tratamientos

corporales• Desrizado queratina• Depilaciones

Avda. La Paz, 3122004 Huesca

Tel. 974 562 278

NUEVA APERTURARafael Gil, Nº 1122003 Huesca

Tel. 974 049 753PR

OMOCIÓN

PEIN

AD

O + M A Q U IL L AJE30€

C/ Joaquin Costa, 1622003 Huesca

Noelia974 100 294673 233 695

peluqueríaunisex

Mayte y Esmeralda Miranda Gállego

BONO DE 18 SESIONES A ELEGIR

ENTRE TODOS NUESTROS

TRATAMIENTOSDURANTEUN AÑO

200

avenida Pirineos, 1422004 Huesca

Tel: 974 246 552 678 713 938

( * ) P r e v i a p e t i c i ó n d e h o r a

3€

PERF

ILAD

ORES

DE OJOS O LABIOS

OFERTA DEL MES

42 huescaaki


NO

VIA

SP

AS

AR

EL

A

LIQUIDACIÓN FIN DE

TEMPORADA

VESTIDOS DE NOVIAS

HASTA -60% Y

COMUNIÓN -50%C/ Cabestany, 3 bajos - HUESCA - Tel y Fax. 974 244 914

[email protected] - www.pasarelanovias.es

Dª. Mª ELENA DEL PRADO SANZC/ ZARAGOZA, 10

CENTRO MEDICO POLIVALENTE HUESCA

O F E R T A E S P E C I A L

250 peeling antiedad + mascarilla de vitamina C +

mesoterapia facial con ácido hialurónico

€

Prepara tu piel para el veranoen una sola sesión

LAS BODAS MÁS CARAS DE LA HISTORIALas bodas suponen un gasto y muchas horas de preparación: el vestido de la novia, las flores, el banquete, las invi-taciones… El deseo de los novios no es sólo disfrutar de su gran día con la familia y los amigos sin imprevistos ni sorpresas desagradables; también es-peran que los invitados guarden un her-moso recuerdo.Algunas bodas se recuerdan por anéc-dotas curiosas; otras por la emoción de los novios; pero algunas han pasado a los anales de la historia por la ingente cantidad de dinero que costaron. Veamos unos ejemplos:

1. Vanicha Mittal y Amit Bhatia (46 mi-llones de euros). El enlace entre el banquero y la hija del magnate Lack-shmi Mittal, ambos hindúes, ostenta el título de más cara de la historia. La fiesta, a la que acudieron más de 1.000 invitados, fue celebrada en el Palacio de Versalles, duró cuatro días e incluyó un concierto de Kylie Mino-gue. Las invitaciones fueron enviadas en cajas de plata.

2. Wayne Rooney y Coleen McLoughlin (6 millones de euros). No destacó por su número de invitados (64 perso-nas), pero sí por los escenarios. La ceremonia se celebró en la abadía La Cervara, la celebración en Villa Dura-zzo, residencia del siglo XVII sita en Santa Margherita (Liguria, Italia) y la fiesta posterior en un lujoso yate du-rante tres días.

3. Delphine Arnault y Alessandro Va-llarino (5 millones de euros). La no-via es hija de Bernard Arnault, alias “Emperador del lujo” y presidente del grupo empresarial LVMH y el novio pertenece a una familia de bodegue-ros. Se dieron el “sí, quiero” ante 600 invitados, entre ellos, la Infanta Doña Elena, en el más puro estilo Falcon Crest.

4. Chelsea Clinton y Marc Mezvinsky (4 millones de euros). La hija de Bill Clinton conoció a su hoy marido en la Universidad de Stanford. La unión se celebró en la Mansion Astor, situada en una pequeña colina en Rhinebeck (EE.UU.), ante más de 400 invitados, muchos de ellos personalidades po-líticas.

5. Trista Rehn y Ryan Sutter (3 millo-nes de euros). Se conocieron en The Bacherolette reality show de la ABC, donde los concursantes buscan el amor de su vida. Por supuesto, la boda también se produjo ante las cá-maras, organizada por la propia ca-dena y consiguiendo espectaculares índices de audiencia.

43huescaaki

mayo 2015AKI ESPECIAL ACADEMIAS

crossing language barriersC/ Valentin Carderera, 2 - 22003 HuescaTel: 974 21 41 21 - [email protected]

www.inlinguahuesca.es

Llegarás lejossin salir de Huesca

CURSoS INTENSIVoS DEL 22 DE JUNIo aL 31 DE aGoSTo(Cerrado por vacaciones del 1 al 15 de agosto)

• Preparación exámenes de nivel (B1-B2-C1)• Inglés Selectividad• Clases particulares• actividades en inglés (horario 10.30 a 12.30)

aPRoVÉCHaTE DE UN 10% DE DESCUENTo SI TE INSCRIBES JUNIo Y JULIo o JULIo Y aGoSTo

Para niños entre 6 y 12 años

Elige tu semana/s entre29 de junio y 31 de juliode lunes a viernes de 9:00 a 13:30

Ven a conocerla danza clásica, el hip hop, los caribeños y muchos estilos más...

Diviértete con nuestras actividades de manualidades, teatro, musicalidad y ritmo...

Tenemos servicio de guardería

Odil Escuela de DanzaC/ San Jorge nº6 bajos

Cristina Hernández (Directora)Tel: 651 326 609

Baila

en verano

LOS IDIOMAS,UNA PUERTA AL FUTURO

Es un hecho que en la actualidad los idiomas han cobrado mucha impor-tancia a nivel formativo y laboral. Por ello, cada vez son más habituales las propuestas por parte de academias de idiomas para poder alcanzar el nivel de-seado en un idioma concreto, especial-mente el inglés, idioma internacional por excelencia. En Huesca, academias como Inlingua, Switch Idiomas o English&Maths ofre-cen una amplia variedad de propuestas para poder alcanzar los objetivos lingüís-ticos que nos marquemos. Tal y como explicó a Huesca Aki Maruxi Aineto, de la academia Inlingua, “nos encontramos en un momento en el que la llegada del plan Bolonia a la universidad requiere que nuestros universitarios acrediten que tienen un nivel de inglés B1, como mínimo, para conseguir su título de grado, solicitar un máster universitario o una beca Erasmus. Con todos estos condicionantes, los jóvenes se ven en la necesidad de superar unos exámenes oficiales como el de la Escuela Oficial de Idiomas o el de la Universidad de Cam-bridge, entre otras posibilidades”.

Ante esta necesidad, desde Inlingua han organizado una serie de cursos inten-sivos para preparar todos los exámenes que realizan estas instituciones en los diferentes niveles del Marco Europeo de Referencia de las Lenguas, es decir, desde el A1 hasta el C2. Por ello, este verano está previsto que desde la última semana de junio y continuando todo el mes de julio y la segunda quincena de agosto se realicen diferentes cur-sos. Además, desde Inlingua ofrecen descuentos especiales para quien se inscriba en junio y julio o julio y agosto. Además, no solo se centran en la pre-paración de exámenes sino que tam-bién ofrecen grupos de apoyo escolar para todos los niveles y cursos. Y, para los más pequeños han organizado una serie de talleres en inglés para que se familiaricen con el idioma. Una actividad a la que pueden inscribirse por semanas y que se desarrollará de lunes a viernes de 10:30 a 12:30.

44 huescaaki

mayo 2015 AKI ESPECIAL ACADEMIAS

CURSoS INTENSIVoS VERaNo B1,B2,C1,C2 INGLÉS Y FRaNCÉS

PREPaRaDoRES DEL CERTIFICaDo ToEFL

Y TKT (INGLÉS)

PRÁCTICaS LaBoRaLES

Y CURSoS EN INGLaTERRa,

IRLaNDa YNUEVa YoRK

aSÍ CoMo VoLUNTaRIaDo EN

INGLaTERRa

www.englishmaths.cominfo@ englishmaths.comPza. Conc. arenal, 6 - 1ºB

22002 HUESCaTel: 974230226 658773479

CENTRO HOMOLOGADO:

En English &Maths también apuestan por aprovechar el periodo estival para realizar cursos intensivos de los distin-tos niveles de inglés y francés. Además, como novedad este verano ofrecen formación para la obtención de cer-tificados TOEFL y TKT. El primero ac-tualmente es muy demandado por las universidades y el mundo de la empresa para comprobar el nivel de inglés. Por su parte, el TKT es demandado para acreditar la capacidad pedagógica ade-cuada para enseñar inglés como lengua extranjera. Para los mayores apuestan por la inmersión lingüística, es decir, hablar constantemente el idioma que se quiere aprender. Mientras que, para el aprendizaje de los más pequeños apue-stan por el método Jollyphonicscon el que se pueden aprender los distintos fonemas que tienen el inglés y el francés y que no existen en nuestro idioma. En-tre otras posibilidades, English &Maths proponen las prácticas en el extranjero para desarrollar una profesión y aunar el aprendizaje del idioma con la experi-encia laboral y de vida. También apues-tan por el voluntariado con una inmer-sión total del idioma y un enfoque más social o por estancias en países como Inglaterra para los más jóvenes para mejorar el nivel de la lengua que se esté aprendiendo.

Otra de las academias que trabaja en Huesca para ofrecer este aprendi-zaje es la academia Switch. En ella, se realizan cursos intensivos de prepa-ración de exámenes B1, B2 y C1 de la Universidad de Cambridge durante el mes de julio y, además, ofrecen una gran variedad de viajes para que los adolescentes puedan aprender a la vez que disfrutan del verano de una forma diferente. Entre los viajes ofertados está la estancia en dos ciudades de Irlanda: Dun Laoghaire y Galway. Dun Laoghaire, donde los alumnos pasan las dos primeras semanas del curso, es una pequeña ciudad a 11 kilómet-ros de Dublín ideal para los jóvenes puesto que es segura y tranquila. La última semana de la estancia se realizan en Galway donde se realizaran excur-siones en bicicleta a las islas Aran, bar-bacoas en la playa… En ambos lugares los alumnos se alojan con familias que han sido cuidadosamente selecciona-das y donde los estudiantes se sentirán como uno más. Otro de los destinos ofertados por Switch es Worthing, una preciosa ciudad en la costa sur de In-glaterra, a 20 minutos de Brighton. Un lugar perfecto para aprender inglés con muchos lugares interesantes para visi-tar y una amplia variedad de actividades para rea lizar. Además existe la posibi-

LOS IDIOMAS, UNA PUERTA AL FUTURO

45huescaaki

mayo 2015AKI ESPECIAL ACADEMIAS

•Cursos intensivo en junio y julio. •Preparación

exámenes Cambridge intensivo en verano. •Viajes con

grupos reducidos

C/ Joaquín Costa, 3 - bajos22003 HUESCA. SPAINTel. 00 34 974 23 24 24

[email protected]

lidad de cambiar de destino a Leeds la tercera y última semana de estancia si todo el grupo lo apoya. El alojamiento también es con familias previamente seleccionadas. Entre las oportunidades que ofrece Switch se encuentra un viaje de 4 semanas en Canadá a la zona de las Montañas Rocosas. En este viaje no se asiste a clases y se realiza en un grupo muy reducido y con una inmer-sión total con las familias. Además, para los mayores de 18 años hay diferentes destinos para mejorar el aprendizaje del idioma con familias irlandesas, inglesas o canadienses.

Estas tres academias y su amplia oferta para el periodo vacacional son una evi-dencia más de la importancia del idioma en la sociedad actual. Además, gracias a opciones como las que facilitan Inlin-gua, English&Maths o Switch Idiomas hacen que aprender un idioma sea mu-cho más divertido y accesible para todo el mundo.

LOS IDIOMAS, UNA PUERTA AL FUTURO

"Familias donde los estu-diantes se sentirán como uno más"

46 huescaaki

mayo 2015 AKI REFORMAS E INTERIORISMO

Reformas - RehabilitaciónObra nueva

¿Buscas una reforma de calidad?Eso es nuestro compromiso

Tel. 667 593 340www.construccionespeleato.com

Avda. Monegros, 16 - Tel: 974 243 761 Fax: 974 243 247SUMINISTRO INDUSTRIAL

Alfonso II de Aragón, nº11 - 22005 HUESCA

Ronda Industrial, 5 - nave A-4 22006 HUESCATel: 974 218 231

e-mail: [email protected]

Unas de las mejores carpinterías de madera de la

localidad de Huesca

MÁRMOLES Y GRANITOSPAVIMIENTOS - PELDAÑOS

APLACADOSENCIMERAS DE COCINA Y BAÑO

PANTEONES - LÁPIDAS - TUMBAS

Fábricas y OficinasC/ Gibraltar, 39

Tel. 974 22 31 45

VentaC/ Miguel Servet, 5Tel. 974 22 58 12

[email protected]

IDEAS PARA RENOVAR LA COCINA

Con el paso del tiempo, ver la deco-ración de nuestra casa siempre igual puede llegar a cansarnos. Por ello, a pesar de que la crisis todavía está en-tre nosotros, podemos hacer pequeños cambios que, sin suponer un gasto ex-cesivo, den un aire nuevo a nuestro ho-gar; sólo necesitamos creatividad y un pequeño esfuerzo.La cocina es una de las estancias de la casa que más posibilidades de cambio tiene y, además, es muy agradecida, ya que cualquier modificación tiene un resultado espectacular; ello es debido a las innovaciones tecnológicas no sólo a nivel de electrodomésticos, sino tam-bién de los materiales con que pode-mos vestirla. Pero, como siempre, antes de ponernos manos a la obra, debemos planificarla según nuestras necesidades y las funciones que quieras incorporar.

Como la meta es hacer un buen trabajo con un presupuesto mínimo, presenta-mos algunas ideas:

1. Cambiar la iluminación. Y no vale con cambiar las bombillas, sino cambiar las luminarias. Si dispones de una buena ventana, poner la mesa de comer lo más cerca posible, para aprovechar la luz diurna al máximo.

2. Armarios. Si están en buen estado, basta con cambiar las estanterías, pintar las puertas o, simplemente, sustituir los tiradores para dar un nuevo aire.

3. Láminas y adornos. Apuesta decora-tiva y muy barata que puedes aplicar a las puertas de los electrodomésti-cos, las paredes o incluso los mue-bles. Poner unos objetos bonitos

en las encimeras con contrastes de colores también renueva la estancia.

4. Las cortinas son imprescindibles para mitigar la luz solar, pero también para renovar la estancia. Escoger motivos alegres que combinen con el resto de la decoración.

5. Cambiar el color de la mesa. Si es de madera, basta con lijarla, dar una mano de selladora y pintar con es-malte. Si es de otro material, sólo apli-car el esmalte. Lo ideal, es que com-bine con las cortinas y mejor aún si tapizamos las sillas con la misma tela.

6. ¿Hay un manitas en la casa? Las nuevas pinturas para baldosas son muy fáciles de aplicar y nos permiten renovar la cocina sin obras. Lo mismo ocurre con los nuevos suelos vinílicos autoadhesivos.

47huescaaki

mayo 2015AKI REFORMAS E INTERIORISMO

¡REFORMA TU HOGAR!Hacemos de tu hogar algo único

C/ Ronda Estación, 4 - Huesca(frente estación intermodal)

[email protected]

www.casayreforma.com

48 huescaaki


C/ Baltasar Gracián nº5 22002 Huesca Tel: 974 230 199 | 699 927 056www.marenvier.com | [email protected]

■Proyectos y dirección de obras ■Reforma de viviendas y locales ■Cocinas y baños ■Reposición de platos de ducha ■Sistemas de pladur ■Vidrio, pintura ■Cubiertas de madera

■Fontanería, calefacción ■Electricidad, aire acondicionado ■Carpintería de madera y aluminio ■Eliminación de barreras arquitectónicas ■Mantenimiento del hogar y comunidades

gestión integral

C/SanJorge,62•22003HuescaTels.974212115•974211825

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE LAS PRIMERAS

MARCAS EN SUELOS LIGEROS:

parquet flotante, laminados,

moquetas, PVC, linóleo, etc.

SUELoS | CoMPLEMENToS

BEYONG BUILDING BARCELONA

Un cambio de paradigma (de levan-tar a construir, de edificar a crear) y la potenciación del diseño, la innovación, la rehabilitación y la sostenibilidad, son los nuevos conceptos del Salón Interna-cional de la Construcción (CONSTRU-MAT), a celebrar en la Fira de Barcelona del 19 al 23 de mayo 2.015. Con más de tres décadas de trayectoria, el certa-men afronta una nueva etapa en la que, además, será el espacio para las rela-ciones entre Europa y las regiones en las que más influencia ejerce. El objetivo principal es consolidar la idea de que se busca “construir una vida mejor para las personas”.El director de CONSTRUMAT 2.015, Jaume Domènech participará el próxi-mo jueves 7 de mayo en la presentación del Salón en la Cámara de Comercio e Industria de Huesca, dentro del acto organizado conjuntamente por el propio Salón, el Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Huesca y la Asociación de Jóvenes Empresarios de Aragón (AJEA).

La jornada está dirigida a arquitectos, aparejadores, constructoras, gremios y toda persona interesada por el nuevo concepto constructivo. El acto será abierto por el presidente de la Cámara, D. Manuel Rodríguez Chesa. En él, el Colegio Oficial de Aparejadores y Arqui-tectos Técnicos presentará la ponen-

cia Building Information Modeling: for-mación y beneficios. A continuación, intervendrá Sergio Bernúes, presidente de la AJEA.Para Jaume Domènech está nueva etapa del Salón se resume en su lema: Beyond Building: Diseñando un nuevo ciclo de valor en la Construcción.

49huescaaki


C/ Cavia, Nº2 - HuescaTel: 974 030 257

PRIMER ANIVERSARIO

Cocinas • Baños • DiseñoDecoración • Proyectos integrales

Jesús Ferrer, s.l.• Instalaciones eléctricas en general y

mantenimientos• Video porteros• Sonido• Iluminación• Telecomunicación• Energía solar: proyectos e instalaciones

Pol. Sepes, Ronda de la Industria, Parc. 5 - Nave BIC/ Duquesa Villahermosa, 3 Bajos - HuescaTel: 974 242 442 - Móvil: 639 307 499

C/Jota Aragonesa, 10 - 22003 Huesca - Tel. 974 24 03 [email protected]

Plaza Cervantes

C/ General Las H

eras

Avda Santo Grial

C/ San Jo

rge

C/ Jota Aragonesa

Avda Juan XXIII

MenajeFerreteríaRepuestos

ElectricidadCopia de llaves

50 huescaaki


•Baños•Cocinas•Armariosempotrados•Trabajosamedida•Reformastodoslosgremios

Pol. La Magantina. C/Minería, nave 9. 22006 HUESCA. Tel. y Fax: 974 230 999

aniversario

[email protected]

Mármoles y Granitos - Aplacados - PavimentosLápidas - Encimeras de cocina y baño

HUESCAMARMOLPresupuestamos sus proyectos sin compromiso

C/ agricultura, s/n (Pol. La Magantina)Tel y Fax: 974 245 731 - M. 608 274 091

22006 [email protected]

51huescaaki


Construcciones Jesús Santolaria, S.L es constituida como continuación a la ac-tividad empresarial que, en el sector de la construcción, viene desarrollando su fundador desde 1972.Es una empresa familiar que cada proyecto, independientemente de su tamaño, lo toma como un proyecto suyo; nos ponemos en todo momento en la piel del cliente.Nuestro principal objetivo es la calidad de acabados y de construcción. En-tendemos que tenemos que trabajar en cada necesidad de nuestros clientes. Por eso, sin importarnos el tamaño del

proyecto a realizar, estamos con ellos desde el asesoramiento hasta la entrega de la obra, poniendo a su disposición todo nuestro saber hacer, tanto en el ámbito técnico como en el humano. Por ese motivo, nuestros clientes nos ava-lan.Nuestra profesionalidad, nuestro saber hacer y la larga trayectoria laboral en cualquier tipo de obras, nos permite ga-rantizar todos nuestros trabajos.Realizamos: - Viviendas multifamiliares en bloque - Viviendas unifamiliares adosadas, ais-

ladas o pareadas

- Rehabilitación completa o parcial de edificios

- Reformas en cualquier tipo de edifi-cación (cocinas, baños, cubiertas)

- Naves ganaderas e industriales - Demoliciones - Gestión integral de la obra a realizar

desde la búsqueda del terreno hasta la entrega de llaves.

Además valoramos gratuitamente el tra-bajo a realizar y podemos financiar su proyecto.Nuestro trabajo es nuestra vida y lo ponemos a su disposición para me-jorar la suya.

Construcciones Santolariadonde cada detalle añade una nota de estilo

Calle Medio, 10 | 22160 Bolea (Huesca)www.construccionessantolaria.cominfo@construccionessantolaria.com

52 huescaaki


Electricidadaire acondicionado

FontaneríaCalefaciión de gas, gas-oil y

biomasa

Las filtraciones de agua y humedad pueden ser muy dañinas para el techo de una casa, por eso, lo conveniente es eliminar las goteras lo antes posible. Para ello el primer paso es encontrar el sitio exacto de la gotera en el techo, tarea que a veces presenta su dificultad. Este artículo detalla cómo seguir el re-corrido del agua para localizar la gotera, las causas de su formación y algunas pistas para su reparación. Además, describe las precauciones que se de-ben tomar para trabajar en el ático o sobre el tejado.

Seguir el recorrido del agua para lo-calizar la goteraLa formación de una gotera en el tejado representa un problema que se debe intentar solucionar lo antes posible. El motivo es claro: si el agua o la humedad ya alcanzan la parte inferior del techo (la parte visible desde el interior del hogar), quiere decir que ya ha afectado a todas las capas superiores, por lo que si no se actúa, el inconveniente se agravará y lo más probable es que sea de una forma cada vez más veloz.El primer paso es localizar el lugar ex-acto del origen de la gotera, que está justo en el lado opuesto al sector visible desde dentro de la casa: la parte supe-rior del tejado.El método más simple consiste en ob-servar la parte inferior del techo en un momento en que haya empezado a llover. En su defecto, es posible simu-lar el efecto de la lluvia echando agua sobre el tejado con una manguera u otro medio similar. Si se apunta hacia el techo un haz de luz potente (como el de una linterna), se percibirá el brillo de las primeras gotitas de agua.En ciertos casos, resulta sencillo seguir el camino que ha recorrido el agua hasta

ese punto y, de esa manera, dar con la grieta que ha causado la filtración. Pero en otros, es complicado, sobre todo cuando la distancia entre ambos puntos es más o menos extensa. A menudo se necesita subir al ático y realizar allí un trabajo de investigación hasta determi-nar el trayecto hecho por la humedad.

Causas de las goteras y su repar-ación.Las goteras pueden deberse a dife-rentes problemas: la rotura de una teja a causa de un temporal, una grieta en una junta generada por el desgaste de dos piezas (como tejas, chimeneas o clara-boyas), el deterioro por oxidación, etc...Según el tipo de techo y los materiales de los que esté compuesto, conviene usar diferentes materiales para la repa-ración. Existen cementos, pastas o cin-tas, que permiten solucionar con relativa sencillez las goteras pequeñas.Si se ha de proceder a estos arre-glos, es fundamental limpiar bien la zona donde se trabajará y, terminada la reparación, tratar de que la superfi-cie del techo quede lo menos irregular que se pueda . Esto se hará para evitar

que ramas de árboles u otros objetos que quedan sobre el techo bloqueen las canaletas o formen huecos donde el agua se estanca. A menudo es este tipo de acumulaciones de agua el que desgasta los materiales y acaba por originar una filtración.Cuando la gotera es grande y amenaza con expandirse por la superficie del falso techo, un truco para impedirlo es colocar un trozo de cuerda que cuelgue desde la zona más afectada hasta el suelo. El agua tenderá a caer por allí, en lugar de extender el área afectada. De este modo, además, resulta más senci-llo recoger el agua debajo con un cubo u otro recipiente.En cambio, si los daños son mayores, lo más conveniente será requerir los servi-cios de un profesional, ya que se debe procurar una solución correcta y segura para este problema. Un "apaño" o arre-glo provisional puede funcionar durante un tiempo, pero lo más probable es que, no mucho después, el problema reaparezca, incluso agravado. El agua y la humedad -en lo que se refiere a da-ños en la estructura del hogar- pueden ser implacables.

LOCALIZAR UNA GOTERA

53huescaaki


C/ Travesía Ballesteros, 5 - 22001 HUESCaTel./Fax: 974 222 385

www.pacomoracocinas.com | [email protected]

La calidad, nuestra razón de ser

Distribuidor exclusivo para Huesca de cocinas

ER-1180/2001

5AÑOS DEGaRaNTIa

MaS DE 2.200 CLIENTES NoS aVaLaN

40añoS

a SU SERVICIo

54 huescaaki

mayol 2015

HORÓSCOPO MAYO

MOBILIARIO COCINASREFORMAS INTEGRALES

COORDINACIÓN Y GARANTÍADE TODOS LOS GREMIOSFABRICACION PROPIA A

MEDIDA

TAURO(21 ABRIL AL 20 MAYO)

Amor: Es un periodo un poco inestable en lo que se refiere a ti, te invade la duda y por consecuencia ya no avanzas en los proyectos de dos. Sin embargo, este mes es perfecto para tomar decisiones que cuentan, esas que no son fáciles de tomar.Trabajo: Debes acabar con todos los malentendidos que se están generando en tu ambiente laboral. La acumulación de desacuerdos entre tus compañeros y tú pueden causarte problemas reales a largo plazo.Salud: No estás en plena forma. Todavía estás pa-gando los excesos de este invierno. Haz una buena cura a base de verduras de hoja verde.

ARIES(21 MARZO A 20 ABRIL)

Amor: No hay duda, el mes de mayo es para ti Tauro, el del encuentro amoroso. Esta época tan especial tiene un impacto positivo sobre tu entorno. Trabajo: Se está tramando un conflicto en el trabajo. Es un compañero tuyo que actúa por detrás y que desacredita tu trabajo ante tu superior. Avanza con prudencia y ten cuidado.Salud: Tienes que parar de atrasar sistemáticamente las buenas resoluciones sobre las cuales te habías comprometido a principios de año. Tienes que poner-te ahora mismo ya que las carencias se acumulan. ¡Lánzate!

GÉMINIS(21 MAYO AL 21 JUNIO)

CÁNCER(22 JUNIO AL 22 JULIO)

LEo(23 JULIO AL 23 AGOSTO)

Amor: Te sientes frágil. Es un periodo un poco delica-do en el que tendrás tendencia a encerrarte en ti mis-mo. El lado positivo es que una persona de tu entorno ha entendido esta fragilidad pasajera.Trabajo: Mayo no es, en lo que se refiere a ti, el mes el más bueno del año, todo hay que decirlo. Las cosas están un poco tensas, lo que te llevará seguramente a tomar decisiones importantes.Salud: Tienes alteraciones del sueño. Que no cunda el pánico, sólo hace falta que te tomes un respiro y relativizar la situación en la cual te encuentras actual-mente y todo entrará en orden.

VIRGO(24 AGOSTO AL 23 SEPTIEMBRE)

Amor: Tu constante indecisión desestabiliza tu entor-no y en particular a la persona con quien compartes tu vida. Cuidado con no fragilizar demasiado una rela-ción más bien inestable en estos momentos.Trabajo: Nadie pone en duda tu disponibilidad y tu gran sociabilidad en el trabajo, sin embargo debes tener cuidado con no ser demasiado buena, ya que esto también te puede desacreditar. Salud: Es hora de que te pongas en serio con el deporte. Además, esta época del año es ideal para sacar tus zapatillas del altillo y salir a correr fuera. Te costará un poco al principio, pero una vez que te pon-gas le cogerás el gusto al running.

Amor: Podemos decir que el mes de mayo te mima. Estás en plena época de radiación, nadie se te resiste y sabes perfectamente cómo sacarte partido.Trabajo: ¡Gran cambio profesional a la vista! Parece que tu jerarquía está en pleno cuestionamiento para confiarte nuevas responsabilidades. Este es el famo-so giro que esperas desde hace tiempo.Salud: No estás muy en forma, acumulas pequeños disgustos y esto te cansa. Descansa bien y come sano. En cuanto hayas superado ese resfriado prima-veral que llevas varias semanas arrastrando, tu salud será de hierro durante todo el mes.

Amor: Love is in the Air en lo que se refiere a ti. Te sientes bien en esta relación. Por fin has conseguido encontrar un equilibrio perfecto, nada era seguro pero tanto tú como tu pareja habéis hecho esfuerzos.Trabajo: Es un periodo de transición para ti. Tu vida profesional actual no te llena. Sientes que te estan-cas y ya no trabajas con ganas. Es hora de hacer un balance profesional para saber que dirección debes tomar.Salud: Te sientes bien físicamente, los esfuerzas que haces en estos momentos dan resultados y te sientes en armonía con tu cuerpo.

HORÓSCOPO MAYO

Tel. 974 245 411Exposición y venta:Paseo Lucas Mallada, nº 6-82006 Huesca

ALTO

55huescaaki

mayo 2015

HORÓSCOPO MAYO

MOBILIARIO COCINASREFORMAS INTEGRALES

COORDINACIÓN Y GARANTÍADE TODOS LOS GREMIOSFABRICACION PROPIA A

MEDIDA

Amor: Atraviesas un periodo delicado. Tu relación no está en su mejor momento. Aunque hagas todos los esfuerzos del mundo, en algún momento deberás hacerte las buenas preguntas. ¿Estás con la persona con la que quieres compartir tu vida?Trabajo: Tu carácter un poco brusco empieza a po-ner nervioso a tus compañeros de trabajo. ¡Tranqui-lízate! No sirve de nada decir las cosas de manera bruta.Salud: Sal y cambia de aires. Estás muy pesimista y eso no es bueno para tu moral.

Amor: Algunas personas celosas podrían querer quitarte a tu pareja… Mantén los ojos bien abiertos pero no te pongas demasiado celoso, puedes tener tendencia a asfixiarla.Trabajo: A nivel profesional todo va sobre ruedas. Te sientes bien, prosperas y tus compañeros lo notan. Sigue así y continúa trabajando como hasta ahora. Tus jefes sabrán recompensártelo.Salud: Aprovecha los buenos días que llegan para hacer deporte, lo necesitas. Estás en plena forma y tienes ganas de sentirte bien en tu piel.

LIBRA(24 SEPTIEMBRE AL 23 OCTUBRE)

ESCORPIO(24 OCTUBRE AL 22 NOVIEMBRE)

SAGITARIO(23 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE)

Amor: Este es un periodo extremadamente delicado para tu relación. El problema principal será tu volun-tad de dirigirlo todo. Tu pareja ya no te entiende y los conflictos se acumulan. Parece que tu relación está a punto de estallar. Es hora de rectificar las cosas.Trabajo: ¡Deja ya de ser tan discreto! Ponte un poco en valor. Tienes mucho talento pero no sabes reivin-dicarlo.Salud: Es hora de perder algunos kilos que llevas arrastrando desde las fiestas de fin de año. En tu mano están los medios necesarios para conseguirlo.

CAPRICORNIO(22 DICIEMBRE AL 20 ENERO)

Amor: Tu pareja te encuentra demasiado arrogante en vuestra relación. Cuidado ya que esto puede pasar como indiferencia. Vas a tener que mostrar un poco más de sentimientos.Trabajo: Desconfía de los compañeros que son de-masiado amables, en realidad esto puede esconder comportamientos confusos. Puedes sufrir una traición por parte de una persona en particular con la cual tra-bajas en estrecha colaboración.Salud: Tu carácter te empuja a realizar un máximo esfuerzo para volver a encontrar la línea que tanto sueñas.

ACUARIO(21 ENERO AL 19 FEBRERO)

PISCIS(20 FEBRERO AL 20 MARZO)

Amor: Después de un periodo idílico con tu pareja, tu relación parece sofocarse un poco. En cambio, podríais disfrutar del sol para hacer actividades en pareja al aire libre: paseos, comidas en terraza…Trabajo: ¿Se acercan unas vacaciones? Aprovecha para tomarte un poco de tiempo para hacerte las bue-nas preguntas y para evaluar tu situación profesional. Los próximos meses podrían traerte cambios impor-tantes en este terrenoSalud: Estás guapo y radiante, resplandeces y esto se nota.

Amor: Aprovecha para dar el primer paso con la per-sona que te gusta. Es ahora o nunca para que consi-gas por fin la estabilidad amorosa que tanto estabas buscando.Trabajo: Cógete el tiempo necesario para tomar de-cisiones. A veces tienes tendencia a precipitarte para hacer cosas y esto podría perjudicarte. La prudencia es necesaria, piensa bien antes de actuar.Salud: Después de un mes de cansancio, en mayo volverás a encontrar la energía y serás particularmen-te goloso. Ten cuidado con los excesos en todos los sentidos.

HORÓSCOPO MAYO

Tel. 974 245 411

ARAGON

Taller de fabricación:Polígono SEPES - Calle Ganadería, s/n22006 Huesca

56 huescaaki

mayol 2015

Agenda CulturalAgenda Cultural

BLUES BAR TARDIENTACONNIE BERGER AND FRIENDSSábado 23 de mayo a las 18:30h. Blues Bar Tar-dienta. Entrada gratuita. Grupo surgido a comienzos de 2014, alrededor de la voz de Connie Berger. Su repertorio versiona los grandes temas del Jazz, Soul y Blues.

ÓLÖF ARNALDS + LA FAMILIA DEL ÁRBOLMiércoles 13, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 5 € (taquilla), 4´5 € (antici-pada), 4 € (en taquilla con Tarjeta Cultural y carnet joven), 3 € (anticipada con Tarjeta Cultural).Ólöf Arnalds es una de las voces más particulares surgidas de Islandia. Ex componente del mítico grupo de indietrónica múm y colaboradora de Björk, está marcada, como casi todos los artistas nativos de la isla de hielo y fuego, por los paisajes de su tierra. Ólöf tuvo una educación musical clásica con el violín y la viola como instrumentos principales, que complementó con la guitarra y el charango argentino. Sin embargo, es su voz la principal arma de la que dispone la islandesa, a la que la Björk ha calificado como una voz en algún lugar entre una niña y una anciana. Como agua cristalina que emerge de un manantial mágico, inocente y ancestral, así es la voz de Ólöf, cau-tivadora. Su último disco, “Palme”, cuarto de su carrera, se presenta como el trabajo más profun-damente sensual y conmovedor de su discografía. Partiendo de sonidos predominantemente acús-ticos, las canciones trastean con la experimen-tación y con ambientes sintéticos. En esta gira le acompaña Skúli Sverrisson (Laurie Anderson, Ryuichi Sakamoto, Blonde Redhead), su colabo-rador habitual.

C/ Alcampel, 24- Zona Industrial - 22004 Huesca- Tel: 974213 610 / Fax: 974 215 [email protected]

Y abriendo la velada estarán La Familia del Árbol. A partir de su primera maqueta ganaron varios concursos estatales y se convirtieron en uno de los grupos revelación del indie español en 2010. Tras fichar por el sello Mushroom Pillow, editaron su disco de debut, “La montaña y el río”, aclamado por la crítica. Después de participar en festivales como Primavera Sound, Faraday o Arenal Sound, el verano pasado grabaron en el estudio de Josh Rouse su nuevo álbum, “Odisea”, cuyo primer sin-gle se edita este mes.

DUQUENDE + RAÚL GIMÉNEZJueves 14, a las 22:30h. Centro Cultural del Mata-dero. Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada, o Tarjeta Cultural).Juan Cortés, Duquende, nació en Sabadell en el seno de una familia gitana. A los 8 años, Cama-rón de la Isla lo invita a debutar en los escenarios acompañándole él mismo a la guitarra. Desde 1992 Duquende inicia una brillante carrera que le ha llevado a actuar en los más importantes teatros y auditorios españoles e internacionales. Ha editado siete discos y ha participado también en la película “Flamenco” de Carlos Saura. Con Duquende han colaborado grandes guitarristas del flamenco actual como Juan Habichuela, Toma-

UMMo GaLLERYpatrocina

Agenda Cultural

57huescaaki

mayo 2015


incluirá poesía, performances, spoken word y música, y que esta vez se desarrollará en la Sala Genius. En esta ocasión, contaremos con cuatro actuaciones. HÉCTOR CASTELLANOS y VÍC-TOR VALLÉS ofrecerán su espectáculo “Quiere ser canción”, en el que el poeta y actor cubano y el contrabajista oscense (componente de Li-cor de Pájaro y Smoke Banana) ofrecerán una estimulante fusión de música y poesía. Por su parte, LUCÍA CAMÓN y ALFONSO KINT traerán a Huesca “Lulu on the bridge”, pequeño mon-taje cercano al espíritu del spoken word, en el que crearán un universo poético-musical donde nada es lo que parece. Un paseo por la senda de lo salvaje. En cuanto a FONOSTRÄBICO (seudónimo del zaragozano Ernesto Sarasa), presenta un espectáculo de música electrónica y visuales realmente fascinante, a caballo entre el drone ambient y el arte sonoro. Finalmente, LOS TORREZNOS, que ya participaron en el festival Periferias hace unos años, son quizá junto a Es-ther Ferrer los grandes representantes del arte de la performance en España. Han participado en la 52ª edición de la Bienal de Venecia y hace un año protagonizaron una gran exposición en el CA2M madrileño. En el Microfest presentan su performance “La noche electoral”, que, dada la proximidad de las elecciones municipales, se antoja muy apropiada.

A PIE DE CAMAViernes 22 y Sábado 23, desde las 16:00h hasta las 22:00h. Hotel ABBA. Entrada: 10 €.“A pie de cama” es una colección de canciones urdida por Santiago Latorre y Nieves Arilla para cantar al oído en cualquier lugar en el que haya una cama. El espectador (oyente) se tumba, cierra los ojos y ellos se acercan al pie de la cama, por detrás, y le cantan al oído. Una expe-riencia en la que no los ves, sólo los oyes. Cada sesión sólo tiene dos plazas, las que caben en

tito, Juan Manuel Cañizares, Moraíto Chico, Vicente Amigo y Paco de Lucía, que lo eligió como cantaor principal durante más de 15 años para acompañarle en sus giras internacionales. Duquende, que ya participó en la Primavera Flamenca en el año 2002, vuelve a Huesca acompañado ahora por el guita-rrista José Andrés Cortés, galardonado en la última edición del Festival de Las Minas de la Unión.Y abriendo la velada estará Raúl Giménez, cantaor nacido en Huesca que desde bien joven destaca en certámenes de cante. Ha viajado a lo largo de Europa cosechando grandes éxitos en Italia, Fran-cia y la geografía española. Tras sus comienzos en la compañía de Jesús Rondeño, dio el paso como solista animado por el productor Javier Limón y Niño Josele en 2006. Domina los cantes rítmicos como la bulería y los tangos, pero reconoce su pasión por la seguiriya y la soleá.

MORENO VELOSOSábado 16, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 12 € (taquilla), 10 € anticipada, o con Tarjeta Cultural).Hijo del gran artista brasileño Caetano Veloso y ahi-jado de la cantante Gal Costa, Moreno Veloso es uno de los compositores más relevantes de la músi-ca brasileña actual, y ha compuesto canciones para algunos de sus artistas más importantes. En el año 2000 grabó, junto a Alexandre Kassin y Domenico Lancellotti, su primer disco, “Moreno + 2: Máquina de Escrever Música”, al que seguirían después “Do-menico +2: Sincerely Hot” y “Kassin + 2: Futurismo”, que completaban una trilogía que fue presentada en su día en Huesca. Y ahora Moreno Veloso vuelve a la capital oscense para presentar con su grupo (del que forma parte, entre otros, Pedro Sá, guitarrista de Caetano Veloso) su magnífico nuevo disco, “Coisa boa”. Un auténtico lujo.

MICROFEST 2015Viernes 22, a las 20:00h. Sala Genius.Entrada: 5 € (taquilla), 3 € (con Tarjeta Cultural). Venta directa en taquilla.Un año más, en el marco del festival Micro que or-ganiza el Área de Cultura del Ayuntamiento, tiene lugar una nueva edición de este microfestival que

Calle de Cleriguech, 13 22002 Huesca

huesca

pop barOFERTÓN

TODOSLOSDÍAS

2X1

Cubata o San Miguel

1/3

Hastalas 2:00hcanjeable hasta las 3:00h(pide tu vale en la barra)

58 huescaaki

mayol 2015


una cama. Si vas a ir sólo, puedes comprar las dos entradas de tu sesión y asegurarte la cama entera para ti o comprar sólo una y arriesgarte a compartir la cama. Una experiencia emocionante e inolvidable, enmarcada dentro del festival Micro.

TAKAHIRO MITASábado 23, a las 20:30h. CDAN. Entrada: 9 €.El pianista Takahiro Mita ha sido galardonado en diferentes concursos nacionales e internacionales, obteniendo el Gran Premio de la Unión de Edu-cación en Japón, Primer Premio en el Concurso Ciudad de Huesca, Segundo en el Concurso Ma-ría Canals de Barcelona, Tercer Premio y Premio a la Mejor Interpretación de Música Española en el Concurso Ciutat de Carlet, Premio de Honor en TIM y segundo en el Concurso Ciudad del Ferrol, donde obtuvo también el Premio del Público y el Premio a la Mejor Interpretación de Música Espa-ñola. Asimismo, ha sido seleccionado para par-ticipar en otros concursos de gran prestigio, como el Concurso Reina Elisabeth, y el Concurso de Piano Ciudad de Sydney. Ha ofrecido numerosos recitales, tanto de solista como de Música de Cá-mara y con orquesta en Japón, Francia, Bélgica, Holanda, Italia y España. Actualmente reside en Huesca, compaginando su actividad concertística con la pedagógica como Catedrático en el Con-servatorio Profesional de Música de Alcañiz. En este concierto, integrado dentro del ciclo “Solo Piano”, interpretará obras de Mozart, Beethoven, Chopin y Ravel.

MOTHER AFRICADomingo 17, a las 17:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 30 € (platea baja), 27 € (platea alta), 24 € (anfiteatro).Llega a Huesca uno de los espectáculos más completos y excitantes de la temporada. Rico en ritmo y potente en música, en él se combinan los talentos de diferentes países africanos, para ofrecer al mundo la alegría, energía y suspense de la Madre África. El corazón del continente af-ricano palpita con este fantástico espectáculo a través de sus artistas, cantantes y bailarines pro-cedentes de países como Etiopía, Kenia, Tanza-nia, Sudáfrica, Costa de Marfil, Benin, Zimbabwe y Guinea. Más de 2 millones de espectadores han podido disfrutar de sus espectaculares números sobre escenarios de todo el mundo. El show es una delicia para los sentidos, con sus increíbles acrobacias aéreas, contorsionistas y mezclas de ritmos, percusión, bailes tradicionales, sonidos e instrumentos africanos que harán al espectador sentir el poder del continente negro.

THE GEORDIE APPROACHMartes 19, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 5 € (taquilla), 4´5 € (anticipada), 4 € (en taquilla con Tarjeta Cultural y carnet joven), 3 € (anticipada con Tarjeta Cultural).The Geordie Approach es el fruto de la colaboración de los músicos noruegos Petter Frost Fadnes y Ståle Birkeland (saxo y batería respectivamente) con el guitarrista británico Chris Sarkey. Se trata de un trío de jazz contemporáneo y experimental, cuyas ideas creativas se desarrollan en un espacio musical abierto, sin límites, desbordante de energía. En directo comparten sus lenguajes particulares en busca de nuevas vías sonoras, donde tienen cabida la electrónica y la improvisación. The Geordie Approach es un power trío que ha tocado por toda Europa en los lugares más diversos: festivales, iglesias, casas okupas, clubs y galerías de arte. Hasta la fecha han publicado los discos “Why Eye” y “Inatween”. Un soplo de aire fresco y libre.

ORQUESTA POPULAR DE LA MAGDALENA presenta “Flamenco Diásporo”Jueves 21, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.Entrada: 12 € (taquilla), 10 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).Este singular proyecto nacido en el barrio zarago-zano de la Magdalena persigue colisiones y conexiones entre el flamenco, la jota y otras manifestaciones diversas del folclore popular. “Flamenco diásporo” es el disco resultado de esta aventura, producido por el reconocido músico y productor Alberto Gambino, que ha coordinado el proyecto con la colaboración de la plana mayor del flamenco zaragozano y de otras músicas adya-centes. El flamenco, un género mestizo por natu-raleza, se abre en este disco a la más amplia di-versidad de estilos (incluidas la electrónica y el hip hop), respetando siempre la esencia de los palos del flamenco. Todo ello conforma una verdadera historia del flamenco en Aragón, un titánico trabajo coral que ensancha las fronteras del flamenco sin perder una rigurosa fidelidad hacia el género. Un proyecto realmente fascinante, perfecto broche de oro para esta edición de la Primavera Flamenca.

GARRAMPA POPSábado 23, a las 22:30h. Carpa Parque Puerta del Pirineo. Entrada libre.Llega la novena edición del festival Garrampa Pop, que se celebra en el marco de las fiestas del Barrio de María Auxiliadora con un doble objetivo: reivin-dicativo (contra la subestación) y musical (servir de plataforma a los grupos oscenses). Este año actúan los grupos DOMADOR (que presenta su nuevo disco “No te reconozco”), la banda de reg-gae SMOKE BANANA y el grupo FUNKY MONKS (tributo a los Red Hot Chili Peppers).

Carmen MolinaSOMBRERERÍA Y ALPARGATERÍA

974 561 524Ramiro el monje, 13 - HuescaSíguenos en facebook

59huescaaki

mayo 2015

Agenda Cultural

MÚSICA EN LAS PLAZASSábados de mayo. Diversos espacios. Entrada libre.Esta actividad musical organizada por el Conservatorio Profesional de Música de Huesca, en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Huesca y la Asociación de Empresarios del Comercio, llega ya a su decimotercera edición. Se trata de llevar la música a la calle a través de la interpretación que realizan los alumnos del Conservatorio. - Sábado 16.- Grupo de Saxofones, a las 12:00h

en la Plaza Europa. - Sábado 23.- Grupos de Música de Cámara, a

las 12:00h en la Plaza Federico Mayo. - Sábado 30.- Ensamblados (violonchelos y

clarinetes), a las 12:00h en el Coso Alto.Ensemble de Trombones & The Brass-As, a las 18:00h en la Plaza López Allué.

JAVIER NÚÑEZ Y VIRGINIA GONZALO: “Dúo de claves”Domingo 31, a las 12:00h. Salón Azul del Casino.Entrada libre.Este dúo de clavecinistas reaviva la práctica de la transcripción musical con un programa dedicado a la música francesa de mediados del siglo XVIII. En este concierto se podrán escuchar las posi-bilidades sonoras de dos clavecines interpretando obras originalmente escritas para clave solo o para trío. Nos sorprenderán gratamente.

FoToIMaXENpatrocina

Agenda Cultural

XVI MUESTRA DE TEATRO INFANTILDías 18, 20, 25, 26, 27 y 28, a las 18:00h. Centro Cultural del Matadero. Entrada libre hasta completar aforo.En 2015 llegamos a la edición número 16 de la Muestra de Teatro Infantil de Huesca. En esta oca-sión serán más de 300 niños y niñas los que du-rante seis días se conviertan en actores y actrices sobre el escenario del Matadero. Podremos disfru-tar de revisiones de cuentos clásicos, creaciones propias de los niños, leyendas y todo un surtido de personajes como leones, superhéroes, princesas, brujas y magos, que harán las delicias del públi-co. Camerinos, equipos de iluminación y sonido, regidores, técnicos, escenografías, maquillajes, micrófonos... todo lo necesario para que el espec-táculo pueda desarrollarse de manera profesional estará al servicio de los más pequeños para que su experiencia sobre las tablas sea inolvidable. La Muestra de Teatro Infantil, organizada por el Ayun-tamiento de Huesca y la Asociación ITHEC, es la gran fiesta del teatro hecho por los niños y niñas de Huesca, en la que los más pequeños dejan de ser espectadores y se convierten en actores.

MICRONESIADías 14, 15, 16 y 17. Diversos bares y locales de Huesca y Teatro Olimpia. Entrada: 3 € cada función (con posibilidad de un abono de 12 € para todos los pases).En el marco del festival Micro, se podrán ver y dis-frutar pequeñas piezas de artes escénicas de una duración máxima de 15 minutos y con un aforo mínimo. El jueves 14 estará dedicado a grupos no profesionales y tendrá lugar en varios bares y locales de Huesca, comenzando la ruta a las 19:00h en la Sala Genius (con 51 PE PINILLOS ENSEMBLE), y siguiendo por la Cafetería Gara-bato (GRUPO DE TEATRO DE SABIÑÁNIGO), Sunset Boulevard (EN OBRAS) y el Bar Oscense (PASANA TEATRO). Y el resto de los días se podrá disfrutar en el Teatro Olimpia (incluirá ambigú) y estará dedicado a las compañías pro-fesionales: “La sonrisa de Joaquin@” (danza contemporánea) de ANA CONTINENTE DANZA, “Un error de apreciación” (comedia de enredo) de ELARTE-FACTO, “Garrote” (experimental) de SILENCE, “Preparados para el fin del mundo” (bufón) de LAGARTO LAGARTO, “Una de impro” (improvisación) de TEATRO INDIGESTO y “Who am I?” (cuerda lisa) de TONI GUTIÉRREZ. Vi-ernes y sábado desde las 21:00h, y domingo 17 desde las 19:00h.

60 huescaaki

mayol 2015

CIMCA 2633Mm

Demetrio MárquezAGENCIA DE VIAJES Y ALQUILER DE AUTOBUSESwww.viajesdimitribus.com

HUESCA

La Seguridady el Confort

de sus viajess.l.

C/ Gral. Lasheras 7 Bajos (Plaza Cervantes) 22003 HUESCaTel. 974 221 910 Móvil: 649 72 69 72

1 a 7 junioCANTABRIAPAÍS VASCO

365€

24, 25 y 26 julioLOURDES

Cuevas Betharram

190€todo incluido

29 sept a 5 octubreGALICIA

FIESTA DEL MARISCO

385€

61huescaaki

mayo 2015

FARMACIAS DE GUARDIAaCaDEMIa PLaTINo

patrocina lasfarmacias de

guardia

Mayo2015 1-21 Enrique Chacón Ferraz C/ Ramón J. Sender, 1 2-22 María Pilar Domingo López Coso Alto, 1 3-23 María Luisa Rapún Sanagustín Pedro I de Aragón, 2 4-24 Elisa Gabarre Susín Avda. Monegros, 27 5-25 Farmacia Heras 2.0 (Ana Heras) Menéndez Pidal, 21 6-26 Raquel Ciriza C/ Camina Gracia, 4 7-27 Farmacia Liarte Avda. Juan XXIII , 5 8-28 Farmacía Rufas C/ Teruel, 8

9-29 Farmacía Barreña C/ Gibraltar, 1510-30 Guillermo Marro Borau C/ Coso Bajo, 5411-31 Rafael Otal Abadía C/ Fraga, 1812 Elena Sanatamaría Ortega C/ José María Lacasa, 513 Jesús Luis Martínez Gavín Avda. Doctor Artero, 414 José L. Compairé Angulo C/ San Orencio, 615 Alberto Altemir Malo Avda. La Paz, 1016 Farmacía Mingarro Coso Alto, 2917 Carmen Heras (Farmacía Central) Avda. Menéndez Pidal, 418 José A. Sanvicente Solé Paseo Ramón y Cajal, 3719 Lorenzo Llanas Vázquez Avda. Martínez de Velasco, 3620 José Mtnez-Sapiña Llanas C/ Zaragoza, 16

Junio 2015 1 Elena Sanatamaría Ortega C/ José María Lacasa, 5 2 Jesús Luis Martínez Gavín Avda. Doctor Artero, 4 3 José L. Compairé Angulo C/ San Orencio, 6 4 Alberto Altemir Malo Avda. La Paz, 10 5 Farmacía Mingarro Coso Alto, 29 6 Carmen Heras (Farmacía Central) Avda. Menéndez Pidal, 4 7 José A. Sanvicente Solé Paseo Ramón y Cajal, 37 8 Lorenzo Llanas Vázquez Avda. Martínez de Velasco, 36 9 José Mtnez-Sapiña Llanas C/ Zaragoza, 16

• PRIMaRIa ● E.S.o ● BaCHILLER• CICLoS FoRMaTIVoS Prueba de acceso grado medio y superior• UNIVERSIDaD Prueba de acceso• EDUCaCIÓN DE aDULToS, oRIENTaCIÓN

ESCoLaR, TÉCNICaS DE ESTUDIo• IDIoMaS: INGLÉS y FRaNCÉS Todos los niveles• MÚSICa (Guitarra, percusión, lenguaje musical, piano, canto)

Avda. La Paz, 31, bajos (Rotonda de Salesianos)

O Z ABeatriz Escudero Aguarta

Colegiado HU-853

• Cirugía veterinaria• Centro diagnóstico

- Ecografía - Análisis clínicos - Radiografía

• Medicina preventiva• Especialidades veterinarias• Hospitalización• Urgencias y cuidados intensivos

Abrimos de 9:30h a 19:00hCita previa 974 232 551

URGENCIAS:609 349 116

Paseo de las autonomías,17 - 22004 [email protected]

62 huescaaki

mayol 2015

C/ Las Ciencias, Nº 9(Esq. Paseo de las Autonomías)Huesca . Tel. 974 220 019

Cocinas • Baños •DiseñoDecoración • Proyectos integrales

C/ Cavia, Nº2 - HuescaTel: 974 030 257

Emergencias: 112 Comisaría de Policía: 091 y 974 238800 Urgencias: 061 Policía Municipal: 974 223000 Guardia Civil: 974 210342 Protección Civil: 974 769 282 Bomberos: 974 220000 Subdelegación del Gobierno: 974 769 000 Ayuntamiento: 974 292100 Diputación Provincial: 974 294100Delegación Territorial de la DGA: 974 293135 Correos y Telégrafos: 974 225987 Telegramas por teléfono: 974 222000

Turismo: 974 292170 Oficina del Consumidor: 974 292100 Registro Civil: 974 290106Juzgados de Instancia: n° 1: 974 290111, n° 2: 974 290132 y n° 3: 974 290122 Esperanza de Aragón: 976 222828 Agua: 974 225500 Eléctricas: 974 294000

Hospital General San Jorge: 974 247000 Habitaciones: 974 247247

Servicio de citaciones: 974 247100Atención al Paciente: 974 247111 Hospital Provincial: 974 292000Urgencias Atención Primaria: 974 228411 Ambulancias San Jorge: 974 230112 Clínica Santiago: 974 220600 Hospital Psiquiátrico: 974 220772 C.Salud, Pirineos: 974 221922 , Santo Grial: 974 244122 y Perpetuo Socorro: 974 225450Cruz Roja: 974 222222 - 974 221186

MUEBLESDE COCINA

LÁSER-GLOSS 25%DESCUENTO

Mayo

GRATISMAMPARA

DUCHA

BAÑOSREFORMAINTEGRAL

63huescaaki

mayo 2015

SUDOKUCuadrícula dividida en regiones de 3x3 y éstas a su vez divididas en 9x9 casillas en las que aparecen algunos números ya dispuestos.Hay que completar cada región con dígitos del 1 al 9 sin que ningún número se repita por fila, columna o región.

Soluciones

2

6

7

8

8

3

2

1

3

7

1

3

1 6

4

9

1

2

1

8

7

Calle goya, 14 - HUESCa - Tel: 639443270 - 974220971

500 PRoDUCToSa La VENTa

ALIMENTACIÓNRUMANA

CASABLANCA

5

2

2

5

5

6

5

64 huescaaki

mayol 2015

últimatecnología

aún más ahorro con tarjeta socio

instalación y gestión local

recuperación de gases

condiciones especiales para autónomos y empresas

www.exibox.net - 902 101 559

abiertas 2 nuevas

gasolineras en huesca

LOW COSTY CALIDAD

DE COMBUSTIBLESDISTRIBUIDOS

POR CLH

MOTOR XXI C/ Almudévar, 26Junto a HyundAi HYUNDAI

POL. MONzú Ronda industria, 72Junto a SeHuSol

por jubilaciÓn hasta el€¦ · andaría más. y a día de hoy, con el trabajo y el cuidado hemos...

Documents